Filipino Bundle Translation (#6525)

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

* Update bundle_fil.properties

core/assets/bundles/bundle_fil.properties

@@ -20,11 +20,11 @@ screenshot.invalid = Masiyadong malaki ang mapa; maaaring kulang ang memory para
 gameover = Tapos Na Ang Laro
 gameover.disconnect = Disconnect
 gameover.pvp = Ang[accent] {0}[] team ay nanalo!
-gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
+gameover.waiting = [accent]Hintayin ang bagong  map...
 highscore = [accent]Panibagong mataas na Iskor!
 copied = Kinopya.
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Ang bahaging ito ng laro ay hindi pa handa
-indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
+indev.campaign = [accent]Congratulations! Natapos Mo Na Ang Campaign![]\n\nHanggang dito na lang ang nilalaman ngayon. Interplanetary travel ay idadagdag sa hinaharap na mga updates.
 
 load.sound = Mga Tunog
 load.map = Mga Mapa
@@ -65,19 +65,19 @@ schematic.saved = Na-i-adya na ang schematic.
 schematic.delete.confirm = Ang schematic na'to ay tuluyang mawawala.
 schematic.rename = Palitan Ang Pangalan ng Schematic
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nBawal Ka Gumamit Nang Schematics Sa Itong [accent]map[] or [accent]server.
 schematic.tags = Tags:
 schematic.edittags = Edit Tags
-schematic.addtag = Add Tag
+schematic.addtag = Mag Add Nang Tag
 schematic.texttag = Text Tag
 schematic.icontag = Icon Tag
 schematic.renametag = Rename Tag
-schematic.tagdelconfirm = Delete this tag completely?
+schematic.tagdelconfirm = I-delete itong tag?
-schematic.tagexists = That tag already exists.
+schematic.tagexists = Meron na itong tag na ganito.
 stats = Stats
 
 stat.wave = Wave na Nalagpasan:[accent] {0}
-stat.unitsCreated = Units Created:[accent] {0}
+stat.unitsCreated = Nagawang Units:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Tinalong Kalaban:[accent] {0}
 stat.built = Gusaling Itinayo:[accent] {0}
 stat.destroyed = Gusaling Nawasak:[accent] {0}
@@ -90,17 +90,17 @@ level.highscore = Pinakamataas na Iskor: [accent]{0}
 level.select = Mamili ng Lebel
 level.mode = Paraan ng Paglalaro:
 coreattack = < Ang core ay inaatake! >
-nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nmalapit ka nang mamatay
+nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nikaw ay mamamatay
 database = Database ng Core
 database.button = Database
-savegame = I-adya ang Laro
+savegame = I-save ang Laro
-loadgame = Load Game
+loadgame = I-Load Game
-joingame = Sumali sa Laro
+joingame = Sumali nang Laro
 customgame = Kustom na Laro
 newgame = Bagong Laro
 none = <wala>
-none.found = [lightgray]<none found>
+none.found = [lightgray]<walang nahanap>
-none.inmap = [lightgray]<none in map>
+none.inmap = [lightgray]<wala sa map>
 minimap = Minimap
 position = Posisyon
 close = Isara
@@ -120,7 +120,7 @@ uploadingpreviewfile = Ini-a-upload ang Preview File
 committingchanges = Gumagawa ng mga Pagbabago
 done = Tapos Na
 feature.unsupported = Hindi suportado ng 'yong device ang feature na'to.
-mods.initfailed = [red]⚠[] The previous Mindustry instance failed to initialize. This was likely caused by misbehaving mods.\n\nTo prevent a crash loop, [red]all mods have been disabled.[]
+mods.initfailed = [red]⚠[] Nabigong masimulan ang nakaraang instance ng Mindustry. Malamang na sanhi ito ng maling pagkilos ng mga mod.\n\nTo prevent a crash loop, [red]all mods have been disabled.[]
 mods = Mga Mod
 mods.none = [lightgray]Walang mga mod na nahanap!
 mods.guide = Gabay para sa Paggawa ng Mod
@@ -160,14 +160,14 @@ mod.folder.missing = Tanging mga mod lang nasa loob ng folder ay maaaring ma-ila
 mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
 
 about.button = About
-name = Name:
+name = Pangalan:
-noname = Pick a[accent] player name[] first.
+noname = Pumili ng[accent] Pangalan[] muna.
 planetmap = Planet Map
-launchcore = Launch Core
+launchcore = I-Launch Ang Core
 filename = File Name:
-unlocked = New content unlocked!
+unlocked = Bagong content naka-unlock!
-available = New research available!
+available = Bagong research available!
-unlock.incampaign = < Unlock in campaign for details >
+unlock.incampaign = < I-unlock sa campaign para sa detalye >
 completed = [accent]Completed
 techtree = Tech Tree
 research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)?
@@ -180,29 +180,29 @@ research.progress = {0}% complete
 players = {0} players
 players.single = {0} player
 players.search = search
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]walang nahanap na players
-server.closing = [accent]Closing server...
+server.closing = [accent]Sinasarado ang server...
-server.kicked.kick = You have been kicked from the server!
+server.kicked.kick = Sinipa ka sa server!
-server.kicked.whitelist = You are not whitelisted here.
+server.kicked.whitelist = Hindi ka naka whitelist.
-server.kicked.serverClose = Server closed.
+server.kicked.serverClose = Server closed .
-server.kicked.vote = You have been vote-kicked. Goodbye.
+server.kicked.vote = Na-vote-kick ka. Paalam.
-server.kicked.clientOutdated = Outdated client! Update your game!
+server.kicked.clientOutdated = Outdated client! I-Update yung laro mo!
-server.kicked.serverOutdated = Outdated server! Ask the host to update!
+server.kicked.serverOutdated = Outdated server! Hilingin sa host na mag-update!
-server.kicked.banned = You are banned on this server.
+server.kicked.banned = Ikaw ay pinagbawalan sa server na ito.
-server.kicked.typeMismatch = This server is not compatible with your build type.
+server.kicked.typeMismatch = Ang server na ito ay hindi tugma sa iyong uri ng build.
-server.kicked.playerLimit = This server is full. Wait for an empty slot.
+server.kicked.playerLimit = Puno na ang server na ito. maghintay ng libreng slot.
-server.kicked.recentKick = You have been kicked recently.\nWait before connecting again.
+server.kicked.recentKick = na-kick ka recently.\nMaghintay bago kumonekta muli.
-server.kicked.nameInUse = There is someone with that name\nalready on this server.
+server.kicked.nameInUse = May ganyang pangalan\nsa server na ito.
-server.kicked.nameEmpty = Your chosen name is invalid.
+server.kicked.nameEmpty = Invalid ang pangalan mo.
-server.kicked.idInUse = You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted.
+server.kicked.idInUse = Nandito kana sa server, bawal mag-join gamit nang dalawan accounts.
-server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version.
+server.kicked.customClient = Hindi sinusuportahan ng server na ito ang mga custom na build. Mag-download ng opisyal na bersyon.
 server.kicked.gameover = Game over!
-server.kicked.serverRestarting = The server is restarting.
+server.kicked.serverRestarting = Nag rerestart ang server.
 server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
 host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
-join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] or [accent]global[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]If you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP, which can be found by googling "my ip" from their device.
+join.info = Dito, maaari mong ipasok ang isang [accent]server IP[] para ikonekta, o pag diskubre ng [accent]local network[] or [accent]global[] servers pwedeng konektahin.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]If you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP, which can be found by googling "my ip" from their device.
 hostserver = Host Multiplayer Game
-invitefriends = Invite Friends
+invitefriends = Mag-imbita ng mga kaibigan
 hostserver.mobile = Host\nGame
 host = Host
 hosting = [accent]Opening server...
@@ -210,44 +210,44 @@ hosts.refresh = Refresh
 hosts.discovering = Discovering LAN games
 hosts.discovering.any = Discovering games
 server.refreshing = Refreshing server
-hosts.none = [lightgray]No local games found!
+hosts.none = [lightgray]walang nahanap na local games!
 host.invalid = [scarlet]Can't connect to host.
 
 servers.local = Local Servers
 servers.local.steam = Open Games & Local Servers
 servers.remote = Remote Servers
 servers.global = Community Servers
-servers.disclaimer = Community servers are [accent]not[] owned or controlled by the developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
+servers.disclaimer = Ang mga server ng komunidad ay [accent]hindi pagmamay-ari o kinokontrol[] ng developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
 servers.showhidden = Show Hidden Servers
 server.shown = Shown
 server.hidden = Hidden
 
 trace = Trace Player
-trace.playername = Player name: [accent]{0}
+trace.playername = Pangalan ng Player: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
 trace.id = Unique ID: [accent]{0}
 trace.mobile = Mobile Client: [accent]{0}
 trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
 trace.times.joined = Times Joined: [accent]{0}
 trace.times.kicked = Times Kicked: [accent]{0}
-invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
+invalidid = Di-wastong client ID! Magsumite ng ulat ng bug.
 server.bans = Bans
-server.bans.none = No banned players found!
+server.bans.none = walang nahanap na banned players!
 server.admins = Admins
-server.admins.none = No admins found!
+server.admins.none = walang nahnap na admin!
 server.add = Add Server
-server.delete = Are you sure you want to delete this server?
+server.delete = Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang server na ito?
 server.edit = Edit Server
 server.outdated = [scarlet]Outdated Server![]
 server.outdated.client = [scarlet]Outdated Client![]
 server.version = [gray]v{0} {1}
 server.custombuild = [accent]Custom Build
-confirmban = Are you sure you want to ban "{0}[white]"?
+confirmban = Sigurado ka bang gusto mong i-ban si "{0}[white]"?
-confirmkick = Are you sure you want to kick "{0}[white]"?
+confirmkick =Sigurado ka bang gusto mong i-kick si "{0}[white]"?
-confirmvotekick = Are you sure you want to vote-kick "{0}[white]"?
+confirmvotekick = Sigurado ka bang gusto mong i-vote-kick si "{0}[white]"?
-confirmunban = Are you sure you want to unban this player?
+confirmunban = Sigurado kabang i-unban ang player?
-confirmadmin = Are you sure you want to make "{0}[white]" an admin?
+confirmadmin = Sigurado ka bang gusto mong gawin si "{0}[white]" isang admin?
-confirmunadmin = Are you sure you want to remove admin status from "{0}[white]"?
+confirmunadmin = Sigurado kabang i-remove ang admin mula "{0}[white]"?
 joingame.title = Join Game
 joingame.ip = Address:
 disconnect = Disconnected.
@@ -263,29 +263,29 @@ server.port = Port:
 server.addressinuse = Address already in use!
 server.invalidport = Invalid port number!
 server.error = [scarlet]Error hosting server.
-save.new = New Save
+save.new = Bagong Save
-save.overwrite = Are you sure you want to overwrite\nthis save slot?
+save.overwrite = Sigurado ka bang gusto mong i-overwrite ang save slot na ito?
 overwrite = Overwrite
-save.none = No saves found!
+save.none = Walang nahanap na save!
-savefail = Failed to save game!
+savefail = Hindi na save ang game!
-save.delete.confirm = Are you sure you want to delete this save?
+save.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mo i delete intong save?
 save.delete = Delete
 save.export = Export Save
-save.import.invalid = [accent]This save is invalid!
+save.import.invalid = [accent]Hindi valid ang intong save!
 save.import.fail = [scarlet]Failed to import save: [accent]{0}
 save.export.fail = [scarlet]Failed to export save: [accent]{0}
 save.import = Import Save
 save.newslot = Save name:
 save.rename = Rename
 save.rename.text = New name:
-selectslot = Select a save.
+selectslot = Pumili ng save.
 slot = [accent]Slot {0}
-editmessage = Edit Message
+editmessage = I-edit Message
-save.corrupted = Save file corrupted or invalid!
+save.corrupted = Sira o corrupt ang itong save.
 empty = <empty>
 on = On
 off = Off
-save.search = Search saved games...
+save.search = I-Search ang mga saved games...
 save.autosave = Autosave: {0}
 save.map = Map: {0}
 save.wave = Wave {0}
@@ -295,86 +295,86 @@ save.playtime = Playtime: {0}
 warning = Warning.
 confirm = Confirm
 delete = Delete
-view.workshop = View In Workshop
+view.workshop = Tingnan Sa Workshop
-workshop.listing = Edit Workshop Listing
+workshop.listing = I-edit ang Listahan sa Workshop
 ok = OK
 open = Open
-customize = Customize Rules
+customize = I-customize ang Mga Panuntunan
 cancel = Cancel
 openlink = Open Link
 copylink = Copy Link
 back = Back
 max = Max
-crash.export = Export Crash Logs
+crash.export = I-Export Crash Logs
-crash.none = No crash logs found.
+crash.none = Walang nahanap na crash logs.
-crash.exported = Crash logs exported.
+crash.exported = Na-export ang mga crash log.
 data.export = Export Data
 data.import = Import Data
-data.openfolder = Open Data Folder
+data.openfolder = Buksan ang Data Folder
 data.exported = Data exported.
-data.invalid = This isn't valid game data.
+data.invalid = Hindi ito wastong data.
 data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
-quit.confirm = Are you sure you want to quit?
+quit.confirm = Sigurado ka bang gusto mong mag quit?
 loading = [accent]Loading...
 downloading = [accent]Downloading...
 saving = [accent]Saving...
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][] upang mag respawn sa core
-cancelbuilding = [accent][[{0}][] to clear plan
+cancelbuilding = [accent][[{0}][] para malinawan ang plano
 selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
-pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
+pausebuilding = [accent][[{0}][] upang i-pause ang pag-build
-resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
+resumebuilding = [scarlet][[{0}][] upang ipagpatuloy ang pag-build
-enablebuilding = [scarlet][[{0}][] to enable building
+enablebuilding = [scarlet][[{0}][] upang paganahin ang pag-build
 showui = UI hidden.\nPress [accent][[{0}][] to show UI.
 wave = [accent]Wave {0}
 wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Wave in {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
-waiting = [lightgray]Waiting...
+waiting = [lightgray]Naghihintay...
-waiting.players = Waiting for players...
+waiting.players = Naghihintay sa mga manlalaro...
-wave.enemies = [lightgray]{0} Enemies Remaining
+wave.enemies = [lightgray]{0} Mga Natitirang Kaaway
 wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Enemy Cores
 wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Enemy Core
-wave.enemy = [lightgray]{0} Enemy Remaining
+wave.enemy = [lightgray]{0} Natitirang Kaaway
 wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
 wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
-loadimage = Load Image
+loadimage = I-Load Image
-saveimage = Save Image
+saveimage = I-Save Image
 unknown = Unknown
 custom = Custom
 builtin = Built-In
-map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
+map.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mapang ito? Ang gawaing ito ay hindi pwedeng baguhin!
 map.random = [accent]Random Map
-map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[accent] orange[] core to this map in the editor.
+map.nospawn = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core para sa player upang i-spawn in! Add a[accent] orange[] core to this map in the editor.
-map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[scarlet] non-orange[] cores to this map in the editor.
+map.nospawn.pvp = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core ng kaaway para sa player upang i-spawn! Add[scarlet] non-orange[] cores to this map in the editor.
-map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[scarlet] red[] cores to this map in the editor.
+map.nospawn.attack = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core ng kaaway para sa pag-atake ng manlalaro! Add[scarlet] red[] cores to this map in the editor.
-map.invalid = Error loading map: corrupted or invalid map file.
+map.invalid = Error loading map: corrupted o sira na map file.
 workshop.update = Update Item
-workshop.error = Error fetching workshop details: {0}
+workshop.error = Error sa pagkuha ng mga detalye ng workshop: {0}
-map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
+map.publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[lightgray]Tiyaking sumasang-ayon ka muna sa Workshop EULA, o hindi lalabas ang iyong mga mapa!
 workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
 workshop.info = Item Info
 changelog = Changelog (optional):
 eula = Steam EULA
-missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
+missing = Na-delete or na-remove and item na to.\n[lightgray]Awtomatikong na-unlink na ang listahan sa workshop.
 publishing = [accent]Publishing...
-publish.confirm = Are you sure you want to publish this?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your items will not show up!
+publish.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-publish ang mapang ito?\n\n[lightgray]Tiyaking sumasang-ayon ka muna sa Workshop EULA, o hindi lalabas ang iyong mga items!
 publish.error = Error publishing item: {0}
 steam.error = Failed to initialize Steam services.\nError: {0}
 editor.cliffs = Walls To Cliffs
 
 editor.brush = Brush
-editor.openin = Open In Editor
+editor.openin = I-Open sa Editor
 editor.oregen = Ore Generation
 editor.oregen.info = Ore Generation:
 editor.mapinfo = Map Info
 editor.author = Author:
 editor.description = Description:
-editor.nodescription = A map must have a description of at least 4 characters before being published.
+editor.nodescription = Dapat meron paglalarawan ng hindi bababa sa 4 na character bago i-publish.
 editor.waves = Waves:
 editor.rules = Rules:
 editor.generation = Generation:
 editor.ingame = Edit In-Game
-editor.publish.workshop = Publish On Workshop
+editor.publish.workshop = I-Publish Sa Workshop
 editor.newmap = New Map
 editor.center = Center
 editor.search = Search maps...
@@ -383,7 +383,7 @@ editor.filters.mode = Gamemodes:
 editor.filters.type = Map Type:
 editor.filters.search = Search In:
 editor.filters.author = Author
-editor.filters.description = Description
+editor.filters.description = Deskripsyon
 workshop = Workshop
 waves.title = Waves
 waves.remove = Remove
@@ -396,18 +396,18 @@ waves.max = max units
 waves.guardian = Guardian
 waves.preview = Preview
 waves.edit = Edit...
-waves.copy = Copy to Clipboard
+waves.copy = I-Copy to Clipboard
-waves.load = Load from Clipboard
+waves.load = I-Load mula sa Clipboard
 waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
 waves.copied = Waves copied.
-waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
+waves.none = Walang tinukoy na mga kaaway.\nTandaan na ang mga walang laman na wave layout ay awtomatikong papalitan ng default na layout.
 waves.sort = Sort By
 waves.sort.reverse = Reverse Sort
 waves.sort.begin = Begin
 waves.sort.health = Health
 waves.sort.type = Type
-waves.units.hide = Hide All
+waves.units.hide = Itago lahat
-waves.units.show = Show All
+waves.units.show = Ipakita lahat
 
 wavemode.counts = counts
 wavemode.totals = totals
@@ -421,13 +421,13 @@ editor.name = Name:
 editor.spawn = Spawn Unit
 editor.removeunit = Remove Unit
 editor.teams = Teams
-editor.errorload = Error loading file.
+editor.errorload = Error sa paglo-load ng file.
-editor.errorsave = Error saving file.
+editor.errorsave = Error sa pag-save ng file.
-editor.errorimage = That's an image, not a map.\n\nIf you want to import a 3.5/build 40 map, use the 'Import Legacy Map' button in the editor.
+editor.errorimage = Iyon ay isang imahe, hindi isang mapa.\n\nKung gusto mong mag-import ng 3.5/build 40 na mapa, gamitin ang button na 'Import Legacy Map' sa editor.
-editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
+editor.errorlegacy = Masyadong luma ang mapang ito, at gumagamit ng legacy na format ng mapa na hindi na sinusuportahan.
-editor.errornot = This is not a map file.
+editor.errornot = Ito ay hindi isang file ng mapa.
-editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
+editor.errorheader = Ang file ng mapa na ito ay maaaring hindi wasto o sira.
-editor.errorname = Map has no name defined. Are you trying to load a save file?
+editor.errorname = Walang tinukoy na pangalan ang mapa. Sinusubukan mo bang mag-load ng save file?
 editor.update = Update
 editor.randomize = Randomize
 editor.apply = Apply
@@ -436,37 +436,37 @@ editor.resize = Resize
 editor.loadmap = Load Map
 editor.savemap = Save Map
 editor.saved = Saved!
-editor.save.noname = Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu.
+editor.save.noname = Walang pangalan ang iyong mapa! Itakda ang isa sa menu na 'impormasyon ng mapa'.
-editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu.
+editor.save.overwrite = Ino-overwrite ng iyong mapa ang isang built-in na mapa! Pumili ng ibang pangalan sa menu na 'impormasyon ng mapa'.
 editor.import.exists = [scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists!
 editor.import = Import...
 editor.importmap = Import Map
-editor.importmap.description = Import an already existing map
+editor.importmap.description = Mag-import ng umiiral nang mapa
 editor.importfile = Import File
-editor.importfile.description = Import an external map file
+editor.importfile.description = Mag-import ng panlabas na file ng mapa
-editor.importimage = Import Image File
+editor.importimage = Mag-import ng File ng Larawan
-editor.importimage.description = Import an external map image file
+editor.importimage.description = Mag-import ng panlabas na file ng imahe ng mapa
 editor.export = Export...
 editor.exportfile = Export File
-editor.exportfile.description = Export a map file
+editor.exportfile.description = Mag-Export nang map file
 editor.exportimage = Export Terrain Image
-editor.exportimage.description = Export an image file containing only basic terrain
+editor.exportimage.description = Mag-export ng image file na naglalaman lamang ng basic terrain
 editor.loadimage = Import Terrain
 editor.saveimage = Export Terrain
-editor.unsaved = [scarlet]You have unsaved changes![]\nAre you sure you want to exit?
+editor.unsaved = [scarlet]You have unsaved changes![]\nSigurado ka bang gusto mong mag-exit?
 editor.resizemap = Resize Map
 editor.mapname = Map Name:
-editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
+editor.overwrite = [accent]Warning!\nIno-overwrite nito ang isang existing na mapa.
-editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?\n"[accent]{0}[]"
+editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] Umiiral na ang isang mapa na may ganitong pangalan. Sigurado ka bang gusto mong i-overwrite ito?\n"[accent]{0}[]"
-editor.exists = A map with this name already exists.
+editor.exists = Umiiral na ang isang mapa na may ganitong pangalan.
-editor.selectmap = Select a map to load:
+editor.selectmap = Pumili ng mapa na ilo-load:
 
 toolmode.replace = Replace
-toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
+toolmode.replace.description = Gumuhit lamang sa mga solidong blocks.
 toolmode.replaceall = Replace All
-toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
+toolmode.replaceall.description = Palitan ang lahat ng mga blocks sa mapa.
 toolmode.orthogonal = Orthogonal
-toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
+toolmode.orthogonal.description = Gumuhit lamang ng mga orthogonal na linya.
 toolmode.square = Square
 toolmode.square.description = Square brush.
 toolmode.eraseores = Erase Ores
@@ -476,7 +476,7 @@ toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
 toolmode.drawteams = Draw Teams
 toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
 
-filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
+filters.empty = [lightgray]Walang mga filter! Magdagdag ng isa gamit ang button sa ibaba.
 filter.distort = Distort
 filter.noise = Noise
 filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
@@ -527,48 +527,48 @@ ping = Ping: {0}ms
 tps = TPS: {0}
 memory = Mem: {0}mb
 memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
-language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect.
+language.restart = Mangyaring i-restart ang iyong laro para magkabisa ang mga setting ng wika.
 settings = Settings
 tutorial = Tutorial
-tutorial.retake = Re-Take Tutorial
+tutorial.retake = Muling Kumuha ng Tutorial
 editor = Editor
 mapeditor = Map Editor
 
 abandon = Abandon
-abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy.
+abandon.text = Ang zone na ito at ang lahat ng mga mapagkukunan nito ay mawawala sa kaaway.
 locked = Locked
 complete = [lightgray]Complete:
 requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
-requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
+requirement.core = Wasakin ang Enemy Core sa {0}
 requirement.research = Research {0}
 requirement.produce = Produce {0}
 requirement.capture = Capture {0}
 launch.text = Launch
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = Ang host lang ang makakapagsaliksik ng mga item.
-map.multiplayer = Only the host can view sectors.
+map.multiplayer = Ang host lang ang makakatingin sa mga sektor.
 uncover = Uncover
-configure = Configure Loadout
+configure = I-Configure ang Loadout
 loadout = Loadout
 resources = Resources
-bannedblocks = Banned Blocks
+bannedblocks = Mga Banned Blocks
-bannedunits = Banned Units
+bannedunits = Mga Banned Units
 addall = Add All
 launch.from = Launching From: [accent]{0}
 launch.destination = Destination: {0}
-configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
+configure.invalid =Ang halaga ay dapat na isang numero sa pagitan ng 0 at {0}.
 add = Add...
 guardian = Guardian
 
 connectfail = [scarlet]Connection error:\n\n[accent]{0}
-error.unreachable = Server unreachable.\nIs the address spelled correctly?
+error.unreachable = Server unreachable.\nTama ba ang spelling ng address?
 error.invalidaddress = Invalid address.
-error.timedout = Timed out!\nMake sure the host has port forwarding set up, and that the address is correct!
+error.timedout = Timed out!\nTiyaking may naka-set up na port forwarding ang host, at tama ang address!
-error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the latest version of Mindustry!
+error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nTiyaking mayroon ka at ang host ng pinakabagong bersyon ng Mindustry!
-error.alreadyconnected = Already connected.
+error.alreadyconnected = Nakakonekta na.
-error.mapnotfound = Map file not found!
+error.mapnotfound = Hindi nakita ang file ng mapa!
 error.io = Network I/O error.
 error.any = Unknown network error.
-error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
+error.bloom = Nabigong simulan ang bloom.\nMaaaring hindi ito sinusuportahan ng iyong device.
 
 weather.rain.name = Rain
 weather.snow.name = Snow
@@ -633,22 +633,22 @@ sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
 sector.coastline.name = Coastline
 sector.navalFortress.name = Naval Fortress
 
-sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
+sector.groundZero.description = Ang pinakamainam na lokasyon upang magsimulang muli. Mababang banta ng kaaway. Kaunting mapagkukunan.\nMagtipon ng mas maraming tingga at tanso hangga't maaari.\nItuloy.
-sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
+sector.frozenForest.description = Kahit dito, mas malapit sa mga bundok, ang mga spore ay kumalat. Ang napakalamig na temperatura ay hindi maaaring maglaman ng mga ito magpakailanman.\n\nSimulan ang pakikipagsapalaran sa kapangyarihan. Bumuo ng mga generator ng pagkasunog. Matutong gumamit ng mga mender.
-sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
+sector.saltFlats.description = Sa labas ng disyerto ay matatagpuan ang Salt Flats. Ilang resource ang makikita sa lokasyong ito.\n\nNagtayo ang kaaway ng resource storage complex dito. Tanggalin ang kanilang core. Walang iwanan na nakatayo.
-sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
+sector.craters.description = Ang tubig ay naipon sa bunganga na ito, relic ng mga lumang digmaan. Bawiin ang lugar. Mangolekta ng buhangin. Gumawa ng metaglass. Magbomba ng tubig upang palamig ang mga turret at drill.
-sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
+sector.ruinousShores.description = Nakalipas ang mga basura, ay ang baybayin. Minsan, ang lokasyong ito ay mayroong hanay ng pagtatanggol sa baybayin. Hindi gaanong natitira. Tanging ang pinakapangunahing mga istruktura ng depensa ang nananatiling hindi nasaktan, lahat ng iba pa ay nabawasan sa scrap.\nIpagpatuloy ang pagpapalawak. Tuklasin muli ang teknolohiya.
-sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
+sector.stainedMountains.description = Sa kabilang bahagi ng lupain ay matatagpuan ang mga bundok, ngunit hindi nababahiran ng mga spores.\nI-extract ang masaganang titanium sa lugar na ito. Alamin kung paano ito gamitin.\n\nMas malaki ang presensya ng kaaway dito. Huwag silang bigyan ng oras na ipadala ang kanilang pinakamalakas na unit.
-sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
+sector.overgrowth.description = Ang lugar na ito ay tinutubuan, mas malapit sa pinagmumulan ng mga spores.\nNagtatag ang kalaban ng isang outpost dito. Bumuo ng mga yunit ng Titan. Sirain mo. Bawiin ang nawala.
-sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
+sector.tarFields.description = Ang labas ng isang oil production zone, sa pagitan ng mga bundok at disyerto. Isa sa ilang lugar na may magagamit na reserbang tar.\nBagaman inabandona, ang lugar na ito ay may ilang mapanganib na pwersa ng kaaway sa malapit. Huwag maliitin ang mga ito.\n\n[lightgray]Magsaliksik ng teknolohiya sa pagproseso ng langis kung maaari.
-sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
+sector.desolateRift.description = Isang mapanganib na sona. Maraming mapagkukunan, ngunit maliit na espasyo. Mataas na panganib ng pagkasira. Umalis sa lalong madaling panahon. Huwag magpalinlang sa mahabang espasyo sa pagitan ng mga pag-atake ng kaaway.
-sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
+sector.nuclearComplex.description = Isang dating pasilidad para sa paggawa at pagpoproseso ng thorium, naging mga guho.\n[lightgray]Saliksikin ang thorium at ang maraming gamit nito.\n\nAng kaaway ay naroroon sa napakaraming bilang, patuloy na naghahanap ng mga umaatake.
-sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.fungalPass.description = Isang transition area sa pagitan ng matataas na bundok at mas mababang, spore-ridden na lupain. Matatagpuan dito ang isang maliit na base ng reconnaissance ng kaaway.\nSirain ito.\nGumamit ng mga unit ng Dagger at Crawler. Ilabas ang dalawang core.
-sector.biomassFacility.description = The origin of spores. This is the facility in which they were researched and initially produced.\nResearch the technology contained within. Cultivate spores for the production of fuel and plastics.\n\n[lightgray]Upon this facility's demise, the spores were released. Nothing in the local ecosystem could compete with such an invasive organism.
+sector.biomassFacility.description = Ang pinagmulan ng mga spores. Ito ang pasilidad kung saan sila sinaliksik at unang ginawa.\nSaliksikin ang teknolohiyang nakapaloob sa loob. Linangin ang mga spores para sa paggawa ng gasolina at mga plastik.\n\n[lightgray]Sa pagkamatay ng pasilidad na ito, inilabas ang mga spores. Wala sa lokal na ecosystem ang maaaring makipagkumpitensya sa gayong invasive na organismo.
-sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote chain of islands. Records show they once had [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nFend off the enemy's naval units. Establish a base on the islands. Research these factories.
+sector.windsweptIslands.description = Sa kabila ng baybayin ay ang malayong hanay ng mga isla. Ipinapakita ng mga rekord na minsan silang nagkaroon ng [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nTakasan ang mga yunit ng hukbong-dagat ng kalaban. Magtatag ng isang base sa mga isla. Magsaliksik sa mga pabrika na ito.
-sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
+sector.extractionOutpost.description = Isang malayong outpost, na itinayo ng kaaway para sa layunin ng paglulunsad ng mga mapagkukunan sa iba pang mga sektor.\n\nAng cross-sector transport technology ay mahalaga para sa karagdagang pananakop. Wasakin ang base. Magsaliksik sa kanilang mga Launch Pad.
-sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
+sector.impact0078.description = Dito nakalatag ang mga labi ng interstellar transport vessel na unang pumasok sa sistemang ito.\n\nSalvage hangga't maaari mula sa pagkawasak. Magsaliksik ng anumang buo na teknolohiya.
-sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
+sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na ito ay naglalaman ng isang istraktura na may kakayahang maglunsad ng mga Core sa mga lokal na planeta. Ito ay napakahusay na binabantayan.\n\nGumawa ng mga yunit ng hukbong-dagat. Tanggalin ang kalaban sa lalong madaling panahon. Magsaliksik sa istraktura ng paglulunsad.
 status.burning.name = Burning
 status.freezing.name = Freezing
 status.wet.name = Wet
@@ -674,13 +674,13 @@ settings.controls = Controls
 settings.game = Game
 settings.sound = Sound
 settings.graphics = Graphics
-settings.cleardata = Clear Game Data...
+settings.cleardata = I-Clear Game Data...
-settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
+settings.clear.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang data na ito?\nHindi na mababawi ang nagawa!
-settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
+settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nIki-clear nito ang lahat ng data, kabilang ang mga pag-save, mapa, pag-unlock at keybinds.\nKapag pinindot mo ang 'ok', ibubura ng laro ang lahat ng data at awtomatikong lalabas.
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
+settings.clearsaves.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng iyong saves?
 settings.clearsaves = Clear Saves
 settings.clearresearch = Clear Research
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng iyong campaign research?
 settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
 settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
 paused = [accent]< Paused >
@@ -823,10 +823,10 @@ bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
 
 unit.blocks = blocks
 unit.blockssquared = blocks²
-unit.powersecond = power units/second
+unit.powersecond = mga yunit ng kuryente/segundo
-unit.tilessecond = tiles/second
+unit.tilessecond = tile/segundo
-unit.liquidsecond = liquid units/second
+unit.liquidsecond = mga yunit ng likido/segundo
-unit.itemssecond = items/second
+unit.itemssecond = aytem/segundo
 unit.liquidunits = liquid units
 unit.powerunits = power units
 unit.degrees = degrees
@@ -850,7 +850,7 @@ category.items = Items
 category.crafting = Input/Output
 category.function = Function
 category.optional = Optional Enhancements
-setting.skipcoreanimation.name = Skip Core Launch/Land Animation
+setting.skipcoreanimation.name = Laktawan ang Core Launch/Land Animation
 setting.landscape.name = Lock Landscape
 setting.shadows.name = Shadows
 setting.blockreplace.name = Automatic Block Suggestions
@@ -860,7 +860,7 @@ setting.logichints.name = Logic Hints
 setting.backgroundpause.name = Pause In Background
 setting.buildautopause.name = Auto-Pause Building
 setting.doubletapmine.name = Double-Tap to Mine
-setting.modcrashdisable.name = Disable Mods On Startup Crash
+setting.modcrashdisable.name = Huwag paganahin ang Mods Sa Startup Crash
 setting.animatedwater.name = Animated Fluids
 setting.animatedshields.name = Animated Shields
 setting.playerindicators.name = Player Indicators
@@ -872,8 +872,8 @@ setting.fpscap.name = Max FPS
 setting.fpscap.none = None
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[]
-setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago.
-setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
+setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement
 setting.difficulty.training = Training
 setting.difficulty.easy = Easy
 setting.difficulty.normal = Normal
@@ -881,10 +881,10 @@ setting.difficulty.hard = Hard
 setting.difficulty.insane = Insane
 setting.difficulty.name = Difficulty:
 setting.screenshake.name = Screen Shake
-setting.effects.name = Display Effects
+setting.effects.name = I-Display Effects
-setting.destroyedblocks.name = Display Destroyed Blocks
+setting.destroyedblocks.name = Ipakita ang mga Nawasak na Block
-setting.blockstatus.name = Display Block Status
+setting.blockstatus.name = I-Display Block Status
-setting.conveyorpathfinding.name = Conveyor Placement Pathfinding
+setting.conveyorpathfinding.name = Pathfinding ng Conveyor Placement
 setting.sensitivity.name = Controller Sensitivity
 setting.saveinterval.name = Save Interval
 setting.seconds = {0} seconds
@@ -892,7 +892,7 @@ setting.milliseconds = {0} milliseconds
 setting.fullscreen.name = Fullscreen
 setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (restart may be required)
 setting.borderlesswindow.name.windows = Borderless Fullscreen
-setting.borderlesswindow.description = Restart may be required to apply changes.
+setting.borderlesswindow.description = Maaaring kailanganin ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago.
 setting.fps.name = Show FPS & Ping
 setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
 setting.vsync.name = VSync
@@ -901,28 +901,28 @@ setting.minimap.name = Show Minimap
 setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
 setting.position.name = Show Player Position
 setting.musicvol.name = Music Volume
-setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
+setting.atmosphere.name = Ipakita Planet Atmosphere
 setting.ambientvol.name = Ambient Volume
 setting.mutemusic.name = Mute Music
 setting.sfxvol.name = SFX Volume
 setting.mutesound.name = Mute Sound
-setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
+setting.crashreport.name = Mag-send ng Anonymous Crash Reports
 setting.savecreate.name = Auto-Create Saves
 setting.publichost.name = Public Game Visibility
 setting.playerlimit.name = Player Limit
 setting.chatopacity.name = Chat Opacity
 setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
 setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
-setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
+setting.playerchat.name = Ipakita Player Bubble Chat
 setting.showweather.name = Show Weather Graphics
 public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
 public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
-public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
+public.beta = Tandaan na ang mga beta na bersyon ng laro ay hindi maaaring gumawa ng mga pampublikong lobby.
-uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
+uiscale.reset = Nabago ang sukat ng UI.\nPindutin ang "OK" upang kumpirmahin ang sukat na ito.\n[scarlet]Binabalik at lalabas sa loob ng[accent] {0}[] segundo...
-uiscale.cancel = Cancel & Exit
+uiscale.cancel = I-Cancel & Exit
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Rebind Keys
-keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
+keybinds.mobile = [scarlet]Karamihan sa mga keybinds dito ay hindi gumagana sa mobile. Ang pangunahing paggalaw lamang ang sinusuportahan.
 category.general.name = General
 category.view.name = View
 category.multiplayer.name = Multiplayer
@@ -997,14 +997,14 @@ keybind.drop_unit.name = Drop Unit
 keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minimap
 mode.help.title = Description of modes
 mode.survival.name = Survival
-mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves.\n[gray]Requires enemy spawns in the map to play.
+mode.survival.description = Ang normal na mode. Mga limitadong mapagkukunan at awtomatikong papasok na alon.\n[gray]Nangangailangan ng mga spawn ng kaaway sa mapa para maglaro.
 mode.sandbox.name = Sandbox
-mode.sandbox.description = Infinite resources and no timer for waves.
+mode.sandbox.description = Maraming resources at walang timer nang waves.
 mode.editor.name = Editor
 mode.pvp.name = PvP
-mode.pvp.description = Fight against other players locally.\n[gray]Requires at least 2 differently-colored cores in the map to play.
+mode.pvp.description = Lumaban sa iba pang mga manlalaro nang lokal.\n[gray]Nangangailangan ng hindi bababa sa 2 magkakaibang kulay na mga core sa mapa upang maglaro.
 mode.attack.name = Attack
-mode.attack.description = Destroy the enemy's base. \n[gray]Requires a red core in the map to play.
+mode.attack.description = Wasakin ang base ng kalaban. \n[gray]Nangangailangan ng pulang core sa mapa upang maglaro.
 mode.custom = Custom Rules
 
 rules.infiniteresources = Infinite Resources
@@ -1145,9 +1145,9 @@ block.shrubs.name = Shrubs
 block.spore-moss.name = Spore Moss
 block.shale-wall.name = Shale Wall
 block.scrap-wall.name = Scrap Wall
-block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
+block.scrap-wall-large.name = Malaking Scrap Wall
-block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
+block.scrap-wall-huge.name = Masmalaking Scrap Wall
-block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
+block.scrap-wall-gigantic.name = Pinakamalaking Scrap Wall
 block.thruster.name = Thruster
 block.kiln.name = Kiln
 block.graphite-press.name = Graphite Press
@@ -1205,17 +1205,17 @@ block.basalt.name = Basalt
 block.hotrock.name = Hot Rock
 block.magmarock.name = Magma Rock
 block.copper-wall.name = Copper Wall
-block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
+block.copper-wall-large.name = Malaking Copper Wall
 block.titanium-wall.name = Titanium Wall
-block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall
+block.titanium-wall-large.name = Malaking Titanium Wall
 block.plastanium-wall.name = Plastanium Wall
-block.plastanium-wall-large.name = Large Plastanium Wall
+block.plastanium-wall-large.name = Malaking Plastanium Wall
 block.phase-wall.name = Phase Wall
-block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall
+block.phase-wall-large.name = Malaking Phase Wall
 block.thorium-wall.name = Thorium Wall
-block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall
+block.thorium-wall-large.name = Malaking Thorium Wall
 block.door.name = Door
-block.door-large.name = Large Door
+block.door-large.name = Malaking Door
 block.duo.name = Duo
 block.scorch.name = Scorch
 block.scatter.name = Scatter
@@ -1244,11 +1244,11 @@ block.spore-press.name = Spore Press
 block.separator.name = Separator
 block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge
 block.power-node.name = Power Node
-block.power-node-large.name = Large Power Node
+block.power-node-large.name = Malaking Power Node
 block.surge-tower.name = Surge Tower
 block.diode.name = Battery Diode
 block.battery.name = Battery
-block.battery-large.name = Large Battery
+block.battery-large.name = Malaking Battery
 block.combustion-generator.name = Combustion Generator
 block.steam-generator.name = Steam Generator
 block.differential-generator.name = Differential Generator
@@ -1301,7 +1301,7 @@ block.alloy-smelter.name = Alloy Smelter
 block.mender.name = Mender
 block.mend-projector.name = Mend Projector
 block.surge-wall.name = Surge Wall
-block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall
+block.surge-wall-large.name = Malaking Surge Wall
 block.cyclone.name = Cyclone
 block.fuse.name = Fuse
 block.shock-mine.name = Shock Mine
@@ -1337,21 +1337,21 @@ block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
 block.interplanetary-accelerator.name = Interplanetary Accelerator
 block.constructor.name = Constructor
 block.constructor.description = Fabricates structures up to 2x2 tiles in size.
-block.large-constructor.name = Large Constructor
+block.large-constructor.name = Malaking Constructor
-block.large-constructor.description = Fabricates structures up to 4x4 tiles in size.
+block.large-constructor.description = Gumagawa ng mga istruktura hanggang sa 4x4 na tile ang laki.
 block.deconstructor.name = Deconstructor
-block.deconstructor.description = Deconstructs structures and units. Returns 100% of build cost.
+block.deconstructor.description = Nagde-deconstruct ng mga istruktura at yunit. Ibinabalik ang 100% ng halaga ng block.
 block.payload-loader.name = Payload Loader
-block.payload-loader.description = Load liquids and items into blocks.
+block.payload-loader.description = Mag-load ng mga likido at mga item sa mga blocks.
 block.payload-unloader.name = Payload Unloader
-block.payload-unloader.description = Unloads liquids and items from blocks.
+block.payload-unloader.description = Naglalabas ng mga likido at mga item mula sa mga blocks.
 
 block.switch.name = Switch
 block.micro-processor.name = Micro Processor
 block.logic-processor.name = Logic Processor
 block.hyper-processor.name = Hyper Processor
 block.logic-display.name = Logic Display
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Malaking Logic Display
 block.memory-cell.name = Memory Cell
 block.memory-bank.name = Memory Bank
 
@@ -1362,38 +1362,38 @@ team.derelict.name = derelict
 team.green.name = green
 team.purple.name = purple
 hint.skip = Skip
-hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
+hint.desktopMove = Gamitin ang [accent][[WASD][] para gumalaw.
-hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
+hint.zoom = [accent]Scroll[] para mag-zoom in o out.
-hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
+hint.mine = Lumipat malapit sa \uf8c4 copper ore at [accent]tap[] ito upang manu-manong minahan.
-hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] to shoot.
+hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] para mag-shoot.
-hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
+hint.depositItems = Upang maglipat ng mga item, i-drag mula sa iyong ship patungo sa core.
 hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = You have switched control to a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
 hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
 hint.placeDrill = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
 hint.placeDrill.mobile = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
-hint.placeConveyor = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
+hint.placeConveyor = Ang mga conveyor ay naglilipat ng mga item mula sa mga drill patungo sa iba pang mga bloke. Pumili ng \uf896 [accent]Conveyor[] mula sa tab na \ue814 [accent]Distribution[].\n\nI-click at i-drag upang maglagay ng maraming conveyor.\n[accent]Mag-scroll[] para i-rotate.
-hint.placeConveyor.mobile = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
+hint.placeConveyor.mobile = Ang mga conveyor ay naglilipat ng mga item mula sa mga drill patungo sa iba pang mga bloke. Pumili ng \uf896 [accent]Conveyor[] mula sa tab na \ue814 [accent]Distribution[].\n\nI-hold down ang iyong daliri sa isang segundo at i-drag upang maglagay ng maraming conveyor.
-hint.placeTurret = Place \uf861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uf838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.
+hint.placeTurret = Ilagay ang \uf861 [accent]Turrets[] upang ipagtanggol ang iyong base mula sa mga kaaway.\n\nAng mga turret ay nangangailangan ng ammo - sa kasong ito, \uf838copper.\nGumamit ng mga conveyor at drills para matustusan ang mga ito.
 hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks.
-hint.breaking.mobile = Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
+hint.breaking.mobile = I-activate ang \ue817 [accent]hammer[] sa kanang bahagi sa ibaba at i-tap para masira ang mga bloke.\n\nI-hold ang iyong daliri sa isang segundo at i-drag para masira ang isang seleksyon.
-hint.blockInfo = View information of a block by selecting it in the [accent]build menu[], then selecting the [accent][[?][] button at the right.
+hint.blockInfo = Tingnan ang impormasyon ng isang block sa pamamagitan ng pagpili nito sa [accent]build menu[], pagkatapos ay pagpili sa [accent][[?][] na button sa kanan.
-hint.derelict = [accent]Derelict[] structures are broken remnants of old bases that no longer function.\n\nThese structures can be [accent]deconstructed[] for resources.
+hint.derelict = Ang [accent]Derelict[] na mga istraktura ay mga sirang labi ng mga lumang base na hindi na gumagana.\n\nAng mga istrukturang ito ay maaaring [accent]deconstructed[] para sa mga mapagkukunan.
-hint.research = Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
+hint.research = Gamitin ang button na \ue875 [accent]Research[] para magsaliksik ng bagong teknolohiya.
-hint.research.mobile = Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
+hint.research.mobile = Gamitin ang button na \ue875 [accent]Research[] sa \ue88c [accent]Menu[] para magsaliksik ng bagong teknolohiya.
-hint.unitControl = Hold [accent][[L-ctrl][] and [accent]click[] to control friendly units or turrets.
+hint.unitControl = Pindutin ang [accent][[L-ctrl][] at [accent]click[] upang kontrolin ang mga friendly na unit o turrets.
-hint.unitControl.mobile = [accent][[Double-tap][] to control friendly units or turrets.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Double-tap][] para kontrolin ang mga friendly na unit o turrets.
-hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
+hint.launch = Kapag sapat na ang mga mapagkukunan, maaari mong [accent]Ilunsad[] sa pamamagitan ng pagpili sa mga kalapit na sektor mula sa \ue827 [accent]Map[] sa kanang ibaba.
-hint.launch.mobile = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[].
+hint.launch.mobile = Kapag sapat na ang mga mapagkukunan, maaari mong [accent]Ilunsad[] sa pamamagitan ng pagpili sa mga kalapit na sektor mula sa \ue827 [accent]Map[] sa \ue88c [accent]Menu[].
-hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type.
+hint.schematicSelect = Pindutin ang [accent][[F][] at i-drag upang pumili ng mga bloke na kokopyahin at ipe-paste.\n\n[accent][[Middle Click][] upang kopyahin ang isang uri ng block.
 hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Pindutin ang [accent][[L-Ctrl][] habang dina-drag ang mga conveyor para awtomatikong bumuo ng landas.
-hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
+hint.boost = Pindutin ang [accent][[L-Shift][] para lumipad sa mga obstacle kasama ang iyong kasalukuyang unit.\n\nIlang ground unit lang ang may mga booster
-hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
+hint.command = Pindutin ang [accent][[G][] para mag-utos ng mga kalapit na unit ng [accent]katulad na uri[] sa pagbuo.\n\nUpang mag-utos ng mga ground unit, kailangan mo munang kontrolin ang isa pang ground unit.
-hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
+hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] ang iyong unit para mag-utos ng mga kalapit na unit sa pagbuo.
-hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
+hint.payloadPickup = Pindutin ang [accent][[[] para kunin ang maliliit na block o unit.
-hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]I-tap nang matagal ang[] isang maliit na block o unit para kunin ito.
-hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
+hint.payloadDrop = Pindutin ang [accent]][] para mag-drop ng payload.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
 hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
 hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
@@ -1421,79 +1421,79 @@ item.silicon.description = Ang nakakatulong na semiconductor. Aplikasyon sa sola
 item.plastanium.description = Ito ay magaan, malagkit na materyal ginamit sa advanced aircraft at fragmentation ammunisyon.
 item.phase-fabric.description = Ito ay malapit na mawalan ng timbang na substansya ginamit sa advanced  na electronika at self-repairing na technolohiya.
 item.surge-alloy.description = Ang advanced na pinag halung metal na may kakaibang electrical properties.
-item.spore-pod.description = A pod of synthetic spores, synthesized from atmospheric concentrations for industrial purposes. Used for conversion into oil, explosives and fuel.
+item.spore-pod.description =Isang pod ng mga sintetikong spore, na synthesize mula sa mga konsentrasyon sa atmospera para sa mga layuning pang-industriya. Ginagamit para sa conversion sa langis, pampasabog at gasolina.
-item.spore-pod.details = Spores. Likely a synthetic life form. Emit gases toxic to other biological life. Extremely invasive. Highly flammable in certain conditions.
+item.spore-pod.details = Mga spores. Malamang na isang sintetikong anyo ng buhay. Naglalabas ng mga gas na nakakalason sa ibang biyolohikal na buhay. Lubhang invasive. Lubos na nasusunog sa ilang mga kundisyon.
-item.blast-compound.description = An unstable compound used in bombs and explosives. Synthesized from spore pods and other volatile substances. Use as fuel is not advised.
+item.blast-compound.description = Isang hindi matatag na compound na ginagamit sa mga bomba at pampasabog. Na-synthesize mula sa mga spore pod at iba pang pabagu-bagong substance. Gamitin bilang gasolina ay hindi pinapayuhan.
-item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
+item.pyratite.description = Isang sobrang nasusunog na substance na ginagamit sa mga armas na nagniningas.
-liquid.water.description = The most useful liquid. Commonly used for cooling machines and waste processing.
+liquid.water.description = Ang pinaka-kapaki-pakinabang na likido. Karaniwang ginagamit para sa mga cooling machine at pagpoproseso ng basura.
-liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
+liquid.slag.description = Iba't ibang uri ng tinunaw na metal na pinaghalo. Maaaring ihiwalay sa mga mineral na bumubuo nito, o i-spray sa mga yunit ng kaaway bilang sandata.
-liquid.oil.description = A liquid used in advanced material production. Can be converted into coal as fuel, or sprayed and set on fire as a weapon.
+liquid.oil.description = Isang likidong ginagamit sa advanced na produksyon ng materyal. Maaaring gawing karbon bilang panggatong, o i-spray at sunugin bilang sandata.
-liquid.cryofluid.description = An inert, non-corrosive liquid created from water and titanium. Has extremely high heat capacity. Extensively used as coolant.
+liquid.cryofluid.description = Isang inert, non-corrosive na likido na nilikha mula sa tubig at titanium. May napakataas na kapasidad ng init. Malawakang ginagamit bilang coolant.
 block.derelict = \uf77e [lightgray]Derelict
-block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyor belts.
+block.armored-conveyor.description = Gumagalaw ng mga item sa parehong bilis ng mga titanium conveyor, ngunit nagtataglay ng mas maraming sandata. Hindi tumatanggap ng mga input mula sa mga gilid mula sa anumang bagay maliban sa iba pang mga conveyor belt.
-block.illuminator.description = A small, compact, configurable light source. Requires power to function.
+block.illuminator.description = Isang maliit, compact, configurable light source. Nangangailangan ng kapangyarihan upang gumana.
 
-block.message.description = Stores a message. Used for communication between allies.
+block.message.description = Nag-iimbak ng mensahe. Ginagamit para sa komunikasyon sa pagitan ng mga kaalyado.
-block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
+block.graphite-press.description = Pinipilit ang mga tipak ng karbon sa purong mga piraso ng grapayt.
-block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
+block.multi-press.description = Isang na-upgrade na bersyon ng graphite press. Gumagamit ng tubig at kapangyarihan upang iproseso ang karbon nang mabilis at mahusay.
-block.silicon-smelter.description = Reduces sand with pure coal. Produces silicon.
+block.silicon-smelter.description = Binabawasan ang buhangin na may purong karbon. Gumagawa ng silikon.
-block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metaglass. Requires small amounts of power to run.
+block.kiln.description = Tinutunaw ang buhangin at humahantong sa compound na kilala bilang metaglass. Nangangailangan ng maliit na halaga ng kapangyarihan upang tumakbo.
-block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
+block.plastanium-compressor.description = Gumagawa ng plastanium mula sa langis at titanium.
-block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
+block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric mula sa radioactive thorium at buhangin. Nangangailangan ng napakalaking dami ng kapangyarihan upang gumana.
-block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
+block.alloy-smelter.description = Pinagsasama ang titanium, lead, silicon at tanso upang makagawa ng surge alloy.
-block.cryofluid-mixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
+block.cryofluid-mixer.description = Hinahalo ang tubig at pinong titanium powder sa cryofluid. Mahalaga para sa paggamit ng thorium reactor.
-block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
+block.blast-mixer.description = Dinudurog at hinahalo ang mga kumpol ng spores na may pyratite upang makagawa ng blast compound.
-block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
+block.pyratite-mixer.description = Naghahalo ng coal, lead at sand sa sobrang nasusunog na pyratite.
-block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.
+block.melter.description = Tinutunaw ang scrap sa slag para sa karagdagang pagproseso o paggamit sa mga wave turret.
-block.separator.description = Separates slag into its mineral components. Outputs the cooled result.
+block.separator.description = Pinaghihiwalay ang slag sa mga bahagi ng mineral nito. Inilalabas ang pinalamig na resulta.
-block.spore-press.description = Compresses spore pods under extreme pressure to synthesize oil.
+block.spore-press.description = Kino-compress ang mga spore pod sa ilalim ng matinding pressure para mag-synthesize ng oil.
-block.pulverizer.description = Crushes scrap into fine sand.
+block.pulverizer.description = Dinudurog ang scrap sa pinong sand.
-block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
+block.coal-centrifuge.description = Pinapatigas ang oil sa mga coal.
-block.incinerator.description = Vaporizes any excess item or liquid it receives.
+block.incinerator.description = Pinapasingaw ang anumang labis na bagay o likidong natatanggap nito.
-block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
+block.power-void.description = Walang laman ang lahat ng kuryente ipinasok dito. Sandbox lang.
-block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
+block.power-source.description = Walang katapusang naglalabas ng kuryente. Sandbox lang.
-block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
+block.item-source.description = Walang katapusan na naglalabas ng mga item. Sandbox lang.
-block.item-void.description = Destroys any items. Sandbox only.
+block.item-void.description = Sinisira ang anumang mga item. Sandbox lang.
-block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
+block.liquid-source.description = Walang katapusan na naglalabas ng mga likido. Sandbox lang.
-block.liquid-void.description = Removes any liquids. Sandbox only.
+block.liquid-void.description = Tinatanggal ang anumang likido. Sandbox lang.
-block.payload-source.description = Infinitely outputs payloads. Sandbox only.
+block.payload-source.description = Walang katapusang naglalabas ng mga payload. Sandbox lang.
-block.payload-void.description = Destroys any payloads. Sandbox only.
+block.payload-void.description = Sinisira ang anumang mga payload. Sandbox lang.
-block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
+block.copper-wall.description = Isang murang defensive block.\nKapaki-pakinabang para sa pagprotekta sa core at mga turret sa unang ilang alon.
-block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
+block.copper-wall-large.description = Isang murang defensive block.\nKapaki-pakinabang para sa pagprotekta sa core at mga turret sa unang ilang alon.\nKumuha ng maraming tile.
-block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
+block.titanium-wall.description = Isang katamtamang malakas na defensive block.\nNagbibigay ng katamtamang proteksyon mula sa mga kaaway.
-block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
+block.titanium-wall-large.description = Isang medyo malakas na defensive block.\nNagbibigay ng katamtamang proteksyon mula sa mga kaaway.\nKumuha ng maraming tile.
-block.plastanium-wall.description = A special type of wall that absorbs electric arcs and blocks automatic power node connections.
+block.plastanium-wall.description = Isang espesyal na uri ng pader na sumisipsip ng mga electric arc at hinaharangan ang mga awtomatikong koneksyon ng power node.
-block.plastanium-wall-large.description = A special type of wall that absorbs electric arcs and blocks automatic power node connections.\nSpans multiple tiles.
+block.plastanium-wall-large.description = Isang espesyal na uri ng pader na sumisipsip ng mga electric arc at hinaharangan ang mga awtomatikong koneksyon ng power node.\n Gumagamit ng maraming tile.
-block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nDecent protection from enemies.
+block.thorium-wall.description = Isang malakas na defensive block.\nDisenteng proteksyon mula sa mga kaaway.
-block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nDecent protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
+block.thorium-wall-large.description = Isang malakas na defensive block.\nDisenteng proteksyon mula sa mga kaaway.\nGumagamit ng maraming tile.
-block.phase-wall.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact.
+block.phase-wall.description = Isang pader na pinahiran ng espesyal na phase-based na reflective compound. Pinapalihis ang karamihan sa mga bala sa pagtama.
-block.phase-wall-large.description = A wall coated with special phase-based reflective compound. Deflects most bullets upon impact.\nSpans multiple tiles.
+block.phase-wall-large.description = Isang pader na pinahiran ng espesyal na phase-based na reflective compound. Pinapalihis ang karamihan sa mga bala kapag natamaan.\nGumagamit ng maraming tile.
-block.surge-wall.description = An extremely durable defensive block.\nBuilds up charge on bullet contact, releasing it randomly.
+block.surge-wall.description = Isang napakatibay na defensive block.\nNagpapalaki ng singil sa bullet contact, na ilalabas ito nang random.
-block.surge-wall-large.description = An extremely durable defensive block.\nBuilds up charge on bullet contact, releasing it randomly.\nSpans multiple tiles.
+block.surge-wall-large.description = Isang napakatibay na defensive block.\nBumubuo ng singil sa bullet contact, ilalabas ito nang random.\nGumagamit ng maraming tile.
-block.door.description = A small door. Can be opened or closed by tapping.
+block.door.description = Isang maliit na pinto. Maaaring buksan o isara sa pamamagitan ng pag-tap.
-block.door-large.description = A large door. Can be opened and closed by tapping.\nSpans multiple tiles.
+block.door-large.description = Isang malaking pinto. Maaaring buksan at isara sa pamamagitan ng pag-tap.\nSpans maramihang mga tile.
-block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
+block.mender.description = Pana-panahong nag-aayos ng mga blocks sa paligid nito. Pinapanatiling maayos ang mga depensa sa pagitan ng mga alon.\nOpsyonal na gumagamit ng silicon upang palakasin ang saklaw at kahusayan.
-block.mend-projector.description = An upgraded version of the Mender. Repairs blocks in its vicinity.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
+block.mend-projector.description = Isang na-upgrade na bersyon ng Mender. Nag-aayos ng mga bloke sa paligid nito.\nOpsyonal na gumagamit ng phase fabric upang palakasin ang saklaw at kahusayan.
-block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
+block.overdrive-projector.description = Pinapataas ang bilis ng mga kalapit na buildings.\nOpsyonal na gumagamit ng phase fabric upang palakasin ang saklaw at kahusayan.
-block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage.\nOverheats if too much damage is sustained. Optionally uses coolant to prevent overheating. Phase fabric can be used to increase shield size.
+block.force-projector.description = Gumagawa ng hexagonal force field sa paligid nito, na nagpoprotekta sa mga gusali at unit sa loob mula sa pagkasira.\nNag-o-overheat kung masyadong maraming pinsala ang natamo. Opsyonal na gumagamit ng coolant upang maiwasan ang sobrang init. Maaaring gamitin ang phase fabric upang madagdagan ang laki ng kalasag.
-block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
+block.shock-mine.description = Pinipinsala ang mga kaaway na tumuntong sa minahan. Halos hindi nakikita ng kalaban.
-block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into blocks. Rotatable.
+block.conveyor.description = Pangunahing block ng transportasyon ng item. Inililipat ang mga item pasulong at awtomatikong idedeposito ang mga ito sa mga bloke. Naiikot.
-block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
+block.titanium-conveyor.description = Advanced na block ng transportasyon ng item. Inilipat ang mga item nang mas mabilis kaysa sa mga karaniwang conveyor.
-block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front.
+block.plastanium-conveyor.description = Naglilipat ng mga item sa mga batch.\nTinatanggap ang mga item sa likod, at ibinababa ang mga ito sa tatlong direksyon sa harap.
-block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
+block.junction.description = Nagsisilbing tulay para sa dalawang tumatawid na conveyor belt. Kapaki-pakinabang sa mga sitwasyon na may dalawang magkaibang conveyor na nagdadala ng magkaibang mga materyales sa magkaibang lokasyon.
-block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
+block.bridge-conveyor.description = Advanced na block ng transportasyon ng item. Nagbibigay-daan sa pagdadala ng mga item sa hanggang 3 tile ng anumang lupain o gusali.
-block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
+block.phase-conveyor.description = Advanced na block ng transportasyon ng item. Gumagamit ng kuryente para mag-teleport ng mga item sa isang konektadong phase conveyor sa ilang tile.
-block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
+block.sorter.description = Pag-uuri ng mga item. Kung ang isang item ay tumugma sa pagpili, ito ay pinapayagang makapasa. Kung hindi, ang item ay nai-output sa kaliwa at kanan.
-block.inverted-sorter.description = Processes items like a standard sorter, but outputs selected items to the sides instead.
+block.inverted-sorter.description = Pinoproseso ang mga item tulad ng isang karaniwang sorter, ngunit sa halip ay naglalabas ng mga napiling item sa mga gilid.
-block.router.description = Accepts items, then outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.\n\n[scarlet]Never use next to production inputs, as they will get clogged by output.[]
+block.router.description = Tumatanggap ng mga item, pagkatapos ay i-output ang mga ito sa hanggang 3 iba pang direksyon nang pantay. Kapaki-pakinabang para sa paghahati ng mga materyales mula sa isang pinagmulan patungo sa maraming target.\n\n[scarlet]Huwag gumamit sa tabi ng mga production input, dahil mababara ang mga ito ng output.[]
 block.router.details = A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
-block.distributor.description = An advanced router. Splits items to up to 7 other directions equally.
+block.distributor.description = Isang advanced na router. Hinahati ang mga item sa hanggang 7 iba pang direksyon nang pantay.
-block.overflow-gate.description = Only outputs to the left and right if the front path is blocked.
+block.overflow-gate.description = Mga output lamang sa kaliwa at kanan kung ang harap na landas ay naka-block.
-block.underflow-gate.description = The opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked.
+block.underflow-gate.description = Ang kabaligtaran ng isang overflow gate. Mga output sa harap kung ang kaliwa at kanang mga landas ay naharang.
-block.mass-driver.description = The ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range. Requires power to operate.
+block.mass-driver.description = Ang pinakahuling block ng transportasyon ng item. Nangongolekta ng ilang mga item at pagkatapos ay kukunan ang mga ito sa isa pang mass driver sa mahabang hanay. Nangangailangan ng kuryente upang gumana.
-block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
+block.mechanical-pump.description = Isang murang bomba na may mabagal na output, ngunit walang pagkonsumo ng kuryente.
-block.rotary-pump.description = An advanced pump. Pumps more liquid, but requires power.
+block.rotary-pump.description = Isang advanced na bomba. Nagbomba ng mas maraming likido, ngunit nangangailangan ng kapangyarihan.
-block.thermal-pump.description = The ultimate pump.
+block.thermal-pump.description = Ang tunay na bomba.
 block.conduit.description = Basic liquid transport block. Moves liquids forward. Used in conjunction with pumps and other conduits.
 block.pulse-conduit.description = An advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
 block.plated-conduit.description = Moves liquids at the same rate as pulse conduits, but possesses more armor. Does not accept fluids from the sides by anything other than conduits.\nLeaks less.