diff --git a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
index dacbea5e66..acd5936e4d 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -638,6 +638,8 @@ bar.progress = Прогресс строительства
 bar.input = Ввод
 bar.output = Вывод
 
+units.processorcontrol = [lightgray]Управляется процессором
+
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] урона
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков
 bullet.incendiary = [stat]зажигательный
@@ -851,6 +853,7 @@ rules.title.unit = Боевые единицы
 rules.title.experimental = Экспериментально
 rules.title.environment = Окружение
 rules.lighting = Освещение
+rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Огонь
 rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
 rules.ambientlight = Окружающий свет
@@ -1183,7 +1186,7 @@ item.metaglass.description = Сверхпрочный сплав стекла. 
 item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электрических компонентов.
 item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при выплавке, как при легировании, так и в качестве флюса.
 item.coal.description = Окаменелое растительное вещество, образовавшееся задолго до посева. Широко используется для производства топлива и ресурсов.
-item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый для транспортировки жидкостей, буров и авиации.
+item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
 item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл, используемый в качестве структурной опоры и ядерного топлива.
 item.scrap.description = Остатки старых сооружений и боевых единиц. Содержит небольшие количества многих различных металлов.
 item.silicon.description = Чрезвычайно полезный полупроводник. Применяется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах.