Typo & gammar fix for Vietnamese translation on Steam achivements (#10718)

* Update Vietnamese translation

1. Bundle file
  - Translated new strings.
  - Optimized translations.
  - Fixed some typos.
  - Better translation for some words.

2. Android & Steam
  Added translations for Android and Steam app on fastlane.

* Typo & gammar fix

* Typo & gammar fix

* 0x0A new line?

* Update & translate new strings

* Translate new strings

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/011b9492a010818195464b4966c4ec66ef295797

* Translate new strings

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/397e19079074c0b3ee0857ae4922c87fccda81dd

* Translate new strings

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/b66f9b503bb34605eeb57f65a43e90dac9ad5687

* Translate new strings

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/c6ce5a200ffcf2de89669ba0074f6fdfec9f5cd2

* Translate new strings & update

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/77c4f2704645b76ddc62473228c41d690fdb5726

* Translate new string & update/fix

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/1283355f300548f7fcc35db834ceabe435ba4f5e

* Transalte new strings

https://github.com/Anuken/Mindustry/commit/c1dfb02904b6cd681038b0149df883bb4805dad9

fastlane/metadata/steam/vietnamese/achievements.vdf

@@ -15,14 +15,14 @@
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_7_DESC"	"Thắng 10 trận đối kháng nhiều người chơi PvP."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_NAME"	"Chớp Nhoáng"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_8_DESC"	"Phá hủy lõi của kẻ địch trong khu vực tấn công trong 5 đợt hoặc ít hơn"
-		"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME"	"Mua Lõi"
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_NAME"	"Mưa Lõi"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_9_DESC"	"Phóng lõi của bạn 30 lần."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_NAME"	"Kiên Trì"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_10_DESC"	"Sống sót 100 đợt."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_NAME"	"Nhà Nghiên Cứu"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_12_DESC"	"Nghiên cứu mọi thứ."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_NAME"	"Quá Tải"
-		"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC"	"Bắn kẻ địch đang bao phủ bởi nước bằng điện."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_20_14_DESC"	"Bắn điện vào kẻ địch đang bao phủ bởi nước."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_NAME"	"Phản Đòn"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_15_DESC"	"Tiêu diệt một đơn vị bằng chính đạn phản hồi của nó."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_20_17_NAME"	"Nước Đi Sai Lầm"
@@ -66,7 +66,7 @@
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_NAME"	"Nhà Sưu Tầm"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_11_DESC"	"Lấp đầy lõi đến trữ lượng tối đa bằng mọi loại tài nguyên."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_NAME"	"Đông Đúc"
-		"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC"	"Làm máy chủ với 10 người chơi trên nó."
+		"NEW_ACHIEVEMENT_21_12_DESC"	"Làm chủ máy chủ với 10 người chơi trên nó."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_NAME"	"Bất Khả Xâm Phạm"
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_13_DESC"	"Xây Meltdown, Spectre và Foreshadow."
 		"NEW_ACHIEVEMENT_21_14_NAME"	"Cất cánh"