Update bundle_zh_CN.properties

This commit is contained in:
老滑稽
2020-11-29 23:55:37 +08:00
committed by GitHub
parent 532aa88dca
commit d322de8686

View File

@@ -1043,9 +1043,9 @@ block.graphite-press.name = 石墨压缩机
block.multi-press.name = 多重压缩机
block.constructing = {0}\n[lightgray](建造中)
block.spawn.name = 敌人出生点
block.core-shard.name = 小型核心
block.core-foundation.name = 中型核心
block.core-nucleus.name = 大型核心
block.core-shard.name = 初代核心
block.core-foundation.name = 次代核心
block.core-nucleus.name = 终代核心
block.deepwater.name = 深水
block.water.name =
block.tainted-water.name = 污水
@@ -1299,123 +1299,6 @@ liquid.slag.description = 在分离器中提炼成金属成分,或作为武器
liquid.oil.description = 用于先进材料生产和燃烧弹药。
liquid.cryofluid.description = 用作反应堆、炮塔和工厂的冷却剂。
block.message.description = 保存一条文字信息。用于队友之间进行交流。
block.graphite-press.description = 将煤块压缩成纯石墨片材料。
block.multi-press.description = 石墨压缩机的升级版。利用水和电力快速高效地处理煤炭。
block.silicon-smelter.description = 用高纯度的焦炭来加工沙子以生产硅。
block.kiln.description = 将铅和沙子熔炼成钢化玻璃,需要少量电力。
block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。
block.phase-weaver.description = 用放射性钍和大量沙子生产相织物。
block.alloy-smelter.description = 用钛、铅、硅和铜生产巨浪合金。
block.cryofluid-mixer.description = 将水和细的钛粉混成冷却液。钍反应堆的必备之物。
block.blast-mixer.description = 用油料将硫转化为不易燃但更具爆炸性的爆炸化合物。
block.pyratite-mixer.description = 将煤、铅和沙子混合成高度易燃的硫。
block.melter.description = 将废料熔化成矿渣,以便进一步加工或用于炮塔弹药。
block.separator.description = 从矿渣中提取有用的矿物。
block.spore-press.description = 以极高压力压缩孢子荚合成油料。
block.pulverizer.description = 将废料碾成沙。
block.coal-centrifuge.description = 使石油凝固成煤块。
block.incinerator.description = 用来接收并除掉多余的物品或液体。
block.power-void.description = 消耗输入的所有能量。仅限沙盒。
block.power-source.description = 无限输出能量。仅限沙盒。
block.item-source.description = 无限输出物品。仅限沙盒。
block.item-void.description = 销毁输入的所有物品。仅限沙盒。
block.liquid-source.description = 无限输出液体。仅限沙盒。
block.liquid-void.description = 销毁输入的所有液体。仅限沙盒。
block.copper-wall.description = 廉价的防御建筑。\n适合在前几个波次中保护核心和炮塔。
block.copper-wall-large.description = 廉价的防御建筑。\n适合在前几个波次中保护核心和炮塔。\n占多个方格。
block.titanium-wall.description = 中等强度的防御建筑。\n提供中等强度的防御以抵御敌人。
block.titanium-wall-large.description = 中等强度的防御建筑。\n提供中等强度的防御以防敌人攻击。\n占多个方格。
block.plastanium-wall.description = 一种特殊的防御建筑,能吸收电弧、自动阻挡能量节点连接。
block.plastanium-wall-large.description = 一种特殊的防御建筑,能吸收电弧、自动阻挡能量节点连接。\n占多个方格。
block.thorium-wall.description = 强大的防御建筑。\n可以很好的防御敌人。
block.thorium-wall-large.description = 强大的防御建筑。\n很好地防御敌人。\n占多个方格。
block.phase-wall.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的弹药发生偏转。
block.phase-wall-large.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的弹药发生偏转。\n占多个方格。
block.surge-wall.description = 强大的防御建筑。\n被攻击时有很小的机会向攻击者发射闪电。
block.surge-wall-large.description = 强大的防御建筑。\n被攻击时有很小的机会向攻击者发射闪电。\n占多个方格。
block.door.description = 一扇门。点按切换它的打开/关闭状态。
block.door-large.description = 一扇大型门。点按切换它的打开/关闭状态。\n占多个方格。
block.mender.description = 定期修理附近的建筑,使防御系统在波次之间得到修复。\n可选使用硅来提高修复范围和修复效率。
block.mend-projector.description = 修理者的升级版,定期修复附近的建筑物。
block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度,如钻头和传送带。
block.force-projector.description = 在自身周围创建一个六角形力场,使里面的建筑物和单位免受伤害。\n持续承受高伤害会导致过热可以使用冷却液降温。相织物可用于增加屏障大小。
block.shock-mine.description = 对踩到它的敌人造成伤害。敌人几乎看不到它。
block.conveyor.description = 初级物品传送带。将物品向前输送并在可能时运入建筑。可旋转方向。
block.titanium-conveyor.description = 高级物品传送带。运送物品的速度快于初级传送带。
block.plastanium-conveyor.description = 打包物品进行运输。\n在后方输入物品在前方三个方向输出物品。
block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。用于连接两条不同的传输线路使其互不影响。
block.bridge-conveyor.description = 先进的物品运输方块。允许跨越任意地形或建筑物运输物品最多跨越3格。
block.phase-conveyor.description = 先进的传送带,使用电力将物品传送到距离几个方块的相位传送带上。
block.sorter.description = 对物品进行分类,如果物品与所选种类相同,则允许其通过。否则,物品将从左边和右边输出。
block.inverted-sorter.description = 像分类器一样处理物品,但却是向两侧输出选定的物品。
block.router.description = 从一个方向接受物品并将它们平均输出到其他3个方向。可以将材料分成多份\n\n[scarlet]永远不要把它与生产建筑相连,因为它会被产出的产品阻塞[]。
block.distributor.description = 大型路由器可将物品输出到周围的最多7个其他方向。
block.overflow-gate.description = 当前方被阻塞时才会向左和右输出,用于处理多余的物品。
block.underflow-gate.description = 与溢流门相反。 当左右均堵塞时才向前方运输。
block.mass-driver.description = 终极物品传输器,收集若干物品后将其射到远处的另一个质量驱动器。
block.mechanical-pump.description = 一种廉价液体泵,输出速度慢,但无需能量。
block.rotary-pump.description = 先进液泵。泵送更多液体,但需要能量。
block.thermal-pump.description = 终级液泵。
block.conduit.description = 基本液体传输管道。像传送带一样工作,但仅适用于液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
block.pulse-conduit.description = 高级液体传输管道。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
block.plated-conduit.description = 转移液体的速度与脉冲导管相同,但护甲更强。两侧只接受通过导管传入液体。\n发生泄漏时泄漏较少。
block.liquid-router.description = 接受一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分往多个目标。
block.liquid-tank.description = 存储大量液体,可在材料需求不恒定时作为缓冲区,或作为供给冷却液体的保障设施。
block.liquid-junction.description = 两条交叉管道的桥梁。适用连接两条不同方向的导管线路。
block.bridge-conduit.description = 先进的液体传输建筑。可以跨越任何地形或建筑物最多跨越3格来传输液体。
block.phase-conduit.description = 先进的液体传输建筑。使用电力将液体传送到多个方块上的连接管道。
block.power-node.description = 将电源传输到连接的节点上。节点将接收来自任何方块的能量或向任何方块供给能量。
block.power-node-large.description = 更大范围、更多连接点的高级能量节点。
block.surge-tower.description = 连接数低但范围很远的能量节点。
block.diode.description = 此方块上的电能只能单向流动,仅当另一侧的电池储能更低时输送电力。
block.battery.description = 存储能量作为缓冲,在发电量不足时提供保障。
block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
block.combustion-generator.description = 燃烧煤等材料发电。
block.thermal-generator.description = 放置在炽热的地形上能够发电。
block.steam-generator.description = 先进的火力发电机,效率更高,但需要水来产生蒸汽。
block.differential-generator.description = 利用低温流体与燃烧的硫之间的温差产生大量能量。
block.rtg-generator.description = 一种简单可靠的发电机。利用放射性化合物的衰变产生的热量,以缓慢的速度产生能量。
block.solar-panel.description = 普通太阳能板,提供少量电力。
block.solar-panel-large.description = 高级太阳能板,提供更多电力,但成本更高。
block.thorium-reactor.description = 用高放射性的钍产生大量电力。需要冷却液冷却。如果供应的冷却液不足,会导致爆炸。
block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机,能够以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入来启动。
block.mechanical-drill.description = 一种便宜的钻头。放置在合适的方块上时,以缓慢的速度无限期地输出物品。只能开采基本资源。
block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头,能开采钛。采矿速度比机械钻头快。
block.laser-drill.description = 通过激光技术更快地开采,但需要能量。这种钻头可以开采放射性的钍。
block.blast-drill.description = 终极钻头,需要大量能量。
block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有水源时使用它。
block.cultivator.description = 将微小的孢子培养成工业用的孢子荚。
block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
block.oil-extractor.description = 使用大量能量、沙子和水提炼石油。
block.core-shard.description = Core of the base. Once destroyed, the sector is lost.
block.core-shard.details = The first iteration. Compact. Self-replicating. Equipped with single-use launch thrusters. Not designed for interplanetary travel.
block.core-foundation.description = Core of the base. Well armored. Stores more resources than a Shard.
block.core-foundation.details = The second iteration.
block.core-nucleus.description = Core of the base. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
block.core-nucleus.details = The third and final iteration.
block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。卸载器可从仓库中提取物品。
block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。卸载器可从容器中提取物品。
block.unloader.description = 将物品从容器、仓库或你的核心中提取到传送带或直接提取到相邻的方块。点击卸载器本身更改所要卸载的物品类型。
block.launch-pad.description = 定期发射一批物品,而无需发射核心
block.launch-pad-large.description = 发射台的改进版,可以存储更多物品,同时启动频率更高。
block.duo.description = 小而便宜的炮塔,对地很有效。
block.scatter.description = 基本型防空炮塔。向空中敌人喷出一团铅,钢化玻璃或废料。
block.scorch.description = 小型炮塔,点燃任何靠近它的地面敌人。近距离非常有效。
block.hail.description = 小型远程炮台。
block.wave.description = 中型快速炮塔,射出液体。使用水或者冷却液时能够自动灭火。
block.lancer.description = 中型对地炮塔。会充能并发射强力的的能量束。
block.arc.description = 小型炮塔,发射电弧。电弧无法穿过塑钢墙。
block.swarmer.description = 中型炮塔,对空对地,发射跟踪爆炸导弹。
block.salvo.description = 双管炮的升级版。中型,快速射出一串子弹。
block.fuse.description = 大型近程炮塔,发射三道刺穿敌人的短程光束。
block.ripple.description = 大型远程炮台,非常强力,向远处的敌人投射一簇弹药。
block.cyclone.description = 大型炮塔,对空对地,发射在敌人周围引爆的爆炸物。
block.spectre.description = 超大型炮塔,对空对地,一次射出两颗强大的破甲弹。
block.meltdown.description = 超大型激光炮塔,充能之后持续发射光束,需要冷却剂。
block.repair-point.description = 持续治疗其附近受损最严重的单位。
block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹.
block.resupply-point.description = 为附近的部队提供铜弹药。与需要电池供电的设备不兼容。
block.armored-conveyor.description = 向前方移动物品。不接受边上的输入。
block.illuminator.description = 释放光源。
@@ -1479,31 +1362,6 @@ block.mass-driver.description = 长距离物品传输结构,收集若干物品
block.mechanical-pump.description = 泵送液体,不需要能量。
block.rotary-pump.description = 泵送液体,需要能量。
block.thermal-pump.description = 泵送液体。
block.conduit.description = 基本液体传输管道。像传送带一样工作,但仅适用于液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
block.pulse-conduit.description = 高级液体传输管道。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
block.plated-conduit.description = 转移液体的速度与脉冲导管相同,但护甲更强。两侧只接受通过导管传入液体。\n发生泄漏时泄漏较少。
block.liquid-router.description = 接受一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分往多个目标。
block.liquid-tank.description = 接受一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分往多个目标。可在材料需求不恒定时作为缓冲区或作为供给冷却液体的保障设施。
block.liquid-junction.description = 两条交叉管道的桥梁。适用连接两条不同方向的导管线路。
block.bridge-conduit.description = 先进的液体传输建筑。可以跨越任何地形或建筑物最多跨越3格来传输液体。
block.phase-conduit.description = 先进的液体传输建筑。使用电力将液体传送到多个方块上的连接管道。
block.power-node.description = 将电源传输到连接的节点上。节点将接收来自任何方块的能量或向任何方块供给能量。
block.power-node-large.description = 更大范围、更多连接点的高级能量节点。
block.surge-tower.description = 连接数低但范围很远的能量节点。
block.diode.description = 此方块上的电能只能单向流动,仅当另一侧的电池储能更低时输送电力。
block.battery.description = 存储能量作为缓冲,在发电量不足时提供保障。
block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
block.combustion-generator.description = 燃烧煤等材料发电。
block.thermal-generator.description = 放置在炽热的地形上能够发电。
block.steam-generator.description = 先进的火力发电机,效率更高,但需要水来产生蒸汽。
block.differential-generator.description = 利用低温流体与燃烧的硫之间的温差产生大量能量。
block.rtg-generator.description = 一种简单可靠的发电机。利用放射性化合物的衰变产生的热量,以缓慢的速度产生能量。
block.solar-panel.description = 普通太阳能板,提供少量电力。
block.solar-panel-large.description = 高级太阳能板,提供更多电力,但成本更高。
block.thorium-reactor.description = 用高放射性的钍产生大量电力。需要冷却液冷却。如果供应的冷却液不足,会导致爆炸。
block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机,能够以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入来启动。
block.conduit.description = 向前传输液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
block.pulse-conduit.description = 向前传输液体。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
block.plated-conduit.description = 向前传输液体。不接受侧边输入。不会发生泄露。
@@ -1515,53 +1373,53 @@ block.phase-conduit.description = 跨越任意地形或建筑物运输液体。
block.power-node.description = 向连接的节点传输电力。该节点将从任何相邻的块接收电力或向其供电。
block.power-node-large.description = 具有更大范围的高级电源节点。
block.surge-tower.description = 可用连接较少的远程电源节点。
block.diode.description = Moves battery power in one direction, but only if the other side has less power stored.
block.battery.description = Stores power in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit.
block.battery-large.description = Stores power in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit. Higher capacity than a regular battery.
block.combustion-generator.description = Generates power by burning flammable materials, such as coal.
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
block.steam-generator.description = Generates power by burning flammable materials and converting water to steam.
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
block.rtg-generator.description = Uses the heat of decaying radioactive compounds to produce energy at a slow rate.
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
block.solar-panel-large.description = Provides a small amount of power from the sun. More efficient than the standard solar panel.
block.thorium-reactor.description = Generates significant amounts of power from thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
block.impact-reactor.description = Creates massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
block.mechanical-drill.description = When placed on ore, outputs items at a slow pace indefinitely. Only capable of mining basic resources.
block.pneumatic-drill.description = An improved drill, capable of mining titanium. Mines at a faster pace than a mechanical drill.
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Capable of mining thorium.
block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of power.
block.water-extractor.description = Extracts groundwater. Used in locations with no surface water available.
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of atmospheric spores into spore pods.
block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power, sand and water to drill for oil.
block.core-shard.description = Core of the base. Once destroyed, the sector is lost.
block.core-shard.details = The first iteration. Compact. Self-replicating. Equipped with single-use launch thrusters. Not designed for interplanetary travel.
block.core-foundation.description = Core of the base. Well armored. Stores more resources than a Shard.
block.core-foundation.details = The second iteration.
block.core-nucleus.description = Core of the base. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
block.core-nucleus.details = The third and final iteration.
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader.
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Contents can be retrieved with an unloader.
block.unloader.description = Unloads the selected item from nearby blocks.
block.launch-pad.description = Launches batches of items to selected sectors.
block.duo.description = Fires alternating bullets at enemies.
block.scatter.description = Fires clumps of lead, scrap or metaglass flak at enemy aircraft.
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
block.hail.description = Fires small shells at ground enemies over long distances.
block.wave.description = Fires streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
block.lancer.description = Charges and fires powerful beams of energy at ground targets.
block.arc.description = Fires arcs of electricity at ground targets.
block.swarmer.description = Fires homing missiles at enemies.
block.salvo.description = Fires quick salvos of bullets at enemies.
block.fuse.description = Fires three close-range piercing blasts at nearby enemies.
block.ripple.description = Shoots clusters of shells at ground enemies over long distances.
block.cyclone.description = Fires explosive clumps of flak at nearby enemies.
block.spectre.description = Fires large armor-piercing bullets at air and ground targets.
block.meltdown.description = Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
block.foreshadow.description = Fires a large single-target bolt over long distances.
block.repair-point.description = Continuously repairs the closest damaged unit in its vicinity.
block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
block.diode.description = 仅当一侧存储的电量较少时向另一侧传输电池电量。
block.battery.description = 储存电网多余电力,并在电网供电不足时放电。
block.battery-large.description = 储存电网多余电力,并在电网供电不足时放电。比普通电池容量更高。
block.combustion-generator.description = 燃烧煤等可燃材料发电。
block.thermal-generator.description = 放置在炽热的地形上能够发电。
block.steam-generator.description = 通过燃烧易燃材料并将水转化为蒸汽来发电。
block.differential-generator.description = 利用低温流体与燃烧的硫之间的温差产生大量能量。
block.rtg-generator.description = 利用放射物的衰变产生的热量以缓慢的速度产生能量。
block.solar-panel.description = 提供少量太阳能。
block.solar-panel-large.description = 提供少量太阳能。比标准太阳能电池板更高效。
block.thorium-reactor.description = 从放射性的钍中产生大量的能量。需要持续冷却。如果冷却液供应不足,会剧烈爆炸。
block.impact-reactor.description = 以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入来启动。
block.mechanical-drill.description = 放置在矿物上时,以缓慢的速度无限输出物品。只能开采基本资源。
block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头,能开采钛。采矿速度比机械钻头快。
block.laser-drill.description = 通过激光技术更快地开采,但需要能量。这种钻头可以开采放射性的钍。
block.blast-drill.description = 终极钻头,需要大量能量。
block.water-extractor.description = 从地下提取水。用于当附近没有地表水时。
block.cultivator.description = 将微小浓度的大气中的孢子培养成孢子荚。
block.cultivator.details = 恢复的技术。用于尽可能高效地生产大量的生物质。很可能是现在覆盖了塞普罗的最初的孢子培养器。
block.oil-extractor.description = 使用大量能量、沙子和水钻取石油。
block.core-shard.description = 基地的核心。一旦被摧毁,此区块就会丢失。
block.core-shard.details = 初代核心。坚固且可自我复制。不具备星际旅行的能力。
block.core-foundation.description = 基地的核心。装甲优良。比初代核心容量更大。
block.core-foundation.details = 次代核心。
block.core-nucleus.description = 基地的核心。装甲极佳。容量极大。
block.core-nucleus.details = 三代也是终代核心。
block.vault.description = 存储每种类型的大量物品。可使用卸载器卸载物品。
block.container.description = 存储每种类型的少量物品。可使用卸载器卸载物品。
block.unloader.description = 从周围方块卸载指定物品。
block.launch-pad.description = 将货物发射至指定区块。
block.duo.description = 交替向敌人发射子弹。
block.scatter.description = 向敌机发射铅、废料或钢化玻璃高射炮弹。
block.scorch.description = 焚烧任何靠近它的地面敌人。近距离高效
block.hail.description = 向远距离地面敌人发射小型炮弹。
block.wave.description = 射出液体。使用水作弹药时能够自动灭火。
block.lancer.description = 充能并向地面单位发射强力的的波束。
block.arc.description = 向地面单位发射电弧。
block.swarmer.description = 向敌人发射追踪导弹。
block.salvo.description = 向敌人快速射击子弹。
block.fuse.description = 向附近的敌人发射三次近距离穿透性爆炸子弹。
block.ripple.description = 向远距离地面敌人发射密集的炮弹。
block.cyclone.description = 向附近的敌人发射密集的高射炮弹。
block.spectre.description = 向空中和地面目标发射大型穿甲子弹。
block.meltdown.description = 向附近的敌人发射持续的激光束。需要供冷。
block.foreshadow.description = 向远距离单目标射击。
block.repair-point.description = 持续修复其附近受损最严重的单位。
block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹。
block.parallax.description = Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.
block.tsunami.description = Fires powerful streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
block.silicon-crucible.description = Refines silicon from sand and coal, using pyratite as an additional heat source. More efficient in hot locations.
@@ -1587,7 +1445,6 @@ block.logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic proce
block.large-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
block.interplanetary-accelerator.description = A massive electromagnetic railgun tower. Accelerates cores to escape velocity for interplanetary deployment.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.