diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index 00afde766b..82da43e301 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -1827,8 +1827,8 @@ block.meltdown.name = Испепелитель
 block.foreshadow.name = Знамение
 block.container.name = Контейнер
 block.launch-pad.name = Пусковая площадка
-block.advanced-launch-pad.name = Launch Pad
-block.landing-pad.name = Landing Pad
+block.advanced-launch-pad.name = Пусковая площадка
+block.landing-pad.name = Посадочная площадка
 
 block.segment.name = Сегмент
 block.ground-factory.name = Наземная фабрика
@@ -2024,7 +2024,7 @@ block.logic-processor.name = Логический процессор
 block.hyper-processor.name = Гипер процессор
 block.logic-display.name = Логический дисплей
 block.large-logic-display.name = Большой логический дисплей
-block.tile-logic-display.name = Tiled Logic Display
+block.tile-logic-display.name = Бесшовный логический дисплей
 block.memory-cell.name = Ячейка памяти
 block.memory-bank.name = Блок памяти
 
@@ -2283,9 +2283,9 @@ block.vault.description = Хранит большое количество пр
 block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Предметы можно извлечь при помощи разгрузчика.
 block.unloader.description = Выгружает выбранный предмет из соседних блоков.
 block.launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные секторы.
-block.advanced-launch-pad.description = Launches batches of items to selected sectors. Only accepts one item type at a time.
-block.advanced-launch-pad.details = Sub-orbital system for point-to-point transportation of resources.
-block.landing-pad.description = Receives items from launch pads in other sectors. Requires large amounts of water to protect against impacts of landings.
+block.advanced-launch-pad.description = Запускает партии предметов в выбранные сектора. Принимает только один тип предмета за запуск.
+block.advanced-launch-pad.details = Суборбитальная система для транспортировки ресурсов из пункта в пункт.
+block.landing-pad.description = Принимает предметы с пусковых площадок в других секторах. Требует большое количество воды для защиты от ударов при посадке.
 block.duo.description = Стреляет по врагам чередующимися пулями.
 block.scatter.description = Стреляет кусками свинца, металлолома или метастекла по вражеским воздушным единицам.
 block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
@@ -2325,7 +2325,7 @@ block.memory-cell.description = Хранит информацию для лог
 block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
 block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
 block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
-block.tile-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.\nSeamlessly connects to nearby tiled display blocks.
+block.tile-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.\nБесшовно соединяеться с другими блоками дисплея.
 block.interplanetary-accelerator.description = Массивная электромагнитная башня-рельсотрон. Ускоряет ядро, позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания.
 block.repair-turret.description = Непрерывно ремонтирует ближайшую поврежденную единицу в своем радиусе. Опционально использует охлаждающую жидкость.