diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
index 00f6469e21..53031d1f3e 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
@@ -382,10 +382,9 @@ editor.newmap = 新地图
 editor.center = 居中
 editor.search = 搜索地图…
 editor.filters = 筛选地图
-editor.showAll = 显示默认地图
 editor.filters.mode = 游戏模式：
 editor.filters.type = 地图类型：
-editor.filters.search = 关键词搜索：
+editor.filters.search = 在特定关键词中进行搜索：
 editor.filters.author = 作者
 editor.filters.description = 描述
 workshop = 创意工坊
@@ -704,7 +703,7 @@ no = 否
 info.title = 详情
 error.title = [scarlet]发生了一个错误
 error.crashtitle = 发生了一个错误
-unit.nobuild = [scarlet]单位不可建造
+unit.nobuild = [scarlet]无法进行建造
 lastaccessed = [lightgray]上次操作：{0}
 block.unknown = [lightgray]？？