From e204b89eaf9220fad1790ad70282963aa663bc25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Prosta4okua <31485341+Prosta4okua@users.noreply.github.com> Date: Sun, 2 Sep 2018 20:20:40 +0300 Subject: [PATCH] Update bundle_ru.properties (#206) * Update bundle_ru.properties * Update bundle_ru.properties --- core/assets/bundles/bundle_ru.properties | 60 ++++-------------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties index 2c6de4e085..6756a02a51 100644 --- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties +++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties @@ -6,8 +6,8 @@ text.link.github.description=Исходный код игры text.link.dev-builds.description=Нестабильные разработки text.link.trello.description=Официальная доска trello для запланированных функций text.link.itch.io.description=itch.io страница с загрузкой ПК и веб-версией -text.link.google-play.description=Скачать с Google Play -text.link.wiki.description=официальная вики Mindustry +text.link.google-play.description=Скачать для Android +text.link.wiki.description=Официальная вики Mindustry(англ.) text.linkfail=Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена. text.editor.web=Веб-версия не поддерживает редактор!\nЗагрузите игру, чтобы использовать ее. text.web.unsupported=Веб-версия не поддерживает эту функцию! Загрузите игру, чтобы использовать её. @@ -15,12 +15,13 @@ text.gameover=Ядро было уничтожено. text.sector.gameover=Этот сектор потерян. Высадится повторно? text.sector.retry=Повторить попытку text.highscore=[YELLOW]Новый рекорд! -text.wave.lasted=Вы продержались до волны [accent]{0}[]. +text.wave.lasted=Вы продержались до волны [accent]{0}[]. text.level.highscore=Рекорд: [accent]{0} text.level.delete.title=Подтвердите удаление text.map.delete=Вы действительно хотите удалить карту "[orange]{0}[]"? text.level.select=Выбор уровня text.level.mode=Режим игры: +text.construction.desktop=Элементы управления на настольных компьютерах были изменены.\nЧтобы отменить выбор блока или остановить строительство, [accent]используйте пробел[]. text.construction.title=Руководство по размещения блоков text.construction=Вы только что выбрали режим размещения[accent]блоков[].\n\nЧтобы начать размещение, просто коснитесь подходящего местоположения рядом с вашим кораблем.\nПосле того, как вы поставили несколько блоков, нажмите на галочку, чтобы подтвердить, и ваш корабль начнет их строить.\n\n- [accent]Удалите блоки [] из вашего выбора, нажав на них.n- [accent]Нажмите Shift [] и, удерживая, перетащите любой блок в выборе.\n- [accent]Поместите блоки в линию [], нажимая и удерживая пустое место, а затем перетаскивая его в направлении.\n- [accent]Отмените размещение или выбор [], нажав X в левом нижнем углу. text.deconstruction.title=Руководство по разрушении блоков @@ -62,7 +63,6 @@ text.players.single={0} игрок на сервере text.server.mismatch=Ошибка пакета: возможное несоответствие версии клиента/сервера. Убедитесь, что у вас и у создателя сервера установлена последняя версия Mindustry! text.server.closing=[accent]Закрытие сервера... text.server.kicked.kick=Вас выгнали с сервера! -text.server.kicked.fastShoot=Вы стреляете слишком быстро. text.server.kicked.serverClose=Сервер закрыт. text.server.kicked.sectorComplete=Сектор завершён. text.server.kicked.sectorComplete.text=Ваша миссия завершена.\nТеперь сервер продолжит работу в следующем секторе. @@ -343,8 +343,9 @@ category.view.name=Просмотр category.multiplayer.name=Мультиплеер keybind.move_x.name=Движение по x keybind.move_y.name=Движение по y -keybind.select.name=Выбор +keybind.select.name=Выбор/Выстрел keybind.break.name=Разрушение +keybind.deselect.name=Отмена keybind.shoot.name=Выстрел keybind.zoom_hold.name=Удержание зума keybind.zoom.name=Приблизить @@ -606,6 +607,10 @@ block.thermal-generator.name=Термальный генератор block.thermal-generator.description=Горячее воспринимает на ура. block.alloy-smelter.name=Плавильня сплава block.mend-projector.name=Ремонтирующий гранатомёт +block.surge-wall.name=Волновая стена +block.surge-wall-large.name=Большая волновая стена +block.cyclone.name=Циклон +block.fuse.name=Взрыватель unit.drone.name=Дрон unit.drone.description=Начальный дрон. По умолчанию появляется из ядра. Автоматически добывает руды, собирает предметы, ремонтирует блоки. unit.fabricator.name=Сборщик @@ -618,48 +623,3 @@ unit.monsoon.name=Муссон unit.monsoon.description=Тяжелый ковровый бомбардировщик. Использует взрывоопасное соединение или пиратит в качестве боеприпасов. unit.interceptor.name=Истребитель-перехватчик unit.interceptor.description=Быстрая и ударная боевая единица, которая использует набег с отскоком. -content.mech.name=Mechs -mech.alpha-mech.name=Alpha -mech.alpha-mech.weapon=Heavy Repeater -mech.alpha-mech.ability=Drone Swarm -mech.alpha-mech.description=The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability. -mech.delta-mech.name=Delta -mech.delta-mech.weapon=Arc Generator -mech.delta-mech.ability=Discharge -mech.delta-mech.description=A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons. -mech.tau-mech.name=Tau -mech.tau-mech.weapon=Restruct Laser -mech.tau-mech.ability=Repair Burst -mech.tau-mech.description=The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability. -mech.omega-mech.name=Omega -mech.omega-mech.weapon=Swarm Missiles -mech.omega-mech.ability=Armored Configuration -mech.omega-mech.description=A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage. -mech.dart-ship.name=Dart -mech.dart-ship.weapon=Repeater -mech.dart-ship.description=The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed. -mech.javelin-ship.name=Javelin -mech.javelin-ship.description=A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles. -mech.javelin-ship.weapon=Burst Missiles -mech.javelin-ship.ability=Discharge Booster -mech.trident-ship.name=Trident -mech.trident-ship.description=A heavy bomber. Reasonably well armored. -mech.trident-ship.weapon=Bomb Bay -mech.glaive-ship.name=Glaive -mech.glaive-ship.description=A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed. -mech.glaive-ship.weapon=Flame Repeater -text.mech.weapon=[LIGHT_GRAY]Weapon: {0} -text.mech.armor=[LIGHT_GRAY]Armor: {0} -text.mech.itemcapacity=[LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0} -text.mech.minespeed=[LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0} -text.mech.minepower=[LIGHT_GRAY]Mining Power: {0} -text.mech.ability=[LIGHT_GRAY]Ability: {0} -block.core.name=Core -block.metalfloor.name=Metal Floor -block.trident-ship-factory.name=Trident Ship Reconstructor -block.glaive-ship-factory.name=Glaive Ship Reconstructor -block.omega-mech-factory.name=Omega Mech Reconstructor -block.tau-mech-factory.name=Tau Mech Reconstructor -block.alloy-smelter.name=Alloy Smtler -block.mend-projector.name=Mend Projector -unit.alpha-drone.name=Alpha Drone