Updated bundle contents

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -170,7 +170,7 @@ server.kicked.idInUse = Ești deja pe acest server! Nu poți conecta două contu
 server.kicked.customClient = Acest server nu suportă builduri personalizate. Descarcă o versiune oficială.
 server.kicked.gameover = Joc încheiat!
 server.kicked.serverRestarting = Acest server se repornește.
-server.versions = Versiunea ta:[accent] {0}[]\versiunea serverului:[accent] {1}[]
+server.versions = Versiunea ta:[accent] {0}[]versiunea serverului:[accent] {1}[]
 host.info = Butonul [accent]găzduiește[] va găzdui un server pe portul [scarlet]6567[]. \nOrice persoană de pe același port [lightgray]wifi sau rețea locală[] ar trebui să-ți vadă serverul în lista lor de servere.\n\nDacă vrei ca lumea să se poată conecta de oriunde cu IP-ul, este nevoie de [accent]port forwarding[].\n\n[lightgray]Notă: Dacă cineva are probleme în a se conecta la jocul tău LAN, verifică dacă ai lăsat Mindustry să acceseze rețeaua locală în setările de firewall. De menționat este faptul că uneori rețelele publice nu permit descoperirea serverului.
 join.info = Aici poți scrie un [accent]IP de server[] pt a te conecta, a descoperi [accent]rețeaua locală[] sau serverele [accent]globale[] pt a te conecta la ele.\nAtât multiplayerul LAN cât și cel WAN este suportat.\n\n[lightgray]Dacă vrei să te conectezi la cineva cu IP-ul, trebuie să ceri gazdei IP-ul său, care poate fi găsit căutând pe Google "my ip' de pe dispozitivul lor.
 hostserver = Găzduiește Joc Multiplayer
@@ -346,8 +346,6 @@ waves.invalid = Valuri invalide în clipboard.
 waves.copied = Valuri copiate.
 waves.none = Niciun inamic definit.\nDe reținut că o listă de valuri goală va fi înlocuită automat cu lista de valuri prestabilită.
 
-
-#astea-s intenționat cu literă mică
 wavemode.counts = numere
 wavemode.totals = totaluri
 wavemode.health = viață
@@ -475,7 +473,6 @@ requirement.research = Cercetează {0}
 requirement.capture = Capturează {0}
 resume = Revin la Zonă:\n[lightgray]{0}
 bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
-#TODO fix/remove this
 launch = < LANSARE >
 launch.text = Lansează 
 launch.title = Lansare Finalizată
@@ -485,11 +482,11 @@ launch.confirm = Asta va lansa toate resursele din nucleu.\nNu te vei mai putea
 launch.skip.confirm = Dacă sari acum, Nu vei mai putea lansa decât valurile viitoare.
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea 
-#TODO
 loadout = Încărcare 
 resources = Resurse
 bannedblocks = Blocuri Interzise
 addall = Adaugă-le pe toate
+launch.destination = Destination: {0}
 configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}.
 zone.unlocked = [lightgray]{0} deblocat(ă).
 zone.requirement.complete = Cerințele pt {0} finalizate:[lightgray]\n{1}
@@ -522,8 +519,9 @@ sectors.production = Producție:
 sectors.stored = Stocat:
 sectors.resume = Revino
 sectors.launch = Lansare
+sectors.select = Select
+sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -536,10 +534,6 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 
-#unused
-#sector.impact0078.name = Impact 0078
-#sector.crags.name = Crags
-
 sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
 sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sperii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
 sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
@@ -727,7 +721,7 @@ setting.coreitems.name = Vezi Materialele din Nucleu (neterminat)
 setting.position.name = Vezi Poziția Jucătorului
 setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
 setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor 
-setting.ambientvol.name =Volum Ambiental
+setting.ambientvol.name = Volum Ambiental
 setting.mutemusic.name = Muzica pe Mut
 setting.sfxvol.name = Volum SFX
 setting.mutesound.name = Sunetul pe Mut
@@ -771,7 +765,7 @@ keybind.boost.name = Boost
 keybind.schematic_select.name = Selectează Regiunea
 keybind.schematic_menu.name = Meniu Scheme
 keybind.schematic_flip_x.name = Întoarce Schema X
-keybind.schematic_flip_y.name =Întoarce Schema Y
+keybind.schematic_flip_y.name = Întoarce Schema Y
 keybind.category_prev.name = Categoria precedentă
 keybind.category_next.name = Categoria următoare
 keybind.block_select_left.name = Selectează Bloc Stânga 
@@ -831,8 +825,8 @@ rules.reactorexplosions = Explozia Reactoarelor
 rules.wavetimer = Valuri pe Timp
 rules.waves = Valuri
 rules.attack = Modul Atac
-rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie)
 rules.buildai = AI-ul Construiește
+rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie)
 rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor
 rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicatorul Vitezei de Producere a Unităților
@@ -921,6 +915,8 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
 unit.mono.name = Mono
 unit.poly.name = Poly
 unit.mega.name = Mega
+unit.quad.name = Quad
+unit.oct.name = Oct
 unit.risso.name = Risso
 unit.minke.name = Minke
 unit.bryde.name = Bryde
@@ -931,8 +927,8 @@ unit.beta.name = Beta
 unit.gamma.name = Gamma
 unit.scepter.name = Scepter
 unit.reign.name = Reign
-unit.quad.name = Quad
-unit.oct.name = Oct
+unit.vela.name = Vela
+unit.corvus.name = Corvus
 
 block.resupply-point.name = Punct de Realimentare
 block.parallax.name = Parallax