Update bundle_hu.properties (#9807)
1) Follow changes to the English language file and translate it into Hungarian. 2) Translation into Hungarian of the quantitative adjectives that are usually omitted.
This commit is contained in:
@@ -702,9 +702,9 @@ objective.destroyblock = [accent]Semmisítsd meg:\n[]{0}[lightgray]{1}
|
|||||||
objective.destroyblocks = [accent]Semmisítsd meg: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
objective.destroyblocks = [accent]Semmisítsd meg: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
||||||
objective.item = [accent]Termelj: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
objective.item = [accent]Termelj: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
||||||
objective.coreitem = [accent]Szállítás a támaszpontba:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
objective.coreitem = [accent]Szállítás a támaszpontba:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
|
||||||
objective.build = [accent]Építs: [][lightgray]{0}[]\n{1}[lightgray]{2}
|
objective.build = [accent]Építs: [][lightgray]{0}[]db\n{1}[lightgray]{2}
|
||||||
objective.buildunit = [accent]Gyárts egységeket: [][lightgray]{0}[]\n{1}[lightgray]{2}
|
objective.buildunit = [accent]Gyárts egységeket: [][lightgray]{0}[]db\n{1}[lightgray]{2}
|
||||||
objective.destroyunits = [accent]Semmisíts meg: [][lightgray]{0}[] egységet
|
objective.destroyunits = [accent]Semmisíts meg: [][lightgray]{0}[]db egységet
|
||||||
objective.enemiesapproaching = [accent]Ellenség érkezik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
objective.enemiesapproaching = [accent]Ellenség érkezik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
||||||
objective.enemyescelating = [accent]Az ellenséges gyártás fokozódik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
objective.enemyescelating = [accent]Az ellenséges gyártás fokozódik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
||||||
objective.enemyairunits = [accent]Az ellenséges légi egységek gyártása elkezdődik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
objective.enemyairunits = [accent]Az ellenséges légi egységek gyártása elkezdődik: [lightgray]{0}[] mp múlva
|
||||||
@@ -992,7 +992,7 @@ stat.abilities = Képességek
|
|||||||
stat.canboost = Erősíthető
|
stat.canboost = Erősíthető
|
||||||
stat.flying = Repül
|
stat.flying = Repül
|
||||||
stat.ammouse = Lőszerhasználat
|
stat.ammouse = Lőszerhasználat
|
||||||
stat.ammocapacity = Ammo Capacity
|
stat.ammocapacity = Lőszerkapacitás
|
||||||
stat.damagemultiplier = Sebzésszorzó
|
stat.damagemultiplier = Sebzésszorzó
|
||||||
stat.healthmultiplier = Életerőszorzó
|
stat.healthmultiplier = Életerőszorzó
|
||||||
stat.speedmultiplier = Sebességszorzó
|
stat.speedmultiplier = Sebességszorzó
|
||||||
@@ -1086,15 +1086,15 @@ bullet.armorpierce = [stat]páncéltörő
|
|||||||
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] sebzési határérték
|
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] sebzési határérték
|
||||||
bullet.suppression = [stat]{0} mp[lightgray] javításelnyomás ~[stat]{1}[lightgray] csempe
|
bullet.suppression = [stat]{0} mp[lightgray] javításelnyomás ~[stat]{1}[lightgray] csempe
|
||||||
bullet.interval = [stat]{0}/mp[lightgray] gyakoriságú lövedékek:
|
bullet.interval = [stat]{0}/mp[lightgray] gyakoriságú lövedékek:
|
||||||
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x repeszlövedék:
|
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]db repeszlövedék:
|
||||||
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x villámcsapás ~[stat]{1}[lightgray] sebzés
|
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]db villámcsapás ~[stat]{1}[lightgray] sebzés
|
||||||
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] épületsebzés
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] épületsebzés
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] hátralökés
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] hátralökés
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x átütő erő
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x átütő erő
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]átütő erő
|
bullet.infinitepierce = [stat]átütő erő
|
||||||
bullet.healpercent = [stat]{0}%[lightgray] javítás
|
bullet.healpercent = [stat]{0}%[lightgray] javítás
|
||||||
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] közvetlen javítás
|
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] közvetlen javítás
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x lőszerszorzó
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray] lőszer/nyersanyag
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] tüzelési sebesség
|
bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] tüzelési sebesség
|
||||||
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] csempés hatótáv
|
bullet.range = [stat]{0}[lightgray] csempés hatótáv
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1119,7 +1119,7 @@ unit.items = nyersanyag
|
|||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = mil
|
unit.millions = mil
|
||||||
unit.billions = Mrd
|
unit.billions = Mrd
|
||||||
unit.shots = shots
|
unit.shots = lövés
|
||||||
unit.pershot = /lövés
|
unit.pershot = /lövés
|
||||||
category.purpose = Rendeltetés
|
category.purpose = Rendeltetés
|
||||||
category.general = Általános
|
category.general = Általános
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user