Update Vietnamese translation (#11677)

* Update Vietnamese translation

58fe731e70

* Something went wrong while export from translation tool. Fixed

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -1030,7 +1030,7 @@ stat.itemcapacity = Sức chứa vật phẩm
 stat.memorycapacity = Dung lượng bộ nhớ
 stat.basepowergeneration = Năng lượng tạo ra cơ bản
 stat.productiontime = Thời gian sản xuất
-stat.warmuptime = Warmup Time
+stat.warmuptime = Thời Gian Khởi Động
 stat.repairtime = Thời gian hoàn thành sửa chữa
 stat.repairspeed = Tốc độ sửa
 stat.weapons = Vũ khí
@@ -1073,7 +1073,7 @@ stat.minetier = Cấp độ đào
 stat.payloadcapacity = Tải trọng
 stat.abilities = Khả năng
 stat.canboost = Có thể tăng cường
-stat.boostingspeed = Boosting Speed
+stat.boostingspeed = Tốc Độ Tăng Tốc
 stat.flying = Bay
 stat.ammouse = Sử dụng đạn
 stat.ammocapacity = Trữ lượng đạn
@@ -1104,7 +1104,7 @@ ability.armorplate.description = Giảm sát thương gánh chịu trong khi b
 ability.shieldarc = Khiên vòng cung
 ability.shieldarc.description = Phát một khiên trường lực vòng cung hấp thụ hoặc làm chệch hướng các loại đạn, tên lửa và đơn vị
 ability.suppressionfield = Ngăn chặn sửa chữa
-ability.suppressionfield.description = Dừng các công trình sửa chữa gần đó
+ability.suppressionfield.description = Dừng các công trình sửa chữa và tháp xây dựng gần đó
 ability.energyfield = Trường điện từ
 ability.energyfield.description = Giật điện các kẻ địch gần đó
 ability.energyfield.healdescription = Giật điện các kẻ địch gần đó và hồi phục đồng minh
@@ -1172,7 +1172,7 @@ bar.activated = Đã kích hoạt
 
 units.processorcontrol = [lightgray]Điều khiển bởi bộ xử lý
 
-weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
+weapon.pointdefense = [stat]Phòng Thủ Mũi Nhọn
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] sát thương
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] sát thương diện rộng ~[stat] {1}[lightgray] ô
@@ -1184,17 +1184,17 @@ bullet.armorpiercing = [stat]{0}%[lightgray] xuyên giáp
 bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] kháng giáp
 bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] giới hạn sát thương
 bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] giây ngăn sửa chữa ~ [stat]{1}[lightgray] ô
-bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
-bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
-bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
-bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
-bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
+bullet.empradius = bán kính EMP [stat]{0}[lightgray] ô
+bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] tăng tốc ~ [stat]{1}[lightgray]
+bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương năng lượng
+bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] tăng tốc năng lượng kẻ địch ~ [stat]{1}[lightgray]
+bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương đơn vị
 bullet.interval = [stat]{0}/giây[lightgray] đạn ngắt quãng:
 bullet.frags = [stat]{0}x[lightgray] đạn phá mảnh:
 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x phóng điện ~ [stat]{1}[lightgray] sát thương
-bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
+bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] khoảng ô ~ [stat]{1}[lightgray] độ dài ô
 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương công trình
-bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
+bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] đạn sinh ra:
 bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương khiên chắn
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] đẩy lùi
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x xuyên thấu
@@ -1215,7 +1215,7 @@ unit.liquidsecond = đơn vị chất lỏng/giây
 unit.itemssecond = vật phẩm/giây
 unit.liquidunits = đơn vị chất lỏng
 unit.powerunits = đơn vị năng lượng
-unit.powerequilibrium = power equilibrium
+unit.powerequilibrium = cân bằng năng lượng
 unit.heatunits = đơn vị nhiệt
 unit.degrees = độ
 unit.seconds = giây
@@ -1233,7 +1233,7 @@ unit.billions = tỷ
 unit.shots = phát bắn
 unit.pershot = /phát bắn
 unit.perleg = mỗi chân
-unit.perside = per side
+unit.perside = mỗi mặt
 category.purpose = Mục đích
 category.general = Chung
 category.power = Năng lượng
@@ -1489,7 +1489,7 @@ rules.unithealthmultiplier = Hệ Số Độ Bền Của Đơn Vị
 rules.unitdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị
 rules.unitcrashdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị Khi Bị Bắn Rơi
 rules.unitminespeedmultiplier = Hệ Số Tốc Độ Khai Khoáng Đơn Vị
-rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
+rules.logicunitcontrol = Lô-gíc Điều Khiển Đơn Vị
 rules.logicunitbuild = Logic Đơn Vị Xây Dựng
 rules.logicunitdeconstruct = Logic Đơn Vị Phá Dỡ
 rules.solarmultiplier = Hệ Số Năng Lượng Mặt Trời
@@ -2551,9 +2551,9 @@ unit.navanax.description = Bắn tia xung điện từ (EMP) nổ, gây thiệt
 #Erekir
 unit.stell.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch.
 unit.locus.description = Bắn các viên đạn xen kẽ vào các mục tiêu kẻ địch.
-unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
-unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
-unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi địa hình gây hại.
+unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi lực cản chất lỏng.
+unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi lực cản chất lỏng.
+unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng đáng kể bởi lực cản chất lỏng.
 unit.merui.description = Bắn pháo tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
 unit.cleroi.description = Bắn trái phá kép vào các mục tiêu kẻ địch. Nhắm vào viên đạn kẻ địch với các tháp súng phòng thủ mũi nhọn. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
 unit.anthicus.description = Bắn tên lửa dẫn đường tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
@@ -2854,4 +2854,4 @@ lenum.ambientlight = Màu ánh sáng xung quanh. Được sử dụng khi bật
 lenum.solarmultiplier = Hệ số năng lượng đầu ra của tấm pin mặt trời.
 lenum.dragmultiplier = Hệ số cản của môi trường.
 lenum.ban = Các khối hoặc đơn vị không thể đặt hoặc xây dựng.
-lenum.unban = Bỏ cấm một đơn vị hoặc khối.
+lenum.unban = Bỏ cấm một đơn vị hoặc khối.