Clean up text capitalization, misc UI (#1072)

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -81,7 +81,7 @@ uploadingpreviewfile = プレビューファイルをアップロードしてい
 committingchanges = 変更を適応中
 done = 完了
 feature.unsupported = Your device does not support this feature.
-mods.alphainfo = Mods機能は実験的なものです。[scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 発見した問題をMindustry Githubに報告してください。
+mods.alphainfo = Mods機能は実験的なものです。[scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 発見した問題をMindustry GitHubに報告してください。
 mods.alpha = [accent](Alpha)
 mods = Mods
 mods.none = [LIGHT_GRAY]Modが見つかりませんでした!
@@ -98,7 +98,7 @@ mod.enable = 有効化
 mod.requiresrestart = このModをインストールするためにはゲームの再起動が必要です。
 mod.reloadrequired = [scarlet]Modを有効にするには、この画面を開き直してください。
 mod.import = Modをインポート
-mod.import.github = Import Github Mod
+mod.import.github = Import GitHub Mod
 mod.remove.confirm = このModを削除します。
 mod.author = [LIGHT_GRAY]著者:[] {0}
 mod.missing = このセーブには、アップグレードされた可能性があるModsか、ここに存在しないModsが必要です。 メモリのセーブを保存する! ロードしてもよろしいですか?\n[lightgray]MODS:\n{0}