Reverting bundle update (see description)

The bundle updater removed quite a lot of comments and extra details. I will be rewriting the bundle launcher to fix this.

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -288,7 +288,6 @@ save.corrupted = [accent]¡El punto de guardado está corrupto o es inválido!\n
 empty = <vacío>
 on = ON
 off = OFF
-save.search = Search saved games...
 save.autosave = Autoguardado: {0}
 save.map = Mapa: {0}
 save.wave = Oleada {0}
@@ -412,6 +411,7 @@ waves.sort.type = Tipo
 waves.units.hide = Ocultar Todo
 waves.units.show = Mostrar Todo
 
+#Estos están en minúscula intencionadamente.
 wavemode.counts = limitadas
 wavemode.totals = totales
 wavemode.health = por salud
@@ -546,8 +546,8 @@ complete = [lightgray]Completado:
 requirement.wave = Alcanzar la oleada {0} en {1}
 requirement.core = Destruir el núcleo enemigo en {0}
 requirement.research = Investigar {0}
-requirement.produce = Produce {0}
 requirement.capture = Capturar {0}
+bestwave = [lightgray]Récord: {0}
 launch.text = Lanzar
 research.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede \nrealizar investigaciones tecnologías.
 map.multiplayer = Solo el anfitrión de la partida puede ver los sectores del mapa.
@@ -563,7 +563,8 @@ launch.from = Lanzando desde: [accent]{0}
 launch.destination = Destino: {0}
 configure.invalid = La cantidad debe estar entre 0 y {0}.
 add = Añadir...
-guardian = Guardian
+boss.health = Guardián
+
 connectfail = [crimson]Ha fallado la conexión con el servidor: [accent]{0}
 error.unreachable = Servidor inaccesible.
 error.invalidaddress = Dirección inválida.
@@ -607,6 +608,7 @@ sector.curlost = Sector Perdido
 sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes
 sector.attacked = ¡Sector [accent]{0}[white] bajo ataque[]!
 sector.lost = ¡Sector [accent]{0}[white] perdido[]!
+#nota: el espacio en blanco en la línea siguiente es intencionado
 sector.captured = ¡Sector [accent]{0}[white] capturado!
 sector.changeicon = Cambiar Icono
 
@@ -782,7 +784,7 @@ stat.buildspeedmultiplier = Multiplicador de Velocidad de Construcción
 stat.reactive = Reacciona
 stat.healing = Sanador
 
-ability.forcefield = Campo de Fuerza
+ability.forcefield =  Campo de Fuerza
 ability.repairfield = Zona de Reparación
 ability.statusfield = {0} Campo aceleración
 ability.unitspawn = Fábrica de {0}
@@ -819,7 +821,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Daño
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] área daño ~[stat] {1}[lightgray] bloques
 bullet.incendiary = [stat]Incendiaria
 bullet.homing = [stat]Rastreadora
-bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
+bullet.frag = [stat]De fragmentación
 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x rayo ~ [stat]{1}[lightgray] daño
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] daño a estructuras
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] empuje
@@ -1090,7 +1092,7 @@ liquid.water.name = Agua
 liquid.slag.name = Magma
 liquid.oil.name = Petróleo
 liquid.cryofluid.name = Líquido criogénico
-
+#Names of Units and Turrets looks better untranslated, since they are propper/own names
 unit.dagger.name = Dagger
 unit.mace.name = Mace
 unit.fortress.name = Fortress
@@ -1136,7 +1138,6 @@ block.sand-boulder.name = Roca de arena
 block.basalt-boulder.name = Roca de basalto
 block.grass.name = Hierba
 block.molten-slag.name = Magma
-block.pooled-cryofluid.name = Cryofluid
 block.space.name = Espacio
 block.salt.name = Sal
 block.salt-wall.name = Muro de sal
@@ -1355,9 +1356,9 @@ block.payload-loader.name = Cargador de carga útil
 block.payload-loader.description = Carga objetos y líquidos en los bloques.
 block.payload-unloader.name = Descargador de carga útil
 block.payload-unloader.description = Descarga objetos y líquidos de los bloques.
-
 block.switch.name = Interruptor
 block.micro-processor.name = Micro Procesador
+
 block.logic-processor.name = Procesador lógico
 block.hyper-processor.name = Hiperprocesador
 block.logic-display.name = Pantalla lógica
@@ -1375,30 +1376,30 @@ team.purple.name = morado
 hint.skip = Omitir
 hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] para moverte.
 hint.zoom = Puedes usar la [accent]Rueda del ratón[] para controlar el zoom.
-hint.mine = Acércate a  una veta de cobre [accent]tócala[]\n para extraer cobre manualmente.
+hint.mine = Acércate a \uf8c4 una veta de cobre [accent]tócala[]\n para extraer cobre manualmente.
 hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] para disparar.
 hint.depositItems = Deposita objetos arrastrándolos desde tu nave hasta el núcleo.
 hint.respawn = Para sacar otra nave, pulsa [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = Has pasado a controlar una unidad/estructura. Para volver a manejar la nave, [accent]toca el icono arriba a la izquierda.[]
 hint.desktopPause = Pulsa [accent][[Space][] para pausar y reanudar la partida.
-hint.placeDrill = Selecciona la pestaña de  [accent]Taladros[] en el menú abajo a la derecha, luego escoge un  [accent]Taladro[] y haz clic sobre una veta de cobre para colocarlo.
-hint.placeDrill.mobile = Selecciona la pestaña de  [accent]Taladros[] en el menú abajo a la derecha, luego escoge un  [accent]Taladro[] y toca sobre una veta de cobre para colocarlo.\n\nPulsa el botón con la  [accent]"V"[] abajo a la derecha para confirmar.
-hint.placeConveyor = Las cintas transportadoras pueden sacar objetos de los taladros, y moverlos hasta otros bloques. Selecciona un  [accent]Transportador[] de la pestaña  [accent]Distribución[].\n\nHaz clic y arrastra para crear una cadena con múltiples transportadores.\nUsa la [accent]Rueda del ratón[] para rotarlo.
-hint.placeConveyor.mobile = Las cintas transportadoras pueden mover objetos de los taladros hasta otros bloques. Selecciona un  [accent]Transportador[] de la pestaña  [accent]Distribución[].\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para crear múltiples cintas transportadoras.
-hint.placeTurret = Construye  [accent]Torretas[] para defender tu base de los enemigos.\n\nLas torretas necesitan munición - en este caso, cobre.\nUsa cintas transportadoras y taladros para abastecerlas con cobre.
+hint.placeDrill = Selecciona la pestaña de \ue85e [accent]Taladros[] en el menú abajo a la derecha, luego escoge un \uf870 [accent]Taladro[] y haz clic sobre una veta de cobre para colocarlo.
+hint.placeDrill.mobile = Selecciona la pestaña de \ue85e [accent]Taladros[] en el menú abajo a la derecha, luego escoge un \uf870 [accent]Taladro[] y toca sobre una veta de cobre para colocarlo.\n\nPulsa el botón con la \ue800 [accent]"V"[] abajo a la derecha para confirmar.
+hint.placeConveyor = Las cintas transportadoras pueden sacar objetos de los taladros, y moverlos hasta otros bloques. Selecciona un \uf896 [accent]Transportador[] de la pestaña \ue814 [accent]Distribución[].\n\nHaz clic y arrastra para crear una cadena con múltiples transportadores.\nUsa la [accent]Rueda del ratón[] para rotarlo.
+hint.placeConveyor.mobile = Las cintas transportadoras pueden mover objetos de los taladros hasta otros bloques. Selecciona un \uf896 [accent]Transportador[] de la pestaña \ue814 [accent]Distribución[].\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para crear múltiples cintas transportadoras.
+hint.placeTurret = Construye \uf861 [accent]Torretas[] para defender tu base de los enemigos.\n\nLas torretas necesitan munición - en este caso, \uf838cobre.\nUsa cintas transportadoras y taladros para abastecerlas con cobre.
 hint.breaking = Pulsa [accent]Clic-derecho[] y arrastra para destruir bloques.
-hint.breaking.mobile = Activa el botón con el  [accent]martillo[] situado abajo a la derecha y selecciona bloques para eliminarlos.\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para eliminar bloques directamente en esa selección.
+hint.breaking.mobile = Activa el botón con el \ue817 [accent]martillo[] situado abajo a la derecha y selecciona bloques para eliminarlos.\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para eliminar bloques directamente en esa selección.
 hint.blockInfo = Puedes visualizar información de un bloque seleccionándolo en el [accent]menú de construcción[], mediante el botón [accent][[?][] en la derecha.
 hint.derelict = Las estructuras [accent]abandonadas[] son ruinas inservibles de antiguas bases no operativas.\n\nEstas estructuras pueden ser [accent]deconstruidas[] para obtener recursos.
-hint.research = Usa el botón  [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
-hint.research.mobile = Usa el botón  [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
+hint.research = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
+hint.research.mobile = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
 hint.unitControl = Mantén [accent][[L-ctrl][] y [accent]haz clic[] sobre unidades o torretas aliadas para controlarlas manualmente.
 hint.unitControl.mobile = [accent][Toca dos veces rápidamente[] una unidad o torreta aliada para controlarla manualmente.
-hint.launch = Cuando tengas sufientes recursos, puedes [accent]Lanzar el Núcleo[] escogiendo como objetivo sectores cercanos en el  [accent]Mapa[] abajo a la derecha.
-hint.launch.mobile = Cuando tengas sufientes recursos, puedes [accent]Lanzar el Núcleo[] escogiendo como objetivo sectores cercanos en el  [accent]Mapa[], disponible desde el  [accent]Menú de pausa[].
+hint.launch = Cuando tengas sufientes recursos, puedes [accent]Lanzar el Núcleo[] escogiendo como objetivo sectores cercanos en el \ue827 [accent]Mapa[] abajo a la derecha.
+hint.launch.mobile = Cuando tengas sufientes recursos, puedes [accent]Lanzar el Núcleo[] escogiendo como objetivo sectores cercanos en el \ue827 [accent]Mapa[], disponible desde el \ue88c [accent]Menú de pausa[].
 hint.schematicSelect = Mantén [accent][[F][] y arrastra para crear una selección de bloques que puedes copiar y pegar.\n\nUsa [accent][[Clic central][] para seleccionar un tipo de bloque.
 hint.conveyorPathfind = Mantener [accent][[L-Ctrl][] mientras arrastras cintas transportadoras generará automáticamente una ruta.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Activa el [accent]modo diagonal[] y arrastra cintas transportadoras para generar una ruta inteligente.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Activa el\ue844 [accent]modo diagonal[] y arrastra cintas transportadoras para generar una ruta inteligente.
 hint.boost = Mantén [accent][[L-Shift][] para sobrevolar obstáculos con tu unidad actual.\n\nSólo algunas unidades terrestres disponen de estos propulsores.
 hint.command = Pulsa [accent][[G][] para comandar unidades aliadas cercanas.
 hint.command.mobile = [accent][[Toca dos veces][] tu unidad para comandar unidades aliadas cercanas.
@@ -1407,8 +1408,8 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Mantén[] sobre un bloque o unidad para reco
 hint.payloadDrop = Pulsa [accent]][] para soltar la carga.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Mantén[] sobre un lugar vacío para soltar la carga.
 hint.waveFire = Cuando las torretas [accent]Wave[] usen agua como munición, apagarán fuego e incendios cercanos automáticamente.
-hint.generator = Los [accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando [accent]Nodos de energía[].
-hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de [accent]Grafito[] Duo/ en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
+hint.generator = Los \uf879[accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando \uf87f[accent]Nodos de energía[].
+hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de \uf835[accent]Grafito[] \uf861Duo/\uf859 en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
 hint.coreUpgrade = Los núcleos se pueden mejorar [accent]construyendo núcleos de mayor calidad encima[].\n\nColoca un  núcleo [accent]Foundation[] sobre el  núcleo [accent]Shard[]. Asegúrate de que no hay obstáculos cerca.
 hint.presetLaunch = Las zonas de aterrizaje de los [accent]sectores grises[], como el [accent]Bosque Congelado[], son accesibles desde cualquier lugar. No requieren capturar sectores adyacentes.\n\nLos [accent]sectores numerados[], como este, son [accent]opcionales[].
 hint.presetDifficulty = Este sector tiene un [scarlet]alto nivel de amenaza enemiga[].\n[accent]No es recomendable[] viajar a sectores como estos sin las tecnologías adecuadas y preparación.
@@ -1510,7 +1511,7 @@ block.conduit.description = Mueve líquidos hacia delante. Se usa junto con bomb
 block.pulse-conduit.description = Transporta líquidos rápidamente y almacena más que los conductos estándar.
 block.plated-conduit.description = Transporta líquidos rápidamente pero no acepta líquidos por los lados. Resiste más ante fugas, por lo que no gotea.
 block.liquid-router.description = Acepta líquidos de una dirección y los reparte en hasta 3 direcciones equitativamente. También puede almacenar cierta capacidad de líquido.
-block.liquid-container.description = Stores a sizeable amount of liquid. Outputs to all sides, similarly to a liquid router.
+block-liquid-container.description = Almacena una cantidad considerable de líquidos. Lo devuelve en todas las direcciones de salida válidas, como un enrutador de líquidos.
 block.liquid-tank.description = Almacena una gran cantidad de líquidos. Lo devuelve en todas direcciones de salida válidas, como un enrutador de líquidos.
 block.liquid-junction.description = Actúa como un puente para dos conductos que se cruzan.
 block.bridge-conduit.description = Permite transportar líquidos sobre cualquier terreno o estructura.
@@ -1569,7 +1570,7 @@ block.parallax.description = Dispara un rayo tractor que atrae enemigos aéreos,
 block.tsunami.description = Dispara poderosos torrentes de líquido a los enemigos. También apaga fuegos automáticamente si se lo abastece con agua.
 block.silicon-crucible.description = Refina silicio a partir de arena y carbón, usando pirotita como una fuente de calor adicional. Es más eficiente en lugares cálidos.
 block.disassembler.description = Separa magma en cantidades moderadas de componentes minerales exóticos con baja eficiencia. Puede producir Torio.
-block.overdrive-dome.description = Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere tejido de fase y silicio para operar.
+block.overdrive-dome.description =  Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere tejido de fase y silicio para operar.
 block.payload-conveyor.description = Mueve grandes cargas, como estructuras o unidades recién ensambladas de sus fábricas.
 block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida.
 block.command-center.description = Controla el comportamiento de las unidades con diferentes órdenes.
@@ -1585,7 +1586,7 @@ block.micro-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógi
 block.logic-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógicas en bucle. Se puede usar para controlar unidades y estructuras. Es más rápido que el microprocesador.
 block.hyper-processor.description = Ejecuta una secuencia de instrucciones lógicas en bucle. Se puede usar para controlar unidades y estructuras. Es más rápido que el procesador lógico.
 block.memory-cell.description = Almacena información para los procesadores lógicos.
-block.memory-bank.description = Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
+block.memory-bank.description =  Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
 block.logic-display.description = Muestra gráficos arbitrarios dibujados desde un procesador lógico.
 block.large-logic-display.description = También muestra gráficos arbitrarios dibujados desde un procesador lógico.
 block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Acelera núcleos hasta la velocidad necesaria para escapar del campo gravitatorio del planeta, habilitando el despliegue interplanetario.
@@ -1706,6 +1707,7 @@ lenum.asin = Arco seno, en grados.
 lenum.acos = Arco coseno, en grados.
 lenum.atan = Arco tangente, en grados.
 
+#not a typo, look up 'range notation'
 lenum.rand = Número decimal aleatorio en un rango [0, valor).
 lenum.log = Logaritmo natural (ln).
 lenum.log10 = Logaritmo en base 10.
@@ -1775,7 +1777,6 @@ lenum.itemdrop = Suelta un objeto.
 lenum.itemtake = Recoge un objeto de una construcción.
 lenum.paydrop = Suelta la carga actual.
 lenum.paytake = Recoge bloques o unidades en la posición actual como carga a trasnportar.
-lenum.payenter = Enter/land on the payload block the unit is on.
 lenum.flag = Etiqueta numérica de la unidad.
 lenum.mine = Extrae minerales de una posición.
 lenum.build = Construye una estructura.