Merge remote-tracking branch 'origin/master'

* yet another in_ID translation update

* more id translate

Co-authored-by: Quick-Korc <68910156+Quick-korkc@users.noreply.github.com>

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -21,7 +21,7 @@ assignees: ''
 
 If you remove the line above without reading it properly and understanding what it means, I will reap your soul. Even if you're playing on someone's server, you can still save the game to a slot.
 
-**Crash report**: *The contents of relevant crash report files. REQUIRED if you are reporting a crash.*
+**(Crash) logs**: *Either crash reports from the crash folder, or the file you get when you go into Settings -> Game Data -> Export Crash logs. REQUIRED if you are reporting a crash.*
 
 ---
 

.github/workflows/push.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       with:
         java-version: 14
     - name: Run unit tests
-      run: ./gradlew test
+      run: ./gradlew clean cleanTest test
     - name: Trigger BE build
       if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }}
       run: |

.gitignore

@@ -47,6 +47,12 @@ config/
 /core/assets/basepartnames
 version.properties
 
+#sprites
+
+core/assets/sprites/sprites*
+core/assets/sprites/fallback/
+core/assets/sprites/block_colors.png
+
 .attach_*
 ## Java
 

CONTRIBUTING.md

@@ -15,9 +15,6 @@ If you are submitting a new block, make sure it has a name and description, and
 If you are interested in adding a large mechanic/feature or changing large amounts of code, first contact me (Anuken) via [Discord](https://discord.gg/mindustry) (preferred method) or via e-mail (*anukendev@gmail.com*).  
 For most changes, this should not be necessary. I just want to know if you're doing something big so I can offer advice and/or make sure you're not wasting your time on it.
 
-### Do not include packed sprites in your pull request.
-When making a pull request that changes or adds new sprites, do not add the modified atlas & `spritesX.png` files to your final pull request. These are a frequent source of conflicts.
-
 
 ## Style Guidelines
 

ISSUES.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Why was my issue closed?
+
+This document goes over some common causes for issue closures.
+
+## You did not fill in the template
+
+I can't debug the problem unless you provide the information the template asks for. 
+If you cannot put in the effort to fill out a template, then don't expect me to put in the effort to fix it.
+
+## Your issue was already reported
+
+If the problem in your issue has already been encountered before, it will be closed - especially if your report doesn't provide any new information.
+Make sure you search the *closed* issues before making an issue.
+
+I do not link the specific issue(s) that report the same problem, because searching takes time - if you're interested in finding them, you should be able to do so without my help.
+
+To be clear: I do **not** expect users to look at *all* previous issues, or do a comprehensive stack trace analysis to see if their crash was already reported.
+
+## Your issue was already fixed
+
+The problem you reported has been addressed. Note that this does **not** mean that the latest stable version of Mindustry has the fix! 
+It simply means that I have committed (or am about to commit) a patch that fixes it *on the current development branch*.
+
+## Your issue is missing a crash report or log
+
+If the game crashes without a specific cause, and you don't send me a log, I can't fix it. There is no way for me to know what went wrong.
+
+During a normal crash, the game should tell you where the log is saved. If not, you should still be able to look in the game's crash folder on most operating systems, or export the logs in *Settings -> Game Data -> Export Crash Logs*.
+
+## Your issue is missing saves or screenshots
+
+Even if you think your problem happens everywhere and saves/screenshots are redundant, this is frequently not the case.
+If I cannot reproduce the problem on my own saves and you have not linked any of your own, then the problem is likely to be save-specific. If you do not send me any, the problem cannot be investigated further.
+
+## Your issue is related to an external program
+
+If Mindustry causes something else to crash or misbehave, I am very unlikely to fix it. Unless the problem is serious, widespread and/or clearly a bug *in Mindustry*, it is not my responsibility.
+
+Similarly, if you use another (invasive) program to change how Mindustry works, and something goes wrong, that is not my problem. Don't do it.
+
+## Your issue is caused by mods
+
+Crashes and bugs related to installed mods should be reported in the relevant mod repository, not here.
+*Note that problems with the Mindustry modding API are a separate problem, and do not apply.*
+
+## I cannot reproduce your issue
+
+If I follow your instructions and am repeatedly unable to reproduce the problem you've reported, then it is very unlikely to be fixed. 
+Either the problem is device-specific, or there is not enough information given for me to be able to reproduce it.
+
+I may attempt to change some code if I think it will make the issue less likely to occur, but without knowing for sure, the issue cannot be considered truly "fixed". 
+As I cannot make any further progress on the problem, there is no reason to keep it open. If it is a common bug/crash, other people will come along with information that may shed some light on the issue.

SERVERLIST.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ### Adding a server to the list
 
 Mindustry now has a public list of servers that everyone can see and connect to. 
-This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json) in this repository.
+This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json) in this repository.
 
 You may want to add your server to this list. The steps for getting this done are as follows:
 
@@ -16,7 +16,7 @@ You'll need to either hire some moderators, or make use of (currently non-existe
 3. **Get some good maps.** *(optional, but highly recommended)*. Add some maps to your server and set the map rotation to custom-only. You can get maps from the Steam workshop by subscribing and exporting them; using the `#maps` channel on Discord is also an option.
 4. **Check your server configuration.** *(optional)* I would recommend adding a message rate limit of 1 second (`config messageRateLimit 1`), and disabling connect/disconnect messages to reduce spam (`config showConnectMessages false`).
 5. Finally, **submit a pull request** to add your server's IP to the list. 
-This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
+This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
 For example, if your server address is `google.com`, you would add a comma after the last entry and insert:
 ```json
   {

android/build.gradle

@@ -152,3 +152,9 @@ task run(type: Exec){
     def adb = path + "/platform-tools/adb"
     commandLine "$adb", 'shell', 'am', 'start', '-n', 'io.anuke.mindustry/mindustry.android.AndroidLauncher'
 }
+
+if(!project.ext.hasSprites()){
+    println "Scheduling sprite pack."
+    run.dependsOn ":tools:pack"
+    deploy.dependsOn ":tools:pack"
+}

annotations/src/main/java/mindustry/annotations/remote/RemoteReadGenerator.java

@@ -107,7 +107,7 @@ public class RemoteReadGenerator{
             }
 
             readBlock.nextControlFlow("catch (java.lang.Exception e)");
-            readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
+            readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
             readBlock.endControlFlow();
         }
 

annotations/src/main/resources/revisions/alpha/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/arkyid/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/beta/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/block/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/corvus/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/flare/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/gamma/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mace/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mega/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mono/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/nova/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/oct/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/poly/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/pulsar/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/quad/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/quasar/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/risso/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/spiroct/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/toxopid/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

build.gradle

@@ -83,6 +83,10 @@ allprojects{
             return "v$buildVersion"
         }
 
+        hasSprites = {
+            return new File(rootDir, "core/assets/sprites/sprites.atlas").exists()
+        }
+
         getModifierString = {
             if(versionModifier != "release"){
                 return "[${versionModifier.toUpperCase()}]"
@@ -253,18 +257,22 @@ project(":ios"){
 
     task incrementConfig{
         def vfile = file('robovm.properties')
+        def bversion = getBuildVersion()
         def props = new Properties()
         if(vfile.exists()){
             props.load(new FileInputStream(vfile))
         }else{
             props['app.id'] = 'io.anuke.mindustry'
-            props['app.version'] = '5.0'
+            props['app.version'] = '6.0'
             props['app.mainclass'] = 'mindustry.IOSLauncher'
             props['app.executable'] = 'IOSLauncher'
             props['app.name'] = 'Mindustry'
         }
         
         props['app.build'] = (!props.containsKey("app.build") ? 40 : props['app.build'].toInteger() + 1) + ""
+        if(bversion != "custom build"){
+            props['app.version'] = versionNumber + "." + bversion + (bversion.contains(".") ? "" : ".0")
+        }
         props.store(vfile.newWriter(), null)
     }
 
@@ -379,7 +387,6 @@ project(":annotations"){
     dependencies{
         implementation 'com.squareup:javapoet:1.12.1'
         implementation "com.github.Anuken.Arc:arc-core:$arcHash"
-        implementation files("${System.getProperty('java.home')}/../lib/tools.jar")
     }
 }
 

core/assets/bundles/bundle.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play store listing
 link.f-droid.description = F-Droid listing
 link.wiki.description = Official Mindustry wiki
 link.suggestions.description = Suggest new features
+link.bug.description = Found one? Report it here
 linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard.
 screenshot = Screenshot saved to {0}
 screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = Ignore
 be.noupdates = No updates found.
 be.check = Check for updates
 
+mod.featured.dialog.title = Mod Browser (WIP)
+mods.browser.selected = Selected mod
+mods.browser.add = Install
+mods.github.open = View
+
 schematic = Schematic
 schematic.add = Save Schematic...
 schematics = Schematics
@@ -69,7 +75,7 @@ stat.delivered = Resources Launched:
 stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
 stat.rank = Final Rank: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Total Items
 map.delete = Are you sure you want to delete the map "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = High Score: [accent]{0}
 level.select = Level Select
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = Join Game
 customgame = Custom Game
 newgame = New Game
 none = <none>
+none.found = [lightgray]<none found>
 minimap = Minimap
 position = Position
 close = Close
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = Local Servers
 servers.remote = Remote Servers
 servers.global = Community Servers
 
+servers.disclaimer = Community servers are [accent]not[] owned or controlled by the developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
 servers.showhidden = Show Hidden Servers
 server.shown = Shown
 server.hidden = Hidden
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Command Limit
 stat.abilities = Abilities
 stat.canboost = Can Boost
 stat.flying = Flying
+stat.ammouse = Ammo Use
 
 ability.forcefield = Force Field
 ability.repairfield = Repair Field
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
 bar.items = Items: {0}
 bar.capacity = Capacity: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
 bar.liquid = Liquid
 bar.heat = Heat
 bar.power = Power
@@ -736,6 +744,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]homing
 bullet.shock = [stat]shock
 bullet.frag = [stat]frag
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
 bullet.infinitepierce = [stat]pierce
@@ -764,6 +773,7 @@ unit.items = items
 unit.thousands = k
 unit.millions = mil
 unit.billions = b
+unit.pershot = /shot
 category.purpose = Purpose
 category.general = General
 category.power = Power
@@ -831,7 +841,9 @@ setting.chatopacity.name = Chat Opacity
 setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
 setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
 setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
+setting.showweather.name = Show Weather Graphics
 public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
+public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
 public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
 uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
 uiscale.cancel = Cancel & Exit
@@ -906,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Toggle Menus
 keybind.chat_history_prev.name = Chat History Prev
 keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
 keybind.chat_scroll.name = Chat Scroll
+keybind.chat_mode.name = Change Chat Mode
 keybind.drop_unit.name = Drop Unit
 keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minimap
 mode.help.title = Description of modes
@@ -954,6 +967,7 @@ rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
 rules.ambientlight = Ambient Light
 rules.weather = Weather
 rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.always = Always
 rules.weather.duration = Duration:
 
 content.item.name = Items
@@ -1159,7 +1173,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave
@@ -1279,6 +1293,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a pay
 hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
 hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
 hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
+hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a  [accent]Foundation[] core over the  [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
+hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = After the core is filled to capacity with an item, any extra items of that type it receives will be [accent]incinerated[].
+hint.coopCampaign = When playing the [accent]co-op campaign[], items that are produced in the current map will also be sent [accent]to your local sectors[].\n\nAny new research done by the host also carries over.
 
 item.copper.description = Used in all types of construction and ammunition.
 item.copper.details = Copper. Abnormally abundant metal on Serpulo. Structurally weak unless reinforced.
@@ -1473,7 +1491,7 @@ unit.zenith.description = Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
 unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
 unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
 unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
-unit.poly.description = Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
+unit.poly.description = Automatically rebuilds destroyed structures and assists other units in construction.
 unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
 unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
 unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923
+credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923\nVit_log выправіў памылкі і дапоўніў пераклад.
 credits = Аўтары
 contributors = Перакладчык
 discord = Далучайцеся да нашага Discord!
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Гульня скончана
 gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
 highscore = [accent]Новы рэкорд!
 copied = Скапіявана.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]в6[] яшчэ в [accent]альфе[].\n[lightgray]Гэта значыць:[]\n[scarlet]- Кампанія не завершана[]\n- Часткі гульні адсутнічаюць\n - Большая частка [scarlet]ШІ юнітав[] можа працаваць не правільна\n- Мноства юнітав не дароблена\n- Ўсё што тут ёсць можа быць ізменена.\n\nАб багах і крашах пісаць на [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
 
 load.sound = Звукі
 load.map = Карты
@@ -41,8 +41,8 @@ be.check = Праверыць абнаўленні
 schematic = Схема
 schematic.add = Захаваць схему...
 schematics = Схемы
-schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it?
+schematic.replace = Схема с данным імем ўжо існуе. Замяніць яе?
-schematic.exists = A schematic by that name already exists.
+schematic.exists = Схема с данным імем ўжо існуе.
 schematic.import = Імпартаваць схему...
 schematic.exportfile = Экспартаваць файл
 schematic.importfile = Імпартаваць файл
@@ -55,7 +55,7 @@ schematic.saved = Схема захавана.
 schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
 schematic.rename = Перайменаваць схему
 schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
 
 stat.wave = Хваляў адлюстравана:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Ворагаў знішчана:[accent] {0}
@@ -103,19 +103,19 @@ feature.unsupported = Ваша прылада не падтрымлівае гэ
 mods.alphainfo = Майце на ўвазе, што мадыфікацыі знаходзяцца ў альфа-версіі і [scarlet]могуць утрымліваць шмат памылак[]. Дакладвайце аб любых праблемах, якія Вы знойдзеце ў Mindustry Github або Discord.
 mods = Мадыфікацыі
 mods.none = [lightgray]Мадыфікацыі не знойдзены!
-mods.guide = Кіраўніцтва па модам
+mods.guide = Кіраўніцтва па мадам
 mods.report = Паведаміць пра памылку
 mods.openfolder = Адкрыць тэчку з мадыфікацыямі
 mods.reload = Reload
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = Гульня зараз закроецца, каб ўсталяваць мады.
 mod.display = [gray]Мадыфікацыя:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Уключана
 mod.disabled = [scarlet]Выключана
 mod.disable = Выкл.
-mod.content = Content:
+mod.content = Змест:
 mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
 mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]Не сумяшчальна з в6 (няма minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
 mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -127,20 +127,20 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Неабходны перазапуск
 mod.import = Імпартаваць мадыфікацыю
 mod.import.file = Import File
 mod.import.github = Імпартаваць мод з GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR-мады не бяспечны па прынцыпу.[]\nПраверце, што імпартуеце гэты мод с надзейнай крыніцы!
 mod.item.remove = Гэты прадмет з’яўляецца часткай мадыфікацыі [accent]«{0}»[]. Каб выдаліць яго, выдаліце саму мадыфікацыю.
 mod.remove.confirm = Гэтая мадыфікацыя будзе выдалена.
 mod.author = [lightgray]Аўтар:[] {0}
 mod.missing = Гэта захаванне ўтрымлівае мадыфікацыю, якое вы нядаўна абнавілі ці яна больш не ўсталяваная. Можа здарыцца пашкоджанне захавання. Вы ўпэўненыя, што хочаце загрузіць яго?\n[lightgray]Мадыфікацыі:\n{0}
 mod.preview.missing = Перад публікацыяй гэтай мадыфікацыі ў майстэрні, вы павінны дадаць малюнак прадпрагляду.\nРазмесціце малюнак з імем[accent] preview.png[] у тэчцы мадыфікацыі і паспрабуйце зноў.
 mod.folder.missing = Мадыфікацыі могуць быць апублікаваныя ў майстэрні толькі ў выглядзе тэчкі.\nКаб канвертаваць любы мод у тэчку, проста выміце яго з архіва і выдаліце стары архіў .zip, затым перазапусціце гульню ці перазагрузіце мадыфікацыі.
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = Ваша прылада не падтрымлівае мадыфікацыі з скріптамі. Выключайце такіе мады, как гуляць.
 
 about.button = Аб гульні
 name = Імя:
 noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Карта планеты
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Запусціць ядро
 filename = Iмя файла:
 unlocked = Новы кантэнт адмыкнуты!
 completed = [accent]Завершаны
@@ -148,11 +148,11 @@ techtree = Дрэва\n тэхналогій
 research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
 research = Даследаваць
 researched = [lightgray] {0} даследавана.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% завершана
 players = Гульцоў: {0}
 players.single = {0} гулец
 players.search = search
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]гульцоу не знойдзена
 server.closing = [accent]Закрыццё сервера…
 server.kicked.kick = Вас выгналі з сервера!
 server.kicked.whitelist = Вы не ў белым спісе сервера.
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = Вы ўпэўненыя, што ведаеце, што
 loading = [accent]Загрузка…
 reloading = [accent]Перазагрузка мадыфікацый...
 saving = [accent]Захаванне…
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][] да вазраджэння з ядра
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] для ачысткі плана
 selectschematic = [accent][[{0}][] вылучыць і скапіяваць
 pausebuilding = [accent][[{0}][] для прыпынення будаўніцтва
@@ -291,8 +291,8 @@ waiting = [lightgray]Чаканне…
 waiting.players = Чаканне гульцоў…
 wave.enemies = Ворагаў: [lightgray]{0}
 wave.enemy = Застаўся [lightgray]{0}[] ворагаў
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалей.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалі.
 loadimage = Загрузіць малюнак
 saveimage = Захаваць малюнак
 unknown = Невядома
@@ -339,9 +339,9 @@ waves.never = <ніколі>
 waves.every = кожны
 waves.waves = хваля (ы)
 waves.perspawn = за з’яўленне
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
 waves.to = да
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Вартаўнік
 waves.preview = Папярэдні прагляд
 waves.edit = Рэдагавацью...
 waves.copy = Капіяваць у буфер абмену
@@ -350,9 +350,9 @@ waves.invalid = Няслушныя хвалі ў буферы абмену.
 waves.copied = Хвалі скапіяваныя.
 waves.none = Ворагі не былі вызначаныя. \nЗвярнiце ўвагу, што пустыя хвалі будуць аўтаматычна замененыя звычайнай хваляй.
 
-wavemode.counts = counts
+wavemode.counts = колькацсь адзінак
-wavemode.totals = totals
+wavemode.totals = усяго здароўя
-wavemode.health = health
+wavemode.health = здароўе
 
 editor.default = [lightgray]<Па змаўчанні>
 details = Падрабязнасці...
@@ -508,11 +508,11 @@ error.io = Сеткавая памылка ўводу-высновы.
 error.any = Невядомая сеткавая памылка.
 error.bloom = Не атрымалася ініцыялізаваць свячэнне (Bloom). \nМагчыма, зараз Вашая прылада не падтрымлівае яго.
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = Дождж
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = Снег
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = Пясочныя бурі
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = Споравыя бурі
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Туман
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
 sectors.resources = Resources:
@@ -891,9 +891,9 @@ rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Fire
 rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
 rules.ambientlight = Навакольны свет
-rules.weather = Weather
+rules.weather = Надвор'е
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = Частата:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = Працягласць:
 
 content.item.name = Рэчывы
 content.liquid.name = Вадкасці
@@ -922,62 +922,62 @@ liquid.oil.name = Нафта
 liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
 
 unit.dagger.name = Кінжал
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Крэпасць
-unit.nova.name = Nova
+unit.nova.name = Нова
-unit.pulsar.name = Pulsar
+unit.pulsar.name = Пульсар
-unit.quasar.name = Quasar
+unit.quasar.name = Квазар
-unit.crawler.name = Камікадзэ
+unit.crawler.name = Палзун
-unit.atrax.name = Atrax
+unit.atrax.name = Атракс
-unit.spiroct.name = Spiroct
+unit.spiroct.name = Спірокт
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = Аркід
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = Токсопойд
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = Успышка
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = Гарызонт
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = Зеніт
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = Зацемь
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = Затменне
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = Моно
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = Полі
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = Мега
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = Квад
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = Окт
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = Ріссо
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = Мінкі
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = Брайд
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = Сэй
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = Амура
-unit.alpha.name = Alpha
+unit.alpha.name = Альфа
-unit.beta.name = Beta
+unit.beta.name = Бэта
-unit.gamma.name = Gamma
+unit.gamma.name = Гамма
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = Скіпетр
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = Улада
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = Ветразь
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Корвус
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Цэнтр аммуніцыі
-block.parallax.name = Parallax
+block.parallax.name = Парралакс
 block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Пяшчаны валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Space
 block.salt.name = Соль
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Саляная сцяна
 block.pebbles.name = Галька
 block.tendrils.name = Споравыя вусікі
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Пяшчаная сцяна
 block.spore-pine.name = Спорава хвоя
-block.spore-wall.name = Spore Wall
+block.spore-wall.name = Споравая сцяна
 block.boulder.name = Boulder
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.snow-boulder.name = Снежны валун
 block.snow-pine.name = Заснежаная хвоя
 block.shale.name = Сланец
 block.shale-boulder.name = Сланцавы валун
 block.moss.name = Мох
 block.shrubs.name = Кусты
 block.spore-moss.name = Спорава мох
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = Сланцавая сцяна
 block.scrap-wall.name = Сцяна з металалому
 block.scrap-wall-large.name = Вялікая сцяна з металалому
 block.scrap-wall-huge.name = Велізарная сцяна з металалому
@@ -1005,18 +1005,18 @@ block.craters.name = Кратэры
 block.sand-water.name = Пясок з вадой
 block.darksand-water.name = Тёмный пясок з вадой
 block.char.name = Выпаленая зямля
-block.dacite.name = Dacite
+block.dacite.name = Дацыт
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite-wall.name = Дацытавая сцяна
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = Дацытавы валун
 block.ice-snow.name = Заснежаны лёд
-block.stone-wall.name = Stone Wall
+block.stone-wall.name = Каменная сцяна
-block.ice-wall.name = Ice Wall
+block.ice-wall.name = Лядовая сцяна
-block.snow-wall.name = Snow Wall
+block.snow-wall.name = Снежная сцяна
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.dune-wall.name = Тёмнапясчаная сцяна
 block.pine.name = Сасна
-block.dirt.name = Dirt
+block.dirt.name = Зямля
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
+block.dirt-wall.name = Брудная сцяна
-block.mud.name = Mud
+block.mud.name = Бруд
 block.white-tree-dead.name = Мёртвае белае дрэва
 block.white-tree.name = Белае дрэва
 block.spore-cluster.name = Навала спрэчка
@@ -1147,28 +1147,28 @@ block.container.name = Кантэйнер
 block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
 block.launch-pad-large.name = Вялікая пускавая пляцоўка
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = Каммандны цэнтр
-block.ground-factory.name = Ground Factory
+block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак
-block.air-factory.name = Air Factory
+block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак
-block.naval-factory.name = Naval Factory
+block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак
-block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
+block.additive-reconstructor.name = Злучальны рэканструктар
-block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
+block.multiplicative-reconstructor.name = Мультыплікацыйны рэканструктар
-block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
+block.exponential-reconstructor.name = Экспаненцыяльны рэканструктар
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
+block.tetrative-reconstructor.name = Тэтрацыйны рэканструктар
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
+block.payload-conveyor.name = Канвеер для тяжёлай зброі
-block.payload-router.name = Payload Router
+block.payload-router.name = Роутар для тяжёлай зброі
-block.disassembler.name = Disassembler
+block.disassembler.name = Разборшчык
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = Крэмніевы тыгель
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = Сверхпрывадны купал
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = Пераключальнік
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = Мікропрацэсар
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = Працэсар логікі
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = Гіперпрацэсар
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = Экран
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Вялікі экран
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = Ячэйка памяці
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = Банк памяці
 
 team.blue.name = Сіняя
 team.crux.name = Чырвоная
@@ -1196,14 +1196,14 @@ tutorial.breaking = Часта, блокі даводзіцца руйнавац
 tutorial.breaking.mobile = Часта, блокі даводзіцца руйнаваць. \n [accent] Вылучыце рэжым дэканструкцыі[], пасля чаго націсніце на патрэбны блок, каб разбурыць яго. \nРазрушьте блокі ў абранай зоне, трымаючы палец на некалькі секунд[], і правёўшы яго ў патрэбным кірунку. \nНажмите на галачку, каб пацвердзіць разбурэнне. \n \n [accent] разбурце усе сцены з металалому злева ад Вашага ядра.
 tutorial.withdraw = У некаторых сітуацыях, неабходна забраць прадметы з блокаў ўручную. \nКаб зрабіць гэта, [accent] націсніце на блок[], у якім знаходзяцца прадметы, затым [accent] націсніце на прадмет[] ў інвентары. \nМожно забраць некалькі прадметаў [accent] націскам з заціскам[].\n [accent] Забярыце трохі медзі з ядра[]
 tutorial.deposit = Пакладзеце прадметы ў блок, перацягнуўшы іх ад свайго карабля ў патрэбны блок. \n \n [accent] Перанясіце медзь назад у ядро []
-tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
 tutorial.launch = Калі Вы дасягаеце пэўнай хвалі, Вы можаце ажыццявіць [accent] запуск ядра[], пакінуўшы базу і [accent] перанесці рэсурсы з ядра.[] \nЭти рэсурсы могуць быць выкарыстаны для вывучэння новых тэхналогій.\n [accent] Націсніце кнопку запуску.
 
 item.copper.description = Самы асноўны будаўнічы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ва ўсіх тыпах блокаў.
 item.lead.description = Асноўны стартавы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ў электроніцы і блоках для транспарціроўкі вадкасцяў.
-item.metaglass.description = звышмоцнага сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
+item.metaglass.description = Звышмоцны сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
-item.graphite.description = мінералізаваныя вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
+item.graphite.description = Мінералізаваны вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
 item.sand.description = Звычайны матэрыял, які шырока выкарыстоўваецца пры выплаўленні, як пры легіравання, так і ў якасці флюсу.
 item.coal.description = Закамянеласцевае мінеральнае рэчыва, якое ўтварылася задоўга да пасева. Шырока выкарыстоўваецца для вытворчасці паліва і рэсурсаў.
 item.titanium.description = Рэдкі звышлёгкі метал, шырока выкарыстоўваецца для транспарціроўкі вадкасцяў, бураў і авіяцыі.
@@ -1332,4 +1332,4 @@ block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа ве
 block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
 block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
 block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Пашкоджвае і знішчае снарады. Лазерныя снарады не шкодзяца.

core/assets/bundles/bundle_da.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -2,8 +2,8 @@ credits.text = Entwickelt von [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]\n\n[g
 credits = Danksagungen
 contributors = Übersetzer und Mitwirkende
 discord = Tritt dem Mindustry-Discord bei!
-link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Server
+link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord-Server
-link.reddit.description = Der Mindustry Subreddit
+link.reddit.description = Mindustry-Subreddit
 link.github.description = Quellcode des Spiels
 link.changelog.description = Liste der Änderungen
 link.dev-builds.description = Entwicklungs-Builds (instabil)
@@ -11,8 +11,9 @@ link.trello.description = Offizielles Trello-Board für geplante Features
 link.itch.io.description = itch.io-Seite mit Downloads und der Web-Version des Spiels
 link.google-play.description = Google Play Store-Seite
 link.f-droid.description = F-Droid-Seite
-link.wiki.description = Offizelles Mindustry-Wiki
+link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
 link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
+link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier
 linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
 screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
 screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
@@ -23,7 +24,7 @@ gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
 highscore = [accent]Neuer Highscore!
 copied = Kopiert.
 indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
-indev.campaign = [accent]Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünfttigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
+indev.campaign = [accent]Glückwunsch! Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
 
 load.sound = Audio
 load.map = Karten
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Ignorieren
 be.noupdates = Keine Aktualisierungen gefunden.
 be.check = Auf Aktualisierungen prüfen
 
+mod.featured.title = Mod Browser
+mod.featured.dialog.title = Mod Browser
+mods.browser.selected = Ausgewählter Mod	
+mods.browser.add = Mod installieren
+mods.github.open = Auf GitHub ansehen
+
 schematic = Entwurf
 schematic.add = Entwurf speichern...
 schematics = Entwürfe
@@ -69,7 +76,7 @@ stat.delivered = Übertragene Ressourcen:
 stat.playtime = Spielzeit:[accent] {0}
 stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
 
-globalitems = [accent]Globale Items
+globalitems = [accent]Gesamtitems
 map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
 level.highscore = Highscore: [accent]{0}
 level.select = Level-Auswahl
@@ -99,11 +106,11 @@ preparingconfig = Konfiguration vorbereiten
 preparingcontent = Inhalt vorbereiten
 uploadingcontent = Inhalt hochladen
 uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
-committingchanges = Veränderungen übernehmen
+committingchanges = Veränderungen werden übernommen
 done = Fertig
-feature.unsupported = Dein System unsterstützt dieses Feature nicht.
+feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
 
-mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind, und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme an den Mindustry GitHub oder Discord.
+mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme auf GitHub oder Discord.
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]Keine Mods gefunden!
 mods.guide = Modding-Anleitung
@@ -131,13 +138,13 @@ mod.import = Mod importieren
 mod.import.file = Datei importieren
 mod.import.github = GitHub-Mod importieren
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
-mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
+mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktiviere diesen Mod, um dies zu entfernen.
 mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
 mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
-mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, das du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
+mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
 mod.preview.missing = Bevor du diesen Mod hochladen kannst, musst du eine Bildvorschau einbinden.\nLade ein Bild namens[accent] preview.png[] in den Modordner und versuche es nochmal.
 mod.folder.missing = Nur Mods in Ordnerform können in den Workshop hochgeladen werden.\nUm einen Mod in einen Ordner zu konvertieren, extrahiere das Archiv und lösche das alte Archiv danach. Starte dann das Spiel neu oder lade die Mods neu.
-mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstüzt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
+mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstützt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
 
 about.button = Info
 name = Name:
@@ -146,7 +153,7 @@ planetmap = Planetenkarte
 launchcore = Kern starten
 filename = Dateiname:
 unlocked = Neuer Inhalt freigeschaltet!
-available = Neue Forschung möchlich!
+available = Neue Forschung möglich
 completed = [accent]Abgeschlossen
 techtree = Forschung
 research.legacy = [accent]5.0[] Forschungsdaten gefunden.\nMöchtest du [accent]diese Daten behalten[] oder [accent]sie löschen[] und neu anfangen (empfohlen)?
@@ -170,7 +177,7 @@ server.kicked.serverOutdated = Veralteter Server! Bitte den Host um ein Update!
 server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt.
 server.kicked.typeMismatch = Dieser Server ist nicht mit deinem Buildtyp kompatibel.
 server.kicked.playerLimit = Dieser Server ist voll. Warte auf einen freien Platz.
-server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest.
+server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte, bevor du dich wieder verbindest.
 server.kicked.nameInUse = Es ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server.
 server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss mindestens einen Buchstaben oder eine Zahl enthalten.
 server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet.
@@ -178,7 +185,7 @@ server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindu
 server.kicked.gameover = Game Over!
 server.kicked.serverRestarting = Der Server startet neu.
 server.versions = Deine Version:[accent] {0}[]\nServerversion:[accent] {1}[]
-host.info = Der [accent]Server hosten[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
+host.info = Der [accent]'Server hosten'[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
 join.info = Hier kannst du eine [accent]Server-IP[] eingeben, um dich zu verbinden, oder Server im [accent]lokalen Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[lightgray]Hinweis: Es gibt keine globale Serverliste; wenn du dich mit jemandem per IP-Adresse verbinden willst, musst du den Host nach seiner IP-Adresse fragen.
 hostserver = Mehrspieler hosten
 invitefriends = Freunde einladen
@@ -196,8 +203,9 @@ servers.local = Lokale Server
 servers.remote = Andere Server
 servers.global = Community-Server
 
+servers.disclaimer = Community-Server werden vom Entwickler [accent]nicht[] geprüft.\n\Sie können Inhalte, die nicht für jedes Alter geeignet sind, enthalten.
 servers.showhidden = Versteckte Server anzeigen
-server.shown = Angeziegt
+server.shown = Angezeigt
 server.hidden = Versteckt
 
 trace = Spieler verfolgen
@@ -287,7 +295,7 @@ data.import = Daten importieren
 data.openfolder = Datenordner öffnen
 data.exported = Daten exportiert.
 data.invalid = Dies sind keine gültigen Spieldaten.
-data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]Sobald der Import abeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
+data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]\n\nSobald der Import abgeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
 quit.confirm = Willst du wirklich aufhören?
 quit.confirm.tutorial = Weißt du, was du tust?\nDu kannst das Tutorial unter[accent] Einstellungen->Spiel->Tutorial wiederholen[] erneut spielen.
 loading = [accent]Wird geladen...
@@ -298,7 +306,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] um den Plan zu leeren
 selectschematic = [accent][[{0}][] zum Auswählen+Kopieren
 pausebuilding = [accent][[{0}][] um das Bauen zu pausieren
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] um das Bauen fortzusetzen
-showui = Bedienflächen versteckt.\nDrücke [accent][[{0}][] um sie wieder anzuzeigen.
+showui = Bedienflächen versteckt.\nDrücke [accent][[{0}][], um sie wieder anzuzeigen.
 wave = [accent]Welle {0}
 wave.cap = [accent]Welle {0}/{1}
 wave.waiting = Welle in {0}
@@ -316,11 +324,11 @@ saveimage = Bild speichern
 unknown = Unbekannt
 custom = Benutzerdefiniert
 builtin = Enthalten
-map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgänig gemacht werden!
+map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
 map.random = [accent]Zufällige Karte
-map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
+map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne, in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]orangen[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
-map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne in denen Gegner starten können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine Kerne für die gegnerischen Spieler! Füge über den Editor [scarlet] nicht-orange[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
-map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gengnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
 map.invalid = Fehler beim Laden der Karte: Beschädigte oder ungültige Kartendatei.
 workshop.update = Objekt aktualisieren
 workshop.error = Fehler beim Laden von Workshop-Details: {0}
@@ -333,7 +341,7 @@ missing = Dieses Objekt wurde gelöscht oder verschoben.\n[lightgray]Die Worksho
 publishing = [accent]Veröffentlichen...
 publish.confirm = Willst du das wirklich veröffentlichen?\n\n[lightgray]Vergewissere dich, dass du der Workshop-EULA zugestimmt hast, sonst tauchen deine Objekte nicht auf!
 publish.error = Fehler beim Veröffentlichen des Objekts: {0}
-steam.error = Fehler beim laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
+steam.error = Fehler beim Laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
 
 editor.brush = Pinsel
 editor.openin = Öffne im Editor
@@ -342,11 +350,11 @@ editor.oregen.info = Erze generiert:
 editor.mapinfo = Karten-Info
 editor.author = Autor:
 editor.description = Beschreibung:
-editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlich werden kann.
+editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlicht werden kann.
 editor.waves = Wellen:
 editor.rules = Regeln:
 editor.generation = Generator:
-editor.ingame = Im Spiel Bearbeiten
+editor.ingame = Im Spiel bearbeiten
 editor.publish.workshop = Im Workshop veröffentlichen
 editor.newmap = Neue Karte
 editor.center = Zur Mitte
@@ -382,7 +390,7 @@ editor.removeunit = Bereich entfernen
 editor.teams = Teams
 editor.errorload = Fehler beim Laden der Datei:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Fehler beim Speichern der Datei:\n[accent]{0}
-editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 3.5/build 40-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild' Knopf im Editor.
+editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 'v3.5/build 40'-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild'-Knopf im Editor.
 editor.errorlegacy = Diese Karte ist zu alt und benutzt ein veraltetes Kartenformat, das nicht mehr unterstützt wird.
 editor.errornot = Dies ist keine Kartendatei.
 editor.errorheader = Diese Karte ist entweder nicht gültig oder beschädigt.
@@ -395,9 +403,9 @@ editor.resize = Größe\nanpassen
 editor.loadmap = Karte\nladen
 editor.savemap = Karte\nspeichern
 editor.saved = Gespeichert!
-editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten Info[] Menu.
+editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine built-in Karte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]'Karten info'[] Menu.
+editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine Standardkarte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein built-in Karte namens '{0}' existiert bereits!
+editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein Standardkarte namens '{0}' existiert bereits!
 editor.import = Importieren...
 editor.importmap = Importiere Karte
 editor.importmap.description = Importiere von einer bestehenden Karte
@@ -412,7 +420,7 @@ editor.exportimage = Export in Terrainbild-Datei
 editor.exportimage.description = Exportiere in ein Kartenbild
 editor.loadimage = Bild\nladen
 editor.saveimage = Bild\nspeichern
-editor.unsaved = [crimson] Einige Änderungen wurden noch nicht gespeichert! [] Möchtest du den Editor wirklich verlassen?
+editor.unsaved = Möchtest du den Editor wirklich verlassen? [crimson] Alle ungespeicherten Änderungen werden dann verworfen!
 editor.resizemap = Größe der Karte ändern
 editor.mapname = Kartenname
 editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
@@ -432,7 +440,7 @@ toolmode.eraseores = Erze löschen
 toolmode.eraseores.description = Löscht nur Erze.
 toolmode.fillteams = Teams ausfüllen
 toolmode.fillteams.description = Füllt Teams aus statt Blöcke.
-toolmode.drawteams = Teams Zeichnen
+toolmode.drawteams = Teams zeichnen
 toolmode.drawteams.description = Zeichnet Teams statt Blöcke.
 
 filters.empty = [lightgray]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu.
@@ -463,7 +471,7 @@ filter.option.angle = Winkel
 filter.option.amount = Menge
 filter.option.block = Block
 filter.option.floor = Boden
-filter.option.flooronto = Ziel Boden
+filter.option.flooronto = Zielboden
 filter.option.target = Ziel
 filter.option.wall = Wand
 filter.option.ore = Erz
@@ -542,12 +550,12 @@ sectors.wave = Welle:
 sectors.stored = Gelagert:
 sectors.resume = Weiterspielen
 sectors.launch = Start
-sectors.select = Select
+sectors.select = Auswählen
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Sektor umbenennen
 sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis
 sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet
-sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% damaged
+sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt
 sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben
 sectors.go = Hingehen
 sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert
@@ -586,22 +594,23 @@ sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
 sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
 sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
 
-sector.groundZero.description = Der optimale Ort um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter.
+sector.groundZero.description = Der optimale Ort, um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter.
 sector.frozenForest.description = Auch hier, näher an den Bergen, sind die Sporen. Sogar die niedrigen Temperaturen können sie nicht zurückhalten.\n\nLerne, Strom zu verwenden. Baue Verbrennungsgeneratoren und Reparateure.
 sector.saltFlats.description = Du befindest dich in der Nähe der Wüste. Hier gibt es nur wenige Ressourcen.\n\nDer Gegner hat hier ein Lager aufgestellt. Zerstöre es. Lasse nichts stehen.
 sector.craters.description = Wasser hat sich hier, in diesem Überbleibsel aus dem alten Krieg, versammelt. Sammele Sand. Stelle Metaglas her. Benutze Wasser, um Bohrer und Geschütze zu kühlen.
 sector.ruinousShores.description = Hinter der Wüste ist das Ufer. Es gab hier vor langer Zeit ein Uferabwehrsystem. Heute sind nur noch die einfachsten Abwehrgeschütze vorhanden, der Rest wurde verschrottet.\nBreite dich weiter aus. Finde die verlorenen Technologien wieder.
 sector.stainedMountains.description = Im Landesinneren sind die Berge, noch unversehrt von den Sporen.\nNutze das reichliche vorhandene Titan und lerne, es zu benutzen.\n\nDie Gegner hier sind stärker. Gib ihnen keine Zeit, um ihre stärksten Einheiten zu schicken.
 sector.overgrowth.description = Dieser Bereich ist überwuchert, näher an die Quelle der Sporen.\nDer Gegner hat hier einen Außenposten errichtet. Baue Mace-Einheiten. Zerstöre ihn.
-sector.tarFields.description = Der Rand einer Ölproduktionszone, swischen den Bergen und der Wüste. Einer der wenigen Orte mit brauchbaren Ölquellen.\nObwohl er vergessen wurde, hat dieser Ort mächtige Gegnerische Lager in der Nähe. Unterschätze sie nicht.\n\n[lightgray]Erforsche, falls mögloch, die Ölverarbeitung.
+sector.tarFields.description = Der Rand einer Ölproduktionszone, zwischen den Bergen und der Wüste. Einer der wenigen Orte mit brauchbaren Ölquellen.\nObwohl er vergessen wurde, hat dieser Ort mächtige gegnerische Lager in der Nähe. Unterschätze sie nicht.\n\n[lightgray]Erforsche, falls möglich, die Ölverarbeitung.
 sector.desolateRift.description = Eine besonders gefährliche Zone. Viele Ressourcen aber wenig Platz. Hohe Wahrscheinlichkeit, vernichtet zu werden. Verlasse diesen Ort so bald wie möglich. Lass dich nicht durch die langen Abstände zwischen gegnerischen Angriffen täuschen.
-sector.nuclearComplex.description = Diese Ruine war vor langer Zeit eine Anlage zur Verarbeitung von Thorium.\n[lightgray]Erforsche Thorium und dessen Anwendungen.\n\nDer Gegner ist hier stark vertreten, auf der Suche nach Angreifern.
+sector.nuclearComplex.description = Diese Ruine war vor langer Zeit eine Anlage zur Verarbeitung von Thorium.\n[lightgray]Erforsche Thorium und dessen Anwendungen.\n\nDer Gegner ist hier stark vertreten und hält nach Angreifern Ausschau.
-sector.fungalPass.description = Eine Übergangszone zwischen den Bergen und den niedrigeren, Sporen-Infestierten Gebieten. Hier ist eine kleine gegnerische Basis.\nZerstöre sie.\nBenutze Dagger- und Crawler-Einheiten. Vernichte die beiden Kerne.
+sector.fungalPass.description = Eine Übergangszone zwischen den Bergen und den niedrigeren, von Sporen befallenen Gebieten. Hier ist eine kleine gegnerische Basis.\nZerstöre sie.\nBenutze Dagger- und Crawler-Einheiten. Vernichte die beiden Kerne.
-sector.biomassFacility.description = Die Sporenquelle. Dies ist der Ort, wo sie erforscht und hergestellt wurden.\nErforsche die Technologie, die sich hier versteckt. Stellen Sporen her, um Plastanium und Öl herzustellen.\n\n[lightgray]Als diese Anlage zerstört wurde, wurden die Sporen freigesetzt. Nichts im lokalen Ökosystem konnte so ein eindringliches Lebenwesen bekämpfen.
+sector.biomassFacility.description = Die Sporenquelle. Dies ist der Ort, wo sie erforscht und hergestellt wurden.\nErforsche die Technologie, die sich hier versteckt. Stellen Sporen her, um Plastanium und Öl herzustellen.\n\n[lightgray]Als diese Anlage zerstört wurde, wurden die Sporen freigesetzt. Nichts im lokalen Ökosystem konnte so ein eindringliches Lebewesen bekämpfen.
 sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vom Ufer. Manche Aufzeichnungen behaupten, hier seien Fabriken, die [accent]Plastanium[] herstellen können.\n\nWehre dich gegen die gegnerischen Wassereinheiten. Stelle eine Basis auf den Inseln auf. Erforsche diese Fabriken.
 sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
-sector.impact0078.description = Here liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
+sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
 sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
+
 settings.language = Sprache
 settings.data = Spieldaten
 settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
@@ -623,7 +632,6 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = Möchtest du wirklich alle Kampagne-Speich
 paused = [accent]< Pausiert >
 clear = Leeren
 banned = [scarlet]Verbannt
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Erfordert erforderter Sektor
 yes = Ja
 no = Nein
 info.title = Info
@@ -692,11 +700,12 @@ stat.speed = Geschwindigkeit
 stat.buildspeed = Baugeschwindigkeit
 stat.minespeed = Abbaugeschwindigkeit
 stat.minetier = Abbau-Kraft
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität
 stat.commandlimit = Kommandier-Limit
 stat.abilities = Fähigkeiten
 stat.canboost = Kann boosten
 stat.flying = Flug
+stat.ammouse = Muntionsverbrauch
 
 ability.forcefield = Kraftfeld
 ability.repairfield = Heilungsfeld
@@ -705,7 +714,7 @@ ability.unitspawn = {0} Fabrik
 ability.shieldregenfield = Schild-regenerations-Feld
 ability.movelightning = Bewegungsblitze
 
-bar.drilltierreq = Besserer Bohrer Benötigt
+bar.drilltierreq = Besserer Bohrer benötigt
 bar.noresources = Fehlende Ressourcen
 bar.corereq = Kern-Basis erforderlich
 bar.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit: {0}/s
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Verbindungen: {0}/{1}
 bar.items = Items: {0}
 bar.capacity = Kapazität: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[Einheit deaktiviert]
 bar.liquid = Flüssigkeit
 bar.heat = Hitze
 bar.power = Strom
@@ -736,6 +744,7 @@ bullet.homing = [stat]zielsuchend
 bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
 bullet.shock = [stat]schockend
 bullet.frag = [stat]explosiv
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
 bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
@@ -764,6 +773,7 @@ unit.items = Materialeinheiten
 unit.thousands = k
 unit.millions = Mio
 unit.billions = Mrd
+unit.pershot = /Schuss
 category.purpose = Beschreibung
 category.general = Allgemeines
 category.power = Strom
@@ -777,7 +787,7 @@ setting.shadows.name = Schatten
 setting.blockreplace.name = Automatische Blockvorschläge
 setting.linear.name = Lineare Filterung
 setting.hints.name = Tipps
-setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen [scarlet] (experimentell)
+setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen
 setting.backgroundpause.name = Im Hintergrund pausieren
 setting.buildautopause.name = Bauen automatisch pausieren
 setting.animatedwater.name = Animiertes Wasser
@@ -786,7 +796,7 @@ setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (Neustart erforderlich)[]
 setting.playerindicators.name = Spieler-Indikatoren
 setting.indicators.name = Verbündeten-Indikatoren
 setting.autotarget.name = Auto-Zielauswahl
-setting.keyboard.name = Maus+Tastatur Steuerung
+setting.keyboard.name = Maus+Tastatur-Steuerung
 setting.touchscreen.name = Touchscreen-Steuerung
 setting.fpscap.name = Max. FPS
 setting.fpscap.none = Kein(e)
@@ -831,13 +841,15 @@ setting.chatopacity.name = Chat-Deckkraft
 setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
 setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
 setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
-public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellung->Spielt->Öffentliches Spiel geändert werden.
+setting.showweather.name = Wetter anzeigen
+public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
+public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest?
 public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
 uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
 uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Tasten zuweisen
-keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf z.B. mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
+keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
 category.general.name = Allgemein
 category.view.name = Ansicht
 category.multiplayer.name = Mehrspieler
@@ -845,7 +857,7 @@ category.blocks.name = Blockauswahl
 command.attack = Angreifen
 command.rally = Patrouillieren
 command.retreat = Rückzug
-command.idle = Idle
+command.idle = Stehen bleiben
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
 keybind.respawn.name = Respawn
 keybind.control.name = Einheit steuern
@@ -888,7 +900,7 @@ keybind.break_block.name = Block zerstören
 keybind.deselect.name = Auswahl aufheben
 keybind.pickupCargo.name = Block aufheben
 keybind.dropCargo.name = Block fallen lassen
-keybind.command.name = Eineiten kommandieren
+keybind.command.name = Einheiten kommandieren
 keybind.shoot.name = Schießen
 keybind.zoom.name = Zoomen
 keybind.menu.name = Menü
@@ -933,7 +945,7 @@ rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Einheit Multiplikator
 rules.unithealthmultiplier = Lebenspunkte-Einheit Multiplikator
 rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator
-rules.enemycorebuildradius = Bauverbot Radius druch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
+rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
 rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek)
 rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator
 rules.buildspeedmultiplier = Bau-Schnelligkeit Multiplikator
@@ -954,6 +966,7 @@ rules.explosions = Explosionsschaden
 rules.ambientlight = Umgebungslicht
 rules.weather = Wetter
 rules.weather.frequency = Häufigkeit:
+rules.weather.always = Immer
 rules.weather.duration = Dauer:
 
 content.item.name = Materialien
@@ -1159,7 +1172,7 @@ block.item-void.name = Materialschlucker
 block.liquid-source.name = Flüssigkeitsquelle
 block.liquid-void.name = Flüssigkeitsschlucker
 block.power-void.name = Stromsenke
-block.power-source.name = Unendliche Stromquelle
+block.power-source.name = Stromquelle
 block.unloader.name = Entlader
 block.vault.name = Tresor
 block.wave.name = Welle
@@ -1217,7 +1230,7 @@ block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplikativer Rekonstrukteur
 block.exponential-reconstructor.name = Exponentieller Rekonstrukteur
 block.tetrative-reconstructor.name = Tetrativer Rekonstrukteur
 block.payload-conveyor.name = Einheitenförderband
-block.payload-router.name = Einheitverteiler
+block.payload-router.name = Einheitenverteiler
 block.disassembler.name = Großer Trenner
 block.silicon-crucible.name = Silizium Schmelztiegel
 block.overdrive-dome.name = Beschleunigungs-Maschine
@@ -1230,7 +1243,7 @@ block.interplanetary-accelerator.name = Interplanetarischer Beschleuniger
 block.switch.name = Schalter
 block.micro-processor.name = Mikroprozessor
 block.logic-processor.name = Logikprozessor
-block.hyper-processor.name = Hyperprocessor
+block.hyper-processor.name = Hyperprozessor
 block.logic-display.name = Logik-Bildschirm
 block.large-logic-display.name = Großer Logik-Bildschirm
 block.memory-cell.name = Speicherzelle
@@ -1245,83 +1258,87 @@ team.green.name = Grün
 team.purple.name = Lila
 
 hint.skip = Überspringen
-hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][] um dich zu bewegen.
+hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][], um dich zu bewegen.
-hint.zoom = [accent]Scrolle[] um rein oder raus zu zoomen.
+hint.zoom = [accent]Scrolle[], um rein oder raus zu zoomen.
 hint.mine = Bewege dich zum \uf8c4 Kupfererz und [accent]tippe darauf[], um es manuell abzubauen.
-hint.desktopShoot = Benutze [accent][[Links-Click][] um zu schießen.
+hint.desktopShoot = Benutze [accent][[Linksklick][], um zu schießen.
 hint.depositItems = Um Materialien in den Kern zu tun, ziehe sie von dir zum Kern.
 hint.respawn = Um im Kern zu respawnen, drücke [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = Du steuerst nun eine Einheit oder einen Block. Um wieder zur normalen Einheit zu werden, [accent]drücke die Abbildung von dir oben links.[]
-hint.desktopPause = Benutze [accent][[Leertaste][] um das Spiel zu pausieren oder entpausieren.
+hint.desktopPause = Benutze [accent][[Leertaste][], um das Spiel zu pausieren oder entpausieren.
-hint.placeDrill = Wähle die \ue85e [accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und clicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.
+hint.placeDrill = Wähle die \ue85e [accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.
-hint.placeDrill.mobile = Wähle die \ue85e[accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und clicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.\n\nGehe zuletzt auf das \ue800 [accent]Häkchen[] unten rechts, um dies zu bestätigen.
+hint.placeDrill.mobile = Wähle die \ue85e[accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.\n\nGehe zuletzt auf das \ue800 [accent]Häkchen[] unten rechts, um dies zu bestätigen.
-hint.placeConveyor = Förderbänder bewegen Materialen zwischen verschiedene Blöcke. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nClicke und bewege deine Maus, um mehrere Förderbänder zu setzen.\n[accent]Scrolle[] um sie zu drehen.
+hint.placeConveyor = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nKlicke und bewege deine Maus, um mehrere Förderbänder zu setzen.\n[accent]Scrolle[] um sie zu drehen.
-hint.placeConveyor.mobile = Förderbänder bewegen Materialen zwischen verschiedene Blöcke. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nHalte deinen Finger eine Sekunde auf dem Bildschirmund bewege ihn dann, um mehrere Förderbänder zu setzen.
+hint.placeConveyor.mobile = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nHalte deinen Finger eine Sekunde auf dem Bildschirm und bewege ihn dann, um mehrere Förderbänder zu setzen.
-hint.placeTurret = Platziere \uf861 [accent]Geschütze[] um deine Basis vor Gegnern zu beschützen.\n\nGeschütze benötigen Munition - in diesem Fall \uf838Kupfer.\nBenutze Bohrer und Förderbänder, um dies zu besorgen.
+hint.placeTurret = Platziere \uf861 [accent]Geschütze[], um deine Basis vor Gegnern zu beschützen.\n\nGeschütze benötigen Munition - in diesem Fall \uf838Kupfer.\nBenutze Bohrer und Förderbänder, um dies zu besorgen.
-hint.breaking = Benutze [accent]Rechts-Click[] und bewege deine Maus, um zu zerstören.
+hint.breaking = Benutze [accent]Rechtsklick[] und bewege deine Maus, um zu zerstören.
-hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts and tippe, um Blöcke zu zerstören.\n\nHalte deinen Finger auf dem Bildschirm um eine Fläche auszuwählen.
+hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts und tippe, um Blöcke zu zerstören.\n\nHalte deinen Finger auf dem Bildschirm, um eine Fläche auszuwählen.
 hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
-hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[] um neue Technologien zu erforschen.
+hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
-hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]clicke[] um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
+hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-hint.unitControl.mobile = [accent][Doppel-Clicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppelklicke][], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
 hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
-hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menu[] auswählst.
+hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
-hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittel-Click][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
+hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
 hint.conveyorPathfind = Halte [accent][[L-STRG][] während du Förderbänder baust, um automatisch einen Weg zu finden.
 hint.conveyorPathfind.mobile = Aktiviere den \ue844 [accent]Diagonal-Modus[] unten rechts und platziere Förderbänder, um automatisch einen Weg zu generieren.
-hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das.
+hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt, um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das.
-hint.command = Drücke [accent][[G][] um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.\n\nUm Bodeneinheiten zu steuern musst du zuerst eine Bodeneinheite werden.
+hint.command = Drücke [accent][[G][], um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.\n\nUm Bodeneinheiten zu steuern, musst du zuerst eine Bodeneinheit werden.
-hint.command.mobile = [accent][[Doppel-Clicke][] deine Einheit um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.
+hint.command.mobile = [accent][[Doppelklicke][] deine Einheit, um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.
 hint.payloadPickup = Du kannst [accent][[[] drücken, um kleine Einheiten oder Blöcke hochzuheben.
 hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einheit oder einen kleinen Block, um ihn aufzuheben.
-hint.payloadDrop = Drücke [accent]][] um etwas fallen zu lassen.
+hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen.
-hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen Freien Ort um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen freien Ort, um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen.
 hint.waveFire = [accent]Wellen[]-Geschütze mit Wassermunition löschen automatisch Feuer.
 hint.generator = \uf879 [accent]Verbrennungsgeneratoren[] verbrennen Kohle und übertragen diesen Strom in angrenzende Blöcke.\n\nDie Reichweite der Stromübertragung kann mit \uf87f [accent]Stromknoten[] erweitert werden.
-hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht ausreichend[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder \uf835 [accent]Graphit[] als \uf861Duo-/\uf859Salvenmunition um einen Boss zu besiegen.
+hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht effektiv[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder \uf835 [accent]Graphit[] als \uf861Duo-/\uf859Salvenmunition um einen Boss zu besiegen.
+hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen  [accent]Fundament[]-Kern über einen  [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
+hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
+hint.coopCampaign = Wenn du die [accent]Mehrspielerkampagne[] spielst, werden produzierte Items [accent]zu deinen lokalen Sektoren[] geschickt.\n\nNeuen Erforschungen vom Host werden auch übertragen.
 
 item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
 item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
 item.lead.description = Wird in elektrischen Blöcken oder beim Flüssigkeitstransport verwendet.
-item.lead.details = Dicht. Träge. Wird sehr oft in Batterien verwendet.\nInfo: Wahrscheinlich giftig für biologische Lebenwesen, obwohl es sowieso nicht mehr viele von denen gibt.
+item.lead.details = Dicht. Träge. Wird sehr oft in Batterien verwendet.\nInfo: Wahrscheinlich giftig für biologische Lebewesen, obwohl es sowieso nicht mehr viele von denen gibt.
 item.metaglass.description = Wird beim Flüssigkeitstransport und -lagerung verwendet.
 item.graphite.description = Wird als Munition oder elektrischer Leiter eingesetzt.
-item.sand.description = Nützlich für die Herstellung vieler anderer Materialen.
+item.sand.description = Nützlich für die Herstellung vieler anderer Materialien.
-item.coal.description = Kann als Brennstoff oder zur Herstellung anderer Materialen verwendet werden.
+item.coal.description = Kann als Brennstoff oder zur Herstellung anderer Materialien verwendet werden.
 item.coal.details = Scheint versteinerte Pflanzenmasse zu sein, die sich schon lange vor dem Seeding gebildet hat.
 item.titanium.description = Wird im Flüssigkeitsbereich, im Bohrerbereich und für Flugzeuge vielfältig eingesetzt.
 item.thorium.description = Wird als festes Baumaterial oder radioaktiver Kraftstoff verwendet.
-item.scrap.description = Wird in Pulverisierer und Schmelzer zu anderen Materialen bearbeitet.
+item.scrap.description = Wird in Pulverisierer und Schmelzer zu anderen Materialien bearbeitet.
 item.scrap.details = Übriggebliebene Reste alter Gebäude oder Einheiten.
-item.silicon.description = Wird in Solarzellen, komplizierte Elektronik und als zielsuchende Munition verwendet.
+item.silicon.description = Wird in Solarzellen, komplizierter Elektronik und als zielsuchende Munition verwendet.
 item.plastanium.description = Wird für fortgeschrittene Einheiten, Isolation und Munition eingesetzt.
 item.phase-fabric.description = Kann in Elektronik und selbstreparierende Blöcke verwendet werden.
 item.surge-alloy.description = Wird in sehr fortgeschrittenen Waffen und Abwehrsystemen benutzt.
 item.spore-pod.description = Wird zur Umwandlung in Öl, Sprengstoff und Kraftstoff verwendet.
-item.spore-pod.details = Sporen. Wahrscheinlich ein künstlich erschaffenes Lebenwesen. Geben giftige Gase für andere Lebenwesen ab. Sehr invasiv. Unter bestimmten Bedingungen sehr brennbar.
+item.spore-pod.details = Sporen. Wahrscheinlich ein künstlich erschaffenes Lebewesen. Geben giftige Gase für andere Lebewesen ab. Sehr invasiv. Unter bestimmten Bedingungen sehr brennbar.
 item.blast-compound.description = Wird in Bomben oder als explosive Munition verwendet.
 item.pyratite.description = Kann in Verbrennungsgeneratoren oder als brennende Munition verbrannt werden.
 
 liquid.water.description = Wird üblicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
 liquid.slag.description = Kann in Trennern verfeinert oder als Waffe gegen Gegner verwendet werden.
-liquid.oil.description = Used in advanced material production and as incendiary ammunition.
+liquid.oil.description = Wird in fortgeschrittener Materialgewinnung und als brennende Munition verwendet.
-liquid.cryofluid.description = Used as coolant in reactors, turrets and factories. Wird als Kühlung in Geschütze, Fabriken oder Reaktoren verwendet.
+liquid.cryofluid.description = Wird als Kühlung in Geschützen, Fabriken oder Reaktoren verwendet.
 
 block.resupply-point.description = Füllt Einheiten in der Nähe mit Kupfermunition wieder auf. Nicht mit Einheiten kompatibel, die Strom benötigen.
-block.armored-conveyor.description = Bewegt Materialen foran. Materialen können von der Seite nicht auf das Förderband.
+block.armored-conveyor.description = Bewegt Materialien voran. Materialien können von der Seite nicht auf das Förderband.
 block.illuminator.description = Eine Lichtquelle.
 block.message.description = Speichert eine Nachricht, die genutzt wird, um mit Verbündeten zu kommunizieren.
 block.graphite-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit.
 block.multi-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit. Braucht für die Kühlung Wasser.
 block.silicon-smelter.description = Stellt aus Sand und Kohle Silizium her.
-block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglass.
+block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglas.
 block.plastanium-compressor.description = Produziert Plastanium aus Öl und Titan.
 block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus Thorium und Sand.
 block.alloy-smelter.description = Verschmilzt Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
 block.cryofluid-mixer.description = Verarbeitet Wasser mit Titan zu einer Kryoflüssigkeit, die viel effizienter kühlt.
 block.blast-mixer.description = Stellt aus Sporen und Pyratit eine explosive Mischung her.
 block.pyratite-mixer.description = Vermischt Kohle, Blei und Sand zu hochentzündlichem Pyratit.
-block.melter.description = Erhitzt Schrott um Schlacke zu erhalten.
+block.melter.description = Erhitzt Schrott, um Schlacke zu erhalten.
 block.separator.description = Trennt Schlacke in seine Bestandteile.
 block.spore-press.description = Komprimiert Sporen-Pods zu Öl.
 block.pulverizer.description = Zertrümmert Schrott zu Sand.
@@ -1354,24 +1371,24 @@ block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich h
 block.shock-mine.description = Greift Gegner mit Lichtbögen an, wenn sie über sie laufen.
 block.conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts.
 block.titanium-conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts, aber schneller als ein normales Förderband.
-block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialen in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus. Erfordert für maximale Effizienz mehrere Ein- und Ausgänge.
+block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialien in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus. Erfordert für maximale Effizienz mehrere Ein- und Ausgänge.
 block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern.
 block.bridge-conveyor.description = Transportiert Materialien über Terrain oder über Blöcke.
 block.phase-conveyor.description = Transportiert Materialien sofort über Terrain oder über Blöcke. Höhere Reichweite als Brückenförderbänder, braucht aber Strom.
 block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, wird er vorne herausgegeben. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
 block.inverted-sorter.description = Wie ein normaler Sortierer, aber gibt das ausgewählte Material seitwärts aus.
-block.router.description = Verteilt Materialen auf bis zu drei Richtungen.
+block.router.description = Verteilt Materialien auf bis zu drei Richtungen.
-block.router.details = Ein nötiges Übel. Es is nicht empfehlenswert, ihn neben Fabriken zu setzen, da er sich dort verstopfen kann.
+block.router.details = Ein nötiges Übel. Es ist nicht empfehlenswert, ihn neben Fabriken zu setzen, da er sich dort verstopfen kann.
-block.distributor.description = Verteilt Materialen auf bis zu sieben Richtungen.
+block.distributor.description = Verteilt Materialien auf bis zu sieben Richtungen.
-block.overflow-gate.description = Gibt Materialen nur zu den Seiten heraus, wenn der fordere Ausgang blockiert ist. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
+block.overflow-gate.description = Gibt Materialien nur zu den Seiten heraus, wenn der fordere Ausgang blockiert ist. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
-block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialen nur nach vorne heraus, wenn die Seiten blockiert sind. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
+block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialien nur nach vorne heraus, wenn die Seiten blockiert sind. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
 block.mass-driver.description = Ein Transportblock mit sehr hoher Reichweite. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger.
 block.mechanical-pump.description = Eine Pumpe, die keinen Strom benötigt.
 block.rotary-pump.description = Eine Pumpe, die Strom verbraucht.
 block.thermal-pump.description = Eine Pumpe.
 block.conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Wird mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
 block.pulse-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als ein Leitungsrohr.
-block.plated-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt keine Flüssigkeiten von der Seite an.\nHat keine Leks.
+block.plated-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt keine Flüssigkeiten von der Seite an.\nHat keine Lecks.
 block.liquid-router.description = Verteilt Flüssigkeiten auf bis zu drei Richtungen. Speicher außerdem eine kleine Menge an Flüssigkeit.
 block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Ähnlich wie ein Flüssigkeitsverteiler.
 block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle.
@@ -1385,37 +1402,37 @@ block.battery.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, un
 block.battery-large.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist. Speichert mehr Strom als eine normale Batterie.
 block.combustion-generator.description = Generiert Strom, indem Kohle oder andere entzündliche Materialien verbrannt werden.
 block.thermal-generator.description = Erzeugt an heißen Orten große Mengen Strom.
-block.steam-generator.description = Wandelt mit endzündlichen Materialen Wasser zu Wasserdampf um und benutzt diesen dann, um Strom zu generieren.
+block.steam-generator.description = Wandelt mit entzündlichen Materialien Wasser zu Wasserdampf um und benutzt diesen dann, um Strom zu generieren.
-block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryofluid und brennendem Pyratit.
+block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryoflüssigkeit und brennendem Pyratit.
 block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der aus radioaktivem Zerfall Energie herstellt.
 block.solar-panel.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie.
 block.solar-panel-large.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie. Effizienter als eine normale Solarzelle.
 block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert gewaltsam, wenn unzureichende Kühlung vorhanden ist.
 block.impact-reactor.description = Ein Generator, der bei höchster Effizienz enorme Mengen an Leistung erzeugen kann. Erfordert eine erhebliche Leistungsaufnahme, um den Prozess zu starten.
 block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf Erz gesetzt wird, baut er unbegrenzt das Erz mit geringer Geschwindigkeit ab. Kann nur einfach Ressourcen abbauen.
-block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck gebrauch macht.
+block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck Gebrauch macht.
 block.laser-drill.description = Erlaubt es, durch Lasertechnologie noch schneller zu bohren, benötigt aber Strom. Erlaubt zusätzlich das Abbauen von radioaktivem Thorium.
 block.blast-drill.description = Der ultimative Bohrer. Benötigt große Mengen an Strom.
 block.water-extractor.description = Extrahiert Wasser aus dem Boden. Verwende ihn, wenn es keinen See in der Nähe gibt.
 block.cultivator.description = Kultiviert winzige Mengen atmosphärischer Mikrosporen in Sporen-Pods.
-block.cultivator.details = Zurückgewonnene Technologie. Wird benutzt, um große Mengen Biomasse so effizient wie möglich herzustellen. Wahrscheinlich der ehemaliger Inkbator der Sporen, die Serpulo heute bedecken.
+block.cultivator.details = Zurückgewonnene Technologie. Wird benutzt, um große Mengen Biomasse so effizient wie möglich herzustellen. Wahrscheinlich der ehemaliger Inkubator der Sporen, die Serpulo heute bedecken.
-block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, Sand und Wasser um Öl zu extrahieren.
+block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, Sand und Wasser, um Öl zu extrahieren.
 block.core-shard.description = Kern der Basis. Einmal zerstört, ist jeglicher Kontakt zum Sektor verloren.
-block.core-shard.details = The erste Version. Kompakt. Selbstduplizierend. Mit Einwmalraketen ausgestattet. Nicht für Interplanetarische Reisen geeignet.
+block.core-shard.details = Die erste Version. Kompakt. Selbstduplizierend. Mit Einmalraketen ausgestattet. Nicht für Interplanetarische Reisen geeignet.
 block.core-foundation.description = Kern der Basis. Besser gepanzert. Speichert mehr Ressourcen.
-block.core-foundation.details = Die zeite Version.
+block.core-foundation.details = Die zweite Version.
 block.core-nucleus.description = Kern der Basis. Sehr gut gepanzert. Speichert enorme Mengen an Ressourcen.
 block.core-nucleus.details = Die dritte und letzte Version.
 block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
 block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
 block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Block.
-block.launch-pad.description = Startet Materialen in andere Sektoren.
+block.launch-pad.description = Startet Materialien in andere Sektoren.
 block.duo.description = Schießt auf Gegner.
 block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Lufteinheiten.
 block.scorch.description = Verbrennt alle Bodenfeinde in der Nähe. Hochwirksam im Nahbereich.
 block.hail.description = Schießt kleine Geschosse auf weit entfernte Gegner.
-block.wave.description = Schießt Flüssigkeiten auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser aks Munition verwendet wird.
+block.wave.description = Schießt Flüssigkeiten auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
-block.lancer.description = Läd sich auf und schießt kräftige Laserstrahlen auf Feinde.
+block.lancer.description = Lädt sich auf und schießt kräftige Laserstrahlen auf Feinde.
 block.arc.description = Schießt Lichtbögen in Richtung des Gegners.
 block.swarmer.description = Schießt zielsuchende Raketenschwärme ab.
 block.salvo.description = Schießt Schüsse in Salven ab.
@@ -1423,16 +1440,16 @@ block.fuse.description = Schießt drei starke Strahlen mit kurzer Reichweite ab.
 block.ripple.description = Schießt mehrere Schüsse gleichzeitig auf weit entfernte Gegner.
 block.cyclone.description = Schießt explodierende Geschosse auf Gegner.
 block.spectre.description = Schießt große, panzerbrechende Kugeln auf Luft- und Bodenziele.
-block.meltdown.description = Läd sich auf und schießt einen starken, durchgängigen Laser auf Gegner. Braucht Kühlung.
+block.meltdown.description = Lädt sich auf und schießt einen starken, durchgängigen Laser auf Gegner. Braucht Kühlung.
-block.foreshadow.description = Schießt einen eingizen Schuss mit einem einzigen Ziel über eine erstaunlich große Distanz.
+block.foreshadow.description = Schießt einen einzigen Schuss mit einem einzigen Ziel über eine erstaunlich große Distanz.
 block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
 block.segment.description = Beschädigt und zerstört gegnerische Projektile. Laser werden nicht anvisiert.
 block.parallax.description = Benutzt einen Traktorstrahl, um Gegner heranzuziehen und sie dabei anzugreifen.
-block.tsunami.description = Schießt mit einem kräftgem Strahl aus Flüssigkeit auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser aks Munition verwendet wird.
+block.tsunami.description = Schießt mit einem kräftigen Strahl aus Flüssigkeit auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
 block.silicon-crucible.description = Benutzt Pyratit als Hitzequelle, um aus Sand und Kohle Silizium herzustellen. Die Effizienz wird an heißen Orten erhöht.
 block.disassembler.description = Trennt Schlacke in winzige Mengen exotischer Mineralien, verliert dafür aber an Effizienz. Kann Thorium herstellen.
 block.overdrive-dome.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nBenötigt Phasengewebe und Silizium.
-block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objeke, zum Beispiel Einheiten.
+block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objekte, zum Beispiel Einheiten.
 block.payload-router.description = Verteilt Einheiten auf bis zu drei Richtungen.
 block.command-center.description = Steuert Einheiten mit verschiedenen Befehlen.
 block.ground-factory.description = Stellt Bodeneinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
@@ -1450,7 +1467,7 @@ block.memory-cell.description = Speichert Informationen für einen Prozessor.
 block.memory-bank.description = Speichert Informationen für einen Prozessor. Hohe Kapazität.
 block.logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
 block.large-logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
-block.interplanetary-accelerator.description = Ein riesen Railgun-Turm, der mithilfe des Elektromagnetismuses Kerne auf die nötige Geschwindigkeit bringt, um interplanetarisches Reisen zu ermöglichen.
+block.interplanetary-accelerator.description = Ein Riesen-Railgun-Turm, der mithilfe des Elektromagnetismus Kerne auf die nötige Geschwindigkeit bringt, um interplanetarisches Reisen zu ermöglichen.
 
 unit.dagger.description = Schießt normale Kugeln auf alle Feinde in der Nähe.
 unit.mace.description = Schießt Feuer auf alle Gegner in der Nähe.
@@ -1475,7 +1492,7 @@ unit.eclipse.description = Feuert zwei durchdringende Laser und einen Flaksperrf
 unit.mono.description = Baut Automatisch Blei und Kupfer ab. Dieses wird in den Kern gebracht.
 unit.poly.description = Baut zerstörte Blöcke wieder auf und hilft anderen Einheiten beim Bauen.
 unit.mega.description = Heilt automatisch beschädigte Blöcke. Kann kleine Blöcke oder Bodeneinheiten tragen.
-unit.quad.description = Wirft große Bomben auf Bodenziele ab, welche Gegnern schaden und eingene Blöcke heilen. Kann Bodeneinheiten tragen.
+unit.quad.description = Wirft große Bomben auf Bodenziele ab, welche Gegnern schaden und einige Blöcke heilen. Kann Bodeneinheiten tragen.
 unit.oct.description = Schützt mithilfe eines regenerierenden Schildes andere Einheiten. Kann die meisten Bodeneinheiten tragen.
 unit.risso.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und Kugeln auf alle Gegner in der Nähe.
 unit.minke.description = Schießt Geschosse und Kugeln auf Feinde.

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Ver en Google Play Store
 link.f-droid.description = Página de F-Droid del juego
 link.wiki.description = Wiki oficial de Mindustry
 link.suggestions.description = Sugerir nuevas funciones
+link.bug.description = ¿Encontraste un error? Puedes reportarlo aquí
 linkfail = ¡Error al abrir el enlace!\nLa URL ha sido copiada a su portapapeles.
 screenshot = Captura de pantalla guardada en {0}
 screenshot.invalid = Mapa demasiado grande, no hay suficiente memoria para la captura de pantalla.
@@ -33,12 +34,18 @@ load.system = Sistema
 load.mod = Mods
 load.scripts = Scripts
 
-be.update = Una nueva e innovadora versión disponible:
+be.update = Hay una nueva versión disponible:
 be.update.confirm = ¿Descargar y reiniciar ahora?
 be.updating = Actualizando...
 be.ignore = Ignorar
 be.noupdates = No se encontraron actualizaciones.
-be.check = Revisando actualizaciones
+be.check = Buscar actualizaciones
+
+mod.featured.title = Explorador de mods
+mod.featured.dialog.title = Explorador de Mods
+mods.browser.selected = Mod seleccionado
+mods.browser.add = Installar Mod
+mods.github.open = Abrir en Github
 
 schematic = Plantilla
 schematic.add = Guardar plantilla...
@@ -54,7 +61,7 @@ schematic.copy.import = Importar desde el portapapeles.
 schematic.shareworkshop = Compartir en el Steam Workshop
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Girar plantilla
 schematic.saved = Plantilla guardada.
-schematic.delete.confirm = Esta plantilla será completamente borrada.
+schematic.delete.confirm = Se borrará ésta plantilla.
 schematic.rename = Renombrar plantilla
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloques
 schematic.disabled = [scarlet]Plantillas desactivadas.[]\nNo puedes usar plantillas en este [accent]mapa[] o [accent]servidor.
@@ -75,12 +82,12 @@ level.highscore = Puntuación más alta: [accent]{0}
 level.select = Selección de nivel
 level.mode = Modo de juego:
 coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
-nearpoint = [[ [scarlet]ABANDONA EL PUNTO DE APARICIÓN INMEDIATAMENTE[] ]\nAniquilación inminente
+nearpoint = [[ [scarlet]ABANDONA EL PUNTO DE APARICIÓN INMEDIATAMENTE[] ]\nRiesgo de aniquilación inminente
 database = Base de datos
 savegame = Guardar Partida
 loadgame = Cargar Partida
-joingame = Unirse a la Partida
+joingame = Unirse a Partida
-customgame = Partida personalizada
+customgame = Crear Partida
 newgame = Nueva Partida
 none = <no hay>
 minimap = Minimapa
@@ -103,7 +110,7 @@ committingchanges = Confirmando Cambios
 done = Hecho
 feature.unsupported = Tu dispositivo no es compatible con esta función.
 
-mods.alphainfo = Ten en cuenta que los mods estan en versión Alpha, y[scarlet] pueden tener varios problemas[].\nReporta cualquier error que encuentres en la página de GitHub de Mindustry o Discord.
+mods.alphainfo = Ten en cuenta que los mods estan en fase Alpha, y[scarlet] pueden tener varios errores[].\nReporta cualquier error que encuentres en la página de GitHub de Mindustry.
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]¡No se encontraron Mods!
 mods.guide = Guía de Modding
@@ -139,7 +146,7 @@ mod.preview.missing = Antes de publicar este mod en el Steam Workshop, debe aña
 mod.folder.missing = Solo los mods en forma de carpeta se pueden publicar en el Steam Workshop.\nPara convertir cualquier mod en una carpeta, simplemente descomprima su archivo a una carpeta y elimine el zip anterior, luego reinicie su juego o vuelva a cargar sus mods.
 mod.scripts.disable = Tu dispositivo no es compatible con mods con scripts. Debes deshabilitar esos mods para jugar.
 
-about.button = Acerca del juego
+about.button = Acerca de...
 name = Nombre:
 noname = Elige un[accent] nombre de jugador[] primero.
 planetmap = Mapa del planeta
@@ -164,7 +171,7 @@ server.closing = [accent]Cerrando servidor...
 server.kicked.kick = ¡Te han echado del servidor!
 server.kicked.whitelist = No estás en la lista blanca de este servidor.
 server.kicked.serverClose = El servidor se ha cerrado.
-server.kicked.vote = Has sido expulsado por votación. ¡Adiós!
+server.kicked.vote = Has sido expulsado por votación. ¡Hasta luego!
 server.kicked.clientOutdated = ¡Cliente desactualizado! ¡Actualiza el juego!
 server.kicked.serverOutdated = ¡Servidor desactualizado! ¡Pídele al anfitrión que lo actualice!
 server.kicked.banned = Has sido baneado en este servidor.
@@ -180,9 +187,9 @@ server.kicked.serverRestarting = Se esta reiniciando el servidor.
 server.versions = Tu versión:[accent] {0}[]\nVersión del servidor:[accent] {1}[]
 host.info = El botón [accent]host[] crea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [lightgray]wifi []o [lightgray]red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar mediante IP, se requiere [accent]asignación de puertos[].\n\n[lightgray]Nota: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall.
 join.info = Aquí, puedes escribir la [accent]IP de un servidor[] para conectarte, o descubrir servidores en tu [accent]red local[] para conectarte.\nTambién se puede jugar multijugador en redes LAN y WAN.\n\n[lightgray]Nota: No hay una lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP.
-hostserver = Crear Servidor
+hostserver = Abrir Partida
 invitefriends = Invitar Amigos
-hostserver.mobile = Crear\nPartida
+hostserver.mobile = Abrir\nPartida
 host = Servidor
 hosting = [accent]Abriendo servidor...
 hosts.refresh = Actualizar
@@ -194,9 +201,10 @@ host.invalid = [scarlet]No se pudo conectar con el anfitrión
 
 servers.local = Servidores Locales
 servers.remote = Servidores Remotos
-servers.global = Servidores Globales
+servers.global = Servidores de la Comunidad
 
-ervers.showhidden = Mostrar servidores ocultos
+servers.disclaimer = Los servidores de la comunidad [accent]no[] son propiedad del desarrollador, ni administrados por el mismo.\n\nLos servidores podrían tener contenido generado por los usuarios no apropiado para todas las edades.
+servers.showhidden = Mostrar servidores ocultos
 server.shown = Visibles
 server.hidden = Ocultos
 
@@ -224,7 +232,7 @@ confirmvotekick = ¿Estás de acuerdo en expulsar este jugador?
 confirmunban = ¿Quieres desbanear a este jugador?
 confirmadmin = ¿Quieres hacer administrador a este jugador?
 confirmunadmin = ¿Quieres quitar los permisos de administrador a este jugador?
-joingame.title = Unirse a la partida
+joingame.title = Unirse a Partida
 joingame.ip = IP:
 disconnect = Desconectado.
 disconnect.error = Error en la conexión.
@@ -316,22 +324,22 @@ saveimage = Guardar Imagen
 unknown = Desconocido
 custom = Personalizado
 builtin = Incorporado
-map.delete.confirm = ¿Estás seguro de querer borrar este mapa? ¡Recuerda que está acción no se puede deshacer!
+map.delete.confirm = ¿Quieres borrar este mapa? ¡Recuerda que esta acción no se puede deshacer!
 map.random = [accent]Mapa Aleatorio
 map.nospawn = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo en que pueda aparecer el jugador! Agrega un núcleo[accent] naranja[] al mapa con el editor.
-map.nospawn.pvp = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo enemigo para que aparezca el jugador! Añade un núcleo[scarlet] "de otro color"[] a este mapa en el editor.
+map.nospawn.pvp = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo enemigo para que aparezcan otros jugadores! Añade un núcleo[scarlet] "de otro color"[] a este mapa en el editor.
 map.nospawn.attack = ¡Este mapa no tiene núcleos a los que los jugadores deban atacar! Añade núcleos[scarlet] rojos[] a este mapa en el editor.
 map.invalid = Error cargando el mapa: archivo corrupto o inválido.
 workshop.update = Actualizar artículo
 workshop.error = Error al obtener detalles del Steam Workshop: {0}
-map.publish.confirm = ¿Estás seguro de que deseas publicar este mapa?\n\n[lightgray]¡Asegúrese de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o sus mapas no aparecerán!
+map.publish.confirm = ¿Deseas publicar este mapa?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus mapas no aparecerán!
-workshop.menu = Seleccione lo que le gustaría hacer con este artículo.
+workshop.menu = Selecciona lo que quieres hacer con este artículo.
 workshop.info = Información del artículo
 changelog = Lista de cambios (optional):
 eula = EULA de Steam
-missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del taller ahora se ha desvinculado automáticamente.
+missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del Workshop se ha desvinculado automáticamente.
 publishing = [accent]Publicando...
-publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrese de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o sus artículos no aparecerán!
+publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus artículos no aparecerán!
 publish.error = Error publicando el artículo: {0}
 steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0}
 
@@ -476,7 +484,7 @@ width = Ancho:
 height = Alto:
 menu = Menú
 play = Jugar
-campaign = Campaña
+campaign = Continuar Campaña
 load = Cargar
 save = Guardar
 fps = FPS: {0}
@@ -702,11 +710,11 @@ ability.forcefield = Zona de Escudo
 ability.repairfield = Zona de Reparación
 ability.statusfield = Zona de Estado
 ability.unitspawn = {0} Fábrica de Drones
-ability.shieldregenfield = Zona de Regeneración de Escudos
+ability.shieldregenfield = Regeneración de Escudos
 ability.movelightning = Movimiento Relámpago
 
-bar.drilltierreq = Se requiere un taladro mejor.
+bar.drilltierreq = Requiere un taladro mejor
-bar.noresources = Recursos faltantes
+bar.noresources = Recursos insuficientes
 bar.corereq = Necesitas un núcleo base
 bar.drillspeed = Velocidad del Taladro: {0}/s
 bar.pumpspeed = Velocidad de bombeado: {0}/s
@@ -831,11 +839,12 @@ setting.chatopacity.name = Opacidad del Chat
 setting.lasersopacity.name = Opacidad del Laser de Nodos de Energía
 setting.bridgeopacity.name = Opacidad de Puentes Transportadores
 setting.playerchat.name = Mostrar el chat de burbuja
+setting.showweather.name = Efectos visuales climáticos
 public.confirm = ¿Quieres hacer pública tu partida?\n[lightgray]Esto se puede cambiar más tarde en "Configuración->Juego->Visibilidad pública de la partida".
 public.beta = Recuerda que no puedes crear partidas públicas en las versiones beta del juego.
 uiscale.reset = La escala de la interfaz ha sido modificada.\nPulsa "OK" para conservar esta escala.\n[scarlet]Se desharán los cambios automáticamente en [accent] {0}[] segundos...
 uiscale.cancel = Cancelar y Salir
-setting.bloom.name = Desenfoque de movimiento
+setting.bloom.name = Desenfoque de iluminación
 keybind.title = Cambiar accesos de teclado
 keybinds.mobile = [scarlet]Los accesos del teclado aquí mostrados no estan disponible en Móviles o Tablets. Solo aceptan movimiento básico.
 category.general.name = General
@@ -906,17 +915,18 @@ keybind.toggle_menus.name = Ocultar menús
 keybind.chat_history_prev.name = Historial de chat - Anterior
 keybind.chat_history_next.name = Historial de chat - Siguiente
 keybind.chat_scroll.name = Desplazar el chat
+keybind.chat_mode.name = Cambiar modo de chat
 keybind.drop_unit.name = Soltar unidad
 keybind.zoom_minimap.name = Zoom del minimapa
 mode.help.title = Descripción de modos
 mode.survival.name = Supervivencia
 mode.survival.description = El modo normal. Recursos limitados y oleadas automáticas.
-mode.sandbox.name = Modo Libre
+mode.sandbox.name = Modo libre
 mode.sandbox.description = Recursos ilimitados y sin temporizador para las oleadas.
 mode.editor.name = Editor
 mode.pvp.name = JcJ
 mode.pvp.description = Pelea contra otros jugadores localmente.
-mode.attack.name = Ataque
+mode.attack.name = Batalla
 mode.attack.description = No hay oleadas, el objetivo es destruir la base enemiga.
 mode.custom = Normas personalizadas
 
@@ -972,14 +982,14 @@ item.silicon.name = Silicio
 item.plastanium.name = Plastanio
 item.phase-fabric.name = Tejido de fase
 item.surge-alloy.name = Aleación Eléctrica
-item.spore-pod.name = Vaina de esporas
+item.spore-pod.name = Vaina de Esporas
 item.sand.name = Arena
 item.blast-compound.name = Compuesto Explosivo
 item.pyratite.name = Pirotita
 item.metaglass.name = Metacristal
 item.scrap.name = Chatarra
 liquid.water.name = Agua
-liquid.slag.name = Fundido
+liquid.slag.name = Magma
 liquid.oil.name = Petróleo
 liquid.cryofluid.name = Líquido criogénico
 #Names of Units and Turrets look better untranslated, since they are propper/own names
@@ -1019,7 +1029,7 @@ unit.corvus.name = Corvus
 
 block.resupply-point.name = Punto de reabastecimiento
 block.parallax.name = Parallax
-block.cliff.name = Cliff
+block.cliff.name = Pared
 block.sand-boulder.name = Roca de arena
 block.basalt-boulder.name = Roca de basalto
 block.grass.name = Hierba
@@ -1046,14 +1056,14 @@ block.scrap-wall-large.name = Muro de chatarra grande
 block.scrap-wall-huge.name = Muro de chatarra muy grande
 block.scrap-wall-gigantic.name = Muro de chatarra gigante
 block.thruster.name = Propulsor
-block.kiln.name = Horno
+block.kiln.name = Horno para Cristal
 block.graphite-press.name = Prensa de grafito
 block.multi-press.name = Multi-Prensa
 block.constructing = {0}\n[lightgray](Construyendo)
 block.spawn.name = Punto de generación
-block.core-shard.name = Núcleo: Fragmento
+block.core-shard.name = Núcleo: Shard
-block.core-foundation.name = Núcleo: Fundación
+block.core-foundation.name = Núcleo: Foundation
-block.core-nucleus.name = Núcleo: Núcleo
+block.core-nucleus.name = Núcleo: Nucleus
 block.deepwater.name = Aguas profundas
 block.water.name = Agua
 block.tainted-water.name = Agua contaminada
@@ -1064,21 +1074,21 @@ block.sand.name = Arena
 block.darksand.name = Arena oscura
 block.ice.name = Hielo
 block.snow.name = Nieve
-block.craters.name = Cráteres
+block.craters.name = Cráter
 block.sand-water.name = Agua con arena
 block.darksand-water.name = Agua con arena oscura
-block.char.name = Carbonizado
+block.char.name = Cenizas
 block.dacite.name = Dacita
-block.dacite-wall.name = Pared de dacita
+block.dacite-wall.name = Bloque de dacita
 block.dacite-boulder.name = Roca de dacita
 block.ice-snow.name = Hielo-Nieve
-block.stone-wall.name = Pared de piedra
+block.stone-wall.name = Bloque de piedra
-block.ice-wall.name = Pared de hielo
+block.ice-wall.name = Bloque de hielo
-block.snow-wall.name = Pared de nieve
+block.snow-wall.name = Bloque de nieve
-block.dune-wall.name = Pared de arena
+block.dune-wall.name = Bloque de arena
 block.pine.name = Pino
 block.dirt.name = Tierra
-block.dirt-wall.name = Pared de tierra
+block.dirt-wall.name = Bloque de tierra
 block.mud.name = Lodo
 block.white-tree-dead.name = Árbol Blanco Muerto
 block.white-tree.name = Árbol Blanco
@@ -1096,7 +1106,7 @@ block.dark-panel-5.name = Panel Oscuro 5
 block.dark-panel-6.name = Panel Oscuro 6
 block.dark-metal.name = Metal Oscuro
 block.basalt.name = Basalto
-block.hotrock.name = Roca Caliente
+block.hotrock.name = Roca volcánica
 block.magmarock.name = Roca de Magma
 block.copper-wall.name = Muro de Cobre
 block.copper-wall-large.name = Muro de Cobre grande
@@ -1185,7 +1195,7 @@ block.liquid-junction.name = Cruce de Líquidos
 block.bridge-conduit.name = Conducto Puente
 block.rotary-pump.name = Bomba Rotatoria
 block.thorium-reactor.name = Reactor de Torio
-block.mass-driver.name = Teletransportador Masivo
+block.mass-driver.name = Teletransportador de Masa
 block.blast-drill.name = Taladro de explosión
 block.thermal-pump.name = Bomba Térmica
 block.thermal-generator.name = Generador Térmico
@@ -1196,7 +1206,7 @@ block.surge-wall.name = Muro de Sobretensión
 block.surge-wall-large.name = Muro de Sobretensión grande
 block.cyclone.name = Cyclone
 block.fuse.name = Fuse
-block.shock-mine.name = Mina electrizante
+block.shock-mine.name = Mina eléctrica
 block.overdrive-projector.name = Proyector de Aceleración
 block.force-projector.name = Proyector de Escudo
 block.arc.name = Arc
@@ -1205,8 +1215,8 @@ block.spectre.name = Spectre
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Contenedor
-block.launch-pad.name = Pad de Lanzamiento
+block.launch-pad.name = Plataforma de Lanzamiento
-block.launch-pad-large.name = Pad de Lanzamiento Grande
+block.launch-pad-large.name = Plataforma de Lanzamiento Grande
 block.segment.name = Segment
 block.command-center.name = Centro de comando
 block.ground-factory.name = Fábrica terrestre
@@ -1279,8 +1289,12 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Mantén[] sobre un lugar vacío para soltar la
 hint.waveFire = Cuando las torretas [accent]Wave[] usan agua como munición, apagarán fuego e incendios cercanos automáticamente.
 hint.generator = Los \uf879[accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando \uf87f[accent]Nodos de energía[].
 hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de \uf835[accent]Grafito[] \uf861Duo/\uf859 en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
+hint.coreUpgrade = Los núcleos se pueden mejorar [accent]construyendo núcleos de mayor calidad encima[].\n\nColoca un  núcleo [accent]Foundation[] sobre el  núcleo [accent]Shard[]. Asegúrate de que no hay obstáculos cerca.
+hint.presetLaunch = Las zonas de aterrizaje de los [accent]sectores grises[], como el [accent]Bosque Congelado[], son accesibles desde cualquier lugar. No requieren capturar sectores adyacentes.\n\nLos [accent]sectores numerados[], como este, son [accent]opcionales[].
+hint.coreIncinerate = Tras completar la capacidad máxima de almacenamiento en el núcleo para un tipo de objeto, cualquier recurso adicional de ese tipo que reciba el núcleo será [accent]incinerado[].
+hint.coopCampaign = Sí estás jugando el modo [accent]campaña en multijugador[], los objetos producidos en el mapa actual también se enviarán [accent]a los sectores locales de cada jugador[].\n\nCualquier nueva investigación tecnológica realizada por el anfitrión también se desbloqueará para los demás jugadores.
 
-item.copper.description = Un útil material de estructura. Usado en todo tipo de bloques.
+item.copper.description = Un práctico material de estructura. Usado en todo tipo de bloques.
 item.copper.details = Cobre. Metal anormalmente abundante en Serpulo. Estructuralmente débil a menos que sea reforzado.
 item.lead.description = Un material básico. Usado en electrónicos y transferencia de líquidos.
 item.lead.details = Denso. Inerte. Extensamente usado en baterías.\nNota: Suele ser tóxico para la mayoría de formas de vida biológicas. Aunque ya no quedan muchas de esas por aquí.
@@ -1402,7 +1416,7 @@ block.cultivator.details = Tecnología recuperada. Usada para producir cantidade
 block.oil-extractor.description = Usa grandes cantidades de energía, arena y agua para obtener petróleo. Úsalo cuando no hay fuentes directas de petróleo cerca.
 block.core-shard.description = El núcleo de la base. Compacto. Puede auto-replicarse. Equipado con propulsores de uso único. 
 block.core-shard.details = La primera iteración. Si es destruido, todo contacto con el sector está perdido. No designado para viajes interplanetarios.
-block.core-foundation.description = El núcleo de la base. Mejor blindado. Almacena más recursos que el modelo Fragmento.
+block.core-foundation.description = El núcleo de la base. Mejor blindado. Almacena más recursos que el modelo Shard.
 block.core-foundation.details = La segunda iteración.
 block.core-nucleus.description = El núcleo de la base. Extremadamente bien armado. Almacena cantidades masivas de recursos.
 block.core-nucleus.details = La tercera y última iteración.
@@ -1450,7 +1464,7 @@ block.memory-cell.description = Almacena información para los procesadores lóg
 block.memory-bank.description =  Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
 block.logic-display.description = Muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
 block.large-logic-display.description = También muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
-block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Puede acelerar los núcleos hasta la velocidad necesaria para su desplegación interplanetaria.
+block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Acelera núcleos hasta la velocidad necesaria para escapar del campo gravitatorio del planeta, habilitando el despliegue interplanetario.
 
 unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
 unit.mace.description = Lanza torrentes de llamas a enemigos cercanos.
@@ -1473,7 +1487,7 @@ unit.zenith.description = Dispara ráfagas de misiles a enemigos cercanos.
 unit.antumbra.description = Dispara un enjambre de balas a cualquer enemigo cercano.
 unit.eclipse.description = Dispara dos láseres perforantes y un enjambre de balas de fragmentación.
 unit.mono.description = Extrae cobre y plomo, y los deposita en el núcleo.
-unit.poly.description = Recosntruye automáticamente estructuras dañadas y asiste a otros unidades en la construcción.
+unit.poly.description = Recosntruye automáticamente estructuras dañadas y asiste a otras unidades en la construcción.
 unit.mega.description = Repara automáticamente estructuras dañadas. Puede llevar estructuras y unidades terrestres pequeñas.
 unit.quad.description = Suelta grandes bombas sobre objetivos terrestres, repara estructuras aliadas y daña enemigos. Puede cargar con unidades terrestres de tamaño medio.
 unit.oct.description = Protege aliados con su escudo. Puede cargar con la mayoría de unidades terrestres.
@@ -1482,6 +1496,6 @@ unit.minke.description = Dispara proyectiles variados a enemigos terrestres.
 unit.bryde.description = Dispara misiles de largo alcance a enemigos.
 unit.sei.description = Dispara un enjambre de misiles y proyectiles perforantes a enemigos.
 unit.omura.description = Dispara rayos contínuos perforantes. Construye unidades Flare.
-unit.alpha.description = Defiende el núcleo Fragmento de los enemigos. Construye estructuras.
+unit.alpha.description = Defiende el núcleo Shard de los enemigos. Construye estructuras.
 unit.beta.description = Defiende el núcleo Foundation de los enemigos. Construye estructuras.
 unit.gamma.description = Defiende el núcleo Nucleus de los enemigos. Construye estructuras.

core/assets/bundles/bundle_fi.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_fil.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_fr.properties

@@ -38,6 +38,12 @@ be.ignore = Ignorer
 be.noupdates = Aucune mise à jour trouvée.
 be.check = Vérifiez les mises à jour
 
+mod.featured.title = Explorateur de mods
+mod.featured.dialog.title = Explorateur de Mods
+mods.browser.selected = Mod sélectionné
+mods.browser.add = Installer le mod
+mods.github.open = Ouvrir au Github
+
 schematic = Schéma
 schematic.add = Sauvegarder le schéma...
 schematics = Schémas

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play Store
 link.f-droid.description = Daftar katalog F-Droid
 link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi 
 link.suggestions.description = Saran fitur baru
+link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini
 linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
 screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
 screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Abaikan
 be.noupdates = Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
 be.check = Cek versi baru
 
+mod.featured.title = Browser mod
+mod.featured.dialog.title = Browser Mod
+mods.browser.selected = Mod yang Dipilih
+mods.browser.add = Unduh Mod
+mods.github.open = Buka di GitHub
+
 schematic = Skema
 schematic.add = Menyimpan skema...
 schematics = Kumpulan skema
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = Server Lokal
 servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
 servers.global = Server Komunitas
 
+servers.disclaimer = Server komunitas [accent]tidak[] dimiliki atau diatur oleh pengembang.\n\nServer dapat berisi konten buatan pemain lain yang mungkin tidak sesuai untuk semua umur.
 servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
 server.shown = Ditampilkan
 server.hidden = Disembunyikan
@@ -537,21 +545,21 @@ sectors.resources = Sumber Daya:
 sectors.production = Produksi:
 sectors.export = Ekspor:
 sectors.time = Waktu:
-sectors.threat = Threat:
+sectors.threat = Tingkat:
 sectors.wave = Gelombang:
 sectors.stored = Terisi:
 sectors.resume = Lanjutkan
 sectors.launch = Luncurkan
 sectors.select = Pilih
-sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
+sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada (matahari)
 sectors.rename = Ganti Nama Sektor
 sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
-sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
+sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
-sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
+sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]kerusakan sebesar {0}%
-sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
+sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
 sectors.go = Mulai
-sector.curcapture = Sektor Ditaklukkan
+sector.curcapture = Sektor Dikuasai
-sector.curlost = Sector Lost
+sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
 sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
 sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] sedang diserang!
 sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] telah dihancurkan!
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Batas Perintah
 stat.abilities = Kemampuan
 stat.canboost = Dapat dipercepat
 stat.flying = Terbang
+stat.ammouse = Penggunaan Amunisi
 
 ability.forcefield = Bidang Kekuatan
 ability.repairfield = Bidang Perbaikan
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Sambungan: {0}/{1}
 bar.items = Item: {0}
 bar.capacity = Kapasitas: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
 bar.liquid = Zat Cair
 bar.heat = Panas
 bar.power = Tenaga
@@ -736,6 +744,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]mengejar
 bullet.shock = [stat]mengkejut
 bullet.frag = [stat]menyebar
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
 bullet.infinitepierce = [stat]menembus
@@ -764,6 +773,7 @@ unit.items = item
 unit.thousands = rb
 unit.millions = jt
 unit.billions = m
+unit.pershot = /tembakan
 category.purpose = Kegunaan
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
@@ -831,7 +841,9 @@ setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Pesan
 setting.lasersopacity.name = Jelas-Beningnya Tenaga Laser
 setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan
 setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan
+setting.showweather.name = Perlihatkan Cuaca
 public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik.
+public.confirm.really = Jika kamu ingin bermain dengan temanmu, gunakan [green]Undang Teman[] daripada [scarlet]server publik[]!\nApakah kamu yakin ingin membuat permainanmu [scarlet]publik[]?
 public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
 uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarlet]Kembali dan keluar di[accent] {0}[] pengaturan...
 uiscale.cancel = Batal & Keluar
@@ -954,6 +966,7 @@ rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
 rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
 rules.weather = Cuaca
 rules.weather.frequency = Frekuensi:
+rules.weather.always = Selalu
 rules.weather.duration = Durasi:
 
 content.item.name = Item
@@ -1113,7 +1126,7 @@ block.door-large.name = Pintu Besar
 block.duo.name = Duo
 block.scorch.name = Penyembur Api
 block.scatter.name = Scatter
-block.hail.name = Hail
+block.hail.name = Meriam
 block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Pengantar
 block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
@@ -1130,7 +1143,7 @@ block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
 block.underflow-gate.name = Gerbang Luap Terbalik
 block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
 block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase 
-block.pulverizer.name = Pulverisator
+block.pulverizer.name = Penghancur
 block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
 block.melter.name = Pencair
 block.incinerator.name = Penghangus
@@ -1162,19 +1175,19 @@ block.power-void.name = Penghilang Tenaga
 block.power-source.name = Sumber Tenaga
 block.unloader.name = Pembongkar Muatan
 block.vault.name = Gudang
-block.wave.name = Wave
+block.wave.name = Penyemprot
 block.tsunami.name = Tsunami
 block.swarmer.name = Peluncur Misil
 block.salvo.name = Salvo
-block.ripple.name = Ripple
+block.ripple.name = Mortir
 block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
 block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
 block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanium 
 block.pyratite-mixer.name = Penyampur Pyratit
-block.blast-mixer.name = Penyampur Peledak
+block.blast-mixer.name = Penyampur Bahan Peledak
 block.solar-panel.name = Panel Surya
 block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
-block.oil-extractor.name = Penggali Minyak
+block.oil-extractor.name = Pengekstrak Minyak
 block.repair-point.name = Tempat Perbaikan
 block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
 block.plated-conduit.name = Pipa Terlapis
@@ -1188,8 +1201,8 @@ block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium
 block.mass-driver.name = Penggerak Massal
 block.blast-drill.name = Bor Ledakan Udara
 block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
-block.thermal-generator.name = Generator Suhu Panas
+block.thermal-generator.name = Generator Panas
-block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Listrik
+block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Logam
 block.mender.name = Mender
 block.mend-projector.name = Mender Projektor
 block.surge-wall.name = Dinding Listrik
@@ -1197,21 +1210,20 @@ block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
 block.cyclone.name = Cyclone
 block.fuse.name = Fuse
 block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
-block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat
+block.overdrive-projector.name = Projektor Pemercepat
-block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya
+block.force-projector.name = Projektor Pelindung
-block.arc.name = Arc
+block.arc.name = Busur Petir
-block.rtg-generator.name = Generator RTG
+block.rtg-generator.name = Generator Radiasi
-block.spectre.name = Spectre
+block.spectre.name = Meriam Raksasa
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Kontainer
 block.launch-pad.name = Alas Peluncur
-block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
 block.segment.name = Segment
 block.command-center.name = Pusat Perintah
-block.ground-factory.name = Pabrik Angkatan Darat
+block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat
-block.air-factory.name = Pabrik Angkatan Udara
+block.air-factory.name = Pabrik Unit Udara
-block.naval-factory.name = Pabrik Angkatan Laut
+block.naval-factory.name = Pabrik Unit Laut
 block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Aditif
 block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatif
 block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Eksponensial
@@ -1219,8 +1231,8 @@ block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratif
 block.payload-conveyor.name = Pengantar Massa
 block.payload-router.name = Pengarah Massa
 block.disassembler.name = Pembongkar
-block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
+block.silicon-crucible.name = Pelebur Raksasa
-block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
+block.overdrive-dome.name = Kubah Projektor Pemercepat
 #experimental, may be removed
 block.block-forge.name = Pemadu Blok
 block.block-loader.name = Pemuat Blok
@@ -1278,7 +1290,11 @@ hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan.
 hint.waveFire = [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan air dalam jangkauannya.
 hint.generator = \uf879 [accent]Generator Pembakar[] membakar batu bara dan menghasilkan energik ke blok yang berdekatan.\n\nTransmisi energi dapat diperluas menggunakan \uf87f [accent]Tiang Listrik[].
-lhint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak berefek pada mereka[].\n\nGunakan turret yang lebih bagus atau gunakan amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
+hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak berefek pada mereka[].\n\nGunakan turret yang lebih bagus atau gunakan amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
+hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan yang lebih besar diatasnya[].\n\nLetakan sebuah inti  [accent]Fondasi[] diatas inti  [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain.
+hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[]yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan yang Beku[], dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik kamu.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bisa [accent]dikuasai atau diabaikan[].
+hint.coreIncinerate = Setelah inti penuh dengan suatu barang, barang yang setipe akan [accent]dihancurkan[].
+hint.coopCampaign = Ketika bermain [accent]kampanye multiplayer[], barang yang diproduksi di map ini akan diberikan ke [accent]sektor kamu juga[].\n\nSetiap penelitian baru yang dilakukan oleh host juga akan diberikan kepadamu.
 
 item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
 item.copper.details = Tembaga. Logam yang sangat melimpah di Serpulo. Lemah secara struktural kecuali jika diperkuat.
@@ -1299,20 +1315,21 @@ item.phase-fabric.description = Digunakan di elektronik canggih dan teknologi pe
 item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
 item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
 item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
-item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan amunisi peledak.
+item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
 item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
 
-liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
+liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan bor dan turret.
-liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprokan ke musuh sebagai senjata.
+liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
 liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
 liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
 
+block.resupply-point.description = Mengisi ulang amunisi unit terdekat dengan tembaga. Jika tidak bisa berarti unit tersebut membutuhkan baterai.
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
 block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
 block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
 block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
-block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
+block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air sebagai pendingin.
-block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
+block.silicon-smelter.description = Melebur pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
 block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
 block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
 block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
@@ -1385,18 +1402,18 @@ block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai
 block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
 block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
 block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
-block.differential-generator.description = Menghasilkan banyak sekali tenaga. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
+block.differential-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
 block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
-block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
+block.solar-panel.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah kecil dari sinar matahari.
 block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
 block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
-block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyelakan reaktor terlebih dahulu.
+block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
 block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
 block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
 block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
 block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
 block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
-block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
+block.cultivator.description = Menumbuhkan konsentrasi spora yang kecil di atmosfer menjadi polong spora.
 block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
 block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
@@ -1409,13 +1426,12 @@ block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgr
 block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
 block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
 block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
-block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
 block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
 block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
 block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
 block.hail.description = Menembakkan peluru kecil ke musuh darat dari jarak jauh.
 block.wave.description = Menembakkan aliran cairan ke musuh. Secara otomatis memadamkan api saat disuplai dengan air.
-block.lancer.description = Mengisi dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
+block.lancer.description = Memuat dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
 block.arc.description = Menembak petir ke musuh darat.
 block.swarmer.description = Menembakkan misil yang mengejar ke arah musuh.
 block.salvo.description = Menembakkan peluru cepat ke arah musuh.
@@ -1450,7 +1466,7 @@ block.memory-cell.description = Menyimpan informasi untuk prosesor.
 block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas besar.
 block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor.
 block.large-logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor. Lebih besar.
-block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik. Mempercepat Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
+block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
 
 unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
 unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.

core/assets/bundles/bundle_it.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Creato da [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nVersione Italiana:[lightgray]\nDeltaRays\nGioIacca9[]
+credits.text = Creato da [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nVersione Italiana:[lightgray]\nDeltaRays\nGioIacca9 and Diegator04[]
 credits = Crediti
 contributors = Traduttori e Contributori
 discord = Entra nel server Discord di Mindustry!
@@ -7,7 +7,7 @@ link.reddit.description = Il subreddit di Mindustry!
 link.github.description = Codice sorgente del gioco
 link.changelog.description = Elenco delle modifiche del gioco
 link.dev-builds.description = Build di sviluppo versioni instabili
-link.trello.description = Scheda ufficiale Trello per funzionalità pianificate
+link.trello.description = Sezione ufficiale Trello per funzionalità pianificate
 link.itch.io.description = Pagina di itch.io con download per PC e versione web
 link.google-play.description = Elenco di Google Play Store
 link.f-droid.description = Catalogo F-Droid
@@ -19,10 +19,10 @@ screenshot.invalid = Mappa troppo pesante, probabilmente non c'è abbastanza spa
 gameover = Hai Perso.
 gameover.disconnect = Disconnetti
 gameover.pvp = La squadra[accent] {0}[] ha vinto!
-gameover.waiting = [accent]Attendendo la prossima mappa...
+gameover.waiting = [accent]In attesa della prossima mappa...
 highscore = [accent]Nuovo record!
 copied = Copiato.
-indev.notready = Questa parte del gioco non è ancora completa
+indev.notready = Questa parte del gioco non è ancora pronta
 indev.campaign = [accent]Congratulazioni! Hai raggiunto la fine della modalità campagna![]\n\nI contenuti per ora si fermano qui. In qualche aggiornamento futuro scoprirai i viaggi interplanetari.
 
 load.sound = Suoni
@@ -57,7 +57,7 @@ schematic.saved = Schematica salvata.
 schematic.delete.confirm = Questa schematica sarà cancellata definitivamente.
 schematic.rename = Rinomina Schematica
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocchi
-schematic.disabled = [scarlet]Schematiche disabilitate[]\nNon puoi usare le schematiche su questa [accent]mappa[] o su questo [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Schematiche disabilitate[]\nNon hai il permesso di usare schematiche in questa [accent]mappa[] o [accent]server.
 
 stats = Statistiche
 stat.wave = Ondate Sconfitte:[accent] {0}
@@ -69,7 +69,7 @@ stat.delivered = Risorse Lanciate:
 stat.playtime = Tempo Di Gioco:[accent] {0}
 stat.rank = Livello Finale: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Item Globali
+globalitems = [accent]Oggetti Globali
 map.delete = Sei sicuro di voler eliminare la mappa '[accent]{0}[]'?
 level.highscore = Miglior Punteggio: [accent]{0}
 level.select = Selezione del Livello
@@ -103,7 +103,7 @@ committingchanges = Applicando le Modifiche
 done = Fatto
 feature.unsupported = Il tuo dispositivo non supporta questa funzione.
 
-mods.alphainfo = Tieni a mente che queste mod sono in alpha e[scarlet] possono contenere molti bug[]. Segnala tutti i problemi che trovi sulla pagina GitHub di Mindustry.
+mods.alphainfo = Tieni a mente che queste mod sono in alpha e[scarlet] possono contenere molti bug[]. Segnala eventuali problemi che trovi sulla pagina GitHub o sul server Discord di Mindustry.
 mods = Mod
 mods.none = [lightgray]Nessuna mod trovata!
 mods.guide = Guida per il modding
@@ -118,7 +118,7 @@ mod.disable = Disabilita
 mod.content = Contenuto:
 mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso.
 mod.requiresversion = [scarlet]Versione minima richiesta: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Questa mod non è compatibile con la v6 (versione minima: 105)
+mod.outdated = [scarlet]Non compatibile con V6 (Versione minima: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Dipendenze mancanti: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Errori di Contenuto
 mod.errors = Si sono verificati degli errori durante il caricamento del contenuto.
@@ -130,7 +130,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Riavvio necessario
 mod.import = Importa Mod
 mod.import.file = Importa File
 mod.import.github = Importa Mod da GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]Le mod JAR non sono sicure[]\nAssicurati di importare queste mod solo da fonti affidabili!
+mod.jarwarn = [scarlet]Le mod JAR mod sono intrinsecamente pericolose.[]\nAssicuratevi di star importando questa mod da una fonte affidabile!!
 mod.item.remove = Questo item fa parte della mod[accent] '{0}'[]. Per rimuoverlo, disinstalla questa mod.
 mod.remove.confirm = Questa mod verrà eliminata.
 mod.author = [lightgray]Autore:[] {0}
@@ -196,9 +196,10 @@ servers.local = Server Locali
 servers.remote = Server Remoti
 servers.global = Server Community
 
+servers.disclaimer = I server della Community [accent]non[] appartengono o sono controllati dallo sviluppatore.\n\nI servers potrebbero contenere del contenuto generato dall'utente che non è appropriato per tutte le età.
 servers.showhidden = Mostra Server Nascosti
-server.shown = Visibili
+server.shown = Visibile
-server.hidden = Nascosti
+server.hidden = Nascosto
 
 trace = Traccia Giocatore
 trace.playername = Nome del Giocatore: [accent]{0}
@@ -233,7 +234,7 @@ disconnect.timeout = Connessione scaduta.
 disconnect.data = Errore durante il caricamento del mondo!
 cantconnect = Impossibile unirsi alla partita ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Connessione in corso...
-reconnecting = [accent]Riconnettendo...
+reconnecting = [accent]Riconnessione in corso...
 connecting.data = [accent]Caricamento del mondo...
 server.port = Porta:
 server.addressinuse = Indirizzo già in uso!
@@ -279,9 +280,9 @@ cancel = Annulla
 openlink = Apri Link
 copylink = Copia link
 back = Indietro
-crash.export = Esporta Log di Crash
+crash.export = Esporta Logs del Crash
-crash.none = Nessun log di crash trovato.
+crash.none = Nessun Log trovato.
-crash.exported = Log di crash esportato.
+crash.exported = Crash logs esportati.
 data.export = Esporta Salvataggio
 data.import = Importa Salvataggio
 data.openfolder = Apri Cartella\nSalvataggi
@@ -293,12 +294,12 @@ quit.confirm.tutorial = Sei sicuro di sapere cosa stai facendo? Il tutorial può
 loading = [accent]Caricamento in Corso...
 reloading = [accent]Ricaricamento delle mod...
 saving = [accent]Salvataggio in corso...
-respawn = [accent][[{0}][] per rigenerarti nel nucleo
+respawn = [accent][[{0}][] per rinascere nel nucleo
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] per pulire la selezione
 selectschematic = [accent][[{0}][] per selezionare+copiare
 pausebuilding = [accent][[{0}][] per smettere di costruire
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] per riprendere a costruire
-showui = Controlli nascosti.\nPremi [accent][[{0}][] per mostrarli.
+showui = Interfaccia utente nascosta.\nPremere [accent][[{0}][] per mostrarla nuovamente.
 wave = [accent]Ondata {0}
 wave.cap = [accent]Ondata {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Ondata tra {0}
@@ -309,8 +310,8 @@ wave.enemies = [lightgray]{0} Nemici Rimasti
 wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Nuclei Nemici
 wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Nucleo Nemico
 wave.enemy = [lightgray]{0} Nemico Rimasto
-wave.guardianwarn = Guardiano in arrivo tra [accent]{0}[] ondate.
+wave.guardianwarn = Il Guardiano arriverà in [accent]{0}[] ondate.
-wave.guardianwarn.one = Guardiano in arrivo tra [accent]{0}[] ondata.
+wave.guardianwarn.one = Il Guardiano arriverà in [accent]{0}[] ondata.
 loadimage = Carica immagine
 saveimage = Salva Immagine
 unknown = Sconosciuto
@@ -356,7 +357,7 @@ waves.remove = Rimuovi
 waves.never = <mai>
 waves.every = sempre
 waves.waves = ondata/e
-waves.perspawn = per spawn
+waves.perspawn = per generazione
 waves.shields = scudi/ondata
 waves.to = a
 waves.guardian = Guardiano
@@ -368,8 +369,8 @@ waves.invalid = Ondate dagli appunti non valide.
 waves.copied = Ondate copiate.
 waves.none = Nessun nemico impostato.\nNota che le disposizioni di ondate vuote verranno automaticamente rimpiazzate con la disposizione predefinita.
 
-#these are intentionally in lower case
+#Questi sono intenzionalmente in minuscolo
-wavemode.counts = n°
+wavemode.counts = conteggi
 wavemode.totals = totali
 wavemode.health = salute
 
@@ -438,8 +439,8 @@ toolmode.drawteams.description = Disegna squadre al posto di blocchi.
 filters.empty = [lightgray]Nessun filtro! Aggiungine uno cliccando il tasto sotto.
 filter.distort = Modifica
 filter.noise = Rumore
-filter.enemyspawn = Seleziona Spawn Nemico
+filter.enemyspawn = Seleziona Punto di Generazione del Nemico
-filter.spawnpath = Percorso per lo Spawn
+filter.spawnpath = Percorso per il Punto di Generazione
 filter.corespawn = Seleziona Nucleo
 filter.median = Mediana
 filter.oremedian = Mediana Minerali
@@ -464,7 +465,7 @@ filter.option.amount = Quantità
 filter.option.block = Blocco
 filter.option.floor = Terreno
 filter.option.flooronto = Terreno Mirato
-filter.option.target = Obbiettivo
+filter.option.target = Obiettivo
 filter.option.wall = Muro
 filter.option.ore = Minerale
 filter.option.floor2 = Terreno Secondario
@@ -501,7 +502,7 @@ requirement.produce = Produci {0}
 requirement.capture = Cattura {0}
 launch.text = Lancia
 research.multiplayer = Solo l'host può scoprire gli oggetti.
-map.multiplayer = Only the host can view sectors.
+map.multiplayer = Solo l'host può vedere i settori.
 uncover = Scopri
 configure = Configura Equipaggiamento
 
@@ -511,14 +512,14 @@ bannedblocks = Blocchi Banditi
 addall = Aggiungi Tutti
 launch.from = Partenza da: [accent]{0}
 launch.destination = Destinazione: {0}
-configure.invalid = Il valore dev'essere un numero compresto tra 0 e {0}.
+configure.invalid = Il valore deve essere un numero compresto tra 0 e {0}.
-add = Aggiungi
+add = Aggiungi...
 boss.health = Vita del Guardiano
 
 connectfail = [scarlet]Impossibile connettersi al server:\n\n[accent] {0}
 error.unreachable = Server irraggiungibile. L'indirizzo è scritto correttamente?
 error.invalidaddress = Indirizzo non valido.
-error.timedout = Timeout!\nAssicurati che l'host abbia il port forwarding impostato e che l'indirizzo sia corretto!
+error.timedout = Tempo scaduto!\nAssicurati che l'host abbia il port forwarding impostato e che l'indirizzo sia corretto!
 error.mismatch = Errore dei pacchetti:\nPossibile discordanza della versione client/server.\nAssicurati che tu e l'host possiediate l'ultima versione di Mindustry!
 error.alreadyconnected = Già connesso.
 error.mapnotfound = Mappa non trovata!
@@ -528,18 +529,18 @@ error.bloom = Errore dell'avvio delle shaders.\nIl tuo dispositivo potrebbe non
 
 weather.rain.name = Pioggia
 weather.snow.name = Neve
-weather.sandstorm.name = Tempesta di sabbia
+weather.sandstorm.name = Tempesta di Sabbia
-weather.sporestorm.name = Tempesta di spore
+weather.sporestorm.name = Tempesta di Spore
 weather.fog.name = Nebbia
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Inesplorato
 sectors.resources = Risorse:
 sectors.production = Produzione:
-sectors.export = Esportazione:
+sectors.export = Merce:
-sectors.time = Tempo di Gioco:
+sectors.time = Tempo:
 sectors.threat = Minaccia:
 sectors.wave = Ondata:
-sectors.stored = Immagazzinate:
+sectors.stored = Immagazzinato:
 sectors.resume = Riprendi
 sectors.launch = Lancia
 sectors.select = Seleziona
@@ -548,21 +549,21 @@ sectors.rename = Rinomina Settore
 sectors.enemybase = [scarlet]Base Nemica
 sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabile
 sectors.underattack = [scarlet]Sotto attacco! [accent]{0}% danneggiato
-sectors.survives = [accent]Sopravissuto a {0} ondate
+sectors.survives = [accent]Sopravvissuto a {0} ondate
 sectors.go = Lancia
 sector.curcapture = Settore Catturato
 sector.curlost = Settore Perso
-sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo insufficienti
+sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo Insufficienti
 sector.attacked = Settore [accent]{0}[white] sotto attacco!
 sector.lost = Settore [accent]{0}[white] perso!
-#note: the missing space in the line below is intentional
+#nota: lo spazio mancante nella linea sotto è intenzionale
 sector.captured = Settore [accent]{0}[white]catturato!
 
 threat.low = Bassa
 threat.medium = Media
 threat.high = Alta
 threat.extreme = Estrema
-threat.eradication = Catrastofica
+threat.eradication = Eradicazione
 
 planets = Pianeti
 
@@ -574,34 +575,34 @@ sector.groundZero.name = Terreno Zero
 sector.craters.name = Crateri
 sector.frozenForest.name = Foresta Ghiacciata
 sector.ruinousShores.name = Rive in Rovina
-sector.stainedMountains.name = Montagne Colorate
+sector.stainedMountains.name = Montagne Macchiate
-sector.desolateRift.name = Canyon Desolato
+sector.desolateRift.name = Spaccatura Desolata
-sector.nuclearComplex.name = Complesso Nucleare
+sector.nuclearComplex.name = Complesso di Produzione Nucleare
-sector.overgrowth.name = Supercrescita
+sector.overgrowth.name = Profilassi
 sector.tarFields.name = Distese di Catrame
 sector.saltFlats.name = Saline
-sector.fungalPass.name = Passaggio Fungino
+sector.fungalPass.name = Passo Fungino
-sector.biomassFacility.name = Centrale a Biomasse
+sector.biomassFacility.name = Struttura di Sintesi di Biomassa
-sector.windsweptIslands.name = Isole Ventilate
+sector.windsweptIslands.name = Isole Ventose
-sector.extractionOutpost.name = Avamposto di Estrazione
+sector.extractionOutpost.name = Avamposto di Estrazione Mineraria
-sector.planetaryTerminal.name = Base di Lancio Planetario
+sector.planetaryTerminal.name = Terminale di Lancio Planetario
 
-sector.groundZero.description = Il posto perfetto per ricominciare. Minaccia nemica bassa. Poche risorse.\nRaccogli più rame e più piombo che puoi.\nContinua.
+sector.groundZero.description = La posizione ottimale per ricominciare. Bassa minaccia nemica. Poche risorse.\nRaccogli quanto più piombo e rame possibile.\nParti.
-sector.frozenForest.description = Qnche qui, vicino alle montagne, le spore si sono diffuse. Le gelide temperature non possono trattenerle per eterno.\n\nEntra nel mondo dell'energia. Costruisci i generatori a combustibile. Impara ad usare i riparatori.
+sector.frozenForest.description = Anche qui, più vicino alle montagne, le spore si sono diffuse. Le temperature gelide non possono contenerle per sempre.\n\nInizia l'avventura nell'energia. Costruisci generatori a combustione. Impara a usare i riparatori.
-sector.saltFlats.description = Ai confini del deserto si trovano le Saline. Poche risorse sono presenti su questi suoli.\n\nI nemici hanno eretto un complesso di immagazzinamento delle risorse qui. Distruggi il loro nucleo. Non lasciare niente in piedi.
+sector.saltFlats.description = Alla periferia nel deserto si trovano le saline. Si possono ricavare poche risorse in questa posizione.\n\nIl nemico ha costruito un complesso di immagazzinamento delle risorse qui. Elimina il loro nucleo. Non lasciare niente in piedi.
-sector.craters.description = L'acqua si è accumulata nel cratere, reliquia delle antiche guerre. Riconquista quest'area. Raccogli la sabbia. Fondi il vetro metallico. Pompa l'acqua per raffreddare trivelle e torrette.
+sector.craters.description = L'acqua si è accumulata in questo cratere, reliquia delle antiche guerre. Bonifica l'area. Raccogli la sabbia. Fondi il vetro metallico. Pompa acqua per raffreddare torrette e trivelle.
-sector.ruinousShores.description = Oltre le distese c'è il litorale. Una volta questo posto ospitava una distesa di difese costiere. Non è rimasto molto. Solo le più semplici strutture difensive sono rimaste illese, tutto il resto è stato ridotto in rottami.\nContinua l'espansione verso l'esterno. Riscopri la tecnologia.
+sector.ruinousShores.description = Oltre le distese, c'è il litorale. Una volta, questa posizione ospitava uno schieramento difensivo sulla costa. Non ne rimane molto. Solo le strutture di difesa più elementari sono rimaste intatte, tutto il resto è stato ridotto a rottami.\nContinua l'espansione verso l'esterno. Riscopri la tecnologia.
-sector.stainedMountains.description = Nell'entroterra si trovano le montagne non ancora contaminate dalle spore.\nEstrai l'abbondante titanio di quest'area. Impara ad usarlo.\n\nLa presenza nemica è maggiore qui. Non dare tempo al nemico di mandare le sue unità più forti.
+sector.stainedMountains.description = Oltre l'entroterra ci sono le montagne, ma non contaminato da spore.\nEstrai l'abbondante titanio in questa zona. Impara come usarlo.\n\nQui la presenza nemica è maggiore. Non dare loro il tempo di inviare le loro unità più forti.
-sector.overgrowth.description = Quest'area, più vicina alle spore, è invasa dalla vegetazione.\nIl nemico ha costruito un avanposto qui. Fabbrica l'unità Mace. Distruggilo.
+sector.overgrowth.description = Questa zona è ricoperta di vegetazione, più vicina alla fonte delle spore.\nIl nemico ha stabilito un avamposto qui. Costruisci le unità Titano. Distruggilo. Recupera ciò che è stato perso.
-sector.tarFields.description = Ai confini di una zona petrolifera, tra le montagne e il deserto. Una delle poche aree con riserve di catrame utilizzabili.\nAnche se abbandonata, quest'area ha alcuni nemici pericolosi nelle vicinanze. Non sottovalutarli.\n\n[lightgray]Scopri la tecnologia per raffinare il petrolio, se riesci.
+sector.tarFields.description = La periferia di una zona adibita di produzione di petrolio, tra le montagne e il deserto. Una delle poche aree con riserve di catrame utilizzabili.\nAnche se abbandonata, quest'area ha alcune pericolose forze nemiche nelle vicinanze. Non sottovalutarli.\n\n[lightgray]Scopri tecnologie di raffinazione del petrolio, se possibile.
-sector.desolateRift.description = Una zona pericolosissima. Risorse abbondanti ma poco spazio. Alto è il riscio di distruzione. Lascia questa zona il prima possibile. Non lasciarti ingannare dalla lunga pausa tra le ondate nemiche.
+sector.desolateRift.description = Una zona estremamente pericolosa. Risorse abbondanti, ma poco spazio. Alto rischio di distruzione. Parti il prima possibile. Non lasciarti ingannare dalla lunga distanza tra gli attacchi nemici.
-sector.nuclearComplex.description = Un ex impianto per la produzione e la lavorazione del torio, ridotto a rudere.\n[lightgray]Scopri il torio e usalo in tutti i modi possibili.\n\nI nemici sono molto presenti in quest'area e costantemente alla ricerca di aggressori.
+sector.nuclearComplex.description = Una vecchia struttura per la produzione e la lavorazione del torio, ridotta in rovina.\n[lightgray] Fai scoperte sul torio e sui suoi usi.\n\nIl nemico è presente in gran numero, costantemente alla ricerca di attaccanti.
-sector.fungalPass.description = Un'area di transizione tra le montagne alte e quelle più basse invasa dalle spore. È presente una piccola base di ricognizione nemica.\nDistruggila.\nUsa il Dagger e il Crawler. Radi al suolo i due nuclei.
+sector.fungalPass.description = Una zona di transizione tra le alte montagne e le terre inferiori, piene di spore. Una piccola base di ricognizione nemica si trova qui.\nDistruggila.\nUsa le unità come Pugnalatori e Strisciatori. Togli i due nuclei.
-sector.biomassFacility.description = L'origine delle spore. Questa è la centrale dove sono state scoperte e prodotte inizialmente.\nScopri le tecnologie utilizzate in essa. Coltivale per produrre plastiche e carburanti.\n\n[lightgray]Prima di essere dismessa, le spore furono rilasciate. Niente nell'ecosistema locale è riuscito a sopravvivere ad un organismo così invasivo.
+sector.biomassFacility.description = L'origine delle spore. Questa è la struttura nella quale loro sono state studiate ed inizialmente prodotte.\nScopri la tecnologia contenuta all'interno. Coltiva spore per la produzione di carburante e plastica.\n\n[lightgray]Da fallimento di questa struttura, le spore sono state rilasciate. Nulla nell'ecosistema locale potrebbe competere con un orgamismo talmente invasivo.
-sector.windsweptIslands.description = Oltre la costa si trova questo arcipelago. Fonti affermano che in questi luoghi, un tempo, si producesse [accent]Plastanio[] in apposite fabbriche.\n\nRespingi le unità navali nemiche. Costruisci una base sulle isole. Scopri queste fabbriche.
+sector.windsweptIslands.description = Oltre la fascia costiera si trova questo remoto arcipelago. Le registrazioni mostrano che una volta avevano [accent]Plastanio[]-producendo strutture.\n\nRespingi le unità navali nemiche. Stabilisci una base nelle isole. Scopri queste fabbriche.
-sector.extractionOutpost.description = Un avamposto remoto, costruito dai nemici per lanciare le risorse su altri settori.\n\nI trasporti intersettoriali sono una tecnologia essenziale per le missioni future. Distruggi la base. Scopri i loro Ascensori Spaziali.
+sector.extractionOutpost.description = Un avamposto remoto, costruito dai nemici con l'obiettivo di lanciare risorse in altri settori.\n\nLa tecnologia di trasposto a settori-incrociati è essenziale per un ulteriore conquista. Distruggi la base. scopri la loro Rampa di Lancio.
-sector.impact0078.description = Qui giaciono i resti della prima nave spaziale mai entrata in questo sistema.\n\nRecupera tutto ciò che puoi dai rottami. Scopri qualsiasi tecnologia conservatasi nel tempo.
+sector.impact0078.description = Qui giaciono i resti della nave da trasporto interstellare che fu la prima ad entrare in questo sistema.\n\nRecupera per quanto possibile dal relitto. Scopri qualsiasi tecnologia intatta.
-sector.planetaryTerminal.description = L'obbiettivo finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura in grado di lanciare i Nuclei su altri pianeti. È estremamente protetta.\n\nFabbrica le unità navali. Sconfiggi i nemici il più velocemente possibile. Scopri la struttura per il lancio.
+sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costiera contiene una struttura capace di lanciare Nuclei ai pianeti locali. È estremamente protetto.\n\nProduci unità navali. Elimina il nemico il più rapidamente possibile. Scopri la struttura di lancio.
 
 settings.language = Lingua
 settings.data = Dati di Gioco
@@ -633,17 +634,17 @@ unit.nobuild = [scarlet]L'unità non può costruire
 lastaccessed = [lightgray]Ultimo Accesso: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
-stat.description = Descrizione
+stat.description = Obiettivo
 stat.input = Ingresso
 stat.output = Uscita
 stat.booster = Potenziamenti
-stat.tiles = Terreni Richiesti:
+stat.tiles = Blocchi Richiesti
 stat.affinities = Affinità
 stat.powercapacity = Capacità Energetica
 stat.powershot = Energia/Colpo
 stat.damage = Danno
-stat.targetsair = Nemici Aerei
+stat.targetsair = Attacca Nemici Aerei
-stat.targetsground = Nemici Terreni
+stat.targetsground = Attacca Nemici Terreni
 stat.itemsmoved = Velocità
 stat.launchtime = Tempo tra Lanci
 stat.shootrange = Raggio
@@ -655,10 +656,10 @@ stat.linkrange = Raggio di Collegamento
 stat.instructions = Istruzioni
 stat.powerconnections = Connessioni Massime
 stat.poweruse = Consumo Energetico
-stat.powerdamage = Consumo Energetico/Danno
+stat.powerdamage = Energia/Danno
 stat.itemcapacity = Capacità Oggetti
-stat.memorycapacity = Memoria
+stat.memorycapacity = Capacità di Memoria
-stat.basepowergeneration = Energia Generata
+stat.basepowergeneration = Generazione Minina di Energia
 stat.productiontime = Tempo di Produzione
 stat.repairtime = Tempo di Riparazione Completa
 stat.weapons = Armi
@@ -673,37 +674,37 @@ stat.health = Salute
 stat.buildtime = Tempo di Costruzione
 stat.maxconsecutive = Limite Consecutive
 stat.buildcost = Costo di Costruzione
-stat.inaccuracy = Precisione
+stat.inaccuracy = Inaccuratezza
 stat.shots = Colpi
-stat.reload = Colpi/Secondo
+stat.reload = Cadenza
 stat.ammo = Munizioni
-stat.shieldhealth = Salute Scudo
+stat.shieldhealth = Integrità Scudo
-stat.cooldowntime = Tempo di Recupero
+stat.cooldowntime = Tempo Raffreddamento
 stat.explosiveness = Esplosività
 stat.basedeflectchance = Probabilità di Deviazione
-stat.lightningchance = Probabilità dei Fulmini
+stat.lightningchance = Probabilità di Fulmine
-stat.lightningdamage = Danno Fulmini
+stat.lightningdamage = Danno Fulmine
 stat.flammability = Infiammabilità
 stat.radioactivity = Radioattività
 stat.heatcapacity = Capacità Termica
 stat.viscosity = Viscosità
 stat.temperature = Temperatura
 stat.speed = Velocità
-stat.buildspeed = Velcità di Costruzione
+stat.buildspeed = Velocità Costruzione
-stat.minespeed = Velocità di Scavaggio
+stat.minespeed = Velocità Estrazione
-stat.minetier = Livello Trivella
+stat.minetier = Livello Estrazione
 stat.payloadcapacity = Capacità di Carico
 stat.commandlimit = Limite di Comando
 stat.abilities = Abilità
-stat.canboost = Può Potenziarsi
+stat.canboost = Capace di Potenziamento
 stat.flying = Volo
 
 ability.forcefield = Campo di Forza
-ability.repairfield = Ripara Campo
+ability.repairfield = Campo Riparativo
 ability.statusfield = Campo di Stato
 ability.unitspawn = {0} Fabbrica
 ability.shieldregenfield = Campo di Rigenerazione Scudo
-ability.movelightning = Fulmini nel Movimento
+ability.movelightning = Movimento Fulminante
 
 bar.drilltierreq = Miglior Trivella Richiesta
 bar.noresources = Risorse Mancanti
@@ -732,7 +733,7 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Controllato dal Processore
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] danno
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] danno ad area ~[stat] {1}[lightgray] blocchi
 bullet.incendiary = [stat]incendiario
-bullet.sapping = [stat]indebolente
+bullet.sapping = [stat]debilitante
 bullet.homing = [stat]autoguidato
 bullet.shock = [stat]stordente
 bullet.frag = [stat]a frammentazione
@@ -780,7 +781,7 @@ setting.hints.name = Suggerimenti
 setting.flow.name = Visualizza Portata Nastri/Condotti
 setting.backgroundpause.name = Metti in pausa quando in background
 setting.buildautopause.name = Pausa Automatica nella Costruzione
-setting.animatedwater.name = Superfici Animate
+setting.animatedwater.name = Fluidi Animati
 setting.animatedshields.name = Scudi Animati
 setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (richiede riavvio)[]
 setting.playerindicators.name = Indicatori Giocatori
@@ -811,11 +812,11 @@ setting.milliseconds = {0} millisecondi
 setting.fullscreen.name = Schermo Intero
 setting.borderlesswindow.name = Finestra Senza Bordi[lightgray] (potrebbe richiedere il riavvio)
 setting.fps.name = Mostra FPS e Ping
-setting.smoothcamera.name = Inquadratura Fluida
+setting.smoothcamera.name = Visuale fluida
 setting.vsync.name = VSync
-setting.pixelate.name = Effetto Pixel[lightgray] (disabilita le animazioni)
+setting.pixelate.name = Pixellato
 setting.minimap.name = Mostra Minimappa
-setting.coreitems.name = Visualizza Oggetti nel Nucleo
+setting.coreitems.name = Mostra Oggetti Nucleo (WIP)
 setting.position.name = Mostra Posizione Giocatori
 setting.musicvol.name = Volume Musica
 setting.atmosphere.name = Mostra Atmosfera Pianeta
@@ -847,7 +848,7 @@ command.rally = Guardia
 command.retreat = Ritirata
 command.idle = Inattivo
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tasto: [{0},
-keybind.respawn.name = Rigenerati
+keybind.respawn.name = Rinasci
 keybind.control.name = Controlla Unità
 keybind.clear_building.name = Pulisci Costruzione
 keybind.press = Premi un tasto...
@@ -915,9 +916,9 @@ mode.sandbox.name = Creativa
 mode.sandbox.description = Risorse infinite e nessun timer per le ondate.
 mode.editor.name = Editor
 mode.pvp.name = PvP
-mode.pvp.description = Lotta contro altri giocatori.
+mode.pvp.description = Combatti contro altri giocatori in locale.\n[gray]Per giocare la mappa sono necessari almeno due nuclei di colore diverso.
 mode.attack.name = Schermaglia
-mode.attack.description = Distruggi la base nemica. \n[gray]Richiede un Nucleo rosso nella mappa per essere giocata.
+mode.attack.description = Distruggi la base nemica. \n[gray]Richiede un nucleo rosso nella mappa per essere giocata.
 mode.custom = Regole Personalizzate
 
 rules.infiniteresources = Risorse Infinite
@@ -926,9 +927,9 @@ rules.schematic = Schematiche Consentite
 rules.wavetimer = Timer Ondate
 rules.waves = Ondate
 rules.attack = Modalità Attacco
-rules.buildai = AI Costruzioni
+rules.buildai = Costruzioni dell'AI
-rules.enemyCheat = Risorse AI Infinite
+rules.enemyCheat = Risorse AI (Team Rosso) Infinite
-rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco
+rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Salute Blocco
 rules.blockdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Moltiplicatore Velocità Costruzione Unità
 rules.unithealthmultiplier = Moltiplicatore Vita Unità
@@ -983,41 +984,41 @@ liquid.slag.name = Scoria
 liquid.oil.name = Petrolio
 liquid.cryofluid.name = Criofluido
 
-unit.dagger.name = Dagger
+unit.dagger.name = Pugnalatore
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = Randellatore
-unit.fortress.name = Fortress
+unit.fortress.name = Fortezza
-unit.nova.name = Nova
+unit.nova.name = Scintilla
-unit.pulsar.name = Pulsar
+unit.pulsar.name = Folgore
-unit.quasar.name = Quasar
+unit.quasar.name = Lampo
-unit.crawler.name = Crawler
+unit.crawler.name = Strisciatore
 unit.atrax.name = Atrax
-unit.spiroct.name = Spiroct
+unit.spiroct.name = Aracnideto
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = Treppiede
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = Cataclisma
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = Sentinella
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = Orizzonte
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = Apice
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = Penombra
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = Eclisse
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = Minatore
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = Costruttore
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = Riparatore
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = Bombardiere
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = Curatore
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = Corvetta
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = Cacciatorpediniere
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = Incrociatore
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = Nave da Guerra
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = Portaerei
 unit.alpha.name = Alpha
 unit.beta.name = Beta
 unit.gamma.name = Gamma
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = Infiltratore
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = Conquistatore
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = Radiante
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Disgregatore
 
-block.resupply-point.name = Rifornitore
+block.resupply-point.name = Punto di Rifornimento
 block.parallax.name = Parallasse
 block.cliff.name = Scogliera
 block.sand-boulder.name = Masso di Sabbia
@@ -1029,11 +1030,11 @@ block.salt.name = Sale
 block.salt-wall.name = Muro di Sale
 block.pebbles.name = Ciottoli
 block.tendrils.name = Viticci
-block.sand-wall.name = Muro Di Sabbia
+block.sand-wall.name = Muro di Sabbia
 block.spore-pine.name = Pino di Spore
 block.spore-wall.name = Muro di Spore
 block.boulder.name = Masso
-block.snow-boulder.name = Masso Innevato
+block.snow-boulder.name = Masso di Neve
 block.snow-pine.name = Pino Innevato
 block.shale.name = Scisto
 block.shale-boulder.name = Masso di Scisto
@@ -1050,7 +1051,7 @@ block.kiln.name = Forno
 block.graphite-press.name = Pressa per Grafite
 block.multi-press.name = Multi Pressa
 block.constructing = {0}\n[lightgray](In Costruzione)
-block.spawn.name = Spawn Nemico
+block.spawn.name = Punto di Generazione Nemico
 block.core-shard.name = Nucleo: Frammento
 block.core-foundation.name = Nucleo: Fondamento
 block.core-nucleus.name = Nucleo: Kernel
@@ -1075,7 +1076,7 @@ block.ice-snow.name = Neve Ghiacciata
 block.stone-wall.name = Muro di Pietra
 block.ice-wall.name = Muro di Ghiaccio
 block.snow-wall.name = Muro di Neve
-block.dune-wall.name = Duna
+block.dune-wall.name = Muro di Duna
 block.pine.name = Pino
 block.dirt.name = Terra
 block.dirt-wall.name = Muro di Terra
@@ -1203,36 +1204,36 @@ block.arc.name = Arco Elettrico
 block.rtg-generator.name = Generatore RTG
 block.spectre.name = Spettro
 block.meltdown.name = Fusione
-block.foreshadow.name = Ombratore
+block.foreshadow.name = Tenebra
 block.container.name = Contenitore
 block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale
 block.launch-pad-large.name = Ascensore Spaziale Avanzato
-block.segment.name = Frazionatore
+block.segment.name = Segmentatore
 block.command-center.name = Centro di Controllo
-block.ground-factory.name = Fabbrica Terrena
+block.ground-factory.name = Fabbrica Terrestre
 block.air-factory.name = Fabbrica Aerea
 block.naval-factory.name = Fabbrica Navale
-block.additive-reconstructor.name = Ricostruttore Additivo
+block.additive-reconstructor.name = Ricostruttore Adattivo
 block.multiplicative-reconstructor.name = Ricostruttore Moltiplicativo
 block.exponential-reconstructor.name = Ricostruttore Esponenziale
-block.tetrative-reconstructor.name = Ricostruttore Tetrativo
+block.tetrative-reconstructor.name = Ricostruttore Tetrattivo
 block.payload-conveyor.name = Trasportatore di Massa
 block.payload-router.name = Distributore di Carico
 block.disassembler.name = Disassemblatore
-block.silicon-crucible.name = Fornace di Silicio
+block.silicon-crucible.name = Crogiolo per Silicio
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = Cupola di Overdrive
-#experimental, may be removed
+#sperimentale, potrebbero esseri rimossi
-block.block-forge.name = Forgia per Blocchi
+block.block-forge.name = Forgia per Blocco
-block.block-loader.name = Caricatore per Blocchi
+block.block-loader.name = Caricatore Blocchi
-block.block-unloader.name = Scaricatore per Blocchi
+block.block-unloader.name = Scaricatore Blocchi
-block.interplanetary-accelerator.name = Acceleratore Interplanetare
+block.interplanetary-accelerator.name = Acceleratore Interplanetario
 
 block.switch.name = Interruttore
 block.micro-processor.name = Micro Processore
 block.logic-processor.name = Processore Logico
-block.hyper-processor.name = Super Processore
+block.hyper-processor.name = Iper Processore
 block.logic-display.name = Display Logico
-block.large-logic-display.name = Display Logico Grande
+block.large-logic-display.name = Grande Display Logico
 block.memory-cell.name = Cella di Memoria
 block.memory-bank.name = Banca di Memoria
 
@@ -1246,44 +1247,46 @@ team.purple.name = viola
 
 hint.skip = Salta
 hint.desktopMove = Usa [accent][[WASD][] per muoverti.
-hint.zoom = [accent]Scorri[] per ingrandire/rimpicciolire.
+hint.zoom = [accent]Scorri[] per aumentare o ridurre la visuale.
-hint.mine = Spostati vicino al \uf8c4 rame e [accent]cliccaci[] sopra per scavarlo manualmente.
+hint.mine = Muoviti vicino il \uf8c4 minerale di rame e[accent]toccalo[] per minare manualmente.
-hint.desktopShoot = [accent][[Tasto sinistro][] per sparare.
+hint.desktopShoot = [accent][[Click-sinistro][] per sparare.
-hint.depositItems = Per scaricare degli oggetti, trascinali dalla tua navicella al nucleo.
+hint.depositItems = Per trasferire oggetti, trascinadalla tua nave al nucleo.
-hint.respawn = Per rigenerarti come navicella, premi [accent][[V][].
+hint.respawn = Per rinascere come nave, premi [accent][[V][].
-hint.respawn.mobile = Sei passato al controllo di un'unità/struttura. Per rigenerarti come navicella, [accent]premi l'avatar in alto a sinistra[].
+hint.respawn.mobile = Hai cambiato il controllo a unità/strutture. Per rinascere come nave, [accent]tocca the l'avatar in alto a sinistra.[]
-hint.desktopPause = Premi [accent][[Spazio][] per mettere in pausa o riprendere la partita.
+hint.desktopPause = Premi[accent][[Space][] per mettere in pausa o riprendere il gioco.
-hint.placeDrill = Accedi alla sezione \ue85e [accent]Trivelle[] dal menu in basso a destra, seleziona la \uf870 [accent]Trivella[] e clicca sulla vena di rame per costruirla.
+hint.placeDrill = Seleziona la sezione delle \ue85e [accent]Trivelle[] nel menu in fondo a destra, dopo seleziona una \uf870 [accent]Trivella[] e cliccala su una risorsa di rame per piazzarla.
-hint.placeDrill.mobile = Accedi alla sezione \ue85e [accent]Trivelle[] dal menu in basso a destra, seleziona la \uf870 [accent]Trivella[] e fai un tap sulla vena di rame per costruirla.\n\nPremi \ue800 in basso a destra per confermare.
+hint.placeDrill.mobile = Seleziona la sezione \ue85e [accent]Trivelle[] nel menu in fondo a destra, dopo seleziona una \uf870 [accent]Drill[] e cliccalo su una risorsa di rame per piazzarlo.\n\nPremi il \ue800 [accent]checkmark[] in fonod a destra per confermare.
-hint.placeConveyor = I nastri trasportatori muovono gli oggetti dalle trivelle ad altri blocchi. Seleziona un \uf896 [accent]Nastro Trasportatore[] dal menu \ue814 [accent]Distribuzione[].\n\nClicca e trascina il cursore per disporre più nastri contemporaneamente.\n[accent]Scorri[] per ruotarli.
+hint.placeConveyor = I nastri trasportatori muovono oggetti dalle trivelle in altri blocchi. Seleziona un \uf896 [accent]Nastro[] dalla sezione \ue814 [accent]Distribuzione[].\n\nClicca e trascina per piazziare più nastri.\n[accent]Scorri[] per ruotare.
 hint.placeConveyor.mobile = I nastri trasportatori muovono gli oggetti dalle trivelle ad altri blocchi. Seleziona un \uf896 [accent]Nastro Trasportatore[] dal menu \ue814 [accent]Distribuzione[].\n\nTieni premuto il dito per un secondo e trascinalo per disporre più nastri contemporaneamente.
-hint.placeTurret = Posiziona le \uf861 [accent]Torrette[] per difendere la tua base dai nemici.\n\nLe torrette hanno bisogno delle munizioni - in questo caso, \uf838 rame.\nUtilizza i nastri trasportatori e le trivelle per rifornirle.
+hint.placeTurret = Posiziona \uf861 [accent]Torrette[] per difendere la tua base dai nemici.\n\n Le torrette richiedono munizioni- in questo caso, \uf838rame.\nUsa nastri e trivelle per rifornirli.
-hint.breaking = [accent]Click Destro[] e trascina il mouse per selezionare i blocchi da distruggere.
+hint.breaking = [accent]Click-destro[] e trascina per distruggere blocchi.
-hint.breaking.mobile = Attiva il \ue817 [accent]martello[] in basso a destra e tocca i blocchi da distruggere.\n\nTieni premuto il dito per un secondo e trascinalo per creare selezionare più blocchi contemporaneamente.
+hint.breaking.mobile = Attivita il \ue817 [accent]martello[] in fondo a destra e tocca per distruggere blocchi.\n\nTieni premuto il tuo dito per un secondo e trascina per distruggere blocchi in una selezione.
-hint.research = Clicca sul tasto \ue875 [accent]Albero Scoperte[] per scoprire nuove tecnologie.
+hint.research = Usa il pulsante \ue875 [accent]Scopri[] per scoprire nuova tecnologia.
-hint.research.mobile = Clicca sul tasto \ue875 [accent]Albero Scoperte[] nel \ue88c [accent]Menu[] per scoprire nuove tecnologie.
+hint.research.mobile = Usa il pulsante \ue875 [accent]Research[] nel \ue88c [accent]menu[] per scoprire  una nuova tecnologia.
-hint.unitControl = Tieni premuto [accent][[L-ctrl][] e [accent]Tasto Sinistro[] per controllare le tue unità o le tue torrette.
+hint.unitControl = Tieni premuto [accent][[L-ctrl][] e [accent]clic[] per controllare unità o torrette amichevoli.
-hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppio tap][] per controllare le tue unità o le tue torrette.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppio-tocco][] per controllare unità o torrette amichevoli.
-hint.launch = Una volta raccolte abbastanza risorse, puoi [accent]Lanciarti[] su un settore vicino a te selezionandolo dalla \ue827 [accent]Mappa[] in basso a destra.
+hint.launch = Una volta che sono state raccolte abbastanza risorse, puoi[accent]Lanciare[] selezionando settori vicini dalla \ue827 [accent]Mappa[] in fondo a destra.
-hint.launch.mobile = Una volta raccolte abbastanza risorse, puoi [accent]Lanciarti[] su un settore vicino a te selezionandolo dalla \ue827 [accent]Mappa[] nel \ue88c [accent]Menu[].
+hint.launch.mobile = Una volta che sono state raccolte abbastanza risorse, puoi[accent]Lanciare[] selezionando settori vicini dalla \ue827 [accent]Mappa[] nel \ue88c [accent]menu[].
-hint.schematicSelect = Tieni premuto [accent][[F][] e trascina il cursore per selezionare i blocchi da copiare e incollare.\n\n[accent][[Tasto Centrale][] per copiare solamente un blocco.
+hint.schematicSelect = Tieni premuto [accent][[F][] e trascina per selezionare blocchi da copiare ed incollare.\n\n[accent][[Middle Click][] per copiare un singolo tipo di blocco.
-hint.conveyorPathfind = Tieni premuto [accent][[L-Ctrl][] mentre posizioni i nastri trasportatori per fargli seguire il percorso migliore automaticamente.
+hint.conveyorPathfind = Tieni premuto [accent][[L-Ctrl][] mentre trascini nastri per generare automaticamente un percorso.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Abilita \ue844 [accent]modalità diagonale[] e trascina i nastri trasportatori per fargli seguire il percorso migliore automaticamente.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Attiva la \ue844 [accent]modalità diagonale[] e trascina nastri per generare automaticamente un percorso.
-hint.boost = Tieni premuto [accent][[L-Shift][] per volare sopra gli ostacoli con l'unità che stai controllando.\n\nNon tutte le unità possono volare.
+hint.boost = Tieni premuto [accent][[L-Shift][] per volare sopra gli ostacoli con la tua unità attuale.\n\nSolo poche unità terrestri possono farlo.
-hint.command = Premi [accent][[G][] per formare un gruppo con le unità dello [accent]stesso tipo[] vicine e comandarlo.\n\nPer comandare le unitù di terra devi prima controllare un'altra unità di terra.
+hint.command = Premi [accent][[G][] per comandare le unità vicine di [accent]simile tipologia[] in formazione.\n\nPer comandare unità terrestri, devi prima controllare un'altra unità terrestre.
-hint.command.mobile = [accent][[Doppio tap][] sulla tua unità per formare un gruppo con le unità vicine e comandarlo.
+hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] per comandare le unità vicine in formazione.
-hint.payloadPickup = Premi [accent][[[] per caricare piccoli blocchi o unità.
+hint.payloadPickup = Premi [accent][[[] per raccogliere piccoli blocchi o unità.
-hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tieni premuto[] su un piccolo blocco o un'unità per caricarla.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] piccoli blocchi o unità per raccglierla.
-hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare il carico.
+hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare un carico.
-hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tieni premuto[] su un posto libero per rilasciare il carico lì.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] una posizione vuota per rilasciarci un carico.
-hint.waveFire = Le torrette a [accent]Getto[] che utilizzano l'acqua come munizione spegneranno automaticamente gli incendi nelle vicinanze.
+hint.waveFire = [accent]Idrogetto[] torrette con acqua per munizioni spegneranno automaticamente incendi.
-hint.generator = Il \uf879 [accent]Generatore a Combustibile[] brucia carbone per produrre energia che trasmette ai blocchi adiacenti.\n\nIl raggio di trasmissione può essere esteso con i \uf87f [accent]Nodi Energetici[].
+hint.generator = \uf879 [accent]Generatori a Combustibile[] bruciano carbone e trasferiscono energia ai blocchi adiacenti.\n\nIl raggio di trasmissione dell'enrgia può essere esteso con \uf87f [accent]Nodo Energetico[].
-hint.guardian = Le unità [accent]Guardian[] sono corazzate. Le munizioni deboli come il [accent]Rame[] e il [accent]Piombo[] sono [scarlet]poco efficaci[].\n\nUsa torrette più potenti o \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Torretta Duo/\uf859 Cannone Leggero per abbattere i Guardians.
+hint.guardian = Unità [accent]Guardiano[] sono corazzate. Munizioni deboli come [accent]Rame[] e [accent]Piombo[] sono [scarlet]inefficaci[].\n\nUsa torrette di grado superiore o \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Duo/\uf859Cannone Leggero per buttare giù il boss.
+hint.coreUpgrade =  I nuclei possono essere aggiornati [accent]piazzando nuclei di un livello superiore sopra di loro[].\n\nPiazzia un nucleo  [accent]Fondazione[] sopra il nucleo  [accent]Frammento[]. Assicurati che sia libero da ostacoli.
+hint.presetLaunch = [accent]Settori grigi d'atterraggio[], come [accent]Foresta Ghiacciata[], possono essere lanciati da ovunque. Non richiedono la cattura nei terrotori circostanti.\n\n[accent]Settori numerati[], come questo qui, sono [accent]opzionali[].
 
 item.copper.description = Usato in molti tipi di costruzioni e munizioni.
-item.copper.details = Rame. Abbondante su Serpulo. Strutturalmente debole se non rinforzato.
+item.copper.details = Rame. Metallo anormalmente abbondante su Serpulo. Strutturalmente debole se non rinforzato.
 item.lead.description = Usato nel trasporto di liquidi e strutture elettriche.
-item.lead.details = Denso. Inerte. usato molto nelle batterie.\nNota: probabilmente tossico per le forme di vita qui. Non che ne siano rimaste molte.
+item.lead.details = Denso. Inerte. Ampiamente utilizzato in batterie.\nNota: Probabilmente tossico per le forme di vita biologica. Non che siano rimaste in molti qui.
 item.metaglass.description = Usato nelle strutture per il trasporto/immagazzinamento dei liquidi.
 item.graphite.description = Usato nei componenti elettrici e come munizione per le torrette.
 item.sand.description = Usata per la produzione di altri materiali raffinati.
@@ -1298,16 +1301,16 @@ item.plastanium.description = Utilizzato per le unità avanzate e come munizione
 item.phase-fabric.description = Usato nei circuiti avanzati e per le strutture autoriparanti.
 item.surge-alloy.description = Usato come munizione per torrette avanzate.
 item.spore-pod.description = Utilizzato per la conversione in petrolio, esplosivi e carburante.
-item.spore-pod.details = Spore. Probabilmente una forma di vita sintetica. Emettono gas tossici per altre forme di vita. Estremamente invasive. In certe condizioni sono altamente infiammabili.
+item.spore-pod.details = Spore. Probabilmente una forma di vita sintetica. Emettono gas tossici alle vita biologica. Estremamente invasive. Altamente infiammabili in certe condizioni.
-item.blast-compound.description = Usato per bombe e munizioni esplosive.
+item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliabile.
-item.pyratite.description = Usata per certe munizioni incendiarie e nei generatori a combustibile.
+item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi da fuoco.
 
-liquid.water.description = Usata per raffreddare i macchinari e per il trattamento dei rifiuti.
+liquid.water.description = Usato per il raffreddamento di macchinari ed il trattamento dei rifiuti.
 liquid.slag.description = Raffinata nei separatori in diversi metalli o spruzzata sui nemici come munizione.
 liquid.oil.description = Usato nella produzione di materiali avanzati e come munizione incendiaria.
 liquid.cryofluid.description = Usato come refrigerante in reattori, torrette e macchinari.
 
-block.resupply-point.description = Rifornisce le unità vicine con le munizioni. Non è compatibile con le unità che richiedono energia.
+block.resupply-point.description = Rifornisce untià vicine con munizioni in rame. Incompatibile con unità che richiedono energia.
 block.armored-conveyor.description = Trasporta gli oggetti. Non accetta oggetti dai lati.
 block.illuminator.description = Emette luce.
 block.message.description = Memorizza un messaggio per le comunicazioni tra alleati.
@@ -1341,8 +1344,8 @@ block.plastanium-wall.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici.
 block.plastanium-wall-large.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici. Assorbe i raggi laser e gli archi elettrici. Absorbs lasers and electric arcs. Blocca le connessioni automatiche dei nodi energetici.
 block.thorium-wall.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici.
 block.thorium-wall-large.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici.
-block.phase-wall.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici riflettendone la maggirparte all'impatto.
+block.phase-wall.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici riflettendone la maggior parte all'impatto.
-block.phase-wall-large.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici riflettendone la maggirparte all'impatto.
+block.phase-wall-large.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici riflettendone la maggior parte all'impatto.
 block.surge-wall.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici rilasciando periodicamente archi elettrici al contatto.
 block.surge-wall-large.description = Protegge le strutture dai proiettili nemici rilasciando periodicamente archi elettrici al contatto.
 block.door.description = Un muro che può essere aperto o chiuso.
@@ -1450,7 +1453,7 @@ block.memory-cell.description = Imagazzina le informazioni elaborate dai process
 block.memory-bank.description = Imagazzina le informazioni elaborate dai processori. Alta capacità.
 block.logic-display.description = Visualizza la grafica arbitraria  elaborata dal processore.
 block.large-logic-display.description = Visualizza la grafica arbitraria elaborata dal processore.
-block.interplanetary-accelerator.description = Un enorme torre di dispersori elettromagnetici. Accelera i nuclei alla velocità di fuga per il lancio interplanetario.
+block.interplanetary-accelerator.description = Una massiccia torre che utilizza potenti campi elettromagnetici. Accelera nuclei fino alla velocità di fuga per un impiego interplanetario.
 
 unit.dagger.description = Spara proiettili standard ai nemici vicini.
 unit.mace.description = Spara raffiche infuocate ai nemici vicini.
@@ -1481,7 +1484,7 @@ unit.risso.description = Spara una raffica di missili e proiettili ai nemici nel
 unit.minke.description = Spara proiettili incendiari e standard alle unità terrene.
 unit.bryde.description = Spara proiettili e missili a lungo raggio ai nemici. 
 unit.sei.description = Spara raffiche di missili e proiettili corazzati e perforanti ai nemici.
-unit.omura.description = Spara fulmini perforanti a lungo raggio ai nemici. Genera unità flare.
+unit.omura.description = Utilizza un bullone sparatato grazie a due binari a scorrimento accelerati da un campo elettromagnetico. Lunga gittata e perforazione estrema. Costruisce unità flare.
 unit.alpha.description = Difende il nucleo Frammento dai nemici. Costruisce strutture.
 unit.beta.description = Difende il nucleo Fondamento dai nemici. Costruisce strutture.
 unit.gamma.description = Difende il nucleo Kernel dai nemici. Costruisce strutture.

core/assets/bundles/bundle_ko.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 credits.text = 만든이: [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
-credits = 제작자
+credits = 제작진
 contributors = 번역가와 기여자
 discord = Mindustry Discord 서버에 가입하세요!
 link.discord.description = Mindustry Discord 공식 대화방
@@ -13,11 +13,12 @@ link.google-play.description = Google Play 스토어 목록
 link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
 link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
 link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
+link.bug.description = 버그 제보하기
 linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
 screenshot = 스크린 캡처가 {0} 에 저장되었습니다.
-screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족할 수 있습니다.
+screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족합니다.
 gameover = 게임 오버
-gameover.disconnect = 연결 끊김
+gameover.disconnect = 연결 끊기
 gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
 gameover.waiting = [accent]다음 맵 기다리는 중...
 highscore = [accent]새로운 최고 점수!
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = 무시
 be.noupdates = 업데이트가 없습니다.
 be.check = 업데이트 확인
 
+mod.featured.dialog.title = 모드 탐색 (WIP)
+mods.browser.selected = 선택된 모드
+mods.browser.add = 모드 설치
+mods.github.open = 깃허브 사이트 열기
+
 schematic = 설계도
 schematic.add = 설계도 저장하기
 schematics = 설계도들
@@ -69,13 +75,13 @@ stat.delivered = 얻은 자원:
 stat.playtime = 플레이 시간: [accent] {0}
 stat.rank = 최종 순위: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]전체 자원
 map.delete = 정말로 "[accent]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까?
 level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
 level.select = 맵 선택
 level.mode = 게임 모드:
 coreattack = < 코어가 공격을 받고 있습니다! >
-nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 소환구역에서 떠나세요[] ]\n인근 건물들과 유닛들은 초토화됩니다!
+nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 소환구역에서 떠나십시오[] ]\n단계가 시작하는 순간 인근 건물들과 유닛들이 전멸됩니다!
 database = 코어 데이터베이스
 savegame = 게임 저장
 loadgame = 게임 불러오기
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = 게임 참여
 customgame = 사용자 지정 게임
 newgame = 새 게임
 none = < 없음 >
+none.found = [lightgray]< 찾을 수 없음 >
 minimap = 미니맵
 position = 위치
 close = 닫기
@@ -149,7 +156,7 @@ unlocked = 새로운 콘텐츠가 해금되었습니다!
 available = 새로운 콘텐츠 해금이 가능합니다!
 completed = [accent]완료됨
 techtree = 연구 기록
-research.legacy = [accent]5.0[] 연구 데이터를 찾았습니다.\n[accent]이 데이터를 불러오시겠습니까?[], 아니면 이 데이터를 무시하고 캠페인을 새로 시작하시겠습니까? [accent]무시한 데이터는 삭제됩니다.[] (권장됨)?
+research.legacy = [accent]5.0[] 연구 데이터를 찾았습니다.\n[accent]이 데이터를 불러오시겠습니까?[], 아니면 이 데이터를 무시하고 캠페인을 새로 시작하시겠습니까? [accent]무시한 데이터는 삭제됩니다.[] (권장됨)
 research.load = 불러오기
 research.discard = 무시하기
 research.list = [lightgray]연구:
@@ -167,7 +174,7 @@ server.kicked.serverClose = 서버 닫힘.
 server.kicked.vote = 당신은 투표로 추방되었습니다. 안녕히 가세요!
 server.kicked.clientOutdated = 구버전 클라이언트입니다! 게임을 업데이트하세요!
 server.kicked.serverOutdated = 구버전 서버입니다! 호스트에게 업데이트를 요청하세요!
-server.kicked.banned = 당신은 이 서버에서 차단되었습니다.
+server.kicked.banned = 당신은 이 서버에서 영구적으로 차단되었습니다.
 server.kicked.typeMismatch = 이 서버는 현재 빌드 유형과 호환되지 않습니다.
 server.kicked.playerLimit = 서버의 인원이 꽉 찼습니다. 빈 슬롯이 생길 때까지 기다려주세요.
 server.kicked.recentKick = 최근에 추방되었습니다.\n추방 쿨타임이 끝날 때까지 기다리세요.
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = 로컬 서버
 servers.remote = 원격 서버
 servers.global = 커뮤니티 서버
 
+servers.disclaimer = 커뮤니티 서버는 개발자가 소유하거나 제어하지 [accent]않습니다[].\n\n서버들은 전연령대에 적합하지 않은 사용자 지정 콘텐츠를 보유할 수도 있습니다.
 servers.showhidden = 서버 숨기기 / 보이기
 server.shown = 서버 숨기기
 server.hidden = 서버 보이기
@@ -222,8 +230,8 @@ confirmban = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 차단하시겠습니까?
 confirmkick = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 추방하시겠습니까?
 confirmvotekick = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 투표로 추방하시겠습니까?
 confirmunban = 정말로 이 플레이어를 차단 해제하시겠습니까?
-confirmadmin = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 관리자로 만들겠습니까?
+confirmadmin = 정말로 "{0}[white]" 을(를) 관리자로 임명하겠습니까?
-confirmunadmin = 정말로 "{0}[white]"의 관리자 상태를 제거하시겠습니까?
+confirmunadmin = 정말로 "{0}[white]"의 관리자를 박탈하시겠습니까?
 joingame.title = 게임 참가
 joingame.ip = 주소:
 disconnect = 연결이 끊어졌습니다.
@@ -294,11 +302,11 @@ loading = [accent]불러오는중...
 reloading = [accent]모드 새로고침하는중...
 saving = [accent]저장중...
 respawn = [accent][[{0}][] 키를 눌러 코어에서 부활
-cancelbuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 계획 초기화
+cancelbuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설 계획을 초기화
 selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사
-pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설 일시중지
+pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설을 일시중지
-resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설 재개
+resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설을 재개
-showui = UI를 .\n[accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화하세요.
+showui = [accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화
 wave = [accent]{0} 단계
 wave.cap = [accent]단계 {0}/{1}
 wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초
@@ -356,8 +364,8 @@ waves.remove = 삭제
 waves.never = 여기까지 유닛 생성
 waves.every = 매
 waves.waves = 단계마다
-waves.perspawn = 마리 생성
+waves.perspawn = 마리씩 생성됨
-waves.shields = 방어막/단계
+waves.shields = 방어막 hp/단계
 waves.to = 부터
 waves.guardian = 수호자
 waves.preview = 미리보기
@@ -386,7 +394,7 @@ editor.errorimage = 이것은 맵이 아니라 사진입니다.\n\n3.5/build 40
 editor.errorlegacy = 이 맵은 너무 오래되어 더 이상 지원되지 않는 구형 맵 형식을 사용합니다.
 editor.errornot = 맵 파일이 아닙니다.
 editor.errorheader = 이 맵 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.
-editor.errorname = 맵에 이름이 지정되어 있지 않습니다. 저장 파일을 불러오려 합니까?
+editor.errorname = 맵에 이름이 지정되어 있지 않습니다. 저장 파일을 불러오려고 시도하는 건가요?
 editor.update = 업데이트
 editor.randomize = 무작위
 editor.apply = 적용
@@ -427,13 +435,13 @@ toolmode.replaceall.description = 맵에 있는 모든 블록을 재배치합니
 toolmode.orthogonal = 직각
 toolmode.orthogonal.description = 직각으로 블록을 배치합니다.
 toolmode.square = 정사각형
-toolmode.square.description = 정사각형 형태의 브러시.
+toolmode.square.description = 정사각형 형태의 브러시로 교체합니다.
 toolmode.eraseores = 자원 초기화
 toolmode.eraseores.description = 자원만 초기화합니다.
 toolmode.fillteams = 팀 채우기
-toolmode.fillteams.description = 블록 대신 팀 건물로 채웁니다.
+toolmode.fillteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 채웁니다. 
-toolmode.drawteams = 팀 색상으로 그리기
+toolmode.drawteams = 팀 그리기
-toolmode.drawteams.description = 블록 대신 팀 건물을 배치합니다.
+toolmode.drawteams.description = 블록 대신 선택한 팀으로 블록 팀을 그립니다.
 
 filters.empty = [lightgray]필터가 없습니다! 아래 버튼을 눌러 하나를 추가하세요.
 filter.distort = 왜곡
@@ -486,11 +494,11 @@ memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = 언어 설정을 적용하려면 게임을 다시 시작하세요.
 settings = 설정
 tutorial = 튜토리얼
-tutorial.retake = 튜토리얼 다시 시작
+tutorial.retake = 튜토리얼을 다시 시작하기
 editor = 편집기
 mapeditor = 맵 편집기
 
-abandon = 포기
+abandon = 포기하기
 abandon.text = 이 지역과 모든 자원이 적에게 넘어갑니다.
 locked = 잠김
 complete = [lightgray]해금 조건 :
@@ -500,8 +508,8 @@ requirement.research = {0} 연구
 requirement.capture = {0} 점령
 bestwave = [lightgray]최고 단계: {0}
 launch.text = 출격
-research.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 주최자만 연구할 수 있습니다.
+research.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 연구할 수 있습니다.
-map.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 주최자만 다른 섹터들을 보고, 이동이 가능합니다.
+map.multiplayer = 캠페인 멀티 플레이 시에는 해당 캠페인 서버의 호스트만 다른 섹터들을 보고, 이동이 가능합니다.
 uncover = 지역 개방
 configure = 초기자원 설정
 
@@ -518,7 +526,7 @@ boss.health = 수호자 체력
 connectfail = [scarlet]연결 오류:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = 서버에 연결하지 못했습니다.\n서버 주소가 정확히 입력되었나요?
 error.invalidaddress = 잘못된 주소입니다.
-error.timedout = 시간 초과!\n서버에 포트 포워딩이 설정되어 있고 주소가 올바른지 확인하십시오.
+error.timedout = 시간 초과!\n서버에 포트 포워딩이 설정되어 있고 주소가 올바른지 확인하세요.
 error.mismatch = 패킷 오류\n클라이언트/서버 버전이 일치하지 않습니다.\n접속하려는 서버가 최신 버전인지 확인하세요!
 error.alreadyconnected = 이미 접속 중입니다.
 error.mapnotfound = 맵 파일을 찾을 수 없습니다!
@@ -535,7 +543,7 @@ weather.fog.name = 안개
 sectors.unexplored = [lightgray]미개척지
 sectors.resources = 자원:
 sectors.production = 분당 자원 생산량:
-sectors.export = Export:
+sectors.export = 분당 자원 수출량:
 sectors.time = 지역 진행 시간:
 sectors.threat = 지역 위험도:
 sectors.wave = 진행 중 단계:
@@ -546,7 +554,7 @@ sectors.select = 선택
 sectors.nonelaunch = [lightgray]없음 (sun)
 sectors.rename = 구역 이름 변경
 sectors.enemybase = [scarlet]적 기지
-sectors.vulnerable = [scarlet]]취약
+sectors.vulnerable = [scarlet]취약
 sectors.underattack = [scarlet]공격받고 있습니다! [accent]{0}% 손상됨.
 sectors.survives = [accent]{0} 단계 이상 버티세요.
 sectors.go = 지역 진입
@@ -566,14 +574,14 @@ threat.eradication = 극한
 
 planets = 태양계
 
-planet.serpulo.name = 세르풀로
+planet.serpulo.name = 세르플로
 planet.sun.name = 태양
 
 sector.impact0078.name = 폐허 : Impact 0078
 sector.groundZero.name = Zero 전초기지
 sector.craters.name = 크레이터
 sector.frozenForest.name = 얼어붙은 숲
-sector.ruinousShores.name = 폐허 : 해안가
+sector.ruinousShores.name = 파괴된 해안가
 sector.stainedMountains.name = 얼룩진 산맥
 sector.desolateRift.name = 황폐한 협곡
 sector.nuclearComplex.name = 핵 생산 단지
@@ -606,15 +614,15 @@ sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를
 settings.language = 언어
 settings.data = 게임 데이터
 settings.reset = 설정 초기화
-settings.rebind = 키 설정
+settings.rebind = 조작키 설정
-settings.resetKey = 키 초기화
+settings.resetKey = 조작키 설정 초기화
 settings.controls = 조작
 settings.game = 게임
 settings.sound = 소리
 settings.graphics = 그래픽
 settings.cleardata = 게임 데이터 초기화
 settings.clear.confirm = 정말로 이 데이터를 지우시겠습니까?\n되돌릴 수 없습니다!
-settings.clearall.confirm = [scarlet]경고![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 키 매핑, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다.
+settings.clearall.confirm = [scarlet]경고![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 조작키 설정, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다.
 settings.clearsaves.confirm = 정말로 모든 저장된 파일들을 삭제하시겠습니까?
 settings.clearsaves = 저장 초기화
 settings.clearresearch = 연구 초기화
@@ -628,7 +636,7 @@ yes = O
 no = X
 info.title = 정보
 error.title = [scarlet]오류가 발생했습니다.
-error.crashtitle = 오류가 발생했습니다
+error.crashtitle = 오류가 발생했습니다.
 unit.nobuild = [scarlet]건설 불가
 lastaccessed = [lightgray]마지막 조작: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
@@ -697,10 +705,11 @@ stat.commandlimit = 지휘 한계
 stat.abilities = 능력
 stat.canboost = 부스터
 stat.flying = 비행
+stat.ammouse = 탄약 사용
 
-ability.forcefield = 수호 역장
+ability.forcefield = 보호막 필드
-ability.repairfield = 수리 파동
+ability.repairfield = 수리 필드
-ability.statusfield = 강화 오오라
+ability.statusfield = 상태이상 필드
 ability.unitspawn = {0} 공장
 ability.shieldregenfield = 방어막 복구 필드
 ability.movelightning = 가속 전격
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = 연결: {0}/{1}
 bar.items = 자원량: {0}
 bar.capacity = 용량: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[장비를 정지합니다]
 bar.liquid = 액체
 bar.heat = 발열
 bar.power = 전력
@@ -729,21 +737,22 @@ bar.output = 출력
 
 units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어 중
 
-bullet.damage = 기본 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
+bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 데미지
-bullet.splashdamage = 범위 피해량 : [stat]{0}[lightgray] ~ [stat]{1}[lightgray] 타일
+bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 데미지 ~ [stat] {1}[lightgray] 타일
 bullet.incendiary = [stat]방화
 bullet.sapping = [stat]흡혈
 bullet.homing = [stat]유도
 bullet.shock = [stat]전격
 bullet.frag = [stat]파편
-bullet.knockback = 넉백 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량
-bullet.pierce = 관통 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
+bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]배 관통
 bullet.infinitepierce = [stat]관통
-bullet.healpercent = 회복량 : [stat]{0}[lightgray]% / 1발
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 회복
 bullet.freezing = [stat]빙결
 bullet.tarred = [stat]타르
-bullet.multiplier = 탄약 소모량 : [stat]{0}[lightgray]개 / 1발
+bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수 
-bullet.reload = 발사 속도 : [stat]{0}[lightgray] / s
+bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]배 발사 속도
 
 unit.blocks = 블록
 unit.blockssquared = 블록²
@@ -759,11 +768,12 @@ unit.persecond = /초
 unit.perminute = /분
 unit.timesspeed = x 배
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = 방어막 체력
+unit.shieldhealth = 보호막 체력
 unit.items = 자원
 unit.thousands = k
 unit.millions = m
 unit.billions = b
+unit.pershot = /발
 category.purpose = 기능 / 목적
 category.general = 일반
 category.power = 전력
@@ -831,13 +841,15 @@ setting.chatopacity.name = 채팅창 투명도
 setting.lasersopacity.name = 전선 투명도
 setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도
 setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시
+setting.showweather.name = 날씨 그래픽 표시
 public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요.
+public.confirm.really = [red]친구하고 플레이 하고 싶으면 [scarlet]공용 서버[] 대신에 [green]친구 초대[] 를 사용하세요. 정말로 [scarlet]공용 서버[] 를 열겠습니까?[]
 public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
 uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다...
 uiscale.cancel = 취소 후 나가기
 setting.bloom.name = 화려한 효과
 keybind.title = 조작키 설정
-keybinds.mobile = [scarlet]대부분의 키 맵핑은 모바일에서 작동하지 않습니다. 기본 이동만 지원됩니다.
+keybinds.mobile = [scarlet]대부분의 조작키 설정은 모바일에서 작동하지 않습니다. 기본 이동만 지원됩니다.
 category.general.name = 일반
 category.view.name = 보기
 category.multiplayer.name = 멀티플레이어
@@ -906,13 +918,14 @@ keybind.toggle_menus.name = 메뉴 보이기/숨기기
 keybind.chat_history_prev.name = 이전 채팅 기록
 keybind.chat_history_next.name = 다음 채팅 기록
 keybind.chat_scroll.name = 채팅 스크롤
+keybind.chat_mode = 대화 대상 변경
 keybind.drop_unit.name = 유닛 떨구기
 keybind.zoom_minimap.name = 미니맵 확대
 mode.help.title = 모드 설명
 mode.survival.name = 생존
-mode.survival.description = 이것은 일반 모드입니다. 제한된 자원과 자동으로 시작되는 단계가 있습니다.\n[gray]플레이하려면 맵에 적의 스폰지점이 필요합니다.
+mode.survival.description = 기본 모드. 제한된 자원이 있으며, 단계가 자동으로 시작합니다.\n[gray]플레이하려면 맵에 적의 스폰지점이 필요합니다.
 mode.sandbox.name = 샌드박스
-mode.sandbox.description = 무한한 자원과 단계 시작 타이머가 없습니다.
+mode.sandbox.description = 무한한 자원이 있으며, 단계 타이머가 없습니다.
 mode.editor.name = 편집기
 mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = 다른 플레이어와 현장에서 싸우십시오.\n[gray]플레이하려면 맵에 다른 색상의 코어가 2개 이상 있어야 합니다.
@@ -947,13 +960,14 @@ rules.title.enemy = 적
 rules.title.unit = 유닛
 rules.title.experimental = 실험적인 기능
 rules.title.environment = 환경
-rules.lighting = 조명 활성화
+rules.lighting = 조명
-rules.enemyLights = 적에게 조명 표시 활성화
+rules.enemyLights = 상대에게 조명
-rules.fire = 방화 활성화
+rules.fire = 방화
-rules.explosions = 블록/유닛 폭발 데미지 활성화
+rules.explosions = 블록/유닛 폭발 데미지
 rules.ambientlight = 자연 조명
 rules.weather = 날씨
 rules.weather.frequency = 빈도:
+rules.weather.always = 항상
 rules.weather.duration = 지속 시간:
 
 content.item.name = 자원
@@ -980,7 +994,7 @@ item.metaglass.name = 강화 유리
 item.scrap.name = 고철
 liquid.water.name = 물
 liquid.slag.name = 광재
-liquid.oil.name = 기름
+liquid.oil.name = 석유
 liquid.cryofluid.name = 냉각수
 
 unit.dagger.name = 대거
@@ -992,8 +1006,8 @@ unit.quasar.name = 퀘이사
 unit.crawler.name = 크롤러
 unit.atrax.name = 아트락스
 unit.spiroct.name = 스피록트
-unit.arkyid.name = 알카이드
+unit.arkyid.name = 아키드
-unit.toxopid.name = 톡소오피드
+unit.toxopid.name = 톡소피드
 unit.flare.name = 플레어
 unit.horizon.name = 호라이즌
 unit.zenith.name = 제니스
@@ -1005,7 +1019,7 @@ unit.mega.name = 메가
 unit.quad.name = 쿼드
 unit.oct.name = 옥트
 unit.risso.name = 리소
-unit.minke.name = 민키
+unit.minke.name = 민케
 unit.bryde.name = 브라이드
 unit.sei.name = 세이
 unit.omura.name = 오무라
@@ -1013,13 +1027,13 @@ unit.alpha.name = 알파
 unit.beta.name = 베타
 unit.gamma.name = 감마
 unit.scepter.name = 셉터
-unit.reign.name = 린
+unit.reign.name = 레인
 unit.vela.name = 벨라
-unit.corvus.name = 코르부스
+unit.corvus.name = 코르버스
 
 block.resupply-point.name = 보급 지점
 block.parallax.name = 패럴랙스
-block.cliff.name = 낭떠러지
+block.cliff.name = 언덕
 block.sand-boulder.name = 사암
 block.basalt-boulder.name = 현무암
 block.grass.name = 잔디
@@ -1058,7 +1072,7 @@ block.deepwater.name = 깊은 물
 block.water.name = 물
 block.tainted-water.name = 오염된 물
 block.darksand-tainted-water.name = 오염된 젖은 검은 모래
-block.tar.name = 석유
+block.tar.name = 타르
 block.stone.name = 바위
 block.sand.name = 모래
 block.darksand.name = 검은 모래
@@ -1198,7 +1212,7 @@ block.cyclone.name = 사이클론
 block.fuse.name = 퓨즈
 block.shock-mine.name = 전격 지뢰
 block.overdrive-projector.name = 과부하 프로젝터
-block.force-projector.name = 포스 프로젝터
+block.force-projector.name = 보호막 프로젝터
 block.arc.name = 아크
 block.rtg-generator.name = RTG 발전기
 block.spectre.name = 스펙터
@@ -1222,9 +1236,9 @@ block.disassembler.name = 광재 분해기
 block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
 block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
 #experimental, may be removed / 이 아래의 블록들은 테스트용 임시 블록들입니다. 
-block.block-forge.name = [테스트] 공장 블록
+block.block-forge.name = 블록 제작대
-block.block-loader.name = [테스트] 로더 블록
+block.block-loader.name = 블록 로더
-block.block-unloader.name = [테스트] 언로더 블록
+block.block-unloader.name = 블록 언로더
 block.interplanetary-accelerator.name = 성간 코어 가속기
 
 block.switch.name = 스위치
@@ -1251,7 +1265,7 @@ hint.mine =  \uf8c4 주변의 구리광석을 수동으로 채굴하려면 광
 hint.desktopShoot = [accent][[마우스 왼클릭][]으로 발사할수 있습니다. 
 hint.depositItems = 아이템을 코어로 옮기려면, 당신의 기체의 아이템을 코어로 끌어놓으세요.
 hint.respawn = 당신의 기체를 떠나려면 [accent][[V][]를 누르십시오.
-hint.respawn.mobile = 당신은 유닛과 구조물을 바꿔가며 조종할 수 있습니다. 당신의 기체를 떠나려면 [accent]왼쪽 위에 있는 아바타를 누르십시오.[]
+hint.respawn.mobile = 당신은 유닛 혹은 포탑을 조종할 수 있습니다. 당신의 기체를 떠나려면 [accent]왼쪽 위에 있는 아바타를 누르십시오.[]
 hint.desktopPause = 게임을 일시정지/재시작 하기 위해 [accent][[Space][]를 누르십시오.
 hint.placeDrill = 드릴을 설치하려면 오른쪽 아래의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[]을 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.
 hint.placeDrill.mobile = 오른쪽 아래 메뉴의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[] 를 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.\n\n설치를 완료하려면 오른쪽 아래의 \ue800 [accent]완료 버튼[]을 누르십시오.
@@ -1263,7 +1277,7 @@ hint.breaking.mobile = 블럭을 부수려면 오른쪽 아래의 \ue817 [accent
 hint.research = 새 기술을 연구하려면 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
 hint.research.mobile = 새 기술을 연구하려면 \ue88c [accent]메뉴[] 아래의 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
 hint.unitControl = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 [accent][[왼쪽 ctrl][]을 누른채로 [accent]클릭[] 하십시오.
-hint.unitControl.mobile = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 [accent]빠르게 두번 누르십시오[].
+hint.unitControl.mobile = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 해당 개체를 [accent]빠르게 두번 누르십시오[].
 hint.launch = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue827 [accent]Map[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]Launch[]할 수 있습니다. 
 hint.launch.mobile = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue88c [accent]메뉴[]에 있는 \ue827 [accent]Map[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]Launch[]할 수 있습니다.
 hint.schematicSelect = 블록을 복사하고 붙여넣으려면 [accent][[F][]를 누른채로 끌어서 구역을 지정하십시오. \n\n [accent][[마우스 휠][]을 누르면 한개의 블록만 복사할 수 있습니다.
@@ -1274,14 +1288,18 @@ hint.command = 주변의 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단
 hint.command.mobile = 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단계의 유닛 무리 주변에서 [accent]빠르게 두번 누르십시오[].
 hint.payloadPickup = 작은 블럭이나 유닛을 집으려면 [accent][[[]를 누르십시오.
 hint.payloadPickup.mobile = 작은 블럭이나 유닛을 집으려면 [accent]잠깐 누르십시오[].
-hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오
+hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오.
 hint.payloadDrop.mobile = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 [accent]화면을 잠깐 누르십시오[].
 hint.waveFire = [accent]Wave[]포탑에 탄약으로 물을 넣으면 주변의 불을 자동으로 꺼줍니다.
 hint.generator = \uf879 [accent]화력 발전기[]는 석탄을 태워서 주변 블록에 전력을 전달합니다.\n\n \uf87f 더 넓은 범위의 블록에 전력을 전달하려면 [accent]Power Nodes[]를 사용하십시오.
 hint.guardian = [accent]수호자[] 유닛들은 방어력을 가집니다. [accent]구리[]와 [accent]납[]같은 약한 탄약으로는 [scarlet]아무런 효과도 없습니다[].\n\n그런 수호자를 없애려면 높은 단계의 포탑 또는 \uf835 [accent]흑연[]을 탄약으로 넣은 \uf861듀오/\uf859살보를 사용하십시오.
+hint.coreUpgrade = 코어는 [accent]상위 코어를 위에 설치함[]으로써 업그레이드할 수 있습니다.\n\n [accent]기반[] 코어를  [accent]조각[] 코어 위에 설치하십시오. 주변에 장애물이 없는지도 확인하십시오.
+hint.presetLaunch = [accent]얼어붙은 숲[]과 같은 회색[accent]캠페인 지역[]은 어디에서나 출격해서 올 수 있습니다. 주변 지역을 점령하지 않아도 됩니다.\n\n이와 같은 [accent]네임드 지역[]들은 [accent]선택적[]입니다.	
+hint.coreIncinerate = 코어가 아이템으로 가득 찬 후에 받는 모든 아이템들은 [accent]소각[]될 것입니다.
+hint.coopCampaign = [accent]협동 캠페인[]을 할 떄, 현재 맵에서 생산된 아이템들은 [accent]당신의 캠페인 지역으로[]도 보내집니다.\n\n호스트가 새로 해금한 모든 것들도 가져갑니다.
 
 item.copper.description = 가장 기본적인 건설 재료. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다.
-item.copper.details = 평범한 구리. 세르풀로에 비정상적으로 많이 분포되어 있습니다. 별다른 보강재 없이는 구조적 문제 때문에 내구성이 비교적 약합니다.
+item.copper.details = 평범한 구리. 세르플로에 비정상적으로 많이 분포되어 있습니다. 별다른 보강재 없이는 구조적 문제 때문에 내구성이 비교적 약합니다.
 item.lead.description = 기본 초반 재료. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
 item.lead.details = 밀도가 높으며 반응성이 적은 자원. 배터리에 주로 사용됩니다. 
 item.metaglass.description = 초강력 방탄유리. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
@@ -1307,23 +1325,23 @@ liquid.slag.description = 다양한 종류의 금속들이 함께 섞여 녹아
 liquid.oil.description = 고급 재료 생산에 사용되는 액체. 석탄으로 전환하거나 무기로 뿌려서 불을 지를 수 있습니다. 
 liquid.cryofluid.description = 물과 티타늄으로 만든 비 부식성 액체. 열 용량이 매우 높으며 냉각수로 광범위하게 사용됩니다.
 
-block.resupply-point.description = 구리를 소모하여 인근 유닛들에게 탄약을 충전합니다. 베터리 전력을 탄약으로 필요한 유닛들은 호환되지 않습니다.
+block.resupply-point.description = 주변 유닛들에게 구리 탄약을 보급합니다. 베터리 전력이 필요한 유닛들은 호환되지 않습니다.
 block.armored-conveyor.description = 앞으로 아이템들을 운반합니다. 측면에서 아이템들을 받아들이지 않습니다.
 block.illuminator.description = 발광합니다.
 block.message.description = 아군 간의 소통을 위한 메시지를 저장합니다.
-block.graphite-press.description = 석탄들을 압축하여 흑연으로 만듭니다.
+block.graphite-press.description = 석탄을 흑연으로 압축합니다.
-block.multi-press.description = 흑연 압축기의 강화 버전. 전기와 물을 추가로 사용하여 빠르게 석탄을 압축합니다.
+block.multi-press.description = 석탄을 흑연으로 압축합니다. 냉각수로써 물이 필요합니다.
 block.silicon-smelter.description = 석탄과 모래로부터 실리콘을 정제합니다.
-block.kiln.description = 모래와 납을 제련하여 강화 유리를 만듭니다. 작동하려면 소량의 전력이 필요합니다.
+block.kiln.description = 모래와 납을 강화 유리로 재련합니다.
 block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스터늄을 생산합니다.
-block.phase-weaver.description = 토륨과 모래를 이용해 메타를 합성합니다. 작동하려면 엄청난 양의 전력이 필요합니다.
+block.phase-weaver.description = 토륨과 모래로 메타를 합성합니다.
 block.alloy-smelter.description = 티타늄, 납, 실리콘, 구리를 결합하여 설금을 생산합니다.
-block.cryofluid-mixer.description = 물과 미세 티타늄 분말을 냉각수로 혼합합니다. 토륨 원자로 사용에 필수적입니다.
+block.cryofluid-mixer.description = 물과 미세 티타늄 분말을 냉각수로 혼합합니다. 
-block.blast-mixer.description = 포자를 파이라타이트와 혼합하여 폭발물을 만듭니다.
+block.blast-mixer.description = 파이라타이트와 포자로 폭발물을 생산합니다.
-block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 모래를 합성하여 가연성이 높은 파이라타이트로 만듭니다.
+block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 그리고 모래를 파이라타이트로 혼합합니다.
-block.melter.description = 파도 포탑에서 추가 처리 또는 사용을 위해 고철을 광재로 녹입니다.
+block.melter.description = 고철을 광재로 녹입니다.
-block.separator.description = 광재를 미네랄 성분으로 분리합니다. 그리고 냉각된 결과를 출력합니다.
+block.separator.description = 광재를 광물들로 분리합니다.
-block.spore-press.description = 포자를 압축하여 석유를 추출합니다.
+block.spore-press.description = 포자를 석유로 압축합니다.
 block.pulverizer.description = 고철을 갈아 모래로 만듭니다.
 block.coal-centrifuge.description = 석유에서 석탄을 추출합니다.
 block.incinerator.description = 넘치는 자원이나 액체를 증발시킵니다.
@@ -1371,7 +1389,7 @@ block.rotary-pump.description = 고급 펌프. 더 많은 액체를 퍼 올리
 block.thermal-pump.description = 가장 강력한 펌프.
 block.conduit.description = 기본 액체 운송 블록. 액체를 앞으로 이동시킵니다. 펌프 및 기타 파이프와 함께 사용됩니다.
 block.pulse-conduit.description = 고급 액체 운송 블록. 액체를 더 빠르게 운반하고 표준 파이프보다 더 많이 저장합니다.
-block.plated-conduit.description = 펄스 파이프와 같은 속도로 이동하지만 더 높은 방어력을 가지고 있습니다. 파이프 이외의 물체로 측면의 액체를 받아들이지 않습니다.\n누설이 적습니다.
+block.plated-conduit.description = 펄스 파이프와 같은 속도로 이동하지만 더 높은 방어력을 가지고 있습니다. 측면에서 액체들을 받아들이지 않습니다.\n액체가 누설하지 않습니다.
 block.liquid-router.description = 한 방향에서 액체를 받아 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 일정량의 액체를 저장할 수도 있으며 한 소스에서 여러 대상으로 액체를 분할하는 데 유용합니다.
 block.liquid-tank.description = 대량의 액체를 저장합니다. 재료가 일정하지 않은 상황에서 버퍼를 생성하거나 중요한 블록을 냉각하기 위한 보호 장치로 사용하세요.
 block.liquid-junction.description = 두 개의 교차 파이프를 위한 다리 역할을 합니다. 다른 액체를 다른 위치로 운반하는 두 개의 다른 파이프가 있는 상황에서 유용합니다.
@@ -1398,7 +1416,7 @@ block.laser-drill.description = 레이저 기술을 통해 더욱 빠르게 채
 block.blast-drill.description = 최상위 드릴. 많은 양의 전력이 필요합니다.
 block.water-extractor.description = 지하수를 추출합니다. 물을 구하기 어려운 곳에서 사용합니다.
 block.cultivator.description = 대기 중의 작은 농도의 포자를 산업용 포자로 배양합니다.
-block.cultivator.details = 재발견된 기술. 가장 효율적으로 대량의 유기체를 생산할 때 사용된다. 과거, 세르플을 뒤덮은 포자의 최초 배양지로 판단된다.
+block.cultivator.details = 재발견된 기술. 가장 효율적으로 대량의 유기체를 생산할 때 사용된다. 과거, 세르플로을 뒤덮은 포자의 최초 배양지로 판단된다.
 block.oil-extractor.description = 석유를 추출하기 위해 많은 양의 전력과 모래 및 물을 사용합니다.
 block.core-shard.description = 기지의 핵심입니다. 파괴되면 해당 지역과의 모든 연결이 끊어집니다. 이런 일이 일어나지 않도록 하십시오.
 block.core-shard.details = 첫 번째 버전. 휴대용. 자가복제 가능. 일회용 출격 추진기를 가졌으며, 행성간 이동에는 부적합함.
@@ -1410,23 +1428,23 @@ block.vault.description = 각 유형의 많은 양의 자원을 저장합니다.
 block.container.description = 각 유형의 자원을 소량 저장합니다. 언로더 블록을 사용하여 컨테이너에서 자원을 빼낼 수 있습니다.
 block.unloader.description = 근처의 비 수송 블록에서 자원을 빼냅니다. 눌러서 빼낼 자원을 변경할 수 있십니다.
 block.launch-pad.description = 코어 출격 없이도 자원을 묶어 출격시킬 수 있습니다.
-block.duo.description = 작고 저렴한 포탑. 지상 유닛에 유용합니다.
+block.duo.description = 적에게 탄환을 교대하며 발사합니다.
-block.scatter.description = 저렴한 대공 포탑. 적군에게 납덩어리, 고철, 또는 강화 유리 조각 덩어리를 뿌립니다.
+block.scatter.description = 적군에게 납, 고철, 또는 강화 유리 조각 덩어리를 발사합니다.
-block.scorch.description = 주변의 모든 적을 불태웁니다. 근거리에서 매우 효과적입니다.
+block.scorch.description = 주변의 모든 지상 적을 불태웁니다. 근거리에서 매우 효과적입니다.
-block.hail.description = 작은 장거리 포병 포탑입니다.
+block.hail.description = 장거리에 걸쳐 지상 적에게 작은 포탄을 발사합니다.
-block.wave.description = 중형 포탑. 적에게 액체를 발사합니다. 물이 공급되면 자동으로 화재를 진압합니다.
+block.wave.description = 적에게 액체 줄기를 발사합니다. 물이 공급되면 자동으로 화재를 진압합니다.
-block.lancer.description = 중형 대지 레이저 포탑. 강력한 에너지 빔을 충전하여 발사합니다.
+block.lancer.description = 지상 목표물에게 강력한 에너지 빔을 충전하여 발사합니다.
-block.arc.description = 작은 근거리 전격 포탑. 적에게 전격 아크를 발사합니다.
+block.arc.description = 지상 목표물에게 전격 아크를 발사합니다.
-block.swarmer.description = 중형 미사일 포탑. 공중과 지상의 적을 모두 공격하며, 유도탄을 발사합니다.
+block.swarmer.description = 적에게 유도탄을 발사합니다.
-block.salvo.description = 더 큰 고급 듀오 포탑입니다. 적에게 총알을 빠르게 발사합니다.
+block.salvo.description = 적에게 총알을 빠르게 일제히 발사합니다.
-block.fuse.description = 넓은 근거리 파편 포탑. 근처의 적에게 3개의 관통 총알을 발사합니다.
+block.fuse.description = 주변 적에게 3개의 단거리 관통 레이저를 발사합니다.
-block.ripple.description = 매우 강력한 포병 포탑. 원거리에 있는 적에게 포탄 무리를 쏘세요.
+block.ripple.description = 장거리에 걸쳐 지상 적에게 포탄 무리를 발사합니다.
-block.cyclone.description = 대공 및 대지 포탑. 근처 적에게 폭발탄을 발사합니다.
+block.cyclone.description = 근처 적에게 폭발 파편 덩어리를 발사합니다.
-block.spectre.description = 거대한 이중 배럴 대포. 공중 및 지상 목표물에 큰 관통 철갑탄을 발사합니다.
+block.spectre.description = 공중 및 지상 목표물에게 큰 관통 철갑탄을 발사합니다.
-block.meltdown.description = 거대한 레이저 대포. 근처의 적에게 지속적인 레이저 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각수가 있어야 작동합니다.
+block.meltdown.description = 주변 적에게 지속적인 레이저 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각 액체가 있어야 작동합니다.
-block.foreshadow.description = 긴 거리에 걸친 거대한 단일 목표 볼트를 발사합니다.
+block.foreshadow.description = 장거리에 걸친 거대한 단일 목표 저격탄을 발사합니다.
-block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
+block.repair-point.description = 인근에 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
-block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 레이저는 목표 대상이 아닙니다.
+block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 큰 발사체에겐 조준되지 않습니다.
 block.parallax.description = 공중 목표물을 끌어오는 견인 광선을 발사하며, 견인 과정에서 데미지를 줍니다.
 block.tsunami.description = 적에게 강력한 액체 줄기를 발사합니다. 물이 공급되면 자동으로 주변의 화재를 진압합니다.
 block.silicon-crucible.description = 추가적으로 파이라타이트를 사용하여 더 높은 온도에서 석탄과 모래를 제련합니다. 뜨거운 곳에서 더 효율적입니다.
@@ -1465,8 +1483,8 @@ unit.corvus.description = 적에게 피해를 주고, 아군 구조물을 수리
 unit.crawler.description = 적에게 달려들어서 거대한 폭발을 일으키는 자폭을 합니다.
 unit.atrax.description = 지상 목표물을 약화하는 광재 구체를 발사합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
 unit.spiroct.description = 적에게 흡혈 레이저 빔을 발사하며, 흡혈을 통해 체력을 회복합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
-unit.arkyid.description = 적에게 흡혈 레이저 빔을 발사하며, 흡혈을 통해 체력을 회복합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
+unit.arkyid.description = 적에게 큰 흡혈 레이저 빔을 발사하며, 흡혈을 통해 체력을 회복합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
-unit.toxopid.description = 적에게 큰 전기 확산탄과 관통 레이저를 발사합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
+unit.toxopid.description = 적에게 큰 전격 포탄 무리와 관통 레이저를 발사합니다. 대부분의 지형 위를 밟을 수 있습니다.
 unit.flare.description = 지상 목표물에 일반적인 탄환을 발사합니다. 
 unit.horizon.description = 지상 목표물에 폭탄을 투하합니다. 
 unit.zenith.description = 주변 모든 적에게 미사일을 살포합니다.

core/assets/bundles/bundle_nl.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Kluis
 block.wave.name = Golf

core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Strona w sklepie Google Play
 link.f-droid.description = Wykaz Katalogu F-Droid
 link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
 link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
+link.bug.description = Znalazłeś błąd? Zgłoś go tutaj
 linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
 screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
 screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Zignoruj
 be.noupdates = Nie znaleziono aktualizacji.
 be.check = Sprawdź aktualizacje
 
+mod.featured.title = Wyszukiwarka Modów
+mod.featured.dialog.title = Wyszukiwarka Modów
+mods.browser.selected = Wybrany Mod
+mods.browser.add = Zainstaluj Moda
+mods.github.open = Otwórz w GitHub'ie
+
 schematic = Schemat
 schematic.add = Zapisz schemat...
 schematics = Schematy
@@ -103,6 +110,7 @@ committingchanges = Zatwierdzanie Zmian
 done = Gotowe
 feature.unsupported = Twoje urządzenie nie wspiera tej funkcji.
 
+
 mods.alphainfo = Pamiętaj, że mody są wersji alpha, i[scarlet] mogą być pełne błędów[].\nZgłaszaj wszystkie znalezione problemy na Mindustry GitHub lub Discord.
 mods = Mody
 mods.none = [lightgray]Nie znaleziono modów!
@@ -196,6 +204,7 @@ servers.local = Serwery Lokalne
 servers.remote = Serwery Zdalne
 servers.global = Serwery Publiczne
 
+servers.disclaimer = Serwery społeczności [accent]nie są[] w posiadaniu ani nie moderuje nimi twórca gry.\n\nSerwery mogą posiadać zawartość stworzoną przez graczy, która może być nieodpowiednia dla wszystkich grup wiekowych.
 servers.showhidden = Pokaż Ukryte Serwery
 server.shown = Pokazane
 server.hidden = Ukryte
@@ -510,7 +519,7 @@ resources = Zasoby
 bannedblocks = Zabronione bloki
 addall = Dodaj wszystkie
 launch.from = Wstrzelony Z: [accent]{0}
-launch.destination = Cell: {0}
+launch.destination = Cel: {0}
 configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
 add = Dodaj...
 boss.health = Zdrowie Strażnika
@@ -831,6 +840,7 @@ setting.chatopacity.name = Przezroczystość czatu
 setting.lasersopacity.name = Przezroczystość laserów zasilających
 setting.bridgeopacity.name = Przezroczystość mostów
 setting.playerchat.name = Wyświetlaj czat w grze
+setting.showweather.name = Pokaż pogodę
 public.confirm = Czy chcesz ustawić swoją grę jako publiczną?\n[accent]Każdy będzie mógł dołączyć do Twojej gry.\n[lightgray]Można to później zmienić w Ustawienia->Gra->Widoczność Gry Publicznej.
 public.beta = Wersje beta gry nie mogą tworzyć publicznych pokoi.
 uiscale.reset = Skala interfejsu uległa zmianie.\nNaciśnij "OK" by potwierdzić zmiany.\n[scarlet]Cofanie zmian i wyjście z gry za[accent] {0}[]
@@ -1279,6 +1289,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opu
 hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
 hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekuzują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używająć \uf87f [accent]Węzeły Prądu[].
 hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] oraz [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak \uf835 [accent]Naładowane Grafitem[] \uf861Duo/\uf859Salwa by pozbyć się strażników.
+hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]płożenie na nich rdzeń wyższego poziomu[].\n\nPołóż  rdzeń [accent]Fundacji[] na  rdzeń:[accent]Odłamek[] core. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu rdzenia.
+hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
+hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
+hint.coopCampaign = Gdy grasz [accent]kooperacyjną kampanie[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]dotwoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
 
 item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
 item.copper.details = Miedź. Nienormalnie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaba, chyba że zostanie wzmocniona.
@@ -1424,7 +1438,7 @@ block.ripple.description = Duża wieża artyleryjska, która strzela jednocześn
 block.cyclone.description = Duża szybkostrzelna wieża.
 block.spectre.description = Duże działo dwulufowe, które strzela potężnymi pociskami przebijającymi pancerz w jednostki naziemne i powietrzne.
 block.meltdown.description = Duże działo laserowe, które strzela potężnymi wiązkami dalekiego zasięgu. Wymaga chłodzenia.
-block.foreshadow.description = Fires a large single-target bolt over long distances.
+block.foreshadow.description = Strzela potężnym pociskiem z daleka we wrogów.
 block.repair-point.description = Bez przerw naprawia najbliższą uszkodzoną jednostkę w jego zasięgu.
 block.segment.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociskiski poza laserami.
 block.parallax.description = Wykorzystuje laser, który przyciąga do siebie wrogów, zadając im obrażenia.

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play
 link.f-droid.description = Catalogul F-Droid
 link.wiki.description = Wikiul oficial al Mindustry
 link.suggestions.description = Sugerează noi funcții
+link.bug.description = Ai găsit vreunul? Raportează-l aici
 linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
 screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
 screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran.
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Ignoră
 be.noupdates = Niciun update disponibil.
 be.check = Verifică updateurile
 
+mod.featured.title = Mod browser
+mod.featured.dialog.title = Mod Browser (Neterminat)
+mods.browser.selected = Mod selectat
+mods.browser.add = Instalează
+mods.github.open = Vezi
+
 schematic = Schemă
 schematic.add = Salvează Schema...
 schematics = Scheme
@@ -52,7 +59,7 @@ schematic.browseworkshop = Intră pe Workshop
 schematic.copy = Copiază în Clipboard
 schematic.copy.import = Importă din Clipboard
 schematic.shareworkshop = Partajează pe Workshop
-schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Întoarce Schemă 
+schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Întoarce Schema 
 schematic.saved = Schemă salvată. 
 schematic.delete.confirm = Schema această va fi ștearsă permanent.
 schematic.rename = Redenumește Schema
@@ -69,7 +76,7 @@ stat.delivered = Resurse Lansate:
 stat.playtime = Timp Joc:[accent] {0}
 stat.rank = Rang Final: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Materiale Globale
+globalitems = [accent]Materiale Totale
 map.delete = Sigur vrei să ștergi harta "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = Scor Maxim: [accent]{0}
 level.select = Selectează Nivelul
@@ -82,6 +89,7 @@ loadgame = Încarcă Jocul
 joingame = Intră în Joc
 customgame = Personalizat
 newgame = Joc Nou
+none.found = [lightgray]<nu s-a găsit nimic>
 none = <nimic>
 minimap = Minihartă
 position = Poziție
@@ -196,6 +204,7 @@ servers.local = Servere Locale
 servers.remote = Servere de la Distanță 
 servers.global = Servere ale Comunității
 
+servers.disclaimer = Serverele comunității [accent]nu[] sunt deținute sau controlate de către dezvoltator.\n\nServerele pot prezenta conținut generat de utilizatori care nu este potrivit tuturor vârstelor.
 servers.showhidden = Vezi Serverele Ascunse
 server.shown = Afișate
 server.hidden = Ascunse
@@ -697,12 +706,13 @@ stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
 stat.abilities = Abilități
 stat.canboost = Are Propulsor
 stat.flying = Zboară
+stat.ammouse = Consum muniție
 
 ability.forcefield = Câmp de Forță
 ability.repairfield = Câmp de Reparare
 ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
 ability.unitspawn = Fabrică de {0}
-ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
+ability.shieldregenfield = Scurt Regenerabil
 ability.movelightning = Mișcare Fulger
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
@@ -719,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Conexiuni: {0}/{1}
 bar.items = Materiale: {0}
 bar.capacity = Capacitate: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unitate dezactivată]
 bar.liquid = Lichid
 bar.heat = Căldură 
 bar.power = Electricitate 
@@ -736,6 +745,7 @@ bullet.sapping = [stat]atragere inamici
 bullet.homing = [stat]cu radar
 bullet.shock = [stat]șoc
 bullet.frag = [stat]fragil
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire
 bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
 bullet.infinitepierce = [stat]penetrare
@@ -764,6 +774,7 @@ unit.items = materiale
 unit.thousands = mii
 unit.millions = mil
 unit.billions = b
+unit.pershot = /lovitură
 category.purpose = Utilizare
 category.general = General
 category.power = Electricitate
@@ -831,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Opacitate Chat
 setting.lasersopacity.name = Opacitate Laser Electric
 setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri
 setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar
-public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Asta se poate schimba mai târziu în Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
+setting.showweather.name = Vezi Vremea
+public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Poți schimba asta mai târziu din Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
+public.confirm.really = Dacă vrei să joci cu prietenii, folosește butonul [green]Invită Prieteni[] în loc de un [scarlet]Server Public[]!\nSigur vrei să-ți faci jocul [scarlet]public[]?
 public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice.
 uiscale.reset = Scara interfeței a fost schimbată.\nApasă "OK" pt a confirma această scară.\n[scarlet]Revin setările și se iese în [accent] {0}[] secunde...
 uiscale.cancel = Anulare și ieșire 
@@ -903,9 +916,10 @@ keybind.console.name = Consolă
 keybind.rotate.name = Rotește 
 keybind.rotateplaced.name = Rotește Existent (Ține)
 keybind.toggle_menus.name = Pornește/Oprește Meniuri
-keybind.chat_history_prev.name = Previzualizare Istoric Chat
+keybind.chat_history_prev.name = Istoric Chat Înapoi
-keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
+keybind.chat_history_next.name = Istoric Chat Mai Departe
 keybind.chat_scroll.name = Scroll Chat
+keybind.chat_mode.name = Schimbă Modul Chatului
 keybind.drop_unit.name = Lasă Unitatea
 keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minihartă
 mode.help.title = Descrierea modurilor
@@ -954,6 +968,7 @@ rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea
 rules.ambientlight = Ambient
 rules.weather = Vreme
 rules.weather.frequency = Frevență:
+rules.weather.always = Încontinuu
 rules.weather.duration = Durată:
 
 content.item.name = Materiale
@@ -1163,7 +1178,7 @@ block.item-void.name = Portal de Material
 block.liquid-source.name = Sursă de Lichid
 block.liquid-void.name = Portal de Lichid
 block.power-void.name = Consumator de Electricitate
-block.power-source.name = Electricitate Infinită
+block.power-source.name = Sursă de Electricitate
 block.unloader.name = Descărcător
 block.vault.name = Seif
 block.wave.name = Wave
@@ -1263,7 +1278,7 @@ hint.breaking.mobile = Activează \ue817 [accent]ciocanul[] din dreapta-jos și
 hint.research = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] pt a cerceta noi tehnologii.
 hint.research.mobile = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] din \ue88c [accent]Meniu[] pt a cerceta noi tehnologii.
 hint.unitControl = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] și [accent]dă click[] pt a controla unități aliate sau arme.
-hint.unitControl.mobile = [accent][Dă dublu click[] pt a controla unități aliate sau arme.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Dă dublu click][] pt a controla unități aliate sau arme.
 hint.launch = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din dreapta-jos.
 hint.launch.mobile = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din \ue88c [accent]Meniu[].
 hint.schematicSelect = Ține apăsat [accent][[F][] și trage pt a selecta blocuri pt copiere.\n\n[accent][[Click pe rotiță][] pt a copia un singur tip de bloc.
@@ -1279,6 +1294,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe o locație goală pt a desc
 hint.waveFire = Armele [accent]Wave[] încărcate cu apă vor stinge incendiile automat.
 hint.generator = \uf879 [accent]Generatoarele pe Combustie[] ard cărbunele și transmit electricitatea blocurilor învecinate.\n\nElectricitatea poate fi transmisă pe distanțe lungi folosind \uf87f [accent]Noduri Electrice[].
 hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de \uf835 [accent]Grafit[] pt \uf861Duo/\uf859Salvo pt a nimici Gardianul.
+hint.coreUpgrade = Un nucleu poate pot fi îmbunătățit [accent]plasând o alt nucleu mai bun peste el[].\n\nPlasează un nucleu  [accent]Foundation[] peste nucleul  [accent]Shard[]. Nucleul nu poate fi plasat decât pe alte nuclee. Asigură-te că nu sunt alte benzi sau obstacole care să împiedice plasarea.
+hint.presetLaunch = Poți lansa de oriunde în sectoarele gri, precum [accent]Pădurea Glacială[]. Ele sunt [accent]zone[] speciale [accent]de aterizare[]. Nu ai nevoie să capturezi sectoarele învecinate pt a lansa.\n\n[accent]Sectoarele numerotate[], ca acesta, sunt [accent]opționale[].
+hint.coreIncinerate = După ce nucleul se umple până la refuz cu un tip de material, toate materialele în plus de acel tip care încearcă să între în nucleu sunt [accent]incinerate[].
+hint.coopCampaign = Când joci [accent]campania cooperând cu alți jucători[], materialele produse în sectorul curent vor fi transferate și către [accent]sectoarele tale locale[].\n\nDe asemenea, vei debloca tot ceea ce cercetează gazda.
 
 item.copper.description = Folosit în tot felul de construcții și muniție.
 item.copper.details = Cupru. Metal anormal de abundent pe Serpulo. Structural slab dacă nu este consolidat.
@@ -1472,7 +1491,7 @@ unit.zenith.description = Trage cu salve de rachete către inamicii din apropier
 unit.antumbra.description = Trage cu un baraj de gloanțe către inamicii din apropiere.
 unit.eclipse.description = Trage cu un baraj de grămezi de material și două lasere care penetrează scuturile tuturor inamicilor din apropiere.
 unit.mono.description = Minează automat cupru și plumb, depozitându-le în nucleu.
-unit.poly.description = Reconstruiește automat structurile deteriorate și asistă alte unități la construire.
+unit.poly.description = Reconstruiește automat structurile distruse și asistă alte unități la construire.
 unit.mega.description = Repară automat structurile deteriorate. Capabilă să care blocuri și mici unități de artilerie.
 unit.quad.description = Aruncă bombe mari peste artileria inamică, reparând structurile aliate și deteriorând inamicii. Capabilă să care unități de artilerie de dimensiuni medii.
 unit.oct.description = Protejează aliații din apropiere cu scutul său care se regenerează. Capabilă să care majoritatea unităților de artilerie.

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Скачать для Android с Google Play
 link.f-droid.description = Скачать для Android с F-Droid
 link.wiki.description = Официальная вики
 link.suggestions.description = Предложить новые возможности
+link.bug.description = Нашли одну? Доложите о ней здесь
 linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена.
 screenshot = Скриншот сохранён в {0}
 screenshot.invalid = Карта слишком большая, возможно, не хватает памяти для скриншота.
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Игнорировать
 be.noupdates = Обновления не найдены.
 be.check = Проверить обновления
 
+mod.featured.title = Обозреватель модов
+mod.featured.dialog.title = Обозреватель модов
+mods.browser.selected = Выбранный мод
+mods.browser.add = Установить мод
+mods.github.open = Открыть GitHub страницу
+
 schematic = Схема
 schematic.add = Сохранить схему…
 schematics = Схемы
@@ -69,7 +76,7 @@ stat.delivered = Ресурсов запущено:
 stat.playtime = Время игры:[accent] {0}
 stat.rank = Финальный ранг: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Глобальные предметы
+globalitems = [accent]Общие предметы
 map.delete = Вы действительно хотите удалить карту «[accent]{0}[]»?
 level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
 level.select = Выбор карты
@@ -141,7 +148,7 @@ mod.scripts.disable = Ваше устройство не поддерживае
 
 about.button = Об игре
 name = Имя:
-noname = Для начала, придумайте[accent] себе имя[].
+noname = Для начала придумайте[accent] себе имя[].
 planetmap = Карта планеты
 launchcore = Запуск ядра
 filename = Имя файла:
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = Локальные серверы
 servers.remote = Удалённые серверы
 servers.global = Серверы сообщества
 
+servers.disclaimer = Серверы сообщества [accent]не[] принадлежат разработчику и [accent]не[] контролируются им.\n\nСерверы могут содержать пользовательский контент, который не подходит для всех возрастов.
 servers.showhidden = Отображать скрытые серверы
 server.shown = Отображается
 server.hidden = Скрыт
@@ -599,7 +607,7 @@ sector.nuclearComplex.description = Бывший завод по произво
 sector.fungalPass.description = Переходная область между высокими горами и более низкими, покрытыми спорами землями. Здесь расположена небольшая разведывательная база противника.\nУничтожьте ее.\nИспользуйте единицы «Кинжал» и «Ползун». Достаньте до обоих ядер.
 sector.biomassFacility.description = Первоисточник спор. Объект, на котором они были исследованы и изначально получены.\nИсследуйте технологию, находящуюся внутри. Культивируйте споры для производства топлива и пластмасс.\n\n[lightgray]После развала этого объекта споры оказались выброшены наружу. Ничто в местной экосистеме не могло соперничать с таким агрессивным организмом.
 sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластано[]производящими сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Обоснуйте базу на островах. Изучите эти заводы.
-sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие сектора.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
+sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие секторы.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
 sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
 sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
 
@@ -640,7 +648,7 @@ stat.booster = Ускоритель
 stat.tiles = Необходимые плитки
 stat.affinities = Увеличение эффективности
 stat.powercapacity = Вместимость энергии
-stat.powershot = Энергия/Выстрел
+stat.powershot = Энергия/выстрел
 stat.damage = Урон
 stat.targetsair = Воздушные цели
 stat.targetsground = Наземные цели
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Лимит командования
 stat.abilities = Способности
 stat.canboost = Может взлететь
 stat.flying = Летающий
+stat.ammouse = Использование боеприпасов
 
 ability.forcefield = Силовое поле
 ability.repairfield = Ремонтирующее поле
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Подключений: {0}/{1}
 bar.items = Предметы: {0}
 bar.capacity = Вместимость: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[единица отключена]
 bar.liquid = Жидкости
 bar.heat = Нагрев
 bar.power = Энергия
@@ -736,10 +744,11 @@ bullet.sapping = [stat]истощающий
 bullet.homing = [stat]самонаводящийся
 bullet.shock = [stat]шоковый
 bullet.frag = [stat]осколочный
-bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отдачи
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам
+bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробитие
 bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие
-bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лечение
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лечения
 bullet.freezing = [stat]замораживающий
 bullet.tarred = [stat]замедляющий, горючий
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
@@ -764,12 +773,13 @@ unit.items = предметов
 unit.thousands = к
 unit.millions = М
 unit.billions = кM
+unit.pershot = /выстрел
 category.purpose = Назначение
 category.general = Основные
 category.power = Энергия
 category.liquids = Жидкости
 category.items = Предметы
-category.crafting = Ввод/Вывод
+category.crafting = Ввод/вывод
 category.function = Действие
 category.optional = Дополнительные улучшения
 setting.landscape.name = Только альбомный (горизонтальный) режим
@@ -831,13 +841,15 @@ setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
 setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров энергоснабжения
 setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
 setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
+setting.showweather.name = Отображать погоду
 public.confirm = Вы хотите, чтобы ваша игра стала публичной?\n[accent] Любой игрок сможет присоединиться к вашим играм.\n[lightgray]Позже, это можно будет изменить в Настройки->Игра->Общедоступность игры.
+public.confirm.really = Если вы хотите поиграть с друзьями, то используйте кнопку «[green]Пригласить друзей[]» вместо создания [scarlet]публичного сервера[]!\nВы уверены, что хотите сделать свою игру [scarlet]публичной[]?
 public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
 uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд…
 uiscale.cancel = Отменить & Выйти
 setting.bloom.name = Свечение
 keybind.title = Настройка управления
-keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работают на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
+keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работает на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
 category.general.name = Основное
 category.view.name = Просмотр
 category.multiplayer.name = Сетевая игра
@@ -859,7 +871,7 @@ keybind.move_x.name = Движение по оси X
 keybind.move_y.name = Движение по оси Y
 keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
 keybind.pan.name = Панорамирование камеры
-keybind.boost.name = Полёт/Ускорение
+keybind.boost.name = Полёт/ускорение
 keybind.schematic_select.name = Выбрать область
 keybind.schematic_menu.name = Меню схем
 keybind.schematic_flip_x.name = Отразить схему по оси X
@@ -870,18 +882,18 @@ keybind.block_select_left.name = Выбор левого блока
 keybind.block_select_right.name = Выбор правого блока
 keybind.block_select_up.name = Выбор верхнего блока
 keybind.block_select_down.name = Выбор нижнего блока
-keybind.block_select_01.name = Категория/Выбор блока 1
+keybind.block_select_01.name = Категория/выбор блока 1
-keybind.block_select_02.name = Категория/Выбор блока 2
+keybind.block_select_02.name = Категория/выбор блока 2
-keybind.block_select_03.name = Категория/Выбор блока 3
+keybind.block_select_03.name = Категория/выбор блока 3
-keybind.block_select_04.name = Категория/Выбор блока 4
+keybind.block_select_04.name = Категория/выбор блока 4
-keybind.block_select_05.name = Категория/Выбор блока 5
+keybind.block_select_05.name = Категория/выбор блока 5
-keybind.block_select_06.name = Категория/Выбор блока 6
+keybind.block_select_06.name = Категория/выбор блока 6
-keybind.block_select_07.name = Категория/Выбор блока 7
+keybind.block_select_07.name = Категория/выбор блока 7
-keybind.block_select_08.name = Категория/Выбор блока 8
+keybind.block_select_08.name = Категория/выбор блока 8
-keybind.block_select_09.name = Категория/Выбор блока 9
+keybind.block_select_09.name = Категория/выбор блока 9
-keybind.block_select_10.name = Категория/Выбор блока 10
+keybind.block_select_10.name = Категория/выбор блока 10
 keybind.fullscreen.name = Переключение полноэкранного режима
-keybind.select.name = Выбор/Выстрел
+keybind.select.name = Выбор/выстрел
 keybind.diagonal_placement.name = Диагональное размещение
 keybind.pick.name = Выбрать блок
 keybind.break_block.name = Разрушить блок
@@ -906,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Переключение меню
 keybind.chat_history_prev.name = Пред. история чата
 keybind.chat_history_next.name = След. история чата
 keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чата
+keybind.chat_mode.name = Изменить режим чата
 keybind.drop_unit.name = Сбросить боев. ед.
 keybind.zoom_minimap.name = Масштабировать мини-карту
 mode.help.title = Описание режимов
@@ -954,6 +967,7 @@ rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
 rules.ambientlight = Окружающий свет
 rules.weather = Погода
 rules.weather.frequency = Периодичность:
+rules.weather.always = Всегда
 rules.weather.duration = Длительность:
 
 content.item.name = Предметы
@@ -1257,15 +1271,15 @@ hint.placeDrill = Выберите в меню справа внизу вкла
 hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите \ue800 [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
 hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
 hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
-hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурели требуют боеприпасов — в данном случае \uf838медных.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
+hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурелям требуются боеприпасы — в данном случае \uf838медные.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
 hint.breaking = Выделите блоки в рамку [accent]правой кнопкой мыши[], чтобы разобрать их.
 hint.breaking.mobile = Активируйте \ue817 [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
 hint.research = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
 hint.research.mobile = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[] в \ue88c [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
 hint.unitControl = Зажмите [accent][[Л-Ctrl][] и [accent]нажмите левую кнопку мыши[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
 hint.unitControl.mobile = [accent]Дважды коснитесь[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
-hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
+hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
-hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
+hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
 hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите, чтобы выбрать блоки для копирования и вставки.\n\nЩелкните [accent][[колёсиком][] по блоку для копирования.
 hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
 hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
@@ -1279,6 +1293,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] п
 hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
 hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[].
 hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\Используйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража.
+hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро  [accent]Штаб[] поверх ядра  [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему.
+hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения.
+hint.coreIncinerate = После того, как ядро будет заполнено предметом до отказа, любые лишние входящие предметы этого типа будут [accent]сожжены[].
+hint.coopCampaign = Во время игры в [accent]кампанию по сети[], произведённые на текущей карте предметы будут также отправлены [accent]на ваши локальные секторы[].\n\nЛюбое исследование со стороны хоста также будет перенесено.
 
 item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
 item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
@@ -1298,7 +1316,7 @@ item.plastanium.description = Используется в продвинутой
 item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
 item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках.
 item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо.
-item.spore-pod.details = Споры. Похоже на синтетическую форму жизни. Выделяет газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняется при определенных условиях.
+item.spore-pod.details = Споры. Похоже, являются синтетической формой жизни. Выделяют газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняются при определенных условиях.
 item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах.
 item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах.
 
@@ -1450,7 +1468,7 @@ block.memory-cell.description = Хранит информацию для лог
 block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
 block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
 block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
-block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Ускоряет ядро позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания
+block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Ускоряет ядро, позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания
 
 unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
 unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.

core/assets/bundles/bundle_tr.properties

@@ -38,6 +38,12 @@ be.ignore = Hayır
 be.noupdates = Yeni güncelleme bulunamadı.
 be.check = Güncellemeleri kontrol et
 
+mod.featured.title = Mod Tarayıcısı
+mod.featured.dialog.title = Mod Tarayıcısı
+mods.browser.selected = Seçilen Mod
+mods.browser.add = Modu İndir
+mods.github.open = Modun GitHub Sayfasını Aç
+
 schematic = Şema
 schematic.add = Şemayı Kaydet...
 schematics = Şemalar

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nМаєте питання по грі або знайшли помилки в перекладі?\nДолучайтеся до офіційного сервера Mindustry у Discord\nв канал #українська.\nУкраїнський перекладач — Prosta4ok_ua#6336.
+credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nМаєте питання за грою або знайшли помилки в перекладі?\nДолучайтеся до офіційного сервера Mindustry у Discord\nв канал #українська.\nУкраїнський перекладач — Prosta4ok_ua#6336.
 credits = Творці
 contributors = Перекладачі та помічники
 discord = Офіційний сервер Mindustry в Discord
@@ -22,9 +22,8 @@ gameover.pvp = [accent]{0}[] команда перемогла!
 gameover.waiting = [accent]Очікуємо наступно мапу…
 highscore = [accent]Новий рекорд!
 copied = Скопійовано.
-indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]бета-тестування[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення кампанії;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
 indev.notready = Ця частина гри ще не готова.
-
+indev.campaign = [accent]Вітання! Ви досягли кінця кампанії![]\n\nНаразі це все, що може запропонувати вам гра. Міжпланетні подорожі зʼявляться в наступних оновленнях.
 load.sound = Звуки
 load.map = Мапи
 load.image = Зображення
@@ -32,14 +31,12 @@ load.content = Зміст
 load.system = Система
 load.mod = Модифікації
 load.scripts = Скрипти
-
 be.update = Доступна нова збірка Bleeding Edge:
 be.update.confirm = Завантажити та перезавантажити зараз?
 be.updating = Оновлення…
 be.ignore = Ігнорувати
 be.noupdates = Оновлень не знайдено.
 be.check = Перевірити на наявність оновлень
-
 schematic = Схема
 schematic.add = Зберегти схему…
 schematics = Схеми
@@ -59,6 +56,12 @@ schematic.rename = Перейменувати схему
 schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
 schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
 
+mod.featured.title = Переглядач модифікацій
+mod.featured.dialog.title = Переглядач модифікацій
+mods.browser.selected = Обрана модифікація
+mods.browser.add = Установити модифікацію
+mods.github.open = Відкрити в Github
+
 stats = Статистика
 stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Противників знищено:[accent] {0}
@@ -68,8 +71,7 @@ stat.deconstructed = Будівель деконструйовано:[accent] {0
 stat.delivered = Ресурсів запущено:
 stat.playtime = Час у грі:[accent] {0}
 stat.rank = Фінальний рахунок:[accent] {0}
-
+globalitems = [accent]Усього предметів
-globalitems = [accent]Глобальні предмети
 map.delete = Ви впевнені, що хочете видалити мапу «[accent]{0}[]»?
 level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
 level.select = Вибір мапи
@@ -102,7 +104,6 @@ uploadingpreviewfile = Вивантаження файлу попередньо
 committingchanges = Здійснення змін
 done = Зроблено
 feature.unsupported = Ваш пристрій не підтримує цю функцію
-
 mods.alphainfo = Майте на увазі, що модифікації перебувають в альфі, і [scarlet]можуть бути дуже несправними[].\nПовідомте про будь-які проблеми, які ви знайдете до Mindustry Github або Discord.
 mods = Модифікації
 mods.none = [lightgray]Модифікацій не знайдено!
@@ -118,7 +119,7 @@ mod.disable = Вимкнути
 mod.content = Зміст:
 mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
 mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6 (немає мінімальної версі гри (англ. min-game-version): 105)
+mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6
 mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
 mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
@@ -138,7 +139,6 @@ mod.missing = Це збереження містить модифікації,
 mod.preview.missing = До публікації цієї модифікації в Майстерні, ви мусите додати зображення попереднього перегляду.\nПомістіть зображення з назвою [accent] preview.png[] у теку з модифікаціями та спробуйте знову.
 mod.folder.missing = Тільки модифікації у формі теці можуть бути опубліковані в Майстерні.\nЩоб перетворити будь-яку модифікацію в теку, просто розархівуйте цей файл у теку та видаліть старий архів, і потім перезапустіть гру або перезавантажте ваші модифікації.
 mod.scripts.disable = Ваш пристрій не підтримує модифікації зі скриптами. Вимкніть модифікацію для запуску гри.
-
 about.button = Про гру
 name = Ім’я:
 noname = Спочатку придумайте[accent] собі ім’я[].
@@ -146,8 +146,12 @@ planetmap = Планетна мапа
 launchcore = Запустити ядро
 filename = Назва файлу:
 unlocked = Доступний новий вміст!
+available = Нове дослідження доступно!
 completed = [accent]Завершено
 techtree = Дерево технологій
+research.legacy = Були знайдені дослідження з [accent]5.0[].\nЧи бажаєте ви [accent]завантажити ці дані[] або [accent]ви хочете відмовитися від цього[] і почати досліджувати із самого початку в новій кампанії (рекомендовано)?
+research.load = Завантажити
+research.discard = Відмовитися
 research.list = [lightgray]Дослідження:
 research = Дослідження
 researched = [lightgray]{0} досліджено.
@@ -174,7 +178,7 @@ server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує кор
 server.kicked.gameover = Гру завершено!
 server.kicked.serverRestarting = Сервер перезавантажується
 server.versions = Ваша версія:[accent] {0}[]\nВерсія на сервері:[accent] {1}[]
-host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[].\nКористувачі, які перебувають в тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], мають побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоби люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви надали Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дають змогу виявити сервер.
+host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[].\nКористувачі, які перебувають у тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], мають побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоби люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви надали Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дають змогу виявити сервер.
 join.info = Тут ви можете ввести [accent]IP сервера[] для під’єднання або знайти сервери у [accent]локальній[] чи [accent]глобальній мережі[] для приєднання до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[lightgray] Примітка. Це не є автоматичним глобальним списком серверів; якщо ви хочете приєднатися до когось через IP, вам доведеться попросити власника сервера дати свій ip.
 hostserver = Запустити багатокористувацький сервер
 invitefriends = Запросити друзів
@@ -187,15 +191,14 @@ hosts.discovering.any = Пошук ігор
 server.refreshing = Оновлення сервера
 hosts.none = [lightgray]Локальних ігор не знайдено
 host.invalid = [scarlet]Не вдалося під’єднатися до сервера.
-
 servers.local = Локальні сервери
 servers.remote = Віддалені сервери
 servers.global = Глобальні сервери
 
+servers.disclaimer = Сервери спільноли [accent]не[] належать чи контролюються власником.\n\nСервери можуть містити користувацький вміст, який не підходить для якогось віку.
 servers.showhidden = Показати приховані сервери
 server.shown = Показано
 server.hidden = Приховано
-
 trace = Стежити за гравцем
 trace.playername = Ім’я гравця: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -229,6 +232,7 @@ disconnect.timeout = Час вийшов.
 disconnect.data = Не вдалося завантажити світові дані!
 cantconnect = Не вдалося під’єднатися до гри ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Приєднання…
+reconnecting = [accent]Повторне зʼєднання…
 connecting.data = [accent]Завантаження даних світу…
 server.port = Порт:
 server.addressinuse = Ця адреса вже використовується!
@@ -284,7 +288,7 @@ data.exported = Дані вивантажено.
 data.invalid = Це не дійсні ігрові дані.
 data.import.confirm = Вивантаження зовнішніх даних перезапише[scarlet] ВСІ[] ваші поточні ігрові дані.\n[accent]Це неможливо скасувати![]\n\nЯк тільки дані імпортуються, гра негайно закриється.
 quit.confirm = Ви дійсно хочете вийти?
-quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що знаєте що робите?\nНавчання можна пройти наново[accent] Налаштування->Гра->Пройти навчання ще раз.[]
+quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що знаєте, що робите?\nНавчання можна пройти наново[accent] Налаштування->Гра->Пройти навчання ще раз.[]
 loading = [accent]Завантаження…
 reloading = [accent]Перезавантаження модифікацій…
 saving = [accent]Збереження…
@@ -329,7 +333,6 @@ publishing = [accent]Публікація…
 publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати це?\n\n[lightgray]Переконайтеся, що ви спочатку погоджуєтеся з EULA Майстерні, або ваші предмети не з’являться!
 publish.error = Виникла помилка під час публікації предмета: {0}
 steam.error = Не вдалося ініціалізувати сервіси Steam.\nПомилка: {0}
-
 editor.brush = Пензлик
 editor.openin = Відкрити в редакторі
 editor.oregen = Генерація руд
@@ -362,12 +365,9 @@ waves.load = Завантажити з буфера обміну
 waves.invalid = Недійсні хвилі в буфері обміну.
 waves.copied = Хвилі скопійовані.
 waves.none = Противники не були встановлені.\nЗазначимо, що пусті хвилі будуть автоматично замінені звичайною хвилею.
-
-#these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = кількість
 wavemode.totals = усього
 wavemode.health = здоров’я
-
 editor.default = [lightgray]<За замовчуванням>
 details = Подробиці…
 edit = Редагувати…
@@ -414,7 +414,6 @@ editor.overwrite = [accent]Попередження!\nЦе перезапису
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження![] Мапа з такою назвою вже є. Ви впевнені, що хочете переписати її?\n«[accent]{0}[]»
 editor.exists = Мапа з такою назвою вже є.
 editor.selectmap = Виберіть мапу для завантаження:
-
 toolmode.replace = Замінити
 toolmode.replace.description = Малює тільки\nна суцільних блоках.
 toolmode.replaceall = Замінити все
@@ -429,7 +428,6 @@ toolmode.fillteams = Змінити блок у команді
 toolmode.fillteams.description = Змінює належність\nблоків до команди.
 toolmode.drawteams = Змінити команду блока
 toolmode.drawteams.description = Змінює належність\nблока до команди.
-
 filters.empty = [lightgray]Немає фільтрів! Додайте хоча б один за допомогою кнопки нижче.
 filter.distort = Спотворення
 filter.noise = Шум
@@ -466,7 +464,6 @@ filter.option.floor2 = Друга поверхня
 filter.option.threshold2 = Вторинний граничний поріг
 filter.option.radius = Радіус
 filter.option.percentile = Спад
-
 width = Ширина:
 height = Висота:
 menu = Меню
@@ -484,7 +481,6 @@ tutorial = Навчання
 tutorial.retake = Пройти навчання ще раз
 editor = Редактор
 mapeditor = Редактор мап
-
 abandon = Покинути
 abandon.text = Ця зона і всі її ресурси будуть утрачені.
 locked = Заблоковано
@@ -494,28 +490,20 @@ requirement.core = Знищте вороже ядро в зоні «{0}»
 requirement.research = Дослідіть {0}
 requirement.produce = Виробіть {0}
 requirement.capture = Захопіть {0}
-bestwave = [lightgray]Найкраща хвиля: {0}
 launch.text = Запуск
 research.multiplayer = Лише власник сервера має змогу досліджувати предмети.
+map.multiplayer = Лише власник може переглядати сектори.
 uncover = Розкрити
 configure = Налаштувати вивантаження
-
-#TODO
 loadout = Вивантаження
 resources = Ресурси
 bannedblocks = Заборонені блоки
 addall = Додати все
+launch.from = Запуск з [accent]{0}
 launch.destination = Пункт призначення: {0}
 configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}.
-zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» тепер розблокована.
-zone.requirement.complete = Вимоги до зони «{0}» виконані:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Виявлені ресурси:
-zone.objective = [lightgray]Мета: [accent]{0}
-zone.objective.survival = вижити
-zone.objective.attack = знищити вороже ядро
 add = Додати…
 boss.health = Здоров’я Вартового
-
 connectfail = [crimson]Помилка з’єднання:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Сервер не є доступним.\nЧи правильно написана адреса?
 error.invalidaddress = Некоректна адреса.
@@ -526,13 +514,11 @@ error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено!
 error.io = Мережева помилка введення-виведення.
 error.any = Невідома мережева помилка
 error.bloom = Не вдалося ініціалізувати світіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
-
 weather.rain.name = Дощ
 weather.snow.name = Сніг
 weather.sandstorm.name = Піщана буря
 weather.sporestorm.name = Спорова буря
 weather.fog.name = Туман
-
 sectors.unexplored = [lightgray]Не досліджено
 sectors.resources = Ресурси:
 sectors.production = Виробництво:
@@ -545,27 +531,26 @@ sectors.resume = Продовжити
 sectors.launch = Запустити
 sectors.select = Вибрати
 sectors.nonelaunch = [lightgray]нічого (сонце)
-sectors.rename = Перейменування сектора
+sectors.rename = Перейменування сектору
+sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база
+sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий
+sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено
+sectors.survives = [accent]Протримайтеся {0} хвиль
+sectors.go = Перейти
 sector.curcapture = Сектор захоплено
-sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів в ядрі
+sector.curlost = Сектор втрачено
+sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі
 sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] під атакою!
 sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] втрачено!
-#note: the missing space in the line below is intentional
 sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захоплено!
-
 threat.low = низька
 threat.medium = середня
 threat.high = висока
 threat.extreme = екстремальна
 threat.eradication = викорінювальна
-
 planets = Планети
-
 planet.serpulo.name = Cерпуло
-#TODO better name
 planet.sun.name = Сонце
-
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078
 sector.groundZero.name = Відправний пункт
 sector.craters.name = Кратери
@@ -581,22 +566,23 @@ sector.fungalPass.name = Грибний перевал
 sector.biomassFacility.name = Центр дослідження синтезу біомаси
 sector.windsweptIslands.name = Вітряні острови
 sector.extractionOutpost.name = Видобувна застава
-
+sector.planetaryTerminal.name = Термінал планетарного запуску
-#unused
+sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗберіть якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі.
-#sector.crags.name = Crags
+sector.frozenForest.description = Навіть тут, ближче до гір, уже поширилися спори. Холодна температура не змогла стримати їх назавжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
-
+sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс зі зберігання ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не лишайте нічого цінного.
-sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗбирайте якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі.
+sector.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода — пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Видобудьте пісок. Виплавте метаскло. Качайте воду, щоб охолоджувати башти та бури.
-sector.frozenForest.description = Спори поширилися навіть тут, ближче до гір. Холодна температура не може стримувати їх завжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
+sector.ruinousShores.description = Повз пусток — берегова лінія. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте з тих давніх залишилося не дуже й багато чого. Тільки основні оборонні споруди лишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Дослідіть повторно забуті технології.
-sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці можна знайти небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс сховищ ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не залишайте нічого цінного.
+sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, що ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості й дізнайтеся як використовувати його.\n\nВорожа присутність у цій місцевості значно більша. Не дайте ворогам часу надіслати свої найсильніші одиниці.
-sector.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода, пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Зберіть пісок. Виплавте метаскло. Качайте воду, щоб охолодити турелі та бури.
+sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nПротивник установив тут свій форпост. Побудуйте Титанів. Зруйнуйте укріплення.
-sector.ruinousShores.description = Саме берегова лінія є минулим цих відходів. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте залишилося не так багато чого. Тільки основні оборонні споруди залишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Повторно розкрийте технології.
+sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається край зони видобутку нафти. Це один із небагатьох районів із корисними для використання запасами дьогтю.\nНе зважаючи на те, що ця територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]За можливістю дослідіть технологію перероблювання нафти.
-sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, які ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості. Дізнайтеся, як використовувати його.\n\nНа жаль, тут більше противників ніж в інших місцевостях. Не дайте їм часу надіслати свої найсильніші одиниці.
+sector.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Високий ризик знищення. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками та знайдіть ахіллесову п’яту ворога.
-sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nНе дивуйтеся, що противник встановив тут свій форпост. Побудуйте бойові одиниці під кодовою назвою «Титан». Зруйнуйте її. Поверніть те, що колись належало нам.
-sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається окраїна зони видобутку нафти. Це один із небагатьох районів із корисними для використання запасами смоли.\nНе зважаючи на те, що територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]Якщо можливо, дослідіть технологію перероблювання нафти.
-sector.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Високий ризик знищення. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками та знайдіть ахіллесову п’яту супротивника.
 sector.nuclearComplex.description = Колишній об’єкт для виробництва та перероблювання торію було зведено до руїн.\n[lightgray]Дослідіть торій та його нескінченну кількість застосувань.\n\n Противник, який постійно шукає нападників, присутній тут у великій кількості, тому не баріться з евакуацією.
-sector.fungalPass.description = Перехідна зона між високими і низькими горами, що заповнені спорами. A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.fungalPass.description = Перехідна зона між високими й низькими горами, що заповнені спорами. Тут розташована невелика розвідувальна база противника.\nЗнищте її.\nВикористовуйте Кинджалів і Плазунів. Зруйнуйте два ядра.
-
+sector.biomassFacility.description = Батьківщина спор. Це саме той обʼєкт, у якому вони вперше були досліджені та виготовлені.\nДослідіть технологію, що міститься всередині. Вирощуйте спори для виробництва палива та пластмас. \n\n[lightgray]Після руйнації цього обʼєкта спори стали вільними. Ніщо в місцевій екосистемі не змогло скласти конкуренцію такому загарбницькому організму.
+sector.windsweptIslands.description = Далі, за береговою лінією, розташовується цей віддалений ланцюжок островів. Записи чітко вказують на те, що колись вони мали структури, що виробляли [accent]пластаній[] \n\nВідбивайтесь від морських підрозділів противника. Створіть базу на островах. Дослідіть ці заводи.
+sector.extractionOutpost.description = Віддалений форпост, побудований ворогом для запуску ресурсів в інші сектори. \n\nМіжсекторна транспортна технологія має важливе значення для подальшого завоювання. Знищте базу. Дослідіть їхні пускові майданчики.
+sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзоряного транспортного судна, яке вперше потрапило в цю систему. \n\nВилучіть якомога більше корисного з уламків. Дослідіть будь-яку вцілілу технологію.
+sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
 settings.language = Мова
 settings.data = Ігрові дані
 settings.reset = За замовчуванням
@@ -608,7 +594,7 @@ settings.sound = Звук
 settings.graphics = Графіка
 settings.cleardata = Очистити дані…
 settings.clear.confirm = Ви дійсно хочете очистити ці дані?\nЦю дію не можна скасувати!
-settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включно із збереженнями, мапами, розблокованим та налаштуваннями керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
+settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включно зі збереженнями, мапами, розблокованим та налаштуваннями керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
 settings.clearsaves.confirm = Ви справді хочете видалити всі ваші збереження?
 settings.clearsaves = Очистити збереження
 settings.clearresearch = Очистити дослідження
@@ -626,7 +612,6 @@ error.crashtitle = Виникла помилка
 unit.nobuild = [scarlet]Ця одиниця не може будувати
 lastaccessed = [lightgray]Остання зміна від {0}
 block.unknown = [lightgray]???
-
 stat.description = Призначення
 stat.input = Ввід
 stat.output = Вивід
@@ -679,26 +664,24 @@ stat.lightningchance = Шанс удару блискавки
 stat.lightningdamage = Шкода від удару блискавки
 stat.flammability = Займистість
 stat.radioactivity = Радіоактивність
-stat.heatcapacity = Теплоємність
+stat.heatcapacity = Тепломісткість
 stat.viscosity = В’язкість
 stat.temperature = Температура
 stat.speed = Швидкість
 stat.buildspeed = Швидкість будування
 stat.minespeed = Швидкість видобутку
 stat.minetier = Рівень видобутку
-stat.payloadcapacity = Вантажопідйомність
+stat.payloadcapacity = Вантажність
-stat.commandlimit = Максимум в загоні
+stat.commandlimit = Максимум у загоні
 stat.abilities = Здібності
 stat.canboost = Можна прискорити
 stat.flying = Літає
-
 ability.forcefield = Щитове поле
 ability.repairfield = Ремонтувальне поле
 ability.statusfield = Поле підсилення
 ability.unitspawn = Завод одиниць «{0}»
 ability.shieldregenfield = Поле, що відновлює щити
-ability.movelightning = Блискавки при русі
+ability.movelightning = Блискавки під час руху
-
 bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
 bar.noresources = Бракує ресурсів
 bar.corereq = Необхідне основне ядро
@@ -720,9 +703,7 @@ bar.power = Енергія
 bar.progress = Хід будування
 bar.input = Ввід
 bar.output = Вивід
-
 units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором
-
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
 bullet.incendiary = [stat]запальний
@@ -738,7 +719,6 @@ bullet.freezing = [stat]заморожування
 bullet.tarred = [stat]дьогтьовий
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання
-
 unit.blocks = блоки
 unit.blockssquared = блоків²
 unit.powersecond = одиниць енергії за секунду
@@ -772,7 +752,7 @@ setting.blockreplace.name = Пропонування щодо автоматич
 setting.linear.name = Лінійна фільтрація
 setting.hints.name = Підказки
 setting.flow.name = Показувати темп швидкості ресурсів
-setting.backgroundpause.name = Пауза при згортанн
+setting.backgroundpause.name = Пауза в разі згортанні
 setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення будування
 setting.animatedwater.name = Анімаційні рідини
 setting.animatedshields.name = Анімаційні щити
@@ -785,7 +765,7 @@ setting.touchscreen.name = Керування сенсорним екраном
 setting.fpscap.name = Максимальний FPS
 setting.fpscap.none = Жодне
 setting.fpscap.text = {0} FPS
-setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу[lightgray] (потребує перезапуск)[]
+setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу[lightgray] (потребує перезапуску)[]
 setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
 setting.difficulty.training = Навчання
 setting.difficulty.easy = Легка
@@ -801,7 +781,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Пошук шляху для встановл
 setting.sensitivity.name = Чутливість контролера
 setting.saveinterval.name = Інтервал збереження
 setting.seconds = {0} секунд
-setting.blockselecttimeout.name = Час вибору блока
 setting.milliseconds = {0} мілісекунд
 setting.fullscreen.name = Повноекранний режим
 setting.borderlesswindow.name = Вікно без полів[lightgray] (може потребувати перезапуску)
@@ -810,7 +789,7 @@ setting.smoothcamera.name = Гладка камера
 setting.vsync.name = Вертикальна синхронізація
 setting.pixelate.name = Пікселізація
 setting.minimap.name = Показувати мінімапу
-setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі (дороблюється)
+setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі
 setting.position.name = Показувати координати гравця
 setting.musicvol.name = Гучність музики
 setting.atmosphere.name = Показувати планетарну атмосферу
@@ -829,7 +808,7 @@ setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гра
 public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
 public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
 uiscale.reset = Масштаб користувацького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «Гаразд» для підтвердження цього масштабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] секунд…
-uiscale.cancel = Скасувати & Вийти
+uiscale.cancel = Скасувати і вийти
 setting.bloom.name = Світіння
 keybind.title = Налаштування керування
 keybinds.mobile = [scarlet]Більшість прив’язаних клавіш не функціональні для мобільних пристроїв. Підтримується лише базовий рух.
@@ -840,8 +819,8 @@ category.blocks.name = Вибір блока
 command.attack = Атака
 command.rally = Точка збору
 command.retreat = Відступити
-command.idle = Бездіяти
+command.idle = Бездіяльність
-placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Ключ: [{0},
+placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіші: [{0},
 keybind.respawn.name = Відродження
 keybind.control.name = Контролювання одиниці
 keybind.clear_building.name = Очистити план будування
@@ -850,15 +829,15 @@ keybind.press.axis = Натисніть клавішу…
 keybind.screenshot.name = Зняток мапи
 keybind.toggle_power_lines.name = Показувати лазери енергопостачання
 keybind.toggle_block_status.name = Показувати стан блоків
-keybind.move_x.name = Рух по осі X
+keybind.move_x.name = Рух за віссю X
-keybind.move_y.name = Рух по осі Y
+keybind.move_y.name = Рух за віссю Y
 keybind.mouse_move.name = Рухатися за мишею
 keybind.pan.name = Політ камери за мишею
 keybind.boost.name = Прискорення
 keybind.schematic_select.name = Вибрати ділянку
 keybind.schematic_menu.name = Меню схем
-keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити по осі X
+keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити за віссю X
-keybind.schematic_flip_y.name = Віддзеркалити по осі Y
+keybind.schematic_flip_y.name = Віддзеркалити за віссю Y
 keybind.category_prev.name = Попередня категорія
 keybind.category_next.name = Наступна категорія
 keybind.block_select_left.name = Вибрати блок ліворуч
@@ -890,6 +869,8 @@ keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
 keybind.pause_building.name = Призупинити/продовжити будування
 keybind.minimap.name = Мінімапа
+keybind.planet_map.name = Планетна мапа
+keybind.research.name = Дослідження
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список гравців
 keybind.console.name = Консоль
@@ -912,7 +893,6 @@ mode.pvp.description = Боріться проти інших гравців.\n[
 mode.attack.name = Атака
 mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. \n[gray]Потрібно червоне ядро на мапі для гри.
 mode.custom = Користувацькі правила
-
 rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
 rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
 rules.schematic = Використання схем дозволено
@@ -930,7 +910,7 @@ rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого
 rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди)
 rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування
 rules.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
-rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування у разі демонтажу
+rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування в разі демонтажу
 rules.waitForWaveToEnd = Хвилі чекають на завершення попередньої
 rules.dropzoneradius = Радіус зони висадки:[lightgray] (у плитках)
 rules.unitammo = Бойові одиниці потребують боєприпасів
@@ -948,12 +928,11 @@ rules.ambientlight = Навколишнє світло
 rules.weather = Погода
 rules.weather.frequency = Повторюваність:
 rules.weather.duration = Тривалість:
-
 content.item.name = Предмети
 content.liquid.name = Рідини
 content.unit.name = Бойові одиниці
 content.block.name = Блоки
-
+content.sector.name = Cектори
 item.copper.name = Мідь
 item.lead.name = Свинець
 item.coal.name = Вугілля
@@ -974,7 +953,6 @@ liquid.water.name = Вода
 liquid.slag.name = Шлак
 liquid.oil.name = Нафта
 liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
-
 unit.dagger.name = Кинджал
 unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Фортеця
@@ -1008,11 +986,11 @@ unit.scepter.name = Верховна влада
 unit.reign.name = Верховний Порядок
 unit.vela.name = Пульсар Вітрил
 unit.corvus.name = Ворон
-
 block.resupply-point.name = Пункт постачання
 block.parallax.name = Паралакс
 block.cliff.name = Скеля
 block.sand-boulder.name = Пісочний валун
+block.basalt-boulder.name = Базальтовий валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Космос
@@ -1196,8 +1174,8 @@ block.spectre.name = Спектр
 block.meltdown.name = Розплавлювач
 block.foreshadow.name = Передвісник
 block.container.name = Сховище
-block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
+block.launch-pad.name = Пусковий майданчик
-block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
+block.launch-pad-large.name = Великий пусковий майданчик
 block.segment.name = Сегмент
 block.command-center.name = Командний центр
 block.ground-factory.name = Наземний завод
@@ -1212,11 +1190,10 @@ block.payload-router.name = Розвантажувальний маршрути
 block.disassembler.name = Розбирач
 block.silicon-crucible.name = Кремнієвий тигель
 block.overdrive-dome.name = Великий прискорювач
-#experimental, may be removed
 block.block-forge.name = Блок-кузня
 block.block-loader.name = Блок-завантажувач
 block.block-unloader.name = Блок-вивантажувач
-
+block.interplanetary-accelerator.name = Міжпланетний прискорювач
 block.switch.name = Перемикач
 block.micro-processor.name = Мікропроцесор
 block.logic-processor.name = Логічний процесор
@@ -1225,7 +1202,6 @@ block.logic-display.name = Логічний дисплей
 block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей
 block.memory-cell.name = Комірка пам’яті
 block.memory-bank.name = Блок пам’яті
-
 team.blue.name = Синя
 team.crux.name = Червона
 team.sharded.name = Помаранчева
@@ -1233,45 +1209,61 @@ team.orange.name = Помаранчева
 team.derelict.name = Знедолена
 team.green.name = Зелена
 team.purple.name = Фіолетова
-
+hint.skip = Пропустити
-tutorial.next = [lightgray]<Натисніть для продовження>
+hint.desktopMove = Використовуйте [accent][[WASD][], щоби рухатися.
-tutorial.intro = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nВикористовуйте[accent] [[WASD][] для руху.\n[accent]Прокручуйте миш[] для приближення і віддалення.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
+hint.zoom = [accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоби збільшити чи зменшити масштаб мапи.
-tutorial.intro.mobile = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nПроведіть по екрану для руху.\n[accent] Зведіть або розведіть 2 пальця[] для приближення і віддалення відповідно.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
+hint.mine = Наблизьтесь до  мідної руди і [accent]торкніться[] її, щоби видобувати вручну.
-tutorial.drill = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\n\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням.\nВи також можете вибрати бур, натиснувши [accent][[2][], а потім швидко натиснувши [accent][[1][], незалежно від розгорнутої вкладки.\n[accent]Натисніть ПКМ[], щоби зупинити будування.
+hint.desktopShoot = [accent][[ЛКМ][] для стрільби.
-tutorial.drill.mobile = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\nВиберіть[accent] механічний бур[].\nРозмістіть його на мідній жилі натисканням, потім натисніть на [accent]галочку[] нижче, щоби підтвердити розміщення.\nНатисніть [accent]кнопку X[], щоби скасувати розміщення.
+hint.depositItems = Для передачі предметів просто перетягніть із корабля в ядро.
-tutorial.blockinfo = Кожний блок має різні характеристики. Кожний бур може видобувати тільки певні руди.\nЩоб переглянути інформацію та характеристики блока,[accent] натисніть на кнопку «?», коли ви вибрали блок у меню будування.[]\n\n[accent]Перегляньте характеристику Механічного бура негайно.[]
+hint.respawn = Для відродження кораблем натисніть [accent][[V][].
-tutorial.conveyor = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent]Утримуйте миш для розміщення в лінію.[]\nУтримуйте[accent] CTRL[] під час вибору лінії для розміщення по діагоналі.\nПрокручуйте, щоб обертати блоки до їх установлення.\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
+hint.respawn.mobile = Ви контролюєте одиницю чи структуру. Щоби відродитися як корабель, [accent]торкніться свого аватара вгорі ліворуч.[]
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent] Розмістить у лінію, утримуючи палець кілька секунд[] і тягніть у напрямку, який Ви обрали.\n\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
+hint.desktopPause = Натисніть [accent][[Пробіл][], щоби зупинити чи продовжити гру.
-tutorial.turret = Щойно предмет потрапить до ядра, він може бути використаний у будівництві.\nМайте на увазі, не всі предмети придатні для будівництва.\nПредмети що не використовуються в будівництві, такі як[accent] вугілля[] чи[accent] брухт[], не можуть потрапити до ядра.\nОборонні споруди мають бути побудовані для відбиття[lightgray] противників[].\nПобудуйте[accent] башту «Подвійна»[] біля вашої бази.
+hint.placeDrill = Виберіть у меню внизу праворуч вкладку  [accent]Бур[], потім виберіть  [accent]Механічний бур[] та натисніть на мідний клаптик для його розміщення.
-tutorial.drillturret = «Подвійна» потребує [accent]мідні боєприпаси[] для стрільби.\nРозмістіть бур біля башти.\nПроведіть конвеєри до башти, щоби заповнити її боєприпасами.\n\n [accent]Доставлено боєприпасів: 0/1
+hint.placeDrill.mobile = Виберіть у меню внизу праворуч вкладку  [accent]Бур[], потім виберіть  [accent]Механічний бур[] та натисніть на мідний клаптик для його розміщення.\n\nНатисніть внизу праворуч  [accent]галку[] для підтвердження.
-tutorial.pause = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n [accent]Натисніть пробіл для паузи.
+hint.placeConveyor = Конвеєри переміщують предмети з бурів до інших блоків. Виберіть  [accent]конвеєр[] з вкладки  [accent]Транспортування[].\n\nНатисніть і тягніть, щоби розмістити декілька конвеєрів.\n[accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоб обертати їх.
-tutorial.pause.mobile = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n[accent]Натисніть кнопку вгорі ліворуч для паузи.
+hint.placeConveyor.mobile = Конвеєри переміщують предмети з бурів до інших блоків. Виберіть  [accent]конвеєр[] з вкладки  [accent]Транспортування[].\n\nУтримуйте палець протягом секунди і протягніть, щоби розмістити декілька конвеєрів.
-tutorial.unpause = Призупиніть гру, натиснувши на пробіл.
+hint.placeTurret = Розмістіть  [accent]башти[], щоби захистити базу від ворогів.\n\nБашти потребують боєприпасів. У цьому випадку \uf838мідь.\nДля її подачі використовуйте конвеєри та бури.
-tutorial.unpause.mobile = Тепер натисніть туди ще раз, щоби зняти паузу.
+hhint.breaking = Натисніть [accent]ПКМ[] і тягніть, щоби зруйнувати блоки.
-tutorial.breaking = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Утримуючи ПКМ[] ви знищите всі виділені блоки.[]\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
+hint.breaking.mobile = Активуйте  [accent]молот[] внизу праворуч і торкніться блоків, щоби їх розібрати.\n\nУтримуйте палець протягом секунди і протягніть, щоби розібрати виділене.
-tutorial.breaking.mobile = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Виберіть режим руйнування[], потім натисніть на блок, щоби зламати його.\nВидаліть ділянку, утримуючи палець упродовж декількох секунд [] і потягнувши в потрібному напрямку.\nНатисніть кнопку галочки, щоби підтвердити руйнування.\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
+hint.research = Використовуйте кнопку  [accent]Дослідження[] для дослідження нової технології.
-tutorial.withdraw = У деяких ситуаціях потрібно брати предмети безпосередньо з блоків.\nЩоб зробити це, [accent]натисніть на блок[] з предметами, і потім [accent]натисніть на предмет[] в інвентарі.\nМожна вилучити кілька предметів [accent]натискаючи та утримуючи[].\n\n [accent]Вилучіть трохи міді з ядра.[]
+hint.research.mobile = Використовуйте  [accent]Дослідження[] в  [accent]меню[] для дослідження нової технології.
-tutorial.deposit = Покладіть предмети в блок, перетягнувши з вашого корабля в потрібний блок.\n\n[accent]Покладіть мідь назад у ядро.[]
+hint.unitControl = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][] і [accent]натисніть[] на одиницю чи башту, щоби контролювати її.
-tutorial.waves = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль.[accent] Натисніть ЛКМ[], щоби стріляти.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Торкніться двічі[], щоби контролювати союзні одиниці чи башти.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль. Ваш корабель буде автоматично атакувати противників.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
+hint.launch = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів  [accent]мапи[] внизу праворуч.
-tutorial.launch = Як тільки ви досягнете певної хвилі, ви зможете[accent] запустити ядро[], залишивши свою базу позаду, та [accent]отримати всі ресурси у вашому ядрі.[]\nЦі отримані ресурси можуть бути використані для дослідження нових технологій.\n\n[accent]Натисніть кнопку запуску.
+hint.launch.mobile = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів з  [accent]мапи[] у  [accent]меню[].
+hint.schematicSelect = Утримуйте [accent][[F][] і тягніть, щоби вибрати блоки для їхнього подальшого копіювання і вставлення.\n\nНатисніть [accent][[СКМ][], щоби скопіювати певний тип блоку.
+hint.conveyorPathfind = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][], коли тягнете конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Увімкніть  [accent]діагональний режим[] і тягніть конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
+hint.boost = Утримуйте [accent][[лівий Shift][], щоби літати над перешкодами поточною одиницею.\n\nЛише декілька наземних одиниць мають цю перевагу.
+hint.command = Натисніть [accent][[G][], щоб узяти командування над найближчими одиницями [accent]схожого типу[] і сформувати загін.\n\nЩоб командувати наземними одиницями, ви мусите спершу взяти контроль над іншою наземною одиницею.
+hint.command.mobile = [accent][[Торкніться двічі][] своєї одиниці, щоб узяти командування над найближчими союзними одиницями і сформувати загін.
+hint.payloadPickup = Натисніть [accent][[[], щоби підібрати невеличкі блоки чи одиниці.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Торкніться й утримуйте[] невеличкий блок чи одиницю, щоби підібрати їх.
+hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Торкніться[] вільного місця й [accent]утримуйте[], щоби вивантажити туди вантаж.
+hint.waveFire = Башта [accent]Хвиля[] з водою буде автоматично гасити найближчі пожежі.
+hint.generator =  [accent]Генератори внутрішнього згорання[] спалюють вугілля і передають енергію прилеглим блокам.\n\nРадіус передачі енергії можна збільшити за допомогою  [accent]силових вузлів[].
+hint.guardian = [accent]Вартові[] одиниці броньовані. Слабкі боєприпаси, як-от [accent]мідь[] чи [accent]свинець[], [scarlet]не є ефективними[].\n\nВикористовуйте башти вищого рангу чи  [accent]графітові боєприпаси[] для Подвійної башти чиЗалпу, щоб убити Вартових.
+hint.coreUpgrade = Ядро можна покращити, якщо [accent]розмістити поверх нього ядро вищого рівня[].\n\nРозмістіть  ядро [accent]«Штаб»[] поверх  ядра [accent]«Уламок»[]. Переконайтесь, що поблизу ядер немає перешкод (зайвих блоків).
+hint.presetLaunch = Сірі [accent]сектори зони посадки[], як-от [accent]Крижаний ліс[], можна запустити з будь-якого місця. Вони не вимагають захоплення сусідньої території.\n\n[accent]Нумеровані сектори[], як цей, [accent]необовʼязкові[].
+hint.coreIncinerate = Після того, як ядро наповниться предметом, будь-які додаткові предмети того ж типу, які воно отримує, будуть [accent]спалені[].
 
 item.copper.description = Використовується у всіх типах блоків і боєприпасах.
 item.copper.details = Мідь. Напрочуд багато жил цієї руди на Серпуло. За своєю структурою слабка, якщо не зміцнена.
 item.lead.description = Широко використовується в електроніці та в транспортуванні рідин.
-item.lead.details = Сплав. Інертний. Широко використовується в акумуляторах.\nПримітка. Мабуть, токсичний для біологічних форм життя. Не те щоб тут залишилося багато...
+item.lead.details = Сплав. Інертний. Широко використовується в акумуляторах.\nПримітка. Мабуть, токсичний для біологічних форм життя. Не те щоби тут залишилося багато…
 item.metaglass.description = Використовується для розподілу чи зберігання рідини.
 item.graphite.description = Використовується для боєприпасів та електричних компонентів.
 item.sand.description = Використовується для виробництва інших удосконалених матеріалів.
-item.coal.description = Використовується для виробництва палива і вдосноналених матеріалів.
+item.coal.description = Використовується для виробництва палива і вдосконалених матеріалів.
 item.coal.details = Виглядає скам’янілою рослинною речовиною, утвореною задовго до Сівби.
 item.titanium.description = Використовується в транспортуванні рідин, бурів та авіації.
 item.thorium.description = Використовується в міцних конструкціях і як ядерне паливо.
-item.scrap.description = Використовується у Плавильнях і Подрібнювачах для переробки в інші матеріали в інші матеріали.
+item.scrap.description = Використовується в Плавильнях і Подрібнювачах для перероблення в інші матеріали в інші матеріали.
 item.scrap.details = Залишки старих споруд та підрозділів.
 item.silicon.description = Використовується в сонячних панелях, складній електроніці та боєприпасах самонаведення для башт.
 item.plastanium.description = Використовується в передових одиницях та у фрагментованих боєприпасах.
-item.phase-fabric.description = Використовується в передовій електроніці і технології самовідновлення.
+item.phase-fabric.description = Використовується в передовій електроніці й технології самовідновлення.
 item.surge-alloy.description = Використовується в передовій зброї та реактивних захисних конструкціях.
 item.spore-pod.description = Використовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
 item.spore-pod.details = Спори. Найімовірніше, синтетична форма життя. Виділяють гази, токсичні для іншого біологічного життя. Надзвичайно загарбницька поведінка. Легкозаймисті при певних умовах.
@@ -1280,20 +1272,20 @@ item.pyratite.description = Використовується в запальні
 liquid.water.description = Використовується для охолодження машин та перероблювання відходів.
 liquid.slag.description = Переробляється у відокремлювачах у складові метали або розпорошується на ворогів як зброя.
 liquid.oil.description = Використовується у виробництві передових матеріалів і як запальні боєприпаси.
-liquid.cryofluid.description = Використовується як теплоносій в реакторах, баштах і заводах.
+liquid.cryofluid.description = Використовується як теплоносій у реакторах, баштах і заводах.
-
+block.resupply-point.description = Поповнює найближчі одиниці мідними боєприпасами. Несумісний з одиницями, що потребують заряду акумулятора.
 block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети вперед. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
 block.illuminator.description = Випромінює світло.
 block.message.description = Зберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
 block.graphite-press.description = Стискає вугілля в графіт.
 block.multi-press.description = Стискає вугілля в графіт. Потребує воду для охолодження.
-block.silicon-smelter.description = Синтезує пісок з вугіллям для отримання кремнію.
+block.silicon-smelter.description = Синтезує пісок із вугіллям для отримання кремнію.
 block.kiln.description = Виплавляє пісок та свинець у метаскло.
-block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти і титану.
+block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти й титану.
 block.phase-weaver.description = Синтезує фазову тканину з торію та піску.
 block.alloy-smelter.description = Поєднує титан, свинець, кремній і мідь для отримання кінетичного сплаву.
-block.cryofluid-mixer.description = Змішує воду і подрібнений титан, щоб виробити кріогенну рідину.
+block.cryofluid-mixer.description = Змішує воду й подрібнений титан, щоби виробити кріогенну рідину.
-block.blast-mixer.description = Виробляє вибухову суміш з піратиту і спорових стручків.
+block.blast-mixer.description = Виробляє вибухову суміш із піратиту і спорових стручків.
 block.pyratite-mixer.description = Змішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий пиротит.
 block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак.
 block.separator.description = Відокремлює шлак на його мінеральні компоненти.
@@ -1311,21 +1303,21 @@ block.copper-wall.description = Захищає споруди від ворож
 block.copper-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.titanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.titanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.plastanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги і лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.plastanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
-block.plastanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги і лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.plastanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
 block.thorium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.thorium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.phase-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль при зіткненні.
+block.phase-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.phase-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль при зіткненні.
+block.phase-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги при зіткненні.
+block.surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги при зіткненні.
+block.surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.door.description = Стіна, яку можна відкрити і закрити.
+block.door.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.door-large.description = Стіна, яку можна відкрити і закрити.
+block.door-large.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.mender.description = Періодично ремонтує блоки в своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.mender.description = Періодично ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
-block.mend-projector.description = Ремонтує блоки в своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.mend-projector.description = Ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
 block.overdrive-projector.description = Збільшує швидкість найближчих будівель.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
 block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
-block.shock-mine.description = Випускає електричні дуги при контакті з ворогом.
+block.shock-mine.description = Випускає електричні дуги в разі контакту з ворогом.
 block.conveyor.description = Переміщує елементи вперед.
 block.titanium-conveyor.description = Переміщує предмети швидше, ніж звичайний конвеєр.
 block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями. Приймає елементи на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду. Потребує кілька точок завантаження та розвантаження для максимальної пропускної здатності.
@@ -1350,7 +1342,7 @@ block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного н
 block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Виводить воду на всі сторони, через це схожий на рідинний маршрутизатор.
 block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох трубопроводів.
 block.bridge-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі.
-block.phase-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопровода
+block.phase-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопроводу
 block.power-node.description = Передає живлення на приєднані вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
 block.power-node-large.description = Передовий вузол живлення з більшим радіусом дії.
 block.surge-tower.description = Вузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань і з найбільшим радіусом дії.
@@ -1358,20 +1350,20 @@ block.diode.description = Живлення акумулятора може пр
 block.battery.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
 block.battery-large.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту. Більша ємність ніж у звичайного акумулятора.
 block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, як-от вугілля.
-block.thermal-generator.description = Виробляє енергію при розміщенні в спекотних місцях.
+block.thermal-generator.description = Виробляє енергію в разі розміщення в спекотних місцях.
-block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали і перетворює воду в пару.
+block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали й перетворює воду в пару.
 block.differential-generator.description = Виробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й пиротитом, що горить.
 block.rtg-generator.description = Використовує тепло радіоактивних сполук, які розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
 block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
 block.solar-panel-large.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця. Значно ефективніша ніж стандартна сонячна панель.
 block.thorium-reactor.description = Виробляє значну кількість енергії з торію. Потребує постійного охолодження. Сильно вибухне, якщо подаватиметься недостатня кількість теплоносія.
-block.impact-reactor.description = Здатний створювати величезну кількість енергії за максимальною ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
+block.impact-reactor.description = Здатний створювати величезну кількість енергії за максимальної ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
 block.mechanical-drill.description = Якщо розмістити на доречних плитках, то виводитиме предмети постійно, але повільно. Придатний лише для базових ресурсів.
 block.pneumatic-drill.description = Поліпшений бур, здатний видобувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
-block.laser-drill.description = Дає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. здатний видобувати торій.
+block.laser-drill.description = Дає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. Здатний видобувати торій.
-block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потрібує великої кількості енергії.
+block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потребує великої кількості енергії.
 block.water-extractor.description = Викачує підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
-block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор в стручки.
+block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор у стручки.
 block.cultivator.details = Відновлена технологія. Використовується для отримання величезної кількості біомаси якомога ефективніше. Ймовірно, початковий інкубатор спор, що зараз покриває Серпуло.
 block.oil-extractor.description = Використовується велика кількість енергії, піску та води для отримання нафти.
 block.core-shard.description = Ядро бази. Після знищення сектор втрачається. Найперша версія капсули ядра. Після його знищення всі контакти з регіоном втрачаються. Не допустіть цього.
@@ -1384,28 +1376,28 @@ block.vault.description = Зберігає велику кількість пр
 block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
 block.unloader.description = Вивантажує предмети з найближчих блоків
 block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
-block.duo.description = Вистрілює по черзі кулями по ворогах.
+block.duo.description = Вистрілює чергами куль у ворогів.
 block.scatter.description = Вистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників.
 block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
 block.hail.description = Вистрілює невеликі снаряди в наземних ворогів на великі відстані.
-block.wave.description = Вистрілює потоки рідин в ворогів. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
+block.wave.description = Вистрілює потоки рідин у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
 block.lancer.description = Заряджає і вистрілює потужні пучки енергії в наземних противників.
 block.arc.description = Вистрілює дугами електрики в наземних противників.
-block.swarmer.description = Запускає ракети, що автоматично наводяться у противників.
+block.swarmer.description = Запускає ракети, що автоматично наводяться в противників.
 block.salvo.description = Вистрілює швидкий залп куль у противника.
-block.fuse.description = Вистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі у противників.
+block.fuse.description = Вистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі в противників.
 block.ripple.description = Вистрілює скупченням снарядів у противників.
 block.cyclone.description = Підпалює вибухові грудки скупчення противників.
-block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі у повітряні та наземні цілі.
+block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі в повітряні та наземні цілі.
-block.meltdown.description = Заряджає і вистріляє лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
+block.meltdown.description = Заряджає і вистрілює лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
 block.foreshadow.description = Вистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію
 block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії.
 block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
-block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх в процесі.
+block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх у процесі.
-block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
+block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
-block.silicon-crucible.description = Очищує кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
+block.silicon-crucible.description = Очищає кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
-block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів при низькій ефективності. Може виробляти торій.
+block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів за низькою ефективності. Може виробляти торій.
-block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівль. Потребує фазову тканину і кремній.
+block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній.
 block.payload-conveyor.description = Переміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів.
 block.payload-router.description = Розділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони.
 block.command-center.description = Контролює поведінку одиниць за допомогою декількох різних команд.
@@ -1416,45 +1408,45 @@ block.additive-reconstructor.description = Поліпшує введених о
 block.multiplicative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до третього рівня.
 block.exponential-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до четвертого рівня.
 block.tetrative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до п’ятого і фінального рівня.
-block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати і контролювати за допомогою логічних процесорів.
+block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати й контролювати за допомогою логічних процесорів.
 block.micro-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
 block.logic-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
 block.hyper-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
 block.memory-cell.description = Зберігає інформацію для логічного процесора.
 block.memory-bank.description = Зберігає інформацію для логічного процесора. Висока місткість.
-block.logic-display.description = Відображає довільну графіку з логічного процесора.
+block.logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-block.large-logic-display.description = Відображає довільну графіку з логічного процесора.
+block.large-logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-
+block.interplanetary-accelerator.description = Велика електромагнітна башта-рейкотрон. Прискорює ядра, щоби подолати планетне тяжіння для міжпланетного розгортання.
-unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями по найближчих ворогах.
+unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
-unit.mace.description = Вистрілює потоками полум'я у найближчих ворогів.
+unit.mace.description = Вистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.
-unit.fortress.description = Вистрілює з дальнобійної артилерії по наземних цілях.
+unit.fortress.description = Вистрілює з дальнобійної артилерії в наземних цілей.
 unit.scepter.description = Вистрілює шквалом заряджених куль у найближчих ворогів.
-unit.reign.description = Вистрілює шквалом масивних пронизливих куль по найближчих ворогах.
+unit.reign.description = Вистрілює шквалом масивних пронизливих куль у найближчих ворогів.
 unit.nova.description = Вистрілює лазерними болтами, які пошкоджують ворогів та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.pulsar.description = Випускає дуги електрики, які завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.quasar.description = Вистрілює пробивними лазерними промені, які пошкоджують ворогів та відновлюють споріднені конструкції. Здатний до польоту. Захищений.
-unit.vela.description = Вистрілює масивним безперервним лазерним промінем, який завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
+unit.vela.description = Вистрілює масивним безперервним лазерним променем, який завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.corvus.description = Спричиняє масивний лазерний вибух, який завдає шкоди ворогам та відновлює споріднені споруди. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.crawler.description = Біжить до ворогів і самознищується, викликаючи великий вибух.
 unit.atrax.description = Випалює виснажливі шари шлаку в наземних цілях. Може переступити більшість місцевості.
-unit.spiroct.description = Вистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись при цьому. Може переступати через більшість місцевості.
+unit.spiroct.description = Вистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись водночас. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.arkyid.description = Вистрілює у ворогів великими виснажливими лазерними променями, відновлюючись при цьому.
 unit.toxopid.description = Вистрілює у ворогів великими електричними касетними снарядами та пробивними лазерами. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.flare.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчі цілі.
 unit.horizon.description = Кидає купу бомб на наземні цілі.
-unit.zenith.description = Вистрілює залпи ракет по всіх найближчих ворогів.
+unit.zenith.description = Вистрілює залпи ракет у всіх найближчих ворогів.
 unit.antumbra.description = Вистрілює шквал куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.eclipse.description = Вистрілює два пронизливі лазери та шквал луски по всіх найближчих ворогах.
+unit.eclipse.description = Вистрілює двома пронизливими лазерами та шквалом куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.mono.description = Автоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх в ядро.
+unit.mono.description = Автоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх у ядро.
 unit.poly.description = Автоматично перебудовує зруйновані споруди та допомагає іншим одиницям у будівництві.
 unit.mega.description = Автоматично відновлює пошкоджені конструкції. Здатний нести блоки та невеликі наземні блоки.
 unit.quad.description = Кидає великі бомби на наземні цілі, відновлюючи союзні споруди та завдаючи шкоди ворогам. Здатний нести середні наземні одиниці.
 unit.oct.description = Захищає найближчих союзників своїм відновлювальним щитом. Здатний нести більшість наземних одиниць.
 unit.risso.description = Вистрілює шквалом ракет і куль по всіх найближчих ворогах.
-unit.minke.description = Вистрілює запальними снарядами та стандартнами кулями по найближчих наземних цілях.
+unit.minke.description = Вистрілює запальними снарядами та стандартними кулями по найближчих наземних цілях.
-unit.bryde.description = Вистрілює по ворогам артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
+unit.bryde.description = Вистрілює у ворогів артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
-unit.sei.description = Вистрілює по ворогам шквалом ракет і бронебійних куль.
+unit.sei.description = Вистрілює у ворогів шквалом ракет і бронебійних куль.
-unit.omura.description = Вистрілює по ворогах дальнобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
+unit.omura.description = Вистрілює у ворогів далекобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
 unit.alpha.description = Захищає ядро «Уламок» від противників. Будує споруди.
 unit.beta.description = Захищає ядро «Штаб» від противників. Будує споруди.
 unit.gamma.description = Захищає ядро «Атом» від противників. Будує споруди.

core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties

@@ -13,15 +13,18 @@ link.google-play.description = Google Play 商店頁面
 link.f-droid.description = F-Droid 目錄頁面
 link.wiki.description = 官方 Mindustry 維基
 link.suggestions.description = 建議新功能
+link.bug.description = 找到臭蟲？在這裡回報
 linkfail = 無法打開連結！\n我們已將該網址複製到您的剪貼簿。
 screenshot = 截圖儲存到{0}
 screenshot.invalid = 地圖太大了，可能沒有足夠的記憶體用於截圖。
 gameover = 遊戲結束
+gameover.disconnect = 斷線
 gameover.pvp = [accent]{0}[]隊獲勝！
+gameover.waiting = [accent]等待下一張地圖中……
 highscore = [accent]新的高分紀錄!
 copied = 已複製。
-indev.popup = [accent]v6[] 目前仍在 in [accent]alpha[]。\n[lightgray]這代表了：[]\n[scarlet]- 戰役尚未完成[]\n- 部份內容遺失\n - 大多數的 [scarlet]單位 AI[] 無法正常運作\n- 許多單位仍未完成\n- 您看到的所有內容均可能變更或移除。\n\n請在 [accent]Github[] 上回報臭蟲或當機。
 indev.notready = 這部份的遊戲尚未完成
+indev.campaign = [accent]恭喜你完成戰役了！[]\n\n這是截至目前的遊戲內容。星際旅行會在未來的更新加入遊戲~
 
 load.sound = 音效載入中
 load.map = 地圖載入中
@@ -38,6 +41,11 @@ be.ignore = 忽略
 be.noupdates = 沒有新的更新。
 be.check = 檢查是否有新的更新
 
+mod.featured.dialog.title = 模組瀏覽器 (尚未完成)
+mods.browser.selected = 已選模組
+mods.browser.add = 安裝
+mods.github.open = 查看
+
 schematic = 藍圖
 schematic.add = 儲存藍圖……
 schematics = 藍圖
@@ -57,6 +65,7 @@ schematic.rename = 重新命名藍圖
 schematic.info = {0}x{1}, {2}方塊
 schematic.disabled = [scarlet]藍圖被進用[]\n你不能在這個[accent]地圖[] 或 [accent]伺服器中使用藍圖.
 
+stats = 統計
 stat.wave = 打敗的波次：[accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = 摧毀的敵人：[accent]{0}
 stat.built = 建設的建築：[accent]{0}
@@ -115,7 +124,7 @@ mod.disable = 禁用
 mod.content = 內容：
 mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。
 mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求：[accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容（無 最低遊戲版本: 105）
+mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容（無 最低遊戲版本：105）
 mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係：{0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
 mod.errors = 載入內容時發生錯誤
@@ -143,8 +152,12 @@ planetmap = 星球地圖
 launchcore = 發射核心
 filename = 檔案名稱︰
 unlocked = 已解鎖新內容！
+available = 可研究新科技！
 completed = [accent]完成
 techtree = 科技樹
+research.legacy = [accent]5.0[] 偵測到舊有科技資料。\n請問要[accent]載入[]資料，還是[accent]放棄[]並重置新戰役的科技樹(建議)？
+research.load = 載入
+research.discard = 放棄
 research.list = [lightgray]研究︰
 research = 研究
 researched = [lightgray]{0}研究完成。
@@ -189,6 +202,11 @@ servers.local = 區域伺服器
 servers.remote = 遠端伺服器
 servers.global = 社群伺服器
 
+servers.disclaimer = 社群伺服器[accent]不是[]由開發者擁有或管理。\n\n伺服器可能會出現由其他玩家製作的不適當內容。
+servers.showhidden = 顯示被隱藏的伺服器
+server.shown = 已顯示
+server.hidden = 已隱藏
+
 trace = 追蹤玩家
 trace.playername = 玩家名稱：[accent]{0}
 trace.ip = IP：[accent]{0}
@@ -222,6 +240,7 @@ disconnect.timeout = 連線逾時。
 disconnect.data = 無法載入地圖資料！
 cantconnect = 無法加入遊戲 ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]連線中……
+reconnecting = [accent]重新連接中……
 connecting.data = [accent]地圖資料載入中……
 server.port = 連接埠：
 server.addressinuse = 該位置已被使用！
@@ -245,16 +264,16 @@ save.rename.text = 新名稱：
 selectslot = 選取一個存檔。
 slot = [accent]存檔{0}
 editmessage = 編輯訊息
-save.corrupted = [accent]此存檔無效或已損毀！\n如果你剛剛升級了遊戲，那麼這可能是因為存檔格式改變了而[scarlet]不是[]錯誤。
+save.corrupted = 此存檔無效或已損毀！
 empty = 〈空白〉
 on = 開啟
 off = 關閉
 save.autosave = 自動存檔：{0}
 save.map = 地圖：{0}
 save.wave = 波次：{0}
-save.mode = 遊戲模式: {0}
+save.mode = 遊戲模式：{0}
 save.date = 最後存檔時間：{0}
-save.playtime = 遊玩時間:{0}
+save.playtime = 遊玩時間：{0}
 warning = 警告。
 confirm = 確認
 delete = 刪除
@@ -267,6 +286,9 @@ cancel = 取消
 openlink = 開啟連結
 copylink = 複製連結
 back = 返回
+crash.export = 匯出當機報告。
+crash.none = 無當機報告。
+crash.exported = 已匯出當機報告。
 data.export = 匯出數據
 data.import = 匯入數據
 data.openfolder = 開啟檔案資料夾
@@ -283,6 +305,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][]清除計畫
 selectschematic = [accent][[{0}][]選擇並複製
 pausebuilding = [accent][[{0}][]暫停建造
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][]繼續建造
+showui = 已隱藏介面。\n按[accent][[{0}][]顯示介面。
 wave = [accent]第{0}波
 wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]將於{0}秒後抵達
@@ -290,9 +313,11 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]波次進行中
 waiting = [lightgray]等待中……
 waiting.players = 等待玩家中……
 wave.enemies = [lightgray]剩下{0}個敵人
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray]個敵方核心
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray]個敵方核心
 wave.enemy = [lightgray]剩下{0}個敵人
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = 頭目將在[accent]{0}[]波後抵達。
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = 頭目將在[accent]{0}[]波後抵達。
 loadimage = 載入圖片
 saveimage = 儲存圖片
 unknown = 未知
@@ -305,7 +330,7 @@ map.nospawn.pvp = 這個地圖沒有敵對核心讓玩家重生！請在編輯
 map.nospawn.attack = 這個地圖沒有敵人核心可以攻擊！請在編輯器中添加一個[scarlet]紅色[]的核心。
 map.invalid = 地圖載入錯誤：地圖可能已經損毀。
 workshop.update = 更新項目
-workshop.error = 擷取工作坊詳細資訊時出錯: {0}
+workshop.error = 擷取工作坊詳細資訊時出錯：{0}
 map.publish.confirm = 您確定要發布此地圖嗎?\n\n[lightgray]首先請先確定您同意 Steam 工作坊的 EULA，否則您的地圖將不會顯示！
 workshop.menu = 選擇您要對此項目執行的動作。
 workshop.info = 項目資訊
@@ -317,17 +342,17 @@ publish.confirm = 您確定要發布嗎？\n\n[lightgray]首先確定您同意 W
 publish.error = 發佈項目時發生問題：{0}
 steam.error = Steam 服務初始化失敗。\n錯誤：{0}
 
-editor.brush = 粉刷
+editor.brush = 筆刷
 editor.openin = 在編輯器中開啟
 editor.oregen = 礦石生成
 editor.oregen.info = 礦石生成：
 editor.mapinfo = 地圖資訊
 editor.author = 作者：
 editor.description = 描述：
-editor.nodescription = 在地圖發佈前必須有至少四個字以上的敘述。
+editor.nodescription = 在地圖發佈前必須有至少四個字以上的描述。
 editor.waves = 波次：
 editor.rules = 規則：
-editor.generation = 篩選器:
+editor.generation = 自動生成：
 editor.ingame = 在遊戲中編輯
 editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈
 editor.newmap = 新地圖
@@ -335,21 +360,22 @@ editor.center = 中心
 workshop = 工作坊
 waves.title = 波次
 waves.remove = 移除
-waves.never = 〈永遠〉
+waves.never = 〈永不〉
 waves.every = 每
 waves.waves = 波次
 waves.perspawn = 每次生成
 waves.shields = 護盾/波次
 waves.to = 至
-waves.guardian = 守衛者
+waves.guardian = 頭目
 waves.preview = 預覽
 waves.edit = 編輯……
 waves.copy = 複製到剪貼簿
 waves.load = 從剪貼簿載入
 waves.invalid = 剪貼簿中的波次無效。
-waves.copied = 波次已被複製。
+waves.copied = 波次已複製。
-waves.none = 無自訂敵人。\n請注意，空佈局將自動替換為預設佈局。
+waves.none = 無自訂敵人。\n請注意，若沒有波次佈局將自動替換為預設佈局。
 
+#校正用空行
 wavemode.counts = 數量
 wavemode.totals = 總數
 wavemode.health = 生命值
@@ -361,8 +387,8 @@ editor.name = 名稱：
 editor.spawn = 重生單位
 editor.removeunit = 移除單位
 editor.teams = 隊伍
-editor.errorload = 載入檔案時發生問題：\n[accent]{0}
+editor.errorload = 載入檔案時發生問題。
-editor.errorsave = 儲存檔案時發生問題：\n[accent]{0}
+editor.errorsave = 儲存檔案時發生問題。
 editor.errorimage = 這是圖片檔，而非地圖。不要試圖修改副檔名讓它可以使用。\n\n如果要匯入地形圖片檔，請使用編輯器中的「匯入地形圖片檔」按鈕。
 editor.errorlegacy = 此地圖太舊，並使用不支援的舊地圖格式。
 editor.errornot = 這不是地圖檔。
@@ -462,6 +488,8 @@ load = 載入
 save = 儲存
 fps = FPS：{0}
 ping = 延遲：{0}毫秒
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = 請重新啟動遊戲以使選取的語言生效。
 settings = 設定
 tutorial = 教學
@@ -476,31 +504,28 @@ complete = [lightgray]完成：
 requirement.wave = 在{1}到達第{0}波
 requirement.core = 在{0}摧毀敵人核心
 requirement.research = 研究 {0}
+requirement.produce = 生產 {0}
 requirement.capture = 捕獲 {0}
 bestwave = [lightgray]最高波次：{0}
 launch.text = 發射
 research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品
 uncover = 探索
 configure = 設定
+
 loadout = 裝載
 resources = 資源
 bannedblocks = 停用方塊
 addall = 全部加入
+launch.from = 發射來源：[accent]{0}
 launch.destination = 目的地：{0}
 configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。
-zone.unlocked = [lightgray]{0}已解鎖。
-zone.requirement.complete = 到達波次{0}：\n滿足{1}區域要求。
-zone.resources = [lightgray]檢測到的資源：
-zone.objective = [lightgray]目標: [accent]{0}
-zone.objective.survival = 生存
-zone.objective.attack = 摧毀敵人核心
 add = 新增……
 boss.health = 頭目血量
 
-connectfail = [crimson]伺服器連線錯誤：[accent]{0}
+connectfail = [scarlet]伺服器連線錯誤：\n\n[accent]{0}
-error.unreachable = 無法連線到伺服器。請確認位置是否正確？
+error.unreachable = 無法連線到伺服器。請確認拼字是否正確？
-error.invalidaddress = 無效的位置。
+error.invalidaddress = 無效的網址。
-error.timedout = 連線逾時！\n確保伺服器設置了連接埠轉發且位置正確！
+error.timedout = 連線逾時！\n確保伺服器設置了連接埠轉發且網址正確！
 error.mismatch = 封包錯誤：\n客戶端/伺服器版本可能不相符。\n確保客戶端和伺服器都有最新版本的 Mindustry！
 error.alreadyconnected = 已連線。
 error.mapnotfound = 找不到地圖！
@@ -517,28 +542,56 @@ weather.fog.name = 霧
 sectors.unexplored = [lightgray]未探索
 sectors.resources = 資源：
 sectors.production = 生產：
+sectors.export = 出口：
+sectors.time = 佔領時間：
+sectors.threat = 危險性：
+sectors.wave = 波次：
 sectors.stored = 儲存：
 sectors.resume = 繼續
 sectors.launch = 發射
 sectors.select = 選取
 sectors.nonelaunch = [lightgray]無（太陽）
 sectors.rename = 重新命名區域
+sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地
+sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊
+sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲！ [accent]{0}% 受損
+sectors.survives = [accent]存活 {0} 波次
+sectors.go = 進入
+sector.curcapture = 已佔領地區
+sector.curlost = 已失去該地區
 sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
+sector.attacked = 地區 [accent]{0}[white] 遭受攻擊！
+sector.lost = 地區 [accent]{0}[white] 戰敗！
+#note: 校正用空行
+sector.captured = 成功佔領地區[accent]{0}[white]！
 
-planet.serpulo.name = Serpulo
+threat.low = 低
+threat.medium = 中
+threat.high = 高
+threat.extreme = 極高
+threat.eradication = 毀滅性
+
+planets = 行星
+
+planet.serpulo.name = 蕈孢星
 planet.sun.name = 太陽
 
+sector.impact0078.name = 衝擊0078
 sector.groundZero.name = 原點
-sector.craters.name = 火山島
+sector.craters.name = 隕石坑
 sector.frozenForest.name = 冰封森林
 sector.ruinousShores.name = 廢墟海岸
-sector.stainedMountains.name = 彩繪山
+sector.stainedMountains.name = 多色山脈
 sector.desolateRift.name = 荒谷
-sector.nuclearComplex.name = 核能生產複合體
+sector.nuclearComplex.name = 核能電網
 sector.overgrowth.name = 雜草叢生
 sector.tarFields.name = 油田
 sector.saltFlats.name = 鹽灘
-sector.fungalPass.name = 真菌橫行
+sector.fungalPass.name = 真菌走廊
+sector.biomassFacility.name = 生物質合成工廠
+sector.windsweptIslands.name = 風之島
+sector.extractionOutpost.name = 萃取哨站
+sector.planetaryTerminal.name = 星際發射站
 
 sector.groundZero.description = 再次開始的最佳位置。敵人威脅程度低。資源少。\n盡可能地採集鉛與銅。\n繼續前進。
 sector.frozenForest.description = 即使是在如此靠近山脈的地方，孢子也已經擴散了。如此低溫也無法永遠遏止它們。\n\n開始冒險發電。建造火力發電機。並學習使用修理單位。
@@ -551,6 +604,11 @@ sector.tarFields.description = 產油區的外圍，在山脈與沙漠之間。
 sector.desolateRift.description = 非常危險的區域。資源豐富，但空間狹小。有高破壞風險。盡快離開。不要被敵人的攻擊間距太長而被愚弄。
 sector.nuclearComplex.description = 曾是釷的生產與加工設施，但現在已成廢墟。\n[lightgray]研究釷及其許多用途。\n\n敵人非常多，不斷搜尋可攻擊的對象。
 sector.fungalPass.description = 高山與滿是孢子的低谷間的過渡區域。這裡有敵人的小型偵察基地。\n摧毀它。\n使用匕首機甲與爬行機甲。拿下兩個核心。
+sector.biomassFacility.description = 「孢子」的發源地。這項設施是過去研究和生產該生物質的地方。\n研究遺留於此的技術。培養孢子以加工成燃料和聚合物。\n\n[lightgray]在設施損毀後，孢子散播了出去。面對如此強勢的外來種，當地生態系中沒有任何物種能與之匹敵……
+sector.windsweptIslands.description = 坐落於海岸線外的一串群島。紀錄顯示此地過去有生產[accent]塑鋼[]的建築物。抵禦敵方的海軍進攻。在島嶼上建造基地。研究這些工廠。
+sector.extractionOutpost.description = 由敵方建造的遠端哨站，用來發射資源到其他地區。\n\n跨地區運輸是征服星球不可或缺的技術。摧毀該基地。研究他們的發射台。
+sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星際運輸船。\n\n回收任何能利用的東西。研究任何含有的科技。
+sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
 
 settings.language = 語言
 settings.data = 遊戲資料
@@ -573,16 +631,16 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = 你確定要清除所有戰役紀錄？
 paused = [accent]（已暫停）
 clear = 清除
 banned = [scarlet]已被封鎖
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]需要已占領的地區
 yes = 是
 no = 否
 info.title = 資訊
 error.title = [crimson]發生錯誤
 error.crashtitle = 發生錯誤
 unit.nobuild = [scarlet]單位不能建造
-lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
+lastaccessed = [lightgray]最後使用：{0}
 block.unknown = [lightgray]？？？
 
+stat.description = 用途
 stat.input = 輸入
 stat.output = 輸出
 stat.booster = 強化
@@ -601,7 +659,7 @@ stat.displaysize = 顯示大小
 stat.liquidcapacity = 液體容量
 stat.powerrange = 輸出範圍
 stat.linkrange = 連結範圍
-stat.instructions = 介紹
+stat.instructions = 指令
 stat.powerconnections = 最大連結數
 stat.poweruse = 能量使用
 stat.powerdamage = 能量/傷害
@@ -610,6 +668,8 @@ stat.memorycapacity = 記憶體容量
 stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
 stat.productiontime = 生產時間
 stat.repairtime = 方塊完全修復時間
+stat.weapons = 武器
+stat.bullet = 子彈
 stat.speedincrease = 速度提升
 stat.range = 範圍
 stat.drilltier = 可鑽取礦物
@@ -642,28 +702,31 @@ stat.minetier = 挖掘等級
 stat.payloadcapacity = 負荷量
 stat.commandlimit = 指令限制
 stat.abilities = 能力
+stat.canboost = 可加速
+stat.flying = 飛行中
+stat.ammouse = 彈藥使用
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = 防護罩
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = 維修力場
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = 狀態力場
-ability.unitspawn = {0} Factory
+ability.unitspawn = {0}工廠
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = 護盾充能力場
+ability.movelightning = 移動閃電
 
 bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
 bar.noresources = 缺少資源
-bar.corereq = 核心基礎需求
+bar.corereq = 需由核心升級
 bar.drillspeed = 鑽頭速度：{0}/秒
 bar.pumpspeed = 液體泵送速度：{0}/秒
 bar.efficiency = 效率：{0}%
 bar.powerbalance = 能量變化：{0}
-bar.powerstored = 能量存量: {0}/{1}
+bar.powerstored = 能量存量：{0}/{1}
 bar.poweramount = 能量：{0}
 bar.poweroutput = 能量輸出：{0}
-bar.powerlines = 連線: {0}/{1}
+bar.powerlines = 連線：{0}/{1}
 bar.items = 物品：{0}
-bar.capacity = 容量: {0}
+bar.capacity = 容量：{0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
 bar.liquid = 液體
 bar.heat = 熱
 bar.power = 能量
@@ -676,12 +739,15 @@ units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
 bullet.incendiary = [stat]燃燒
+bullet.sapping = [stat]吸血
 bullet.homing = [stat]追蹤
-bullet.shock = [stat]電擊
+bullet.shock = [stat]震懾
 bullet.frag = [stat]破片彈
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
 bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
 bullet.freezing = [stat]冷凍
 bullet.tarred = [stat]焦油
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
@@ -706,6 +772,8 @@ unit.items = 物品
 unit.thousands = 千
 unit.millions = 百萬
 unit.billions = 十億
+unit.pershot = /發
+category.purpose = 用途
 category.general = 一般
 category.power = 能量
 category.liquids = 液體
@@ -718,7 +786,8 @@ setting.shadows.name = 陰影
 setting.blockreplace.name = 方塊建造建議
 setting.linear.name = 線性過濾
 setting.hints.name = 提示
-setting.flow.name = 顯示資源輸送速度[scarlet]
+setting.flow.name = 顯示資源輸送速度
+setting.backgroundpause.name = 背景執行時暫停
 setting.buildautopause.name = 自動暫停建築
 setting.animatedwater.name = 液體動畫
 setting.animatedshields.name = 護盾動畫
@@ -747,16 +816,15 @@ setting.conveyorpathfinding.name = 自動輸送帶放置規劃
 setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度
 setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔
 setting.seconds = {0}秒
-setting.blockselecttimeout.name = 跳過方塊建造時距
 setting.milliseconds = {0}毫秒
 setting.fullscreen.name = 全螢幕
 setting.borderlesswindow.name = 無邊框視窗[lightgray]（可能需要重新啟動遊戲）
-setting.fps.name = 顯示FPS與Ping
+setting.fps.name = 顯示FPS與延遲
 setting.smoothcamera.name = 平滑攝影機
 setting.vsync.name = 垂直同步
 setting.pixelate.name = 像素化
 setting.minimap.name = 顯示小地圖
-setting.coreitems.name = 顯示核心時間（開發中）
+setting.coreitems.name = 顯示核心物品
 setting.position.name = 顯示玩家位置
 setting.musicvol.name = 音樂音量
 setting.atmosphere.name = 顯示星球大氣層
@@ -772,7 +840,9 @@ setting.chatopacity.name = 聊天框不透明度
 setting.lasersopacity.name = 雷射不透明度
 setting.bridgeopacity.name = 橋透明度
 setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天視窗
+setting.showweather.name = 顯示天氣動畫
 public.confirm = 您想公開遊戲嗎？\n[accent]任何人都可以加入您的遊戲。\n[lightgray]之後可以在「設定」→「遊戲」→「公開遊戲可見度」中進行更改。
+public.confirm.really = 如果你想和朋友一起遊玩，可利用[green]邀請好友[]而不是[scarlet]公開伺服器[]！\n你確定要將伺服設為[scarlet]公開[]？
 public.beta = 請注意，該遊戲的Beta版本無法公開遊戲大廳。
 uiscale.reset = 使用者介面縮放已變更\n按下「確定」確認這個比例\n[scarlet][accent] {0}[] 秒後退出並還原設定
 uiscale.cancel = 取消並退出
@@ -799,8 +869,8 @@ keybind.toggle_block_status.name = 開啟方塊狀態顯示
 keybind.move_x.name = 水平移動
 keybind.move_y.name = 垂直移動
 keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
-keybind.pan.name = Pan View
+keybind.pan.name = 平移鏡頭
-keybind.boost.name = 噴射
+keybind.boost.name = 加速
 keybind.schematic_select.name = 選擇區域
 keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄
 keybind.schematic_flip_x.name = X軸翻轉
@@ -836,6 +906,8 @@ keybind.menu.name = 主選單
 keybind.pause.name = 暫停遊戲
 keybind.pause_building.name = 暫停／繼續建造
 keybind.minimap.name = 小地圖
+keybind.planet_map.name = 行星地圖
+keybind.research.name = 研究
 keybind.chat.name = 聊天
 keybind.player_list.name = 玩家列表
 keybind.console.name = 終端機
@@ -845,6 +917,7 @@ keybind.toggle_menus.name = 切換畫面
 keybind.chat_history_prev.name = 之前的聊天記錄
 keybind.chat_history_next.name = 之後的聊天記錄
 keybind.chat_scroll.name = 聊天記錄捲動
+keybind.chat_mode.name = 變更聊天模式
 keybind.drop_unit.name = 放下單位
 keybind.zoom_minimap.name = 縮放小地圖
 mode.help.title = 模式說明
@@ -865,7 +938,7 @@ rules.schematic = 允許使用藍圖
 rules.wavetimer = 波次時間
 rules.waves = 波次
 rules.attack = 攻擊模式
-rules.buildai = 電腦建築
+rules.buildai = 電腦自動建築
 rules.enemyCheat = 電腦無限資源
 rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
 rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害倍數
@@ -887,18 +960,20 @@ rules.title.unit = 單位
 rules.title.experimental = 實驗中
 rules.title.environment = 環境
 rules.lighting = 光照
-rules.enemyLights = Enemy Lights
+rules.enemyLights = 敵方發光
 rules.fire = 火
 rules.explosions = 方塊／單位爆炸傷害
 rules.ambientlight = 環境光照
 rules.weather = 天氣
 rules.weather.frequency = 頻率：
+rules.weather.always = 永遠
 rules.weather.duration = 持續時間：
 
 content.item.name = 物品
 content.liquid.name = 液體
 content.unit.name = 單位
 content.block.name = 方塊
+content.sector.name = 地區
 
 item.copper.name = 銅
 item.lead.name = 鉛
@@ -922,46 +997,47 @@ liquid.oil.name = 原油
 liquid.cryofluid.name = 冷凍液
 
 unit.dagger.name = 匕首機甲
-unit.mace.name = 權杖
+unit.mace.name = 甩棍
 unit.fortress.name = 要塞
 unit.nova.name = 超新星
 unit.pulsar.name = 脈衝星
 unit.quasar.name = 類星體
 unit.crawler.name = 爬行機甲
-unit.atrax.name = Atrax
+unit.atrax.name = 火毒機甲
-unit.spiroct.name = 尖刺
+unit.spiroct.name = 血魔機甲
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = 魔毒蛛
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = 鬼毒蛛
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = 曳光戰機
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = 天際轟炸機
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = 穹頂飛彈艇
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = 環蝕戰艦
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = 全蝕戰艦
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = 採礦無人機
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = 建築衛機
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = 修補運輸機
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = 重型運輸艦
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = 護盾航母
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = 海豚號
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = 鬚鯨號
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = 鯷鯨號
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = 塞鯨號
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = 角島鯨號
-unit.alpha.name = Alpha
+unit.alpha.name = 阿爾法
-unit.beta.name = Beta
+unit.beta.name = 貝塔
-unit.gamma.name = Gamma
+unit.gamma.name = 伽瑪
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = 權杖
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = 帝王
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = 船帆座
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = 烏鴉座
 
 block.resupply-point.name = 補給點
 block.parallax.name = 視差
 block.cliff.name = 峭壁
-block.sand-boulder.name = 沙礫
+block.sand-boulder.name = 沙礫巨岩
+block.basalt-boulder.name = 玄武岩巨石
 block.grass.name = 草
 block.slag.name = 熔渣
-block.space.name = Space
+block.space.name = 太空
 block.salt.name = 鹽
 block.salt-wall.name = 鹽牆
 block.pebbles.name = 卵石
@@ -1001,7 +1077,7 @@ block.sand.name = 沙
 block.darksand.name = 黑沙
 block.ice.name = 冰
 block.snow.name = 雪
-block.craters.name = 隕石坑
+block.craters.name = 彈坑
 block.sand-water.name = 沙水
 block.darksand-water.name = 黑沙水
 block.char.name = 燒焦
@@ -1032,7 +1108,7 @@ block.dark-panel-4.name = 黑面板 4
 block.dark-panel-5.name = 黑面板 5
 block.dark-panel-6.name = 黑面板 6
 block.dark-metal.name = 黑金屬
-block.basalt.name = Basalt
+block.basalt.name = 玄武岩
 block.hotrock.name = 熱岩
 block.magmarock.name = 岩漿岩
 block.copper-wall.name = 銅牆
@@ -1056,7 +1132,6 @@ block.conveyor.name = 輸送帶
 block.titanium-conveyor.name = 鈦輸送帶
 block.plastanium-conveyor.name = 塑鋼輸送帶
 block.armored-conveyor.name = 裝甲輸送帶
-block.armored-conveyor.description = 以與鈦輸送帶相同的速度移動物品，但擁有更高的防禦。除其他傳送帶外，不接受任何從側面輸入的資源。
 block.junction.name = 樞紐
 block.router.name = 分配器
 block.distributor.name = 大型分配器
@@ -1064,7 +1139,6 @@ block.sorter.name = 分類器
 block.inverted-sorter.name = 反向分類器
 block.message.name = 訊息板
 block.illuminator.name = 照明燈
-block.illuminator.description = 小、緊湊而且可調整的光源。需要能源來運作。
 block.overflow-gate.name = 溢流器
 block.underflow-gate.name = 反向溢流器
 block.silicon-smelter.name = 煉矽廠
@@ -1098,12 +1172,12 @@ block.item-void.name = 物品虛空
 block.liquid-source.name = 液體源
 block.liquid-void.name = 液體虛空
 block.power-void.name = 能量虛空
-block.power-source.name = 無限能量源
+block.power-source.name = 能量源
 block.unloader.name = 裝卸器
 block.vault.name = 儲存庫
 block.wave.name = 波浪砲
-block.tsunami.name = Tsunami
+block.tsunami.name = 海嘯
-block.swarmer.name = 群集砲
+block.swarmer.name = 蜂擁砲
 block.salvo.name = 齊射砲
 block.ripple.name = 波紋砲
 block.phase-conveyor.name = 相織傳送帶
@@ -1142,7 +1216,7 @@ block.arc.name = 電弧砲
 block.rtg-generator.name = 放射性同位素熱發電機
 block.spectre.name = 鬼影砲
 block.meltdown.name = 熔毀砲
-block.foreshadow.name = Foreshadow
+block.foreshadow.name = 狙擊砲
 block.container.name = 容器
 block.launch-pad.name = 小型發射台
 block.launch-pad-large.name = 大型發射台
@@ -1151,15 +1225,20 @@ block.command-center.name = 指揮中心
 block.ground-factory.name = 地面工廠
 block.air-factory.name = 航空工廠
 block.naval-factory.name = 海軍工廠
-block.additive-reconstructor.name = 一級升級者
+block.additive-reconstructor.name = 二級重塑者
-block.multiplicative-reconstructor.name = 二級升級者
+block.multiplicative-reconstructor.name = 三級重塑者
-block.exponential-reconstructor.name = 三級升級者
+block.exponential-reconstructor.name = 四級重塑者
-block.tetrative-reconstructor.name = 四級升級者
+block.tetrative-reconstructor.name = 五級重塑者
 block.payload-conveyor.name = 原料輸送帶
 block.payload-router.name = 原料分配器
-block.disassembler.name = 拆裝機
+block.disassembler.name = 還原機
 block.silicon-crucible.name = 矽爐
 block.overdrive-dome.name = 高速拱頂
+#以下為實驗性建築，未來可能移除 experimental, may be removed
+block.block-forge.name = 方塊鑄造坊
+block.block-loader.name = 方塊裝載器
+block.block-unloader.name = 方塊卸載器
+block.interplanetary-accelerator.name = 星際加速站
 
 block.switch.name = 按鈕
 block.micro-processor.name = 微處理器
@@ -1178,56 +1257,83 @@ team.derelict.name = 灰
 team.green.name = 綠
 team.purple.name = 紫
 
-tutorial.next = [lightgray]<按下以繼續>
+hint.skip = 跳過
-tutorial.intro = 您已進入[scarlet] Mindustry 教學。[]\n使用[[WASD鍵]來移動.\n滾動滾輪來放大縮小畫面.\n從[accent]開採銅礦[]開始吧靠近它，然後在靠近核心的位置點擊銅礦。\n\n[accent]{0}/{1}銅礦
+hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]來移動。
-tutorial.intro.mobile = 您已進入[scarlet] Mindustry 教學。[]\n滑動螢幕即可移動。\n[accent]用兩指捏[]來縮放畫面。\n從[accent]開採銅礦[]開始吧。靠近它，然後在靠近核心的位置點擊銅礦。\n\n[accent]{0}/{1}銅礦
+hint.zoom = 滾動 [accent]滾輪[] 來放大縮小畫面。
-tutorial.drill = 手動挖掘礦石的效率很低。\n[accent]鑽頭[]能夠自動挖掘礦石。\n在銅礦脈上放置一個鑽頭。\n不論在哪個選單，您也可以用快速按下按鍵[accent][[2][]然後[accent][[1][]來選擇鑽頭。\n[accent]滑鼠右擊[]停止建造。
+hint.mine = 靠近並 [accent]點擊[] \uf8c4 銅礦以自行採礦。
-tutorial.drill.mobile = 手動挖掘礦石的效率很低。\n[accent]鑽頭[]能夠自動挖掘礦石。\n點選右下角的鑽頭選項\n選擇[accent]機械鑽頭[].\n通過點擊將其放置在銅礦上，然後按下下方的[accent]確認標誌[]確認您的選擇\n按下[accent] X 按鈕[] 取消放置.
+hint.desktopShoot = [accent][[點擊左鍵][]射擊。
-tutorial.blockinfo = 每個方塊都有不同的屬性。每個鑽頭只能開採特定的礦石。\n查看方塊的資訊和屬性，[accent]在建造目錄時按下"?"鈕。[]\n\n[accent]立即訪問機械鑽頭的屬性資料。[]
+hint.depositItems = 從船身拖曳到核心以存放採完的礦物。
-tutorial.conveyor = [accent]輸送帶[]能夠將物品運輸到核心。\n製作一條從鑽頭開始到核心的輸送帶。
+hint.respawn = 按[accent][[V][]以重生。
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]輸送帶[]能夠將物品運輸到核心。製作一條從鑽頭開始到核心的輸送帶。\n[accent]長按數秒[]並向一個方向拖動來放置直線。\n\n[accent]{0}/{1} 條輸送帶\n[accent]0/1 交付的物品
+hint.respawn.mobile = 你目前在控制單位/建築。[accent]點擊左上角的頭像[]重生。
-tutorial.turret = 防禦建築是必須的以擊退[lightgray]敵人[]。\n於核心附近建造一個雙炮。
+hint.desktopPause = 按[accent][[空白鍵][]暫停、繼續遊戲。
-tutorial.drillturret = 雙炮需要[accent]銅彈[]以射擊。\n在雙炮旁邊放置一個鑽頭以供應銅。
+hint.placeDrill = 點選右下介面的 \ue85e [accent]鑽頭[]頁。選擇 \uf870 [accent]鑽頭[]並點擊畫面將鑽頭放到銅礦上。
-tutorial.pause = 在戰鬥中，你可以[accent]暫停遊戲。[]\n您可以在暫停時規劃建築物並加入建造序列。\n\n[accent]按空白鍵暫停遊戲。
+hint.placeDrill.mobile = 點選右下介面的 \ue85e [accent]鑽頭[]頁。選擇 \uf870 [accent]鑽頭[]並點擊畫面將鑽頭放到銅礦上。\n\n按下 \ue800 [accent]勾勾[]來確認建造。
-tutorial.pause.mobile = 在戰鬥中，你可以[accent]暫停遊戲。[]\n您可以在暫停時規劃建築物並加入建造序列。\n\n[accent]按左上角的此按鈕暫停。
+hint.placeConveyor = [accent]輸送帶[]能夠將物品運到其他地方。從 \ue814 [accent]運輸[]頁中點選 \uf896 [accent]輸送帶[]。\n\n按住並拖曳以建造多個輸送帶。\n[accent]滑動滾輪[]以旋轉。
-tutorial.unpause = 現在再次按空格鍵即可取消暫停。
+hint.placeConveyor.mobile = [accent]輸送帶[]能夠將物品運到其他地方。從 \ue814 [accent]運輸[]頁中點選 \uf896 [accent]輸送帶[]。\n\n按住畫面超過一秒後拖曳以建造多個輸送帶。
-tutorial.unpause.mobile = 現在再次按空格鍵即可取消暫停。
+hint.placeTurret = 建造 \uf861 [accent]砲塔[]抵禦進犯的敵軍。\n\n砲塔需要彈藥，現在則是需要 \uf838銅。\n用輸送帶和鑽頭供應砲塔。
-tutorial.breaking = 方塊經常需要被拆除。\n[accent]按住右鍵[]破壞選擇區域中的所有方塊。[]\n\n[accent]使用區域選擇拆除核心左側的所有廢料方塊。
+hint.breaking = [accent]按住右鍵[]並拖曳以破壞方塊。
-tutorial.breaking.mobile = 方塊經常需要被拆除。\n[accent]選擇拆除模式[]，然後點擊一個方塊以破壞它。\n按住螢幕幾秒鐘並向一個方向拖動以破壞一個範圍內的方塊[]。\n按下確認標記按鈕以確認拆除。\n\n[accent]使用區域選擇拆除核心左側的所有廢料方塊。
+hint.breaking.mobile = 點亮右下角的 \ue817 [accent]鐵鎚[]圖案並點擊畫面可直接拆除方塊。\n\n按住畫面超過一秒後拖曳以連續摧毀多個方塊。
-tutorial.withdraw = 在某些情況下，直接從方塊中取出物品是必要的。\n[accent]點擊有物品的方塊[]，然後[accent]點擊在方框中的物品[]以將其取出。\n可以通過[accent]點擊或長按[]來取出物品。\n\n[accent]從核心中取出一些銅。[]
+hint.research = 使用 \ue875 [accent]研究[] 按鈕來研究新科技。
-tutorial.deposit = 通過將物品從船上拖到目標方塊，將物品放入方塊中。\n\n[accent]將您的銅放到核心中。[]
+hint.research.mobile = 使用 \ue875 [accent]研究[] 按鈕來研究新科技。
-tutorial.waves = [lightgray]敵人[]來臨。\n\n保護核心抵抗兩波攻擊。\n建造更多的砲塔和鑽頭。開採更多的銅。
+hint.unitControl = 按住[accent][[L-ctrl][]並[accent]點擊[]以控制我方的機甲和砲台。
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]敵人[]來臨。\n\n保護核心抵抗兩波攻擊。您的飛船會自動向敵人開火。\n建造更多的砲塔和鑽頭。開採更多的銅。
+hint.unitControl.mobile = [accent][[點擊兩下][]以控制我方的機甲和砲台。
-tutorial.launch = 一旦您達到特定的波數， 您就可以[accent] 發射核心[]，放棄防禦並[accent]獲取核心中的所有資源。[]\n這些資源可以用於研究新科技。\n\n[accent]按下發射按鈕。
+hint.launch = 一旦蒐集到足夠的資源，你可以透過右下角的 \ue827 [accent]地圖[]來選取你要[accent]發射[]的區域。
+hint.launch.mobile = 一旦蒐集到足夠的資源，你可以透過選單中的 \ue827 [accent]地圖[]來選取你要[accent]發射[]的區域。
+hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]並拖曳可以選取方塊並貼上。\n\n按下[accent][[滑鼠中鍵][]可以複製單一方塊。
+hint.conveyorPathfind = 在建造輸送帶時按下[accent][[L-Ctrl][]可以自動產生路徑。
+hint.conveyorPathfind.mobile = 啟用 \ue844 [accent]對角線模式[]可以在建造輸送帶時自動產生路徑。
+hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]可以帶著你的機甲一起飛越障礙物\n\n只有少數陸行機甲有推進器。
+hint.command = 按下[accent][[G][]集結附近[accent]相似類別[]的機甲進入編隊。\n\n你要先控制一台陸行機甲才能集結其他陸行機甲。
+hint.command.mobile = [accent][[點擊兩下][]你的機甲使其他機甲進入編隊。
+hint.payloadPickup = 按下 [accent][[[] 拾起小方塊或機甲。
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]長按[]一個方塊或單位可將其拾起。
+hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]長按[]任何空白處可以放下持有的方塊或單位。
+hint.waveFire = 以[accent]水[]裝填的[accent]波浪[]會自動撲滅附近火勢。
+hint.generator = \uf879 [accent]燃燒發電機[]消耗煤炭產生能源給相鄰的方塊。\n\n使用 \uf87f [accent]能量節點[]增加電力涵蓋範圍。
+hint.guardian = [accent]頭目[]擁有厚實的裝甲。較弱的彈藥如[accent]銅[]和[accent]鉛[]並[scarlet]沒有效果[].\n\n使用更高等的砲臺或以\uf835 [accent]石墨[]配合\uf861雙砲、\uf859齊射砲摧毀頭目。
+hint.coreUpgrade = 核心可以透過在上面[accent]覆蓋一個更高等級的核心[]來升級。\n\n放置  [accent]核心：基地[] 到  [accent]核心：碎片[] 上. 確保沒有其他障礙物。
+hint.presetLaunch = 灰色的[accent]降落地區[]，例如[accent]冰凍森林[]，可由任何地區發射。這類地區無須由相鄰地區進攻。\n\n[accent]數字編號地區[]，像是這一個，可不是完成戰役的必要條件。
+hint.coreIncinerate = 當任一物品的核心庫存滿了後，後續進入的同種資源會被[accent]銷毀[]。
+hint.coopCampaign = 遊玩[accent]多人合作戰役[]時，同地圖所生產的資源皆會被送入[accent]自己的地區[]。\n\n任何新科技也會單向同步到自己的科技。
 
 item.copper.description = 最基本的結構材料。在各種類型的方塊中廣泛使用。
+item.copper.details = 銅，蕈孢星上異常常見的金屬。加工前結構脆弱。
 item.lead.description = 一種基本的起始材料。被廣泛用於電子設備和液體運輸方塊。
+item.lead.details = 密度高、穩定。廣泛用於電池中。\n附記：可能對生物有毒性。即便這裡也沒剩多少。
 item.metaglass.description = 一種超高強度的玻璃。廣泛用於液體分配和儲存。
 item.graphite.description = 礦化的碳，用於彈藥和電氣元件。
 item.sand.description = 一種常見的材料，廣泛用於冶煉，包括製作合金和作為助熔劑。
 item.coal.description = 遠在「播種」事件前就形成的植物化石。一種常見並容易獲得的燃料。
+item.coal.details = 看似植物化石，形成時間遠早於「播種」事件。
 item.titanium.description = 一種罕見的超輕金屬，被廣泛運用於運輸液體、鑽頭和飛行載具。
 item.thorium.description = 一種高密度的放射性金屬，用作結構支撐和核燃料。
 item.scrap.description = 舊結構和單位的殘骸。含有微量的各種金屬。
+item.scrap.details = 古老建築、兵器留下的殘骸。
 item.silicon.description = 一種非常有用的半導體，被用於太陽能電池板、很多複雜的電子設備和追蹤導彈彈藥。
 item.plastanium.description = 一種輕量、可延展的材料，用於高級的飛行載具和破片彈藥。
 item.phase-fabric.description = 一種近乎無重量的物質，用於先進的電子設備和自修復技術。
 item.surge-alloy.description = 一種具有獨特電子特性的高級合金。
 item.spore-pod.description = 合成的孢子莢。合成大氣濃度的孢子做為工業用途。用於轉化為原油、爆炸物和燃料。
-item.blast-compound.description = 一種用於炸彈和爆裂物的不穩定混合物。不建議作為燃料。
+item.spore-pod.details = 充滿孢子。很可能是人造生物。會釋放對其他生物有毒的氣體。極具侵略性。特定情況下極為易燃。
-item.pyratite.description = 一種在燃燒武器中使用的極易燃物質。
+item.blast-compound.description = 用於炸彈和高爆彈的混合物。
+item.pyratite.description = 用於至燃武器和燃燒型發電機的物質。
+
 liquid.water.description = 最有用的液體。常用於冷卻機器和廢物處理。
 liquid.slag.description = 各種不同類型的熔融金屬混合在一起的液體。可以被分解成其所組成之礦物，或作為武器向敵方單位噴灑。
 liquid.oil.description = 用於進階材料製造的液體。可以轉化為煤炭作為燃料或噴灑向敵方單位後點燃作為武器。
 liquid.cryofluid.description = 一種安定，無腐蝕性的液體，用水及鈦混合成。具有很高的比熱。廣泛的用作冷卻劑。
 
+block.resupply-point.description = 補給銅礦彈藥給附近的單位。無法用於需要電池電力的單位。
+block.armored-conveyor.description = 以與鈦輸送帶相同的速度移動物品，但擁有更高的防禦。不接受任何從側面輸入的資源。
+block.illuminator.description = 小而美的光源。
 block.message.description = 儲存一條訊息。用於盟友之間的溝通。
 block.graphite-press.description = 將煤炭壓縮成石墨。
 block.multi-press.description = 石墨壓縮機的升級版。利用水和電力快速高效地處理煤炭。
 block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產矽。
 block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成鋼化玻璃。需要少量能量。
 block.plastanium-compressor.description = 將原油和鈦壓縮製造塑鋼。
-block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。需要巨量能量。
+block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。
 block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。
 block.cryofluid-mixer.description = 混合水和研磨的鈦粉製造冷卻效率更高的冷凍液。對釷反應堆是必要的。
 block.blast-mixer.description = 混合胞子碎塊將火焰彈變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合物。
@@ -1236,8 +1342,8 @@ block.melter.description = 將廢料加熱到很高的溫度產生熔渣，用
 block.separator.description = 將熔渣分離成各種礦物質。將其冷卻後輸出。
 block.spore-press.description = 將孢子莢壓縮成原油。
 block.pulverizer.description = 將廢料粉碎成沙子。當缺少天然沙時相當有用。
-block.coal-centrifuge.description = 將原油固化成煤礦。
+block.coal-centrifuge.description = 將原油固化成煤炭。
-block.incinerator.description = 銷毀它接收到的任何多餘物品或液體。
+block.incinerator.description = 銷毀所有接收的物品或液體。
 block.power-void.description = 銷毀所有輸入的能量。僅限沙盒。
 block.power-source.description = 無限輸出能量。僅限沙盒。
 block.item-source.description = 無限輸出物品。僅限沙盒。
@@ -1262,16 +1368,17 @@ block.mender.description = 定期修復附近的建築物。在每一波之間
 block.mend-projector.description = 高級的修理方塊。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
 block.overdrive-projector.description = 提高附近建築物的速度，如鑽頭和輸送帶。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
 block.force-projector.description = 在自身周圍形成一個六角形能量力場護盾，保護內部的建築物和單位免受傷害。承受太多傷害時會過熱。可選擇用冷卻液避免過熱。可以使用相織布增加護盾範圍。
-block.shock-mine.description = 傷害踩到地雷的敵人。敵人幾乎看不見。
+block.shock-mine.description = 傷害經過的敵人。敵人無法指定地雷攻擊，但仍會被流彈摧毀。
-block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。能夠旋轉方向。
+block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。
 block.titanium-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。比標準輸送帶更快地移動物品。
 block.plastanium-conveyor.description = 批量輸送物品。\n從後方接受物品，並向三個方向輸出。
 block.junction.description = 作為兩個交叉輸送帶的橋樑。適用於兩條不同輸送帶將不同物品運送到不同位置的情況。
 block.bridge-conveyor.description = 高級的物品運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸物品。
 block.phase-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。使用能量將物品傳送到幾個方塊外連接的相織輸送帶。
-block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配，則允許其通過。否則，物品將從左邊和右邊輸出。
+block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配，則允許其通過。否則，物品將從兩側輸出。
-block.inverted-sorter.description = 處理物品的方式類似於分類器，但將所選擇的物品輸出到側面。
+block.inverted-sorter.description = 處理物品的方式類似於分類器，但將所選擇的物品輸出到側邊。
 block.router.description = 接受來自一個方向的物品並將它們平均輸出到最多3個其他方向。用於將物品從一個來源分割為多個目標。\n\n[[scarlet]不建議緊貼在生產型方塊旁使用，可能導致其被產出堵塞。[]
+block.router.details = 必要之惡。不建議放置在生產建築旁，不然可能會因輸出物品造成阻塞。
 block.distributor.description = 高級的分配器，可將物品均分到最多7個其他方向。
 block.overflow-gate.description = 如果前面被阻擋，則向左邊和右邊輸出物品。
 block.underflow-gate.description = 反向的溢流器。如果側面被阻擋，則向前方輸出物品。
@@ -1299,26 +1406,29 @@ block.steam-generator.description = 比燃燒發電機更有效率，但需要
 block.differential-generator.description = 利用冷卻液和燃燒火焰彈之間的溫差產生大量的能量。
 block.rtg-generator.description = 一種簡單、可靠的發電機，使用放射性化合物衰變所產生的熱產生少量能量。不需要冷卻，但產生的能量比釷反應堆少。
 block.solar-panel.description = 透過太陽產生少量的能量。
-block.solar-panel-large.description = 比標準太陽能板產生更多的能量，但建造起來昂貴得多。
+block.solar-panel-large.description = 透過太陽產生少量的能量。效率較普通太陽能板高。
 block.thorium-reactor.description = 從高度放射性釷產生大量能量。需要持續冷卻。如果供應的冷卻劑不足，會劇烈爆炸。產生的能量取決於釷裝載量，滿載時會達到基礎發電功率。
-block.impact-reactor.description = 先進的發電機，在尖峰值效率時能產生巨量能量。需要大量的電源輸入才能啟動該過程。
+block.impact-reactor.description = 先進的發電機，在最高效率時能產生大量能量。需要先消耗大量的能源才能啟動。
 block.mechanical-drill.description = 一種便宜的鑽頭。當放置在適當的方塊上時，以緩慢的速度無限期地輸出物品。只能挖掘基本的原料。
 block.pneumatic-drill.description = 一種改進的鑽頭，可以挖掘鈦。比機械鑽頭挖掘的更快。
 block.laser-drill.description = 通過雷射技術可以更快地挖掘，但需要能量。此外，這種鑽頭可以挖掘放射性釷。
 block.blast-drill.description = 終極的鑽頭。需要大量能量。
-block.water-extractor.description = 從地下提取水。當附近沒有湖泊時可以使用它。
+block.water-extractor.description = 從地下提取水。附近沒有地面水源時使用。
 block.cultivator.description = 將大氣中微小濃度的胞子培養成工業等級的孢子莢。
+block.cultivator.details = 拾回的科技。用以極高效率生產大量的生物質。可能是當初培養現在覆蓋整個蕈孢星的孢子的培養槽。
 block.oil-extractor.description = 使用大量的能量、水以及沙子鑽取原油。當附近沒有直接的原油來源時使用它。
-block.core-shard.description = 初代的核心膠囊。一旦被摧毀，會失去對該地區的控制權。不要讓這種情況發生。 
+block.core-shard.description = 基地的中樞。一旦被摧毀，會失去對該地區的控制權。
-block.core-foundation.description = 第二代核心。有更好的裝甲。可以儲存更多資源。
+block.core-shard.details = 第一代核心。輕巧、能自我複製。配備單次使用的推進器。不適合用於星際旅行初代的核心。
-block.core-nucleus.description = 第三代核心，也是最後一代。裝甲非常好。可以儲存大量資源。
+block.core-foundation.description = 基地的中樞。裝甲厚實。相較於碎片核心能儲存更多的資源。第二代核心。
+block.core-foundation.details = 第二代核心。
+block.core-nucleus.description = 基地的中樞。裝甲非常厚重。可以儲存極為的大量資源。
+block.core-nucleus.details = 第三，也是最後一代核心。
 block.vault.description = 儲存大量的每一種物品。當物品需求非恆定時，使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從儲存庫提取物品。
 block.container.description = 儲存少量的每一種物品。當物品需求非恆定時，使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從容器提取物品。
 block.unloader.description = 將物品從容器、倉庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸貨到相鄰的方塊中。透過點擊卸貨器來更改要卸貨的物品類型。
 block.launch-pad.description = 無需發射核心即可直接發射物品。
-block.launch-pad-large.description = 發射台的進階版。可儲存更多物品。更快的發射速度。
 block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
-block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃碎片。
+block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃彈片。
 block.scorch.description = 燃燒所有靠近它的地面敵人。在近距離非常有效。
 block.hail.description = 一種小型的長距離迫擊砲。
 block.wave.description = 一種可以向敵人噴灑液體束的中型砲塔。提供水時可以自動滅火。
@@ -1331,5 +1441,64 @@ block.ripple.description = 極為強大的迫擊炮塔。一次向敵人發射
 block.cyclone.description = 一種對空和對地的大型砲塔。向附近單位發射爆裂性的碎塊。
 block.spectre.description = 一種雙炮管的巨型砲塔。向空中及地面敵人發射大型的穿甲彈。
 block.meltdown.description = 一種巨型雷射砲塔。充電並發射持續性的雷射光束。需要冷卻液以運作。
+block.foreshadow.description = 在遠方狙擊單一目標。
 block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
-block.segment.description = 傷害並摧毀來襲的砲彈。無法將雷射砲彈作為目標。
+block.segment.description = 傷害並摧毀來襲的砲彈。無法將雷射武器的光束作為目標。
+block.parallax.description = 發射牽引光束，牽引空中目標，並在此過程中損壞它們。
+block.tsunami.description = 向敵人發射強大的液體。如果提供水會自動滅火。
+block.silicon-crucible.description = 使用火焰彈作為附加熱源，從沙子和煤炭中提煉矽。在高溫地區效率更高。
+block.disassembler.description = 以低效率將熔渣分離成少量的礦物成分。可生產釷。
+block.overdrive-dome.description =  用相織布和矽增加附近建築物的速度。
+block.payload-conveyor.description = 移動大型物體，像是從工廠出來的機甲。
+block.payload-router.description = 把大型物體分配到三個方向。
+block.command-center.description = 用幾個不同的指令控制機甲的行為。
+block.ground-factory.description = 生產陸行機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
+block.air-factory.description = 生產空中機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
+block.naval-factory.description = 生產海上機甲，造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
+block.additive-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第二級。
+block.multiplicative-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第三級。
+block.exponential-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第四級。
+block.tetrative-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第五級。
+block.switch.description = 一個能開關的按鈕。狀態能由處理器讀取和控制。
+block.micro-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。
+block.logic-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。速度較微處理器快。
+block.hyper-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。速度較邏輯處理器快。
+block.memory-cell.description = 為邏輯處理器儲存資料。
+block.memory-bank.description = 為邏輯處理器儲存資料。大容量。
+block.logic-display.description = 顯示由處理器輸出的任意圖像。
+block.large-logic-display.description = 顯示由處理器輸出的任意圖像。
+block.interplanetary-accelerator.description = 巨大的電磁砲塔。將核心加速至脫離速度以在其他星球部署。
+
+unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊所有附近敵人。
+unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。
+unit.fortress.description = 發射遠程迫砲攻擊地面目標。
+unit.scepter.description = 發射大量續能子彈打擊所有附近敵人。
+unit.reign.description = 發射大量穿透型子彈打擊所有附近敵人。
+unit.nova.description = 發射雷射槍對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。
+unit.pulsar.description = 發射電弧對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。
+unit.quasar.description = 發射能穿透的雷射光束對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。 具備護盾。
+unit.vela.description = 發射持續數秒的強大雷射光束，能至燃敵方建築和回復友方建築。具飛行能力。
+unit.corvus.description = 發射距離極遠的強大恢復光束，在一瞬間摧毀敵方建築、單位或回復友方建築。能越過大部分地形限制。
+unit.crawler.description = 跑向敵人並自爆，造成大範圍傷害的自殺機甲。
+unit.atrax.description = 對地面目標噴出弱化敵人的熔渣。能越過大部分地形限制。
+unit.spiroct.description = 對敵人發射吸血光束。能越過大部分地形限制。
+unit.arkyid.description = 對敵人發射大量吸血光束。能越過大部分地形限制。
+unit.toxopid.description = 發射大型電爆彈和穿透型雷射。能越過大部分地形限制的大型爬行機甲。
+unit.flare.description = 以普通子彈攻擊敵人的高速戰鬥機。
+unit.horizon.description = 投放多枚炸彈轟炸地面目標。
+unit.zenith.description = 以飛彈攻擊附近敵人的戰機。
+unit.antumbra.description = 對敵人發射大量火砲的飛行戰艦。
+unit.eclipse.description = 具兩門穿透型雷射砲和大量彈幕的超級戰艦。
+unit.mono.description = 自動採集銅和鉛存入核心。
+unit.poly.description = 自動重建被摧毀的建築和協助其他單位建造。
+unit.mega.description = 自動回復受損的建築。能拾起方塊和小型地面機甲。
+unit.quad.description = 以大型炸彈轟炸地面目標，能回復友方建築並傷害敵人。能拾起中型地面機甲。
+unit.oct.description = 具保護和回復附近友軍的護盾。能拾起絕大部分地面機甲。
+unit.risso.description = 對附近所有敵人發射大量飛彈和子彈的迷你砲艇。
+unit.minke.description = 對附近陸上敵人發射大砲和普通子彈的小型迫砲艇。
+unit.bryde.description = 對敵人發射遠程高射砲彈以及飛彈的巡邏艇。
+unit.sei.description = 對敵人發射大量飛彈和穿甲彈。
+unit.omura.description = 對敵人發射遠程穿透型砲彈。建造曳光戰機。
+unit.alpha.description = 抵禦敵軍對核心：碎片的攻擊。建造建築物。
+unit.beta.description = 抵禦敵軍對核心：基地的攻擊。建造建築物。
+unit.gamma.description = 抵禦敵軍對核心：核子的攻擊。建造建築物。

core/assets/contributors

@@ -7,7 +7,7 @@ Baltazár Radics
 Dexapnow
 Milinai
 키에르
-Luxray5474
+skybldev
 Leone25
 Gureumi
 VizardAlpha
@@ -84,6 +84,7 @@ amrsoll
 ねらひかだ
 Draco
 Quezler
+killall -q
 Alicila
 Daniel Dusek
 DeltaNedas
@@ -93,6 +94,8 @@ sk7725
 The Slaylord
 ThePlayerA
 YellOw139
+NgLamVN
+JINODK
 PetrGasparik
 LeoDog896
 Summet
@@ -106,3 +109,6 @@ VolasYouKnow
 Quick-Korx
 Ángel Rodríguez Aguilera
 Catchears
+younggam
+simba-fs
+RedRadiation

core/assets/scripts/base.js

@@ -50,5 +50,5 @@ const cons = method => new Cons(){get: method}
 const prov = method => new Prov(){get: method}
 const func = method => new Func(){get: method}
 
-const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effects.Effect(lifetime, new Effects.EffectRenderer({render: renderer}))
+const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effect.Effect(lifetime, new Effect.EffectRenderer({render: renderer}))
 Call = Packages.mindustry.gen.Call

core/assets/scripts/global.js

@@ -52,7 +52,7 @@ const cons = method => new Cons(){get: method}
 const prov = method => new Prov(){get: method}
 const func = method => new Func(){get: method}
 
-const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effects.Effect(lifetime, new Effects.EffectRenderer({render: renderer}))
+const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effect.Effect(lifetime, new Effect.EffectRenderer({render: renderer}))
 Call = Packages.mindustry.gen.Call
 
 importPackage(Packages.arc)
@@ -165,6 +165,7 @@ const SectorInvasionEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorInvasionEven
 const SectorLoseEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorLoseEvent
 const WorldLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.WorldLoadEvent
 const ClientLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ClientLoadEvent
+const ContentInitEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ContentInitEvent
 const BlockInfoEvent = Packages.mindustry.game.EventType.BlockInfoEvent
 const CoreItemDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.CoreItemDeliverEvent
 const TurretAmmoDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.TurretAmmoDeliverEvent

core/assets/shaders/blockbuild.frag

@@ -1,6 +1,5 @@
 uniform sampler2D u_texture;
 
-uniform vec4 u_color;
 uniform vec2 u_texsize;
 uniform vec2 u_uv;
 uniform vec2 u_uv2;
@@ -38,11 +37,11 @@ void main(){
 	float dst = (abs(center.x - coords.x) + abs(center.y - coords.y))/2.0;
 
 	if((mod(u_time / 1.5 + value, 20.0) < 15.0 && cont(t, v))){
-        gl_FragColor = u_color;
+        gl_FragColor = v_color;
     }else if(dst > (1.0-u_progress) * (center.x)){
         gl_FragColor = color;
     }else if((dst + 1.0 > (1.0-u_progress) * (center.x)) && color.a > 0.1){
-        gl_FragColor = u_color;
+        gl_FragColor = v_color;
     }else{
         gl_FragColor = vec4(0.0);
     }

core/assets/shaders/buildbeam.frag

@@ -0,0 +1,18 @@
+#define HIGHP
+
+uniform sampler2D u_texture;
+uniform vec2 u_texsize;
+uniform vec2 u_invsize;
+uniform float u_time;
+uniform float u_dp;
+uniform vec2 u_offset;
+varying vec2 v_texCoords;
+
+void main(){
+    vec2 T = v_texCoords.xy;
+    vec2 coords = (T * u_texsize) + u_offset;
+    vec4 color = texture2D(u_texture, T);
+
+    color.a *= (0.37 + abs(sin(u_time / 15.0)) * .05 + 0.2 * (step(mod(coords.x / u_dp + coords.y / u_dp + u_time / 4.0, 10.0), 3.0)));
+    gl_FragColor = color;
+}