Merge branch 'master' into port-field

This commit is contained in:
Antsiferov Andrew
2021-01-01 21:55:19 +03:00
committed by GitHub
1246 changed files with 30340 additions and 60705 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923
credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923\nVit_log выправіў памылкі і дапоўніў пераклад.
credits = Аўтары
contributors = Перакладчык
discord = Далучайцеся да нашага Discord!
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Гульня скончана
gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
highscore = [accent]Новы рэкорд!
copied = Скапіявана.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.popup = [accent]в6[] яшчэ в [accent]альфе[].\n[lightgray]Гэта значыць:[]\n[scarlet]- Кампанія не завершана[]\n- Часткі гульні адсутнічаюць\n - Большая частка [scarlet]ШІ юнітав[] можа працаваць не правільна\n- Мноства юнітав не дароблена\n- Ўсё што тут ёсць можа быць ізменена.\n\nАб багах і крашах пісаць на [accent]Github[].
indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
load.sound = Звукі
load.map = Карты
@@ -41,8 +41,8 @@ be.check = Праверыць абнаўленні
schematic = Схема
schematic.add = Захаваць схему...
schematics = Схемы
schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it?
schematic.exists = A schematic by that name already exists.
schematic.replace = Схема с данным імем ўжо існуе. Замяніць яе?
schematic.exists = Схема с данным імем ўжо існуе.
schematic.import = Імпартаваць схему...
schematic.exportfile = Экспартаваць файл
schematic.importfile = Імпартаваць файл
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Схема захавана.
schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
schematic.rename = Перайменаваць схему
schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
stat.wave = Хваляў адлюстравана:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Ворагаў знішчана:[accent] {0}
@@ -100,22 +101,21 @@ done = Гатова
feature.unsupported = Ваша прылада не падтрымлівае гэтую магчымасць.
mods.alphainfo = Майце на ўвазе, што мадыфікацыі знаходзяцца ў альфа-версіі і [scarlet]могуць утрымліваць шмат памылак[]. Дакладвайце аб любых праблемах, якія Вы знойдзеце ў Mindustry Github або Discord.
mods.alpha = [accent](Альфа)
mods = Мадыфікацыі
mods.none = [lightgray]Мадыфікацыі не знойдзены!
mods.guide = Кіраўніцтва па модам
mods.guide = Кіраўніцтва па мадам
mods.report = Паведаміць пра памылку
mods.openfolder = Адкрыць тэчку з мадыфікацыямі
mods.reload = Reload
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
mods.reloadexit = Гульня зараз закроецца, каб ўсталяваць мады.
mod.display = [gray]Мадыфікацыя:[orange] {0}
mod.enabled = [lightgray]Уключана
mod.disabled = [scarlet]Выключана
mod.disable = Выкл.
mod.content = Content:
mod.content = Змест:
mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.outdated = [scarlet]Не сумяшчальна з в6 (няма minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -127,20 +127,20 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Неабходны перазапуск
mod.import = Імпартаваць мадыфікацыю
mod.import.file = Import File
mod.import.github = Імпартаваць мод з GitHub
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-мады не бяспечны па прынцыпу.[]\nПраверце, што імпартуеце гэты мод с надзейнай крыніцы!
mod.item.remove = Гэты прадмет з’яўляецца часткай мадыфікацыі [accent]«{0}»[]. Каб выдаліць яго, выдаліце саму мадыфікацыю.
mod.remove.confirm = Гэтая мадыфікацыя будзе выдалена.
mod.author = [lightgray]Аўтар:[] {0}
mod.missing = Гэта захаванне ўтрымлівае мадыфікацыю, якое вы нядаўна абнавілі ці яна больш не ўсталяваная. Можа здарыцца пашкоджанне захавання. Вы ўпэўненыя, што хочаце загрузіць яго?\n[lightgray]Мадыфікацыі:\n{0}
mod.preview.missing = Перад публікацыяй гэтай мадыфікацыі ў майстэрні, вы павінны дадаць малюнак прадпрагляду.\nРазмесціце малюнак з імем[accent] preview.png[] у тэчцы мадыфікацыі і паспрабуйце зноў.
mod.folder.missing = Мадыфікацыі могуць быць апублікаваныя ў майстэрні толькі ў выглядзе тэчкі.\nКаб канвертаваць любы мод у тэчку, проста выміце яго з архіва і выдаліце стары архіў .zip, затым перазапусціце гульню ці перазагрузіце мадыфікацыі.
mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
mod.scripts.disable = Ваша прылада не падтрымлівае мадыфікацыі з скріптамі. Выключайце такіе мады, как гуляць.
about.button = Аб гульні
name = Імя:
noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
planetmap = Карта планеты
launchcore = Запусціць ядро
filename = Iмя файла:
unlocked = Новы кантэнт адмыкнуты!
completed = [accent]Завершаны
@@ -148,12 +148,12 @@ techtree = Дрэва\n тэхналогій
research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
research = Даследаваць
researched = [lightgray] {0} даследавана.
research.progress = {0}% complete
research.progress = {0}% завершана
players = Гульцоў: {0}
players.single = {0} гулец
players.search = search
players.notfound = [gray]no players found
server.closing = [accent] Закрыццё сервера…
players.notfound = [gray]гульцоу не знойдзена
server.closing = [accent]Закрыццё сервера…
server.kicked.kick = Вас выгналі з сервера!
server.kicked.whitelist = Вы не ў белым спісе сервера.
server.kicked.serverClose = Сервер зачынены.
@@ -278,18 +278,21 @@ quit.confirm.tutorial = Вы ўпэўненыя, што ведаеце, што
loading = [accent]Загрузка…
reloading = [accent]Перазагрузка мадыфікацый...
saving = [accent]Захаванне…
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
respawn = [accent][[{0}][] да вазраджэння з ядра
cancelbuilding = [accent][[{0}][] для ачысткі плана
selectschematic = [accent][[{0}][] вылучыць і скапіяваць
pausebuilding = [accent][[{0}][] для прыпынення будаўніцтва
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] для працягу будаўніцтва
wave = [accent]Хваля {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Хваля праз {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Хваля працягваецца
waiting = [lightgray]Чаканне…
waiting.players = Чаканне гульцоў…
wave.enemies = Ворагаў: [lightgray]{0}
wave.enemy = Застаўся [lightgray]{0}[] ворагаў
wave.guardianwarn = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалей.
wave.guardianwarn.one = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалі.
loadimage = Загрузіць малюнак
saveimage = Захаваць малюнак
unknown = Невядома
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Генерацыя:
editor.ingame = Рэдагаваць ў гульні
editor.publish.workshop = Апублікаваць у майстэрні
editor.newmap = Новая карта
editor.center = Center
workshop = Майстэрня
waves.title = Хвалі
waves.remove = Выдаліць
@@ -335,9 +339,9 @@ waves.never = <ніколі>
waves.every = кожны
waves.waves = хваля (ы)
waves.perspawn = за з’яўленне
waves.shields = shields/wave
waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
waves.to = да
waves.guardian = Guardian
waves.guardian = Вартаўнік
waves.preview = Папярэдні прагляд
waves.edit = Рэдагавацью...
waves.copy = Капіяваць у буфер абмену
@@ -346,9 +350,9 @@ waves.invalid = Няслушныя хвалі ў буферы абмену.
waves.copied = Хвалі скапіяваныя.
waves.none = Ворагі не былі вызначаныя. \nЗвярнiце ўвагу, што пустыя хвалі будуць аўтаматычна замененыя звычайнай хваляй.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
wavemode.counts = колькацсь адзінак
wavemode.totals = усяго здароўя
wavemode.health = здароўе
editor.default = [lightgray]<Па змаўчанні>
details = Падрабязнасці...
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Няма фільтраў! Дадайце адзін
filter.distort = Скажэнне
filter.noise = Шум
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Медыяна
filter.oremedian = Рудня медыяна
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Блок
filter.option.floor = Паверхня
filter.option.flooronto = Мэтавая паверхню
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Сцяна
filter.option.ore = Руда
filter.option.floor2 = Другая паверхню
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = дасягнем {0} хвалі ў зоне {1}
requirement.core = Знішчыце варожае ядро ​​ў зоне {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Аднавіць зону: \n[lightgray] {0}
bestwave = [lightgray]Лепшая хваля: {0}
launch = <Запуск>
launch.text = Launch
launch.title = Запуск паспяховы
launch.next = [lightgray]наступная магчымасць на {0} -той хвалі
launch.unable2 = [scarlet]Запуск немагчымы.[]
launch.confirm = Гэта [accent]запусціць[] усе рэсурсы ў Вашым ядры. \nВы не зможаце вярнуцца на гэтую базу.
launch.skip.confirm = Калі Вы прапусціце цяпер, то Вы не зможаце вырабіць [accent] запуск[] да пазнейшых хваль.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Раскрыць
configure = Канфігурацыя выгрузкі
loadout = Loadout
@@ -508,10 +508,11 @@ error.io = Сеткавая памылка ўводу-высновы.
error.any = Невядомая сеткавая памылка.
error.bloom = Не атрымалася ініцыялізаваць свячэнне (Bloom). \nМагчыма, зараз Вашая прылада не падтрымлівае яго.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.rain.name = Дождж
weather.snow.name = Снег
weather.sandstorm.name = Пясочныя бурі
weather.sporestorm.name = Споравыя бурі
weather.fog.name = Туман
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Вы сапраўды хочаце ачысціць с
settings.clearall.confirm = [scarlet] АСЦЯРОЖНА![] \nГэта сатрэ ўсе дадзеныя, уключаючы захавання, карты, прагрэс кампаніі і налады кіравання. \nПосле таго як Вы націснеце [accent] [ОК][], гульня знішчыць усе дадзеныя і аўтаматычна зачыніцца.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent] <Паўза>
clear = Ачысціць
banned = [scarlet] Забаронена
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Інфармацыя
error.title = [crimson]Адбылася памылка
error.crashtitle = Адбылася памылка
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Уваход
blocks.output = Выхад
blocks.booster = Паскаральнік
blocks.tiles = Неабходныя пліткі
blocks.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Умяшчальнасць энергіі
blocks.powershot = Энергія/Выстрэл
blocks.damage = Страты
blocks.targetsair = Паветраныя мэты
blocks.targetsground = Наземныя мэты
blocks.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
blocks.launchtime = Інтэрвал запускаў
blocks.shootrange = Радыус дзеяння
blocks.size = Памер
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Умяшчальнасць вадкасці
blocks.powerrange = Далёкасць перадачы энергіі
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Колькасць злучэнняў
blocks.poweruse = Спажывае энергіі
blocks.powerdamage = Энергія/страты
blocks.itemcapacity = Умяшчальнасць прадметаў
blocks.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі
blocks.productiontime = Час вытворчасці
blocks.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі
blocks.speedincrease = Павелічэнне хуткасці
blocks.range = Радыус дзеяння
blocks.drilltier = Бурит
blocks.drillspeed = Базавая хуткасць свідравання
blocks.boosteffect = паскараўся эфект
blocks.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
blocks.health = Здароўе
blocks.buildtime = Час будаўніцтва
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Кошт будаўніцтва
blocks.inaccuracy = Роскід
blocks.shots = Стрэлы
blocks.reload = Стрэлы/секунду
blocks.ammo = Боепрыпасы
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Уваход
stat.output = Выхад
stat.booster = Паскаральнік
stat.tiles = Неабходныя пліткі
stat.affinities = Павелічэнне эфектыўнасці
stat.powercapacity = Умяшчальнасць энергіі
stat.powershot = Энергія/Выстрэл
stat.damage = Страты
stat.targetsair = Паветраныя мэты
stat.targetsground = Наземныя мэты
stat.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
stat.launchtime = Інтэрвал запускаў
stat.shootrange = Радыус дзеяння
stat.size = Памер
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Умяшчальнасць вадкасці
stat.powerrange = Далёкасць перадачы энергіі
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Колькасць злучэнняў
stat.poweruse = Спажывае энергіі
stat.powerdamage = Энергія/страты
stat.itemcapacity = Умяшчальнасць прадметаў
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі
stat.productiontime = Час вытворчасці
stat.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі
stat.speedincrease = Павелічэнне хуткасці
stat.range = Радыус дзеяння
stat.drilltier = Бурит
stat.drillspeed = Базавая хуткасць свідравання
stat.boosteffect = паскараўся эфект
stat.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
stat.health = Здароўе
stat.buildtime = Час будаўніцтва
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Кошт будаўніцтва
stat.inaccuracy = Роскід
stat.shots = Стрэлы
stat.reload = Стрэлы/секунду
stat.ammo = Боепрыпасы
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Патрабуецца свідар лепей
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Энергія: {0}/с
bar.powerstored = Назапашана: {0}/{1}
bar.poweramount = Энергія: {0}
bar.poweroutput = Выхад энергіі: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Прадметы: {0}
bar.capacity = Умяшчальнасць: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Прагрэс будаўніцтва
bar.input = Уваход
bar.output = Выхад
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat] {0} [lightgray]страты
bullet.splashdamage = [stat] {0} [lightgray]страты ў радыусе ~ [stat] {1} [lightgray] блокаў
bullet.incendiary = [stat] запальны
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat] саманаводных
bullet.shock = [stat] шокавы
bullet.frag = [stat] асколачны
bullet.knockback = [stat] {0} [lightgray]аддачы
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat] замарожваюцца
bullet.tarred = [stat] запавольвае, гаручы
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множнік боепрыпасаў
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x хуткасць стрэльбы
unit.blocks = блокі
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = адзінак энергіі/секунду
unit.liquidsecond = вадкасных адзінак/секунду
unit.itemssecond = прадметаў/секунду
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Энергія
category.liquids = Вадкасці
category.items = Прадметы
category.crafting = Увядзенне/Выснова
category.shooting = Стральба
category.function = Function
category.optional = Дадатковыя паляпшэння
setting.landscape.name = Толькі альбомны (гарызантальны) рэжым
setting.shadows.name = Цені
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Лінейная фільтраванне
setting.hints.name = Падказкі
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Аўтаматычная прыпыненне будаўніцтва
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Аніміраваныя вада
setting.animatedshields.name = Аніміраваныя шчыты
setting.antialias.name = Згладжванне [lightgray] (патрабуе перазапуску)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Поўнаэкранны рэжым
setting.borderlesswindow.name = Безрамочное акно [lightgray] (можа спатрэбіцца перазапуск)
setting.fps.name = Паказваць FPS і пінг
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Паказаць клавішы выбару блока
setting.vsync.name = Вертыкальная сінхранізацыя
setting.pixelate.name = Пікселізацыя
setting.minimap.name = Адлюстроўваць міні-карту
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Карыстальніцкія правілы
rules.infiniteresources = Бясконцыя рэсурсы (Гулец)
rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Інтэрвал хваляў
rules.waves = Хвалі
rules.attack = Рэжым атакі
@@ -847,17 +887,19 @@ rules.title.unit = Баёў. адз.
rules.title.experimental = эксперыментальнай
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Асвятленне
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Навакольны свет
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
rules.weather = Надвор'е
rules.weather.frequency = Частата:
rules.weather.duration = Працягласць:
content.item.name = Рэчывы
content.liquid.name = Вадкасці
content.unit.name = Баявыя адзінкі
content.block.name = Блокі
item.copper.name = Медзь
item.lead.name = Свінец
item.coal.name = Вугаль
@@ -879,79 +921,63 @@ liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
item.explosiveness = [lightgray]Выбуханебяспека: {0}%
item.flammability = [lightgray]Узгаральнасць: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Радыёактыўнасць: {0}%
unit.health = [lightgray]Здароўе: {0}
unit.speed = [lightgray]Хуткасць: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Цеплаёмістасць: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Глейкасць: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Тэмпература: {0}
unit.dagger.name = Кінжал
unit.mace.name = Mace
unit.mace.name = Булава
unit.fortress.name = Крэпасць
unit.nova.name = Nova
unit.pulsar.name = Pulsar
unit.quasar.name = Quasar
unit.crawler.name = Камікадзэ
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
unit.antumbra.name = Antumbra
unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
unit.nova.name = Нова
unit.pulsar.name = Пульсар
unit.quasar.name = Квазар
unit.crawler.name = Палзун
unit.atrax.name = Атракс
unit.spiroct.name = Спірокт
unit.arkyid.name = Аркід
unit.toxopid.name = Токсопойд
unit.flare.name = Успышка
unit.horizon.name = Гарызонт
unit.zenith.name = Зеніт
unit.antumbra.name = Зацемь
unit.eclipse.name = Затменне
unit.mono.name = Моно
unit.poly.name = Полі
unit.mega.name = Мега
unit.quad.name = Квад
unit.oct.name = Окт
unit.risso.name = Ріссо
unit.minke.name = Мінкі
unit.bryde.name = Брайд
unit.sei.name = Сэй
unit.omura.name = Амура
unit.alpha.name = Альфа
unit.beta.name = Бэта
unit.gamma.name = Гамма
unit.scepter.name = Скіпетр
unit.reign.name = Улада
unit.vela.name = Ветразь
unit.corvus.name = Корвус
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.resupply-point.name = Цэнтр аммуніцыі
block.parallax.name = Парралакс
block.cliff.name = Скала
block.sand-boulder.name = Пяшчаны валун
block.grass.name = Трава
block.slag.name = Шлак
block.space.name = Space
block.salt.name = Соль
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.salt-wall.name = Саляная сцяна
block.pebbles.name = Галька
block.tendrils.name = Споравыя вусікі
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.sand-wall.name = Пяшчаная сцяна
block.spore-pine.name = Спорава хвоя
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.spore-wall.name = Споравая сцяна
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-boulder.name = Снежны валун
block.snow-pine.name = Заснежаная хвоя
block.shale.name = Сланец
block.shale-boulder.name = Сланцавы валун
block.moss.name = Мох
block.shrubs.name = Кусты
block.spore-moss.name = Спорава мох
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.shale-wall.name = Сланцавая сцяна
block.scrap-wall.name = Сцяна з металалому
block.scrap-wall-large.name = Вялікая сцяна з металалому
block.scrap-wall-huge.name = Велізарная сцяна з металалому
@@ -979,17 +1005,18 @@ block.craters.name = Кратэры
block.sand-water.name = Пясок з вадой
block.darksand-water.name = Тёмный пясок з вадой
block.char.name = Выпаленая зямля
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite.name = Дацыт
block.dacite-wall.name = Дацытавая сцяна
block.dacite-boulder.name = Дацытавы валун
block.ice-snow.name = Заснежаны лёд
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.stone-wall.name = Каменная сцяна
block.ice-wall.name = Лядовая сцяна
block.snow-wall.name = Снежная сцяна
block.dune-wall.name = Тёмнапясчаная сцяна
block.pine.name = Сасна
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.dirt.name = Зямля
block.dirt-wall.name = Брудная сцяна
block.mud.name = Бруд
block.white-tree-dead.name = Мёртвае белае дрэва
block.white-tree.name = Белае дрэва
block.spore-cluster.name = Навала спрэчка
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Залішнi шлюз
block.silicon-smelter.name = Крэмнявы плавільны завод
block.phase-weaver.name = Фазавы ткач
block.pulverizer.name = Здрабняльнік
block.cryofluidmixer.name = Мешалка крыягеннай вадкасці
block.cryofluid-mixer.name = Мешалка крыягеннай вадкасці
block.melter.name = Плавільня
block.incinerator.name = Мусарасжыгатель
block.spore-press.name = Споравы прэс
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Крыніца энергіі
block.unloader.name = Разгрузчык
block.vault.name = Сховішча
block.wave.name = Хваля
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Раявiк
block.salvo.name = Залп
block.ripple.name = Рабь
@@ -1114,31 +1142,33 @@ block.arc.name = Дуга
block.rtg-generator.name = Радыеізатопны тэрмаэлектрычны генератар
block.spectre.name = Спектр
block.meltdown.name = Іспепяліцель
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Кантэйнер
block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
block.launch-pad-large.name = Вялікая пускавая пляцоўка
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.command-center.name = Каммандны цэнтр
block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак
block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак
block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак
block.additive-reconstructor.name = Злучальны рэканструктар
block.multiplicative-reconstructor.name = Мультыплікацыйны рэканструктар
block.exponential-reconstructor.name = Экспаненцыяльны рэканструктар
block.tetrative-reconstructor.name = Тэтрацыйны рэканструктар
block.payload-conveyor.name = Канвеер для тяжёлай зброі
block.payload-router.name = Роутар для тяжёлай зброі
block.disassembler.name = Разборшчык
block.silicon-crucible.name = Крэмніевы тыгель
block.overdrive-dome.name = Сверхпрывадны купал
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.switch.name = Пераключальнік
block.micro-processor.name = Мікропрацэсар
block.logic-processor.name = Працэсар логікі
block.hyper-processor.name = Гіперпрацэсар
block.logic-display.name = Экран
block.large-logic-display.name = Вялікі экран
block.memory-cell.name = Ячэйка памяці
block.memory-bank.name = Банк памяці
team.blue.name = Сіняя
team.crux.name = Чырвоная
@@ -1166,14 +1196,14 @@ tutorial.breaking = Часта, блокі даводзіцца руйнавац
tutorial.breaking.mobile = Часта, блокі даводзіцца руйнаваць. \n [accent] Вылучыце рэжым дэканструкцыі[], пасля чаго націсніце на патрэбны блок, каб разбурыць яго. \nРазрушьте блокі ў абранай зоне, трымаючы палец на некалькі секунд[], і правёўшы яго ў патрэбным кірунку. \nНажмите на галачку, каб пацвердзіць разбурэнне. \n \n [accent] разбурце усе сцены з металалому злева ад Вашага ядра.
tutorial.withdraw = У некаторых сітуацыях, неабходна забраць прадметы з блокаў ўручную. \nКаб зрабіць гэта, [accent] націсніце на блок[], у якім знаходзяцца прадметы, затым [accent] націсніце на прадмет[] ў інвентары. \nМожно забраць некалькі прадметаў [accent] націскам з заціскам[].\n [accent] Забярыце трохі медзі з ядра[]
tutorial.deposit = Пакладзеце прадметы ў блок, перацягнуўшы іх ад свайго карабля ў патрэбны блок. \n \n [accent] Перанясіце медзь назад у ядро []
tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
tutorial.launch = Калі Вы дасягаеце пэўнай хвалі, Вы можаце ажыццявіць [accent] запуск ядра[], пакінуўшы базу і [accent] перанесці рэсурсы з ядра.[] \nЭти рэсурсы могуць быць выкарыстаны для вывучэння новых тэхналогій.\n [accent] Націсніце кнопку запуску.
item.copper.description = Самы асноўны будаўнічы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ва ўсіх тыпах блокаў.
item.lead.description = Асноўны стартавы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ў электроніцы і блоках для транспарціроўкі вадкасцяў.
item.metaglass.description = звышмоцнага сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
item.graphite.description = мінералізаваныя вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
item.metaglass.description = Звышмоцны сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
item.graphite.description = Мінералізаваны вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
item.sand.description = Звычайны матэрыял, які шырока выкарыстоўваецца пры выплаўленні, як пры легіравання, так і ў якасці флюсу.
item.coal.description = Закамянеласцевае мінеральнае рэчыва, якое ўтварылася задоўга да пасева. Шырока выкарыстоўваецца для вытворчасці паліва і рэсурсаў.
item.titanium.description = Рэдкі звышлёгкі метал, шырока выкарыстоўваецца для транспарціроўкі вадкасцяў, бураў і авіяцыі.
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = выплавляемым пясок і свінец ў
block.plastanium-compressor.description = Вырабляе пластан з нафты ды тытана.
block.phase-weaver.description = Сінтэзуе фазавую тканіна з радыеактыўнага торыя і пяску. Патрабуецца вялікая колькасць энергіі для працы.
block.alloy-smelter.description = Аб'ядноўвае тытан, свінец, крэмній і медзь для вытворчасці кінэтычнага сплаву.
block.cryofluidmixer.description = змешваюцца ваду і дробны тытанавы парашок у криогеннную вадкасць. Неад'емная частка пры выкарыстання ториевого рэактара
block.cryofluid-mixer.description = змешваюцца ваду і дробны тытанавы парашок у криогеннную вадкасць. Неад'емная частка пры выкарыстання ториевого рэактара
block.blast-mixer.description = расціскаюць і змешвае навалы спрэчка з пиротитом для атрымання выбуховага рэчыва.
block.pyratite-mixer.description = Змешвае вугаль, свінец і пясок у гаручы піратыт
block.melter.description = Плавіць металалом ў шлак для далейшай апрацоўкі або выкарыстання ў турэлях «Хваля».
@@ -1302,4 +1332,4 @@ block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа ве
block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
block.segment.description = Пашкоджвае і знішчае снарады. Лазерныя снарады не шкодзяца.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Skabelon gemt.
schematic.delete.confirm = Denne skabelon vil være væk for altid.
schematic.rename = Omdøb skabelon
schematic.info = {0}x{1}, {2} blokke
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Invasionsbølger nedslået:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Fjender nedlagt:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Færdig
feature.unsupported = Din enhed understøtter ikke denne funktion
mods.alphainfo = Vær opmærksom på at mods ikke er færdigudviklet.[scarlet]De kan indeholde mange fejl[].\n Hvis du oplever fejl can du reportére dem på Mindustry GitHub eller Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [LIGHT_GRAY]Ingen mods fundet!
mods.guide = Modding guide
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Wave {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Wave in {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
waiting = [lightgray]Waiting...
waiting.players = Waiting for players...
wave.enemies = [lightgray]{0} Enemies Remaining
wave.enemy = [lightgray]{0} Enemy Remaining
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Load Image
saveimage = Save Image
unknown = Unknown
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Waves
waves.remove = Remove
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort
filter.noise = Noise
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Ore Median
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block
filter.option.floor = Floor
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Wall
filter.option.ore = Ore
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]An error has occured
error.crashtitle = An error has occured
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Power Capacity
blocks.powershot = Power/Shot
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Targets Air
blocks.targetsground = Targets Ground
blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Item Capacity
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.drilltier = Drillables
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Input
stat.output = Output
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Power Capacity
stat.powershot = Power/Shot
stat.damage = Damage
stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground
stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range
stat.size = Size
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
stat.powerrange = Power Range
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Power Use
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.speedincrease = Speed Increase
stat.range = Range
stat.drilltier = Drillables
stat.drillspeed = Base Drill Speed
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health
stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost
stat.inaccuracy = Inaccuracy
stat.shots = Shots
stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Power: {0}/s
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.poweroutput = Power Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Items: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Build Progress
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]homing
bullet.shock = [stat]shock
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]freezing
bullet.tarred = [stat]tarred
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = power units/second
unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Power
category.liquids = Liquids
category.items = Items
category.crafting = Input/Output
category.shooting = Shooting
category.function = Function
category.optional = Optional Enhancements
setting.landscape.name = Lock Landscape
setting.shadows.name = Shadows
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animated Water
setting.animatedshields.name = Animated Shields
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
@@ -691,7 +731,7 @@ setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
setting.fpscap.name = Max FPS
setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = Training
setting.difficulty.easy = Easy
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (may require restart)
setting.fps.name = Show FPS & Ping
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelate
setting.minimap.name = Show Minimap
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks
item.copper.name = Copper
item.lead.name = Lead
item.coal.name = Coal
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Heat Capacity: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosity: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperature: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Salt
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Pulverizer
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Melter
block.incinerator.name = Incinerator
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1071,10 +1098,11 @@ block.item-void.name = Item Void
block.liquid-source.name = Liquid Source
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.power-void.name = Power Void
block.power-source.name = Power Infinite
block.power-source.name = Power Source
block.unloader.name = Unloader
block.vault.name = Vault
block.wave.name = Wave
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metagla
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schematic saved.
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated.
schematic.rename = Rename Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Lahingulaineid läbitud:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Vaenlasi hävitatud:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Valmis
feature.unsupported = Your device does not support this feature.
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]No mods found!
mods.guide = Modding Guide
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Lahingulaine {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Järgmine laine\nalgab: {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Toimub lahingulaine
waiting = [lightgray]Ootan...
waiting.players = Ootan mängijaid...
wave.enemies = [lightgray]{0} vaenlast alles
wave.enemy = [lightgray]{0} vaenlane alles
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Lae pilt
saveimage = Salvesta pilt
unknown = <puudub>
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Genereerimine:
editor.ingame = Redigeeri mängus
editor.publish.workshop = Avalda Workshop'is
editor.newmap = Uus maailm
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Lahingulained
waves.remove = Eemalda
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Filtrid puuduvad! Lisa filtreid alloleva nupuga.
filter.distort = Moonutamine
filter.noise = Müra
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Mediaan
filter.oremedian = Maakide mediaan
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blokk
filter.option.floor = Põrand
filter.option.flooronto = Asendatav põrand
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Sein
filter.option.ore = Maak
filter.option.floor2 = Teine põrand
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Jätka piirkonnas:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Parim lahingulaine: {0}
launch = < LENDUTÕUS >
launch.text = Launch
launch.title = Lendutõus
launch.next = [lightgray]Järgmine võimalus on {0}. laine järel
launch.unable2 = [scarlet]Ei saa LENDU TÕUSTA.[]
launch.confirm = Lendu tõusmisel võetakse kaasa\nkõik tuumikus olevad ressursid.\n[accent]Sellesse baasi ei ole võimalik tagasi tulla.
launch.skip.confirm = Kui jätad praegu lendu tõusmata, siis saad seda teha alles hilisemate lahingulainete järel.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Ava
configure = Muuda varustust
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Oled kindel, et soovid olemasolevad\nsätted kustutada?
settings.clearall.confirm = [scarlet]HOIATUS![]\nKustutatakse kõik andmed, sealhulgas salvestised, maailmad, kampaania saavutused\nja juhtnuppude sätted.\n[accent]Vajutades nupule "OK", kustutatakse\nkõik andmed ja seejärel mäng sulgub.[]
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Paus >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]Viga
error.crashtitle = Viga
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Sisend
blocks.output = Väljund
blocks.booster = Kiirendaja
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Energiamahtuvus
blocks.powershot = Energia ühikut/lasu kohta
blocks.damage = Hävituspunkte
blocks.targetsair = Sihib õhku
blocks.targetsground = Sihib maapinnale
blocks.itemsmoved = Transportimise kiirus
blocks.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
blocks.shootrange = Ulatus
blocks.size = Suurus
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Vedelike mahutavus
blocks.powerrange = Energia ulatus
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Energiatarve
blocks.powerdamage = Energiatarve hävituspunkti kohta
blocks.itemcapacity = Ressursside mahutavus
blocks.basepowergeneration = Energiatootlus
blocks.productiontime = Tootmisaeg
blocks.repairtime = Täieliku parandamise aeg
blocks.speedincrease = Kiiruse suurenemine
blocks.range = Ulatus
blocks.drilltier = Kaevandatav
blocks.drillspeed = Puurimise kiirus
blocks.boosteffect = Kiirendaja mõju
blocks.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
blocks.health = Elud
blocks.buildtime = Ehitamise aeg
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Ehitamise maksumus
blocks.inaccuracy = Ebatäpsus
blocks.shots = Laske
blocks.reload = Lasku/s
blocks.ammo = Laskemoon
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Sisend
stat.output = Väljund
stat.booster = Kiirendaja
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Energiamahtuvus
stat.powershot = Energia ühikut/lasu kohta
stat.damage = Hävituspunkte
stat.targetsair = Sihib õhku
stat.targetsground = Sihib maapinnale
stat.itemsmoved = Transportimise kiirus
stat.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
stat.shootrange = Ulatus
stat.size = Suurus
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Vedelike mahutavus
stat.powerrange = Energia ulatus
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Energiatarve
stat.powerdamage = Energiatarve hävituspunkti kohta
stat.itemcapacity = Ressursside mahutavus
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Energiatootlus
stat.productiontime = Tootmisaeg
stat.repairtime = Täieliku parandamise aeg
stat.speedincrease = Kiiruse suurenemine
stat.range = Ulatus
stat.drilltier = Kaevandatav
stat.drillspeed = Puurimise kiirus
stat.boosteffect = Kiirendaja mõju
stat.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
stat.health = Elud
stat.buildtime = Ehitamise aeg
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Ehitamise maksumus
stat.inaccuracy = Ebatäpsus
stat.shots = Laske
stat.reload = Lasku/s
stat.ammo = Laskemoon
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Bilanss: {0}/s
bar.powerstored = Puhver: {0}/{1}
bar.poweramount = Laeng: {0}
bar.poweroutput = Tootlus: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Ressursse: {0}
bar.capacity = Mahutavus: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Edenemine
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki
bullet.incendiary = [stat]süttiv
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]isesihtiv
bullet.shock = [stat]elektriseeriv
bullet.frag = [stat]kildpomm
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]x tagasilöögi kordaja
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]jäätav
bullet.tarred = [stat]leekisüütav
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x laskemoona kordaja
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tulistamise kiirus
unit.blocks = blokki
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = energiaühikut/s
unit.liquidsecond = vedelikuühikut/s
unit.itemssecond = ressursiühikut/s
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energia
category.liquids = Vedelikud
category.items = Ressursid
category.crafting = Sisend/Väljund
category.shooting = Tulistamine
category.function = Function
category.optional = Valikulised täiustused
setting.landscape.name = Lukusta horisontaalpaigutus
setting.shadows.name = Varjud
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Lineaarne tekstuurivastendus
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animeeritud vesi
setting.animatedshields.name = Animeeritud kilbid
setting.antialias.name = Sakitõrje[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Täisekraan
setting.borderlesswindow.name = Äärteta ekraan[lightgray] (võib vajada mängu taaskäivitamist)
setting.fps.name = Näita kaadrite arvu sekundis
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = Vertikaalne sünkroonimine
setting.pixelate.name = Piksel-efekt[lightgray] (lülitab animatsioonid välja)
setting.minimap.name = Näita kaarti
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Reeglid
rules.infiniteresources = Lõputult ressursse
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Kasuta taimerit
rules.waves = Kasuta lahingulaineid
rules.attack = Mänguviis "Rünnak"
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Väeüksused
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Ressursid
content.liquid.name = Vedelikud
content.unit.name = Väeüksused
content.block.name = Konstruktsioonid
item.copper.name = Vask
item.lead.name = Plii
item.coal.name = Süsi
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Räbu
liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krüovedelik
item.explosiveness = [lightgray]Plahvatusohtlikkus: {0}%
item.flammability = [lightgray]Tuleohtlikkus: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktiivsus: {0}%
unit.health = [lightgray]Elud: {0}
unit.speed = [lightgray]Kiirus: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Soojusmahtuvus: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viskoossus: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperatuur: {0}
unit.dagger.name = Soldat
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Koljat
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Liivakamakas
block.grass.name = Rohi
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Sool
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Kruus
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Vesi tumedal liival
block.char.name = Puusüsi
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Jäine lumi
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Ränisulatusahi
block.phase-weaver.name = Faaskangakuduja
block.pulverizer.name = Metallijahvataja
block.cryofluidmixer.name = Krüosegisti
block.cryofluid-mixer.name = Krüosegisti
block.melter.name = Metallisulataja
block.incinerator.name = Tuhastusahi
block.spore-press.name = Spooripress
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Energiaallikas
block.unloader.name = Mahalaadija
block.vault.name = Suur hoidla
block.wave.name = Prits
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Parvpildur
block.salvo.name = Krempelpaugutaja
block.ripple.name = Tähesadu
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Elektrikahur
block.rtg-generator.name = RT-generaator
block.spectre.name = Kõmmutaja
block.meltdown.name = Valguskiir
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Hoidla
block.launch-pad.name = Stardiplatvorm
block.launch-pad-large.name = Suur stardiplatvorm
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = sinine
team.crux.name = punane
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Sulatab liiva ja plii metaklaasiks. Väike energiatarve
block.plastanium-compressor.description = Toodab naftast ja titaanist plastiumit.
block.phase-weaver.description = Sünteesib faaskangast radioaktiivsest tooriumist ja liivast. Tohutu energiatarve.
block.alloy-smelter.description = Kombineerib titaaniumi, plii, räni ja vase voogsulamiks.
block.cryofluidmixer.description = Toodab krüovedelikku, segades kokku vee ja peene titaanpulbri. Hädavajalik tooriumreaktori toimimiseks.
block.cryofluid-mixer.description = Toodab krüovedelikku, segades kokku vee ja peene titaanpulbri. Hädavajalik tooriumreaktori toimimiseks.
block.blast-mixer.description = Purustab spoorikobaraid ja segab neid püratiidiga, et toota lõhkeainet.
block.pyratite-mixer.description = Segab söe, plii ja liiva tuleohtlikuks püratiidiks.
block.melter.description = Sulatab vanametalli räbuks, mida saab kas edasi töödelda või kasutada pritskahurites.

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Eskema gordeta.
schematic.delete.confirm = Eskema hau behin betiko suntsituko da.
schematic.rename = Aldatu izena eskemari
schematic.info = {0}x{1}, {2} bloke
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Garaitutako boladak:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Suntsitutako etsaiak:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Egina
feature.unsupported = Zure gailuak ez du ezaugarri hau onartzen.
mods.alphainfo = Kontuan izan mod-ak alfa egoeran daudela, eta [scarlet] akats ugari izan ditzakete[].\nEman arazoen berri Mindustry-ren GitHub or Discord zerbitzuetan.
mods.alpha = [accent](Alfa)
mods = Mod-ak
mods.none = [lightgray]Ez da mod-ik aurkitu!
mods.guide = Mod-ak sortzeko gida
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] hautatu+kopiatzeko
pausebuilding = [accent][[{0}][] eraikiketa eteteko
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] eraikiketa berrekiteko
wave = [accent]{0}. bolada
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Boladarako {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Bolada abian
waiting = [lightgray]Itxaroten...
waiting.players = Jokalariei itxaroten...
wave.enemies = [lightgray]{0} etsai daude
wave.enemy = [lightgray]Etsai {0} dago
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Kargatu irudia
saveimage = Gorde irudia
unknown = Ezezaguna
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Sorrarazi:
editor.ingame = Editatu jolasean
editor.publish.workshop = Argitaratu lantegian
editor.newmap = Mapa berria
editor.center = Center
workshop = Lantegia
waves.title = Boladak
waves.remove = Kendu
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Iragazkirik ez! Gehitu bat beheko botoiarekin.
filter.distort = Distortsioa
filter.noise = Orbana
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Mediana
filter.oremedian = Mea mediana
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blokea
filter.option.floor = Zorua
filter.option.flooronto = Zoru xedea
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Horma
filter.option.ore = Mea
filter.option.floor2 = Bigarren zorua
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Iritsi {0} boladara {1}
requirement.core = Suntsitu etsaiaren muina {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Berrekin:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Bolada onena: {0}
launch = < EGOTZI >
launch.text = Launch
launch.title = Ongi egotzi da
launch.next = [lightgray]hurrengo aukera\n {0}. boladan
launch.unable2 = [scarlet]Ezin da EGOTZI.[]
launch.confirm = Honek zure muinean dauden baliabide guztiak egotziko ditu.\nEzin izango zara base honetara itzuli.
launch.skip.confirm = Orain ez eginez gero, geroagoko beste bolada batera itxaron beharko duzu.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Estalgabetu
configure = Konfiguratu zuzkidura
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Ziur datu hauek garbitu nahi dituzula?\nEgindakoa ezin
settings.clearall.confirm = [scarlet]ABISUA![]\nHonek datu guztiak garbituko ditu, gordetako partidak, mapak, desblokeatutakoak, eta teklen konfigurazioak barne.\nBehin 'Ados' sakatzen duzula jolasak datuk guztiak ezabatuko ditu eta automatikoki irten.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Pausatuta >
clear = Garbitu
banned = [scarlet]Debekatuta
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Informazioa
error.title = [crimson]Errore bat gertatu da
error.crashtitle = Errore bat gertatu da
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Sarrera
blocks.output = Irteera
blocks.booster = Indargarria
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Energia-edukiera
blocks.powershot = Energia/tiroko
blocks.damage = Kaltea
blocks.targetsair = Airera tirokatzen du
blocks.targetsground = Lurrera tirokatzen du
blocks.itemsmoved = Garraio-abiadura
blocks.launchtime = Egozketen arteko denbora
blocks.shootrange = Irismena
blocks.size = Neurria
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Likido-edukiera
blocks.powerrange = Energia irismena
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Gehieneko konexioak
blocks.poweruse = Energia-erabilera
blocks.powerdamage = Energia/Kaltea
blocks.itemcapacity = Elementu-edukiera
blocks.basepowergeneration = Oinarrizko energia sorrera
blocks.productiontime = Eraikitze denbora
blocks.repairtime = Blokearen konpontze denbora osoa
blocks.speedincrease = Abiadura areagotzea
blocks.range = Irismena
blocks.drilltier = Ustiagarriak
blocks.drillspeed = Oinarrizko ustiatze-abiadura
blocks.boosteffect = Indartze-efektua
blocks.maxunits = Gehieneko unitate aktiboak
blocks.health = Osasuna
blocks.buildtime = Eraikitze-denbora
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Eraikitze-kostua
blocks.inaccuracy = Zehazgabetasuna
blocks.shots = Tiroak
blocks.reload = Tiroak/segundoko
blocks.ammo = Munizioa
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Sarrera
stat.output = Irteera
stat.booster = Indargarria
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Energia-edukiera
stat.powershot = Energia/tiroko
stat.damage = Kaltea
stat.targetsair = Airera tirokatzen du
stat.targetsground = Lurrera tirokatzen du
stat.itemsmoved = Garraio-abiadura
stat.launchtime = Egozketen arteko denbora
stat.shootrange = Irismena
stat.size = Neurria
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Likido-edukiera
stat.powerrange = Energia irismena
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Gehieneko konexioak
stat.poweruse = Energia-erabilera
stat.powerdamage = Energia/Kaltea
stat.itemcapacity = Elementu-edukiera
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Oinarrizko energia sorrera
stat.productiontime = Eraikitze denbora
stat.repairtime = Blokearen konpontze denbora osoa
stat.speedincrease = Abiadura areagotzea
stat.range = Irismena
stat.drilltier = Ustiagarriak
stat.drillspeed = Oinarrizko ustiatze-abiadura
stat.boosteffect = Indartze-efektua
stat.maxunits = Gehieneko unitate aktiboak
stat.health = Osasuna
stat.buildtime = Eraikitze-denbora
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Eraikitze-kostua
stat.inaccuracy = Zehazgabetasuna
stat.shots = Tiroak
stat.reload = Tiroak/segundoko
stat.ammo = Munizioa
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Zulagailu hobea behar da
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Energia: {0}/s
bar.powerstored = Bilduta: {0}/{1}
bar.poweramount = Energia: {0}
bar.poweroutput = Energia irteera: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Elementuak: {0}
bar.capacity = Edukiera: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Eraikitze egoera
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kalte
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ingurune-kaltea ~[stat] {1}[lightgray] lauza
bullet.incendiary = [stat]su-eragilea
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]gidatua
bullet.shock = [stat]danbatekoa
bullet.frag = [stat]fragmentazioa
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] kontusioa
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]hozkirri
bullet.tarred = [stat]mundrunduta
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x munizio-biderkatzailea
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x tiro tasa
unit.blocks = bloke
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = energia unitate/segundoko
unit.liquidsecond = likido unitate/segundoko
unit.itemssecond = elementu/segundoko
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energia
category.liquids = Likidoak
category.items = Baliabideak
category.crafting = Sarrera/Irteera
category.shooting = Tirokatzea
category.function = Function
category.optional = Aukerako hobekuntzak
setting.landscape.name = Blokeatu horizontalean
setting.shadows.name = Itzalak
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Iragazte lineala
setting.hints.name = Pistak
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animatutako ura
setting.animatedshields.name = Animatutako ezkutuak
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (berrabiarazi behar da)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Pantaila osoa
setting.borderlesswindow.name = Ertzik gabeko leihoa[lightgray] (berrabiaraztea behar lezake)
setting.fps.name = Erakutsi FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelatu[lightgray] (animazioak desgaitzen ditu)
setting.minimap.name = Erakutsi mapatxoa
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Arau pertsonalizatuak
rules.infiniteresources = Baliabide amaigabeak
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Boladen denboragailua
rules.waves = Boladak
rules.attack = Eraso modua
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Unitateak
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Solidoak
content.liquid.name = Likidoak
content.unit.name = Unitateak
content.block.name = Blokeak
item.copper.name = Kobrea
item.lead.name = Beruna
item.coal.name = Ikatza
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Zepa
liquid.oil.name = Olioa
liquid.cryofluid.name = Krio-isurkaria
item.explosiveness = [lightgray]Lehergarritasuna: {0}%
item.flammability = [lightgray]Sukoitasuna: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Erradioaktibitatea: {0}%
unit.health = [lightgray]Osasuna: {0}
unit.speed = [lightgray]Abiadura: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Bero edukiera: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Likatasuna: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Tenperatura: {0}
unit.dagger.name = Daga
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Gotorleku
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Hondar harkaitza
block.grass.name = Belarra
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Gatza
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Harribilak
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Hondar ilun ura
block.char.name = Kokea
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Izotz elurra
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silizio galdategia
block.phase-weaver.name = Fase ehulea
block.pulverizer.name = Birringailua
block.cryofluidmixer.name = Krio-isurkari nahasgailua
block.cryofluid-mixer.name = Krio-isurkari nahasgailua
block.melter.name = Urtzailea
block.incinerator.name = Erraustegia
block.spore-press.name = Espora prentsa
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Energia amaigabea
block.unloader.name = Deskargagailua
block.vault.name = Kripta
block.wave.name = Olatu
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Erlauntz
block.salvo.name = Buhunba
block.ripple.name = Marmarra
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arku
block.rtg-generator.name = RTG sorgailua
block.spectre.name = Espektro
block.meltdown.name = Nukleofusio
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Edukiontzia
block.launch-pad.name = Egozketa-plataforma
block.launch-pad-large.name = Egozketa-plataforma handia
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = urdina
team.crux.name = gorria
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Hondarra eta beruna galdatzen ditu metabeira izeneko ko
block.plastanium-compressor.description = Plastanioa ekoizten du olioa eta titanioa erabiliz.
block.phase-weaver.description = Fasezko ehuna sintetizatzen du torio erradioaktiboa eta hondarra erabiliz. Energia kopurua handia behar du jarduteko.
block.alloy-smelter.description = Titanioa, beruna, silizioa eta kobrea konbinatzen ditu tirain aleazioa ekoizteko.
block.cryofluidmixer.description = Ura eta titanio hauts fina nahasten ditu krio-isurkia ekoizteko. Toriozko erreaktorea erabiltzeko ezinbestekoa.
block.cryofluid-mixer.description = Ura eta titanio hauts fina nahasten ditu krio-isurkia ekoizteko. Toriozko erreaktorea erabiltzeko ezinbestekoa.
block.blast-mixer.description = Espora sortak eta piratita txikitu eta nahasten ditu lehergai konposatua ekoizteko.
block.pyratite-mixer.description = Ikatza, beruna, eta hondarra nahasten ditu oso sukoia den piratita sortuz.
block.melter.description = Metala zepara urtzen du, prozesatzen jarraitzeko edo olatu dorreetan erabiltzeko.

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ gameover.pvp = [accent] {0}[] joukkue voittaa!
highscore = [accent]Uusi ennätys!
copied = Kopioitu.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.notready = Tämä osa peliä ei ole vielä valmis
load.sound = Ääniä
load.map = Karttoja
@@ -42,7 +42,7 @@ schematic = Kaavio
schematic.add = Tallenna kaavio...
schematics = Kaaviot
schematic.replace = Kaavio tällä nimellä on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
schematic.exists = A schematic by that name already exists.
schematic.exists = Kaavio tällä nimellä on jo olemassa.
schematic.import = Tuo kaavio...
schematic.exportfile = Vie tiedosto
schematic.importfile = Tuo tiedosto
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Kaavio tallennettu.
schematic.delete.confirm = Tämä kaavio poistetaan.
schematic.rename = Nimeä kaavio uudelleen
schematic.info = {0}x{1}, {2} palikkaa
schematic.disabled = [scarlet]Kaaviot poistettu käytöstä[]\nEt pysty käyttämään kaavioita tällä [accent]kartalla[] tai [accent]palvelimella.
stat.wave = Tasoja voitettu:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Vihollisia tuhottu:[accent] {0}
@@ -62,7 +63,7 @@ stat.built = Rakennuksia rakennettu:[accent] {0}
stat.destroyed = Rakennuksia tuhottu:[accent] {0}
stat.deconstructed = Rakennuksia purettu:[accent] {0}
stat.delivered = Resursseja laukaistu:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.playtime = Pelattu aika:[accent] {0}
stat.rank = Lopullinen arvosana: [accent]{0}
globalitems = [accent]Global Items
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Valmis
feature.unsupported = Laitteesi ei tue tätä toimintoa.
mods.alphainfo = Pidä mielessä että modit ovat alpha-tilassa, ja[scarlet] ne voivat olla virheellisiä[].\nRaportoi kaikki virheet Mindustry GitHub-sivuille tai Discordiin.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Modit
mods.none = [lightgray]Modeja ei löytynyt!
mods.guide = Modaamisopas
@@ -236,8 +236,8 @@ save.delete.confirm = Oletko varma että haluat poistaa tämän tallennuksen?
save.delete = Poista
save.export = Vie tallennus
save.import.invalid = [accent]This save is invalid!
save.import.fail = [crimson]Failed to import save: [accent]{0}
save.export.fail = [crimson]Failed to export save: [accent]{0}
save.import.fail = [crimson]Tallennuksen tuominen epäonnistui: [accent]{0}
save.export.fail = [crimson]Tallennuksen vieminen epäonnistui: [accent]{0}
save.import = Tuo tallennus
save.newslot = Tallennuksen nimi:
save.rename = Nimeä uudelleen
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Taso {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Seuraava taso {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
waiting = [lightgray]Odotetaan...
waiting.players = Odotetaan pelaajia...
wave.enemies = [lightgray]{0} vihollista jäljellä
wave.enemy = [lightgray]{0} vihollinen jäljellä
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Lataa kuva
saveimage = Tallenna kuva
unknown = Tuntematon
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generaatio:
editor.ingame = Muokka pelin sisällä
editor.publish.workshop = Julkaise Workshoppiin
editor.newmap = Uusi kartta
editor.center = Center
workshop = Työpaja
waves.title = Tasot
waves.remove = Poista
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Vääristää
filter.noise = Melu
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Valitse Ydin
filter.median = Mediaani
filter.oremedian = Malmin mediaani
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Määrä
filter.option.block = Estää
filter.option.floor = Lattia
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Seinä
filter.option.ore = Malmi
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Pääse Tasolle {0} kartassa {1}
requirement.core = Tuhoa vihollisen ydin kartassa {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Paras taso: {0}
launch = < LAUKAISE >
launch.text = Launch
launch.title = Onnistunut laukaisu
launch.next = [lightgray]seuraava mahdollisuus tasolla {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = Tämä laukaisee kaikki resurssit ytimestäsi.\nEt voi enää palata takaisin.
launch.skip.confirm = Jos ohitat nyt, voit laukaista vasta myöhemmillä tasoilla.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Paljasta
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Oletko varma että haluat tyhjentää pelin datan?\nMit
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nTämä poistaa kaiken datan, mukaanlukien kesken olevat pelit, kartat, avatut asiat ja kontrolliasetukset.\nKun painat 'ok' kaikki datasi poistetaan ja peli suljetaan.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Pysäytetty >
clear = Tyhjä
banned = [scarlet]Kielletty
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Informaatio
error.title = [crimson]An error has occured
error.crashtitle = An error has occured
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Sisääntulo
blocks.output = Ulostulo
blocks.booster = Tehostaja
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Energiakapasiteetti
blocks.powershot = Energiaa/Ammus
blocks.damage = Vahinko
blocks.targetsair = Hyökkää ilmaan
blocks.targetsground = Hyökkää maahan
blocks.itemsmoved = Liikkumisnopeus
blocks.launchtime = Aika laukaisujen välillä
blocks.shootrange = Kantama
blocks.size = Koko
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Nestekapasiteetti
blocks.powerrange = Energiakantama
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maksimimäärä yhdistyksiä
blocks.poweruse = Energian käyttö
blocks.powerdamage = Energia/Vahinko
blocks.itemcapacity = Tavarakapasiteetti
blocks.basepowergeneration = Perus energiantuotto
blocks.productiontime = Tuotantoaika
blocks.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika
blocks.speedincrease = Nopeuden kasvu
blocks.range = Etäisyys
blocks.drilltier = Porattavat
blocks.drillspeed = Kanta Poran Nopeus
blocks.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
blocks.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
blocks.health = Elämäpisteet
blocks.buildtime = Rakentamisaika
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Rakentamishinta
blocks.inaccuracy = Epätarkkuus
blocks.shots = Ammusta
blocks.reload = Ammusta/sekunnissa
blocks.ammo = Ammus
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Sisääntulo
stat.output = Ulostulo
stat.booster = Tehostaja
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Energiakapasiteetti
stat.powershot = Energiaa/Ammus
stat.damage = Vahinko
stat.targetsair = Hyökkää ilmaan
stat.targetsground = Hyökkää maahan
stat.itemsmoved = Liikkumisnopeus
stat.launchtime = Aika laukaisujen välillä
stat.shootrange = Kantama
stat.size = Koko
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Nestekapasiteetti
stat.powerrange = Energiakantama
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Maksimimäärä yhdistyksiä
stat.poweruse = Energian käyttö
stat.powerdamage = Energia/Vahinko
stat.itemcapacity = Tavarakapasiteetti
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Perus energiantuotto
stat.productiontime = Tuotantoaika
stat.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika
stat.speedincrease = Nopeuden kasvu
stat.range = Etäisyys
stat.drilltier = Porattavat
stat.drillspeed = Kanta Poran Nopeus
stat.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
stat.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
stat.health = Elämäpisteet
stat.buildtime = Rakentamisaika
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Rakentamishinta
stat.inaccuracy = Epätarkkuus
stat.shots = Ammusta
stat.reload = Ammusta/sekunnissa
stat.ammo = Ammus
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Parempi pora vaadittu
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Energia: {0}/s
bar.powerstored = Säilöttynä: {0}/{1}
bar.poweramount = Energia: {0}
bar.poweroutput = Energiantuotto: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Tavaroita: {0}
bar.capacity = Kapasiteetti: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Rakennuksen edistys
bar.input = Sisääntulo
bar.output = Ulostulo
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Vahinko
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Aluevahinko ~[stat] {1}[lightgray] palikkaa
bullet.incendiary = [stat]sytyttävä
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]itseohjautuva
bullet.shock = [stat]shokki
bullet.frag = [stat]sirpaloituva
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]jäädyttävä
bullet.tarred = [stat]tervattu
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusten kerroin
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus
unit.blocks = palikat
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = energiayksikköä/sekunti
unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
unit.itemssecond = esinettä/sekunti
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energia
category.liquids = Neste
category.items = Tavarat
category.crafting = Ulos/Sisääntulo
category.shooting = Ammunta
category.function = Function
category.optional = Mahdolliset parannukset
setting.landscape.name = Lukitse tasavaakaan
setting.shadows.name = Varjot
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Lineaarinen suodatus
setting.hints.name = Vihjeet
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Automaattisest Pysäytä Rakentaessa
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animoitu vesi
setting.animatedshields.name = Animoidut kilvet
setting.antialias.name = Antialiaasi[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
setting.fps.name = Näytä FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Näytä palikan valintaohjaimet
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixeloi[lightgray] (poistaa animaation käytöstä)
setting.minimap.name = Näytä pienoiskartta
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Ikuiset resurssit
rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Tasojen aikaraja
rules.waves = Tasot
rules.attack = Hyökkäystila
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Tavarat
content.liquid.name = Nesteet
content.unit.name = Yksiköt
content.block.name = Palikat
item.copper.name = Kupari
item.lead.name = Lyijy
item.coal.name = Hiili
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Kuona
liquid.oil.name = Öljy
liquid.cryofluid.name = Kryoneste
item.explosiveness = [lightgray]Räjädysmäisyys: {0}%
item.flammability = [lightgray]Syttyvyys: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktiivisuus: {0}%
unit.health = [lightgray]Elämäpisteet: {0}
unit.speed = [lightgray]Nopeus: {0}
unit.weapon = [lightgray]Ammuksia: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Esine kapasiteetti: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Lämpökapasiteetti: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Tahmeus: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Lämpö: {0}
unit.dagger.name = Tikari
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Linnoitus
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Vuoren
block.sand-boulder.name = Hiekkalohkare
block.grass.name = Ruoho
block.slag.name = Kuono
block.space.name = Space
block.salt.name = Suolapitoisuus
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pikkukivi
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Pulverizer
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Melter
block.incinerator.name = Incinerator
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1071,10 +1098,11 @@ block.item-void.name = Item Void
block.liquid-source.name = Liquid Source
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.power-void.name = Power Void
block.power-source.name = Power Infinite
block.power-source.name = Power Source
block.unloader.name = Unloader
block.vault.name = Vault
block.wave.name = Wave
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Kaari
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Haamu
block.meltdown.name = Sulamispiste
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = sininen
team.crux.name = punainen
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metagla
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Na-i-adya na ang schematic.
schematic.delete.confirm = Ang schematic na'to ay tuluyang mawawala.
schematic.rename = Palitan Ang Pangalan ng Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Wave na Nalagpasan:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Tinalong Kalaban:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Tapos Na
feature.unsupported = Hindi suportado ng 'yong device ang feature na'to.
mods.alphainfo = Tandaan mo na ang mga mod ay nasa 'alpha', at[scarlet] maaaring may depekto pa ang mga 'to[].\nI-ulat ang kahit anong depektong matutuklasan mo sa Mindustry GitHub o Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mga Mod
mods.none = [lightgray]Walang mga mod na nahanap!
mods.guide = Gabay para sa Paggawa ng Mod
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Wave {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Wave in {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
waiting = [lightgray]Waiting...
waiting.players = Waiting for players...
wave.enemies = [lightgray]{0} Enemies Remaining
wave.enemy = [lightgray]{0} Enemy Remaining
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Load Image
saveimage = Save Image
unknown = Unknown
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Waves
waves.remove = Remove
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort
filter.noise = Noise
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Ore Median
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block
filter.option.floor = Floor
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Wall
filter.option.ore = Ore
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [scarlet]An error has occured
error.crashtitle = An error has occured
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Power Capacity
blocks.powershot = Power/Shot
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Targets Air
blocks.targetsground = Targets Ground
blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Item Capacity
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.drilltier = Drillables
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Input
stat.output = Output
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Power Capacity
stat.powershot = Power/Shot
stat.damage = Damage
stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground
stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range
stat.size = Size
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
stat.powerrange = Power Range
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Power Use
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.speedincrease = Speed Increase
stat.range = Range
stat.drilltier = Drillables
stat.drillspeed = Base Drill Speed
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health
stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost
stat.inaccuracy = Inaccuracy
stat.shots = Shots
stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Power: {0}/s
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.poweroutput = Power Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Items: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Build Progress
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]homing
bullet.shock = [stat]shock
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]freezing
bullet.tarred = [stat]tarred
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = power units/second
unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Power
category.liquids = Liquids
category.items = Items
category.crafting = Input/Output
category.shooting = Shooting
category.function = Function
category.optional = Optional Enhancements
setting.landscape.name = Lock Landscape
setting.shadows.name = Shadows
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animated Fluids
setting.animatedshields.name = Animated Shields
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (restart may be required)
setting.fps.name = Show FPS & Ping
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelate
setting.minimap.name = Show Minimap
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks
item.copper.name = Copper
item.lead.name = Lead
item.coal.name = Coal
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Heat Capacity: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosity: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperature: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Salt
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Pulverizer
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Melter
block.incinerator.name = Incinerator
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1071,10 +1098,11 @@ block.item-void.name = Item Void
block.liquid-source.name = Liquid Source
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.power-void.name = Power Void
block.power-source.name = Power Infinite
block.power-source.name = Power Source
block.unloader.name = Unloader
block.vault.name = Vault
block.wave.name = Wave
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metagla
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.

View File

@@ -38,6 +38,12 @@ be.ignore = Ignorer
be.noupdates = Aucune mise à jour trouvée.
be.check = Vérifiez les mises à jour
mod.featured.title = Explorateur de mods
mod.featured.dialog.title = Explorateur de Mods
mods.browser.selected = Mod sélectionné
mods.browser.add = Installer le mod
mods.github.open = Ouvrir au Github
schematic = Schéma
schematic.add = Sauvegarder le schéma...
schematics = Schémas
@@ -55,6 +61,7 @@ schematic.saved = Schéma sauvegardé.
schematic.delete.confirm = Ce schéma sera supprimé définitivement.
schematic.rename = Renommer le schéma
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocs
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Vagues vaincues:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Ennemis détruits:[accent] {0}
@@ -100,7 +107,6 @@ done = Fait
feature.unsupported = Votre appareil ne supporte pas cette fonctionnalité.
mods.alphainfo = Gardez à l'esprit que les mods sont en alpha et[scarlet] peuvent être très buggés[].\nMerci de signaler les problèmes que vous rencontrez via le GitHub ou le Discord Mindustry.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Aucun mod trouvé!
mods.guide = Guide de Modding
@@ -284,12 +290,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] pour sélectionner et copier
pausebuilding = [accent][[{0}][] pour mettre la construction en pause
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] pour reprendre la construction
wave = [accent]Vague {0}
wave.cap = [accent]Vague {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Vague dans {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Vague en cours
waiting = [lightgray]En attente...
waiting.players = En attente de joueurs...
wave.enemies = [lightgray]{0} Ennemis restants
wave.enemy = [lightgray]{0} Ennemi restant
wave.guardianwarn = Gardien à l'approche dans [accent]{0}[] vagues.
wave.guardianwarn.one = Gardien à l'approche dans [accent]{0}[] vague.
loadimage = Charger l'image
saveimage = Sauvegarder l'image
unknown = Inconnu
@@ -328,6 +337,7 @@ editor.generation = Génération:
editor.ingame = Éditer dans le jeu
editor.publish.workshop = Publier sur le Workshop
editor.newmap = Nouvelle carte
editor.center = Centrer
workshop = Steam Workshop
waves.title = Vagues
waves.remove = Supprimer
@@ -416,6 +426,7 @@ filters.empty = [lightgray]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-desso
filter.distort = Déformation
filter.noise = Bruit
filter.enemyspawn = Zone d'apparition enemi
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Zone d'apparition du noyau
filter.median = Médian
filter.oremedian = Minerai Médian
@@ -440,6 +451,7 @@ filter.option.amount = Quantité
filter.option.block = Bloc
filter.option.floor = Sol
filter.option.flooronto = Sol en question
filter.option.target = Cible
filter.option.wall = Mur
filter.option.ore = Minerai
filter.option.floor2 = Sol secondaire
@@ -471,15 +483,9 @@ requirement.wave = Vague {0} dans {1}
requirement.core = Détruire le Noyau ennemi dans {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Reprendre la partie:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Meilleur: {0}
launch = < LANCEMENT >
launch.text = Launch
launch.title = Lancement Réussi
launch.next = [lightgray]prochaine opportunité à la vague {0}
launch.unable2 = [scarlet]LANCEMENT impossible.[]
launch.confirm = Cela va transférer toutes les ressources de votre noyau.\nVous ne pourrez plus retourner à cette base.
launch.skip.confirm = Si vous passez à la vague suivante, vous ne pourrez pas effectuer le lancement avant les prochaines vagues.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Découvrir
configure = Modifier les ressources à emporter
loadout = Loadout
@@ -512,6 +518,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +528,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +572,10 @@ settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\nAucun retour
settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION![]\nCette action effacera toutes les données, y compris les sauvegardes, les cartes, la progression et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'OK' le jeu effacera TOUTES les données et se fermera.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Pause >
clear = Effacer
banned = [scarlet]Bannis
@@ -570,49 +586,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
unit.nobuild = [scarlet]Cette unité ne peut construire
blocks.input = Entrée
blocks.output = Sortie
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Pré-requis
blocks.affinities = Affinités
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
blocks.powershot = Énergie/Tir
blocks.damage = Dégâts
blocks.targetsair = Cibles Aériennes
blocks.targetsground = Cibles Terrestres
blocks.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
blocks.shootrange = Portée de tir
blocks.size = Taille
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacité liquide
blocks.powerrange = Portée électrique
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Nombre maximal de connections
blocks.poweruse = Énergie utilisée
blocks.powerdamage = Dégâts d'énergie
blocks.itemcapacity = Stockage
blocks.basepowergeneration = Production d'énergie
blocks.productiontime = Durée de production
blocks.repairtime = Durée de réparation complète du Bloc
blocks.speedincrease = Accélération
blocks.range = Portée
blocks.drilltier = Forable
blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base
blocks.boosteffect = Effet du Boost
blocks.maxunits = Unités actives max
blocks.health = Santé
blocks.buildtime = Durée de construction
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Coût de construction
blocks.inaccuracy = Imprécision
blocks.shots = Tirs
blocks.reload = Tirs/Seconde
blocks.ammo = Munitions
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Entrée
stat.output = Sortie
stat.booster = Booster
stat.tiles = Pré-requis
stat.affinities = Affinités
stat.powercapacity = Capacité d'énergie
stat.powershot = Énergie/Tir
stat.damage = Dégâts
stat.targetsair = Cibles Aériennes
stat.targetsground = Cibles Terrestres
stat.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
stat.launchtime = Temps entre chaque lancement
stat.shootrange = Portée de tir
stat.size = Taille
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Capacité liquide
stat.powerrange = Portée électrique
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Nombre maximal de connections
stat.poweruse = Énergie utilisée
stat.powerdamage = Dégâts d'énergie
stat.itemcapacity = Stockage
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Production d'énergie
stat.productiontime = Durée de production
stat.repairtime = Durée de réparation complète du Bloc
stat.speedincrease = Accélération
stat.range = Portée
stat.drilltier = Forable
stat.drillspeed = Vitesse de forage de base
stat.boosteffect = Effet du Boost
stat.maxunits = Unités actives max
stat.health = Santé
stat.buildtime = Durée de construction
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Coût de construction
stat.inaccuracy = Imprécision
stat.shots = Tirs
stat.reload = Tirs/Seconde
stat.ammo = Munitions
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Meilleure Foreuse Requise
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +665,7 @@ bar.powerbalance = Énergie: {0}/s
bar.powerstored = En stock: {0}/{1}
bar.poweramount = Énergie: {0}
bar.poweroutput = Énergie Produite: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Objets: {0}
bar.capacity = Capacité: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +677,8 @@ bar.progress = Progression de la construction
bar.input = Entrée
bar.output = Sortie
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dégâts
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dégâts de zone ~[stat] {1}[lightgray] blocs
bullet.incendiary = [stat]incendiaire
@@ -642,12 +686,15 @@ bullet.homing = [stat]autoguidé
bullet.shock = [stat]choc électrique
bullet.frag = [stat]explosif
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] recul
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]gel
bullet.tarred = [stat]goudronné
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicateur de munitions
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x vitesse de tir
unit.blocks = blocs
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = énergie/seconde
unit.liquidsecond = unité de liquide/seconde
unit.itemssecond = objets/seconde
@@ -670,7 +717,7 @@ category.power = Énergie
category.liquids = Liquides
category.items = Objets
category.crafting = Fabrication
category.shooting = Puissance de feu
category.function = Function
category.optional = Améliorations optionnelles
setting.landscape.name = Verrouiller en rotation paysage
setting.shadows.name = Ombres
@@ -679,7 +726,6 @@ setting.linear.name = Filtrage Linéaire
setting.hints.name = Astuces
setting.flow.name = Afficher le Débit des Ressources
setting.buildautopause.name = Confirmation avant la construction
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Eau animée
setting.animatedshields.name = Boucliers Animés
setting.antialias.name = Anticrénelage[lightgray] (redémarrage du jeu nécessaire)[]
@@ -713,7 +759,6 @@ setting.fullscreen.name = Plein Écran
setting.borderlesswindow.name = Fenêtre sans bords (Borderless)[lightgray] (peut nécessiter le redémarrage du jeu)
setting.fps.name = Afficher FPS et Ping
setting.smoothcamera.name = Lissage de la Caméra
setting.blockselectkeys.name = Afficher les Touches pour Sélectionner les Blocs avec un Clavier
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixeliser[lightgray] (désactive les animations)
setting.minimap.name = Afficher la Minimap
@@ -822,6 +867,7 @@ mode.custom = Règles personnalisées
rules.infiniteresources = Ressources infinies
rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Minuterie pour les vagues
rules.waves = Vagues
rules.attack = Mode « Attaque »
@@ -847,6 +893,7 @@ rules.title.unit = Unités
rules.title.experimental = Expérimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Éclairage
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Éclairage Ambiant
@@ -858,6 +905,7 @@ content.item.name = Objets
content.liquid.name = Liquides
content.unit.name = Unités
content.block.name = Blocs
item.copper.name = Cuivre
item.lead.name = Plomb
item.coal.name = Charbon
@@ -879,23 +927,6 @@ liquid.slag.name = Scories
liquid.oil.name = Pétrole
liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
item.explosiveness = [lightgray]Explosivité: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflammabilité: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivité: {0}
unit.health = [lightgray]Santé: {0}
unit.speed = [lightgray]Vitesse: {0}
unit.weapon = [lightgray]Arme: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Stockage: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Vitesse de Minage: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Puissance de Minage: {0}
unit.ability = [lightgray]Abilité: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Vitesse de Construction: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacité Thermique: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosité: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Température: {0}
unit.dagger.name = Poignard
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Forteresse
@@ -936,6 +967,7 @@ block.cliff.name = Falaise
block.sand-boulder.name = Bloc de Sable
block.grass.name = Herbe
block.slag.name = Scories
block.space.name = Space
block.salt.name = Sel
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Cailloux
@@ -981,6 +1013,7 @@ block.darksand-water.name = Eau avec fond de Sable Sombre
block.char.name = Cendre
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Neige et Glace
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1076,7 @@ block.underflow-gate.name = Barrière de Refoulement
block.silicon-smelter.name = Fonderie de Silicium
block.phase-weaver.name = Tisseur à Phase
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
block.cryofluidmixer.name = Refroidisseur
block.cryofluid-mixer.name = Refroidisseur
block.melter.name = Four à Fusion
block.incinerator.name = Incinérateur
block.spore-press.name = Presse à Spore
@@ -1075,6 +1108,7 @@ block.power-source.name = Source d'Énergie
block.unloader.name = Déchargeur
block.vault.name = Coffre-Fort
block.wave.name = Onde
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Nuée
block.salvo.name = Salve
block.ripple.name = Percussion
@@ -1114,6 +1148,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = Générateur G.T.R.
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Fusion
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Conteneur
block.launch-pad.name = Plateforme de Lancement
block.launch-pad-large.name = Grande Plateforme de Lancement
@@ -1139,6 +1174,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = bleu
team.crux.name = rouge
@@ -1199,7 +1235,7 @@ block.kiln.description = Fait fondre le sable et le plomb en verre trempé. Néc
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
block.phase-weaver.description = Produit du tissu phasé à partir de thoriums et de grandes quantités de sable. Nécessite une quantité massive d'énergie pour fonctionner.
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage superchargé à l'aide de titane, de plomb, de silicium et de cuivre.
block.cryofluidmixer.description = Mélange de leau et de la fine poudre de titane pour former du liquide cryogénique. Indispensable lors de l'utilisation de réacteurs aux thoriums.
block.cryofluid-mixer.description = Mélange de leau et de la fine poudre de titane pour former du liquide cryogénique. Indispensable lors de l'utilisation de réacteurs aux thoriums.
block.blast-mixer.description = Écrase et mélange les amas de spores avec de la pyratite pour produire un mélange explosif.
block.pyratite-mixer.description = Mélange le charbon, le plomb et le sable en pyratite hautement inflammable.
block.melter.description = Fait fondre la ferraille en scories pour un traitement ultérieur ou une utilisation dans les tourelles « Onde ».

View File

@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Le base a été détruite.
gameover.pvp = L'équipe[accent] {0}[] a gagnée !
highscore = [accent]Nouveau meilleur score !
copied = Copié.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.popup = [accent]La v6[] est actuellement en [accent]alpha[].\n[lightgray]Cela signifie :[]\n[scarlet]- La campagne est totalement incomplète[]\n- Il manque du contenu\n - La plupart des [scarlet]IA d'unités[] ne fonctionne pas correctement\n- De nombreuses unités ne sont pas terminées\n- Tout ce que vous voyez est susceptible d'être modifié ou supprimé.\n\nMerci de rapporter les bugs/crash sur [accent]Github[].
indev.notready = Cette partie du jeu n'est pas encore prête
load.sound = Son
load.map = Maps
@@ -33,7 +33,7 @@ load.scripts = Scripts
be.update = Une nouvelle version est disponible:
be.update.confirm = Voulez vous la télécharger et recommencer maintenant ?
be.updating = Entrain de mettre à jour...
be.updating = En train de mettre à jour...
be.ignore = Ignorer
be.noupdates = Aucune mise à jour n'as été trouvée.
be.check = Chercher des mises à jour
@@ -52,9 +52,10 @@ schematic.copy.import = Importer du presse-papier
schematic.shareworkshop = Partager sur l'Atelier
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Retourner Schéma
schematic.saved = Schéma enregistré.
schematic.delete.confirm = Ce Schéma sera totalement éradiqué.
schematic.delete.confirm = Ce Schéma sera définitivement supprimé.
schematic.rename = Renommer Schéma
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
schematic.disabled = [scarlet] Schémas désactivés ![]\nVous n'êtes pas autorisés à utiliser des schémas sur cette [accent]map[] ou ce [accent]serveur.
stat.wave = Vagues vaincues:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Ennemies détruits:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Fini
feature.unsupported = Votre appareil ne prend pas en charge cette fonctionnalité.
mods.alphainfo = Tenez en compte que les mods sont en version alpha et [scarlet] qu'ils peuvent avoir des bugs[].\nVeuillez signaler tout les problèmes que vous encontrez sur le Github de Mindustry ou sur Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Aucun Mod trouvé !
mods.guide = Guide de Modding
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Vague {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Prochaine vague dans {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Vague en cours
waiting = [lightgray]En attente...
waiting.players = En attente de joueurs ...
wave.enemies = [lightgray]{0} Ennemis restants
wave.enemy = [lightgray]{0} Ennemi restant
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Charger l'image
saveimage = Sauvegarder l'image
unknown = Inconnu
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generation:
editor.ingame = Modifier en jeu
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = Nouvelle carte
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Vagues
waves.remove = Retirer
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-desso
filter.distort = Déformation
filter.noise = Bruit
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Ore Median
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Bloc
filter.option.floor = Sol
filter.option.flooronto = Sible au sol
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Mur
filter.option.ore = Minerai
filter.option.floor2 = Sol secondaire
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Reprendre la partie en cours:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Meilleur: {0}
launch = Lancement
launch.text = Launch
launch.title = Lancement réussi
launch.next = [lightgray]Prochaine opportunité à la vague {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = Cela lancera toutes les ressources dans votre noyau.\nVous ne pourrez pas revenir à cette base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Découvrir
configure = Configurer le transfert des ressources.
loadout = Loadout
@@ -508,12 +508,13 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Erreur réseau inconnue.
error.bloom = Échec d'initialisation du flou lumineux.\nVotre appareil peut ne pas le supporter.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.rain.name = Pluie
weather.snow.name = Neige
weather.sandstorm.name = Tempête de sable
weather.sporestorm.name = Tempête de spores
weather.fog.name = Brouillard
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.unexplored = [lightgray] Inexploré
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Ressources du noyau insuffisantes
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Soleil
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -546,8 +552,8 @@ sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resourc
sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
settings.language = Langage
settings.data = Game Data
settings.language = Langue
settings.data = Données du jeu
settings.reset = Valeur par défaut.
settings.rebind = Réatttribuer
settings.resetKey = Reset
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\n[scarlet]Ceci
settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'Ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = En pause
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Ressource(s) requise(s)
blocks.output = Ressource(s) produite(s)
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]Inconnu
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
blocks.powershot = Énergie/Tir
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
blocks.itemsmoved = Vitesse de déplacement
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
blocks.shootrange = Portée
blocks.size = Taille
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacité en liquide
blocks.powerrange = Distance de transmission
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Énergie utilisée
blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts
blocks.itemcapacity = Stockage
blocks.basepowergeneration = Production d'énergie de base
blocks.productiontime = Temps de production
blocks.repairtime = Temps pour la réparation totale du bloc
blocks.speedincrease = Augmentation de la vitesse
blocks.range = Portée
blocks.drilltier = Forable
blocks.drillspeed = Vitesse de forage de base
blocks.boosteffect = Effet boostant
blocks.maxunits = Maximum d'unitée active
blocks.health = Santé
blocks.buildtime = Temps de construction
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Coût de construction
blocks.inaccuracy = Précision
blocks.shots = Tirs
blocks.reload = Tirs/Seconde
blocks.ammo = Munition
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Ressource(s) requise(s)
stat.output = Ressource(s) produite(s)
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Capacité d'énergie
stat.powershot = Énergie/Tir
stat.damage = Damage
stat.targetsair = Cible les unités aériennes
stat.targetsground = Cible les unités terrestres
stat.itemsmoved = Vitesse de déplacement
stat.launchtime = Temps entre chaque lancement
stat.shootrange = Portée
stat.size = Taille
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Capacité en liquide
stat.powerrange = Distance de transmission
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Énergie utilisée
stat.powerdamage = Énergie/Dégâts
stat.itemcapacity = Stockage
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Production d'énergie de base
stat.productiontime = Temps de production
stat.repairtime = Temps pour la réparation totale du bloc
stat.speedincrease = Augmentation de la vitesse
stat.range = Portée
stat.drilltier = Forable
stat.drillspeed = Vitesse de forage de base
stat.boosteffect = Effet boostant
stat.maxunits = Maximum d'unitée active
stat.health = Santé
stat.buildtime = Temps de construction
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Coût de construction
stat.inaccuracy = Précision
stat.shots = Tirs
stat.reload = Tirs/Seconde
stat.ammo = Munition
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Énergie: {0}
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Énergie: {0}
bar.poweroutput = Énergie en sortie: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Objets: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Progression de la construction
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dégats
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dgt zone ~[stat] {1}[lightgray] tuiles
bullet.incendiary = [stat]incendiaire
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]autoguidage
bullet.shock = [stat]choc
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]recul
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]gel
bullet.tarred = [stat]goudronné
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicateur de munitions
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x vitesse de rechargement
unit.blocks = Blocs
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = Énergie/seconde
unit.liquidsecond = Liquides/seconde
unit.itemssecond = Objets/seconde
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Énergie
category.liquids = Liquides
category.items = Objets
category.crafting = Fabrication
category.shooting = Défense
category.function = Function
category.optional = Améliorations facultatives
setting.landscape.name = Verrouiller la rotation en mode paysage
setting.shadows.name = Ombres
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Filtrage linéaire
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Eau animée
setting.animatedshields.name = Boucliers Animés
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (demande le redémarrage de l'appareil)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Plein écran
setting.borderlesswindow.name = Fenêtre sans bordure[lightgray] (peut nécessiter un redémarrage)
setting.fps.name = Afficher FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixélisé [lightgray](peut diminuer les performances)[]
setting.minimap.name = Montrer la minimap
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Règles personnalisées
rules.infiniteresources = Ressources infinies
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Temps de vague
rules.waves = Vague
rules.attack = Mode attaque
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Unités
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Objets
content.liquid.name = Liquides
content.unit.name = Unités
content.block.name = Blocs
item.copper.name = Cuivre
item.lead.name = Plomb
item.coal.name = Charbon
@@ -879,30 +921,13 @@ liquid.slag.name = Scorie
liquid.oil.name = Pétrole
liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
item.explosiveness = [lightgray]Explosivité: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflammabilité: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivité: {0}
unit.health = [lightgray]Santé: {0}
unit.speed = [lightgray]Vitesse: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacité Thermique {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosité: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Température: {0}
unit.dagger.name = Poignard
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Forteresse
unit.nova.name = Nova
unit.pulsar.name = Pulsar
unit.quasar.name = Quasar
unit.crawler.name = Chenille
unit.crawler.name = Rampeur
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
@@ -930,17 +955,18 @@ unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.resupply-point.name = Point de rechargement
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.cliff.name = Falaise
block.sand-boulder.name = Sable rocheux
block.grass.name = Herbe
block.slag.name = Slag
block.slag.name = Scories
block.space.name = Space
block.salt.name = Sel
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.salt-wall.name = Mur de sel
block.pebbles.name = Cailloux
block.tendrils.name = Vrilles
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.sand-wall.name = Mur de sable
block.spore-pine.name = Pin sporifère
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
@@ -957,11 +983,11 @@ block.scrap-wall-large.name = Grand mur de ferraille
block.scrap-wall-huge.name = Enorme mur de ferraille
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantesque mur de ferraille
block.thruster.name = Propulseur
block.kiln.name = Four a métaverre
block.kiln.name = Four
block.graphite-press.name = Presse à graphite
block.multi-press.name = Multi-Presse
block.constructing = {0}\n[lightgray](En construction)
block.spawn.name = Générateur d'ennemi
block.spawn.name = Générateur d'ennemis
block.core-shard.name = Core: Shard
block.core-foundation.name = Core: Fondation
block.core-nucleus.name = Core: Nucleus
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Eau (sable noir)
block.char.name = Carboniser
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Neige glacée
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1021,71 +1048,72 @@ block.thorium-wall-large.name = Grand mur en thorium
block.door.name = Porte
block.door-large.name = Grande porte
block.duo.name = Duo
block.scorch.name = Scorch
block.scatter.name = Scatter
block.hail.name = Hail
block.lancer.name = Lancer
block.conveyor.name = Transporteur
block.titanium-conveyor.name = Transporteur en titane
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
block.scorch.name = Brûleur
block.scatter.name = Disperseur
block.hail.name = Grêle
block.lancer.name = Lancier
block.conveyor.name = Convoyeur
block.titanium-conveyor.name = Convoyeur en titane
block.plastanium-conveyor.name = Convoyeur en plastanium
block.armored-conveyor.name = Convoyeur cuirassé
block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyors.
block.junction.name = Junction
block.junction.name = Jonction
block.router.name = Routeur
block.distributor.name = [accent]Distributeur[]
block.sorter.name = Trieur
block.inverted-sorter.name = Inverted Sorter
block.inverted-sorter.name = Trieur inversé
block.message.name = Message
block.illuminator.name = Illuminator
block.illuminator.description = A small, compact, configurable light source. Requires power to function.
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.underflow-gate.name = Barrière de Refoulement
block.silicon-smelter.name = Fonderie de silicium
block.phase-weaver.name = Tisseur à phase
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
block.cryofluidmixer.name = Refroidisseur
block.cryofluid-mixer.name = Refroidisseur
block.melter.name = Four à Fusion
block.incinerator.name = Incinérateur
block.spore-press.name = Spore presse
block.spore-press.name = Presse à spores
block.separator.name = Séparateur
block.coal-centrifuge.name = Centrifugeuse à charbon
block.power-node.name = Transmetteur énergétique
block.power-node-large.name = Grand transmetteur énergétique
block.surge-tower.name = Tour de surtension
block.diode.name = Battery Diode
block.diode.name = Diode de batterie
block.battery.name = Batterie
block.battery-large.name = Batterie large
block.battery-large.name = Grande batterie
block.combustion-generator.name = Générateur à combustion
block.steam-generator.name = Générateur à turbine
block.differential-generator.name = Générateur différentiel
block.impact-reactor.name = Réacteur à impact
block.mechanical-drill.name = Foreuse mécanique
block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérin
block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérins
block.laser-drill.name = Foreuse Laser
block.water-extractor.name = Extracteur d'eau
block.cultivator.name = Cultivateur
block.conduit.name = Conduit
block.mechanical-pump.name = Pompe Méchanique
block.mechanical-pump.name = Pompe Mécanique
block.item-source.name = Source d'objets
block.item-void.name = Destructeur d'objets
block.liquid-source.name = Source de liquide
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.liquid-void.name = Vaporisateur
block.power-void.name = Absorbeur énergétique
block.power-source.name = Puissance infinie
block.unloader.name = Déchargeur
block.vault.name = Coffre-Fort
block.wave.name = Vague
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Essaim
block.salvo.name = Salve
block.ripple.name = Ripple
block.phase-conveyor.name = Transporteur phasé
block.bridge-conveyor.name = Pont transporteur
block.ripple.name = Percussion
block.phase-conveyor.name = Convoyeur phasé
block.bridge-conveyor.name = Pont
block.plastanium-compressor.name = Compresseur de plastanium
block.pyratite-mixer.name = Mixeur à pyratite
block.blast-mixer.name = Mixeur à explosion
block.solar-panel.name = Panneau solaire
block.solar-panel-large.name = Grand panneau solaire
block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrol
block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrole
block.repair-point.name = Point de Réparation
block.pulse-conduit.name = Conduit à Impulsion
block.plated-conduit.name = Plated Conduit
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = G.T.R.
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Conteneur
block.launch-pad.name = Rampe de lancement
block.launch-pad-large.name = Grande rampe de lancement
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = Bleu
team.crux.name = red
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Fait fondre le sable et le plomb en métaverre. Nécess
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
block.phase-weaver.description = Produit un tissu de phase à partir de thorium radioactif et de grandes quantités de sable.
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage de surtension à partir de titane, plomb, silicium et cuivre.
block.cryofluidmixer.description = L'eau et le titane combinés forment un fluide cryo beaucoup plus efficace pour le refroidissement.
block.cryofluid-mixer.description = L'eau et le titane combinés forment un fluide cryo beaucoup plus efficace pour le refroidissement.
block.blast-mixer.description = Utilise du pétrole pour transformer la pyratite en un composé explosif moins inflammable mais plus explosif.
block.pyratite-mixer.description = Mélange le charbon, le plomb et le sable en pyratite hautement inflammable.
block.melter.description = Chauffe la pierre à des températures très élevées pour obtenir de la lave.
@@ -1244,7 +1274,7 @@ block.inverted-sorter.description = Processes items like a standard sorter, but
block.router.description = Accepte les éléments d'une direction et les envoie dans 3 autres directions de manière égale. Utile pour séparer les matériaux d'une source en plusieurs cibles.
block.distributor.description = Un routeur avancé qui divise les articles en 7 autres directions de manière égale. [scarlet]Seule et unique ![]
block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un routeur et un diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué.
block.underflow-gate.description = The opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked.
block.underflow-gate.description = Le contraire d'une barrière de débordement.\nEnvoie les ressources vers l'avant si les chemins de gauche et de droite sont bloqués.
block.mass-driver.description = Bloc de transport d'articles ultime.\nRecueille plusieurs objets et les envoie ensuite à un autre pilote de masse sur une longue distance.
block.mechanical-pump.description = Une pompe bon marché avec un débit lent, mais aucune consommation d'énergie.
block.rotary-pump.description = Une pompe avancée qui double la vitesse en utilisant lénergie.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schema išsaugota.
schematic.delete.confirm = Ši schema bus negrįžtamai pašalinta.
schematic.rename = Pervadinti schemą
schematic.info = {0}x{1}, {2} blokai
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Įveikta bangų:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Sunaikinta priešų:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Baigta
feature.unsupported = Jūsų įrenginys nepalaiko šios funkcijos.
mods.alphainfo = Prisiminkite, jog modifikacijos vis dar yra alpha, ir[scarlet] gali būti [].\nPraneškite apie rastas klaidas Mindustry GitHub puslapyje arba Discord serveryje.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Modifikacijos
mods.none = [lightgray]Modifikacijos nerastos
mods.guide = Modifikavimo pagalba
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] pasirinkimui+kopijavimui
pausebuilding = [accent][[{0}][] statymo sustabdymui
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] statymo pratęsimui
wave = [accent]Banga {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Banga po {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Vyksta banga
waiting = [lightgray]Laukiama...
waiting.players = Laukiama žaidėjų...
wave.enemies = [lightgray]{0} Likę priešai
wave.enemy = [lightgray]{0} Likęs priešas
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Užkrauti vaizdą
saveimage = Išsaugoti vaizdą
unknown = Nežinomas
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generacija:
editor.ingame = Redaguoti žaidime
editor.publish.workshop = Publikuoti Dirbtuvėje
editor.newmap = Naujas žemėlapis
editor.center = Center
workshop = Dirbtuvė
waves.title = Bangos
waves.remove = Panaikinti
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Nėra filtrų! Pridėkite su mygtuku easančiu žemia
filter.distort = Iškraipyti
filter.noise = Triukšmas
filter.enemyspawn = Priešų atsiradimo vietos pasirinkimas
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Branduolio pasirinkimas
filter.median = Mediana
filter.oremedian = Rūdų mediana
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Kiekis
filter.option.block = Blokas
filter.option.floor = Sluoksnis
filter.option.flooronto = Pasirinktas sluoksnis
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Siena
filter.option.ore = Rūda
filter.option.floor2 = Antrasis sluoksnis
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Pasiekite {0} zonoje {1}
requirement.core = Sunaikinkite priešų branduolį zonoje {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Pratęsti zoną:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Bangos rekordas: {0}
launch = < PALEISTI >
launch.text = Launch
launch.title = Paleidimas sėkmingas
launch.next = [lightgray]kita proga bangoje {0}
launch.unable2 = [scarlet]Negalima PALEISTI.[]
launch.confirm = Tai paleis visus resursus jūsų branduolyje.\nJūs nebegalėsite sugrįžti į šią bazę.
launch.skip.confirm = Jei praleisite dabar, negalėsite paleisti iki vėlesnių bangų.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Atidengti
configure = Keisti resursų kiekį
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Ar tikrai norite ištrinti šiuos duomenis?\nTai negali
settings.clearall.confirm = [scarlet]ĮSPĖJIMAS![]\nTai ištrins visus duomenis, įskaitant išsaugojimus, žemėlapius, atrakinimus ir mygtukų pakeitimus.\nVos paspaudus 'gerai' žaidimas ištrins visus duomenis ir išsijungs.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Sustabdyta >
clear = Išvalyti
banned = [scarlet]Užblokuota
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Informacija
error.title = [crimson]Įvyko klaida
error.crashtitle = Įvyko klaida
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Įeiga
blocks.output = Išeiga
blocks.booster = Stiprintuvas
blocks.tiles = Privalomi
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Energijos Talpumas
blocks.powershot = Energija per šūvį
blocks.damage = Žala
blocks.targetsair = Šaudo į oro taikinius
blocks.targetsground = Šaudo į žemės taikinius
blocks.itemsmoved = Judėjimo Greitis
blocks.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
blocks.shootrange = Atstumas
blocks.size = Dydis
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Skysčių Talpumas
blocks.powerrange = Energijos Skleidimo Atstumas
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maks. Jungčių Kiekis
blocks.poweruse = Energijos Suvartojimas
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Daiktų Talpumas
blocks.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas
blocks.productiontime = Gamybos Laikas
blocks.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas
blocks.speedincrease = Greičio Padidėjimas
blocks.range = Atstumas
blocks.drilltier = Gręžiama
blocks.drillspeed = Bazinis Grąžto Greitis
blocks.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
blocks.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
blocks.health = Gyvybės
blocks.buildtime = Statymo Laikas
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Statymo Kaina
blocks.inaccuracy = Netikslumas
blocks.shots = Šūviai
blocks.reload = Šūviai per sekundę
blocks.ammo = Šoviniai
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Įeiga
stat.output = Išeiga
stat.booster = Stiprintuvas
stat.tiles = Privalomi
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Energijos Talpumas
stat.powershot = Energija per šūvį
stat.damage = Žala
stat.targetsair = Šaudo į oro taikinius
stat.targetsground = Šaudo į žemės taikinius
stat.itemsmoved = Judėjimo Greitis
stat.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
stat.shootrange = Atstumas
stat.size = Dydis
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Skysčių Talpumas
stat.powerrange = Energijos Skleidimo Atstumas
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Maks. Jungčių Kiekis
stat.poweruse = Energijos Suvartojimas
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Daiktų Talpumas
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas
stat.productiontime = Gamybos Laikas
stat.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas
stat.speedincrease = Greičio Padidėjimas
stat.range = Atstumas
stat.drilltier = Gręžiama
stat.drillspeed = Bazinis Grąžto Greitis
stat.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
stat.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
stat.health = Gyvybės
stat.buildtime = Statymo Laikas
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Statymo Kaina
stat.inaccuracy = Netikslumas
stat.shots = Šūviai
stat.reload = Šūviai per sekundę
stat.ammo = Šoviniai
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Privalomas Geresnis Grąžtas
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Energija: {0}/s
bar.powerstored = Sukaupta: {0}/{1}
bar.poweramount = Energija: {0}
bar.poweroutput = Energijos Išeiga: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Daiktai: {0}
bar.capacity = Talpumas: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Statymo Progresas
bar.input = Įeiga
bar.output = Išeiga
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] žalos
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] zonos žalos ~[stat] {1}[lightgray] blokai
bullet.incendiary = [stat]uždegantis
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]sekimas
bullet.shock = [stat]šokas
bullet.frag = [stat]skilantis
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] numušimas
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]šaldantis
bullet.tarred = [stat]dervuotas
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x šovinių daugiklis
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x šaudymo greitis
unit.blocks = blokai
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = energijos per sekundę
unit.liquidsecond = skysčio per sekundę
unit.itemssecond = daiktų per sekundę
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energija
category.liquids = Skysčiai
category.items = Daiktai
category.crafting = Įeiga/Išeiga
category.shooting = Šaudymas
category.function = Function
category.optional = Galimi Pagerinimai
setting.landscape.name = Užrakinti pasukimą
setting.shadows.name = Šešėliai
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linijinis Filtravimas
setting.hints.name = Užuominos
setting.flow.name = Rodyti Resursų Srauto Geritį[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Automatinis Statybų Sustabdymas
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Vandens Animacija
setting.animatedshields.name = Skydų Animacija
setting.antialias.name = Glodinimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.borderlesswindow.name = Langas Be Pakrasčių[lightgray] (gali reikėti perkrauti)
setting.fps.name = Rodyti FPS ir Ping
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Rodyti Blokų Pasirinkimo Mygtukus
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pikseliavimas
setting.minimap.name = Rodyti Mini Žemėlapį
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Pasirinktinės Taisyklės
rules.infiniteresources = Neriboti Resursai
rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Bangų Laikmatis
rules.waves = Bangos
rules.attack = Puolimo Režimas
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Vienetai
rules.title.experimental = Eksperimentinis
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Apšvietimas
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Aplinkos Šviesa
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Daiktai
content.liquid.name = Skysčiai
content.unit.name = Vienetai
content.block.name = Blokai
item.copper.name = Varis
item.lead.name = Švinas
item.coal.name = Anglis
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Šlakas
liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krio Skystis
item.explosiveness = [lightgray]Sprogstamumas: {0}%
item.flammability = [lightgray]Degumas: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktyvumas: {0}%
unit.health = [lightgray]Gyvybės: {0}
unit.speed = [lightgray]Greitis: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Karščio Talpumas: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Klampumas: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperatūra: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Smėlio Riedulys
block.grass.name = Žolė
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Druska
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Akmenukai
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Tamsaus Smėlio Vanduo
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ledinis Sniegas
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Neperpildymo Užtvara
block.silicon-smelter.name = Silicio Lydykla
block.phase-weaver.name = Fazinė Audykla
block.pulverizer.name = Pulverizatorius
block.cryofluidmixer.name = Krio Skysčio Maišytojas
block.cryofluid-mixer.name = Krio Skysčio Maišytojas
block.melter.name = Lydytuvas
block.incinerator.name = Deginimo krosnis
block.spore-press.name = Sporų Presas
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Begalinė Energija
block.unloader.name = Iškroviklis
block.vault.name = Seifas
block.wave.name = Wave
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generatorius
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Talpykla
block.launch-pad.name = Paleidimo Aikštelė
block.launch-pad-large.name = Didelė Paleidimo Aikštelė
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = mėlyna
team.crux.name = raudona
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Sulydo smėlį ir stiklą į junginį žinomą kaip met
block.plastanium-compressor.description = Gamina plastaniumą iš naftos ir titano.
block.phase-weaver.description = Susintetina fazinį audinį iš radioaktyvaus torio ir smėlio. Veikimui reikalingas didžiulis kiekis energijos.
block.alloy-smelter.description = Sumaišo titaną, šviną, silicį ir varį į viršįtampį lydinį.
block.cryofluidmixer.description = Maišo vandenį ir smulkias titano dulkes į krio skystį. Būtinas torio reaktoriaus naudojimui.
block.cryofluid-mixer.description = Maišo vandenį ir smulkias titano dulkes į krio skystį. Būtinas torio reaktoriaus naudojimui.
block.blast-mixer.description = Susmulkina ir sumaišo sporas su piratitu ir pagamina sprogųjį junginį.
block.pyratite-mixer.description = Sumaišo anglį, šviną ir smėlį į itin degų piratitą.
block.melter.description = Išlydo metalo laužą į šlaką tolesniam apdorojimui arba naudojimui wave bokštuose.

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Ontwerp bewaard.
schematic.delete.confirm = Dit ontwerp zal in een zwart gat verdwijnen.
schematic.rename = Hernoem ontwerp
schematic.info = {0}x{1}, {2} blokken
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Waves Verslagen:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Vijanden Vernietigd:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Klaar
feature.unsupported = Je apparaat ondersteunt deze functionaliteit niet.
mods.alphainfo = Houd in gedachten dat mod ondersteuning nieuw is, en daarom[scarlet] mogelijk ontstabiel is[].\nVermeld problemen die je ermee ondervind in de Mindustry GitHub of Discord.
mods.alpha = [accent](Onstabiel)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Geen mods gevonden!
mods.guide = Modding Handboek
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] om te selecteren + kopiëren
pausebuilding = [accent][[{0}][] om bouwen te pauzeren
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] om bouwen te hervatten
wave = [accent]Ronde {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Volgende ronde over {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Ronde bezig
waiting = [lightgray]Wachten...
waiting.players = Wachten op spelers...
wave.enemies = [lightgray]{0} Vijanden resterend
wave.enemy = [lightgray]{0} Vijand resterend
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Laad afbeelding
saveimage = Bewaar afbeelding
unknown = Onbekend
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generatie:
editor.ingame = Bewerk In-Game
editor.publish.workshop = Publiceer in Werkplaats
editor.newmap = Nieuwe Kaart
editor.center = Center
workshop = Werkplaats
waves.title = Rondes
waves.remove = Verwijder
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Geen filters! Voeg een toe met onderstaande knop.
filter.distort = Verdraai
filter.noise = Geluid
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Mediaan
filter.oremedian = Ertsmediaan
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Blok
filter.option.floor = Vloer
filter.option.flooronto = Doel Vloer
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Muur
filter.option.ore = Grondstof
filter.option.floor2 = Secundaire vloer
@@ -467,19 +473,13 @@ abandon = Verlaat
abandon.text = Je verliest deze kaart met alles erop en eraan aan de vijand.
locked = Op slot
complete = [lightgray]Voltooid:
requirement.wave = Berijk ronde {0} in {1}
requirement.wave = Bereik ronde {0} in {1}
requirement.core = Vernietig vijandige core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Hervat zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Beste ronde: {0}
launch = < LANCEER >
launch.text = Launch
launch.title = Lancering Sucessvol
launch.next = [lightgray]volgende lanceerkans in ronde {0}
launch.unable2 = [scarlet]Lanceren niet mogelijk.[]
launch.confirm = Dit lanceert alle items in je core.\nJe zal niet meer terug kunnen keren naar deze basis.
launch.skip.confirm = Als je nu niet lanceert zul je moeten wachten tot de volgende mogelijkheid.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Ontdek
configure = Configureer startinventaris
loadout = Loadout
@@ -489,7 +489,7 @@ addall = Voeg Alles Toe
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 0 en {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} vrijgespeeld.
zone.requirement.complete = Ronde {0} berijkt:\n{1} zone vrijgespeeld.
zone.requirement.complete = Ronde {0} bereikt:\n{1} zone vrijgespeeld.
zone.resources = Vindbare grondstoffen:
zone.objective = [lightgray]Doel: [accent]{0}
zone.objective.survival = Overleef
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Weet je zeker dat je deze data wilt verwijderen?\nDit i
settings.clearall.confirm = [scarlet]WAARSCHUWING![]\nDit verwijderd alle data, inclusief saves, kaarten, technologie en bedienings-instellingen.\nAls je op doorgaat wist het spel al je data en stopt automatisch.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Gepauzeerd >
clear = Wis
banned = [scarlet]Verbannen
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Informatie
error.title = [crimson]Een fout is opgetreden
error.crashtitle = Een fout is opgetreden
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Stroomcapaciteit
blocks.powershot = Stroom/Schot
blocks.damage = Schade
blocks.targetsair = Luchtdoelwitten
blocks.targetsground = Gronddoelwitten
blocks.itemsmoved = Beweegingssnelheid
blocks.launchtime = Tijd tussen lanceringen
blocks.shootrange = Bereik
blocks.size = Formaat
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Vloeistofcapaciteit
blocks.powerrange = Stroombereik
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maximale Hoeveelheid Connecties
blocks.poweruse = Stroomverbruik
blocks.powerdamage = Stroom/Schade
blocks.itemcapacity = Materiaalcapaciteit
blocks.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie
blocks.productiontime = Productie Tijd
blocks.repairtime = Volledige Blok Repareertijd
blocks.speedincrease = Snelheidsverhoging
blocks.range = Bereik
blocks.drilltier = Valt te delven
blocks.drillspeed = Standaard mine snelheid
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Maximaal Actieve Units
blocks.health = Levenspunten
blocks.buildtime = Bouwtijd
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Bouwkosten
blocks.inaccuracy = Onnauwkeurigheid
blocks.shots = Shoten
blocks.reload = Schoten/Seconde
blocks.ammo = Ammunitie
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Input
stat.output = Output
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Stroomcapaciteit
stat.powershot = Stroom/Schot
stat.damage = Schade
stat.targetsair = Luchtdoelwitten
stat.targetsground = Gronddoelwitten
stat.itemsmoved = Beweegingssnelheid
stat.launchtime = Tijd tussen lanceringen
stat.shootrange = Bereik
stat.size = Formaat
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Vloeistofcapaciteit
stat.powerrange = Stroombereik
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Maximale Hoeveelheid Connecties
stat.poweruse = Stroomverbruik
stat.powerdamage = Stroom/Schade
stat.itemcapacity = Materiaalcapaciteit
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie
stat.productiontime = Productie Tijd
stat.repairtime = Volledige Blok Repareertijd
stat.speedincrease = Snelheidsverhoging
stat.range = Bereik
stat.drilltier = Valt te delven
stat.drillspeed = Standaard mine snelheid
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Maximaal Actieve Units
stat.health = Levenspunten
stat.buildtime = Bouwtijd
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Bouwkosten
stat.inaccuracy = Onnauwkeurigheid
stat.shots = Shoten
stat.reload = Schoten/Seconde
stat.ammo = Ammunitie
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Betere miner nodig
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Stroom: {0}
bar.powerstored = Opgeslagen: {0}/{1}
bar.poweramount = Stroom: {0}
bar.poweroutput = Stroom Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Items: {0}
bar.capacity = Capaciteit: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Bouw Voortgang
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] gebied dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]brandstichtend
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]doelzoekend
bullet.shock = [stat]schok
bullet.frag = [stat]clusterbom
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terugslag
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]bevriezend
bullet.tarred = [stat]pek
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammunitieverdubbelaar
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x herlaad
unit.blocks = blokken
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = stroomeenheid/seconde
unit.liquidsecond = vloeistofeenheid/seconde
unit.itemssecond = items/seconde
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Stroom
category.liquids = Vloeisof
category.items = Items
category.crafting = Productie
category.shooting = Wapens
category.function = Function
category.optional = Optionele Verbeteringen
setting.landscape.name = Vergrendel Landschap
setting.shadows.name = Schaduwen
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Pauzeer Bouw Automatisch
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animeer Water
setting.animatedshields.name = Animeer Schilden
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (herstart vereist)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Volledig scherm
setting.borderlesswindow.name = Borderless Venster[lightgray] (wellicht herstart vereist)
setting.fps.name = Show FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Toon Blok Selectie Toetscombinaties
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](mogelijk verminderde performance)
setting.minimap.name = Toon Minimap
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Aangepaste regels
rules.infiniteresources = Oneindige Resources
rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Ronde timer
rules.waves = Rondes
rules.attack = Aanval modus
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimenteel
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Belichting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Mist
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Items
content.liquid.name = Vloeisof
content.unit.name = Eenheiden
content.block.name = Blokken
item.copper.name = Coper
item.lead.name = Lood
item.coal.name = Steenkool
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olie
liquid.cryofluid.name = Koelvloeistof
item.explosiveness = [lightgray]Explosivieit: {0}%
item.flammability = [lightgray]Vlambaarheid: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactiviteit: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Snelheid: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Warmte Capaciteit: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscositeit: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Tempratuur: {0}
unit.dagger.name = Dolk
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Zandkei
block.grass.name = Gras
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Zout
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Steentjes
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Donker Zand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1037,13 +1064,13 @@ block.sorter.name = Sorteerder
block.inverted-sorter.name = Omgekeerder Sorteerder
block.message.name = Bericht
block.illuminator.name = Lamp
block.illuminator.description = Een kleine aanpasbare lamp, heef stroom nodig.
block.illuminator.description = Een kleine aanpasbare lamp, heeft stroom nodig.
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Siliciumsmelter
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Vermorzelaar
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Smelter
block.incinerator.name = Verbrandingsoven
block.spore-press.name = Schimmelpers
@@ -1071,10 +1098,11 @@ block.item-void.name = Item Void
block.liquid-source.name = Liquid Source
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.power-void.name = Power Void
block.power-source.name = Power Infinite
block.power-source.name = Power Source
block.unloader.name = Unloader
block.vault.name = Kluis
block.wave.name = Golf
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Doos
block.launch-pad.name = Lanceerplatform
block.launch-pad-large.name = Groot Lanceerplatform
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blauw
team.crux.name = rood
@@ -1171,9 +1201,9 @@ tutorial.waves.mobile = De[lightgray] vijand[] naderd.\n\nVerdedig je core voor
tutorial.launch = Tijdens sommige waves, kan je je core[accent] lanceren[], hiermee verlaat je de basis permanent[accent] maar je neemt wel alles dat in de core zit met je mee.[]\nMet deze grondstoffen kan je nieuwe technologieën onderzoeken.\n\n[accent]Druk op de lanceerknop.
item.copper.description = Een nuttig materiaal voor gebouwen. Wordt erg vaak in blokken gebruikt.
item.lead.description = Een basismateriaal. Wordt vaak gebruikt in elektronica en vloeistoftransport.
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
item.lead.description = Een basismateriaal. Wordt veel gebruikt in elektronica en vloeistoftransport.
item.metaglass.description = Een supersterke glas-samenstelling. Veel gebruikt voor vloeistof transport en opslag.
item.graphite.description = Gemineraliseerde koolstof, gebruikt voor ammunitie en elektrische isolatie.
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
item.coal.description = A common and readily available fuel.
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amo
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.cryofluid-mixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Blauwdruk opgeslagen.
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated.
schematic.rename = Blauwdruk Hernoemen
schematic.info = {0}x{1}, {2} blokken
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Je overleefde tot aanvalsgolf: [accent]{0}[].
stat.enemiesDestroyed = Vijanden vernietigd:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Klaar
feature.unsupported = Uw apparaat ondersteunt deze functie niet.
mods.alphainfo = Mods zijn nog in alfa en [scarlet] kunnen zeer onstabiel zijn[].\nMeld problemen die je ondervindt op de Mindustry Github of Discord.
mods.alpha = [accent](Alfa)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Geen mods gevonden!
mods.guide = Handleiding tot Modding
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] om te selecter+kopieren
pausebuilding = [accent][[{0}][] om het bouwen te pauseren
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] om verder te gaan met bouwen
wave = [accent]Golf {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Golf in {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Golf bezig
waiting = [lightgray]Wachten...
waiting.players = Aan het wachten op spelers...
wave.enemies = [lightgray]{0} Vijanden Over
wave.enemy = [lightgray]{0} Vijand Over
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Laad Afbeelding
saveimage = Sla Afbeelding Op
unknown = Onbekend
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Waves
waves.remove = Remove
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort
filter.noise = Noise
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Ore Median
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block
filter.option.floor = Floor
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Wall
filter.option.ore = Ore
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]An error has occured
error.crashtitle = An error has occured
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Power Capacity
blocks.powershot = Power/Shot
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Targets Air
blocks.targetsground = Targets Ground
blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Item Capacity
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.drilltier = Drillables
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Input
stat.output = Output
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Power Capacity
stat.powershot = Power/Shot
stat.damage = Damage
stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground
stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range
stat.size = Size
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
stat.powerrange = Power Range
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Power Use
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.speedincrease = Speed Increase
stat.range = Range
stat.drilltier = Drillables
stat.drillspeed = Base Drill Speed
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health
stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost
stat.inaccuracy = Inaccuracy
stat.shots = Shots
stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Power: {0}/s
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.poweroutput = Power Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Items: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Build Progress
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]homing
bullet.shock = [stat]shock
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]freezing
bullet.tarred = [stat]tarred
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
unit.blocks = blocks
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = power units/second
unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Power
category.liquids = Liquids
category.items = Items
category.crafting = Input/Output
category.shooting = Shooting
category.function = Function
category.optional = Optional Enhancements
setting.landscape.name = Lock Landscape
setting.shadows.name = Shadows
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animated Water
setting.animatedshields.name = Animated Shields
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
@@ -691,7 +731,7 @@ setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
setting.fpscap.name = Max FPS
setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = training
setting.difficulty.easy = easy
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullscreen
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (may require restart)
setting.fps.name = Show FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](may decrease performance, disables animations)
setting.minimap.name = Show Minimap
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks
item.copper.name = Copper
item.lead.name = Lead
item.coal.name = Coal
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Heat Capacity: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosity: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperature: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Salt
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Pulverizer
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Melter
block.incinerator.name = Incinerator
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1071,10 +1098,11 @@ block.item-void.name = Item Void
block.liquid-source.name = Liquid Source
block.liquid-void.name = Liquid Void
block.power-void.name = Power Void
block.power-source.name = Power Infinite
block.power-source.name = Power Source
block.unloader.name = Unloader
block.vault.name = Vault
block.wave.name = Wave
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amo
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.cryofluid-mixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = O núcleo foi destruído.
gameover.pvp = O time[accent] {0}[] ganhou!
highscore = [accent]Novo recorde!
copied = Copiado
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.popup = [accent]v6[] está atualmente em [accent]alpha[].\n[lightgray]Isso significa:[]\n[scarlet]- A campanha está inacabada[]\n- Está faltando conteúdo\n - A maioria das [scarlet]IAs das unidades[] não funciona adequadamente\n- A maioria das unidades estão inacabadas\n- Tudo o que você ver está sujeito a mudanças ou remoção.\n\nReporte bugs ou crashes em [accent]Github[].
indev.notready = Essa parte do jogo ainda não esta pronta
load.sound = Sons
load.map = Mapas
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Esquema salvo.
schematic.delete.confirm = Esse esquema será apagado. Tem certeza?
schematic.rename = Renomear esquema
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocos
schematic.disabled = [scarlet]Esquemas desativados[]\nVocê precisa de permissão para usar esquemas nesse [accent]mapa[] ou [accent]servidor.
stat.wave = Hordas derrotadas:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Inimigos destruídos:[accent] {0}
@@ -65,7 +66,7 @@ stat.delivered = Recursos lançados:
stat.playtime = Tempo jogado:[accent] {0}
stat.rank = Classificação final: [accent]{0}
globalitems = [accent]Global Items
globalitems = [accent]Itens Globais
map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
level.select = Seleção de fase
@@ -100,22 +101,21 @@ done = Feito
feature.unsupported = Seu dispositivo não suporta essa função.
mods.alphainfo = Tenha em mente que os mods estão em alpha, e[scarlet] talvez eles contenham erros e instabilidades[].\nReporte quaisquer problemas no Discord ou GitHub do Mindustry.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Nenhum mod encontrado!
mods.guide = Guia de mods
mods.report = Reportar um Bug
mods.openfolder = Abrir pasta de mods
mods.reload = Reload
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
mods.reload = Recarregar
mods.reloadexit = O jogo vai fechar, para poder recarregar os mods.
mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
mod.enabled = [lightgray]Ativado
mod.disabled = [scarlet]Desativado
mod.disable = Desati-\nvar
mod.content = Content:
mod.content = Conteúdo:
mod.delete.error = Incapaz de deletar o mod. O arquivo talvez esteja em uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requer no mínimo versão [accent]{0} [scarlet]do jogo.
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.outdated = [scarlet]Não compatível com a V6 (sem minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erros no conteúdo
mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo.
@@ -125,22 +125,22 @@ mod.enable = Ativar
mod.requiresrestart = O jogo irá fechar para aplicar as mudanças do mod.
mod.reloadrequired = [scarlet]Recarregamento necessário
mod.import = Importar mod
mod.import.file = Import File
mod.import.file = Importar Arquivo
mod.import.github = Importar mod do GitHub
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
mod.jarwarn = [scarlet]mods JAR são altamente inseguros.[]\nTenha certeza que esse mod tenha uma fonte confiável!
mod.item.remove = Este item é parte do mod[accent] '{0}'[]. Para removê-lo, desinstale esse mod.
mod.remove.confirm = Este mod será deletado.
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
mod.missing = Esse jogo salvo foi criado antes de você atualizar ou desinstalar um mod. Pode ocorrer uma corrupção no salvamento. Você tem certeza que quer carregar?\n[lightgray]Mods:\n{0}
mod.preview.missing = Antes de publicar esse mod na oficina, você deve adicionar uma imagem de pré-visualização.\nColoque uma imagem com o nome[accent] preview.png[] na pasta do mod e tente novamente.
mod.folder.missing = Somente mods no formato de pasta serão publicados na oficina.\nPara converter qualquer Mod em uma pasta, Simplesmente descompacte seu arquivo numa pasta e delete a compactação antiga, então reinicie seu jogo ou recarregue os mods.
mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
mod.scripts.disable = Seu dispositivo não suporta mods com scripts. Você precisa desabilitar esses mods para conseguir jogar.
about.button = Sobre
name = Nome:
noname = Escolha[accent] um nome[] primeiro.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
planetmap = Mapa do Planeta
launchcore = Lançar núcleo
filename = Nome do arquivo:
unlocked = Novo bloco desbloqueado!
completed = [accent]Completado
@@ -148,7 +148,7 @@ techtree = Árvore Tecnológica
research.list = [lightgray]Pesquise:
research = Pesquisar
researched = [lightgray]{0} Pesquisado.
research.progress = {0}% complete
research.progress = {0}% completo
players = {0} Jogadores ativos
players.single = {0} Jogador ativo
players.search = Procurar
@@ -278,18 +278,21 @@ quit.confirm.tutorial = Você tem certeza que você sabe o que você esta fazend
loading = [accent]Carregando...
reloading = [accent]Recarregando mods...
saving = [accent]Salvando...
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
respawn = [accent][[{0}][] para nascer no núcleo
cancelbuilding = [accent][[{0}][] para cancelar a construção
selectschematic = [accent][[{0}][] para selecionar + copiar
pausebuilding = [accent][[{0}][] para parar a construção
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] para continuar a construção
wave = [accent]Horda {0}
wave.cap = [accent]Horda {0}/{1}
wave.waiting = Proxima horda em {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Horda em progresso
waiting = Aguardando...
waiting.players = Esperando por jogadores...
wave.enemies = [lightgray]{0} inimigos restantes
wave.enemy = [lightgray]{0} inimigo restante
wave.guardianwarn = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] Hordas.
wave.guardianwarn.one = Guardião se aproximando em [accent]{0}[] Horda.
loadimage = Carregar\nimagem
saveimage = Salvar\nimagem
unknown = Desconhecido
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Geração:
editor.ingame = Editar em jogo
editor.publish.workshop = Publicar na oficina
editor.newmap = Novo mapa
editor.center = Center
workshop = Oficina
waves.title = Hordas
waves.remove = Remover
@@ -335,7 +339,7 @@ waves.never = <nunca>
waves.every = a cada
waves.waves = Horda(s)
waves.perspawn = por spawn
waves.shields = shields/wave
waves.shields = Escudo/Horda
waves.to = para
waves.guardian = Guardian
waves.preview = Pré-visualizar
@@ -346,9 +350,9 @@ waves.invalid = Hordas inválidas na área de transferência.
waves.copied = Hordas copiadas.
waves.none = Sem hordas definidas.\nNote que layouts vazios de hordas serão automaticamente substituídos pelo layout padrão.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
wavemode.counts = quantidade
wavemode.totals = total
wavemode.health = vida
editor.default = [lightgray]<padrão>
details = Detalhes...
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
filter.distort = Distorcedor
filter.noise = Geração aleatória
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Medio
filter.oremedian = Minério mediano
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Bloco
filter.option.floor = Chão
filter.option.flooronto = Chão alvo
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Parede
filter.option.ore = Minério
filter.option.floor2 = Chão secundário
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Alcançar a Horda {0} em {1}
requirement.core = Destruir o núcleo inimigo em {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resumir Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
launch = Lançar
launch.text = Launch
launch.title = Lançamento feito com sucesso
launch.next = [lightgray]Próxima oportunidade na Horda {0}
launch.unable2 = [scarlet]Impossível lançar.[]
launch.confirm = Isto vai lançar todos os seus recursos no seu núcleo.\nVoce não será capaz de retornar para esta base.
launch.skip.confirm = Se você pular a horda agora, você não será capaz de lançar até hordas futuras.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Descobrir
configure = Configurar carregamento
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = Pausado
clear = Limpo
banned = [scarlet]BANIDO
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = [accent]Informação
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Entrada
blocks.output = Saída
blocks.booster = Apoio
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
blocks.powershot = Energia/tiro
blocks.damage = Dano
blocks.targetsair = Mira no ar
blocks.targetsground = Mira no chão
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
blocks.launchtime = Tempo entre Disparos.
blocks.shootrange = Alcance
blocks.size = Tamanho
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
blocks.powerrange = Alcance da Energia
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Conexões Máximas
blocks.poweruse = Uso de energia
blocks.powerdamage = Dano/Poder
blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
blocks.basepowergeneration = Geração de poder base
blocks.productiontime = Tempo de produção
blocks.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
blocks.speedincrease = Aumento de velocidade
blocks.range = Distância
blocks.drilltier = Brocas
blocks.drillspeed = Velocidade base da Broca
blocks.boosteffect = Efeito do Impulso
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
blocks.health = Saúde
blocks.buildtime = Tempo de construção
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Custo de construção
blocks.inaccuracy = Imprecisão
blocks.shots = Tiros
blocks.reload = Tiros por segundo
blocks.ammo = Munição
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Entrada
stat.output = Saída
stat.booster = Apoio
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
stat.powershot = Energia/tiro
stat.damage = Dano
stat.targetsair = Mira no ar
stat.targetsground = Mira no chão
stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
stat.launchtime = Tempo entre Disparos.
stat.shootrange = Alcance
stat.size = Tamanho
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
stat.powerrange = Alcance da Energia
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Conexões Máximas
stat.poweruse = Uso de energia
stat.powerdamage = Dano/Poder
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
stat.productiontime = Tempo de produção
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
stat.speedincrease = Aumento de velocidade
stat.range = Distância
stat.drilltier = Brocas
stat.drillspeed = Velocidade base da Broca
stat.boosteffect = Efeito do Impulso
stat.maxunits = Máximo de unidades ativas
stat.health = Saúde
stat.buildtime = Tempo de construção
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Custo de construção
stat.inaccuracy = Imprecisão
stat.shots = Tiros
stat.reload = Tempo de recarga
stat.ammo = Munição
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Tempo de espera
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Energia: {0}
bar.powerstored = Armazenada: {0}/{1}
bar.poweramount = Energia: {0}
bar.poweroutput = Saída de energia: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Itens: {0}
bar.capacity = Capacidade: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Progresso da construção
bar.input = Entrada
bar.output = Sainda
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] de dano
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] de dano em área ~[stat] {1}[lightgray] bloco(s)
bullet.incendiary = [stat]Incendiário
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]Guiado
bullet.shock = [stat]Choque
bullet.frag = [stat]Fragmentação
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]Impulso
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]Congelamento
bullet.tarred = [stat]Grudento
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
unit.blocks = Blocos
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = unidades de energia por segundo
unit.liquidsecond = líquido segundo
unit.itemssecond = itens por segundo
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energia
category.liquids = Líquidos
category.items = Itens
category.crafting = Entrada/Saída
category.shooting = Atiradores
category.function = Function
category.optional = Melhoras opcionais
setting.landscape.name = Travar panorama
setting.shadows.name = Sombras
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Filtragem linear
setting.hints.name = Dicas
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Pausar construções automaticamente
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Água animada
setting.animatedshields.name = Escudos animados
setting.antialias.name = Filtro suavizante[lightgray] (reinicialização requerida)[]
@@ -702,7 +742,7 @@ setting.difficulty.name = Dificuldade
setting.screenshake.name = Balanço da Tela
setting.effects.name = Efeitos
setting.destroyedblocks.name = Mostrar Blocos Destruídos
setting.blockstatus.name = Display Block Status
setting.blockstatus.name = Mostrar a Propriedade dos Blocos
setting.conveyorpathfinding.name = Esteiras Encontram Caminho
setting.sensitivity.name = Sensibilidade do Controle
setting.saveinterval.name = Intervalo de Auto Salvamento
@@ -712,15 +752,14 @@ setting.milliseconds = {0} milissegundos
setting.fullscreen.name = Tela Cheia
setting.borderlesswindow.name = Janela sem borda[lightgray] (Pode precisar reiniciar)
setting.fps.name = Mostrar FPS e Ping
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Mostrar teclas de seleção de blocos
setting.smoothcamera.name = Suavizar movimentos da câmera
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
setting.minimap.name = Mostrar minimapa
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.position.name = Mostrar a posição do Jogador
setting.musicvol.name = Volume da Música
setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
setting.atmosphere.name = Mostrar a atmosfera do planeta
setting.ambientvol.name = Volume do Ambiente
setting.mutemusic.name = Desligar Música
setting.sfxvol.name = Volume de Efeitos
@@ -743,25 +782,25 @@ keybinds.mobile = [scarlet]A maior parte das teclas aqui não são funcionais em
category.general.name = Geral
category.view.name = Ver
category.multiplayer.name = Multijogador
category.blocks.name = Block Select
category.blocks.name = Selecionar bloco
command.attack = Atacar
command.rally = Reunir
command.retreat = Recuar
command.idle = Idle
command.idle = Ausente
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
keybind.respawn.name = Reaparecer
keybind.control.name = Controlar unidade
keybind.clear_building.name = Limpar construção
keybind.press = Pressione uma tecla...
keybind.press.axis = Pressione um eixo ou tecla...
keybind.screenshot.name = Captura do mapa
keybind.toggle_power_lines.name = Mudar lasers
keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.toggle_block_status.name = Mostrar a propriedade dos blocos
keybind.move_x.name = Mover no eixo x
keybind.move_y.name = Mover no eixo Y
keybind.mouse_move.name = Seguir Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.mouse_move.name = Seguir o Cursor
keybind.pan.name = Câmera livre
keybind.boost.name = Impulsionar
keybind.schematic_select.name = Selecionar região
keybind.schematic_menu.name = Menu de Esquemas
keybind.schematic_flip_x.name = Girar o Esquema no eixo X
@@ -784,15 +823,15 @@ keybind.block_select_09.name = Categoria/Selecionar bloco 9
keybind.block_select_10.name = Categoria/Selecionar bloco 10
keybind.fullscreen.name = Alterar tela cheia
keybind.select.name = selecionar
keybind.diagonal_placement.name = Colocação diagonal
keybind.diagonal_placement.name = Posicionamento Diagonal
keybind.pick.name = Pegar bloco
keybind.break_block.name = Quebrar bloco
keybind.deselect.name = Desselecionar
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.pickupCargo.name = Pegar Carga
keybind.dropCargo.name = Soltar Carga
keybind.command.name = Comandar
keybind.shoot.name = Atirar
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.zoom.name = Ampliar
keybind.menu.name = Menu
keybind.pause.name = Pausar
keybind.pause_building.name = Parar/Resumir a construção
@@ -807,7 +846,7 @@ keybind.chat_history_prev.name = Historico do chat anterior
keybind.chat_history_next.name = Historico do próximo chat
keybind.chat_scroll.name = Rolar chat
keybind.drop_unit.name = Soltar unidade
keybind.zoom_minimap.name = Zoom do minimapa
keybind.zoom_minimap.name = Ampliar minimapa
mode.help.title = Descrição dos modos
mode.survival.name = Sobrevivência
mode.survival.description = O modo normal. Recursos limitados e hordas automáticas.
@@ -822,10 +861,11 @@ mode.custom = Regras personalizadas
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
rules.reactorexplosions = Reatores explodem
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque
rules.buildai = AI Building
rules.buildai = Habilitar construção da IA
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -836,28 +876,30 @@ rules.enemycorebuildradius = Raio de "Não-criação" de core inimigo:[lightgray
rules.wavespacing = Espaço de tempo entre hordas:[lightgray] (seg)
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção
rules.deconstructrefundmultiplier = Deconstruct Refund Multiplier
rules.deconstructrefundmultiplier = Multiplicador de reembolso de desconstrução
rules.waitForWaveToEnd = Hordas esperam inimigos
rules.dropzoneradius = Raio da zona de spawn:[lightgray] (blocos)
rules.unitammo = Units Require Ammo
rules.unitammo = Unidades requerem munição
rules.title.waves = Hordas
rules.title.resourcesbuilding = Recursos e Construções
rules.title.enemy = Inimigos
rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.title.environment = Ambiente
rules.lighting = Iluminação
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fogo
rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos
rules.ambientlight = Luz ambiente
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
rules.weather = Clima
rules.weather.frequency = Frequência:
rules.weather.duration = Duração:
content.item.name = Itens
content.liquid.name = Líquidos
content.unit.name = Unidades
content.block.name = Blocos
item.copper.name = Cobre
item.lead.name = Chumbo
item.coal.name = Carvão
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Fluído Criogênico
item.explosiveness = [lightgray]Explosibilidade: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflamabilidade: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioatividade: {0}
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocidade: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacidade de aquecimento: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosidade: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperatura: {0}
unit.dagger.name = Adaga
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortaleza
@@ -930,28 +955,29 @@ unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.resupply-point.name = Ponto de Reabastecimento
block.parallax.name = Paralaxe
block.cliff.name = Relevo
block.sand-boulder.name = Pedregulho de areia
block.grass.name = Grama
block.slag.name = Slag
block.slag.name = Escória
block.space.name = Space
block.salt.name = Sal
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.salt-wall.name = Parede de Sal
block.pebbles.name = Pedrinhas
block.tendrils.name = Gavinhas
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.boulder.name = Rochedo
block.snow-boulder.name = Monte de neve
block.snow-pine.name = Pinheiro com neve
block.shale.name = Xisto
block.shale-boulder.name = Pedra de Xisto
block.shale.name = Folhelho
block.shale-boulder.name = Pedra de Folhelho
block.moss.name = Musgo
block.shrubs.name = Arbusto
block.spore-moss.name = Musgo de Esporos
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.shale-wall.name = Parede de Folhelho
block.scrap-wall.name = Muro de sucata
block.scrap-wall-large.name = Muro grande de sucata
block.scrap-wall-huge.name = Muro enorme de sucata
@@ -961,7 +987,7 @@ block.kiln.name = Forno
block.graphite-press.name = Prensa de grafite
block.multi-press.name = Multi-Prensa
block.constructing = {0}\n[lightgray](Construindo)
block.spawn.name = Area inimiga
block.spawn.name = Área inimiga
block.core-shard.name = Fragmento do núcleo
block.core-foundation.name = Fundação do núcleo
block.core-nucleus.name = Centro do núcleo
@@ -978,18 +1004,19 @@ block.snow.name = Neve
block.craters.name = Crateras
block.sand-water.name = Água sobre areia
block.darksand-water.name = Água sobre areia escura
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Gelo de neve
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.char.name = Cinzas
block.dacite.name = Dacito
block.dacite-wall.name = Parede de Dacito
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Gelo com Neve
block.stone-wall.name = Parede de Pedra
block.ice-wall.name = Parede de Gelo
block.snow-wall.name = Parede de Neve
block.dune-wall.name = Duna
block.pine.name = Pinheiro
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.dirt.name = Terra
block.dirt-wall.name = Parede de Terra
block.mud.name = Lama
block.white-tree-dead.name = Árvore branca morta
block.white-tree.name = Árvore branca
block.spore-cluster.name = Aglomerado de esporos
@@ -1005,7 +1032,7 @@ block.dark-panel-4.name = Painel escuro 4
block.dark-panel-5.name = Painel escuro 5
block.dark-panel-6.name = Painel escuro 6
block.dark-metal.name = Metal escuro
block.basalt.name = Basalt
block.basalt.name = Basalto
block.hotrock.name = Rocha quente
block.magmarock.name = Rocha de magma
block.copper-wall.name = Muro de Cobre
@@ -1019,15 +1046,15 @@ block.phase-wall-large.name = Muralha de Fase
block.thorium-wall.name = Muro de Tório
block.thorium-wall-large.name = Muralha de Tório
block.door.name = Porta
block.door-large.name = Portão
block.door-large.name = Porta grande
block.duo.name = Torreta dupla
block.scorch.name = Lança-fogo
block.scorch.name = Lança-chamas
block.scatter.name = Dispersão
block.hail.name = Artilharia
block.lancer.name = Lanceiro
block.conveyor.name = Esteira
block.titanium-conveyor.name = Esteira de titânio
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
block.plastanium-conveyor.name = Esteira de plastânio
block.armored-conveyor.name = Esteira blindada
block.armored-conveyor.description = Move os itens com a mesma velocidade das esteiras de titânio, mas tem mais armadura. Não aceita itens dos lados de nada além de outras esteiras.
block.junction.name = Junção
@@ -1038,12 +1065,12 @@ block.inverted-sorter.name = Ordenador invertido
block.message.name = Mensagem
block.illuminator.name = Iluminador
block.illuminator.description = Uma pequena, compacta e configurável fonte de luz. Precisa de energia para funcionar.
block.overflow-gate.name = Comporta
block.underflow-gate.name = Comporta invertida
block.overflow-gate.name = Portão de Fluxo
block.underflow-gate.name = Portão de Fluxo invertido
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
block.pulverizer.name = Pulverizador
block.cryofluidmixer.name = Misturador de Crio Fluido
block.cryofluid-mixer.name = Misturador de Crio Fluido
block.melter.name = Aparelho de fusão
block.incinerator.name = Incinerador
block.spore-press.name = Prensa de Esporo
@@ -1075,9 +1102,10 @@ block.power-source.name = Fonte de energia
block.unloader.name = Descarregador
block.vault.name = Cofre
block.wave.name = Onda
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Enxame
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ondulação
block.ripple.name = Morteiro
block.phase-conveyor.name = Transportador de Fase
block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
@@ -1087,8 +1115,8 @@ block.solar-panel.name = Painel Solar
block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
block.oil-extractor.name = Bomba de Petróleo
block.repair-point.name = Ponto de Reparo
block.pulse-conduit.name = Cano de Tinânio
block.plated-conduit.name = Cano blindado
block.pulse-conduit.name = Cano de Pulso
block.plated-conduit.name = Cano Blindado
block.phase-conduit.name = Cano de Fase
block.liquid-router.name = Roteador de Líquido
block.liquid-tank.name = Tanque de Líquido
@@ -1110,35 +1138,37 @@ block.fuse.name = Fusivel
block.shock-mine.name = Mina de choque
block.overdrive-projector.name = Projetor de sobrecarga
block.force-projector.name = Projetor de campo de força
block.arc.name = Bobina de Tesla
block.arc.name = Tesla
block.rtg-generator.name = Gerador GTR
block.spectre.name = Espectro
block.meltdown.name = Fusão
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Contâiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.segment.name = Segmento
block.command-center.name = Centro de Comando
block.ground-factory.name = Fábrica de unidades terrestres
block.air-factory.name = Fábrica de unidades aéreas
block.naval-factory.name = Fábrica de unidades navais
block.additive-reconstructor.name = Reconstrutor Aditivo
block.multiplicative-reconstructor.name = Reconstrutor Multiplicativo
block.exponential-reconstructor.name = Reconstrutor Exponencial
block.tetrative-reconstructor.name = Reconstrutor Tetrativo
block.payload-conveyor.name = Esteira de Carga
block.payload-router.name = Roteador de Carga
block.disassembler.name = Desmontador
block.silicon-crucible.name = Fornalha De Silício
block.overdrive-dome.name = Domo de Sobrecarga
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.switch.name = Alavanca
block.micro-processor.name = Micro Processador
block.logic-processor.name = Processador Lógico
block.hyper-processor.name = Hiper Processador
block.logic-display.name = Monitor Lógico
block.large-logic-display.name = Monitor lógico grande
block.memory-cell.name = Célula de Memória
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Derrete chumbo e areia no composto conhecido como metav
block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando petróleo e titânio.
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo e areia. Requer massivas quantidades de energia para funcionar.
block.alloy-smelter.description = Combina titânio, chumbo, silicio e cobre para produzir liga de surto.
block.cryofluidmixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
block.cryofluid-mixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
block.blast-mixer.description = Quebra e mistura aglomerados de esporos com piratita para produzir composto de explosão.
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, chumbo e areia em piratita altamente inflamável.
block.melter.description = Derrete sucata em escória para processamento posterior ou uso em torretas.
@@ -1223,7 +1253,7 @@ block.plastanium-wall-large.description = Um tipo especial de muro que absorve a
block.thorium-wall.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.
block.thorium-wall-large.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.\nOcupa múltiplos blocos.
block.phase-wall.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.
block.phase-wall-large.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.\nSOcupa múltiplos blocos.
block.phase-wall-large.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.\nOcupa múltiplos blocos.
block.surge-wall.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-s aleatoriamente.
block.surge-wall-large.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-s aleatoriamente.\nOcupa multiplos blocos.
block.door.description = Uma pequeda porta. Pode ser aberta e fechada ao tocar.
@@ -1239,8 +1269,8 @@ block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items a
block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras diferentes carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
block.sorter.description = [interact]Aperte no bloco para configurar[]
block.inverted-sorter.description = Processa os itens como um sorteador normal, mas os itens escolhidos sairão pelas laterais ao invés.
block.sorter.description = Filtra itens passando o selecionado para frente e os outros para os lados.
block.inverted-sorter.description = Filtra os itens como um ordenador normal, porém, os itens escolhidos sairão pelas laterais.
block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais da fonte para multiplos alvos.
block.distributor.description = Um roteador avançado que espalhas os itens em 7 outras direções igualmente.
block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
@@ -1300,6 +1330,6 @@ block.fuse.description = Uma torre grande com curto alcance. Dispara três feixe
block.ripple.description = Uma torre de artilharia extremamente poderosa. Dispara varios tiros aglomerados a uma grande distância nos seus inimigos.
block.cyclone.description = Uma grande torre que dispara balas explosivas que se fragmentam em unidades aéreas e terrestres próximas.
block.spectre.description = Um grande canhão massivo. Dispara grandes tiros perfuradores de blindagem em inimigos aéreos e terrestres.
block.meltdown.description = Um grande canhão laser massivo. Carrega e dispara um poderoso e persistente feixe nos seus inimigos. Requer uma refrigeração para ser operada.
block.meltdown.description = Um grande canhão laser massivo. Carrega e dispara um poderoso e persistente feixe nos seus inimigos. Requer um resfriamento para ser operada.
block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
block.segment.description = Destrói projéteis inimigos que se aproximam. Feixes não serão detectados.

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Esquema gravado.
schematic.delete.confirm = Este esquema irá ser completamente apagado.
schematic.rename = Renomear Esquema
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocos
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Hordas derrotadas:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Inimigos Destruídos:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Feito
feature.unsupported = O teu dispositivos não suporta esta característica.
mods.alphainfo = Lembre-se de que os mods estão em alfa, e [scarlet] pode estar cheio de falhas[].\nReporta qualquer problema que encontres no the Mindustry GitHub ou Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]Mods não encontrados!
mods.guide = Guia de mods
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] para selecionar+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] para pausar construção
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] para resumir construção
wave = [accent]Horda {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = Horda em {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Horda Em Progresso
waiting = Aguardando...
waiting.players = Esperando por jogadores...
wave.enemies = [lightgray]{0} inimigos restantes
wave.enemy = [lightgray]{0} inimigo restante
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Carregar\nimagem
saveimage = Gravarr\nimagem
unknown = Desconhecido
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Geração:
editor.ingame = Editar em jogo
editor.publish.workshop = Publicar na oficina
editor.newmap = Novo mapa
editor.center = Center
workshop = Oficina
waves.title = Hordas
waves.remove = Remover
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
filter.distort = Distorcedor
filter.noise = Geração aleatória
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Mediano
filter.oremedian = Minério Mediano
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Bloco
filter.option.floor = Chão
filter.option.flooronto = Chão alvo
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Parede
filter.option.ore = Minério
filter.option.floor2 = Chão secundário
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Ronda alcançada {0} / {1}
requirement.core = Destruir Núcleo Inimigo em {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resumir Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
launch = Lançar
launch.text = Launch
launch.title = Lançamento feito com sucesso
launch.next = [lightgray]Próxima oportunidade na Horda {0}
launch.unable2 = [scarlet]Impossível lançar.[]
launch.confirm = Isto vai lançar todos os seus recursos no seu núcleo.\nVoce não será capaz de retornar para esta base.
launch.skip.confirm = Se você pular a horda agora, você não será capaz de lançar até hordas mais avançadas.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Descobrir
configure = Configurar carregamento
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar toda a data, Incluindo saves, mapas, Keybinds e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' Vai apagar toda a data e sair automaticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = Pausado
clear = Limpar
banned = [scarlet]Banido
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = [accent]Informação
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Entrada
blocks.output = Saida
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Telhas Requeridas
blocks.affinities = Afinidades
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
blocks.powershot = Energia/tiro
blocks.damage = Dano
blocks.targetsair = Mirar no ar
blocks.targetsground = Mirar no chão
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
blocks.launchtime = Tempo entre tiros
blocks.shootrange = Alcance
blocks.size = Tamanho
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
blocks.powerrange = Alcance da Energia
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Uso de energia
blocks.powerdamage = Dano/Poder
blocks.itemcapacity = Capacidade de Itens
blocks.basepowergeneration = Geração de poder base
blocks.productiontime = Tempo de produção
blocks.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
blocks.speedincrease = Aumento de velocidade
blocks.range = Distância
blocks.drilltier = Furáveis
blocks.drillspeed = Velocidade da broca base
blocks.boosteffect = Efeito do Boost
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
blocks.health = Saúde
blocks.buildtime = Tempo de construção
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Custo de construção
blocks.inaccuracy = Imprecisão
blocks.shots = Tiros
blocks.reload = Tiros por segundo
blocks.ammo = Munição
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Entrada
stat.output = Saida
stat.booster = Booster
stat.tiles = Telhas Requeridas
stat.affinities = Afinidades
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
stat.powershot = Energia/tiro
stat.damage = Dano
stat.targetsair = Mirar no ar
stat.targetsground = Mirar no chão
stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
stat.launchtime = Tempo entre tiros
stat.shootrange = Alcance
stat.size = Tamanho
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
stat.powerrange = Alcance da Energia
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Uso de energia
stat.powerdamage = Dano/Poder
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
stat.productiontime = Tempo de produção
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
stat.speedincrease = Aumento de velocidade
stat.range = Distância
stat.drilltier = Furáveis
stat.drillspeed = Velocidade da broca base
stat.boosteffect = Efeito do Boost
stat.maxunits = Máximo de unidades ativas
stat.health = Saúde
stat.buildtime = Tempo de construção
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Custo de construção
stat.inaccuracy = Imprecisão
stat.shots = Tiros
stat.reload = Tiros por segundo
stat.ammo = Munição
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Energia: {0}
bar.powerstored = Armazenada: {0}/{1}
bar.poweramount = Energia: {0}
bar.poweroutput = Saída de energia: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Itens: {0}
bar.capacity = Capacidade: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Progresso da construção
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dano
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Dano em área ~[stat] {1}[lightgray] Blocos
bullet.incendiary = [stat]Incendiário
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]Guiado
bullet.shock = [stat]Choque
bullet.frag = [stat]Fragmentação
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]Impulso
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]Congelamento
bullet.tarred = [stat]Grudento
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
unit.blocks = Blocos
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = Unidades de energia/segundo
unit.liquidsecond = Unidades de líquido/segundo
unit.itemssecond = itens/segundo
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Poder
category.liquids = Líquidos
category.items = Itens
category.crafting = Construindo
category.shooting = Atirando
category.function = Function
category.optional = Melhoras opcionais
setting.landscape.name = Travar panorama
setting.shadows.name = Sombras
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Filtragem linear
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Água animada
setting.animatedshields.name = Escudos animados
setting.antialias.name = Filtro suavizante[lightgray] (reinicialização requerida)[]
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Ecrã inteiro
setting.borderlesswindow.name = Janela sem borda[lightgray] (Pode precisar reiniciar)
setting.fps.name = Mostrar FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
setting.minimap.name = Mostrar minimapa
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Regras personalizadas
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Itens
content.liquid.name = Liquidos
content.unit.name = Unidades
content.block.name = Blocos
item.copper.name = Cobre
item.lead.name = Chumbo
item.coal.name = Carvão
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Crio Fluido
item.explosiveness = [lightgray]Explosibilidade: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflamabilidade: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioatividade: {0}
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocidade: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Capacidade de aquecimento: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viscosidade: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperatura: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortaleza
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Pedregulho de areia
block.grass.name = Grama
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Sal
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pedrinhas
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Água sobre areia escura
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Gelo de neve
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Portão Desobrecarregado
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
block.pulverizer.name = Pulverizador
block.cryofluidmixer.name = Misturador de Crio Fluido
block.cryofluid-mixer.name = Misturador de Crio Fluido
block.melter.name = Aparelho de fusão
block.incinerator.name = Incinerador
block.spore-press.name = Prensa de Esporo
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Criador de energia
block.unloader.name = Descarregador
block.vault.name = Cofre
block.wave.name = Onda
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Enxame
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ondulação
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arco Elétrico
block.rtg-generator.name = Gerador GTR
block.spectre.name = Espectro
block.meltdown.name = Fusão
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Contâiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Derrete chumbo e areia no composto conhecido como metav
block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando petróleo e titânio.
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo e areia. Requer massivas quantidades de energia para funcionar.
block.alloy-smelter.description = Combina titânio, chumbo, silicio e cobre para produzir liga de surto.
block.cryofluidmixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
block.cryofluid-mixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
block.blast-mixer.description = Quebra e mistura aglomerados de esporos com piratita para produzir composto de explosão.
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, chumbo e areia em piratita altamente inflamável
block.melter.description = Derrete sucata em escória para processamento posterior ou uso em torretas.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -16,19 +16,19 @@ link.suggestions.description = Föreslå nya funktioner
linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp.
screenshot = Skärmdump har sparats till {0}
screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump.
gameover = Game Over
gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
gameover = Spelet Slut
gameover.pvp = Laget [accent] {0}[] vann!
highscore = [accent]Nytt rekord!
copied = Kopierad.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
indev.notready = Denna del av spelet är iunte färdig ännu
load.sound = Ljud
load.map = Kartor
load.image = Bilder
load.content = Innehåll
load.system = System
load.mod = Mods
load.mod = Moddar
load.scripts = Scripts
be.update = En ny beta version är tillgänglig:
@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schematic sparad.
schematic.delete.confirm = Den här schematicen kommer bli ytterst borttagen.
schematic.rename = Döp om Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} block
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Besegrade vågor:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Besegrade fiender:[accent] {0}
@@ -97,24 +98,23 @@ uploadingcontent = Laddar upp innehåll
uploadingpreviewfile = Laddar upp förhandsgranskningsfil
committingchanges = Comitting Changes
done = Klar
feature.unsupported = Your device does not support this feature.
feature.unsupported = Din enhet stödjer inte denna funktion.
mods.alphainfo = Kom ihåg att mods är i alpha, och[scarlet] kan vara väldigt buggiga[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]No mods found!
mods.alphainfo = Kom ihåg att moddar är i alpha, och[scarlet] kan vara väldigt buggiga[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
mods = Moddar
mods.none = [lightgray]Hittar inga Moddar!
mods.guide = Modding Guide
mods.report = Report Bug
mods.openfolder = Open Mod Folder
mods.reload = Reload
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
mods.reloadexit = Spelat kommer nu att starta om, för att ladda om moddarna.
mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
mod.enabled = [lightgray]Enabled
mod.disabled = [scarlet]Disabled
mod.disable = Disable
mod.enabled = [lightgray]Aktiverad
mod.disabled = [scarlet]Inaktiverad
mod.disable = Inaktivera
mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.delete.error = Kunde inte ta bort modden. Filen kanske används.
mod.requiresversion = [scarlet]Kräver som minst version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
@@ -123,10 +123,10 @@ mod.noerrorplay = [scarlet]You have mods with errors.[] Either disable the affec
mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' is missing dependencies:[accent] {1}\n[lightgray]These mods need to be downloaded first.\nThis mod will be automatically disabled.
mod.enable = Enable
mod.requiresrestart = The game will now close to apply the mod changes.
mod.reloadrequired = [scarlet]Reload Required
mod.import = Import Mod
mod.import.file = Import File
mod.import.github = Import GitHub Mod
mod.reloadrequired = [scarlet]Omstart krävs
mod.import = Importera Mod
mod.import.file = Importera Fil
mod.import.github = Importera GitHub Mod
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
mod.item.remove = This item is part of the[accent] '{0}'[] mod. To remove it, uninstall that mod.
mod.remove.confirm = This mod will be deleted.
@@ -139,7 +139,7 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Om
name = Namn:
noname = Välj ett[accent] namn[] först.
planetmap = Planet Map
planetmap = Planet Karta
launchcore = Launch Core
filename = Filnamn:
unlocked = Nytt innehåll upplåst!
@@ -169,14 +169,14 @@ server.kicked.nameEmpty = Ditt namn är ogiltigt.
server.kicked.idInUse = Du är redan på den här servern! Det är inte tillåtet att koppla med två konton.
server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Ladda ned en officiell verision.
server.kicked.gameover = Game over!
server.kicked.serverRestarting = The server is restarting.
server.kicked.serverRestarting = Servern startar om.
server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
hostserver = Host Multiplayer Game
hostserver = Hosta Multiplayer Spel
invitefriends = Invite Friends
hostserver.mobile = Host\nGame
host = Host
hostserver.mobile = Hosta\nSpel
host = Hosta
hosting = [accent]Öppnar server...
hosts.refresh = Refresh
hosts.discovering = Discovering LAN games
@@ -256,7 +256,7 @@ save.mode = Gamemode: {0}
save.date = Last Saved: {0}
save.playtime = Speltid: {0}
warning = Varning.
confirm = Confirm
confirm = Bekräfta
delete = Radera
view.workshop = View In Workshop
workshop.listing = Edit Workshop Listing
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Våg {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = [lightgray]Våg om {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
waiting = [lightgray]Väntar...
waiting.players = Väntar på spelare...
wave.enemies = [lightgray]{0} Fiender kvarvarande
wave.enemy = [lightgray]{0} Fiende kvar
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Ladda bild
saveimage = Spara bild
unknown = Okänd
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generering:
editor.ingame = Edit In-Game
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Vågor
waves.remove = Ta bort
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort
filter.noise = Brus
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Malmmedian
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block
filter.option.floor = Golv
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Vägg
filter.option.ore = Malm
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,27 +512,33 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.unexplored = [lightgray]Oupptäckt
sectors.resources = Resurser:
sectors.production = Produktion:
sectors.stored = Lagrade:
sectors.resume = Återuppta
sectors.launch = Skjuta upp
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Byt namn på sektor
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.craters.name = Kratrarna
sector.frozenForest.name = Fryst skog
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
sector.desolateRift.name = Desolate Rift
sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
sector.overgrowth.name = Overgrowth
sector.tarFields.name = Tar Fields
sector.saltFlats.name = Salt Flats
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
sector.stainedMountains.name = Färgade berg
sector.desolateRift.name = Ödslig rift
sector.nuclearComplex.name = Kärnkraftsproduktionskomplex
sector.overgrowth.name = Överväxt
sector.tarFields.name = Tjärfält
sector.saltFlats.name = Saltöken
sector.fungalPass.name = Svamppass
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
@@ -547,7 +553,7 @@ sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and pro
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
settings.language = Språk
settings.data = Game Data
settings.data = Spel Data
settings.reset = Återställ till Standardvärden
settings.rebind = Byt
settings.resetKey = Reset
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = [accent]< Pausat >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = Info
error.title = [crimson]An error has occured
error.crashtitle = An error has occured
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Inmatning
blocks.output = Utmatning
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Power Capacity
blocks.powershot = Power/Shot
blocks.damage = Skada
blocks.targetsair = Targets Air
blocks.targetsground = Targets Ground
blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Storlek
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Item Capacity
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.drilltier = Drillables
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Skott
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammunition
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Inmatning
stat.output = Utmatning
stat.booster = Booster
stat.tiles = Nödvändiga Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Power Capacity
stat.powershot = Power/Shot
stat.damage = Skada
stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground
stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range
stat.size = Storlek
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Liquid Capacity
stat.powerrange = Power Range
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Power Use
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.speedincrease = Speed Increase
stat.range = Range
stat.drilltier = Drillables
stat.drillspeed = Base Drill Speed
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health
stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost
stat.inaccuracy = Inaccuracy
stat.shots = Skott
stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammunition
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Bättre Borr Krävs
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Power: {0}/s
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.poweroutput = Power Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Föremål: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Build Progress
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skada
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]homing
bullet.shock = [stat]shock
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]freezing
bullet.tarred = [stat]tarred
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
unit.blocks = block
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = power units/second
unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Energi
category.liquids = Vätskor
category.items = Föremål
category.crafting = Inmatning/Utmatning
category.shooting = Skjutning
category.function = Function
category.optional = Optional Enhancements
setting.landscape.name = Lock Landscape
setting.shadows.name = Skuggor
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animerat Vatten
setting.animatedshields.name = Animerade Sköldar
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
@@ -691,7 +731,7 @@ setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
setting.fpscap.name = Begränsade FPS
setting.fpscap.none = Inga
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = Träning
setting.difficulty.easy = Lätt
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Fullskärm
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (may require restart)
setting.fps.name = Show FPS
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixellera[lightgray] (disables animations)
setting.minimap.name = Visa Minikarta
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Vågtimer
rules.waves = Vågor
rules.attack = Attack Mode
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -856,15 +897,16 @@ rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Föremål
content.liquid.name = Vätskor
content.unit.name = Units
content.unit.name = Enheter
content.block.name = Block
item.copper.name = Koppar
item.lead.name = Bly
item.coal.name = Kol
item.graphite.name = Grafit
item.titanium.name = Titan
item.thorium.name = Torium
item.silicon.name = Silikon
item.silicon.name = Kisel
item.plastanium.name = Plast
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olja
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Fart: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]Heat Capacity: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Viskositet: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Temperatur: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sandbumling
block.grass.name = Gräs
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Salt
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Mörksandvatten
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Issnö
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Kiselsmältare
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
block.pulverizer.name = Pulveriserare
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
block.cryofluid-mixer.name = Cryofluid Mixer
block.melter.name = Smältare
block.incinerator.name = Förbrännare
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = Energikälla
block.unloader.name = Urladdare
block.vault.name = Valv
block.wave.name = Våg
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Svärmare
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Båge
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blåa
team.crux.name = röda
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metagla
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schematic saved.
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated.
schematic.rename = Rename Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0}
@@ -100,7 +101,6 @@ done = Done
feature.unsupported = Your device does not support this feature.
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods
mods.none = [lightgray]No mods found!
mods.guide = Modding Guide
@@ -284,12 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
wave = [accent]Dalga {0}
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
wave.waiting = Dalganin baslamasina: {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
waiting = Bekleniyor...
waiting.players = Waiting for players...
wave.enemies = [lightgray]{0} Enemies Remaining
wave.enemy = [lightgray]{0} Enemy Remaining
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
loadimage = Resimden Yukle
saveimage = Resimi kaydet
unknown = Bilinmeyen
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generation:
editor.ingame = Edit In-Game
editor.publish.workshop = Publish On Workshop
editor.newmap = New Map
editor.center = Center
workshop = Workshop
waves.title = Waves
waves.remove = Remove
@@ -416,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
filter.distort = Distort
filter.noise = Noise
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
filter.spawnpath = Path To Spawn
filter.corespawn = Core Select
filter.median = Median
filter.oremedian = Ore Median
@@ -440,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
filter.option.block = Block
filter.option.floor = Floor
filter.option.flooronto = Target Floor
filter.option.target = Target
filter.option.wall = Wall
filter.option.ore = Ore
filter.option.floor2 = Secondary Floor
@@ -471,15 +477,9 @@ requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best: {0}
launch = Launch
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
research.multiplayer = Only the host can research items.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
loadout = Loadout
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
weather.fog.name = Fog
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
@@ -521,6 +522,11 @@ sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sectors.rename = Rename Sector
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
planet.serpulo.name = Serpulo
planet.sun.name = Sun
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
@@ -560,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
settings.clearresearch = Clear Research
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
paused = Duraklatildi
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,49 +580,74 @@ info.title = [accent]Bilgi
error.title = [crimson]Bir hata olustu
error.crashtitle = Bir hata olustu
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
blocks.input = Input
blocks.output = Output
blocks.booster = Booster
blocks.tiles = Required Tiles
blocks.affinities = Affinities
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
block.unknown = [lightgray]???
blocks.powercapacity = Guc kapasitesi
blocks.powershot = Guc/Saldiri hizi
blocks.damage = Damage
blocks.targetsair = Havayi hedef alir mi?
blocks.targetsground = Targets Ground
blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Menzil
blocks.size = Buyukluk
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Sivi kapasitesi
blocks.powerrange = Menzil
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Guc kullanimi
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Esya kapasitesi
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
blocks.speedincrease = Speed Increase
blocks.range = Range
blocks.drilltier = Kazilabilirler
blocks.drillspeed = Ana kazma hizi
blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Can
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = sekme
blocks.shots = vuruslar
blocks.reload = Yeniden doldurma
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
stat.input = Input
stat.output = Output
stat.booster = Booster
stat.tiles = Required Tiles
stat.affinities = Affinities
stat.powercapacity = Guc kapasitesi
stat.powershot = Guc/Saldiri hizi
stat.damage = Damage
stat.targetsair = Havayi hedef alir mi?
stat.targetsground = Targets Ground
stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Menzil
stat.size = Buyukluk
stat.displaysize = Display Size
stat.liquidcapacity = Sivi kapasitesi
stat.powerrange = Menzil
stat.linkrange = Link Range
stat.instructions = Instructions
stat.powerconnections = Max Connections
stat.poweruse = Guc kullanimi
stat.powerdamage = Power/Damage
stat.itemcapacity = Esya kapasitesi
stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.speedincrease = Speed Increase
stat.range = Range
stat.drilltier = Kazilabilirler
stat.drillspeed = Ana kazma hizi
stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Can
stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost
stat.inaccuracy = sekme
stat.shots = vuruslar
stat.reload = Yeniden doldurma
stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance
stat.lightningdamage = Lightning Damage
stat.flammability = Flammability
stat.radioactivity = Radioactivity
stat.heatcapacity = HeatCapacity
stat.viscosity = Viscosity
stat.temperature = Temperature
stat.speed = Speed
stat.buildspeed = Build Speed
stat.minespeed = Mine Speed
stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.commandlimit = Command Limit
stat.abilities = Abilities
ability.forcefield = Force Field
ability.repairfield = Repair Field
ability.statusfield = Status Field
ability.unitspawn = {0} Factory
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -624,6 +659,7 @@ bar.powerbalance = Power: {0}
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
bar.poweramount = Power: {0}
bar.poweroutput = Power Output: {0}
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
bar.items = Items: {0}
bar.capacity = Capacity: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +671,8 @@ bar.progress = Build Progress
bar.input = Input
bar.output = Output
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary
@@ -642,12 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]homing
bullet.shock = [stat]shock
bullet.frag = [stat]frag
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
bullet.freezing = [stat]freezing
bullet.tarred = [stat]tarred
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x reload
unit.blocks = Yapilar
unit.blockssquared = blocks²
unit.powersecond = saniyede bir
unit.liquidsecond = Saniyede bir
unit.itemssecond = Saniyede bir
@@ -670,7 +711,7 @@ category.power = Guc
category.liquids = sivilar
category.items = esyalar
category.crafting = uretim
category.shooting = sikma
category.function = Function
category.optional = Optional Enhancements
setting.landscape.name = Lock Landscape
setting.shadows.name = Shadows
@@ -679,7 +720,6 @@ setting.linear.name = Linear Filtering
setting.hints.name = Hints
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
setting.animatedwater.name = Animated Water
setting.animatedshields.name = Animated Shields
setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (requires restart)[]
@@ -691,7 +731,7 @@ setting.touchscreen.name = Touchscreen Controls
setting.fpscap.name = Max FPS
setting.fpscap.none = Yok
setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.difficulty.training = training
setting.difficulty.easy = kolay
@@ -713,7 +753,6 @@ setting.fullscreen.name = Tam ekran
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (may require restart)
setting.fps.name = FPS'i goster
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
setting.blockselectkeys.name = Show Block Select Keys
setting.vsync.name = VSync
setting.pixelate.name = Pixelate [lightgray](may decrease performance)
setting.minimap.name = Haritayi goster
@@ -822,6 +861,7 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
@@ -847,6 +887,7 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.enemyLights = Enemy Lights
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
@@ -858,6 +899,7 @@ content.item.name = Esyalar
content.liquid.name = Sivilar
content.unit.name = Units
content.block.name = Blocks
item.copper.name = Bakir
item.lead.name = Kursun
item.coal.name = Komur
@@ -879,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Benzin
liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi
item.explosiveness = [lightgray]Patlayicilik: {0}
item.flammability = [lightgray]Yanbilirlik: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radyoaktivite: {0}
unit.health = [lightgray]Can: {0}
unit.speed = [lightgray]hiz: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]isinma kapasitesi: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]Yari sivilik: {0}
liquid.temperature = [lightgray]isi: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
@@ -936,6 +961,7 @@ block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.space.name = Space
block.salt.name = Salt
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
@@ -981,6 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
@@ -1043,7 +1070,7 @@ block.underflow-gate.name = Underflow Gate
block.silicon-smelter.name = Silikon eritici
block.phase-weaver.name = Dokumaci
block.pulverizer.name = pulvarizor
block.cryofluidmixer.name = Cryosivisi karistiricisi
block.cryofluid-mixer.name = Cryosivisi karistiricisi
block.melter.name = eritici
block.incinerator.name = isi firini
block.spore-press.name = Spore Press
@@ -1075,6 +1102,7 @@ block.power-source.name = sonsuz guc
block.unloader.name = bekletici
block.vault.name = kasa
block.wave.name = Dalga
block.tsunami.name = Tsunami
block.swarmer.name = Swarmer
block.salvo.name = Salvo
block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1142,7 @@ block.arc.name = Arc
block.rtg-generator.name = RTG Generator
block.spectre.name = Spectre
block.meltdown.name = Meltdown
block.foreshadow.name = Foreshadow
block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
@@ -1139,6 +1168,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
@@ -1199,7 +1229,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amo
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.cryofluid-mixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff