Astronand/Mindustry
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Partially add to and fix swedish translations (#2052)

Browse Source
This commit is contained in:
ian
2020-05-13 20:37:05 +02:00
committed by GitHub
parent c432639dfa
commit b758b69243
1 changed files with 39 additions and 39 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
core/assets/bundles/bundle_sv.properties
View File

@@ -1,21 +1,21 @@
credits.text = Skapad av [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[] credits.text = Skapad av [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]
credits = Credits credits = Medverkande
contributors = Översättare och bidragsgivare contributors = Översättare och medarbetare
discord = Gå med Mindustry:s Discord server! discord = Gå med Mindustrys Discord server!
link.discord.description = Officiella chattrummet för Mindustry link.discord.description = Officiella Discord chattrummet för Mindustry
link.reddit.description = The Mindustry subreddit link.reddit.description = Mindustry subredditet
link.github.description = Spelets källkod link.github.description = Spelets källkod
link.changelog.description = Lista av uppdateringar link.changelog.description = Lista av uppdateringar
link.dev-builds.description = Unstable development builds link.dev-builds.description = Ostabila development builds
link.trello.description = Officiell Trello tavla för plannerade funktioner link.trello.description = Officiell Trello tavla för uppkommande funktioner
link.itch.io.description = itch.io sida med nedladdningar link.itch.io.description = itch.io med nedladdningar
link.google-play.description = Mindustry på Google Play link.google-play.description = Mindustry på Google Play
link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing link.f-droid.description = F-Droid katalog listning
link.wiki.description = Officiell wiki-sida för Mindustry link.wiki.description = Officiell wiki-sida för Mindustry
link.feathub.description = Suggest new features link.feathub.description = Föreslå nya funktioner
linkfail = Kunde inte öppna länken!\nURL:en har kopierats till ditt urklipp. linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp.
screenshot = Skärmdump har sparats till {0} screenshot = Skärmdump har sparats till {0}
screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för . screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump.
gameover = Game Over gameover = Game Over
gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious! gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
highscore = [accent]Nytt rekord! highscore = [accent]Nytt rekord!
@@ -29,30 +29,30 @@ load.system = System
load.mod = Mods load.mod = Mods
load.scripts = Scripts load.scripts = Scripts
be.update = A new Bleeding Edge build is available: be.update = En ny beta version är tillgänglig:
be.update.confirm = Download it and restart now? be.update.confirm = Ladda ner och starta om?
be.updating = Updating... be.updating = Uppdaterar...
be.ignore = Ignore be.ignore = Ignorera
be.noupdates = No updates found. be.noupdates = Inga uppdateringar hittades.
be.check = Check for updates be.check = Leta efter uppdateringar
schematic = Schematic schematic = Schematic
schematic.add = Save Schematic... schematic.add = Spara Schematic...
schematics = Schematics schematics = Schematics
schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it? schematic.replace = En schematic med det namnet finns redan. Byt ut den?
schematic.exists = A schematic by that name already exists. schematic.exists = En schematic med det namnet finns redan.
schematic.import = Import Schematic... schematic.import = Importera Schematic...
schematic.exportfile = Export File schematic.exportfile = Exportera Fil
schematic.importfile = Import File schematic.importfile = Importera Fil
schematic.browseworkshop = Browse Workshop schematic.browseworkshop = Öppna Workshoppen
schematic.copy = Copy to Clipboard schematic.copy = Kopiera till urklipp
schematic.copy.import = Import from Clipboard schematic.copy.import = Importera från urklipp
schematic.shareworkshop = Share on Workshop schematic.shareworkshop = Dela på Workshoppen
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Flip Schematic schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Vänd Schematic
schematic.saved = Schematic saved. schematic.saved = Schematic sparad.
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated. schematic.delete.confirm = Den här schematicen kommer bli ytterst borttagen.
schematic.rename = Rename Schematic schematic.rename = Döp om Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks schematic.info = {0}x{1}, {2} block
stat.wave = Besegrade vågor:[accent] {0} stat.wave = Besegrade vågor:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Besegrade fiender:[accent] {0} stat.enemiesDestroyed = Besegrade fiender:[accent] {0}
@@ -60,12 +60,12 @@ stat.built = Buildings Built:[accent] {0}
stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0} stat.destroyed = Buildings Destroyed:[accent] {0}
stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0} stat.deconstructed = Buildings Deconstructed:[accent] {0}
stat.delivered = Resources Launched: stat.delivered = Resources Launched:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0} stat.playtime = Tid Spelat:[accent] {0}
stat.rank = Final Rank: [accent]{0} stat.rank = Slutgiltiga Rank: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Launched Items launcheditems = [accent]Launched Items
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue. launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
map.delete = Are you sure you want to delete the map "[accent]{0}[]"? map.delete = Är du säker på att du vill ta bort mappen "[accent]{0}[]"?
level.highscore = High Score: [accent]{0} level.highscore = High Score: [accent]{0}
level.select = Nivåval level.select = Nivåval
level.mode = Spelläge: level.mode = Spelläge:
@@ -74,14 +74,14 @@ nearpoint = [[ [scarlet]LÄMNA DROPPZONEN OMEDELBART[] ]\ndu dör snart
database = Kärndatabas database = Kärndatabas
savegame = Spara Spel savegame = Spara Spel
loadgame = Importera Spel loadgame = Importera Spel
joingame = Gå med spel joingame = Gå med Spel
customgame = Anpassat Spel customgame = Anpassat Spel
newgame = Nytt Spel newgame = Nytt Spel
none = <ingen> none = <ingen>
minimap = Minikarta minimap = Minikarta
position = Position position = Position
close = Stäng close = Stäng
website = Webbsida website = Hemsida
quit = Avsluta quit = Avsluta
save.quit = Spara & lämna save.quit = Spara & lämna
maps = Kartor maps = Kartor
@@ -98,7 +98,7 @@ committingchanges = Comitting Changes
done = Klar done = Klar
feature.unsupported = Your device does not support this feature. feature.unsupported = Your device does not support this feature.
mods.alphainfo = Keep in mind that mods are in alpha, and[scarlet] may be very buggy[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord. mods.alphainfo = Kom ihåg att mods är i alpha, och[scarlet] kan vara väldigt buggiga[].\nReport any issues you find to the Mindustry GitHub or Discord.
mods.alpha = [accent](Alpha) mods.alpha = [accent](Alpha)
mods = Mods mods = Mods
mods.none = [LIGHT_GRAY]No mods found! mods.none = [LIGHT_GRAY]No mods found!