Updated bundles
This commit is contained in:
@@ -350,7 +350,6 @@ waves.invalid = Neplatné vlny ve schránce.
|
||||
waves.copied = Vlny byly zkopírovány.
|
||||
waves.none = Žádní nepřátelé nebyli definováni.\nVlny s prázdným rozložením budou automaticky upraveny na výchozí rozložení.
|
||||
|
||||
#these are intentionally in lower case
|
||||
wavemode.counts = počty
|
||||
wavemode.totals = součty
|
||||
wavemode.health = zdraví
|
||||
@@ -421,6 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačí
|
||||
filter.distort = Zkreslení
|
||||
filter.noise = Zašumění
|
||||
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
||||
filter.spawnpath = Path To Spawn
|
||||
filter.corespawn = Core Select
|
||||
filter.median = Medián
|
||||
filter.oremedian = Medián rud
|
||||
@@ -445,6 +445,7 @@ filter.option.amount = Amount
|
||||
filter.option.block = Blok
|
||||
filter.option.floor = Povrch
|
||||
filter.option.flooronto = Cílový povrch
|
||||
filter.option.target = Target
|
||||
filter.option.wall = Stěna
|
||||
filter.option.ore = Ruda
|
||||
filter.option.floor2 = Druhotný povrch
|
||||
@@ -481,7 +482,6 @@ launch.text = Vyslat
|
||||
research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie.
|
||||
uncover = Odkrýt mapu
|
||||
configure = Přizpůsobit vybavení
|
||||
#TODO
|
||||
loadout = Načtení
|
||||
resources = Zdroje
|
||||
bannedblocks = Zakázané bloky
|
||||
@@ -512,6 +512,7 @@ weather.rain.name = Déšť
|
||||
weather.snow.name = Sníh
|
||||
weather.sandstorm.name = Písečná ouře
|
||||
weather.sporestorm.name = Spórová bouře
|
||||
weather.fog.name = Fog
|
||||
|
||||
sectors.unexplored = [lightgray]Neprozkoumáno
|
||||
sectors.resources = Zdroje:
|
||||
@@ -522,12 +523,11 @@ sectors.launch = Vyslat
|
||||
sectors.select = Vybrat
|
||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[]
|
||||
sectors.rename = Přejmenovat sektor
|
||||
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
|
||||
|
||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||
#TODO better name
|
||||
planet.sun.name = Sol
|
||||
|
||||
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
|
||||
sector.groundZero.name = Základní tábor
|
||||
sector.craters.name = Krátery
|
||||
sector.frozenForest.name = Zamrzlý les
|
||||
@@ -540,10 +540,6 @@ sector.tarFields.name = Dehtová pole
|
||||
sector.saltFlats.name = Solné nížiny
|
||||
sector.fungalPass.name = Plísňový průsmyk
|
||||
|
||||
#unused
|
||||
#sector.impact0078.name = Impact 0078
|
||||
#sector.crags.name = Crags
|
||||
|
||||
sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál.
|
||||
sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže.
|
||||
sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni.
|
||||
@@ -570,6 +566,10 @@ settings.clear.confirm = Jsi si jistý, že chceš vymazat Tvá data ve hře?\nT
|
||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]Varování![]\nToto vyresetuje všechna Tvá data ve hře, včetně uložení hry, map, odemknutého postupu v kampani a nastavení ovládání.\nJakmile stiskneš "OK", všechna data se vymažou a hra se automaticky ukončí.
|
||||
settings.clearsaves.confirm = Opravdu chceš vymazat veškeré Tvé uložené hry?
|
||||
settings.clearsaves = Vymazat uložené hry
|
||||
settings.clearresearch = Clear Research
|
||||
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
|
||||
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
|
||||
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
|
||||
paused = [accent]< Pozastaveno >[]
|
||||
clear = Vyčistit
|
||||
banned = [scarlet]Zakázán[]
|
||||
@@ -580,14 +580,14 @@ info.title = Informace
|
||||
error.title = [scarlet]Objevila se chyba[]
|
||||
error.crashtitle = Objevila se chyba
|
||||
unit.nobuild = [scarlet]Jednotka nemůže stavět
|
||||
|
||||
lastaccessed = [lightgray]Naposledy použil: {0}
|
||||
block.unknown = [lightgray]???[]
|
||||
|
||||
stat.input = Vstup
|
||||
stat.output = Výstup
|
||||
stat.booster = Posilovač
|
||||
stat.tiles = Vyžadované dlaždice
|
||||
stat.affinities = Synergie
|
||||
block.unknown = [lightgray]???[]
|
||||
stat.powercapacity = Kapacita energie
|
||||
stat.powershot = Energie na 1 výstřel
|
||||
stat.damage = Poškození
|
||||
@@ -626,6 +626,28 @@ stat.reload = Střel za 1s
|
||||
stat.ammo = Střelivo
|
||||
stat.shieldhealth = Zdraví štítu
|
||||
stat.cooldowntime = Čas na zchladnutí
|
||||
stat.explosiveness = Explosiveness
|
||||
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
|
||||
stat.lightningchance = Lightning Chance
|
||||
stat.lightningdamage = Lightning Damage
|
||||
stat.flammability = Flammability
|
||||
stat.radioactivity = Radioactivity
|
||||
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
||||
stat.viscosity = Viscosity
|
||||
stat.temperature = Temperature
|
||||
stat.speed = Speed
|
||||
stat.buildspeed = Build Speed
|
||||
stat.minespeed = Mine Speed
|
||||
stat.minetier = Mine Tier
|
||||
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
||||
stat.commandlimit = Command Limit
|
||||
stat.abilities = Abilities
|
||||
|
||||
ability.forcefield = Force Field
|
||||
ability.repairfield = Repair Field
|
||||
ability.statusfield = Status Field
|
||||
ability.unitspawn = {0} Factory
|
||||
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
|
||||
|
||||
bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt
|
||||
bar.noresources = Chybějí zdroje
|
||||
@@ -666,6 +688,7 @@ bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel[]
|
||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rychlost střelby[]
|
||||
|
||||
unit.blocks = bloky
|
||||
unit.blockssquared = blocks²
|
||||
unit.powersecond = energie/sekunda
|
||||
unit.liquidsecond = kapalin/sekundu
|
||||
unit.itemssecond = předmětů/sekundu
|
||||
@@ -688,7 +711,7 @@ category.power = Energie
|
||||
category.liquids = Kapaliny
|
||||
category.items = Předměty
|
||||
category.crafting = Vstup/Výstup
|
||||
category.shooting = Střílí
|
||||
category.function = Function
|
||||
category.optional = Volitelné vylepšení
|
||||
setting.landscape.name = Uzamknout krajinu
|
||||
setting.shadows.name = Stíny
|
||||
@@ -876,6 +899,7 @@ content.item.name = Předměty
|
||||
content.liquid.name = Kapaliny
|
||||
content.unit.name = Jednotky
|
||||
content.block.name = Bloky
|
||||
|
||||
item.copper.name = Měď
|
||||
item.lead.name = Olovo
|
||||
item.coal.name = Uhlí
|
||||
@@ -897,23 +921,6 @@ liquid.slag.name = Roztavený kov
|
||||
liquid.oil.name = Nafta
|
||||
liquid.cryofluid.name = Chladící kapalina
|
||||
|
||||
item.explosiveness = [lightgray]Výbušnost: {0}%[]
|
||||
item.flammability = [lightgray]Zápalnost: {0}%[]
|
||||
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktivita: {0}%[]
|
||||
|
||||
unit.health = [lightgray]Životy: {0}[]
|
||||
unit.speed = [lightgray]Rychlost: {0}[]
|
||||
unit.weapon = [lightgray]Zbraň: {0}
|
||||
unit.itemcapacity = [lightgray]Kapacita: {0}
|
||||
unit.minespeed = [lightgray]Rychlost těžení: {0}%
|
||||
unit.minepower = [lightgray]Těžební síla: {0}
|
||||
unit.ability = [lightgray]Schopnost: {0}
|
||||
unit.buildspeed = [lightgray]Rychlost stavění: {0}%
|
||||
|
||||
liquid.heatcapacity = [lightgray]Teplotní kapacita: {0}[]
|
||||
liquid.viscosity = [lightgray]Viskozita: {0}[]
|
||||
liquid.temperature = [lightgray]Teplota: {0}[]
|
||||
|
||||
unit.dagger.name = Dýka
|
||||
unit.mace.name = Palcát
|
||||
unit.fortress.name = Pevnost
|
||||
@@ -1095,8 +1102,8 @@ block.power-source.name = Nekonečný zdroj energie
|
||||
block.unloader.name = Odbavovač
|
||||
block.vault.name = Trezor
|
||||
block.wave.name = Vlna
|
||||
block.swarmer.name = Rojiště
|
||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
||||
block.swarmer.name = Rojiště
|
||||
block.salvo.name = Salva
|
||||
block.ripple.name = Vlnění
|
||||
block.phase-conveyor.name = Fázový přepravník
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user