Reverting bundle update (see description)

The bundle updater removed quite a lot of comments and extra details. I will be rewriting the bundle launcher to fix this.

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -99,9 +99,9 @@ loadgame = Încarcă Jocul
 joingame = Intră în Joc
 customgame = Personalizat
 newgame = Joc Nou
-none = <nimic>
 none.found = [lightgray]<nu s-a găsit nimic>
 none.inmap = [lightgray]<niciunul pe hartă>
+none = <nimic>
 minimap = Minihartă
 position = Poziție
 close = Închide 
@@ -288,7 +288,6 @@ save.corrupted = Fișier salvare corupt sau invalid!
 empty = <gol>
 on = Pornit
 off = Oprit
-save.search = Search saved games...
 save.autosave = Autosalvare: {0}
 save.map = Hartă: {0}
 save.wave = Valul {0}
@@ -380,13 +379,6 @@ editor.ingame = Editează în Joc
 editor.publish.workshop = Publică pe Workshop
 editor.newmap = Hartă Nouă 
 editor.center = Centrează
-editor.search = Search maps...
-editor.filters = Filter Maps
-editor.filters.mode = Gamemodes:
-editor.filters.type = Map Type:
-editor.filters.search = Search In:
-editor.filters.author = Author
-editor.filters.description = Description
 workshop = Workshop
 waves.title = Valuri
 waves.remove = Elimină
@@ -412,6 +404,7 @@ waves.sort.type = Tip
 waves.units.hide = Ascunde
 waves.units.show = Vezi Tot
 
+#intenționat cu literă mică
 wavemode.counts = numere
 wavemode.totals = totaluri
 wavemode.health = viață
@@ -419,7 +412,6 @@ wavemode.health = viață
 editor.default = [lightgray]<Prestabilit>
 details = Detalii...
 edit = Editează...
-variables = Vars
 editor.name = Nume:
 editor.spawn = Adaugă Unitate
 editor.removeunit = Înlătură Unitate
@@ -528,10 +520,10 @@ campaign = Campanie
 load = Încarcă
 save = Salvează
 fps = FPS: {0}
-ping = Ping: {0}ms
 tps = TPS: {0}
 memory = Mem: {0}mb
 memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
+ping = Ping: {0}ms
 language.restart = Repornește jocul pentru ca setările de limbă să aibă efect.
 settings = Setări
 tutorial = Tutorial
@@ -564,6 +556,7 @@ launch.destination = Destinație: {0}
 configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}.
 add = Adaugă...
 guardian = Gardian
+
 connectfail = [scarlet]Eroare de conexiune:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Nu s-a putut ajunge la server.\nesigur adresa e scrisă corect?
 error.invalidaddress = Adresă invalidă.
@@ -607,6 +600,7 @@ sector.curlost = Sector Pierdut
 sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
 sector.attacked = Sectorul [accent]{0}[white] este atacat!
 sector.lost = Ai pierdut sectorul [accent]{0}[white]!
+#spațiul lipsă de mai jos e intenționat
 sector.captured = Ai capturat sectorul [accent]{0}[white]!
 sector.changeicon = Schimbă Iconița
 
@@ -708,10 +702,10 @@ stat.showinmap = <vezi pe hartă>
 stat.description = Utilizare
 stat.input = Necesită
 stat.output = Produce
+stat.opposites = Opuși
 stat.booster = Îmbunătățiri
 stat.tiles = Teren Necesar
 stat.affinities = Afinități
-stat.opposites = Opuși
 stat.powercapacity = Capacitate electrică 
 stat.powershot = Electricitate/Glonț
 stat.damage = Forță
@@ -760,10 +754,10 @@ stat.lightningchance = Șansă Fulger
 stat.lightningdamage = Forță Fulger
 stat.flammability = Inflamabilitate
 stat.radioactivity = Radioactivitate
-stat.charge = Sarcină Electrică
 stat.heatcapacity = Capacitate de Căldură
 stat.viscosity = Vâscozitate
 stat.temperature = Temperatură
+stat.charge = Sarcină Electrică
 stat.speed = Viteză
 stat.buildspeed = Viteză Construcție
 stat.minespeed = Viteză Minare
@@ -865,8 +859,8 @@ setting.blockreplace.name = Sugestii Plasare Automats
 setting.linear.name = Filtrare Liniară
 setting.hints.name = Indicii
 setting.logichints.name = Indicii Procesoare Logice
-setting.backgroundpause.name = Pune Pauză în Fundal
 setting.buildautopause.name = Autopauză de la Construit
+setting.backgroundpause.name = Pune Pauză în Fundal
 setting.doubletapmine.name = Dublu-Click pt a Mina
 setting.modcrashdisable.name = Dezactivează Modurile în Cazul unui Crash la Pornire
 setting.animatedwater.name = Suprafețe Animate
@@ -1026,7 +1020,6 @@ rules.buildai = AI-ul Construiește
 rules.aitier = Nivel AI
 rules.cleanupdeadteams = Îndepărtează Clădirile Echipelor Învinse (PvP)
 rules.corecapture = Capturează Nucleele Distruse
-rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului
 rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie)
 rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor
 rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor
@@ -1035,6 +1028,7 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Unităților
 rules.unitdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Unităților
 rules.unitcapvariable = Nucleele Contribuie la Limita Unităților
 rules.unitcap = Limita de Bază a Unităților
+rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului
 rules.enemycorebuildradius = Interzisă Construirea în Jurul Nucleului Inamic:[lightgray] (pătrate)
 rules.wavespacing = Spațiul Dintre Valuri:[lightgray] (sec)
 rules.buildcostmultiplier = Multiplicatorul Costului Construcției
@@ -1133,10 +1127,9 @@ unit.corvus.name = Corvus
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Deal
 block.sand-boulder.name = Bolovan de Nisip
-block.basalt-boulder.name = Bolovan de Bazalt
 block.grass.name = Iarbă
+block.basalt-boulder.name = Bolovan de Bazalt
 block.molten-slag.name = Zgură
-block.pooled-cryofluid.name = Cryofluid
 block.space.name = Cosmos
 block.salt.name = Sare
 block.salt-wall.name = Perete de Sare
@@ -1182,10 +1175,10 @@ block.crater-stone.name = Cratere
 block.sand-water.name = Apă cu Nisip
 block.darksand-water.name = Apă cu Nisip Negru
 block.char.name = Turbă
-block.dacite.name = Dacit
 block.rhyolite.name = Riolit
-block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
+block.dacite.name = Dacit
 block.dacite-boulder.name = Bolovan de Dacit
+block.dacite-wall.name = Perete de Dacit
 block.ice-snow.name = Gheață Înzăpezită
 block.stone-wall.name = Perete de Piatră
 block.ice-wall.name = Perete de Gheață
@@ -1298,7 +1291,6 @@ block.plated-conduit.name = Conductă Armată
 block.phase-conduit.name = Conductă de Fază
 block.liquid-router.name = Router de Lichid
 block.liquid-tank.name = Rezervor de Lichid
-block.liquid-container.name = Liquid Container
 block.liquid-junction.name = Intersecție de Lichid
 block.bridge-conduit.name = Pod de Conductă
 block.rotary-pump.name = Pompă Rotativă
@@ -1345,16 +1337,10 @@ block.disassembler.name = Dezasamblator
 block.silicon-crucible.name = Creuzet de Silicon
 block.overdrive-dome.name = Dom de Suprasolicitare
 block.interplanetary-accelerator.name = Accelerator Interplanetar
-block.constructor.name = Constructor
-block.constructor.description = Fabricates structures up to 2x2 tiles in size.
-block.large-constructor.name = Large Constructor
-block.large-constructor.description = Fabricates structures up to 4x4 tiles in size.
-block.deconstructor.name = Deconstructor
-block.deconstructor.description = Deconstructs structures and units. Returns 100% of build cost.
-block.payload-loader.name = Payload Loader
-block.payload-loader.description = Load liquids and items into blocks.
-block.payload-unloader.name = Payload Unloader
-block.payload-unloader.description = Unloads liquids and items from blocks.
+#experimental, pot fi șterse în viitor
+block.block-forge.name = Forjă de Blocuri
+block.block-loader.name = Încărcător de Blocuri
+block.block-unloader.name = Descărcător de Blocuri
 
 block.switch.name = Întrerupător
 block.micro-processor.name = Microprocesor
@@ -1375,30 +1361,30 @@ team.purple.name = Mov
 hint.skip = Treci peste
 hint.desktopMove = Folosește [accent][[WASD][] ca să te miști.
 hint.zoom = [accent]Cu rotița de la mouse[] poți ajusta zoomul.
-hint.mine = Du-te lângă  minereul de cupru și [accent]dă click[] pe el pt a mina manual.
+hint.mine = Du-te lângă \uf8c4 minereul de cupru și [accent]dă click[] pe el pt a mina manual.
 hint.desktopShoot = [accent][[Click-stânga][] pt a trage cu armele navei.
 hint.depositItems = Pt a transfera materiale, trage-le din nava ta către nucleu.
 hint.respawn = Pt a te regenera ca navă în nucleu, apasă [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = Acum controlezi o unitate/structură. Pt a te regenera ca navă în nucleu, [accent]dă click pe avatarul din colțul din stânga-sus.[]
 hint.desktopPause = Apasă pe [accent][[Space][] pt a da pauză jocului. Apasă din nou pt a ieși din modul pauză.
-hint.placeDrill = Selectează tabul  [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un  [accent]Burghiu[] și dă click pe un minereu de cupru pt a mina.
-hint.placeDrill.mobile = Selectează tabul  [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un  [accent]Burghiu[] și dă click un minereu de cupru pt a mina.\n\nApasă pe  [accent]bifa[] din dreapta-jos pt confirmare.
-hint.placeConveyor = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o  [accent]Bandă[] din tabul  [accent]Distribție[].\n\nDă click pe ecran și trage pt a desena o linie de bandă.\nFolosește [accent]rotița mouseului[] pt rotire.
-hint.placeConveyor.mobile = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o  [accent]Bandă[] din tabul  [accent]Distribție[].\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a desena o linie de bandă.
-hint.placeTurret = Construiește  [accent]Arme[] pt a-ți apăra baza de inamici.\n\nArmele necesită muniție. Putem folosi cupru.\nAlimentează arma folosind benzi și burghie.
+hint.placeDrill = Selectează tabul \ue85e [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un \uf870 [accent]Burghiu[] și dă click pe un minereu de cupru pt a mina.
+hint.placeDrill.mobile = Selectează tabul \ue85e [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un \uf870 [accent]Burghiu[] și dă click un minereu de cupru pt a mina.\n\nApasă pe \ue800 [accent]bifa[] din dreapta-jos pt confirmare.
+hint.placeConveyor = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o \uf896 [accent]Bandă[] din tabul \ue814 [accent]Distribție[].\n\nDă click pe ecran și trage pt a desena o linie de bandă.\nFolosește [accent]rotița mouseului[] pt rotire.
+hint.placeConveyor.mobile = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o \uf896 [accent]Bandă[] din tabul \ue814 [accent]Distribție[].\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a desena o linie de bandă.
+hint.placeTurret = Construiește \uf861 [accent]Arme[] pt a-ți apăra baza de inamici.\n\nArmele necesită muniție. Putem folosi \uf838cupru.\nAlimentează arma folosind benzi și burghie.
 hint.breaking = Ține apăsat [accent]click-dreapta[] și trage pe ecran pt a distruge blocuri.
-hint.breaking.mobile = Activează  [accent]ciocanul[] din dreapta-jos și dă click pt a distruge blocuri.\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a distruge mai multe blocuri deodată.
+hint.breaking.mobile = Activează \ue817 [accent]ciocanul[] din dreapta-jos și dă click pt a distruge blocuri.\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a distruge mai multe blocuri deodată.
 hint.blockInfo = Poți vedea informații despre un bloc selectându-l în [accent]meniul de construcție[] și dând click pe butonul [accent][[?][] din dreapta.
 hint.derelict = [accent]Ruinele[] sunt rămășițe deteriorate ale bazelor vechi care nu mai funcționează.\n\nAceste structuri pot fi [accent]deconstruite[] pt resurse.
-hint.research = Folosește butonul  [accent]Cercetează[] pt a cerceta noi tehnologii.
-hint.research.mobile = Folosește butonul  [accent]Cercetează[] din  [accent]Meniu[] pt a cerceta noi tehnologii.
+hint.research = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] pt a cerceta noi tehnologii.
+hint.research.mobile = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] din \ue88c [accent]Meniu[] pt a cerceta noi tehnologii.
 hint.unitControl = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] și [accent]dă click[] pt a controla unități aliate sau arme.
 hint.unitControl.mobile = [accent][[Dă dublu click][] pt a controla unități aliate sau arme.
-hint.launch = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind  [accent]Harta[] din dreapta-jos.
-hint.launch.mobile = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind  [accent]Harta[] din  [accent]Meniu[].
+hint.launch = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din dreapta-jos.
+hint.launch.mobile = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din \ue88c [accent]Meniu[].
 hint.schematicSelect = Ține apăsat [accent][[F][] și trage pt a selecta blocuri pt copiere.\n\n[accent][[Click pe rotiță][] pt a copia un singur tip de bloc.
 hint.conveyorPathfind = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] în timp ce plasezi benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Activează  [accent]modul diagonal[] și plasează benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Activează \ue844 [accent]modul diagonal[] și plasează benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
 hint.boost = Ține apăsat [accent][[Shift][] pt a zbura peste obstacole cu unitatea ta.\n\nDoar câteva unități de artilerie au propulsoare.
 hint.command = Apasă [accent][[G][] pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.\n\nPt a comanda unități de artilerie, trebuie întâi să controlezi o unitate de artilerie.
 hint.command.mobile = [accent][[Dublu-click][] pe unitatea ta pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.
@@ -1407,8 +1393,8 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe un bloc mic/o unitate pt
 hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe o locație goală pt a descărca încărcătura acolo.
 hint.waveFire = Armele [accent]Wave[] încărcate cu apă vor stinge incendiile automat.
-hint.generator =  [accent]Generatoarele pe Combustie[] ard cărbunele și transmit electricitatea blocurilor învecinate.\n\nElectricitatea poate fi transmisă pe distanțe lungi folosind  [accent]Noduri Electrice[].
-hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de  [accent]Grafit[] pt Duo/Salvo pt a nimici Gardianul.
+hint.generator = \uf879 [accent]Generatoarele pe Combustie[] ard cărbunele și transmit electricitatea blocurilor învecinate.\n\nElectricitatea poate fi transmisă pe distanțe lungi folosind \uf87f [accent]Noduri Electrice[].
+hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de \uf835 [accent]Grafit[] pt \uf861Duo/\uf859Salvo pt a nimici Gardianul.
 hint.coreUpgrade = Un nucleu poate pot fi îmbunătățit [accent]plasând o alt nucleu mai bun peste el[].\n\nPlasează un nucleu  [accent]Foundation[] peste nucleul  [accent]Shard[]. Nucleul nu poate fi plasat decât pe alte nuclee. Asigură-te că nu sunt alte benzi sau obstacole care să împiedice plasarea.
 hint.presetLaunch = Poți lansa de oriunde în sectoarele gri, precum [accent]Pădurea Glacială[]. Ele sunt [accent]zone[] speciale [accent]de aterizare[]. Nu ai nevoie să capturezi sectoarele învecinate pt a lansa.\n\n[accent]Sectoarele numerotate[], ca acesta, sunt [accent]opționale[].
 hint.presetDifficulty = Acest sector are un [scarlet]nivel ridicat de amenințare inamică[].\n[accent]Nu e recomandat[] să lansezi în asemenea sectoare fără pregătiri sau tehnologie adecvată.
@@ -1508,9 +1494,8 @@ block.rotary-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător. Nec
 block.thermal-pump.description = Pompează lichide din mediul înconjurător.
 block.conduit.description = Împinge lichidele în față. Folosit cu pompe și alte conducte.
 block.pulse-conduit.description = Împinge lichidele în față. Transportă lichidele mai rapid și stochează mai mult decât conductele standard.
-block.plated-conduit.description = Împinge lichidele în față. Nu acceptă lichide din lateral de la altceva în afară de conducte. Lichidul nu se varsă la exterior.
+block.plated-conduit.description =  Împinge lichidele în față. Nu acceptă lichide din lateral de la altceva în afară de conducte. Lichidul nu se varsă la exterior.
 block.liquid-router.description = Acceptă lichide dintr-o direcție și le distribuie în alte 3 direcții în mod egal. Poate stoca o anumită cantitate de lichid.
-block.liquid-container.description = Stores a sizeable amount of liquid. Outputs to all sides, similarly to a liquid router.
 block.liquid-tank.description = Stochează o mare cantitate de lichid și îl lasă să curgă prin toate conductele adiacente, similar unui router de lichid.
 block.liquid-junction.description = Acționează ca un pod pt două conducte care se intersectează.
 block.bridge-conduit.description = Transportă lichidele peste orice teren sau clădire.
@@ -1543,7 +1528,7 @@ block.core-shard.details = Prima versiune. Compact. Autoreprodus. Echipat cu pro
 block.core-foundation.description = Nucleul bazei. Bine armat. Stochează mai multe resurse decât nucleul Shard.
 block.core-foundation.details = A doua versiune.
 block.core-nucleus.description = Nucleul bazei. Extrem de bine armat. Stochează cantități masive de resurse.
-block.core-nucleus.details = A treia și ultima versiune. 
+block.core-nucleus.details =  A treia și ultima versiune. 
 block.vault.description = Stochează o mare cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător.
 block.container.description = Stochează o mică cantitate de materiale de orice tip. Conținutul poate fi recuperat folosind un descărcător.
 block.unloader.description = Descarcă materialele din orice bloc din apropiere, mai puțin cele de transport.
@@ -1569,7 +1554,7 @@ block.parallax.description = Trage cu o rază tractoare care atrage aeronavele i
 block.tsunami.description = Trage jeturi puternice de lichid către inamici. Stinge focul automat când este alimentată cu apă.
 block.silicon-crucible.description = Rafinează silicon din nisip și cărbune, folosind piratită ca sursă adițională de cărbune. Mai eficient când e plasat în locuri calde.
 block.disassembler.description = Separă zgura în componentele sale minerale exotice. Eficiență mică. Poate produce toriu.
-block.overdrive-dome.description = Grăbește blocurile din apropiere. Necesită fibră-fază și silicon pt a opera.
+block.overdrive-dome.description =  Grăbește blocurile din apropiere. Necesită fibră-fază și silicon pt a opera.
 block.payload-conveyor.description = Mișcă încărcături mari, cum ar fi unitățile militare din fabrici.
 block.payload-router.description = Distribuie încărcătura primită în 3 direcții diferite.
 block.command-center.description = Controlează comportamentul unităților militare folosind diverse comenzi.
@@ -1706,6 +1691,7 @@ lenum.asin = Arcsinus în grade.
 lenum.acos = Arccosinus în grade.
 lenum.atan = Arctangentă în grade.
 
+#cea de mai jos nu-i o greșeală, caută pe net notarea intervalelor în matematică
 lenum.rand = Număr natural aleatoriu în intervalul [0, val).
 lenum.log = Logaritm natural (ln).
 lenum.log10 = Logaritm în baza 10.
@@ -1775,7 +1761,6 @@ lenum.itemdrop = Descarcă o bucată de material.
 lenum.itemtake = Ia o bucată de material dintr-o clădire.
 lenum.paydrop = Descarcă încărcătura curentă.
 lenum.paytake = Ia o încărcătură de la locația curentă.
-lenum.payenter = Enter/land on the payload block the unit is on.
 lenum.flag = Oferă o etichetă numerică unității.
 lenum.mine = Minează din această locație.
 lenum.build = Construiește o structură.