Update bundle_pt_BR.properties

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -147,18 +147,18 @@ block.liquidjunction.name=Junção de líquido
 block.sorter.name=Ordenador
 block.sorter.description=[interact]Aperte no bloco para configurar[]
 block.smelter.name=Fornalha
-text.credits=Credits
+text.credits=Creditos
-text.link.discord.description=the official Mindustry discord chatroom
+text.link.discord.description=O discord oficial do Mindustry
 text.link.github.description=Game source code
 text.link.dev-builds.description=Unstable development builds
-text.link.trello.description=Official trello board for planned features
+text.link.trello.description=Trello Oficial para Updates Planejados
-text.link.itch.io.description=itch.io page with PC downloads and web version
+text.link.itch.io.description=Pagina da Itch.io com os Downloads
 text.link.google-play.description=Google Play store listing
-text.link.wiki.description=official Mindustry wiki
+text.link.wiki.description=Wiki oficial do Mindustry
-text.linkfail=Failed to open link!\nThe URL has been copied to your cliboard.
+text.linkfail=Falha ao abrir o link\nO Url foi copiado
-text.editor.web=The web version does not support the editor!\nDownload the game to use it.
+text.editor.web=A versão web não suporta o editor!\nBaixe o jogo para usar.
-text.web.unsupported=The web version does not support this feature! Download the game to use it.
+text.web.unsupported=A versão web não suporta este recurso! Baixe o jogo para usar
-text.multiplayer.web=This version of the game does not support multiplayer!\nTo play multiplayer from your browser, use the "multiplayer web version" link at the itch.io page.
+text.multiplayer.web=Esta versão do jogo não suporta multiJogador\nPara jogar Multijogador, use a"multiplayer web version" link at the itch.io page.
 text.host.web=The web version does not support hosting games! Download the game to use this feature.
 text.map.delete=Are you sure you want to delete the map "[orange]{0}[]"?
 text.construction.title=Block Construction Guide
@@ -179,262 +179,262 @@ text.players={0} players online
 text.players.single={0} player online
 text.server.mismatch=Packet error: possible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the\nlatest version of Mindustry!
 text.server.closing=[accent]Closing server...
-text.server.kicked.kick=You have been kicked from the server!
+text.server.kicked.kick=Voce foi expulso do servidor!
-text.server.kicked.fastShoot=You are shooting too quickly.
+text.server.kicked.fastShoot=Voce esta atirando rapido demais.
-text.server.kicked.invalidPassword=Invalid password!
+text.server.kicked.invalidPassword=Senha Incorreta!
-text.server.kicked.clientOutdated=Outdated client! Update your game!
+text.server.kicked.clientOutdated=Cliente desatualizado! Atualize seu jogo!
-text.server.kicked.serverOutdated=Outdated server! Ask the host to update!
+text.server.kicked.serverOutdated=Servidor desatualiado! Peca ao dono para atualizar!
-text.server.kicked.banned=You are banned on this server.
+text.server.kicked.banned=Voce foi banido do servidor.
-text.server.kicked.recentKick=You have been kicked recently.\nWait before connecting again.
+text.server.kicked.recentKick=Voce foi banido recentemente.\nEspere para conectar de novo.
-text.server.kicked.nameInUse=There is someone with that name\nalready on this server.
+text.server.kicked.nameInUse=Este nome ja esta sendo usado\nneste servidor.
-text.server.kicked.nameEmpty=Your name must contain at least one character or number.
+text.server.kicked.nameEmpty=Voce deve ter pelo menos uma letra ou numero.
-text.server.kicked.idInUse=You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted.
+text.server.kicked.idInUse=Voce ja esta neste servidor! Conectar com duas contas não é permitido.
-text.server.kicked.customClient=This server does not support custom builds. Download an official version.
+text.server.kicked.customClient=Este servidor não suporta construções customizadas. Baixe a versão original.
 text.host.info=The [accent]host[] button hosts a server on ports [scarlet]6567[] and [scarlet]6568.[]\nAnybody on the same [LIGHT_GRAY]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings.
 text.join.info=Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[LIGHT_GRAY]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
-text.hostserver=Host Server
+text.hostserver=Hospedar servidor
-text.host=Host
+text.host=Hospedar
-text.hosting=[accent]Opening server...
+text.hosting=[accent]Abrindo server...
-text.hosts.refresh=Refresh
+text.hosts.refresh=atualizar
-text.hosts.discovering=Discovering LAN games
+text.hosts.discovering=Descobrindo jogos em lan
-text.server.refreshing=Refreshing server
+text.server.refreshing=Atualizandos servidor
-text.hosts.none=[lightgray]No LAN games found!
+text.hosts.none=[lightgray]Nenhum jogo lan encontrado!
-text.host.invalid=[scarlet]Can't connect to host.
+text.host.invalid=[scarlet]Não foi possivel Hospedar.
-text.trace=Trace Player
+text.trace=Traçar jogador
-text.trace.playername=Player name: [accent]{0}
+text.trace.playername=Nome do jogador: [accent]{0}
 text.trace.ip=IP: [accent]{0}
 text.trace.id=Unique ID: [accent]{0}
 text.trace.android=Android Client: [accent]{0}
 text.trace.modclient=Custom Client: [accent]{0}
-text.trace.totalblocksbroken=Total blocks broken: [accent]{0}
+text.trace.totalblocksbroken=Blocos totais quebrados: [accent]{0}
-text.trace.structureblocksbroken=Structure blocks broken: [accent]{0}
+text.trace.structureblocksbroken=Blocos de estrutura quebrados: [accent]{0}
-text.trace.lastblockbroken=Last block broken: [accent]{0}
+text.trace.lastblockbroken=Ultimo bloco quebrado: [accent]{0}
-text.trace.totalblocksplaced=Total blocks placed: [accent]{0}
+text.trace.totalblocksplaced=Blocos totais Colocados: [accent]{0}
-text.trace.lastblockplaced=Last block placed: [accent]{0}
+text.trace.lastblockplaced=Ultimo bloco colocado: [accent]{0}
-text.invalidid=Invalid client ID! Submit a bug report.
+text.invalidid=ID do cliente invalido! Reporte o bug.
-text.server.bans=Bans
+text.server.bans=Banidos
-text.server.bans.none=No banned players found!
+text.server.bans.none=Nenhum jogador banido encontrado!
-text.server.admins=Admins
+text.server.admins=Administradores
-text.server.admins.none=No admins found!
+text.server.admins.none=Nenhum administrador encontrado!
-text.server.add=Add Server
+text.server.add=Adicionar servidor
-text.server.delete=Are you sure you want to delete this server?
+text.server.delete=Certeza que quer deletar o servidor?
-text.server.hostname=Host: {0}
+text.server.hostname=Hospedar: {0}
-text.server.edit=Edit Server
+text.server.edit=Editar servidor
-text.server.outdated=[crimson]Outdated Server![]
+text.server.outdated=[crimson]Servidor desatualizado![]
-text.server.outdated.client=[crimson]Outdated Client![]
+text.server.outdated.client=[crimson]Cliente desatualiado![]
-text.server.version=[lightgray]Version: {0}
+text.server.version=[lightgray]Versão: {0}
-text.server.custombuild=[yellow]Custom Build
+text.server.custombuild=[yellow]Construção customizada
-text.confirmban=Are you sure you want to ban this player?
+text.confirmban=Certeza que quer banir este jogador?
-text.confirmunban=Are you sure you want to unban this player?
+text.confirmunban=Certeza que quer desbanir este jogador?
-text.confirmadmin=Are you sure you want to make this player an admin?
+text.confirmadmin=Certeza que quer fazer este jogador um administrador?
-text.confirmunadmin=Are you sure you want to remove admin status from this player?
+text.confirmunadmin=Certeza que quer remover o estatus de adminstrador deste jogador?
-text.joingame.title=Join Game
+text.joingame.title=Entrar no jogo
 text.joingame.ip=IP:
-text.disconnect=Disconnected.
+text.disconnect=Desconectado.
-text.disconnect.data=Failed to load world data!
+text.disconnect.data=Falha ao abrir a data do mundo!
-text.connecting=[accent]Connecting...
+text.connecting=[accent]Conectando...
-text.connecting.data=[accent]Loading world data...
+text.connecting.data=[accent]Carregando data do mundo...
-text.connectfail=[crimson]Failed to connect to server: [orange]{0}
+text.connectfail=[crimson]Falha ao entrar no servidor: [orange]{0}
 text.server.port=Port:
-text.server.addressinuse=Address already in use!
+text.server.addressinuse=Senha em uso!
-text.server.invalidport=Invalid port number!
+text.server.invalidport=Numero de porte invalido!
-text.server.error=[crimson]Error hosting server: [orange]{0}
+text.server.error=[crimson]Erro ao hospedar o servidor: [orange]{0}
-text.save.new=New Save
+text.save.new=Novo Save
-text.save.none=No saves found!
+text.save.none=Nenhum save encontrado!
-text.save.delete.confirm=Are you sure you want to delete this save?
+text.save.delete.confirm=Certeza que quer deletar este save?
-text.save.delete=Delete
+text.save.delete=Deletar
-text.save.export=Export Save
+text.save.export=Exportar save
-text.save.import.invalid=[orange]This save is invalid!
+text.save.import.invalid=[orange]Este save é invalido!
-text.save.import.fail=[crimson]Failed to import save: [orange]{0}
+text.save.import.fail=[crimson]Falha ao importar save: [orange]{0}
-text.save.export.fail=[crimson]Failed to export save: [orange]{0}
+text.save.export.fail=[crimson]Falha ao Exportar save: [orange]{0}
-text.save.import=Import Save
+text.save.import=Importar save
-text.save.newslot=Save name:
+text.save.newslot=Nome do save:
-text.save.rename=Rename
+text.save.rename=Renomear
-text.save.rename.text=New name:
+text.save.rename.text=Novo jogo:
-text.on=On
+text.on=Ligado
-text.off=Off
+text.off=Desligado
-text.save.autosave=Autosave: {0}
+text.save.autosave=Autosalvar: {0}
-text.save.map=Map: {0}
+text.save.map=Mapa: {0}
-text.save.difficulty=Difficulty: {0}
+text.save.difficulty=Dificuldade: {0}
-text.copylink=Copy Link
+text.copylink=Copiar link
 text.changelog.title=Changelog
-text.changelog.loading=Getting changelog...
+text.changelog.loading=Coletando changelog...
-text.changelog.error.android=[orange]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
+text.changelog.error.android=[orange]Note que a Changelog as vezes Funciona no android 4.4 e abaixo!\nIsso é por causa de um erro interno no sistema.
-text.changelog.error.ios=[orange]The changelog is currently not supported in iOS.
+text.changelog.error.ios=[orange]A changelog não é suportada no IOS.
-text.changelog.error=[scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
+text.changelog.error=[scarlet]Erro ao coletar Changelog!\nCheque a Conexão com a internet.
-text.changelog.current=[yellow][[Current version]
+text.changelog.current=[yellow][[Primeira versão]
-text.changelog.latest=[orange][[Latest version]
+text.changelog.latest=[orange][[Ultima versão]
-text.saving=[accent]Saving...
+text.saving=[accent]Salvando...
-text.unknown=Unknown
+text.unknown=Desconhecido
-text.custom=Custom
+text.custom=Customizado
 text.builtin=Built-In
-text.map.delete.confirm=Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
+text.map.delete.confirm=Certeza que quer deletar este mapa? Isto não pode ser desfeito!
-text.map.random=[accent]Random Map
+text.map.random=[accent]Mapa aleatorio
-text.map.nospawn=This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a [ROYAL]blue[] core to this map in the editor.
+text.map.nospawn=Esse mapa não contem core para o jogador Nascer! [ROYAL]blue[] Coloque um core no editor de mapa.
 text.editor.slope=\\
-text.editor.openin=Open In Editor
+text.editor.openin=Abrir no Editor
-text.editor.oregen=Ore Generation
+text.editor.oregen=Geração de minerio
-text.editor.oregen.info=Ore Generation:
+text.editor.oregen.info=Geração de minerio:
-text.editor.mapinfo=Map Info
+text.editor.mapinfo=Informação do mapa
-text.editor.author=Author:
+text.editor.author=Autor:
-text.editor.description=Description:
+text.editor.description=Descrição:
-text.editor.name=Name:
+text.editor.name=Nome:
-text.editor.teams=Teams
+text.editor.teams=Time
-text.editor.elevation=Elevation
+text.editor.elevation=Elevação
-text.editor.saved=Saved!
+text.editor.saved=Salvo!
-text.editor.save.noname=Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu.
+text.editor.save.noname=Seu mapa não tem um nome! Coloque um no menu de'Informação do mapa"
-text.editor.save.overwrite=Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu.
+text.editor.save.overwrite=O seu mapa Subistitui um mapa ja construido! Coloque um nome diferente no menu'Informação do mapa'
-text.editor.import.exists=[scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists!
+text.editor.import.exists=[scarlet]Não foi possivel importar:[] Um mapa Construido chamado '{0}' Ja existe!
-text.editor.import=Import...
+text.editor.import=Importando...
-text.editor.importmap=Import Map
+text.editor.importmap=Importar Mapa
-text.editor.importmap.description=Import an already existing map
+text.editor.importmap.description=Importar um mapa existente
-text.editor.importfile=Import File
+text.editor.importfile=Importar arquivo
-text.editor.importfile.description=Import an external map file
+text.editor.importfile.description=Importar um arquivo externo
-text.editor.importimage=Import Terrain Image
+text.editor.importimage=Importar imagem do terreno
-text.editor.importimage.description=Import an external map image file
+text.editor.importimage.description=Importar uma imagem de terreno externa
-text.editor.export=Export...
+text.editor.export=Exportando...
-text.editor.exportfile=Export File
+text.editor.exportfile=Exportar arquivo
-text.editor.exportfile.description=Export a map file
+text.editor.exportfile.description=Exportar um arquivo de mapa
-text.editor.exportimage=Export Terrain Image
+text.editor.exportimage=Exportar imagem de terreno
-text.editor.exportimage.description=Export a map image file
+text.editor.exportimage.description=Exportar um arquivo de imagem de mapa
-text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
+text.editor.overwrite.confirm=[scarlet]Aviso![] Um mapa com esse nome ja existe. Certeza que quer substituir?
 text.fps=FPS: {0}
 text.tps=TPS: {0}
 text.ping=Ping: {0}ms
-text.language.restart=Please restart your game for the language settings to take effect.
+text.language.restart=Por favor Reinicie seu jogo para a tradução tomar efeito.
-text.settings.language=Language
+text.settings.language=Linguagem
-text.settings.rebind=Rebind
+text.settings.rebind=Religar
-text.yes=Yes
+text.yes=Sim
-text.no=No
+text.no=Não
-text.info.title=[accent]Info
+text.info.title=[accent]Informação
-text.blocks.targetsair=Targets Air
+text.blocks.targetsair=Mirar no ar
-text.blocks.itemspeed=Units Moved
+text.blocks.itemspeed=Unidades mobilizadas
-text.blocks.shootrange=Range
+text.blocks.shootrange=Distancia
-text.blocks.poweruse=Power Use
+text.blocks.poweruse=Uso de energia
-text.blocks.inputitemcapacity=Input Item Capacity
+text.blocks.inputitemcapacity=Configurar capacidade de itens
-text.blocks.outputitemcapacity=Input Item Capacity
+text.blocks.outputitemcapacity=Configurar capacidade de itens
-text.blocks.maxpowergeneration=Max Power Generation
+text.blocks.maxpowergeneration=Geração maxima de energia
-text.blocks.powertransferspeed=Power Transfer
+text.blocks.powertransferspeed=Transferencia de energia
-text.blocks.craftspeed=Production Speed
+text.blocks.craftspeed=Velocidade de produção
-text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquid
+text.blocks.inputliquidaux=Aux Liquida
-text.blocks.inputitems=Input Items
+text.blocks.inputitems=Itens de entrada
-text.blocks.outputitem=Output Item
+text.blocks.outputitem=Itens de saida
-text.blocks.drilltier=Drillables
+text.blocks.drilltier=Furaveis
-text.blocks.drillspeed=Base Drill Speed
+text.blocks.drillspeed=Velocidade da furadeira base
-text.blocks.liquidoutput=Liquid Output
+text.blocks.liquidoutput=Saida de liquido
-text.blocks.liquiduse=Liquid Use
+text.blocks.liquiduse=Uso de liquido
-text.blocks.coolant=Coolant
+text.blocks.coolant=Esfriador
-text.blocks.coolantuse=Coolant Use
+text.blocks.coolantuse=Uso do esfriador
-text.blocks.inputliquidfuel=Fuel Liquid
+text.blocks.inputliquidfuel=Liquido de combustivel
-text.blocks.liquidfueluse=Liquid Fuel Use
+text.blocks.liquidfueluse=Uso do liquido de combustivel
-text.blocks.reload=Reload
+text.blocks.reload=Recarregar
-text.blocks.inputfuel=Fuel
+text.blocks.inputfuel=Combustivel
-text.blocks.fuelburntime=Fuel Burn Time
+text.blocks.fuelburntime=Tempo de queima de combustivel
-text.blocks.inputcapacity=Input capacity
+text.blocks.inputcapacity=Capacidade de entrada
-text.blocks.outputcapacity=Output capacity
+text.blocks.outputcapacity=Capacidade de saida
-text.unit.blocks=blocks
+text.unit.blocks=blocos
-text.unit.powersecond=power units/second
+text.unit.powersecond=Unidades de poder/segundo
-text.unit.liquidsecond=liquid units/second
+text.unit.liquidsecond=Unidades de liquido/segundo
-text.unit.itemssecond=items/second
+text.unit.itemssecond=itens/segundo
-text.unit.pixelssecond=pixels/second
+text.unit.pixelssecond=pixeis/segundo
-text.unit.liquidunits=liquid units
+text.unit.liquidunits=Unidades de liquido
-text.unit.powerunits=power units
+text.unit.powerunits=Unidades de energia
-text.unit.degrees=degrees
+text.unit.degrees=Graus
-text.unit.seconds=seconds
+text.unit.seconds=segundos
 text.unit.none=
-text.unit.items=items
+text.unit.items=itens
-text.category.general=General
+text.category.general=Geral
-text.category.power=Power
+text.category.power=Poder
-text.category.liquids=Liquids
+text.category.liquids=Liquidos
-text.category.items=Items
+text.category.items=Itens
-text.category.crafting=Crafting
+text.category.crafting=Construindo
-text.category.shooting=Shooting
+text.category.shooting=Atirando
-setting.difficulty.insane=insane
+setting.difficulty.insane=insano
 setting.difficulty.purge=purge
-setting.saveinterval.name=Autosave Interval
+setting.saveinterval.name=Intervalo de autosalvamento
-setting.seconds={0} Seconds
+setting.seconds={0} Segundos
-setting.fullscreen.name=Fullscreen
+setting.fullscreen.name=Tela Cheia
 setting.multithread.name=Multithreading
-setting.minimap.name=Show Minimap
+setting.minimap.name=Mostrar minimapa
-text.keybind.title=Rebind Keys
+text.keybind.title=Refazer teclas
-keybind.shoot.name=shoot
+keybind.shoot.name=Atirar
-keybind.block_info.name=block_info
+keybind.block_info.name=Informação_do_bloco
-keybind.chat.name=chat
+keybind.chat.name=Conversa
-keybind.player_list.name=player_list
+keybind.player_list.name=Lista_de_jogadores
 keybind.console.name=console
-mode.text.help.title=Description of modes
+mode.text.help.title=Descrição dos modos
-mode.waves.description=the normal mode. limited resources and automatic incoming waves.
+mode.waves.description=O modo normal. Recursos limitados E os ataques vem automaticamente.
-mode.sandbox.description=infinite resources and no timer for waves.
+mode.sandbox.description=Recursos infinitos E sem tempo para Ataques.
-mode.freebuild.description=limited resources and no timer for waves.
+mode.freebuild.description= recursos limitados e Sem tempo para Ataques.
-content.item.name=Items
+content.item.name=Itens
-content.liquid.name=Liquids
+content.liquid.name=Liquidos
-content.unit-type.name=Units
+content.unit-type.name=Unidades
-content.recipe.name=Blocks
+content.recipe.name=Blocos
-item.stone.description=A common raw material. Used for separating and refining into other materials, or melting into lava.
+item.stone.description=Um Material Incomum Cru. Usado para separar e refinar Em outros materiais,Ou Derreter em Lava.
-item.tungsten.name=Tungsten
+item.tungsten.name=Tungstenio
-item.tungsten.description=A common, but very useful structure material. Used in drills and heat-resistant blocks such as generators and smelteries.
+item.tungsten.description=Comum, Mas muito util Material de estrutura. Usado em blocos anti-Aquecimento e blocos com geradores E ferrarias.
-item.lead.name=Lead
+item.lead.name=Chumbo
-item.lead.description=A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
+item.lead.description=Material de comeco basico. usado intensivamente em Blocos de transporte de liquidos e eletronicos.
-item.coal.description=A common and readily available fuel.
+item.coal.description=Combustivel pronto.
-item.carbide.name=Carbide
+item.carbide.name=Carboneto
-item.carbide.description=A tough alloy made with tungsten and carbon. Used in advanced transportation blocks and high-tier drills.
+item.carbide.description=Uma aliança dura feita com Tugstenio e Carbono. Usado em blocos de transportação avançados E brocas de alto nivel.
-item.titanium.description=A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
+item.titanium.description=Um Material raro super leve, metal usado intensivamente na transportação de líquidos, Brocas e Aeronaves.
 item.thorium.description=A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
-item.silicon.name=Silicon
+item.silicon.name=Sílicio
-item.silcion.description=An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
+item.silcion.description=Condutor extremamente importante,Com aplicação em paneis solares e dispositivos complexos.
-item.plastanium.name=Plastanium
+item.plastanium.name=Plastanio
-item.plastanium.description=A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
+item.plastanium.description=Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas E munição de fragmentação.
-item.phase-matter.name=Phase Matter
+item.phase-matter.name=Materia fase
-item.surge-alloy.name=Surge Alloy
+item.surge-alloy.name=Liga de surto
-item.biomatter.name=Biomatter
+item.biomatter.name=Biomateria
 item.biomatter.description=A clump of organic mush; used for conversion into oil or as a basic fuel.
-item.sand.name=Sand
+item.sand.name=Areia
-item.sand.description=A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
+item.sand.description=Um material comum Que é usado intensivamente em derretimento, Tanto em ligas como fluxo.
-item.blast-compound.name=Blast Compound
+item.blast-compound.name=Composto de explosão
-item.blast-compound.description=A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
+item.blast-compound.description=Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado.
-item.pyratite.name=Pyratite
+item.pyratite.name=piratita
-item.pyratite.description=An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
+item.pyratite.description=Subistancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias.
-liquid.cryofluid.name=Cryofluid
+liquid.cryofluid.name=Crio Fluido
-text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}
+text.item.explosiveness=[LIGHT_GRAY]Explosividade: {0}
-text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Flammability: {0}
+text.item.flammability=[LIGHT_GRAY]Inflamabilidade: {0}
-text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0}
+text.item.radioactivity=[LIGHT_GRAY]RadioAtividade: {0}
-text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Flux Power: {0}
+text.item.fluxiness=[LIGHT_GRAY]Poder do fluxo: {0}
-text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]Hardness: {0}
+text.item.hardness=[LIGHT_GRAY]Dureza: {0}
-text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
+text.liquid.heatcapacity=[LIGHT_GRAY]Capacidade de aquecimento: {0}
-text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
+text.liquid.viscosity=[LIGHT_GRAY]Viscosidade: {0}
-text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
+text.liquid.temperature=[LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
-block.tungsten-wall.name=Tungsten Wall
+block.tungsten-wall.name=Parede de tugstenio
-block.tungsten-wall-large.name=Large Tungsten Wall
+block.tungsten-wall-large.name=Parede larga de Tugstenio
-block.carbide-wall.name=Carbide Wall
+block.carbide-wall.name=Parede de carboneto
-block.carbide-wall-large.name=Large Carbide Wall
+block.carbide-wall-large.name=Parede de Carboneto
-block.thorium-wall.name=Thorium Wall
+block.thorium-wall.name=Parede de tório
-block.thorium-wall-large.name=Large Thorium Wall
+block.thorium-wall-large.name=Parede larga de tório
 block.duo.name=Duo
-block.scorch.name=Scorch
+block.scorch.name=Quimar
 block.hail.name=Hail
 block.lancer.name=Lancer
-block.titanium-conveyor.name=Titanium Conveyor
+block.titanium-conveyor.name=Esteira de Titanio
-block.splitter.name=Splitter
+block.splitter.name=Divisor
-block.splitter.description=Outputs items into two opposite directions immediately after they are recieved.
+block.splitter.description=Manda os itens em duas direções diferentes imediatamente quando chegam.
-block.distributor.name=Distributor
+block.distributor.name=Distribuidor
-block.distributor.description=A splitter that can split items into 8 directions.
+block.distributor.description=Um divisor que pode dividir itens em 8.
-block.overflow-gate.name=Overflow Gate
+block.overflow-gate.name=Portão Sobrecarregado
-block.overflow-gate.description=A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
+block.overflow-gate.description=Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
-block.bridgeconveyor.name=Bridge Conveyor
+block.bridgeconveyor.name=Esteira de ponte
-block.bridgeconveyor.description=A conveyor that can go over other blocks, for up to two total blocks.
+block.bridgeconveyor.description=Uma esteira que pode ir acima de outros blocos, No total de 2 blocos.
-block.arc-smelter.name=Arc Smelter
+block.arc-smelter.name=Fundidora Arc
-block.silicon-smelter.name=Silicon Smelter
+block.silicon-smelter.name=Fundidora de silicio
-block.phase-weaver.name=Phase Weaver
+block.phase-weaver.name=Palheta de fase
-block.pulverizer.name=Pulverizer
+block.pulverizer.name=Pulverizador
-block.cryofluidmixer.name=Cryofluid Mixer
+block.cryofluidmixer.name=Misturador de Crio Fluido
-block.melter.name=Melter
+block.melter.name=Aparelho de fusão
-block.incinerator.name=Incinerator
+block.incinerator.name=Incinerador
-block.biomattercompressor.name=Biomatter Compressor
+block.biomattercompressor.name=Compressor de bio materia
-block.separator.name=Separator
+block.separator.name=Separador
-block.centrifuge.name=Centrifuge
+block.centrifuge.name=Centrifuga
-block.power-node.name=Power Node
+block.power-node.name=Celula Energia
-block.power-node-large.name=Large Power Node
+block.power-node-large.name=Celula de energia Grande
-block.battery.name=Battery
+block.battery.name=Bateria
 block.battery-large.name=Large Battery
 block.combustion-generator.name=Combustion Generator
 block.turbine-generator.name=Turbine Generator