(update bundle_fil.properties) when will anuken merge this lol (#6992)

* we goin perhaps

UwU~

* more i guess

* Update bundle_fil.properties

core/assets/bundles/bundle_fil.properties

@@ -1,24 +1,24 @@
-credits.text = Created by [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
+credits.text = Ginawa ni [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
 credits = Credits
 contributors = Mga Tagasalin at Contributor
 discord = Sumali sa Mindustry Discord!
 link.discord.description = Ang opisyal na Mindustry Discord chatroom.
 link.reddit.description = Ang Mindustry subreddit
-link.github.description = Game source code
+link.github.description = Source code ng Mindustry
 link.changelog.description = Listahan ng mga pagbabagong ginawa
 link.dev-builds.description = Unstable development builds 
-link.trello.description = Opisyal Trello board para sa mga nakalatag na features
+link.trello.description = Opisyal na Trello board para sa mga nakalatag na features
 link.itch.io.description = itch.io page na may PC download
-link.google-play.description = Google Play store listing
+link.google-play.description = Listing sa Google Play Store
-link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
+link.f-droid.description = Catalogue listing sa F-Droid
-link.wiki.description = Opsiyal Mindustry wiki
+link.wiki.description = Opsiyal na Mindustry wiki
-link.suggestions.description = Magmungkahi ng bagong feature
+link.suggestions.description = Magmungkahi ng mga bagong feature
-link.bug.description = Found one? Report it here
+link.bug.description = Nakahanap ng isa? I-report dito!
 linkfail = 'Di mabuksan ang link!\nKinopya na sa 'yong clipboard ang URL.
 screenshot = Ini-adya na ang screenshot sa {0}
 screenshot.invalid = Masiyadong malaki ang mapa; maaaring kulang ang memory para sa screenshot.
-gameover = Tapos Na Ang Laro
+gameover = Tapos na ang Laro
-gameover.disconnect = Disconnect
+gameover.disconnect = Na-disconnect
 gameover.pvp = Ang[accent] {0}[] team ay nanalo!
 gameover.waiting = [accent]Hintayin ang bagong  map...
 highscore = [accent]Panibagong mataas na Iskor!
@@ -39,19 +39,19 @@ be.updating = I-na-update...
 be.ignore = Huwag Pansinin
 be.noupdates = Walang nahanap na update.
 be.check = Tignan kung may mga update.
-mods.browser = Mod Browser
+mods.browser = Browser ng mga Mod
-mods.browser.selected = Selected mod
+mods.browser.selected = Mga selektadong mod
-mods.browser.add = Install
+mods.browser.add = I-install
-mods.browser.reinstall = Reinstall
+mods.browser.reinstall = I-Reinstall
-mods.github.open = Repo
+mods.github.open = Repositoryo
 mods.browser.sortdate = Sort by recent
 mods.browser.sortstars = Sort by stars
 
 schematic = Schematic
 schematic.add = I-adya ang Schematic...
 schematics = Mga Schematic
-schematic.replace = Ang schematic sa parehong pangalan ay mayroon na. Gusto mo bang palitan?
+schematic.replace = Ang schematic na ito ay magkaparehas ang pangalan. Gusto mo bang palitan ito?
-schematic.exists = Ang schematic sa parehong pangalan ay mayroon na.
+schematic.exists = Ang schematic na ito ay magkaparehas ang pangalan.
 schematic.import = I-angkat ang Schematic...
 schematic.exportfile = Mag-export ng File
 schematic.importfile = Mag-angkat ng File
@@ -64,37 +64,37 @@ schematic.saved = Na-i-adya na ang schematic.
 schematic.delete.confirm = Ang schematic na'to ay tuluyang mawawala.
 schematic.rename = Palitan Ang Pangalan ng Schematic
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nBawal Ka Gumamit Nang Schematics Sa Itong [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Ang mga schematics ay pinagbabawalan.[]\nBawal ka gumamit gang schematics sa [accent]mapa[] or [accent]server[] na ito.
-schematic.tags = Tags:
+schematic.tags = Mga Tag:
-schematic.edittags = Edit Tags
+schematic.edittags = Mag-edit ng Tag
-schematic.addtag = Mag Add Nang Tag
+schematic.addtag = Mag-dagdag ng Tag
 schematic.texttag = Text Tag
 schematic.icontag = Icon Tag
-schematic.renametag = Rename Tag
+schematic.renametag = Palitan ang pangalan ng Tag
 schematic.tagdelconfirm = I-delete itong tag?
-schematic.tagexists = Meron na itong tag na ganito.
+schematic.tagexists = Meron nang tag na ganito.
-stats = Stats
+stats = Mga Statistiko
-stats.wave = Waves Defeated
+stats.wave = Mga Wave na nalagpasan
-stats.unitsCreated = Units Created
+stats.unitsCreated = Mga Unit na nagawa
-stats.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed
+stats.enemiesDestroyed = Mga kalabang nasira
-stats.built = Buildings Built
+stats.built = Mga Building na napatayo
-stats.destroyed = Buildings Destroyed
+stats.destroyed = Mga Building na nasira
-stats.deconstructed = Buildings Deconstructed
+stats.deconstructed = Mga Building na binaklas
-stats.playtime = Time Played
+stats.playtime = Oras ng paglalaro
 
-globalitems = [accent]Mga Pangkalahatang Bagay
+globalitems = [accent]Mga Pangkalahatang Aytem
 map.delete = Sigurado ka bang buburahin ang mapang "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = Pinakamataas na Iskor: [accent]{0}
 level.select = Mamili ng Lebel
 level.mode = Paraan ng Paglalaro:
 coreattack = < Ang core ay inaatake! >
-nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nikaw ay mamamatay
+nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nnaghihintay si kamatayan…
 database = Database ng Core
 database.button = Database
 savegame = I-save ang Laro
 loadgame = I-Load Game
-joingame = Sumali nang Laro
+joingame = Sumali sa Laro
-customgame = Kustom na Laro
+customgame = Custom na Laro
 newgame = Bagong Laro
 none = <wala>
 none.found = [lightgray]<walang nahanap>
@@ -118,7 +118,7 @@ uploadingpreviewfile = Ini-a-upload ang Preview File
 committingchanges = Gumagawa ng mga Pagbabago
 done = Tapos Na
 feature.unsupported = Hindi suportado ng 'yong device ang feature na'to.
-mods.initfailed = [red]⚠[] Nabigong masimulan ang nakaraang instance ng Mindustry. Malamang na sanhi ito ng maling pagkilos ng mga mod.\n\nTo prevent a crash loop, [red]all mods have been disabled.[]
+mods.initfailed = [red]⚠[] Nabigong masimulan ang nakaraang instance ng Mindustry. Malamang na sanhi ito ng maling pagkilos ng mga mod.\n\nPara maiwasan ang crash loop, [red]lahat ng mga mod ay pinahinto.[]
 mods = Mga Mod
 mods.none = [lightgray]Walang mga mod na nahanap!
 mods.guide = Gabay para sa Paggawa ng Mod
@@ -143,7 +143,7 @@ mod.errors = May mga error na naitala habang ni-lo-load ang nilalaman.
 mod.noerrorplay = [scarlet]May mga mod kang may error.[] Maaaring 'wag munang paganahin ang mga apektadong mod o 'di kaya'y ayusin ang mga error bago maglaro.
 mod.nowdisabled = [scarlet]Ang mod na '{0}' ay ma kulang na mga dependency:[accent] {1}\n[lightgray]Ang mga ito'y kinakailangang i-download muna.\nAng mod na'to ay kusang 'di papaganahin.
 mod.enable = Paganahin
-mod.requiresrestart = Ang laro'y magsasaro upang mai-apply ang mga pagbabago sa mod.
+mod.requiresrestart = Ang laro'y magsasara upang mai-apply ang mga pagbabago sa mod.
 mod.reloadrequired = [scarlet]Kinakalingang I-restart
 mod.import = I-angkat ang Mod
 mod.import.file = I-angkat ang File
@@ -155,16 +155,16 @@ mod.author = [lightgray]May-akda:[] {0}
 mod.missing = Ang larong 'to ay may nilalaman na mod na in-update kamakailan o binura mo na. Maaaring ma-corrput ang larong 'to. Sigurado ka bang gusto mong i-load 'to?\n[lightgray]Mga Mod:\n{0}
 mod.preview.missing = Bago mong ilathala ang mod sa workshop, dapat maglagay ka nang image preview.\nMaglagay ka ng litratong nagngangalang[accent] preview.png[] sa folder ng mod at subukan mo muli.
 mod.folder.missing = Tanging mga mod lang nasa loob ng folder ay maaaring ma-ilathala sa workshop.\nTo convert any mod into a folder, simply unzip its file into a folder and delete the old zip, then restart your game or reload your mods.
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = Ang device mo ay hindi sumusuporta ng mga mod na may iskrip. Kailangan mo itong pahintuin upang makapaglaro.
 
-about.button = About
+about.button = Tungkol
 name = Pangalan:
-noname = Pumili ng[accent] Pangalan[] muna.
+noname = Pumili ng[accent] pangalan[] muna.
 planetmap = Planet Map
 launchcore = I-Launch Ang Core
 filename = File Name:
-unlocked = Bagong content naka-unlock!
+unlocked = Bagong content na na-unlock!
-available = Bagong research available!
+available = Bagong research na available!
 unlock.incampaign = < I-unlock sa campaign para sa detalye >
 completed = [accent]Completed
 techtree = Tech Tree
@@ -177,15 +177,15 @@ research.list = [lightgray]Research:
 research = Research
 researched = [lightgray]{0} researched.
 research.progress = {0}% complete
-players = {0} players
+players = {0} player
 players.single = {0} player
-players.search = search
+players.search = mag-search
 players.notfound = [gray]walang nahanap na players
 server.closing = [accent]Sinasarado ang server...
-server.kicked.kick = Sinipa ka sa server!
+server.kicked.kick = Sinipa ka mula sa server!
 server.kicked.whitelist = Hindi ka naka whitelist.
-server.kicked.serverClose = Server closed .
+server.kicked.serverClose = Ang server ay isinarado.
-server.kicked.vote = Na-vote-kick ka. Paalam.
+server.kicked.vote = Na-vote-kick ka na. Paalam.
 server.kicked.clientOutdated = Outdated client! I-Update yung laro mo!
 server.kicked.serverOutdated = Outdated server! Hilingin sa host na mag-update!
 server.kicked.banned = Ikaw ay pinagbawalan sa server na ito.
@@ -211,7 +211,7 @@ hosts.discovering = Discovering LAN games
 hosts.discovering.any = Discovering games
 server.refreshing = Refreshing server
 hosts.none = [lightgray]walang nahanap na local games!
-host.invalid = [scarlet]Can't connect to host.
+host.invalid = [scarlet]Hindi makakonekta sa Host.
 
 servers.local = Local Servers
 servers.local.steam = Open Games & Local Servers
@@ -219,8 +219,8 @@ servers.remote = Remote Servers
 servers.global = Community Servers
 servers.disclaimer = Ang mga server ng komunidad ay [accent]hindi pagmamay-ari o kinokontrol[] ng developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
 servers.showhidden = Show Hidden Servers
-server.shown = Shown
+server.shown = Ipinapakita
-server.hidden = Hidden
+server.hidden = Tinatago
 
 trace = Trace Player
 trace.playername = Pangalan ng Player: [accent]{0}
@@ -246,16 +246,16 @@ confirmban = Sigurado ka bang gusto mong i-ban si "{0}[white]"?
 confirmkick = Sigurado ka bang gusto mong i-kick si "{0}[white]"?
 confirmvotekick = Sigurado ka bang gusto mong i-vote-kick si "{0}[white]"?
 confirmunban = Sigurado kabang i-unban ang player?
-confirmadmin = Sigurado ka bang gusto mong gawin si "{0}[white]" isang admin?
+confirmadmin = Sigurado ka bang gusto mong gawing admin si "{0}[white]"?
-confirmunadmin = Sigurado kabang i-remove ang admin mula "{0}[white]"?
+confirmunadmin = Sigurado kabang i-remove ang admin mula kay "{0}[white]"?
-joingame.title = Join Game
+joingame.title = Sumali sa Laro
 joingame.ip = Address:
 disconnect = Disconnected.
 disconnect.error = Connection error.
 disconnect.closed = Connection closed.
-disconnect.timeout = Timed out.
+disconnect.timeout = Na-time out.
-disconnect.data = Failed to load world data!
+disconnect.data = Pumalya ang pag-load ng world data!
-cantconnect = Unable to join game ([accent]{0}[]).
+cantconnect = Hindi kayant sumali sa larong ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Connecting...
 reconnecting = [accent]Reconnecting...
 connecting.data = [accent]Loading world data...
@@ -272,8 +272,8 @@ save.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mo i delete intong save?
 save.delete = Delete
 save.export = Export Save
 save.import.invalid = [accent]Hindi valid ang intong save!
-save.import.fail = [scarlet]Failed to import save: [accent]{0}
+save.import.fail = [scarlet]Pumalya ang pag-import ng save: [accent]{0}
-save.export.fail = [scarlet]Failed to export save: [accent]{0}
+save.export.fail = [scarlet]Pumalya ang pag-export ng save: [accent]{0}
 save.import = Import Save
 save.newslot = Save name:
 save.rename = Rename
@@ -281,7 +281,7 @@ save.rename.text = New name:
 selectslot = Pumili ng save.
 slot = [accent]Slot {0}
 editmessage = I-edit Message
-save.corrupted = Sira o corrupt ang itong save.
+save.corrupted = Sira o kurakot ang save na ito.
 empty = <empty>
 on = On
 off = Off
@@ -293,8 +293,8 @@ save.mode = Gamemode: {0}
 save.date = Last Saved: {0}
 save.playtime = Playtime: {0}
 warning = Warning.
-confirm = Confirm
+confirm = Kumpirmahin
-delete = Delete
+delete = Tanggalin
 view.workshop = Tingnan Sa Workshop
 workshop.listing = I-edit ang Listahan sa Workshop
 ok = OK
@@ -306,39 +306,39 @@ openlink = Open Link
 copylink = Copy Link
 back = Back
 max = Max
-objective = Map Objective
+objective = Objective sa Map
 crash.export = I-Export Crash Logs
 crash.none = Walang nahanap na crash logs.
 crash.exported = Na-export ang mga crash log.
 data.export = Export Data
 data.import = Import Data
 data.openfolder = Buksan ang Data Folder
-data.exported = Data exported.
+data.exported = Na-i-export ang data.
 data.invalid = Hindi ito wastong data.
-data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
+data.import.confirm = Ang pag-iimport ng data ay i-o-overwrite ang[scarlet] lahat[] ng iyong game data.\n[accent]Hindi ito pwedeng maibalik sa dati![]\n\nPagkatapos i-import ang data, mag e-exit kaagad ang laro.
 quit.confirm = Sigurado ka bang gusto mong mag quit?
 loading = [accent]Loading...
 downloading = [accent]Downloading...
 saving = [accent]Saving...
 respawn = [accent][[{0}][] upang mag respawn sa core
-cancelbuilding = [accent][[{0}][] para malinawan ang plano
+cancelbuilding = [accent][[{0}][] para mai-kansela ang plano
-selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
+selectschematic = [accent][[{0}][] upang mag select-copy
-pausebuilding = [accent][[{0}][] upang i-pause ang pag-build
+pausebuilding = [accent][[{0}][] upang i-pause ang pag-tatayo
-resumebuilding = [scarlet][[{0}][] upang ipagpatuloy ang pag-build
+resumebuilding = [scarlet][[{0}][] upang ipagpatuloy ang pag-tatayo
-enablebuilding = [scarlet][[{0}][] upang paganahin ang pag-build
+enablebuilding = [scarlet][[{0}][] upang paganahin ang pag-tatayo
-showui = UI hidden.\nPress [accent][[{0}][] to show UI.
+showui = Itinago ang UI.\nPindutin ang [accent][[{0}][] upang maipakita ang UI.
 wave = [accent]Wave {0}
 wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Wave in {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
 waiting = [lightgray]Naghihintay...
-waiting.players = Naghihintay sa mga manlalaro...
+waiting.players = Naghihintay ng mga manlalaro...
 wave.enemies = [lightgray]{0} Mga Natitirang Kaaway
 wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Enemy Cores
 wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Enemy Core
 wave.enemy = [lightgray]{0} Natitirang Kaaway
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Ang Guardian ay papalapit na ng mga [accent]{0}[] wave.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Ang Guardian ay papalapit na ng [accent]{0}[] wave.
 loadimage = I-Load Image
 saveimage = I-Save Image
 unknown = Unknown
@@ -346,14 +346,14 @@ custom = Custom
 builtin = Built-In
 map.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mapang ito? Ang gawaing ito ay hindi pwedeng baguhin!
 map.random = [accent]Random Map
-map.nospawn = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core para sa player upang i-spawn in! Add a[accent] orange[] core to this map in the editor.
+map.nospawn = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core para sa player upang mai-spawn in! Mag-dagdag ng [accent]orange[] core sa editor ng mapa!
 map.nospawn.pvp = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core ng kaaway para sa player upang i-spawn! Add[scarlet] non-orange[] cores to this map in the editor.
 map.nospawn.attack = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core ng kaaway para sa pag-atake ng manlalaro! Add[scarlet] red[] cores to this map in the editor.
 map.invalid = Error loading map: corrupted o sira na map file.
 workshop.update = Update Item
 workshop.error = Error sa pagkuha ng mga detalye ng workshop: {0}
 map.publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[lightgray]Tiyaking sumasang-ayon ka muna sa Workshop EULA, o hindi lalabas ang iyong mga mapa!
-workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
+workshop.menu = I-select ang gusto mong gawin sa aytem na ito.
 workshop.info = Item Info
 changelog = Changelog (optional):
 updatedesc = Overwrite Title & Description
@@ -414,10 +414,10 @@ waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
 waves.copied = Waves copied.
 waves.none = Walang tinukoy na mga kaaway.\nTandaan na ang mga walang laman na wave layout ay awtomatikong papalitan ng default na layout.
 waves.sort = Sort By
-waves.sort.reverse = Reverse Sort
+waves.sort.reverse = Pabaliktad na Sort
-waves.sort.begin = Begin
+waves.sort.begin = Simula
 waves.sort.health = Health
-waves.sort.type = Type
+waves.sort.type = Uri
 waves.units.hide = Itago lahat
 waves.units.show = Ipakita lahat
 
@@ -451,7 +451,7 @@ editor.savemap = Save Map
 editor.saved = Saved!
 editor.save.noname = Walang pangalan ang iyong mapa! Itakda ang isa sa menu na 'impormasyon ng mapa'.
 editor.save.overwrite = Ino-overwrite ng iyong mapa ang isang built-in na mapa! Pumili ng ibang pangalan sa menu na 'impormasyon ng mapa'.
-editor.import.exists = [scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists!
+editor.import.exists = [scarlet]Hindi kayang ma-import:[] mayroon nang built-in na mapa na '{0}'!
 editor.import = Import...
 editor.importmap = Import Map
 editor.importmap.description = Mag-import ng umiiral nang mapa
@@ -466,7 +466,7 @@ editor.exportimage = Export Terrain Image
 editor.exportimage.description = Mag-export ng image file na naglalaman lamang ng basic terrain
 editor.loadimage = Import Terrain
 editor.saveimage = Export Terrain
-editor.unsaved = [scarlet]You have unsaved changes![]\nSigurado ka bang gusto mong mag-exit?
+editor.unsaved = [scarlet]Mayroon kang mga hindi na-adyang mga pagbabago![]\nSigurado ka bang gusto mong mag-exit?
 editor.resizemap = Resize Map
 editor.mapname = Map Name:
 editor.overwrite = [accent]Warning!\nIno-overwrite nito ang isang existing na mapa.
@@ -578,14 +578,14 @@ objective.destroyunits = [accent]Destroy: [][lightgray]{0}[]x Units
 objective.enemiesapproaching = [accent]Enemies approaching in [lightgray]{0}[]
 objective.destroycore = [accent]Destroy Enemy Core
 objective.command = [accent]Command Units
-objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nuclear launch detected: [lightgray]{0}
+objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Nai-detect ang nuclear strike: [lightgray]{0}
-announce.nuclearstrike = [red]⚠ NUCLEAR STRIKE INBOUND ⚠
+announce.nuclearstrike = [red]⚠ PAPALAPIT NA ANG NUCLEAR STRIKE ⚠
 loadout = Loadout
 resources = Resources
 resources.max = Max
-bannedblocks = Mga Banned Blocks
+bannedblocks = Mga Pinagbabawalan na Blocks
 objectives = Objectives
-bannedunits = Mga Banned Units
+bannedunits = Mga Pinagbabawalan na Units
 addall = Add All
 launch.from = Launching From: [accent]{0}
 launch.capacity = Launching Item Capacity: [accent]{0}
@@ -595,10 +595,10 @@ add = Add...
 guardian = Guardian
 
 connectfail = [scarlet]Connection error:\n\n[accent]{0}
-error.unreachable = Server unreachable.\nTama ba ang spelling ng address?
+error.unreachable = Hindi maabot ang server.\nTama ba ang spelling ng address?
 error.invalidaddress = Invalid address.
 error.timedout = Timed out!\nTiyaking may naka-set up na port forwarding ang host, at tama ang address!
-error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nTiyaking mayroon ka at ang host ng pinakabagong bersyon ng Mindustry!
+error.mismatch = Packet error:\nposibleng client/server version mismatch.\nTiyaking mayroon ka at ang host ng pinakabagong bersyon ng Mindustry!
 error.alreadyconnected = Nakakonekta na.
 error.mapnotfound = Hindi nakita ang file ng mapa!
 error.io = Network I/O error.
@@ -611,7 +611,7 @@ weather.sandstorm.name = Sandstorm
 weather.sporestorm.name = Sporestorm
 weather.fog.name = Fog
 sectorlist = Sectors
-sectorlist.attacked = {0} under attack
+sectorlist.attacked = {0} ay inaatake
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
 sectors.resources = Resources:
@@ -633,30 +633,30 @@ sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
 sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
 sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
 sectors.go = Go
-sector.abandon = Abandon
+sector.abandon = Abandonahin
-sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
+sector.abandon.confirm = Ang core (o mga core) sa sector ay mag se-self-destruct.\nSigurado ka?
-sector.curcapture = Sector Captured
+sector.curcapture = Nai-capture ang sector
-sector.curlost = Sector Lost
+sector.curlost = Nawala ang sector
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]Kulang ang mga Core Resources
-sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
+sector.attacked = Ang sector [accent]{0}[white] ay inaatake!
-sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
+sector.lost = Ang sector [accent]{0}[white] ay nawala!
-sector.captured = Sector [accent]{0}[white]captured!
+sector.captured = Ang sector [accent]{0}[white] ay na-capture na!
 sector.changeicon = Change Icon
 sector.noswitch.title = Unable to Switch Sectors
 sector.noswitch = You may not switch sectors while an existing sector is under attack.\n\nSector: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
 sector.view = View Sector
-threat.low = Low
+threat.low = Mababa
 threat.medium = Medium
-threat.high = High
+threat.high = Mataas
-threat.extreme = Extreme
+threat.extreme = Sobra-sobra
-threat.eradication = Eradication
+threat.eradication = Tiyak na talo sa hind handa
-planets = Planets
+planets = Mga planeta
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.erekir.name = Erekir
-planet.sun.name = Sun
+planet.sun.name = Araw
-sector.impact0078.name = Impact 0078
 
+sector.impact0078.name = Impact 0078
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -692,8 +692,8 @@ sector.extractionOutpost.description = Isang malayong outpost, na itinayo ng kaa
 sector.impact0078.description = Dito nakalatag ang mga labi ng interstellar transport vessel na unang pumasok sa sistemang ito.\n\nSalvage hangga't maaari mula sa pagkawasak. Magsaliksik ng anumang buo na teknolohiya.
 sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad.
 sector.onset.name = The Onset
-sector.onset.description = The tutorial sector. This objective has not been created yet. Await further information.
+sector.onset.description = Ang tutorial sector. Ang objective ay hindi pa nagawa. Maghintay para sa kinabukasang impormasyon.
-sector.two.description = The enemy is protected by shields. An experimental shield breaker module has been detected in this sector.\nLocate this structure. Supply it with tungsten ammunition and destroy the enemy base.
+sector.two.description = Ang kalaban ay pinoprotektahan ng mga Shield. Mayroong experimental shield breaker module sa sektor na ito. Suplayan ito ng tungsten na bala at sirain ang dalawang mga core.
 status.burning.name = Burning
 status.freezing.name = Freezing
 status.wet.name = Wet
@@ -719,21 +719,21 @@ settings.controls = Controls
 settings.game = Game
 settings.sound = Sound
 settings.graphics = Graphics
-settings.cleardata = I-Clear Game Data...
+settings.cleardata = I-Clear ang Game Data...
 settings.clear.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang data na ito?\nHindi na mababawi ang nagawa!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nIki-clear nito ang lahat ng data, kabilang ang mga pag-save, mapa, pag-unlock at keybinds.\nKapag pinindot mo ang 'ok', ibubura ng laro ang lahat ng data at awtomatikong lalabas.
 settings.clearsaves.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng iyong saves?
 settings.clearsaves = Clear Saves
 settings.clearresearch = Clear Research
 settings.clearresearch.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng iyong campaign research?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = Tanggalin ang mga Campaign Save
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng iyong mga campaign save?
 paused = [accent]< Paused >
 clear = Clear
-banned = [scarlet]Banned
+banned = [scarlet]Pinagbabawalan!
-unsupported.environment = [scarlet]Unsupported Environment
+unsupported.environment = [scarlet]Hindi supportadong Environment
-yes = Yes
+yes = OO
-no = No
+no = Hindi
 info.title = Info
 error.title = [scarlet]An error has occured
 error.crashtitle = An error has occured
@@ -897,7 +897,7 @@ unit.shieldhealth = shield health
 unit.items = items
 unit.thousands = k
 unit.millions = mil
-unit.billions = b
+unit.billions = bil
 unit.pershot = /shot
 category.purpose = Purpose
 category.general = General
@@ -947,8 +947,8 @@ setting.blockstatus.name = I-Display Block Status
 setting.conveyorpathfinding.name = Pathfinding ng Conveyor Placement
 setting.sensitivity.name = Controller Sensitivity
 setting.saveinterval.name = Save Interval
-setting.seconds = {0} seconds
+setting.seconds = {0} segundo
-setting.milliseconds = {0} milliseconds
+setting.milliseconds = {0} millisegundo
 setting.fullscreen.name = Fullscreen
 setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (restart may be required)
 setting.borderlesswindow.name.windows = Borderless Fullscreen
@@ -981,7 +981,7 @@ setting.hidedisplays.name = Hide Logic Displays
 public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
 public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
 public.beta = Tandaan na ang mga beta na bersyon ng laro ay hindi maaaring gumawa ng mga pampublikong lobby.
-uiscale.reset = Nabago ang sukat ng UI.\nPindutin ang "OK" upang kumpirmahin ang sukat na ito.\n[scarlet]Binabalik at lalabas sa loob ng[accent] {0}[] segundo...
+uiscale.reset = Nabago ang sukat ng UI.\nPindutin ang "OK" upang kumpirmahin ang sukat na ito.\n[scarlet]Binabalik at lalabas sa dating anyo ng[accent] {0}[] segundo...
 uiscale.cancel = I-Cancel & Exit
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Rebind Keys