Merge remote-tracking branch 'origin/master'

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -1193,34 +1193,41 @@ liquid.cyanogen.name = Cyjan
 unit.dagger.name = Nożyk
 unit.mace.name = Maczuga
 unit.fortress.name = Forteca
+
 unit.nova.name = Nowa
 unit.pulsar.name = Pulsar
 unit.quasar.name = Kwazar
+
 unit.crawler.name = Toczek
 unit.atrax.name = Atrax
 unit.spiroct.name = Spiroct
 unit.arkyid.name = Arkyid
 unit.toxopid.name = Toxopid
+
 unit.flare.name = Flara
 unit.horizon.name = Horyzont
 unit.zenith.name = Zenit
 unit.antumbra.name = Zacień
 unit.eclipse.name = Zaćmienie
+
 unit.mono.name = Kropek
 unit.poly.name = Linka
 unit.mega.name = Mega
 unit.quad.name = Quad
 unit.oct.name = Oct
+
 unit.risso.name = Risso
 unit.minke.name = Minke
 unit.bryde.name = Bryde
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = Sejwal
 unit.omura.name = Omura
+
 unit.retusa.name = Retusa
 unit.oxynoe.name = Oksynoe
 unit.cyerce.name = Cyerce
 unit.aegires.name = Aegires
-unit.navanax.name = Navanax
+unit.navanax.name = Nawanaksa
+
 unit.alpha.name = Alfa
 unit.beta.name = Beta
 unit.gamma.name = Gamma
@@ -1228,6 +1235,7 @@ unit.scepter.name = Kostur
 unit.reign.name = Zarządca
 unit.vela.name = Welona
 unit.corvus.name = Corvus
+
 block.parallax.name = Paralaksa
 block.cliff.name = Klif
 block.sand-boulder.name = Piaskowy Głaz
@@ -1322,8 +1330,8 @@ block.phase-wall.name = Fazowy Mur
 block.phase-wall-large.name = Duży Fazowy Mur
 block.thorium-wall.name = Torowy Mur
 block.thorium-wall-large.name = Duży Torowy Mur
-block.door.name = Drzwi
+block.door.name = Wrota
-block.door-large.name = Duże drzwi
+block.door-large.name = Duże Wrota
 block.duo.name = Podwójne Działko
 block.scorch.name = Płomień
 block.scatter.name = Flak
@@ -1361,9 +1369,9 @@ block.combustion-generator.name = Generator Spalinowy
 block.steam-generator.name = Generator Parowy
 block.differential-generator.name = Generator Różnicowy
 block.impact-reactor.name = Reaktor Uderzeniowy
-block.mechanical-drill.name = Wiertło Mechaniczne
+block.mechanical-drill.name = Mechaniczne Wiertło
-block.pneumatic-drill.name = Wiertło Pneumatyczne
+block.pneumatic-drill.name = Pneumatyczne Wiertło
-block.laser-drill.name = Wiertło Laserowe
+block.laser-drill.name = Laserowe Wiertło
 block.water-extractor.name = Ekstraktor Wody
 block.cultivator.name = Spulchniacz
 block.conduit.name = Rura
@@ -1402,7 +1410,7 @@ block.bridge-conduit.name = Most Płynów
 block.rotary-pump.name = Wirowa Pompa
 block.thorium-reactor.name = Reaktor Torowy
 block.mass-driver.name = Katapulta Masy
-block.blast-drill.name = Wiertło Wybuchowe
+block.blast-drill.name = Wybuchowe Wiertło
 block.impulse-pump.name = Impulsywna Pompa
 block.thermal-generator.name = Generator Termalny
 block.surge-smelter.name = Piec Mieszający
@@ -1448,9 +1456,9 @@ block.large-constructor.name = Duży Konstruktor
 block.large-constructor.description = Produkuje struktury do rozmiaru 4x4 kratek.
 block.deconstructor.name = Dekonstruktor
 block.deconstructor.description = Dekonstruuje struktury i jednostki. Zwraca 100% kosztów budowy.
-block.payload-loader.name = Ładowarka Ładunku
+block.payload-loader.name = Ładownik Ładunku
 block.payload-loader.description = Ładuje płyny i surowce do bloków.
-block.payload-unloader.name = Rozładowywarka Ładunku
+block.payload-unloader.name = Rozładowywacz Ładunku
 block.payload-unloader.description = Rozładowuje płyny i surowce z bloków.
 
 block.switch.name = Przełącznik
@@ -1479,9 +1487,9 @@ hint.respawn.mobile = Przełączyłeś się na inną jednostkę/strukturę. By o
 hint.desktopPause = Naciśnij [accent][[Spację][] by zatrzymać lub wznowić grę.
 hint.placeDrill = Wybierz \ue85e [accent]Wiertło[] w menu w prawym dolnym rogu, i wybierz wtedy \uf870 [accent]Wiertło[] i kliknij na miedzi by je postawić.
 hint.placeDrill.mobile = Wybierz zakładkę z \ue85e[accent]Wiertłem[] w menu w prawym dolnym rogu, i wtedy wybierz \uf870 [accent]Wiertło[] i kliknij na miedzi by je postawić.\n\nNaciśnij \ue800 [accent]znak potwierdzenia[] w dolnym prawym rogu aby potwierdzić.
-hint.placeConveyor = Przenośniki mogą przenosić przedmioty z wierteł. Wybierz \uf896 [accent]Przenośnik[] z zakładki \ue814 [accent]Dystrybucja[].\n\nKliknij i przeciągnij by położyć wiele przeciągników.\n[accent]Przewiń[] by obrócić.
+hint.placeConveyor = Przenośniki mogą przenosić przedmioty z wierteł. Wybierz \uf896 [accent]Przenośnik[] z zakładki \ue814 [accent]Dystrybucja[].\n\nKliknij i przeciągnij by położyć wiele przeciągników.\n[accent]Przewiń[] aby obrócić.
 hint.placeConveyor.mobile = Przenośniki mogą przenosić przedmioty z wierteł. Wybierz \uf896 [accent]Przenośnik[] z zakładki \ue814 [accent]Dystrybucja[].\n\nPrzytrzymaj palcem i przeciągnij by położyć wiele przeciągników.
-hint.placeTurret = Postaw \uf861 [accent]Działka[] by bronić się przed wrogami.\n\nDziałka potrzebują amunicji - w tym wypadku, \uf838 Miedzi.\nUżyj przenośników i wierteł by je naładować.
+hint.placeTurret = Postaw \uf861 [accent]Działka[] by bronić się przed wrogami.\n\nDziałka potrzebują amunicji - w tym wypadku, \uf838 [accent]Miedzi[].\nUżyj przenośników i wierteł by je naładować.
 hint.breaking = Użyj [accent][Prawego przycisku myszy][] i przeciągnij by zniszczyć bloki.
 hint.breaking.mobile = Aktywuj \ue817 [accent]ikonę młota[] w dolnym prawym rogu by zniszczyć bloki.\n\nPrzytrzymaj swój palec i przeciągnij by wybrać wiele bloków do zniszczenia.
 hint.blockInfo = Wyświetl informacje o bloku, wybierając go w [accent]menu budowania[], a następnie wybierając [accent][[?][] przycisk po prawej.
@@ -1493,43 +1501,43 @@ hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojuszni
 hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mapę[] w dolnym prawym rogu.
 hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mapę[] w \ue88c [accent]Menu[].
 hint.schematicSelect = Przytrzymaj [accent][[F][] by kopiować i wkleić bloki.\n\n[accent][[Środkowy przycisk myszy][] kopiuje pojedynczy blok.
-hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
+hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników aby wygenerować ścieżkę.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Włącz \ue844 [accent]tryb ukośny[] i przeciągnij w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Włącz \ue844 [accent]tryb ukośny[] i przeciągnij w trakcie budowania przenośników aby wygenerować ścieżkę.
 hint.boost = Przytrzymaj [accent][[Lewy Shift][] by przelecieć ponad przeszkody.\n\nTylko część jednostek lądowych może to zrobić.
 hint.payloadPickup = Kliknij [accent][[[] by podnieść małe bloki lub jednostki.
 hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go podnieść.
 hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesiony towar.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesiony towar.
 hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
-hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekazują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używająć \uf87f [accent]Węzły Prądu[].
+hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekazują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używając \uf87f [accent]Węzły Prądu[].
-hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] czy [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak \uf835 [accent]Naładowane Grafitem[] \uf861Duo/\uf859Salwa by pozbyć się strażników.
+hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] czy [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak naładowane \uf835 [accent]Grafitem[] \uf861 [accent]Podwójne Działka[]/\uf859 [accent]Salwa[] by pozbyć się strażników.
 hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]postawienie na nich rdzenia wyższej generacji[].\n\nPostaw \uf868 Rdzeń: [accent]Podstawę[] na \uf869  Rdzeń: [accent]Odłamek[]. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu nowego rdzenia.
 hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
 hint.presetDifficulty = Ten sektor ma [scarlet]wysoki poziom zagrożenia przez wroga[].\nWystrzeliwanie do takich sektorów jest [accent]nie zalecane[] bez odpowiedniej technologii i przygotowania.
 hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
-hint.coopCampaign = Gdy grasz [accent]kooperacyjną kampanię[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]do twoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
+hint.coopCampaign = Gdy grasz w trybie [accent]kooperacyjnej kampanii[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]do twoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
 
 item.copper.description = Używany we wszystkich rodzajach budowli i uzbrojeń.
 item.copper.details = Miedź. Niesamowicie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaby, chyba że zostanie wzmocniony.
 item.lead.description = Używany w transporcie płynów i strukturach elektrycznych.
-item.lead.details = Gęsty, obojętny metal używany w bateriach oraz amunicji fragmentacyjnej.\n\nUwaga: Prawdopodobnie toksyczny dla biologicznych form życia. Nie żeby zostało ich tu wiele...
+item.lead.details = Gęsty, obojętny metal używany w bateriach oraz amunicji fragmentacyjnej.\n\n[lightgray]Uwaga: Prawdopodobnie toksyczny dla biologicznych form życia. Nie żeby zostało ich tu wiele...[]
 item.metaglass.description = Używane w transporcie i przechowywaniu płynów.
 item.graphite.description = Wykorzystywany w urządzeniach elektrycznych oraz amunicji.
-item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik.\n\nUwaga: Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
+item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik.\n\n[lightgray]Uwaga: Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.[]
 item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny. Używany powszechnie jako paliwo oraz w produkcji surowców.
 item.coal.details = Wygląda na skamieniałą materię roślinną, uformowaną na długo przed siewem.
-item.titanium.description = Używany w transporcie cieczy, wydobyciu, strukturach obronnych i produkcyjnych.\n\nGłównie wydobywany jako dwutlenek, choć nadal użyteczny.
+item.titanium.description = Używany w transporcie cieczy, wydobyciu, strukturach obronnych i produkcyjnych.\n\n[lightgray]Głównie wydobywany jako dwutlenek, choć nadal użyteczny.[]
-item.thorium.description = Używany w budowie wytrzymałych struktur obronnych i przemyśle jądrowym.\n\nZłoża monacytów z tego systemu są bardzo czyste.
+item.thorium.description = Używany w budowie wytrzymałych struktur obronnych i przemyśle jądrowym.\n\n[lightgray]Złoża monacytów z tego systemu są bardzo czyste.[]
 item.scrap.description = Używany w Przetapiaczach i Rozkruszaczach w celu rafinacji na przydatne materiały.
-item.scrap.details = Pozostałości po jednostkach oraz strukturach. Mieszanka wielu surowców.\n\nPodobno można z niego zrobić każdy inny surowiec.
+item.scrap.details = Pozostałości po jednostkach oraz strukturach. Mieszanka wielu surowców. Podobno można z niego zrobić każdy inny surowiec.
 item.silicon.description = Używany praktycznie wszędzie, od amunicji samonaprowadzającej przez elektronikę aż po konstrukcję jednostek i broni.
 item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach.
-item.phase-fabric.description = Używane w zaawansowanej elektronice i strukturach przyspieszających i samonaprawiających.\n\nNiesamowicie lekkie włókna torowo-kwarcowe.
+item.phase-fabric.description = Używane w zaawansowanej elektronice i strukturach przyspieszających i samonaprawiających.\n\n[lightgray]Niesamowicie lekkie włókna torowo-kwarcowe.[]
 item.surge-alloy.description = Niesamowicie ciężki stop używany w najsilniejszym uzbrojeniu oraz reaktywnych strukturach obronnych. 
 item.spore-pod.description = Syntetyczne zarodniki, które mogą być przekształcone na ropę, materiały wybuchowe i paliwo.
-item.spore-pod.details = Prawdopodobnie syntetyczna forma życia.\nUwaga: Emitują gazy toksyczne dla innych organizmów biologicznych.\n\nUwaga: Wyjątkowo inwazyjne. W pewnych warunkach silnie łatwopalne.
+item.spore-pod.details = Prawdopodobnie syntetyczna forma życia.\nUwaga: Emitują gazy toksyczne dla innych organizmów biologicznych. Wyjątkowo inwazyjne. W pewnych warunkach silnie łatwopalne.
-item.blast-compound.description = Używany w bombach i amunicji wybuchowej.\nUwaga: Powstaje podczas syntezy z zarodników i innych lotnych substancji.\n\nUżywanie go jako materiał energetyczny jest niezalecane.
+item.blast-compound.description = Używany w bombach i amunicji wybuchowej.\n\n[lightgray]Uwaga: Powstaje podczas syntezy z zarodników i innych lotnych substancji. Używanie go jako materiał energetyczny jest niezalecane.[]
-item.pyratite.description = Używany w broniach zapalających oraz generatorach spalinowych.\n\nUwaga: Ołów w nim zawarty może zatruwać atmosferę. 
+item.pyratite.description = Używany w broniach zapalających oraz generatorach spalinowych.\n\n[lightgray]Uwaga: Ołów w nim zawarty może zatruwać atmosferę.[]
 
 liquid.water.description = Powszechnie używana do schładzania budowli i przetwarzania odpadów.
 liquid.slag.description = Wiele różnych metali stopionych i zmieszanych razem.\n\nMoże zostać rozdzielony na jego metale składowe lub wystrzelony we wrogie jednostki.
@@ -1686,51 +1694,51 @@ block.interplanetary-accelerator.description = Masywna elektromagnetyczna wieża
 block.repair-turret.description = Na bieżąco naprawia najbliższą uszkodzoną jednostkę w jej sąsiedztwie. Opcjonalnie akceptuje chłodziwo.
 block.payload-propulsion-tower.description = Konstrukcja o dużym zasięgu do transportu ładunków. Strzela ładunkami do innych podłączonych wież napędowych ładunku.
 
-unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n"Robot nie może skrzywdzić człowieka lub - poprzez wstrzymanie się od działania - pozwolić, by stała mu się krzywda." - Isaac Asimov
+unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]"Robot nie może skrzywdzić człowieka lub - poprzez wstrzymanie się od działania - pozwolić, by stała mu się krzywda." - Isaac Asimov[]
-unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki.\n\nCzyste piekło, ale dobremu egzorcyście wystarczy woda święcona do ugaszenia takiego ognia.
+unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Czyste piekło, ale dobremu egzorcyście wystarczy woda święcona do ugaszenia takiego ognia.[]
-unit.fortress.description = Lądowa jednostka szturmowa, której dalekosiężne pociski eliminują lądowe wrogie jednostki.\n\nBastion niczym Malbork, którego nie zdobędzie nawet zakon krzyżacki.
+unit.fortress.description = Lądowa jednostka szturmowa, której dalekosiężne pociski eliminują lądowe wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Bastion niczym Malbork, którego nie zdobędzie nawet zakon krzyżacki.[]
-unit.scepter.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca gradem standardowych i salwami naładowanych pocisków we wrogie jednostki.\n\nZe zwykłej różdżki zrodził się siejący zniszczenie Kostur.
+unit.scepter.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca gradem standardowych i salwami naładowanych pocisków we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Ze zwykłej różdżki zrodził się siejący zniszczenie Kostur.[]
-unit.reign.description = Lądowy okaz szturmowy, strzelający naprzemian przebijającymi fragmentacyjnymi pociskami we wrogie jednostki.\n\nGdy pole bitwy zostaje puste, Zarządca wyciąga ostatecznego asa z rękawa.
+unit.reign.description = Lądowy okaz szturmowy, strzelający naprzemian przebijającymi fragmentacyjnymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Gdy pole bitwy zostaje puste, Zarządca pozostaje asem.[]
 
-unit.nova.description = Lądowo-powietrzna jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojuszników wiązki we wrogie jednostki.\n\n"Nie w gwiazdach leży nasze przeznaczenie, ale w nas samych." - William Szekspir
+unit.nova.description = Lądowo-powietrzna jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojuszników wiązki we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]"Nie w gwiazdach leży nasze przeznaczenie, ale w nas samych." - William Szekspir[]
-unit.pulsar.description = Lądowo-powietrzna jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojuszników łuki elektryczne przebijające wrogie jednostki.\n\nTrochę szybka jak na gwiazdę neutronową.
+unit.pulsar.description = Lądowo-powietrzna jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojuszników łuki elektryczne przebijające wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Trochę szybka jak na gwiazdę neutronową.[]
-unit.quasar.description = Lądowo-powietrzna jednostka szturmowa wyposażona w pole siłowe, strzelająca naprzemian leczącymi sojuszników przebijającymi wiązkami laserowymi.\n\nPożera materię w niebotycznych ilościach.
+unit.quasar.description = Lądowo-powietrzna jednostka szturmowa wyposażona w pole siłowe, strzelająca naprzemian leczącymi sojuszników przebijającymi wiązkami laserowymi.\n\n[lightgray]Pożera materię w niebotycznych ilościach.[]
-unit.vela.description = Lądowo-powietrzna jednostka szturmowa wyposażona w działka naprawcze, strzelająca przebijającą ciągłą wiązkę podpalającą wrogie jednostki.\n\nPan Młody nie przyszedł na ślub...
+unit.vela.description = Lądowo-powietrzna jednostka szturmowa wyposażona w działka naprawcze, strzelająca przebijającą ciągłą wiązkę podpalającą wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Mężczyzna prosi kobietę o rękę, gdy jego własna już zmęczona...[]
-unit.corvus.description = Lądowy okaz szturmowy, wystrzeliwujący leczące sojuszników pojedyncze dalekosiężne przebijające wiązki laserowe, którego elewacja i budowa pozwala przejść po większości terenu.\n\nSzczyt technologii wojennej, ale paradoksalnie też szklane działo.
+unit.corvus.description = Lądowy okaz szturmowy mogący przejść po większości terenu, wystrzeliwujący leczące sojuszników pojedyncze dalekosiężne przebijające wiązki laserowe.\n\n[lightgray]Szczyt technologii wojennej, ale paradoksalnie też chodzące szklane działo.[]
 
-unit.crawler.description = Lądowa jednostka ofensywna, wbiegająca we wrogie jednostki dokonując samozniszczenia.\n\n"Super chłopcze! Tylko nie cwaniakuj!" - Han Solo
+unit.crawler.description = Lądowa jednostka ofensywna, wbiegająca we wrogie jednostki dokonując samozniszczenia.\n\n[lightgray]"Super chłopcze! Tylko nie cwaniakuj!" - Han Solo[]
-unit.atrax.description = Lądowa jednostka ofensywna mogąca przejść po większości terenu, strzelająca kulami żużlu podpalającymi wrogie jednostki lądowe.\n\nDobro rzadko wypływa z karabinów Atraxa. Doceń jego spryt nim będzie za późno.
+unit.atrax.description = Lądowa jednostka ofensywna mogąca przejść po większości terenu, strzelająca kulami żużlu podpalającymi wrogie jednostki lądowe.\n\n[lightgray]Dobro rzadko wypływa z karabinów Atraxa. Doceń jego spryt nim będzie za późno.[]
-unit.spiroct.description = Lądowa jednostka ofensywna mogąca przejść po większości terenu, strzelająca leczącymi ją przyciągającymi laserami we wrogów.\n\nPająk pozbywający się komarów. Piękny a zarazem niebezpieczny Spiroct.
+unit.spiroct.description = Lądowa jednostka ofensywna mogąca przejść po większości terenu, strzelająca leczącymi ją przyciągającymi laserami we wrogów.\n\n[lightgray]Pająk pozbywający się komarów. Piękny a zarazem niebezpieczny Spiroct.[]
-unit.arkyid.description = Lądowa jednostka szturmowa mogąca przejść po większości terenu, strzelająca naprzemian elektrycznymi pociskami oraz leczącymi ją przyciągającymi laserami we wrogów.\n\nArkyid jest fioletowym motylem wysysającym cenny nektar.
+unit.arkyid.description = Lądowa jednostka szturmowa mogąca przejść po większości terenu, strzelająca naprzemian elektrycznymi pociskami oraz leczącymi ją przyciągającymi laserami we wrogów.\n\n[lightgray]Arkyid jest fioletowym motylem wysysającym cenny nektar z wrogich os.[]
-unit.toxopid.description = Lądowy okaz szturmowy mogący przejść po większości terenu, strzelający leczącym go ogromnym rozpryskowym elektrycznym granatem oraz przyciągającymi wiązkami przebijającymi wrogów.\n\nToxopid budzi arachnofobię nawet u najodważniejszych jednostek, rozpościerając swoje 25-metrowe odnóża.
+unit.toxopid.description = Lądowy okaz szturmowy mogący przejść po większości terenu, strzelający leczącym go ogromnym rozpryskowym elektrycznym granatem oraz przyciągającymi wiązkami przebijającymi wrogów.\n\n[lightgray]Toxopid budzi arachnofobię nawet u najodważniejszych jednostek, rozpościerając swoje 25-metrowe odnóża.[]
 
-unit.flare.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.\n\nNiebezpieczne Flary rozświetlają niebo deszczem pocisków.
+unit.flare.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]"Piloci myśliwców mrożą krew, nie okazując swoich emocji." - Buzz Aldrin[]
-unit.horizon.description = Lotnicza jednostka ofensywna, upuszczająca serię bomb na wrogie jednostki lądowe.\n\nJeśli jeszcze raz spróbujesz załadować na mnie Reaktor Torowy to stracę cierpliwość!
+unit.horizon.description = Lotnicza jednostka ofensywna, upuszczająca serię bomb na wrogie jednostki lądowe.\n\n[lightgray]Jeśli jeszcze raz spróbujesz załadować na mnie Reaktor Torowy to stracę cierpliwość![]
-unit.zenith.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca naprzemian naprowadzającymi rakietami we wrogie jednostki.\n\nHoryzontem jest nasza pamięć, lecz to Zenitem jest nasz spryt.
+unit.zenith.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca naprzemian naprowadzającymi rakietami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Horyzontem jest nasza pamięć, lecz to Zenitem jest nasz spryt.[]
-unit.antumbra.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca naprzemian naprowadzającymi rakietami i potężnymi pociskami we wrogie jednostki.\n\nTechnologia wojenna stosowana tylko w sytuacjach ekstremalnych, skrywająca się w cieniu Serpulo.
+unit.antumbra.description = Lotnicza jednostka szturmowa, strzelająca naprzemian naprowadzającymi rakietami i potężnymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Technologia wojenna stosowana tylko w sytuacjach ekstremalnych, skrywająca się w cieniu Serpulo.[]
-unit.eclipse.description = Lotniczy okaz szturmowy, strzelający naprzemian przebijającymi wiązkami laserowymi i gradem wybuchowych pocisków we wrogie jednostki.\n\n451 sekund - wystarczająco dużo czasu aby Zaćmienie rozpętało chaos i panikę.
+unit.eclipse.description = Lotniczy okaz szturmowy, strzelający naprzemian przebijającymi wiązkami laserowymi i gradem wybuchowych pocisków we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]451 sekund - wystarczająco dużo czasu aby Zaćmienie rozpętało chaos i panikę.[]
 
-unit.mono.description = Lotniczy dron niezdolny do samoobrony, wydobywający miedź i ołów na podstawie ich ilości w rdzeniu.\n\nUwaga: Zalecane użycie procesorów aby ta jednostka mogła wydobywać złom!
+unit.mono.description = Lotniczy dron niezdolny do samoobrony, wydobywający miedź i ołów na podstawie ich ilości w rdzeniu.\n\n[lightgray]Uwaga: Zalecane użycie procesorów aby ta jednostka mogła wydobywać złom![]
-unit.poly.description = Lotnicza jednostka wsparcia, będaca kombinacją wszystkich jednostek która może wydobywać surowce, asystować w budowie, naprawiać i odbudowywać zniszczone struktury, a w ostateczności bronić rdzenia.\n\nUwaga: Potencjalnie potężna jednostka po odpowiednim zaprogramowaniu. Nanomaszyny, synu. 
+unit.poly.description = Lotnicza jednostka wsparcia, będaca kombinacją wszystkich jednostek która może wydobywać surowce, asystować w budowie, naprawiać i odbudowywać zniszczone struktury, a w ostateczności bronić rdzenia.\n\n[lightgray]Uwaga: Potencjalnie potężna jednostka po odpowiednim zaprogramowaniu. Nanomaszyny, synu.[] 
-unit.mega.description = Lotnicza jednostka wsparcia, która automatycznie naprawia zniszczone struktury oraz może przenosić małe jednostki i bloki.\n\nPotencjał tej jednostki kryje się w samej nazwie.
+unit.mega.description = Lotnicza jednostka wsparcia, która automatycznie naprawia zniszczone struktury oraz może przenosić małe jednostki i bloki.\n\n[lightgray]Potencjał tej jednostki kryje się w samej nazwie.[]
-unit.quad.description = Lotnicza jednostka szturmowa, upuszczająca wielkie leczące ją bomby na wrogie jednostki lądowe oraz może przenosić sporą część jednostek i bloków.\n\nMimo że nie posiada kół nie przesadzaj z przepustnicą.
+unit.quad.description = Lotnicza jednostka szturmowa, upuszczająca wielkie leczące ją bomby na wrogie jednostki lądowe oraz może przenosić sporą część jednostek i bloków.\n\n[lightgray]Mimo że nie posiada kół nie przesadzaj z przepustnicą.[]
-unit.oct.description = Lotniczy okaz obronno-administracyjny niezdolny do samoobrony. Ta jednostka porzuca wszystkie szturmowe przywary chroniąc sojusznicze jednostki ogromnym polem siłowym, a jej pojemność pozwala przenosić praktycznie wszystkie jednostki i bloki.\n\nZwieńczenie projektu. Przeprowadź zmasowany desant prawdziwym strażnikiem przestworzy jakim jest Oct.
+unit.oct.description = Lotniczy okaz obronno-administracyjny niezdolny do samoobrony. Ta jednostka porzuca wszystkie szturmowe przywary chroniąc sojusznicze jednostki ogromnym polem siłowym, a jej pojemność pozwala przenosić praktycznie wszystkie jednostki i bloki.\n\n[lightgray]Zwieńczenie projektu. Przeprowadź zmasowany desant prawdziwym strażnikiem przestworzy jakim jest Oct.[]
 
-unit.risso.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca sporą ilością pocisków i rakiet we wrogie jednostki.
+unit.risso.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca sporą ilością pocisków i rakiet we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]"Jesteśmy krewetkami na dnie, a Risso tańczącym delfinem w niebiosach." - Yoko Ono.[]
-unit.minke.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca granatami i wybuchowymi pociskami we wrogie jednostki.
+unit.minke.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca granatami i wybuchowymi pociskami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Minke oprócz przyczepiania się do wodorostów wykształcił też strzelanie granatami.[]
-unit.bryde.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca dalekosiężnymi pociskami artyleryjskimi i rakietami we wrogie jednostki.
+unit.bryde.description = Morska jednostka ofensywna, strzelająca dalekosiężnymi pociskami artyleryjskimi i rakietami we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Oto prawdziwa jednostka bitewna, Bryde, który nie wybacza nawet najmniejszych błędów przy sterowaniu.[]
-unit.sei.description = Morska jednostka szturmowa, strzelająca barażami rakiet oraz salwami przebijających pocisków we wrogie jednostki.
+unit.sei.description = Morska jednostka szturmowa, strzelająca barażami rakiet oraz salwami przebijających pocisków we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Sejwal to ryba takiegoż kalibru iż nawet woda zaczyna się topić. Chwila, co?[]
-unit.omura.description = Morski okaz szturmowy wyposażony w dwie platformy tworzące Flary, strzelający przebijającym superszybkim szynobełtem we wrogie jednostki.
+unit.omura.description = Morski okaz szturmowy wyposażony w dwie platformy tworzące Flary, strzelający przebijającym superszybkim szynobełtem we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]Pół lotniskowiec, pół krążownik, absolutna miazga. Omura nie jest rybą, a całym oceanem.[]
 
 unit.alpha.description = Lotnicza jednostka administracyjna, która wykonuje podstawowe instrukcje budownicze i wydobywcze.\n\nChroni [accent]Rdzeń: Odłamek[] przed wrogimi jednostkami.
 unit.beta.description = Lotnicza jednostka administracyjna, która buduje i wykopuje surowce znacznie szybciej od poprzedniej wersji.\n\nChroni [accent]Rdzeń: Podstawa[] przed wrogimi jednostkami.
 unit.gamma.description = Lotnicza jednostka administracyjna, której wyjątkowo dobre uzbrojenie pozwala przeżyć kilka pierwszych fal bez budowy umocnień.\n\nChroni [accent]Rdzeń: Jądro[] przed wrogami.
 
-unit.retusa.description = Wystrzeliwuje naprowadzające torpedy w pobliskich wrogów. Naprawia sojusznicze jednostki.
+unit.retusa.description = Morska jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojuszników naprowadzające torpedy we wrogie jednostki.\n\n[lightgray]"Spokojne morze nigdy nie urodziło utalentowanego żeglarza." - Roosevelt[]
-unit.oxynoe.description = Wystrzeliwuje strumienie ognia w pobliskich wrogów, które dodatkowo naprawiają budowle. Namierza pobliskie wrogie pociski za pomocą wieżyczki defensywnej.
+unit.oxynoe.description = Morska jednostka wsparcia, wystrzeliwująca leczące sojusznicze jednostki i budynki strumienie ognia we wrogie jednostki. Specjalne działo obronne niszczy także nadchodzące rakiety i pociski.\n\n[lightgray]Potrzeba sporo tlenu aby podtrzymać ogień Oksynoe.[]
-unit.cyerce.description = Wystrzeliwuje w kierunku wrogów pociski kasetowe. Naprawia sojusznicze jednostki.
+unit.cyerce.description = Morska jednostka szturmowa, wystrzeliwująca fragmentacyjne kapsuły kasetowe oraz naprawiająca sojusznicze jednostki za pomocą punktów naprawczych.\n\n[lightgray]Rozwścieczona Cyerce, owszem zasiądzie na tronie, o ile zostanie odpowiednio sprowokowana.[]
-unit.aegires.description = Razi wszystkie wrogie jednostki i budowle, które wejdą w jego pole energetyczne. Naprawia wszystkich sojuszników.
+unit.aegires.description = Morska jednostka wsparcia, rażąca wszystkie wrogie jednostki i budowle swoim leczącym polem energetycznym oraz niszcząca wrogie pociski i rakiety za pomocą specjalnych wież obronnych.\n\n[lightgray]Cicha Aegires potrafi niepostrzeżenie masakrować całe linie brzegowe.[]
-unit.navanax.description = Wystrzeliwuje wybuchowe pociski EMP, zadające znaczne uszkodzenia sieciom energetycznym wroga i naprawiające sojusznicze konstrukcje. Topi pobliskich wrogów za pomocą 4 autonomicznych wieżyczek laserowych.
+unit.navanax.description = Morski okaz szturmowy, strzelająca naprzemian rażącymi bombami elektromagnetycznymi, oraz automatycznymi podpalającymi działami laserowymi.\n\n[lightgray]Nawanaksa utoruje sobie drogę do zwycięstwa, gdyż dla niej nie istnieje porażka.[]
 
 lst.read = Wczytuje liczbę z połączonej komórki pamięci.
 lst.write = Zapisuje liczbę do połączonej komórki pamięci.
@@ -1870,7 +1878,7 @@ lenum.turret = Dowolna wieżyczka.
 
 sensor.in = Wykrywany budynek/jednostka.
 
-radar.from = Budynek wykrywający.\nZasięg czujnika jest limitowany przez zasięg budynku.
+radar.from = Budynek wykrywający.\nZasięg czujnika jest zależny od zasięgu budynku.
 radar.target = Filtr wykrywanych jednostek.
 radar.and = Dodatkowe filtry.
 radar.order = Kolejność sortowania. 0 aby odwrócić.
@@ -1913,6 +1921,7 @@ lenum.build = Buduj strukturę.
 lenum.getblock = Pobierz budynek i typ ze współrzędnych.\nJednostka musi być w zasięgu pozycji.\nSolidne niebudynki będą miały typ [accent]@solid[].
 lenum.within = Sprawdź czy jednostka jest w pobliżu pozycji.
 lenum.boost = Zacznij/zakończ przyspieszać.
+
 block.empty.name = Pusty
 block.rhyolite-crater.name = Ryolitowy Krater
 block.rough-rhyolite.name = Szorstki Ryolit
@@ -1985,7 +1994,7 @@ block.beryllium-wall.name = Berylowy Mur
 block.beryllium-wall-large.name = Duży Berylowy Mur
 block.tungsten-wall.name = Wolframowy Mur
 block.tungsten-wall-large.name = Duży Wolframowy Mur
-block.blast-door.name = Drzwi Dotykowe
+block.blast-door.name = Dotykowe Wrota
 block.carbide-wall.name = Węglowy Mur
 block.carbide-wall-large.name = Duży Węglowy Mur
 block.reinforced-surge-wall.name = Wzmocniony Elektrumowy Mur
@@ -2012,16 +2021,16 @@ block.reinforced-liquid-container.name = Wzmocniony Pojemnik Płynów
 block.reinforced-liquid-tank.name = Wzmocniony Zbiornik Płynów
 block.beam-node.name = Węzeł Promieni
 block.beam-tower.name = Wieża Promieni
-block.beam-link.name = Łącznik Promienia
+block.beam-link.name = Łącznik Promieni
 block.turbine-condenser.name = Skraplacz Turbinowy
 block.chemical-combustion-chamber.name = Chemiczna Komora Spalania
 block.pyrolysis-generator.name = Generator Pirolizy
 block.vent-condenser.name = Skraplacz Wentylacyjny
 block.cliff-crusher.name = Rozdrabniacz Klifów
-block.plasma-bore.name = Wiertło Plazmowe
+block.plasma-bore.name = Plazmowe Wiertło
-block.large-plasma-bore.name = Duże Wiertło Plazmowe
+block.large-plasma-bore.name = Duże Plazmowe Wiertło
-block.impact-drill.name = Wiertło Uderzeniowe
+block.impact-drill.name = Uderzeniowe Wiertło
-block.eruption-drill.name = Wiertło Erupcyjne
+block.eruption-drill.name = Erupcyjne Wiertło
 block.core-bastion.name = Rdzeń: Bastion
 block.core-citadel.name = Rdzeń: Cytadela
 block.core-acropolis.name = Rdzeń: Akropol

core/assets/bundles/bundle_sv.properties

@@ -1,29 +1,29 @@
 credits.text = Skapad av [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
 credits = Medverkande
 contributors = Översättare och medarbetare
-discord = Gå med Mindustrys Discord server!
+discord = Gå med i Mindustrys Discord server!
 link.discord.description = Officiella Discord chattrummet för Mindustry
-link.reddit.description = Mindustry subredditet
+link.reddit.description = Mindustry subredditen
 link.github.description = Spelets källkod
 link.changelog.description = Lista av uppdateringar
-link.dev-builds.description = Ostabila development builds
+link.dev-builds.description = Ostabila utvecklings builds
 link.trello.description = Officiell Trello tavla för uppkommande funktioner
-link.itch.io.description = itch.io med nedladdningar
+link.itch.io.description = itch.io med nedladdningar för PC
 link.google-play.description = Mindustry på Google Play
 link.f-droid.description = F-Droid katalog listning
 link.wiki.description = Officiell wiki-sida för Mindustry
 link.suggestions.description = Föreslå nya funktioner
-link.bug.description = Found one? Report it here
+link.bug.description = Hittat en? Rapportera den här
 linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp.
 screenshot = Skärmdump har sparats till {0}
 screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump.
-gameover = Spelet Slut
+gameover = Spel Slut
-gameover.disconnect = Disconnect
+gameover.disconnect = Frånkoppla
 gameover.pvp = Laget [accent] {0}[] vann!
-gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
+gameover.waiting = [accent]Väntar på nästa karta...
 highscore = [accent]Nytt rekord!
 copied = Kopierad.
-indev.notready = Denna del av spelet är iunte färdig ännu
+indev.notready = Denna del av spelet är inte färdig ännu
 
 load.sound = Ljud
 load.map = Kartor
@@ -39,18 +39,18 @@ be.updating = Uppdaterar...
 be.ignore = Ignorera
 be.noupdates = Inga uppdateringar hittades.
 be.check = Leta efter uppdateringar
-mods.browser = Mod Browser
+mods.browser = Mod Sökare
-mods.browser.selected = Selected mod
+mods.browser.selected = Valt mod
-mods.browser.add = Install
+mods.browser.add = Installera
-mods.browser.reinstall = Reinstall
+mods.browser.reinstall = Ominstallera
 mods.browser.view-releases = View Releases
 mods.browser.noreleases = [scarlet]No Releases Found\n[accent]Couldn't find any releases for this mod. Check if the mod's repository has any releases published.
-mods.browser.latest = <Latest>
+mods.browser.latest = [lightgray][Latest]
 mods.browser.releases = Releases
 mods.github.open = Repo
 mods.github.open-release = Release Page
-mods.browser.sortdate = Sort by recent
+mods.browser.sortdate = Sortera efter senaste
-mods.browser.sortstars = Sort by stars
+mods.browser.sortstars = Sortera efter stjärnor
 
 schematic = Schematic
 schematic.add = Spara Schematic...
@@ -69,41 +69,41 @@ schematic.saved = Schematic sparad.
 schematic.delete.confirm = Den här schematicen kommer bli ytterst borttagen.
 schematic.rename = Döp om Schematic
 schematic.info = {0}x{1}, {2} block
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Schematics inaktiverade[]\nDu får inte använda schematics på denna [accent]kartan[] eller [accent]servern.
-schematic.tags = Tags:
+schematic.tags = Taggar:
-schematic.edittags = Edit Tags
+schematic.edittags = Redigera Taggar
-schematic.addtag = Add Tag
+schematic.addtag = Lägg till Taggar
-schematic.texttag = Text Tag
+schematic.texttag = Text Tagg
-schematic.icontag = Icon Tag
+schematic.icontag = Ikon Tagg
-schematic.renametag = Rename Tag
+schematic.renametag = Döp om Tagg
-schematic.tagdelconfirm = Delete this tag completely?
+schematic.tagdelconfirm = Radera denna tagg fullständigt?
-schematic.tagexists = That tag already exists.
+schematic.tagexists = Den taggen finns redan.
-stats = Stats
+stats = Statistik
-stats.wave = Waves Defeated
+stats.wave = Besegrade Vågor
-stats.unitsCreated = Units Created
+stats.unitsCreated = Enheter Skapade
-stats.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed
+stats.enemiesDestroyed = Besegrade Fiender
-stats.built = Buildings Built
+stats.built = Byggda Byggnader
-stats.destroyed = Buildings Destroyed
+stats.destroyed = Förstörda Byggnader
-stats.deconstructed = Buildings Deconstructed
+stats.deconstructed = Dekonstruerade Byggnader
-stats.playtime = Time Played
+stats.playtime = Tid Spelad
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Globala Objekt
-map.delete = Är du säker på att du vill ta bort mappen "[accent]{0}[]"?
+map.delete = Är du säker på att du vill ta bort kartan "[accent]{0}[]"?
-level.highscore = High Score: [accent]{0}
+level.highscore = Högsta Poäng: [accent]{0}
 level.select = Nivåval
 level.mode = Spelläge:
 coreattack = < Kärnan är under attack! >
-nearpoint = [[ [scarlet]LÄMNA DROPPZONEN OMEDELBART[] ]\ndu dör snart
+nearpoint = [[ [scarlet]LÄMNA DROPPZONEN OMEDELBART[] ]\nförintelse oundviklig
 database = Kärndatabas
-database.button = Database
+database.button = Databas
 savegame = Spara Spel
 loadgame = Importera Spel
-joingame = Gå med Spel
+joingame = Gå med i Spel
 customgame = Anpassat Spel
 newgame = Nytt Spel
-none = <ingen>
+none = <inget>
-none.found = [lightgray]<none found>
+none.found = [lightgray]<ingen hittad>
-none.inmap = [lightgray]<none in map>
+none.inmap = [lightgray]<ingen i karta>
 minimap = Minikarta
 position = Position
 close = Stäng
@@ -115,77 +115,77 @@ maps.browse = Bläddra bland kartor
 continue = Fortsätt
 maps.none = [lightgray]Inga kartor hittade!
 invalid = Ogiltig
-pickcolor = Pick Color
+pickcolor = Välj Färg
 preparingconfig = Förbereder konfiguration
 preparingcontent = Förbereder innehåll
 uploadingcontent = Laddar upp innehåll
 uploadingpreviewfile = Laddar upp förhandsgranskningsfil
-committingchanges = Comitting Changes
+committingchanges = Genomför Ändringar
 done = Klar
 feature.unsupported = Din enhet stödjer inte denna funktion.
-mods.initfailed = [red]⚠[] The previous Mindustry instance failed to initialize. This was likely caused by misbehaving mods.\n\nTo prevent a crash loop, [red]all mods have been disabled.[]
+mods.initfailed = [red]⚠[] Den tidigare Mindustry instansen kunde inte initieras. Detta var troligtvis orsakat av misskötta moddar.\n\nFör att förhindra en kraschslinga, [red]har alla mods inaktiverats.[]
 mods = Moddar
 mods.none = [lightgray]Hittar inga Moddar!
 mods.guide = Modding Guide
-mods.report = Report Bug
+mods.report = Rapportera Bug
-mods.openfolder = Open Mod Folder
+mods.openfolder = Öppna Mod Mapp
-mods.viewcontent = View Content
+mods.viewcontent = Visa Innehåll
-mods.reload = Reload
+mods.reload = Ladda Om
 mods.reloadexit = Spelat kommer nu att starta om, för att ladda om moddarna.
 mod.installed = [[Installed]
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Aktiverad
 mod.disabled = [scarlet]Inaktiverad
-mod.multiplayer.compatible = [gray]Multiplayer Compatible
+mod.multiplayer.compatible = [gray]Flerspelar Kompatibel
 mod.disable = Inaktivera
-mod.content = Content:
+mod.content = Innehåll:
 mod.delete.error = Kunde inte ta bort modden. Filen kanske används.
 mod.requiresversion = [scarlet]Kräver som minst version: [accent]{0}
-mod.outdatedv7 = [scarlet]Incompatible with V7 (no minGameVersion: 136)
+mod.outdatedv7 = [scarlet]Inte kompatibel med V7 (no minGameVersion: 136)
-mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
+mod.missingdependencies = [scarlet]Saknar beroenden: {0}
-mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
+mod.erroredcontent = [scarlet]Innehålls Fel
-mod.errors = Errors have occurred loading content.
+mod.errors = Fel har inträffat under laddning av innehåll.
-mod.noerrorplay = [scarlet]You have mods with errors.[] Either disable the affected mods or fix the errors before playing.
+mod.noerrorplay = [scarlet]Du har moddar med fel.[] Stäng antingen av de drabbade moddarna eller fixa felen innan du spelar.
-mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' is missing dependencies:[accent] {1}\n[lightgray]These mods need to be downloaded first.\nThis mod will be automatically disabled.
+mod.nowdisabled = [scarlet]Mod '{0}' saknar beroenden:[accent] {1}\n[lightgray]Dessa mods måste laddas ned först.\nDetta mod kommer att inaktiveras automatiskt.
-mod.enable = Enable
+mod.enable = Aktivera
-mod.requiresrestart = The game will now close to apply the mod changes.
+mod.requiresrestart = Spelet kommer nu att stängas av för att tillämpa mod ändringarna.
 mod.reloadrequired = [scarlet]Omstart krävs
 mod.import = Importera Mod
 mod.import.file = Importera Fil
 mod.import.github = Importera GitHub Mod
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR moddar är i sig osäkra.[]\nSe till att du importerar detta mod från en trovärdig källa!
-mod.item.remove = This item is part of the[accent] '{0}'[] mod. To remove it, uninstall that mod.
+mod.item.remove = Denna artikel är en del av[accent] '{0}'[] modden. För att ta bort den, avinstallera det moddet.
-mod.remove.confirm = This mod will be deleted.
+mod.remove.confirm = Detta mod kommer att raderas.
-mod.author = [lightgray]Author:[] {0}
+mod.author = [lightgray]Skapare:[] {0}
-mod.missing = This save contains mods that you have recently updated or no longer have installed. Save corruption may occur. Are you sure you want to load it?\n[lightgray]Mods:\n{0}
+mod.missing = Denna sparfil innehåller moddar som du nyligen har uppdaterat eller inte längre har installerade. Spar korruption kan förekomma. Är du säker på att du vill ladda den?\n[lightgray]Moddar:\n{0}
-mod.preview.missing = Before publishing this mod in the workshop, you must add an image preview.\nPlace an image named[accent] preview.png[] into the mod's folder and try again.
+mod.preview.missing = Innan du publicerar detta mod i workshoppen, måste du lägga till en förhandsgransknings bild.\nPlacera en bild döpt[accent] preview.png[] i moddens mapp och försök igen.
-mod.folder.missing = Only mods in folder form can be published on the workshop.\nTo convert any mod into a folder, simply unzip its file into a folder and delete the old zip, then restart your game or reload your mods.
+mod.folder.missing = Endast moddar i mapp form kan bli publicerade på workshoppen.\nFör att konvertera ett mod till en mapp, packa helt enkelt upp filen i en mapp och ta bort den gamla zip-filen, starta sedan om ditt spel eller ladda om dina moddar.
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = Din enhet stödjer inte moddar med skripter. Du måste inaktivera dessa moddar för att kunna spela spelet.
 
 about.button = Om
 name = Namn:
 noname = Välj ett[accent] namn[] först.
 planetmap = Planet Karta
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Avfyra Kärna
 filename = Filnamn:
 unlocked = Nytt innehåll upplåst!
-available = New research available!
+available = Ny forskning tillgänglig!
-unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
+unlock.incampaign = < Lås upp i kampanjen för detaljer >
 completed = [accent]Avklarad
 techtree = Teknologiträd
-techtree.select = Tech Tree Selection
+techtree.select = Teknologiträd Väljare
 techtree.serpulo = Serpulo
 techtree.erekir = Erekir
-research.load = Load
+research.load = Ladda
-research.discard = Discard
+research.discard = Kassera
 research.list = [lightgray]Forskning:
 research = Forskning
 researched = [lightgray]{0} framforskat.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% klart
 players = {0} spelare online
 players.single = {0} spelare online
-players.search = search
+players.search = sök
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]inga spelare hittade
 server.closing = [accent]Stänger server...
 server.kicked.kick = Du har blivit kickad från servern!
 server.kicked.whitelist = Du är inte vitlistad här.
@@ -194,38 +194,38 @@ server.kicked.vote = Du har blivit utröstad. Hejdå.
 server.kicked.clientOutdated = Utdaterad klient! Uppdatera ditt spel!
 server.kicked.serverOutdated = Utdaterad server! Be värden att uppdatera!
 server.kicked.banned = Du är bannad från servern.
-server.kicked.typeMismatch = This server is not compatible with your build type.
+server.kicked.typeMismatch = Den här servern är inte kompatibel med din build typ.
 server.kicked.playerLimit = Den här servern är full. Var god vänta på en öppning.
-server.kicked.recentKick = Du har blivit kickad nyligen.\nVänta innan du kopplar igen.
+server.kicked.recentKick = Du har blivit kickad nyligen.\nVänta innan du ansluter igen.
 server.kicked.nameInUse = Någon med det namnet finns redan\npå servern.
 server.kicked.nameEmpty = Ditt namn är ogiltigt.
-server.kicked.idInUse = Du är redan på den här servern! Det är inte tillåtet att koppla med två konton.
+server.kicked.idInUse = Du är redan på den här servern! Det är inte tillåtet att ansluta med två konton.
-server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Ladda ned en officiell verision.
+server.kicked.customClient = Denna server tillåter inte anpassade builds. Ladda ned en officiell version.
-server.kicked.gameover = Game over!
+server.kicked.gameover = Spel slut!
 server.kicked.serverRestarting = Servern startar om.
-server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
+server.versions = Din version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
-host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
+host.info = [accent]Värd[] knappen skapar en server på port [scarlet]6567[]. \nVem som helst på samma [lightgray]wifi eller lokala nätverk[] borde kunna se din server på deras server lista.\n\nOm du vill att personer ska kunna ansluta från var som helst med hjälp av IP, så är [accent]portvidarebefordran[] nödvändigt.\n\n[lightgray]Obs: Om någon har problem med att ansluta till ditt LAN spel, se till att du har gett Mindustry åtkomst till ditt lokala nätverk i dina brandväggsinställningar. Observera att offentliga nätverk ibland inte tillåter serverupptäckt.
-join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
+join.info = Här, kan du skriva en [accent]server IP[] för att ansluta till, eller upptäcka [accent]lokala nätverks[] servrar att ansluta till.\nBåde LAN och WAN multiplayer stöds.\n\n[lightgray]Obs: Det finns ingen automatisk global serverlista; om du vill ansluta till någon via IP, måste du be värden om deras IP.
-hostserver = Hosta Multiplayer Spel
+hostserver = Bli Värd För Multiplayer Spel
-invitefriends = Invite Friends
+invitefriends = Bjud In Vänner
-hostserver.mobile = Hosta\nSpel
+hostserver.mobile = Bli Värd\nför Spel
-host = Hosta
+host = Bli värd
 hosting = [accent]Öppnar server...
-hosts.refresh = Refresh
+hosts.refresh = Uppdatera
-hosts.discovering = Discovering LAN games
+hosts.discovering = Upptäcker LAN spel
-hosts.discovering.any = Discovering games
+hosts.discovering.any = Upptäcker spel
-server.refreshing = Refreshing server
+server.refreshing = Uppdaterar server
-hosts.none = [lightgray]No local games found!
+hosts.none = [lightgray]Inga lokala spel hittades!
-host.invalid = [scarlet]Can't connect to host.
+host.invalid = [scarlet]Kan inte ansluta till värd.
 
-servers.local = Local Servers
+servers.local = Lokala Servrar
-servers.local.steam = Open Games & Local Servers
+servers.local.steam = Öppna Spel & Lokala Servrar
-servers.remote = Remote Servers
+servers.remote = Fjärr Servrar
-servers.global = Community Servers
+servers.global = Gemenskaps Servrar
-servers.disclaimer = Community servers are [accent]not[] owned or controlled by the developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
+servers.disclaimer = Gemenskaps servrar är [accent]inte[] ägda eller kontrollerade av utvecklaren.\n\nServrar kan innehålla användargenererat innehåll som inte är lämpligt för alla åldrar.
-servers.showhidden = Show Hidden Servers
+servers.showhidden = Visa Dolda Servrar
-server.shown = Shown
+server.shown = Visade
-server.hidden = Hidden
+server.hidden = Dolda
 
 trace = Trace Player
 trace.playername = Spelarnamn: [accent]{0}

core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

@@ -2027,9 +2027,9 @@ block.breach.name = 撕裂
 block.sublimate.name = 升华
 block.titan.name = 泰坦
 block.disperse.name = 驱离
-block.afflict.name = 苦难
+block.afflict.name = afflict
 block.lustre.name = 光辉
-block.scathe.name = 毁伤
+block.scathe.name = scathe
 block.fabricator.name = 单位制造厂
 block.tank-refabricator.name = 坦克重构厂
 block.mech-refabricator.name = 机甲重构厂

core/assets/contributors

@@ -142,6 +142,7 @@ xem8k5小恶魔
 BlueWolf
 [Error_27]
 code-explorer786
+Alex25820
 KayAyeAre
 SMOLKEYS
 1stvaliduser(SUS)

core/src/mindustry/logic/LogicDialog.java

@@ -42,6 +42,12 @@ public class LogicDialog extends BaseDialog{
             setup();
             canvas.rebuild();
         });
+
+        add(canvas).grow().name("canvas");
+
+        row();
+
+        add(buttons).growX().name("canvas");
     }
 
     private void setup(){
@@ -207,13 +213,6 @@ public class LogicDialog extends BaseDialog{
             dialog.addCloseButton();
             dialog.show();
         }).disabled(t -> canvas.statements.getChildren().size >= LExecutor.maxInstructions);
-
-
-        add(canvas).grow().name("canvas");
-
-        row();
-
-        add(buttons).growX().name("canvas");
     }
 
     public void show(String code, LExecutor executor, boolean privileged, Cons<String> modified){