diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
index f9fc93a32e..e0fe2bcfb8 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ro.properties
@@ -100,7 +100,7 @@ committingchanges = Se Încarcă Schimbările
 done = Gata
 feature.unsupported = Dispozitivul tău nu suportă această funcție.
 
-mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportați orice probleme apărute pe Githubul Mindustry.
+mods.alphainfo = Modurile sunt încă în alpha și[scarlet] pot avea multe buguri[].\nRaportează orice probleme apărute pe Githubul Mindustry.
 mods = Moduri
 mods.none = [lightgray]Nu s-au găsit moduri!
 mods.guide = Ghid de Modding
@@ -127,11 +127,11 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]E Nevoie de o Repornire
 mod.import = Importă Mod
 mod.import.file = Importă Fișier
 mod.import.github = Importă din GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]Modurile în format JAR nu sunt sigure.[]\nAi grijă să importezi acest mod dintr-o sursă de încredere!
-mod.item.remove = Acest obiect este parte din modul [accent] '{0}'[]. Ca să îl poți elimina, dezinstalează acel mod.
+mod.jarwarn = [scarlet]Modurile în format JAR nu sunt sigure.[]\nAi grijă să imporți acest mod dintr-o sursă de încredere!
+mod.item.remove = Acest obiect face parte din modul [accent] '{0}'[]. Ca să îl poți elimina, dezinstalează acel mod.
 mod.remove.confirm = Acest mod va fi șters.
 mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
-mod.missing = Această salvare conține moduri cărora le-ai făcut update recent sau nu mai sunt instalate. Fișierul poate fi corupt. Sigur vrei să îl încarci?\n[lightgray]Moduri:\n{0}
+mod.missing = Această salvare conține moduri cărora le-ai făcut update recent sau care nu mai sunt instalate. Fișierul poate fi corupt. Sigur vrei să îl încarci?\n[lightgray]Moduri:\n{0}
 mod.preview.missing = Înainte să publici acest mod pe Workshop, trebuie să adaugi o imagine pt previzualizare.\nPune o imagine numită[accent] preview.png[] în folderul modului și încearcă din nou.
 mod.folder.missing = Doar modurile din câmpul folder pot fi publicate pe Workshop.\nPt a converti orice mod într-un folder, dezarhivează zipul într-un folder și șterge vechiul zip, apoi repornește jocul sau reîncărcă-ți modurile.
 mod.scripts.disable = Dispozitivul tău nu suportă moduri cu scripturi. Trebuie să dezactivezi aceste moduri ca să joci jocul.
@@ -463,7 +463,7 @@ load = Încarcă
 save = Salvează
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
-language.restart = Vă rugăm să reporniți jocul pentru că setările de limbă să aibă efect.
+language.restart = Repornește jocul pentru ca setările de limbă să aibă efect.
 settings = Setări
 tutorial = Tutorial
 tutorial.retake = Reia Tutorial
@@ -592,7 +592,7 @@ block.unknown = [lightgray]???
 
 stat.input = Necesită
 stat.output = Produce
-stat.booster = Booster
+stat.booster = Îmbunătățiri
 stat.tiles = Teren Necesar
 stat.affinities = Efecte Teren
 stat.powercapacity = Capacitate electrică 
@@ -621,7 +621,7 @@ stat.speedincrease = Creștere Viteză
 stat.range = Rază
 stat.drilltier = Minabile
 stat.drillspeed = Viteză Burghiu (Bază)
-stat.boosteffect = Efect de Boost
+stat.boosteffect = Efect de Îmbunătățire
 stat.maxunits = Maxim Unități Active
 stat.health = Viață
 stat.buildtime = Timp Construcție
@@ -649,6 +649,8 @@ stat.minetier = Putere Minare
 stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
 stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
 stat.abilities = Abilități
+stat.canboost = Poate Îmbunătăți
+stat.flying = Zboară
 
 ability.forcefield = Câmp de Forță
 ability.repairfield = Câmp de Reparare
@@ -727,6 +729,7 @@ setting.linear.name = Filtrare Liniară
 setting.hints.name = Indicii
 setting.flow.name = Afișează Rata de Curgere a lichidelor
 setting.buildautopause.name = Autopauză de la Construit
+setting.backgroundpause.name = Pune Pauză în Fundal
 setting.animatedwater.name = Suprafețe Animate
 setting.animatedshields.name = Scuturi Animate
 setting.antialias.name = Antialiasing[lightgray] (necesită repornire)[]