Update bundle_uk_UA.properties
This commit is contained in:
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Перекладачі та Помічники
|
|||||||
discord = Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
discord = Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
||||||
link.discord.description = Офіційний Discord-сервер Mindustry
|
link.discord.description = Офіційний Discord-сервер Mindustry
|
||||||
link.github.description = Код гри
|
link.github.description = Код гри
|
||||||
|
link.changelog.description = Список змін у оновленнях
|
||||||
link.dev-builds.description = Нестабільні версії
|
link.dev-builds.description = Нестабільні версії
|
||||||
link.trello.description = Офіційна дошка Trello(англ.) для запланованих функцій
|
link.trello.description = Офіційна дошка Trello(англ.) для запланованих функцій
|
||||||
link.itch.io.description = Itch.io сторінка з веб-версією та завантаженням для ПК
|
link.itch.io.description = Itch.io сторінка з веб-версією та завантаженням для ПК
|
||||||
@@ -48,7 +49,7 @@ maps = Мапи
|
|||||||
continue = Продовжити
|
continue = Продовжити
|
||||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]Мап не знайдено!
|
maps.none = [LIGHT_GRAY]Мап не знайдено!
|
||||||
about.button = Про гру
|
about.button = Про гру
|
||||||
name = Нік:
|
name = Ім’я:
|
||||||
noname = Спочатку придумайте[accent] собі нікнейм[].
|
noname = Спочатку придумайте[accent] собі нікнейм[].
|
||||||
filename = Ім'я файлу:
|
filename = Ім'я файлу:
|
||||||
unlocked = Новий контент розблоковано!
|
unlocked = Новий контент розблоковано!
|
||||||
@@ -99,7 +100,7 @@ server.hostname = Хост: {0}
|
|||||||
server.edit = Редагувати сервер
|
server.edit = Редагувати сервер
|
||||||
server.outdated = [crimson]Застарілий сервер![]
|
server.outdated = [crimson]Застарілий сервер![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Застарілий клієнт![]
|
server.outdated.client = [crimson]Застарілий клієнт![]
|
||||||
server.version = [lightgray]Версія: {0}
|
server.version = [gray]в: {0} {1}
|
||||||
server.custombuild = [yellow]Користувацький збірка
|
server.custombuild = [yellow]Користувацький збірка
|
||||||
confirmban = Ви впевнені, що хочете заблокувати цього гравця?
|
confirmban = Ви впевнені, що хочете заблокувати цього гравця?
|
||||||
confirmkick = Ви впевнені, що хочете викинути(кікнути) цього гравця?
|
confirmkick = Ви впевнені, що хочете викинути(кікнути) цього гравця?
|
||||||
@@ -193,6 +194,7 @@ editor.description = Опис:
|
|||||||
editor.waves = Хвилі:
|
editor.waves = Хвилі:
|
||||||
editor.rules = Правила:
|
editor.rules = Правила:
|
||||||
editor.ingame = Редагувати в грі
|
editor.ingame = Редагувати в грі
|
||||||
|
editor.newmap = Нова мапа
|
||||||
waves.title = Хвилі
|
waves.title = Хвилі
|
||||||
waves.remove = Видалити
|
waves.remove = Видалити
|
||||||
waves.never = <ніколи>
|
waves.never = <ніколи>
|
||||||
@@ -293,6 +295,7 @@ width = Ширина:
|
|||||||
height = Висота:
|
height = Висота:
|
||||||
menu = Меню
|
menu = Меню
|
||||||
play = Грати
|
play = Грати
|
||||||
|
campaign = Кампанія
|
||||||
load = Завантажити
|
load = Завантажити
|
||||||
save = Зберегти
|
save = Зберегти
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -363,12 +366,14 @@ no = Ні
|
|||||||
info.title = Інформація
|
info.title = Інформація
|
||||||
error.title = [crimson]Виникла помилка
|
error.title = [crimson]Виникла помилка
|
||||||
error.crashtitle = Виникла помилка
|
error.crashtitle = Виникла помилка
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Наявне тільки в режими атаки чи PvP
|
||||||
blocks.input = Вхід
|
blocks.input = Вхід
|
||||||
blocks.output = Вихід
|
blocks.output = Вихід
|
||||||
blocks.booster = Прискорювач
|
blocks.booster = Прискорювач
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Місткість енергії
|
blocks.powercapacity = Місткість енергії
|
||||||
blocks.powershot = Енергія/постріл
|
blocks.powershot = Енергія/постріл
|
||||||
|
blocks.damage = Шкода
|
||||||
blocks.targetsair = Повітряні мішені
|
blocks.targetsair = Повітряні мішені
|
||||||
blocks.targetsground = Наземні мішені
|
blocks.targetsground = Наземні мішені
|
||||||
blocks.itemsmoved = Швидкість переміщення
|
blocks.itemsmoved = Швидкість переміщення
|
||||||
@@ -444,6 +449,7 @@ setting.animatedshields.name = Анімовані щити
|
|||||||
setting.antialias.name = Згладжування[LIGHT_GRAY] (потребує перезапуску)[]
|
setting.antialias.name = Згладжування[LIGHT_GRAY] (потребує перезапуску)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Показувати у сторону ворогів та союзників
|
setting.indicators.name = Показувати у сторону ворогів та союзників
|
||||||
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
|
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Миш+Керування з клавіатури
|
||||||
setting.fpscap.name = Макс. FPS
|
setting.fpscap.name = Макс. FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Необмежений
|
setting.fpscap.none = Необмежений
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user