Merge branch 'master' into port-field

This commit is contained in:
Summet
2020-09-24 21:03:06 +03:00
committed by GitHub
359 changed files with 26250 additions and 18402 deletions

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 298 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 150 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 235 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 102 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 121 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 751 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 628 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 637 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 435 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 854 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 904 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 671 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 984 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 893 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 755 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 511 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 783 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 347 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 459 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 355 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 241 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 169 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 232 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 181 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 257 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 181 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 250 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 193 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 828 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 720 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 617 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 550 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 350 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 486 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.9 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 255 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 253 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 354 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 341 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.9 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 2.6 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 747 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 804 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.7 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 670 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 740 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 600 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 748 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 740 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.8 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

View File

@@ -20,7 +20,8 @@ gameover = Game Over
gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
highscore = [accent]New highscore!
copied = Copied.
indevpopup = [accent]v6[] is currently in [accent]pre-alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work\n- Many units are unfinished\n- The campaign is completely unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sounds
load.map = Maps
@@ -54,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schematic saved.
schematic.delete.confirm = This schematic will be utterly eradicated.
schematic.rename = Rename Schematic
schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
stat.wave = Waves Defeated:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Enemies Destroyed:[accent] {0}
@@ -488,6 +490,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
@@ -509,12 +512,19 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
sector.groundZero.name = Ground Zero
@@ -584,6 +594,7 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
@@ -592,6 +603,7 @@ blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
blocks.itemcapacity = Item Capacity
blocks.memorycapacity = Memory Capacity
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
blocks.productiontime = Production Time
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
@@ -609,6 +621,8 @@ blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -651,10 +665,12 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
@@ -782,6 +798,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -813,9 +832,11 @@ mode.custom = Custom Rules
rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.schematic = Schematics Allowed
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -840,7 +861,9 @@ rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
@@ -866,9 +889,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -901,15 +926,22 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
@@ -968,6 +1000,7 @@ block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -986,7 +1019,6 @@ block.dark-metal.name = Dark Metal
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = Copper Wall
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1116,7 +1148,9 @@ block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
block.memory-bank.name = Memory Bank
team.blue.name = blue
team.crux.name = red

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Гульня скончана
gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
highscore = [accent]Новы рэкорд!
copied = Скапіявана.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Звукі
load.map = Карты
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Рэсурсаў запушчана:
stat.playtime = Час гульні:[accent] {0}
stat.rank = Фінальны ранг: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Запушчаныя прадметы
launchinfo = [unlaunched]Націсніце на кнопку [ЗАПУСК], каб атрымаць прадметы, якія адзначаны сінім колера.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Вы сапраўды хочаце выдаліць карту «[accent]{0}[]»?
level.highscore = Рэкорд: [accent]{0}
level.select = Выбар карты
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Выкл.
mod.content = Content:
mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Аб гульні
name = Імя:
noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Iмя файла:
unlocked = Новы кантэнт адмыкнуты!
completed = [accent]Завершаны
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Дрэва\n тэхналогій
research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
research = Даследаваць
researched = [lightgray] {0} даследавана.
research.progress = {0}% complete
players = Гульцоў: {0}
players.single = {0} гулец
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Загрузіць з буфера абмену
waves.invalid = Няслушныя хвалі ў буферы абмену.
waves.copied = Хвалі скапіяваныя.
waves.none = Ворагі не былі вызначаныя. \nЗвярнiце ўвагу, што пустыя хвалі будуць аўтаматычна замененыя звычайнай хваляй.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Па змаўчанні>
details = Падрабязнасці...
edit = Рэдагаваць...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Блякаваны
complete = [lightgray]Выканаць:
requirement.wave = дасягнем {0} хвалі ў зоне {1}
requirement.core = Знішчыце варожае ядро ​​ў зоне {0}
requirement.unlock = разблакуюцца {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Аднавіць зону: \n[lightgray] {0}
bestwave = [lightgray]Лепшая хваля: {0}
launch = <Запуск>
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Забароненыя блокі
addall = Дадаць всё
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Колькасць павінна быць лікам паміж 0 і {0}.
zone.unlocked = Зона «[lightgray] {0}» зараз адмыкнутая.
zone.requirement.complete = Умовы для зоны «{0}» выкананы: [lightgray] \n {1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Сеткавая памылка ўводу-высновы.
error.any = Невядомая сеткавая памылка.
error.bloom = Не атрымалася ініцыялізаваць свячэнне (Bloom). \nМагчыма, зараз Вашая прылада не падтрымлівае яго.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Графіка
settings.cleardata = Ачысціць гульнявыя дадзеныя...
settings.clear.confirm = Вы сапраўды хочаце ачысціць свае дадзеныя? \nГэта нельга адмяніць!
settings.clearall.confirm = [scarlet] АСЦЯРОЖНА![] \nГэта сатрэ ўсе дадзеныя, уключаючы захавання, карты, прагрэс кампаніі і налады кіравання. \nПосле таго як Вы націснеце [accent] [ОК][], гульня знішчыць усе дадзеныя і аўтаматычна зачыніцца.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent] <Паўза>
clear = Ачысціць
banned = [scarlet] Забаронена
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
blocks.launchtime = Інтэрвал запускаў
blocks.shootrange = Радыус дзеяння
blocks.size = Памер
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Умяшчальнасць вадкасці
blocks.powerrange = Далёкасць перадачы энергіі
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Колькасць злучэнняў
blocks.poweruse = Спажывае энергіі
blocks.powerdamage = Энергія/страты
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = паскараўся эфект
blocks.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
blocks.health = Здароўе
blocks.buildtime = Час будаўніцтва
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Кошт будаўніцтва
blocks.inaccuracy = Роскід
blocks.shots = Стрэлы
blocks.reload = Стрэлы/секунду
blocks.ammo = Боепрыпасы
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Патрабуецца свідар лепей
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = вадкасных адзінак
unit.powerunits = энерг. адзінак
unit.degrees = град.
unit.seconds = сек.
unit.minutes = mins
unit.persecond = /сек
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x хуткасць
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = прадметаў
unit.thousands = Тыс.
unit.millions = М.
unit.billions = b
category.general = Асноўныя
category.power = Энергія
category.liquids = Вадкасці
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Атакаваць
command.rally = Кропка збору
command.retreat = Адступіць
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіша: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Рух па восі X
keybind.move_y.name = Рух па восі Y
keybind.mouse_move.name = наследуе курсорам
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Абраць вобласць
keybind.schematic_menu.name = Меню схем
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Дыяганальнае размяшчэнн
keybind.pick.name = Абраць блок
keybind.break_block.name = Разбурыць блок
keybind.deselect.name = Зняць вылучэнне
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Стрэл
keybind.zoom.name = Маштабаванне
keybind.menu.name = Меню
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў
rules.wavetimer = Інтэрвал хваляў
rules.waves = Хвалі
rules.attack = Рэжым атакі
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Бясконцыя рэсурсы ІІ (чырвоная каманда)
rules.blockhealthmultiplier = Множнік здароўя блокаў
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Баёў. адз.
rules.title.experimental = эксперыментальнай
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Асвятленне
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Навакольны свет
rules.solarpowermultiplier = Множнік сонечнай энергіі
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Рэчывы
content.liquid.name = Вадкасці
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Вада
liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
item.explosiveness = [lightgray]Выбуханебяспека: {0}%
item.flammability = [lightgray]Узгаральнасць: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Радыёактыўнасць: {0}%
unit.health = [lightgray]Здароўе: {0}
unit.speed = [lightgray]Хуткасць: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Камікадзэ
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Скала
block.sand-boulder.name = Пяшчаны валун
block.grass.name = Трава
block.slag.name = Шлак
block.salt.name = Соль
block.saltrocks.name = Саляныя камяні
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Галька
block.tendrils.name = Споравыя вусікі
block.sandrocks.name = Пяшчаныя камяні
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Спорава хвоя
block.sporerocks.name = Споравыя камяні
block.rock.name = Каменны валун
block.snowrock.name = Заснежаны валун
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Заснежаная хвоя
block.shale.name = Сланец
block.shale-boulder.name = Сланцавы валун
block.moss.name = Мох
block.shrubs.name = Кусты
block.spore-moss.name = Спорава мох
block.shalerocks.name = Сланцавыя камяні
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Сцяна з металалому
block.scrap-wall-large.name = Вялікая сцяна з металалому
block.scrap-wall-huge.name = Велізарная сцяна з металалому
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Кратэры
block.sand-water.name = Пясок з вадой
block.darksand-water.name = Тёмный пясок з вадой
block.char.name = Выпаленая зямля
block.holostone.name = Галаграфічны камень
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Заснежаны лёд
block.rocks.name = Камяні
block.icerocks.name = Ледзяныя камяні
block.snowrocks.name = Снежныя камяні
block.dunerocks.name = Цёмныя пясчаныя камяні
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Сасна
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Мёртвае белае дрэва
block.white-tree.name = Белае дрэва
block.spore-cluster.name = Навала спрэчка
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Цёмная панэль 4
block.dark-panel-5.name = Цёмная панэль 5
block.dark-panel-6.name = Цёмная панэль 6
block.dark-metal.name = Цёмны метал
block.ignarock.name = Абпечаны камень
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Гарачы камень
block.magmarock.name = Магмавы камень
block.cliffs.name = Скалы
block.copper-wall.name = Медная сцяна
block.copper-wall-large.name = Вялікая медная сцяна
block.titanium-wall.name = Тытанавая сцяна
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Кантэйнер
block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
block.launch-pad-large.name = Вялікая пускавая пляцоўка
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Сіняя
team.crux.name = Чырвоная
team.sharded.name = Аскепакавая

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ link.itch.io.description = Stránka na itch.io s odkazy na stažení hry
link.google-play.description = Obchod Google Play
link.f-droid.description = Katalog F-Droid
link.wiki.description = Oficiální Wiki Mindustry
link.suggestions.description = Navrhni něco nového do hry!
link.suggestions.description = Suggest new features
linkfail = Nepodařilo se otevřít odkaz!\nAdresa URL byla zkopírována do schránky.
screenshot = Snímek obrazovky uložen {0}
screenshot.invalid = Mapa je moc velká, nemusí být dost paměti pro získání snímku obrazovky.
@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Konec hry
gameover.pvp = Vyhrál tým [accent]{0}[]!
highscore = [accent]Nový rekord!
copied = Zkopírováno.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = Tato část hry ještě není připravena
load.sound = Zvuky
load.map = Mapy
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Materiálu vysláno:
stat.playtime = Odehraný čas: [accent]{0}[]
stat.rank = Celková známka: [accent]{0}[]
launcheditems = [accent]Získané předměty[]
launchinfo = [unlaunched]Je třeba vyslat zpět Tvé jádro, abys získal věci vyznačené modře.[]
globalitems = [accent]Celkové položky[]
map.delete = Jsi si jistý, že chceš smazat mapu "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Nejvyšší skóre: [accent]{0}[]
level.select = Výběr úrovně
@@ -106,7 +107,7 @@ mods.guide = Průvodce modifikacemi
mods.report = Nahlásit závadu
mods.openfolder = Otevřít složku s modifikacemi
mods.reload = Znovu načíst
mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
mods.reloadexit = Hra bude nyní ukončena, aby si znovu načetla modifikace.
mod.display = [gray]Modifikace:[][orange] {0}[]
mod.enabled = [lightgray]Povoleno[]
mod.disabled = [scarlet]Zakázáno[]
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Zakázat
mod.content = Obsah:
mod.delete.error = Nebylo možnost smazat modifikaci. Soubor může být používán.
mod.requiresversion = [scarlet]Minimální požadovaná verze hry: [accent]{0}[]
mod.outdated = [scarlet]Nekompatibilní s V6 (chybí minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Chybějící závislosti: {0}[]
mod.erroredcontent = [scarlet]V obsahu jsou chyby[]
mod.errors = Při načítání obsahu hry se vyskytly problémy.
@@ -125,7 +127,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Je vyžadováno znovuspuštění hry.
mod.import = Importovat modifikaci
mod.import.file = Importovat soubor
mod.import.github = Import modifikace z GitHubu
mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
mod.jarwarn = [scarlet]JAR modifikace jsou z podstaty nebezpečné.[]Ujisti se, že je importuješ z důvěryhodného zdroje!
mod.item.remove = Tato položka je součástí [accent]'{0}'[] modifikace. Pokud ji chcete odstranit, odinstalujte tuto modifikaci.
mod.remove.confirm = Tato modifikace bude odstraněna.
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Tvoje zařízení nepodporuje skripty. Musíš zakázat ty
about.button = O hře
name = Jméno:
noname = Nejdřív si vyber [accent]jméno ve hře[].
planetmap = Planetární mapa
launchcore = Vyslat jádro
filename = Název souboru:
unlocked = Byl odemmknut nový blok!
completed = [accent]Dokončeno[]
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Technologie
research.list = [lightgray]Výzkum:[]
research = Výzkum
researched = Dokončen výzkum technologie: [lightgray]{0}[].
research.progress = {0}% dokončeno
players = Hráčů: {0}
players.single = Hráč: {0}
players.search = hledat
@@ -198,8 +203,8 @@ server.admins.none = Žádní správci nebyli nalezeni.
server.add = Přidat server
server.delete = Jsi si jistý, že chceš smazat tento server?
server.edit = Upravit server
server.outdated = [crimson]Zastaralá verze serveru![]
server.outdated.client = [crimson]Zastaralá verze klienta![]
server.outdated = [scarlet]Zastaralá verze serveru![]
server.outdated.client = [scarlet]Zastaralá verze klienta![]
server.version = [gray]Verze: {0} {1}[]
server.custombuild = [accent]Upravená verze hry[]
confirmban = Jsi si jistý, že chceš zakázat hráče "{0}[white]"?[]
@@ -221,7 +226,7 @@ connecting.data = [accent]Načítám data ze serveru...[]
server.port = Port:
server.addressinuse = Adresu již někdo používá!
server.invalidport = Neplatné číslo portu!
server.error = [crimson]Chyba při hostování serveru.[]
server.error = [scarlet]Chyba při hostování serveru.[]
save.new = Nové uložení hry
save.overwrite = Jsi si jistý, že chceš přepsat\ntuto pozici pro uložení hry?
overwrite = Přepsat
@@ -231,8 +236,8 @@ save.delete.confirm = Jsi si jistý, že chceš smazat toto uložení hry?
save.delete = Smazat
save.export = Exportovat uložení hry
save.import.invalid = [accent]Toto uložení není v pořádku![]
save.import.fail = [crimson]Nepodařilo se importovat uložení hry: [accent]{0}[]
save.export.fail = [crimson]Nepodařilo se exportovat uložení hry: [accent]{0}[]
save.import.fail = [scarlet]Nepodařilo se importovat uložení hry: [accent]{0}[]
save.export.fail = [scarlet]Nepodařilo se exportovat uložení hry: [accent]{0}[]
save.import = Importovat uložení hry
save.newslot = Uložit hru:
save.rename = Přejmenovat
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Načíst ze schránky
waves.invalid = Neplatné vlny ve schránce.
waves.copied = Vlny byly zkopírovány.
waves.none = Žádní nepřátelé nebyli definováni.\nVlny s prázdným rozložením budou automaticky upraveny na výchozí rozložení.
wavemode.counts = počty
wavemode.totals = součty
wavemode.health = zdraví
editor.default = [lightgray]<Výchozí>[]
details = Podrobnosti...
edit = Upravit...
@@ -379,7 +389,7 @@ editor.exportimage = Exportovat obrázek terénu
editor.exportimage.description = Exportovat obrázek mapy do souboru
editor.loadimage = Importovat terén
editor.saveimage = Exportovat terén
editor.unsaved = [scarlet]Máš neuložené změny![]\nPřesto chceš odejít z editoru? Změny budou ztraceny.
editor.unsaved = Opravdu chceš odejít z editoru?\n[scarlet]Neuložené změny budou ztraceny.[]
editor.resizemap = Změnit velikost mapy
editor.mapname = Jméno mapy:
editor.overwrite = [accent]Varování!\nToto přepíše již existující mapu.[]
@@ -459,11 +469,12 @@ locked = Zamčeno
complete = [lightgray]Dokončeno:
requirement.wave = Dosáhni vlny {0} na mapě {1}
requirement.core = Znič nepřátelské jádro na mapě {0}
requirement.unlock = Odemknuto {0}
requirement.research = Vynalezeno {0}
requirement.capture = Polapeno {0}
resume = Zpět do mapy:\n[lightgray]{0}[]
bestwave = [lightgray]Nejvyšší vlna: {0}
launch = Vyslat do této mapy Tvé jádro
launch.text = Launch
launch = < VYSLAT >
launch.text = Vyslat
launch.title = Vyslání bylo úspěšné
launch.next = [lightgray]další možnost bude až ve vlně {0}[]
launch.unable2 = [scarlet]Není možno se vyslat.[]
@@ -471,10 +482,11 @@ launch.confirm = Toto vyšle veškeré suroviny ve Tvém jádře zpět.\nJiž se
launch.skip.confirm = Jestli teď zůstaneš, budeš moci odejít až po několika dalších vlnách.
uncover = Odkrýt mapu
configure = Přizpůsobit vybavení
loadout = Loadout
resources = Resources
loadout = Načtení
resources = Zdroje
bannedblocks = Zakázané bloky
addall = Přidat vše
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
zone.unlocked = [lightgray]Mapa {0} byla odemknuta.[]
zone.requirement.complete = Bylo dosaženo vlny {0},\nčímž byla splněna podmínka pro mapu {1}.
@@ -485,7 +497,7 @@ zone.objective.attack = Znič nepřátelské jádro
add = Přidat...
boss.health = Životy Strážce
connectfail = [crimson]Nepovedlo se připojení k serveru:\n\n[accent]{0}[]
connectfail = [scarlet]Nepovedlo se připojení k serveru:\n\n[accent]{0}[]
error.unreachable = Server je nedostupný.\nJe IP adresa napsaná správně (XXX.XXX.XXX.XXX)?
error.invalidaddress = Neplatná IP adresa.
error.timedout = Čas pro spojení se serverem vypršel!\nUjisti se, že IP adresa je napsaná správně. Zkus také zjistit, zda má hostitel správně nastavené přesměrování portů.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Vstupně/výstupní (I/O) chyba sítě.
error.any = Ueznámá chyba sítě.
error.bloom = Chyba inicializace filtru Bloom.\nTvé zařízení ho nejspíš nepodporuje.
weather.rain.name = Déšť
weather.snow.name = Sníh
weather.sandstorm.name = Písečná ouře
weather.sporestorm.name = Spórová bouře
sectors.unexplored = [lightgray]Neprozkoumáno
sectors.resources = Zdroje:
sectors.production = Výroba:
sectors.stored = Uskladněno:
sectors.resume = Pokračovat
sectors.launch = Vyslat
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Základní tábor
sector.craters.name = Krátery
sector.frozenForest.name = Zamrzlý les
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafika
settings.cleardata = Vymazat data hry...
settings.clear.confirm = Jsi si jistý, že chceš vymazat Tvá data ve hře?\nTento krok je nevratný!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Varování![]\nToto vyresetuje všechna Tvá data ve hře, včetně uložení hry, map, odemknutého postupu v kampani a nastavení ovládání.\nJakmile stiskneš "OK", všechna data se vymažou a hra se automaticky ukončí.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pozastaveno >[]
clear = Vyčistit
banned = [scarlet]Zakázán[]
@@ -539,7 +567,7 @@ unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Vyžaduje polapený sektor[]
yes = Ano
no = Ne
info.title = Informace
error.title = [crimson]Objevila se chyba[]
error.title = [scarlet]Objevila se chyba[]
error.crashtitle = Objevila se chyba
unit.nobuild = [scarlet]Jednotka nemůže stavět
blocks.input = Vstup
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Rychlost pohybu
blocks.launchtime = Čas mezi vysláním
blocks.shootrange = Dostřel
blocks.size = Velikost
blocks.displaysize = Velikost zobrazovače
blocks.liquidcapacity = Kapacita kapalin
blocks.powerrange = Rozsah energie
blocks.linkrange = Dosah napojení
blocks.instructions = Instrukce
blocks.powerconnections = Nejvyšší počet spojení
blocks.poweruse = Spotřeba energie
blocks.powerdamage = Energie na jednotku poškození
@@ -574,15 +605,18 @@ blocks.boosteffect = Účinek posílení
blocks.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek
blocks.health = Životy
blocks.buildtime = Čas stavby
blocks.maxconsecutive = Nejvýše po sobě
blocks.buildcost = Cena stavby
blocks.inaccuracy = Nepřesnost
blocks.shots = Střely
blocks.reload = Střel za 1s
blocks.ammo = Střelivo
blocks.shieldhealth = Zdraví štítu
blocks.cooldowntime = Čas na zchladnutí
bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt
bar.noresources = Missing Resources
bar.corereq = Core Base Required
bar.noresources = Chybějí zdroje
bar.corereq = Je vyžadováno základní jádro
bar.drillspeed = Rychlost vrtu: {0}/s
bar.pumpspeed = Rychlost pumpy: {0}/s
bar.efficiency = Účinnost: {0}%
@@ -593,7 +627,7 @@ bar.poweroutput = Výstup energie: {0}
bar.items = Předměty: {0}
bar.capacity = Kapacita: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[jednotka je vypnuta]
bar.liquid = Chlazení
bar.heat = Teplo
bar.power = Energie
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = jednotek kapalin
unit.powerunits = jednotek energie
unit.degrees = úhly
unit.seconds = sekundy
unit.minutes = minuty
unit.persecond = /s
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x větší rychlost
unit.percent = %
unit.shieldhealth = zdraví štítu
unit.items = předměty
unit.thousands = t
unit.millions = m
unit.thousands = tis
unit.millions = mio
unit.billions = mld
category.general = Všeobecné
category.power = Energie
category.liquids = Kapaliny
@@ -679,7 +717,7 @@ setting.blockselectkeys.name = Ukázat klávesy při práci s blokem
setting.vsync.name = Vertikální synchronizace
setting.pixelate.name = Rozpixlovat
setting.minimap.name = Ukázat mapičku
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra (WIP)
setting.position.name = Ukázat pozici hráče
setting.musicvol.name = Hlasitost hudby
setting.atmosphere.name = Ukázat atmosféru planety
@@ -705,10 +743,11 @@ keybinds.mobile = [scarlet]Většina kláves nefunguje v mobilní verzi hry. Je
category.general.name = Všeobecné
category.view.name = Pohled
category.multiplayer.name = Hra více hráčů
category.blocks.name = Block Select
category.blocks.name = Výběr bloků
command.attack = Útok
command.rally = Shromáždění
command.retreat = Ústup
command.idle = Nečinný
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klávesa:[] [{0},
keybind.respawn.name = Znovuzrození
keybind.control.name = Ovládací jednotka
@@ -721,7 +760,8 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Pohyb vodorovně
keybind.move_y.name = Pohyb svisle
keybind.mouse_move.name = Následovat myš
keybind.boost.name = Boost
keybind.pan.name = Následovat kameru
keybind.boost.name = Posílení
keybind.schematic_select.name = Vybrat oblast
keybind.schematic_menu.name = Nabídka šablon
keybind.schematic_flip_x.name = Překlopit šablona podle svislé osy
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Umisťovat úhlopříčně
keybind.pick.name = Vybrat blok
keybind.break_block.name = Rozbít blok
keybind.deselect.name = Odznačit
keybind.pickupCargo.name = Vyzvednout náklad
keybind.dropCargo.name = Položit náklad
keybind.command.name = Velet
keybind.shoot.name = Střílet
keybind.zoom.name = Přiblížení
keybind.menu.name = Hlavní nabídka
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru
rules.wavetimer = Časovač vln
rules.waves = Vlny
rules.attack = Režim útoku
rules.buildai = Umělá inteligence staví
rules.enemyCheat = Neomezeně surovin pro umělou inteligenci
rules.blockhealthmultiplier = Násobek zdraví bloků
rules.blockdamagemultiplier = Násobek poškození bloků
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Jednotky
rules.title.experimental = Experimentální
rules.title.environment = Environmentální
rules.lighting = Světlo
rules.fire = Výstřel
rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky
rules.ambientlight = Světlo prostředí
rules.solarpowermultiplier = Násobek sluneční energie
rules.weather = Počasí
rules.weather.frequency = Četnost:
rules.weather.duration = Trvání:
content.item.name = Předměty
content.liquid.name = Kapaliny
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Voda
liquid.slag.name = Roztavený kov
liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Chladící kapalina
item.explosiveness = [lightgray]Výbušnost: {0}%[]
item.flammability = [lightgray]Zápalnost: {0}%[]
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktivita: {0}%[]
unit.health = [lightgray]Životy: {0}[]
unit.speed = [lightgray]Rychlost: {0}[]
unit.weapon = [lightgray]Zbraň: {0}
@@ -846,52 +896,62 @@ liquid.heatcapacity = [lightgray]Teplotní kapacita: {0}[]
liquid.viscosity = [lightgray]Viskozita: {0}[]
liquid.temperature = [lightgray]Teplota: {0}[]
unit.dagger.name = Mech Dýka
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Mech Pevnost
unit.dagger.name = Dýka
unit.mace.name = Palcát
unit.fortress.name = Pevnost
unit.nova.name = Nova
unit.pulsar.name = Pulsar
unit.quasar.name = Quasar
unit.crawler.name = Mech Slídil
unit.pulsar.name = Pulzar
unit.quasar.name = Kvasar
unit.crawler.name = Slídil
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.spiroct.name = Spirokt
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Záře
unit.horizon.name = Horizont
unit.zenith.name = Zenit
unit.antumbra.name = Antumbra
unit.eclipse.name = Eclipse
unit.eclipse.name = Zatmění
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.alpha.name = Alpha
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alfa
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.gamma.name = Gama
unit.scepter.name = Žezlo
unit.reign.name = Panovník
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.resupply-point.name = Zásobovací místo
block.parallax.name = Paralaxa
block.cliff.name = Útes
block.sand-boulder.name = Pískovec
block.grass.name = Tráva
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sůl
block.saltrocks.name = Solný kámen
block.salt-wall.name = Solné skály
block.pebbles.name = Oblázky
block.tendrils.name = Úponky
block.sandrocks.name = Písečný kámen
block.sand-wall.name = Písečné skály
block.spore-pine.name = Spórová borovice
block.sporerocks.name = Spórové kamení
block.rock.name = Kámen
block.snowrock.name = Sněhový kámen
block.spore-wall.name = Spórové skály
block.boulder.name = Kámen
block.snow-boulder.name = Sněhový kámen
block.snow-pine.name = Sněžná borovice
block.shale.name = Břidlice
block.shale-boulder.name = Břidličný balvan
block.moss.name = Mech
block.shrubs.name = Křoví
block.spore-moss.name = Spórový mech
block.shalerocks.name = Břidlicové kamení
block.shale-wall.name = Břidlicové skály
block.scrap-wall.name = Rozpadlá zeď
block.scrap-wall-large.name = Velká rozpadlá zeď
block.scrap-wall-huge.name = Obří rozpadlá zeď
@@ -918,14 +978,18 @@ block.snow.name = Sníh
block.craters.name = Krátery
block.sand-water.name = Voda s pískem
block.darksand-water.name = Voda s černým pískem
block.char.name = Char
block.holostone.name = Blok kamene
block.char.name = Dřevěné uhlí
block.dacite.name = Dacit
block.dacite-wall.name = Stěna dacitu
block.ice-snow.name = Zasněžený led
block.rocks.name = Skály
block.icerocks.name = Ledové skály
block.snowrocks.name = Sněhové skály
block.dunerocks.name = Písečné duny
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ledové skály
block.snow-wall.name = Sněhové skály
block.dune-wall.name = Písečné duny
block.pine.name = Borovice
block.dirt.name = Hlína
block.dirt-wall.name = Kopec hlíny
block.mud.name = Bláto
block.white-tree-dead.name = Bílá souška
block.white-tree.name = Bílý strom
block.spore-cluster.name = Shluk spór
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Tmavá deska 4
block.dark-panel-5.name = Tmavá deska 5
block.dark-panel-6.name = Tmavá deska 6
block.dark-metal.name = Tmavý kov
block.ignarock.name = Třaskavec
block.basalt.name = Čedič
block.hotrock.name = Horký kámen
block.magmarock.name = Magmatický kámen
block.cliffs.name = Útesy
block.copper-wall.name = Měděná zeď
block.copper-wall-large.name = Velká měděná zeď
block.titanium-wall.name = Titanová zeď
@@ -1055,18 +1118,28 @@ block.container.name = Kontejnér
block.launch-pad.name = Vysílací plošina
block.launch-pad-large.name = Velká vysílací plošina
block.segment.name = Úsek
block.command-center.name = Velín
block.ground-factory.name = Pozemní továrna
block.air-factory.name = Letecká továrna
block.naval-factory.name = Námořní továrna
block.additive-reconstructor.name = Přídavný přestavbovač
block.multiplicative-reconstructor.name = Násobný přestavbovač
block.exponential-reconstructor.name = Exponenciální přestavbovač
block.tetrative-reconstructor.name = Umocňující přestavbovač
block.payload-conveyor.name = Hromadný dopravník
block.tetrative-reconstructor.name = Mocninný přestavbovač
block.payload-conveyor.name = Dopravník nákladu
block.payload-router.name = Směřovač nákladu
block.disassembler.name = Rozebírač
block.silicon-crucible.name = Křemíková nádoba
block.large-overdrive-projector.name = Velký urychlující projektor
block.silicon-crucible.name = Tavicí tyglík pro křemík
block.overdrive-dome.name = Velká urychlující kupole
block.switch.name = Přepínač
block.micro-processor.name = Mikroprocesor
block.logic-processor.name = Logický procesor
block.hyper-processor.name = Hyperprocesor
block.logic-display.name = Zobrazovač logiky
block.large-logic-display.name = Velký zobrazovač logiky
block.memory-cell.name = Paměťová buňka
team.blue.name = modrý
team.crux.name = červený
team.sharded.name = oranžový
@@ -1162,7 +1235,7 @@ block.force-projector.description = Vytvoří okolo sebe šestihrané silové po
block.shock-mine.description = Působí poškození nepřátelským jednotkám při sešlápnutí. Takřka neviditelné pro nepřátele (a i v nabídce bloků :) ).
block.conveyor.description = Základní blok pro přepravu předmětů. Unáší předměty kupředu a automaticky plní vhodná úložiště (budovy, kontejnery, jádro), které po cestě potká. Lze jej otáčet dle potřeby.
block.titanium-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Přenáší předměty rychleji, než základní dopravník.
block.plastanium-conveyor.description = Přesouvá položky v dávkích.\nPřijímá položky zezadu, a vykládá je do tří směrů vepředu.
block.plastanium-conveyor.description = Přesouvá položky v dávkích.\nPřijímá položky zezadu, a vykládá je do tří směrů vepředu.\nPro špičkový průchod vyžaduje několik nakládacích a vykládacích míst.
block.junction.description = Chová se jako most pro dva křížící se pásy dopravníků. Užitečný při situaci, kdy dva rozdílné dopravníky dopravují dva rozdílné materiály přes jedno pole.
block.bridge-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Dovoluje transport předmětů až přes tři pole, a to přes jakýkoliv terén nebo budovu.
block.phase-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Využívá energii k teleportaci předmětů na vzdálenost několika dlaždic mezi jiným propojeným fázovým dopravníkem.

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Game Over
gameover.pvp = [accent] {0}[] hold har vundet!
highscore = [accent]Ny highscore!
copied = kopieret.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Lyd
load.map = Bane
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Ressourcer afsendt:
stat.playtime = Spilletid:[accent] {0}
stat.rank = Endelig Rang: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Afsendte genstande
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] din kerne for at modtage genstandene vist i blå.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Er du sikker på at du vil slette banen"[accent]{0}[]"?
level.highscore = High Score: [accent]{0}
level.select = Vælg bane
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Deaktiver
mod.content = Content:
mod.delete.error = Kan ikke slette mod. Filer er muligvis i brug.
mod.requiresversion = [scarlet]Behøver minimal spil version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Mangler afhængigheder: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Indholds fejl
mod.errors = Fejl ved afhentning af indhold.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Om
name = Navn:
noname = Vælg et[accent] spiller navn[] først.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Fil navn:
unlocked = Nyt indhold tilgængeligt!
completed = [accent]Færdiggjort
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Teknologi træ
research.list = [lightgray]Forskning:
research = Udforsk
researched = [lightgray]{0} Udforsket.
research.progress = {0}% complete
players = {0} spillere
players.single = {0} spiller
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Load from Clipboard
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Waves copied.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Details...
edit = Edit...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Locked
complete = [lightgray]Complete:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphics
settings.cleardata = Clear Game Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = General
category.power = Power
category.liquids = Liquids
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move X
keybind.move_y.name = Move Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Salt Rocks
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sand Rocks
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Rock
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Moss
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Craters
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Ice rocks
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
block.dark-metal.name = Dark Metal
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = Copper Wall
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Der Kern wurde zerstört.
gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist siegreich!
highscore = [accent]Neuer Highscore!
copied = Kopiert.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Audio
load.map = Karten
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Übertragene Ressourcen:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
launcheditems = [accent]Abgefeuerte Items
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] deine Basis um blau markierte Items zu erhalten.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
level.highscore = Highscore: [accent]{0}
level.select = Level-Auswahl
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Deaktivieren
mod.content = Content:
mod.delete.error = Unfähig Mod zu löschen. Datei könnte in Benutzung sein.
mod.requiresversion = [scarlet]Benötigt mindestens Version:[accent] {0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Fehlende Abhängigkeiten: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Inhalt-Fehler
mod.errors = Beim Laden von Inhalt sind Fehler aufgetreten.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstüzt keine Mods mit Scripts. Du musst di
about.button = Info
name = Name:
noname = Wähle zunächst einen[accent] Spielernamen[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Dateiname:
unlocked = Neuer Inhalt freigeschaltet!
completed = [accent]Abgeschlossen
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Forschung
research.list = [lightgray]Forschung:
research = Erforschen
researched = [lightgray]{0} erforscht.
research.progress = {0}% complete
players = {0} Spieler online
players.single = {0} Spieler online
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Aus der Zwischenablage laden
waves.invalid = Ungültige Wellen in der Zwischenablage.
waves.copied = Wellen kopiert.
waves.none = Keine Gegner definiert.\nInfo: Leere Wellenentwürfe werden automatisch mit dem Standard-Entwurf ersetzt.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Standard>
details = Details
edit = Bearbeiten
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Gesperrt
complete = [lightgray]Abschließen:
requirement.wave = Erreiche Welle {0} in {1}
requirement.core = Zerstöre den feindlichen Kern in {0}
requirement.unlock = Schalte {0} frei
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Zu Zone zurückkehren:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Beste Welle: {0}
launch = Starten
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Gesperrte Blöcke
addall = Alle hinzufügen
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Anzahl muss eine Zahl zwischen 0 und {0} sein.
zone.unlocked = [lightgray]{0} freigeschaltet.
zone.requirement.complete = Welle {0} erreicht:\n{1} Anforderungen der Zone erfüllt.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Netzwerk-I/O-Fehler.
error.any = Unbekannter Netzwerkfehler.
error.bloom = Bloom konnte nicht initialisiert werden.\nEs kann sein, dass dein Gerät es nicht unterstützt.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafik
settings.cleardata = Spieldaten zurücksetzen...
settings.clear.confirm = Bist du sicher, dass du die Spieldaten zurücksetzen willst?\n Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNUNG![]\nDas wird jegliche Spieldaten zurücksetzen, inklusive Speicherstände, Karten, Freischaltungen und Tastenbelegungen.\n Sobald du 'OK' drückst, wird alles zurückgesetzt und das Spiel schließt sich automatisch.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pausiert >
clear = Leeren
banned = [scarlet]Verbannt
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
blocks.launchtime = Zeit zwischen Starts
blocks.shootrange = Reichweite
blocks.size = Größe
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität
blocks.powerrange = Stromreichweite
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maximale Stromverbindungen
blocks.poweruse = Stromverbrauch
blocks.powerdamage = Stromverbrauch/Schadenspunkt
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Verstärkungseffekt
blocks.maxunits = Max. aktive Einheiten
blocks.health = Lebenspunkte
blocks.buildtime = Baudauer
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Baukosten
blocks.inaccuracy = Ungenauigkeit
blocks.shots = Schüsse
blocks.reload = Schüsse/Sekunde
blocks.ammo = Munition
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Besserer Bohrer Benötigt
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = Flüssigkeitseinheiten
unit.powerunits = Stromeinheiten
unit.degrees = Grad
unit.seconds = Sekunden
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sek
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x Geschwindigkeit
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = Materialeinheiten
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Allgemeines
category.power = Strom
category.liquids = Flüssigkeiten
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Angreifen
command.rally = Patrouillieren
command.retreat = Rückzug
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = X-Achse
keybind.move_y.name = Y-Achse
keybind.mouse_move.name = Der Maus folgen
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Bereich auswählen
keybind.schematic_menu.name = Entwurfsmenü
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal platzieren
keybind.pick.name = Block auswählen
keybind.break_block.name = Block zerstören
keybind.deselect.name = Auswahl aufheben
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Schießen
keybind.zoom.name = Zoomen
keybind.menu.name = Menü
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reaktor-Explosionen
rules.wavetimer = Wellen-Timer
rules.waves = Wellen
rules.attack = Angriff-Modus
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Unbegrenzte Ressourcen für die KI (Rotes Team)
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Einheiten
rules.title.experimental = Experimentell
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Materialien
content.liquid.name = Flüssigkeiten
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Wasser
liquid.slag.name = Schlacke
liquid.oil.name = Öl
liquid.cryofluid.name = Kryoflüssigkeit
item.explosiveness = [lightgray]Explosivität: {0}
item.flammability = [lightgray]Entflammbarkeit: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktivität: {0}
unit.health = [lightgray]Lebenskraft: {0}
unit.speed = [lightgray]Geschwindigkeit: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sandbrocken
block.grass.name = Gras
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salz
block.saltrocks.name = Salzgestein
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Geröll
block.tendrils.name = Ranken
block.sandrocks.name = Sandstein
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Sporenkiefer
block.sporerocks.name = Sporengestein
block.rock.name = Gestein
block.snowrock.name = Schnee-Gestein
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Schnee-Kiefer
block.shale.name = Schiefer
block.shale-boulder.name = Schiefergeröll
block.moss.name = Moos
block.shrubs.name = Gestrüpp
block.spore-moss.name = Moossporen
block.shalerocks.name = Schiefer-Gestein
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Schrottmauer
block.scrap-wall-large.name = Große Schrottmauer
block.scrap-wall-huge.name = Riesige Schrottmauer
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Krater
block.sand-water.name = Sandiges Wasser
block.darksand-water.name = Dunkles sandiges Wasser
block.char.name = Holzkohle
block.holostone.name = Holo-Stein
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Eisschnee
block.rocks.name = Felsen
block.icerocks.name = Eis-Felsen
block.snowrocks.name = Schnee-Felsen
block.dunerocks.name = Dünen-Felsen
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Kiefer
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Weißer Baum (tot)
block.white-tree.name = Weißer Baum
block.spore-cluster.name = Sporen-Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dunkles Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dunkles Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dunkles Panel 6
block.dark-metal.name = Dunkles Metall
block.ignarock.name = Igna-Felsen
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Heißer Felsen
block.magmarock.name = Magma-Felsen
block.cliffs.name = Klippen
block.copper-wall.name = Kupfermauer
block.copper-wall-large.name = Große Kupfermauer
block.titanium-wall.name = Titanmauer
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launchpad
block.launch-pad-large.name = Großes Launchpad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Blau
team.crux.name = Rot
team.sharded.name = Orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Tu núcleo ha sido destruido.
gameover.pvp = ¡El equipo[accent] {0}[] ha ganado!
highscore = [accent]¡Nueva mejor puntuación!
copied = Copiado.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sonidos
load.map = Mapas
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Recursos Lanzados:
stat.playtime = Tiempo jugado:[accent] {0}
stat.rank = Rango final: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Recursos Lanzados
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] tu núcleo core obtenga los objetos indicados en azul.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = ¿Estás seguro que quieres borrar el mapa "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Puntuación más alta: [accent]{0}
level.select = Selección de nivel
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Desactivar
mod.content = Content:
mod.delete.error = Fallo al elminar el mod. Quizás el archivo esta en uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requiere mínima versión del juego: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependencias faltantes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Errores de contenido
mod.errors = Ocurrieron fallos al cargar el contenido.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Tu dispositivo no soporta los mods con scripts. Debes desh
about.button = Acerca de
name = Nombre:
noname = Elige un[accent] nombre de jugador[] primero.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nombre del archivo:
unlocked = ¡Nuevo Bloque Desbloqueado!
completed = [accent]Completado
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Árbol de Tecnologías
research.list = [lightgray]investigación:
research = Investigación
researched = [lightgray]{0} investigado.
research.progress = {0}% complete
players = {0} jugadores online
players.single = {0} jugador online
players.search = buscar
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Cargar del Portapapeles
waves.invalid = Oleadas inválidaas en el portapapeles.
waves.copied = Oleadas copiadas.
waves.none = No hay enemigos definidos.\nNótese que las listas de oleadas vacías se sustituirán por la lista por defecto.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Por defecto>
details = Detalles...
edit = Editar...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Bloqueado
complete = [lightgray]Completado:
requirement.wave = Alcanzar la oleada {0} en {1}
requirement.core = Destruir el núcleo enemigo en {0}
requirement.unlock = Desbloquear {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Continuar Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Récord: {0}
launch = Lanzar
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Bloques prohibidos
addall = Añadir todo
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = La cantidad debe estar entre 0 y {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} desbloqueado.
zone.requirement.complete = Oleada {0} alcanzada:\nrequerimientos de la zona {1} cumplidos.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Error I/O de conexión.
error.any = Error de red desconocido.
error.bloom = Error al cargar el bloom.\nPuede que tu dispositivo no soporte esta característica.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Gráficos
settings.cleardata = Limpiar Datos del Juego...
settings.clear.confirm = ¿Estas seguro de querer limpiar estos datos?\n¡Esta acción no puede deshacerse!
settings.clearall.confirm = [scarlet]ADVERTENCIA![]\nEsto va a eliminar todos tus datos, incluyendo guardados, mapas, desbloqueos y atajos de teclado.\nUna vez presiones 'ok', el juego va a borrrar todos tus datos y saldrá del juego automáticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent] < Pausado >
clear = Limpiar
banned = [scarlet]Baneado
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Velocidad de movimiento
blocks.launchtime = Tiempo entre lanzamientos
blocks.shootrange = Rango de Disparo
blocks.size = Tamaño
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacidad de Líquidos
blocks.powerrange = Rango de Energía
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Conexiones maximas
blocks.poweruse = Consumo de Energía
blocks.powerdamage = Energía/Daño
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Efecto del Potenciador
blocks.maxunits = Máximo de Unidades Activas
blocks.health = Vida
blocks.buildtime = Tiempo de construcción
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Coste de construcción
blocks.inaccuracy = Imprecisión
blocks.shots = Disparos
blocks.reload = Recarga
blocks.ammo = Munición
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Se requiere un mejor taladro.
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = unidades de líquido
unit.powerunits = unidades de energía
unit.degrees = grados
unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins
unit.persecond = /seg
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x velocidad
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = objetos
unit.thousands = k
unit.millions = M
unit.billions = b
category.general = General
category.power = Energía
category.liquids = Líquidos
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Atacar
command.rally = Patrullar
command.retreat = Retirarse
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Mover x
keybind.move_y.name = Mover y
keybind.mouse_move.name = Seguír al ratón
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Seleccionar región
keybind.schematic_menu.name = Menu de esquématicos
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Construcción Diagonal
keybind.pick.name = Elegir bloque
keybind.break_block.name = Destruir Bloque
keybind.deselect.name = Deseleccionar
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Disparar
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menú
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Temportzador de Oleadas
rules.waves = Oleadas
rules.attack = Modo de Ataque
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Recursos infinitos de la IA
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de salud de bloque
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Iluminación
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Iluminación ambiental
rules.solarpowermultiplier = Multiplicador de Potencia de Panel Solar
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Objetos
content.liquid.name = Líquidos
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Agua
liquid.slag.name = Fundido
liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Criogénico
item.explosiveness = [lightgray]Explosividad: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflamabilidad: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioactividad: {0}
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocidad: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Oruga
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Piedra de Arena
block.grass.name = Hierba
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sal
block.saltrocks.name = Rocas de Sal
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Guijarros
block.tendrils.name = Zarcillos
block.sandrocks.name = Rocas de arena
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pino de esporas
block.sporerocks.name = Rocas de espora
block.rock.name = Roca
block.snowrock.name = Roca de nieve
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pino de nieve
block.shale.name = Pizarra
block.shale-boulder.name = Piedra de Pizarra
block.moss.name = Musgo
block.shrubs.name = Arbustos
block.spore-moss.name = Musgo de esporas
block.shalerocks.name = Rocas de Pizarra
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Muro de Chatarra
block.scrap-wall-large.name = Muro de Chatarra grande
block.scrap-wall-huge.name = Muro de Chatarra muy grande
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Cráteres
block.sand-water.name = Agua con Arena
block.darksand-water.name = Agua con Arena Oscura
block.char.name = Carbonizado
block.holostone.name = Piedra hologramatica
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Hielo Nieve
block.rocks.name = Rocas
block.icerocks.name = Rocas de hielo
block.snowrocks.name = Rocas de nieve
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pino
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Árbol Blanco Muerto
block.white-tree.name = Árbol Blanco
block.spore-cluster.name = Concentración de Esporas
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Panel Oscuro 4
block.dark-panel-5.name = Panel Oscuro 5
block.dark-panel-6.name = Panel Oscuro 6
block.dark-metal.name = Metal Oscuro
block.ignarock.name = Roca Ignea
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Roca Caliente
block.magmarock.name = Roca de Magma
block.cliffs.name = Acantilados
block.copper-wall.name = Muro de Cobre
block.copper-wall-large.name = Muro de Cobre grande
block.titanium-wall.name = Muro de Titanio
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Contenedor
block.launch-pad.name = Pad de Lanzamiento
block.launch-pad-large.name = Pad de Lanzamiento Grande
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Azul
team.crux.name = rojo
team.sharded.name = naranja

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Mäng läbi!
gameover.pvp = Võistkond[accent] {0}[] võitis!
highscore = [accent]Uus rekord!
copied = Copied.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Helid
load.map = Maailmad
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Kaasavõetud ressursid:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Hinne:[accent] {0}
launcheditems = [accent]Kaasavõetud ressursid
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Kas oled kindel, et soovid kustutada\nmaailma "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
level.select = Taseme valimine
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Disable
mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Info
name = Nimi:
noname = Valige kõigepealt [accent]nimi[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Failinimi:
unlocked = Uus sisu!
completed = [accent]Olemas
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Uurimispuu
research.list = [lightgray]Vajalikud uuringud:
research = Uuri
researched = [lightgray]{0} uuritud.
research.progress = {0}% complete
players = {0} mängijat
players.single = {0} mängija
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Lae puhvrist
waves.invalid = Puhvrist laeti vigane lahingulainete informatsioon.
waves.copied = Lahingulainete informatsioon kopeeriti puhvrisse.
waves.none = Vaenlased on täpsustamata.\n[accent]Märkus: Tühjad lahingulained asendatakse automaatselt[]\n[accent]vaikimisi lahingulainetega.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Vaikimisi>
details = Üksikasjad...
edit = Muuda...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Lukus
complete = [lightgray]Eesmärgid:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Jätka piirkonnas:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Parim lahingulaine: {0}
launch = < LENDUTÕUS >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Arv peab olema 0 ja {0} vahel.
zone.unlocked = [lightgray]{0} avatud.
zone.requirement.complete = Jõudsid lahingulaineni {0}:\nPiirkonna "{1}" nõuded täidetud.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Võrgu sisend-väljundi viga.
error.any = Teadmata viga võrgus.
error.bloom = Bloom-efekti lähtestamine ebaõnnestus.\nSinu seade ei pruugi seda efekti toetada.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graafika
settings.cleardata = Kustuta mänguandmed...
settings.clear.confirm = Oled kindel, et soovid olemasolevad\nsätted kustutada?\n[accent]Seda ei saa tagasi võtta!
settings.clearall.confirm = [scarlet]HOIATUS![]\nKustutatakse kõik andmed, sealhulgas salvestised, maailmad, kampaania saavutused\nja juhtnuppude sätted.\n[accent]Vajutades nupule "OK", kustutatakse\nkõik andmed ja seejärel mäng sulgub.[]
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Paus >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Transportimise kiirus
blocks.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
blocks.shootrange = Ulatus
blocks.size = Suurus
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Vedelike mahutavus
blocks.powerrange = Energia ulatus
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Energiatarve
blocks.powerdamage = Energiatarve hävituspunkti kohta
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Kiirendaja mõju
blocks.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
blocks.health = Elud
blocks.buildtime = Ehitamise aeg
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Ehitamise maksumus
blocks.inaccuracy = Ebatäpsus
blocks.shots = Laske
blocks.reload = Lasku/s
blocks.ammo = Laskemoon
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Nõuab paremat puuri
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = vedelikuühikut
unit.powerunits = energiaühikut
unit.degrees = kraadi
unit.seconds = s
unit.minutes = mins
unit.persecond = /s
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x kiirus
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = ressursiühikut
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Üldinfo
category.power = Energia
category.liquids = Vedelikud
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Ründa
command.rally = Patrulli
command.retreat = Põgene
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Liigu X-teljel
keybind.move_y.name = Liigu Y-teljel
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonaalne paigutamine
keybind.pick.name = Vali blokk
keybind.break_block.name = Hävita blokk
keybind.deselect.name = Tühista valik
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tulista
keybind.zoom.name = Muuda suumi
keybind.menu.name = Menüü
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Kasuta taimerit
rules.waves = Kasuta lahingulaineid
rules.attack = Mänguviis "Rünnak"
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = [scarlet]Vaenlastel[] on lõputult ressursse
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Väeüksused
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Ressursid
content.liquid.name = Vedelikud
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Vesi
liquid.slag.name = Räbu
liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krüovedelik
item.explosiveness = [lightgray]Plahvatusohtlikkus: {0}%
item.flammability = [lightgray]Tuleohtlikkus: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktiivsus: {0}%
unit.health = [lightgray]Elud: {0}
unit.speed = [lightgray]Kiirus: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Plahvataja
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Liivakamakas
block.grass.name = Rohi
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sool
block.saltrocks.name = Kristallsool
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Kruus
block.tendrils.name = Kombitsad
block.sandrocks.name = Liivakivid
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spoorine puu
block.sporerocks.name = Spoorkivid
block.rock.name = Kivikamakas
block.snowrock.name = Lumine kivikamakas
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Lumine puu
block.shale.name = Savikilt
block.shale-boulder.name = Kivikamakas
block.moss.name = Sammal
block.shrubs.name = Põõsad
block.spore-moss.name = Spoorsammal
block.shalerocks.name = Savikildad
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Vanametallist sein
block.scrap-wall-large.name = Suur vanametallist sein
block.scrap-wall-huge.name = Tohutu vanametallist sein
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kraatrid
block.sand-water.name = Vesi liival
block.darksand-water.name = Vesi tumedal liival
block.char.name = Puusüsi
block.holostone.name = Helendav kivi
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Jäine lumi
block.rocks.name = Kivid
block.icerocks.name = Jäised kivid
block.snowrocks.name = Lumised kivid
block.dunerocks.name = Luitekivid
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Puu
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Surnud valgepuu
block.white-tree.name = Valgepuu
block.spore-cluster.name = Spoorikobarad
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Tume paneel 4
block.dark-panel-5.name = Tume paneel 5
block.dark-panel-6.name = Tume paneel 6
block.dark-metal.name = Tume metall
block.ignarock.name = Tardkivim
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Kuumad kivid
block.magmarock.name = Magmakivim
block.cliffs.name = Rahnud
block.copper-wall.name = Vasksein
block.copper-wall-large.name = Suur vasksein
block.titanium-wall.name = Titaansein
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Hoidla
block.launch-pad.name = Stardiplatvorm
block.launch-pad-large.name = Suur stardiplatvorm
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = sinine
team.crux.name = punane
team.sharded.name = killustunud

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Partida amaitu da
gameover.pvp = [accent] {0}[] taldeak irabazi du!
highscore = [accent]Marka berria!
copied = Kopiatuta.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Soinuak
load.map = Mapak
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Egotzitako baliabideak:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Azken graduazioa: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Egotzitako baliabideak
launchinfo = [unlaunched][[EGOTZI] zure muina urdinez adierazitako baliabideak eskuratzeko.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Ziur al zaude "[accent]{0}[]" mapa ezabatu nahi duzula?
level.highscore = Marka: [accent]{0}
level.select = Maila hautaketa
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Desgaitu
mod.content = Content:
mod.delete.error = Ezin izan da mod-a ezabatu. Agian fitxategia erabilia izaten ari da.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Falta diren menpekotasunak: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Honi buruz
name = Izena:
noname = Hautatu[accent] jokalari-izena[] aurretik.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Fitxategi-izena:
unlocked = Eduki berria desblokeatuta!
completed = [accent]Ikertua
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Teknologia zuhaitza
research.list = [lightgray]Ikertu:
research = Ikertu
researched = [lightgray]{0} ikertuta.
research.progress = {0}% complete
players = {0} jokalari konektatuta
players.single = Jokalari {0} konektatuta
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Kargatu arbeletik
waves.invalid = Bolada baliogabeak arbelean.
waves.copied = Boladak kopiatuta.
waves.none = Ez da etsairik zehaztu.\nKontuan izan bolada hutsak lehenetsitako diseinuarekin ordeztuko direla.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Lehenetsia>
details = Xehetasunak...
edit = Editatu...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Blokeatuta
complete = [lightgray]Helmena:
requirement.wave = Iritsi {0} boladara {1}
requirement.core = Suntsitu etsaiaren muina {0}
requirement.unlock = Desblokeatu {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Berrekin:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Bolada onena: {0}
launch = < EGOTZI >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Debekatutako blokeak
addall = Gehitu denak
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Kopurua 0 eta {0} bitarteko zenbaki bat izan behar da.
zone.unlocked = [lightgray]{0} desblokeatuta.
zone.requirement.complete = {0}. boladara iritsia:\n{1} Eremuaren betebeharra beteta.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Sareko irteera/sarrera errorea.
error.any = Sareko errore ezezaguna.
error.bloom = Ezin izan da distira hasieratu.\nAgian zure gailuak ez du onartzen.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafikoak
settings.cleardata = Garbitu jolasaren datuak...
settings.clear.confirm = Ziur datu hauek garbitu nahi dituzula?\nEgindakoa ezin da desegin!
settings.clearall.confirm = [scarlet]ABISUA![]\nHonek datu guztiak garbituko ditu, gordetako partidak, mapak, desblokeatutakoak, eta teklen konfigurazioak barne.\nBehin 'Ados' sakatzen duzula jolasak datuk guztiak ezabatuko ditu eta automatikoki irten.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pausatuta >
clear = Garbitu
banned = [scarlet]Debekatuta
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Garraio-abiadura
blocks.launchtime = Egozketen arteko denbora
blocks.shootrange = Irismena
blocks.size = Neurria
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Likido-edukiera
blocks.powerrange = Energia irismena
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Gehieneko konexioak
blocks.poweruse = Energia-erabilera
blocks.powerdamage = Energia/Kaltea
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Indartze-efektua
blocks.maxunits = Gehieneko unitate aktiboak
blocks.health = Osasuna
blocks.buildtime = Eraikitze-denbora
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Eraikitze-kostua
blocks.inaccuracy = Zehazgabetasuna
blocks.shots = Tiroak
blocks.reload = Tiroak/segundoko
blocks.ammo = Munizioa
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Zulagailu hobea behar da
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = likido unitate
unit.powerunits = energia unitate
unit.degrees = grado
unit.seconds = segundo
unit.minutes = mins
unit.persecond = /seg
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x abiadura
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = elementu
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Orokorra
category.power = Energia
category.liquids = Likidoak
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Eraso
command.rally = Batu
command.retreat = Erretreta
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Mugitu x
keybind.move_y.name = Mugitu y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Hautatu eskualdea
keybind.schematic_menu.name = Eskema menua
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Kokatze diagonala
keybind.pick.name = Jaso blokea
keybind.break_block.name = Apurtu blokea
keybind.deselect.name = Deshautatu
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tirokatu
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menua
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Boladen denboragailua
rules.waves = Boladak
rules.attack = Eraso modua
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = IA-k (talde gorriak) baliabide amaigabeak ditu
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unitateak
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Solidoak
content.liquid.name = Likidoak
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Ura
liquid.slag.name = Zepa
liquid.oil.name = Olioa
liquid.cryofluid.name = Krio-isurkaria
item.explosiveness = [lightgray]Lehergarritasuna: {0}%
item.flammability = [lightgray]Sukoitasuna: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Erradioaktibitatea: {0}%
unit.health = [lightgray]Osasuna: {0}
unit.speed = [lightgray]Abiadura: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Ibilkaria
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Hondar harkaitza
block.grass.name = Belarra
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Gatza
block.saltrocks.name = Gatz harkaitzak
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Harribilak
block.tendrils.name = Kiribilak
block.sandrocks.name = Hondar arrokak
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Espora pinua
block.sporerocks.name = Espora arrokak
block.rock.name = Arroka
block.snowrock.name = Elur arroka
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Elur pinua
block.shale.name = Shalea
block.shale-boulder.name = Shale harkaitza
block.moss.name = Goroldioa
block.shrubs.name = Zuhaixkak
block.spore-moss.name = Espora goroldioa
block.shalerocks.name = Espora arrokak
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Txatarrezko horma
block.scrap-wall-large.name = Txatarrezko horma handia
block.scrap-wall-huge.name = Txatarrezko horma itzela
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kraterrak
block.sand-water.name = Hondar ura
block.darksand-water.name = Hondar ilun ura
block.char.name = Kokea
block.holostone.name = Holo harria
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Izotz elurra
block.rocks.name = Harkaitzak
block.icerocks.name = Izotz harkaitzak
block.snowrocks.name = Elur harkaitzak
block.dunerocks.name = Duna arrokak
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pinua
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Zuhaitz zuri hila
block.white-tree.name = Zuhaitz zuria
block.spore-cluster.name = Espora mordoa
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Panel iluna 4
block.dark-panel-5.name = Panel iluna 5
block.dark-panel-6.name = Panel iluna 6
block.dark-metal.name = Metal iluna
block.ignarock.name = Igna arroka
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Arroka beroa
block.magmarock.name = Magma arroka
block.cliffs.name = Amildegiak
block.copper-wall.name = Kobrezko horma
block.copper-wall-large.name = Kobrezko horma handia
block.titanium-wall.name = Titaniozko horma
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Edukiontzia
block.launch-pad.name = Egozketa-plataforma
block.launch-pad-large.name = Egozketa-plataforma handia
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = urdina
team.crux.name = gorria
team.sharded.name = laranja

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Peli ohi
gameover.pvp = [accent] {0}[] joukkue voittaa!
highscore = [accent]Uusi ennätys!
copied = Kopioitu.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Ääniä
load.map = Karttoja
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Resursseja laukaistu:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Lopullinen arvosana: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Laukaistut tavarat
launchinfo = [unlaunched][[LAUKAISE] ytimesi saadaksesi sinisellä merkityt tavarat.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Oletko varma että haluat poistaa kartan "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Ennätys: [accent]{0}
level.select = Tason valinta
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Poista käytössä
mod.content = Sisältö:
mod.delete.error = Modia ei pystytty poistamaan. Tiedosto voi olla käytössä.
mod.requiresversion = [scarlet]Tarvitsee vähintään pelin version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Tarvitsee nämä modit: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Sisältövirheet
mod.errors = Virheitä on tapahtunut pelin ladatessa.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Laitteesi ei tue modeja skripteillä. Sinun on sammutettav
about.button = Tietoa
name = Nimi:
noname = Valitse ensin[accent] pelaajanimi[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Tiedostonimi:
unlocked = Uutta sisältöä avattu!
completed = [accent]Suoritettu
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Tekniikkapuu
research.list = [lightgray]Tutki:
research = Tutki
researched = [lightgray]{0} tutkittu.
research.progress = {0}% complete
players = {0} pelaajaa paikalla
players.single = {0} pelaaja paikalla
players.search = etsiä
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Lataa leikepöydältä
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Tasot kopioitu.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Yksityiskohdat...
edit = Muokkaa...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Lukittu
complete = [lightgray]Reach:
requirement.wave = Pääse Tasolle {0} kartassa {1}
requirement.core = Tuhoa vihollisen ydin kartassa {0}
requirement.unlock = Avaa {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Paras taso: {0}
launch = < LAUKAISE >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Kielletyt Palikat
addall = Lisää kaikki
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafiikat
settings.cleardata = Tyhjennä Pelin Data...
settings.clear.confirm = Oletko varma että haluat tyhjentää pelin datan?\nMitä on tehty ei voi peruuttaa!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nTämä poistaa kaiken datan, mukaanlukien kesken olevat pelit, kartat, avatut asiat ja kontrolliasetukset.\nKun painat 'ok' kaikki datasi poistetaan ja peli suljetaan.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pysäytetty >
clear = Tyhjä
banned = [scarlet]Kielletty
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Liikkumisnopeus
blocks.launchtime = Aika laukaisujen välillä
blocks.shootrange = Kantama
blocks.size = Koko
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Nestekapasiteetti
blocks.powerrange = Energiakantama
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maksimimäärä yhdistyksiä
blocks.poweruse = Energian käyttö
blocks.powerdamage = Energia/Vahinko
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
blocks.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
blocks.health = Elämäpisteet
blocks.buildtime = Rakentamisaika
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Rakentamishinta
blocks.inaccuracy = Epätarkkuus
blocks.shots = Ammusta
blocks.reload = Ammusta/sekunnissa
blocks.ammo = Ammus
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Parempi pora vaadittu
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = nesteyksikköä
unit.powerunits = energiayksikköä
unit.degrees = astetta
unit.seconds = sekunttia
unit.minutes = mins
unit.persecond = /s
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x nopeus
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = esinettä
unit.thousands = t
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Yleinen
category.power = Energia
category.liquids = Neste
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Hyökkäys
command.rally = Kokoontuminen
command.retreat = Perääntyminen
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move x
keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Valitse alue
keybind.schematic_menu.name = Kaavio Valikko
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen
rules.wavetimer = Tasojen aikaraja
rules.waves = Tasot
rules.attack = Hyökkäystila
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Tavarat
content.liquid.name = Nesteet
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Vesi
liquid.slag.name = Kuona
liquid.oil.name = Öljy
liquid.cryofluid.name = Kryoneste
item.explosiveness = [lightgray]Räjädysmäisyys: {0}%
item.flammability = [lightgray]Syttyvyys: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktiivisuus: {0}%
unit.health = [lightgray]Elämäpisteet: {0}
unit.speed = [lightgray]Nopeus: {0}
unit.weapon = [lightgray]Ammuksia: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Indeksointirobotti
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Vuoren
block.sand-boulder.name = Hiekkalohkare
block.grass.name = Ruoho
block.slag.name = Kuono
block.salt.name = Suolapitoisuus
block.saltrocks.name = Suolakivi
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pikkukivi
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Hiekkakivet
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Mukulakivi
block.snowrock.name = Lumi kivi
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Lumimänny
block.shale.name = Liuske
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Sammal
block.shrubs.name = Pensaikko
block.spore-moss.name = Itiösammal
block.shalerocks.name = Liuskekivet
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Romuseinä
block.scrap-wall-large.name = Suuri romuseinä
block.scrap-wall-huge.name = Valtava romuseinä
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kraatterit
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Jääkivet
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Mänty
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Valkoinen kuollut puu
block.white-tree.name = Valkoinen puu
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Tumma paneeli 4
block.dark-panel-5.name = Tumma paneeli 5
block.dark-panel-6.name = Tumma paneeli 6
block.dark-metal.name = Tumma metalli
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Kallio
block.copper-wall.name = Kupariseinä
block.copper-wall-large.name = Suuri kupariseinä
block.titanium-wall.name = Titaaniseinä
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = sininen
team.crux.name = punainen
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Tapos Na Ang Laro
gameover.pvp = Ang[accent] {0}[] team ay nanalo!
highscore = [accent]Panibagong mataas na Iskor!
copied = Kinopya.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Mga Tunog
load.map = Mga Mapa
@@ -113,6 +115,7 @@ mod.disable = 'Wag Paganahin
mod.content = Nilalaman:
mod.delete.error = 'Di matanggal ang mod. Maaaring ginagamit pa 'to.
mod.requiresversion = [scarlet]Kinakailangan ang minimum bersyon ng laro: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Nawawalang mga Dependency: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Mga Error sa Nilalaman
mod.errors = May mga error na naitala habang ni-lo-load ang nilalaman.
@@ -136,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = About
name = Name:
noname = Pick a[accent] player name[] first.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = File Name:
unlocked = New content unlocked!
completed = [accent]Completed
@@ -341,7 +346,6 @@ waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Waves copied.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
#these are intentionally in lower case
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
@@ -466,9 +470,9 @@ complete = [lightgray]Complete:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
#TODO fix/remove this
launch = < LAUNCH >
launch.text = Launch
launch.title = Launch Successful
@@ -478,11 +482,11 @@ launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be a
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
uncover = Uncover
configure = Configure Loadout
#TODO
loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
@@ -504,7 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -517,10 +534,6 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
sector.saltFlats.name = Salt Flats
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
#unused
#sector.impact0078.name = Impact 0078
#sector.crags.name = Crags
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
@@ -545,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphics
settings.cleardata = Clear Game Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -570,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -587,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -634,9 +655,12 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
@@ -723,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -735,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move X
keybind.move_y.name = Move Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -762,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -796,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -817,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
@@ -844,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -870,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -878,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Salt Rocks
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sand Rocks
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Rock
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Moss
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -933,13 +979,17 @@ block.craters.name = Craters
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Ice rocks
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -955,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
block.dark-metal.name = Dark Metal
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = Copper Wall
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1069,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1081,6 +1131,15 @@ block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Game over
gameover.pvp = L'équipe [accent] {0}[] a gagné !
highscore = [accent]Nouveau meilleur score!
copied = Copié.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sons
load.map = Cartes
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Ressources transférées:
stat.playtime = Temps de jeu:[accent] {0}
stat.rank = Rang Final: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Ressources transférées
launchinfo = [unlaunched][[LANCER] votre noyau pour obtenir les objets indiqués en bleu.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Êtes-vous certain(e) de vouloir supprimer la carte "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Meilleur score: [accent]{0}
level.select = Sélection du niveau
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Désactiver
mod.content = Contenu:
mod.delete.error = Impossible de supprimer le mod. Le fichier est probablement en cours d'utilisation.
mod.requiresversion = [scarlet]Version du jeu requise : [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dépendances manquantes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erreurs de contenu
mod.errors = Des erreurs se sont produites lors du chargement du contenu.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Votre appareil ne supporte pas les mods avec des scripts.
about.button = À propos
name = Nom:
noname = Commencez par choisir un[accent] nom de joueur[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nom du fichier:
unlocked = Nouveau bloc débloqué!
completed = [accent]Complété
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Arbre technologique
research.list = [lightgray]Recherche:
research = Rechercher
researched = [lightgray]{0} recherché(e).
research.progress = {0}% complete
players = {0} joueurs en ligne
players.single = {0} joueur en ligne
players.search = Recherche
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Coller depuis le presse-papiers
waves.invalid = Vagues invalides dans le presse-papiers.
waves.copied = Vagues copiées
waves.none = Aucun ennemi défini.\nNotez que les vagues vides seront automatiquement remplacées par une vague générée par défaut.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<par défaut>
details = Détails...
edit = Modifier...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Verrouillé
complete = [lightgray]Compléter:
requirement.wave = Vague {0} dans {1}
requirement.core = Détruire le Noyau ennemi dans {0}
requirement.unlock = Débloque {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Reprendre la partie:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Meilleur: {0}
launch = < LANCEMENT >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Blocs Bannis
addall = Ajouter TOUS
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Le montant doit être un nombre compris entre 0 et {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} débloquée.
zone.requirement.complete = Exigences pour {0} complétées:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Erreur de Réseau (I/O)
error.any = Erreur réseau inconnue
error.bloom = Échec de l'initialisation du flou lumineux.\nVotre appareil peut ne pas le supporter.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphismes
settings.cleardata = Effacer les données du jeu...
settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\nAucun retour en arrière n'est possible!
settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION![]\nCette action effacera toutes les données, y compris les sauvegardes, les cartes, la progression et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'OK' le jeu effacera TOUTES les données et se fermera.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pause >
clear = Effacer
banned = [scarlet]Bannis
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
blocks.shootrange = Portée de tir
blocks.size = Taille
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacité liquide
blocks.powerrange = Portée électrique
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Nombre maximal de connections
blocks.poweruse = Énergie utilisée
blocks.powerdamage = Dégâts d'énergie
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Effet du Boost
blocks.maxunits = Unités actives max
blocks.health = Santé
blocks.buildtime = Durée de construction
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Coût de construction
blocks.inaccuracy = Imprécision
blocks.shots = Tirs
blocks.reload = Tirs/Seconde
blocks.ammo = Munitions
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Meilleure Foreuse Requise
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = unité de liquide
unit.powerunits = unité d'énergie
unit.degrees = degrés
unit.seconds = secondes
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x vitesse
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = objets
unit.thousands = k
unit.millions = M
unit.billions = b
category.general = Général
category.power = Énergie
category.liquids = Liquides
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attaque
command.rally = Rassembler
command.retreat = Retraite
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Touche: [{0},
keybind.respawn.name = Réapparaitre
keybind.control.name = Controler une Unité
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Montrer/Cacher les Status des Blocs
keybind.move_x.name = Mouvement X
keybind.move_y.name = Mouvement Y
keybind.mouse_move.name = Suivre la Souris
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Sélectionner une Région
keybind.schematic_menu.name = Menu des schémas
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Placement en diagonale
keybind.pick.name = Choisir un bloc
keybind.break_block.name = Supprimer un bloc
keybind.deselect.name = Désélectionner
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tirer
keybind.zoom.name = Zoomer
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs
rules.wavetimer = Minuterie pour les vagues
rules.waves = Vagues
rules.attack = Mode « Attaque »
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unités
rules.title.experimental = Expérimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Éclairage
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Éclairage Ambiant
rules.solarpowermultiplier = Multiplicateur d'Énergie Solaire
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Objets
content.liquid.name = Liquides
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Eau
liquid.slag.name = Scories
liquid.oil.name = Pétrole
liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
item.explosiveness = [lightgray]Explosivité: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflammabilité: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivité: {0}
unit.health = [lightgray]Santé: {0}
unit.speed = [lightgray]Vitesse: {0}
unit.weapon = [lightgray]Arme: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Rampeur
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Falaise
block.sand-boulder.name = Bloc de Sable
block.grass.name = Herbe
block.slag.name = Scories
block.salt.name = Sel
block.saltrocks.name = Roches de sel
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Cailloux
block.tendrils.name = Vrilles
block.sandrocks.name = Roches de sable
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pin Sporeux
block.sporerocks.name = Roche Sporeuse
block.rock.name = Roche
block.snowrock.name = Roches enneigées
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pin enneigé
block.shale.name = Schiste
block.shale-boulder.name = Blocs de Schiste
block.moss.name = Mousse
block.shrubs.name = Arbustes
block.spore-moss.name = Mousse Sporeuse
block.shalerocks.name = Rochers de Schiste Argileux
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Mur de Ferraille
block.scrap-wall-large.name = Grand Mur de Ferraille
block.scrap-wall-huge.name = Énorme Mur de Ferraille
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Cratères
block.sand-water.name = Eau avec fond de Sable
block.darksand-water.name = Eau avec fond de Sable Sombre
block.char.name = Cendre
block.holostone.name = Pierre Holographique
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Neige et Glace
block.rocks.name = Rochers
block.icerocks.name = Rochers de Glace
block.snowrocks.name = Rochers de Neige
block.dunerocks.name = Rochers de Sable
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pin
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Arbre Blanc Mort
block.white-tree.name = Arbre Blanc
block.spore-cluster.name = Grappe de Spores
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Panneau Sombre 4
block.dark-panel-5.name = Panneau Sombre 5
block.dark-panel-6.name = Panneau Sombre 6
block.dark-metal.name = Métal Sombre
block.ignarock.name = Roches Ignées
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Roches Chaudes
block.magmarock.name = Roches Magmatiques
block.cliffs.name = Falaises
block.copper-wall.name = Mur de Cuivre
block.copper-wall-large.name = Grand Mur de Cuivre
block.titanium-wall.name = Mur de Titane
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Conteneur
block.launch-pad.name = Plateforme de Lancement
block.launch-pad-large.name = Grande Plateforme de Lancement
block.segment.name = Diviseur
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Usine d'Unité Terrestre
block.air-factory.name = Usine d'Unité Aérienne
block.naval-factory.name = Usine d'Unité Navale
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Convoyeur de Masse
block.payload-router.name = Routeur de Charge Utile
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Creuset de Silicium
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = bleu
team.crux.name = rouge
team.sharded.name = jaune

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Le base a été détruite.
gameover.pvp = L'équipe[accent] {0}[] a gagnée !
highscore = [accent]Nouveau meilleur score !
copied = Copié.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Son
load.map = Maps
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Ressources transférées:
stat.playtime = Temps Joué:[accent] {0}
stat.rank = Rang Final: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Ressources transférées
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] votre core pour obtenir les objets indiqués en bleu.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?"[accent]{0}[]"?
level.highscore = Meilleur score: [accent]{0}
level.select = Sélection de niveau
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Désactive
mod.content = Contenu:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = À propos
name = Nom:
noname = Choisissez d'abord [accent]un pseudo[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nom du fichier:
unlocked = Nouveau bloc debloqué!
completed = [accent]Terminé
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Arbre technologique
research.list = [lightgray]Recherche:
research = Recherche
researched = [lightgray]{0} recherché.
research.progress = {0}% complete
players = {0} joueurs
players.single = {0} joueur
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Coller depuis le Presse-papiers
waves.invalid = Vagues invalides dans le Presse-papiers.
waves.copied = Vagues copiées.
waves.none = Aucun ennemi défini.\nNotez que les dispositions vides seront automatiquement remplacées par la dispositions par défaut.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Par défaut>
details = Details...
edit = Modifier...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Verrouillé
complete = [lightgray]Compléter:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Reprendre la partie en cours:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Meilleur: {0}
launch = Lancement
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} Débloquée.
zone.requirement.complete = Vague {0} atteinte:\n{1} Exigences de la zone complétées
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Erreur réseau inconnue.
error.bloom = Échec d'initialisation du flou lumineux.\nVotre appareil peut ne pas le supporter.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphiques
settings.cleardata = Effacer les données du jeu...
settings.clear.confirm = Êtes-vous sûr d'effacer ces données ?\n[scarlet]Ceci est irréversible
settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENTION![]\nCet action effacera toutes les données , incluant les sauvegarges, les cartes, les déblocages et la configuration des touches.\nUne fois que vous aurez pressé 'Ok' le jeu effacera toutes les données et se fermera.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = En pause
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Vitesse de déplacement
blocks.launchtime = Temps entre chaque lancement
blocks.shootrange = Portée
blocks.size = Taille
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacité en liquide
blocks.powerrange = Distance de transmission
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Énergie utilisée
blocks.powerdamage = Énergie/Dégâts
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Effet boostant
blocks.maxunits = Maximum d'unitée active
blocks.health = Santé
blocks.buildtime = Temps de construction
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Coût de construction
blocks.inaccuracy = Précision
blocks.shots = Tirs
blocks.reload = Tirs/Seconde
blocks.ammo = Munition
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = Unité de liquide
unit.powerunits = Unité d'énergie
unit.degrees = degrés
unit.seconds = secondes
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x vitesse
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = Objets
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Général
category.power = Énergie
category.liquids = Liquides
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attaquer
command.rally = Rally
command.retreat = Retraite
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Mouvement X
keybind.move_y.name = Mouvement Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Placement en diagonal
keybind.pick.name = Choisir un bloc
keybind.break_block.name = Supprimer un bloc
keybind.deselect.name = Déselectionner
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Tirer
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Temps de vague
rules.waves = Vague
rules.attack = Mode attaque
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unités
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Objets
content.liquid.name = Liquides
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Eau
liquid.slag.name = Scorie
liquid.oil.name = Pétrole
liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
item.explosiveness = [lightgray]Explosivité: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflammabilité: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivité: {0}
unit.health = [lightgray]Santé: {0}
unit.speed = [lightgray]Vitesse: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Chenille
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sable rocheux
block.grass.name = Herbe
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sel
block.saltrocks.name = Roches de sel
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Cailloux
block.tendrils.name = Vrilles
block.sandrocks.name = Roche de sableuse
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pin sporifère
block.sporerocks.name = Roche sporifère
block.rock.name = Roche
block.snowrock.name = Roche enneigée
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Schiste
block.shale-boulder.name = Rocher de schiste
block.moss.name = Mousse
block.shrubs.name = Arbustes
block.spore-moss.name = Mousse sporifère
block.shalerocks.name = Roche de schiste
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Mur de ferraille
block.scrap-wall-large.name = Grand mur de ferraille
block.scrap-wall-huge.name = Enorme mur de ferraille
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Cratères
block.sand-water.name = Eau (sable)
block.darksand-water.name = Eau (sable noir)
block.char.name = Carboniser
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Neige glacée
block.rocks.name = Roche
block.icerocks.name = Roches de glace
block.snowrocks.name = Roches de neige
block.dunerocks.name = Roches de sable
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pin
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Arbre blanc mort
block.white-tree.name = Arbre blanc
block.spore-cluster.name = Grappe de spores
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Panneau noir 4
block.dark-panel-5.name = Panneau noir 5
block.dark-panel-6.name = Panneau noir 6
block.dark-metal.name = Métal noir
block.ignarock.name = Roche d'igna
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Roche chaude
block.magmarock.name = Roche de magma
block.cliffs.name = Falaises
block.copper-wall.name = Mur de cuivre
block.copper-wall-large.name = Grand mur de cuivre
block.titanium-wall.name = Mur de titane
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Conteneur
block.launch-pad.name = Rampe de lancement
block.launch-pad-large.name = Grande rampe de lancement
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Bleu
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Vége a játéknak
gameover.pvp = A[accent] {0}[] csapat nyert!
highscore = [accent]Új rekord!
copied = Másolva.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Hangok
load.map = Térképek
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Elindított erőforrások:
stat.playtime = Játékidő:[accent] {0}
stat.rank = Végső értékelés: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Elindított elemek
launchinfo = [unlaunched][[INDÍTSD EL] a magot hogy megszerezd a kékkel jelölt erőforrásokat.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Biztos, hogy törölni akarod a "[accent]{0}[]" térképet?
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
level.select = Pálya választása
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Letiltás
mod.content = Content:
mod.delete.error = Nem lehet törölni a Modot. Lehet, hogy egy másik folyamat használja.
mod.requiresversion = [scarlet]Minimális játék verzió: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Hiányzó függőségek: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Tartalom hiba
mod.errors = Hiba történt a tartalom betöltése közben.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Közreműködők
name = Név:
noname = Válassz egy[accent] nevet[] előbb.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Fájl név:
unlocked = Új tartalom kinyitva!
completed = [accent]Kész
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Tech Tree
research.list = [lightgray]Fedezd fel:
research = Felfedezés
researched = [lightgray]{0} felfedezve.
research.progress = {0}% complete
players = {0} játékos
players.single = {0} játékos
players.search = keresés
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Load from Clipboard
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Waves copied.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Details...
edit = Edit...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Zárva
complete = [lightgray]Complete:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < INDÍTÁS >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphics
settings.cleardata = Clear Game Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = General
category.power = Power
category.liquids = Liquids
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move X
keybind.move_y.name = Move Y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Robbanékonyság: {0}%
item.flammability = [lightgray]Gyúlékonyság: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktivitás: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Sebesség: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Salt Rocks
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sand Rocks
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Rock
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Moss
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Craters
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Ice rocks
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
block.dark-metal.name = Dark Metal
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = Copper Wall
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Permainan Habis
gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
highscore = [accent]Rekor Baru!
copied = Tersalin.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Suara
load.map = Peta
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan:
stat.playtime = Waktu Bermain:[accent] {0}
stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Sumber Daya
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] intimu untuk mendapatkan sumber daya yang ditandakan dengan warna biru
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
level.select = Pilih Level
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Aktif
mod.content = konten:
mod.delete.error = Tidak bisa menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
mod.requiresversion = [scarlet]Versi game minimal yang dibutuhkan: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan
mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = perangkat anda tidak mendukung mod berformat skrip/JS. And
about.button = Tentang
name = Nama:
noname = Pilih[accent] nama pemain[] dahulu.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nama File:
unlocked = Konten baru terbuka!
completed = [accent]Terselesaikan
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Cabang Teknologi
research.list = [lightgray]Penelitian:
research = Penelitian
researched = [lightgray]{0} telah diteliti.
research.progress = {0}% complete
players = {0} pemain aktif
players.single = {0} pemain aktif
players.search = cari
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Tempel dari Papan klip
waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
waves.copied = Gelombang tersalin.
waves.none = Tidak ada musuh yang didefinisikan.\nIngat bahwa susunan gelombang yang kosong akan diubah menjadi susunan gelombang standar secara otomatis.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Standar>
details = Detail...
edit = Sunting...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Terkunci
complete = [lightgray]Mencapai:
requirement.wave = Capai gelombang {0} dalam {1}
requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
requirement.unlock = Buka {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Lanjutkan Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Gelombang Terbaik: {0}
launch = < MELUNCUR >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Balok yang dilarang
addall = Tambah Semu
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} terbuka.
zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Terjadi kesalahan jaringan I/O.
error.any = Terjadi kesalahan Jaringan tidak diketahui.
error.bloom = Gagal untuk menginisialisasi bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafik
settings.cleardata = Menghapus Data Permainan...
settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nWaktu tidak bisa diulang kembali!
settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, bukaan dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok' permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Jeda >
clear = Bersih
banned = [scarlet]Dilarang
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
blocks.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran
blocks.shootrange = Jarak
blocks.size = Ukuran
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair
blocks.powerrange = Jarak Tenaga
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Koneksi Maksimal
blocks.poweruse = Penggunaan Tenaga
blocks.powerdamage = Tenaga/Pukulan
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Efek Pendorong
blocks.maxunits = Maks Unit Aktif
blocks.health = Darah
blocks.buildtime = Waktu Pembuatan
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Biaya Bangunan
blocks.inaccuracy = Jarak Melenceng
blocks.shots = Tembakan
blocks.reload = Tembakan/Detik
blocks.ammo = Amunisi
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = unit zat cair
unit.powerunits = unit tenaga
unit.degrees = derajat
unit.seconds = detik
unit.minutes = mins
unit.persecond = /detik
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x kecepatan
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = item
unit.thousands = ribu
unit.millions = juta
unit.billions = b
category.general = Umum
category.power = Tenaga
category.liquids = Zat Cair
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Serang
command.rally = Kumpul/Patroli
command.retreat = Mundur
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Kunci: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Pindah x
keybind.move_y.name = Pindah y
keybind.mouse_move.name = Ikut Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah
keybind.schematic_menu.name = Menu Skema
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Penaruhan Diagonal
keybind.pick.name = Memilih Blok
keybind.break_block.name = Menghancurkan Blok
keybind.deselect.name = Batal Memilih
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Menembak
keybind.zoom.name = Perbesar
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
rules.waves = Gelombang
rules.attack = Mode Penyerangan
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
rules.blockhealthmultiplier = Multiplikasi Darah Blok
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unit
rules.title.experimental = Eksperimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Penerangan
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
rules.solarpowermultiplier = Kekuatan Panel Surya (kali)
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Item
content.liquid.name = Zat Cair
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Air
liquid.slag.name = Terak
liquid.oil.name = Minyak
liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin
item.explosiveness = [lightgray]Tingkat Keledakan: {0}%
item.flammability = [lightgray]Tingkat Kebakaran: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Tingkat Radioaktif: {0}%
unit.health = [lightgray]Darah: {0}
unit.speed = [lightgray]Kecepatan: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Batu Pasir
block.grass.name = Rumput
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Garam
block.saltrocks.name = Batu Garam
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Kerikil
block.tendrils.name = Sulur
block.sandrocks.name = Batu Pasir
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Cemara Spora
block.sporerocks.name = Batu Spora
block.rock.name = Batu
block.snowrock.name = Batu Salju
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pinus Salju
block.shale.name = Serpihan
block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar
block.moss.name = Lumut
block.shrubs.name = Semak-Semak
block.spore-moss.name = Lumut Spora
block.shalerocks.name = Batu Serpihan
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Dinding Kepingan
block.scrap-wall-large.name = Dinding Kepingan Besar 1
block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kawah
block.sand-water.name = Air Pasir
block.darksand-water.name = Air Pasir Hitam
block.char.name = Bara
block.holostone.name = Batu Holo
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Salju Es
block.rocks.name = Batu
block.icerocks.name = Batu Es
block.snowrocks.name = Batu Salju
block.dunerocks.name = Bukit Pasir
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Cemara
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Pohon Putih Mati
block.white-tree.name = Pohon Putih
block.spore-cluster.name = Kumpulan Spora
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Panel Gelap 4
block.dark-panel-5.name = Panel Gelap 5
block.dark-panel-6.name = Panel Gelap 6
block.dark-metal.name = Besi Gelap
block.ignarock.name = Batu Igna
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Batu Panas
block.magmarock.name = Batu Lahar
block.cliffs.name = Tebing
block.copper-wall.name = Dinding Tembaga
block.copper-wall-large.name = Dinding Tembaga Besar
block.titanium-wall.name = Dinding Titanium
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Kontainer
block.launch-pad.name = Alas Peluncur
block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = biru
team.crux.name = merah
team.sharded.name = oranye

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Il Nucleo è stato distrutto.
gameover.pvp = La squadra[accent] {0}[] ha vinto!
highscore = [accent]Nuovo record!
copied = Copiato.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Suoni
load.map = Mappe
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Risorse Lanciate:
stat.playtime = Tempo Di Gioco:[accent] {0}
stat.rank = Livello Finale: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Oggetti Lanciati
launchinfo = [unlaunched][[LANCIA] il tuo Nucleo per ottenere gli oggetti indicati in blu.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Sei sicuro di voler eliminare la mappa '[accent]{0}[]'?
level.highscore = Miglior Punteggio: [accent]{0}
level.select = Selezione del Livello
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Disabilita
mod.content = Contenuto:
mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Versione minima richiesta: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dipendenze mancanti: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Errori di Contenuto
mod.errors = Si sono verificati degli errori durante il caricamento del contenuto.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Il tuo dispositivo non supporta le mod con gli script. Dev
about.button = Info
name = Nome:
noname = Scegli un[accent] nome[] prima di unirti.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nome File:
unlocked = Nuovo contenuto sbloccato!
completed = [accent]Completato
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Albero Scoperta
research.list = [lightgray]Ricerca:
research = Ricerca
researched = [lightgray]{0} cercati.
research.progress = {0}% complete
players = {0} giocatori online
players.single = {0} giocatore online
players.search = Cerca
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Carica dagli Appunti
waves.invalid = Ondate dagli appunti non valide.
waves.copied = Ondate copiate.
waves.none = Nessun nemico impostato.\nNota che le disposizioni di ondate vuote verranno automaticamente rimpiazzate con la disposizione predefinita.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Predefinito>
details = Dettagli...
edit = Modifica...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Bloccato
complete = [lightgray]Completato:
requirement.wave = Raggiungi l'ondata {0} in {1}
requirement.core = Distruggi il Nucleo Nemico in {0}
requirement.unlock = Sblocca {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Riprendi Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Ondata Migliore: {0}
launch = < DECOLLARE >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Blocchi Banditi
addall = Aggiungi Tutti
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Il valore dev'essere un numero compresto tra 0 e {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} sbloccata.
zone.requirement.complete = Ondata {0} raggiunta:\n[lightgray]{1}[] requisiti di zona soddisfatti.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Errore I/O di rete.
error.any = Errore di rete sconosciuto.
error.bloom = Errore dell'avvio delle shaders.\nIl tuo dispositivo potrebbe non supportarle.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafica
settings.cleardata = Elimina Dati di Gioco
settings.clear.confirm = Sei sicuro di voler cancellare i dati?\nQuesta operazione non può essere annullata!
settings.clearall.confirm = [scarlet]ATTENZIONE![]\nQuesto cancellerà tutti i dati, inclusi salvataggi, mappe, oggetti sbloccati ed impostazioni.\nDopo aver premuto su 'ok' il gioco eliminerà i dati e si chiuderà automaticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< In Pausa >
clear = Pulisci
banned = [scarlet]Bandito
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Velocità di Movimento
blocks.launchtime = Tempo fra Decolli
blocks.shootrange = Raggio
blocks.size = Dimensioni
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacità del Liquido
blocks.powerrange = Raggio Energia
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Connessioni Massime
blocks.poweruse = Utilizzo Energia
blocks.powerdamage = Energia/Danno
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Effetto Boost
blocks.maxunits = Unità Attive Max
blocks.health = Salute
blocks.buildtime = Tempo di Costruzione
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Costo di Costruzione
blocks.inaccuracy = Inaccuratezza
blocks.shots = Colpi
blocks.reload = Ricarica
blocks.ammo = Munizioni
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Miglior Trivella Richiesta
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = unità liquidi
unit.powerunits = unità energia
unit.degrees = gradi
unit.seconds = secondi
unit.minutes = mins
unit.persecond = /s
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x velocità
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = oggetti
unit.thousands = k
unit.millions = mln
unit.billions = b
category.general = Generali
category.power = Energia
category.liquids = Liquidi
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attacca
command.rally = Guardia
command.retreat = Ritirata
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tasto: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Attiva/Disattiva Stato Blocchi
keybind.move_x.name = Muovi Orizzontalmente
keybind.move_y.name = Muovi Verticalmente
keybind.mouse_move.name = Segui il Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Scatto
keybind.schematic_select.name = Seleziona Regione
keybind.schematic_menu.name = Menu Schematica
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Posiziona Diagonalmente
keybind.pick.name = Scegli Blocco
keybind.break_block.name = Rompi Blocco
keybind.deselect.name = Deseleziona
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Spara
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Esplosioni Reattore
rules.wavetimer = Timer Ondate
rules.waves = Ondate
rules.attack = Modalità Attacco
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Risorse AI Infinite
rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unità
rules.title.experimental = Sperimentale
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Illuminazione
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Illuminazione\nAmbientale
rules.solarpowermultiplier = Moltiplicatore Energia Solare
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Oggetti
content.liquid.name = Liquidi
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Acqua
liquid.slag.name = Scoria
liquid.oil.name = Petrolio
liquid.cryofluid.name = Criofluido
item.explosiveness = [lightgray]Esplosività: {0}
item.flammability = [lightgray]Infiammabilità: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioattività: {0}
unit.health = [lightgray]Salute: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocità: {0}
unit.weapon = [lightgray]Armi: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Strisciatore
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Scogliera
block.sand-boulder.name = Masso di Sabbia
block.grass.name = Erba
block.slag.name = Scoria
block.salt.name = Sale
block.saltrocks.name = Rocce Salate
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Ciottoli
block.tendrils.name = Viticci
block.sandrocks.name = Rocce Sabbiose
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pino di Spore
block.sporerocks.name = Roccia di Spore
block.rock.name = Masso
block.snowrock.name = Masso Innevato
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pino Innevato
block.shale.name = Scisto
block.shale-boulder.name = Masso di Scisto
block.moss.name = Muschio
block.shrubs.name = Arbusti
block.spore-moss.name = Muschio di Spore
block.shalerocks.name = Rocce di Scisto
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Muro di Rottami
block.scrap-wall-large.name = Muro di Rottami Grande
block.scrap-wall-huge.name = Muro di Rottami Enorme
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Crateri
block.sand-water.name = Acqua Sabbiosa
block.darksand-water.name = Acqua Sabbiosa Scura
block.char.name = Carbone
block.holostone.name = Pietra Holo
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Neve Ghiacciata
block.rocks.name = Rocce
block.icerocks.name = Rocce Ghiacciate
block.snowrocks.name = Rocce Innevate
block.dunerocks.name = Rocce delle Dune
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pino
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Albero Bianco Morto
block.white-tree.name = Albero Morto
block.spore-cluster.name = Agglomerato di Spore
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Pannello Scuro 4
block.dark-panel-5.name = Pannello Scuro 5
block.dark-panel-6.name = Pannello Scuro 6
block.dark-metal.name = Metallo Scuro
block.ignarock.name = Roccia Ignea
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Roccia Bollente
block.magmarock.name = Roccia Magmatica
block.cliffs.name = Scogliere
block.copper-wall.name = Muro di Rame
block.copper-wall-large.name = Muro di Rame Grande
block.titanium-wall.name = Muro di Titanio
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Contenitore
block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale
block.launch-pad-large.name = Ascensore Spaziale Avanzato
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blu
team.crux.name = rosso
team.sharded.name = arancione

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = ゲームオーバー
gameover.pvp = [accent] {0}[] チームの勝利!
highscore = [accent]ハイスコアを更新!
copied = コピーしました。
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = サウンド
load.map = マップ
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = 獲得した資源:
stat.playtime = プレイ時間:[accent] {0}
stat.rank = 最終ランク: [accent]{0}
launcheditems = [accent]回収したアイテム
launchinfo = [unlaunched][[発射] コアを発射すると青色で示されたアイテムを入手します。
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = マップ "[accent]{0}[]" を削除してもよろしいですか?
level.highscore = ハイスコア: [accent]{0}
level.select = レベル選択
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = 無効化
mod.content = コンテンツ:
mod.delete.error = MODを削除することができませんでした。
mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー
mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = お使いのデバイスはScriptを使用したModをサ
about.button = 情報
name = 名前:
noname = [accent]プレイヤー名[]を入力してください。
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = ファイル名:
unlocked = 新しい要素をアンロック!
completed = [accent]完了
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = テックツリー
research.list = [lightgray]研究:
research = 研究
researched = [lightgray]{0} の研究が完了しました
research.progress = {0}% complete
players = {0} 人がオンライン
players.single = {0} 人がオンライン
players.search = 検索
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = クリップボードから読み込む
waves.invalid = クリップボードのウェーブは無効なウェーブです。
waves.copied = ウェーブをコピーしました。
waves.none = 敵が定義されていません。\n空のウェーブレイアウトはデフォルトのレイアウトに自動的に置き換えられます。
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<デフォルト>
details = 詳細...
edit = 編集...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = ロック
complete = [lightgray]達成済み:
requirement.wave = {1} でウェーブ {0} に到達
requirement.core = {0} の敵のコアを破壊
requirement.unlock = ロック解除 {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = 再開:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]最高ウェーブ: {0}
launch = < 発射 >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = 禁止ブロック
addall = すべて追加
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = 値は 0 から {0} の間でなければなりません。
zone.unlocked = [lightgray]{0} がアンロックされました.
zone.requirement.complete = ウェーブ {0} を達成:\n{1} の開放条件を達成しました。
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = ネットワークエラーです。
error.any = 不明なネットワークエラーです。
error.bloom = ブルームの初期化に失敗しました。\n恐らくあなたのデバイスではブルームがサポートされていません。
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = グラフィック
settings.cleardata = データを削除...
settings.clear.confirm = データを削除してもよろしいですか?\nこれを元に戻すことはできません!
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\nこれはすべてのデータが削除されます。これにはセーブデータ、マップ、アンロック、キーバインドが含まれます。\n「ok」 を押すと、すべてのデータが削除され、自動的に終了します。
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< ポーズ >
clear = 消去
banned = [scarlet]使用禁止
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = 輸送速度
blocks.launchtime = 発射の待機時間
blocks.shootrange = 範囲
blocks.size = 大きさ
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = 液体容量
blocks.powerrange = 電力範囲
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = 最大接続数
blocks.poweruse = 電力使用量
blocks.powerdamage = 電力/ダメージ
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = ブースト効果
blocks.maxunits = 最大ユニット数
blocks.health = 耐久値
blocks.buildtime = 建設時間
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = 建設費用
blocks.inaccuracy = 誤差
blocks.shots = ショット
blocks.reload = リロード速度
blocks.ammo = 弾薬
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = より高性能なドリルを使用してください
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 電力
unit.degrees =
unit.seconds =
unit.minutes = mins
unit.persecond = /秒
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = 倍の速度
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = アイテム
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = 一般
category.power = 電力
category.liquids = 液体
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = 攻撃
command.rally = 結集
command.retreat = 後退
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]キー: [{0},
keybind.respawn.name = リスポーン
keybind.control.name = ユニットをコントロール
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = ブロックの状態表示の切り替え
keybind.move_x.name = 左右移動
keybind.move_y.name = 上下移動
keybind.mouse_move.name = マウスを追う
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = ブースト
keybind.schematic_select.name = 地域の選択
keybind.schematic_menu.name = 設計図メニュー
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 斜め設置
keybind.pick.name = ブロックの選択
keybind.break_block.name = ブロックの破壊
keybind.deselect.name = 選択解除
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = ショット
keybind.zoom.name = ズーム
keybind.menu.name = メニュー
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = リアクターの爆発
rules.wavetimer = ウェーブの自動進行
rules.waves = ウェーブ
rules.attack = アタックモード
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化
rules.blockhealthmultiplier = ブロックの体力倍率
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = ユニット
rules.title.experimental = 実験的なゲームプレイ
rules.title.environment = Environment
rules.lighting =
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = 霧の色
rules.solarpowermultiplier = 太陽光効率
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = アイテム
content.liquid.name = 液体
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = スラグ
liquid.oil.name = 石油
liquid.cryofluid.name = 冷却水
item.explosiveness = [lightgray]爆発性: {0}%
item.flammability = [lightgray]可燃性: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]放射能: {0}%
unit.health = [lightgray]耐久値: {0}
unit.speed = [lightgray]速度: {0}
unit.weapon = [lightgray]武器: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = クローラー
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name =
block.sand-boulder.name = 巨大な礫
block.grass.name =
block.slag.name = スラグ
block.salt.name = 岩塩氷河
block.saltrocks.name = 岩塩
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = 小石
block.tendrils.name = つる
block.sandrocks.name = 砂岩
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = 胞子の松の木
block.sporerocks.name = 胞子の岩
block.rock.name =
block.snowrock.name = 雪の積もった岩
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = 松の木
block.shale.name = 泥板岩
block.shale-boulder.name = 泥板岩の丸石
block.moss.name = コケ
block.shrubs.name = 低木
block.spore-moss.name = 胞子のコケ
block.shalerocks.name = 泥板岩の岩
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = スクラップの壁
block.scrap-wall-large.name = 大きなスクラップの壁
block.scrap-wall-huge.name = とても大きなスクラップの壁
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = クレーター
block.sand-water.name = 濁った水
block.darksand-water.name = 黒い砂で濁った水
block.char.name = 焦げ跡
block.holostone.name = ホロストーン
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = 雪氷
block.rocks.name =
block.icerocks.name = 氷岩
block.snowrocks.name = 雪の積もった岩
block.dunerocks.name = 砂丘の岩
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = 松の木
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = 白い枯れた樹木
block.white-tree.name = 白い樹木
block.spore-cluster.name = 胞子の房
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = ダークパネル 4
block.dark-panel-5.name = ダークパネル 5
block.dark-panel-6.name = ダークパネル 6
block.dark-metal.name = ダークメタル
block.ignarock.name = イグナロック
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = ホットロック
block.magmarock.name = マグマの岩
block.cliffs.name =
block.copper-wall.name = 銅の壁
block.copper-wall-large.name = 巨大な銅の壁
block.titanium-wall.name = チタンの壁
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = コンテナー
block.launch-pad.name = 発射台
block.launch-pad-large.name = 大型発射台
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = ブルー
team.crux.name = レッド
team.sharded.name = オレンジ

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = 게임 오버
gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
highscore = [accent]새로운 최고 점수!
copied = 복사됨.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = 소리
load.map =
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = 얻은 자원:
stat.playtime = 플레이 시간: [accent] {0}
stat.rank = 최종 순위: [accent]{0}
launcheditems = [accent]보유 자원
launchinfo = [출격되지 않음][[출격]파랑색으로 표시된 자원들을 얻습니다.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = 정말로 "[accent]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까?
level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
level.select = 맵 선택
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = 비활성화
mod.content = 콘텐츠:
mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다.
mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 요구 모드: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류
mod.errors = 콘텐츠를 로드하는 동안 오류가 발생함.
@@ -126,7 +128,7 @@ mod.import = 모드 가져오기
mod.import.file = 파일 가져오기
mod.import.github = Github 에서 모드 가져오기
mod.jarwarn = [scarlet]JAR 모드는 안전하지 않습니다.[]\n신뢰할 수 있는 소스에서 얻은 모드만을 사용해야 합니다!
mod.item.remove = 아이템은[accent] '{0}' 모드의 일부입니다. 이를 제거하려면 해당 모드를 제거하세요.
mod.item.remove = 자원은[accent] '{0}' 모드의 일부입니다. 이를 제거하려면 해당 모드를 제거하세요.
mod.remove.confirm = 이 모드가 삭제될 것입니다.
mod.author = [lightgray]제작자:[] {0}
mod.missing = 이 저장 파일에는 최근에 업데이트되었거나 더 이상 설치되지 않은 모드가 포함되어 있습니다. 저장 파일이 손상될 수 있습니다. 정말로 불러 오시겠습니까?\n[lighthray]모드들:\n{0}
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = 이 기기는 스크립트가 있는 모드를 지원하
about.button = 정보
name = 이름:
noname = 먼저 [accent]플레이어 이름[]을 설정하세요.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = 파일 이름:
unlocked = 새로운 콘텐츠가 해금되었습니다!
completed = [accent]완료됨
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = 연구 기록
research.list = [lightgray]연구:
research = 연구
researched = [lightgray]{0} 연구 완료.
research.progress = {0}% complete
players = {0} 플레이어들
players.single = {0} 플레이어
players.search = 검색
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = 클립보드에서 불러오기
waves.invalid = 클립보드에 잘못된 웨이브 데이터가 있습니다.
waves.copied = 웨이브 복사됨
waves.none = 적 웨이브가 설정되지 않았습니다.\n비어있을 시 자동으로 기본 적 웨이브로 설정됩니다.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<기본값>
details = 설명
edit = 편집
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = 잠김
complete = [lightgray]해금 조건 :
requirement.wave = {1}지역에서 {0}웨이브 달성
requirement.core = {0}지역에서 적 코어를 파괴
requirement.unlock = {0}지역 해금
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = 지역 재개:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]최고 웨이브: {0}
launch = < 출격 >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = 금지된 블록들
addall = 모두 추가
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = 해당 값은 0에서 {0} 사이의 숫자여야 합니다.
zone.unlocked = [lightgray]{0} 해금됨.
zone.requirement.complete = {0}에 대한 요구 사항 충족:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = 네트워크 I/O 오류.
error.any = 알 수 없는 네트워크 오류.
error.bloom = 블룸 그래픽 효과를 적용하지 못했습니다.\n당신의 기기가 이 기능을 지원하지 않는 것일 수도 있습니다.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = 전초기지
sector.craters.name = 크레이터
sector.frozenForest.name = 얼어붙은 숲
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = 그래픽
settings.cleardata = 게임 데이터 초기화...
settings.clear.confirm = 정말로 이 데이터를 지우시겠습니까?\n완료된 작업은 취소할 수 없습니다!
settings.clearall.confirm = [scarlet]경고![]\n이 작업은 저장된 맵, 맵파일, 잠금 해제된 목록과 키 매핑, 그리고 모든 데이터를 삭제합니다.\n확인 버튼을 다시 눌러 모든 데이터를 삭제하고 게임에서 나갑니다.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< 일시정지 >
clear = 초기화
banned = [scarlet]차단됨
@@ -541,7 +569,7 @@ no = 아니오
info.title = 정보
error.title = [scarlet]오류가 발생했습니다.
error.crashtitle = 오류가 발생했습니다
unit.nobuild = [scarlet]유닛을 만들 수 없습니다
unit.nobuild = [scarlet]이 유닛은 건설할 수 없습니다.
blocks.input = 입력
blocks.output = 출력
blocks.booster = 가속
@@ -554,11 +582,14 @@ blocks.damage = 공격력
blocks.targetsair = 공중 공격
blocks.targetsground = 지상 공격
blocks.itemsmoved = 이동 속도
blocks.launchtime = 출격 사이의 시
blocks.launchtime = 출격 간
blocks.shootrange = 사거리
blocks.size = 크기
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = 액체 용량
blocks.powerrange = 전력 범위
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = 최대 연결 수
blocks.poweruse = 전력 사용
blocks.powerdamage = 전력/데미지
@@ -574,13 +605,16 @@ blocks.boosteffect = 가속 효과
blocks.maxunits = 최대 활성 유닛수
blocks.health = 체력
blocks.buildtime = 건설 시간
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = 건설 재료
blocks.inaccuracy = 오차각
blocks.shots = 공격 속도
blocks.reload = 발/초
blocks.ammo = 탄약
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴이 요구됨
bar.drilltierreq = 더 좋은 드릴이
bar.noresources = 자원 부족
bar.corereq = 코어 기지 필요
bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s
@@ -593,7 +627,7 @@ bar.poweroutput = 전력 출력: {0}
bar.items = 자원량: {0}
bar.capacity = 용량: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[장비를 정지합니다]
bar.liquid = 액체
bar.heat = 발열
bar.power = 전력
@@ -607,7 +641,7 @@ bullet.incendiary = [stat]방화
bullet.homing = [stat]유도
bullet.shock = [stat]전격
bullet.frag = [stat]파편
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 밀어내기
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 밀
bullet.freezing = [stat]빙결
bullet.tarred = [stat]타르
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 탄약 배수
@@ -621,19 +655,23 @@ unit.liquidunits = 액체
unit.powerunits = 전력
unit.degrees =
unit.seconds =
unit.minutes = mins
unit.persecond = /초
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x 배
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = 자원
unit.thousands =
unit.millions = 백만
unit.billions = b
category.general = 일반
category.power = 전력
category.liquids = 액체
category.items = 아이템
category.items = 자원
category.crafting = 입력/출력
category.shooting = 사격
category.optional = 보조 아이템
category.optional = 보조 자원
setting.landscape.name = 가로화면 잠금
setting.shadows.name = 그림자
setting.blockreplace.name = 자동 블록 제안
@@ -679,7 +717,7 @@ setting.blockselectkeys.name = 블록 선택 키 표시
setting.vsync.name = 수직 동기화
setting.pixelate.name = 픽셀화
setting.minimap.name = 미니맵 표시
setting.coreitems.name = 코어에 있는 아이템 표시
setting.coreitems.name = 코어에 있는 자원 표시
setting.position.name = 플레이어 위치 표시
setting.musicvol.name = 음악 크기
setting.atmosphere.name = 행성 배경화면 표시
@@ -699,7 +737,7 @@ public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모
public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다...
uiscale.cancel = 취소 후 나가기
setting.bloom.name = 블룸
setting.bloom.name = 화려한 효과
keybind.title = 조작키 설정
keybinds.mobile = [scarlet]대부분의 키 맵핑은 모바일에서 작동하지 않습니다. 기본 이동만 지원됩니다.
category.general.name = 일반
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = 블록 선택
command.attack = 공격
command.rally = 순찰
command.retreat = 후퇴
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]키: [{0},
keybind.respawn.name = 리스폰
keybind.control.name = 유닛 제어
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = 블록 상태 토글
keybind.move_x.name = X축 이동
keybind.move_y.name = Y축 이동
keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = 부스트
keybind.schematic_select.name = 영역 설정
keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 대각선 설치
keybind.pick.name = 블록 선택
keybind.break_block.name = 블록 파괴
keybind.deselect.name = 선택해제
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = 사격
keybind.zoom.name = 확대
keybind.menu.name = 메뉴
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = 원자로 폭발
rules.wavetimer = 웨이브 시간
rules.waves = 웨이브
rules.attack = 공격 모드
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = 무한 AI (빨간팀) 자원
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
rules.blockdamagemultiplier = 블록 공격력 배수
@@ -803,10 +847,14 @@ rules.title.unit = 유닛
rules.title.experimental = 실험적인 기능
rules.title.environment = 환경
rules.lighting = 조명
rules.ambientlight = 주변 조명
rules.solarpowermultiplier = 태양광 발전 배수
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = 자연 조명
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = 아이템
content.item.name = 자원
content.liquid.name = 액체
content.unit.name = 유닛
content.block.name = 블록
@@ -820,78 +868,90 @@ item.silicon.name = 실리콘
item.plastanium.name = 플라스터늄
item.phase-fabric.name = 메타
item.surge-alloy.name = 설금
item.spore-pod.name = 포자 포드
item.spore-pod.name = 포자 버섯
item.sand.name = 모래
item.blast-compound.name = 화합
item.blast-compound.name = 폭발
item.pyratite.name = 파이라타이트
item.metaglass.name = 금속유리
item.metaglass.name = 강화 유리
item.scrap.name = 고철
liquid.water.name =
liquid.slag.name = 광재
liquid.oil.name = 기름
liquid.cryofluid.name = 냉각
liquid.cryofluid.name = 냉각
item.explosiveness = [lightgray]폭발성: {0}
item.flammability = [lightgray]인화성: {0}
item.radioactivity = [lightgray]방사능: {0}
unit.health = [lightgray]체력: {0}
unit.speed = [lightgray]속도: {0}
unit.weapon = [lightgray]무기: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]아이템 수용량: {0}
unit.itemcapacity = [lightgray]자원 수용량: {0}
unit.minespeed = [lightgray]채광 속도: {0}%
unit.minepower = [lightgray]채광 레벨: {0}
unit.ability = [lightgray]능력: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]건설 속도: {0}%
liquid.heatcapacity = [lightgray]발열 용량: {0}
liquid.heatcapacity = [lightgray]비열: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]점도: {0}
liquid.temperature = [lightgray]온도: {0}
unit.dagger.name = Dagger
unit.mace.name = Mace
unit.fortress.name = Fortress
unit.nova.name = Nova
unit.pulsar.name = Pulsar
unit.quasar.name = Quasar
unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
unit.antumbra.name = Antumbra
unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.dagger.name = 대거
unit.mace.name = 메이스
unit.fortress.name = 포트리스
unit.nova.name = 노바
unit.pulsar.name = 펄서
unit.quasar.name = 퀘이사
unit.crawler.name = 크롤러
unit.atrax.name = 아트락스
unit.spiroct.name = 스피록트
unit.arkyid.name = 아키드
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = 플레어
unit.horizon.name = 호라이즌
unit.zenith.name = 제니스
unit.antumbra.name = 안텀브라
unit.eclipse.name = 이클립스
unit.mono.name = 모노
unit.poly.name = 폴리
unit.mega.name = 메가
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = 리소
unit.minke.name = 민케
unit.bryde.name = 브리드
unit.sei.name = 세이
unit.omura.name = 오무라
unit.alpha.name = 알파
unit.beta.name = 베타
unit.gamma.name = 감마
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.parallax.name = Parallax
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = 시차
block.cliff.name = 낭떠러지
block.sand-boulder.name = 사암
block.grass.name = 잔디
block.slag.name = 광재
block.salt.name = 소금
block.saltrocks.name = 소금 바위
block.salt-wall.name = 소금
block.pebbles.name = 조약돌
block.tendrils.name = 덩굴
block.sandrocks.name = 모래 바위
block.sand-wall.name = 모래
block.spore-pine.name = 포자 덮인 소나무
block.sporerocks.name = 포자 바위
block.rock.name =
block.snowrock.name = 눈덩이
block.spore-wall.name = 포자
block.boulder.name =
block.snow-boulder.name = 눈덩이
block.snow-pine.name = 눈 덮인 소나무
block.shale.name = 이판암
block.shale-boulder.name = 둥근 이판암
block.moss.name = 이끼
block.shrubs.name = 관목
block.spore-moss.name = 포자 이끼
block.shalerocks.name = 이판암 바위
block.shale-wall.name = 이판암
block.scrap-wall.name = 조각벽
block.scrap-wall-large.name = 대형 조각벽
block.scrap-wall-huge.name = 거대한 조각 벽
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = 구덩이
block.sand-water.name = 젖은 모래
block.darksand-water.name = 젖은 검은 모래
block.char.name =
block.holostone.name = 홀로스톤
block.dacite.name = 데이사이트
block.dacite-wall.name = 데이사이트 벽
block.ice-snow.name = 얼음눈
block.rocks.name =
block.icerocks.name = 얼음바위
block.snowrocks.name = 바위
block.dunerocks.name = 모래
block.stone-wall.name =
block.ice-wall.name = 얼음
block.snow-wall.name =
block.dune-wall.name = 모래
block.pine.name = 소나무
block.dirt.name =
block.dirt-wall.name = 흙 벽
block.mud.name = 진흙
block.white-tree-dead.name = 죽은 하얀나무
block.white-tree.name = 하얀 나무
block.spore-cluster.name = 포자낭
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = 어두운 패널 4
block.dark-panel-5.name = 어두운 패널 5
block.dark-panel-6.name = 어두운 패널 6
block.dark-metal.name = 어두운 금속제
block.ignarock.name = 얼은 바위
block.basalt.name = 현무암
block.hotrock.name = 뜨거운 바위
block.magmarock.name = 용암 바위
block.cliffs.name = 절벽
block.copper-wall.name = 구리 벽
block.copper-wall-large.name = 대형 구리 벽
block.titanium-wall.name = 티타늄 벽
@@ -956,7 +1019,7 @@ block.phase-wall-large.name = 대형 메타 벽
block.thorium-wall.name = 토륨 벽
block.thorium-wall-large.name = 대형 토륨 벽
block.door.name =
block.door-large.name = 대형문
block.door-large.name = 대형
block.duo.name = 듀오
block.scorch.name = 스코치
block.scatter.name = 스캐터
@@ -966,7 +1029,7 @@ block.conveyor.name = 컨베이어
block.titanium-conveyor.name = 티타늄 컨베이어
block.plastanium-conveyor.name = 플라스터늄 컨베이어
block.armored-conveyor.name = 장갑 컨베이어
block.armored-conveyor.description = 티타늄 컨베이어와 같은 속도로 아이템을 운송하지만, 더 높은 방어력을 가지고 있습니다. 다른 컨베이어 벨트 이외 측면에서는 아이템을 받을 수 없습니다.
block.armored-conveyor.description = 티타늄 컨베이어와 같은 속도로 자원을 운송하지만, 더 높은 방어력을 가지고 있습니다. 다른 컨베이어 벨트 이외 측면에서는 자원을 받을 수 없습니다.
block.junction.name = 교차기
block.router.name = 분배기
block.distributor.name = 대형 분배기
@@ -975,12 +1038,12 @@ block.inverted-sorter.name = 반전 필터
block.message.name = 메모 블록
block.illuminator.name = 조명
block.illuminator.description = 작고, 간단하고, 설정 가능한 광원입니다. 작동하려면 전력이 필요합니다.
block.overflow-gate.name = 오버플로 게이트
block.underflow-gate.name = 언더플로 게이트
block.overflow-gate.name = 포화 필터
block.underflow-gate.name = 불포화 필터
block.silicon-smelter.name = 실리콘 제련소
block.phase-weaver.name = 메타 합성기
block.pulverizer.name = 분쇄기
block.cryofluidmixer.name = 냉각 유체 제조기
block.cryofluidmixer.name = 냉각 제조기
block.melter.name = 융해기
block.incinerator.name = 소각로
block.spore-press.name = 포자 압축기
@@ -995,12 +1058,12 @@ block.battery-large.name = 대형 배터리
block.combustion-generator.name = 연소 발전기
block.steam-generator.name = 증기 발전기
block.differential-generator.name = 차동 발잔기
block.impact-reactor.name = 임팩트 원자로
block.impact-reactor.name = 핵융합 원자로
block.mechanical-drill.name = 기계식 드릴
block.pneumatic-drill.name = 공압 드릴
block.laser-drill.name = 레이저 드릴
block.water-extractor.name = 물 추출기
block.cultivator.name = 제초기
block.cultivator.name = 온실
block.conduit.name = 파이프
block.mechanical-pump.name = 기계식 펌프
block.item-source.name = 자원 공급기
@@ -1011,15 +1074,15 @@ block.power-void.name = 방전장치
block.power-source.name = 전력 공급기
block.unloader.name = 언로더
block.vault.name = 창고
block.wave.name = 웨이브
block.wave.name = 파도
block.swarmer.name = 스워머
block.salvo.name = 살보
block.ripple.name = 립플
block.phase-conveyor.name = 메타 컨베이어
block.bridge-conveyor.name = 다리 컨베이어
block.plastanium-compressor.name = 플라스터늄 압축기
block.pyratite-mixer.name = 라타이트 혼합기
block.blast-mixer.name = 화합물 혼합기
block.pyratite-mixer.name = 파이라타이트 혼합기
block.blast-mixer.name = 폭발물 혼합기
block.solar-panel.name = 태양 전지판
block.solar-panel-large.name = 대형 태양 전지판
block.oil-extractor.name = 석유 추출기
@@ -1039,7 +1102,7 @@ block.thermal-pump.name = 화력 펌프
block.thermal-generator.name = 화력 생성기
block.alloy-smelter.name = 설금 제련소
block.mender.name = 멘더
block.mend-projector.name = 대형 수리 프로젝터
block.mend-projector.name = 수리 프로젝터
block.surge-wall.name = 설금 벽
block.surge-wall-large.name = 큰 설금 벽
block.cyclone.name = 사이클론
@@ -1055,18 +1118,28 @@ block.container.name = 컨테이너
block.launch-pad.name = 출격 패드
block.launch-pad-large.name = 대형 출격 패드
block.segment.name = 세그먼트
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = 지상 공장
block.air-factory.name = 항공 공장
block.naval-factory.name = 공장
block.naval-factory.name = 공장
block.additive-reconstructor.name = 첨가물 재구성기
block.multiplicative-reconstructor.name = 다중 재구성기
block.exponential-reconstructor.name = 지수 재구성기
block.tetrative-reconstructor.name = 정서 재구성기
block.payload-conveyor.name = 매스 컨베이어
block.payload-conveyor.name = 화물 컨베이어
block.payload-router.name = 화물 분배기
block.disassembler.name = 분해기
block.disassembler.name = 가속 분해기
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
block.large-overdrive-projector.name = 대형 과부하 프로젝터
block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = 파랑색 팀
team.crux.name = 빨강색 팀
team.sharded.name = 주황색 팀
@@ -1081,25 +1154,25 @@ tutorial.intro.mobile = [scarlet]Mindustry 튜토리얼[]을 시작하겠습니
tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 바로 아래에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n마우스 오른쪽 버튼으로 취소가 가능합니다.
tutorial.drill.mobile = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 밑에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n취소 버튼을 눌러 건축하기 전의 설계를 취소할 수 있습니다.
tutorial.blockinfo = 각 블록마다 다른 특성을 가지고 있으며, 각 드릴은 특정 광석만 채굴할 수 있습니다.\n블록의 정보와 특성을 확인하려면, [accent]건설 메뉴에서 "?" 버튼을 선택하세요.[]\n\n[accent]지금 기계식 드릴의 정보를 보세요.
tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]는 아이템을 코어로 운반하는데 사용됩니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 경로를 만드세요.\n[accent]마우스를 길게 눌러 경로에 놓습니다.\n대각선으로 배치할 경로를 선택하는 동안 [accent]CTRL[] 키를 누른 상태로 유지하세요.\n스크롤 휠을 사용하여 블록을 배치하기 전에 블록을 회전시킬 수 있습니다.\n[accent]선 도구를 사용하여 컨베이어 2개를 놓은 다음, 아이템을 코어로 넣으세요.
tutorial.conveyor.mobile = [accent]컨베이어[]는 아이템을 코어로 운반하는데 사용됩니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 경로를 만드세요.\n[accent]몇 초 동안 손가락을 누른 상태에서 드래그 하여 경로를 그립니다.\n\n[accent]선 도구로 컨베이어 2개를 놓은 다음 아이템을 코어에 넣으세요.
tutorial.turret = 아이템이 코어에 들어간 후에는 건물을 건설하는데 사용할 수 있습니다.\n모든 아이템이 건물에 사용될 수 있는 것은 아닙니다.\n건물에 사용되지 않는 아이템(예: [accent]석탄[] 또는 [accent]광재[])은 코어에 넣을 수 없습니다.\n[lightgray]적[]을 격추하기 위해 방어 건물을 세워야 합니다.\n기지 근처에 [accent]듀오 포탑[]을 건설하세요.
tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]는 자원을 코어로 운반하는데 사용됩니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 경로를 만드세요.\n[accent]마우스를 길게 눌러 경로에 놓습니다.\n대각선으로 배치할 경로를 선택하는 동안 [accent]CTRL[] 키를 누른 상태로 유지하세요.\n스크롤 휠을 사용하여 블록을 배치하기 전에 블록을 회전시킬 수 있습니다.\n[accent]선 도구를 사용하여 컨베이어 2개를 놓은 다음, 자원을 코어로 넣으세요.
tutorial.conveyor.mobile = [accent]컨베이어[]는 자원을 코어로 운반하는데 사용됩니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 경로를 만드세요.\n[accent]몇 초 동안 손가락을 누른 상태에서 드래그 하여 경로를 그립니다.\n\n[accent]선 도구로 컨베이어 2개를 놓은 다음 자원을 코어에 넣으세요.
tutorial.turret = 자원이 코어에 들어간 후에는 건물을 건설하는데 사용할 수 있습니다.\n모든 자원이 건물에 사용될 수 있는 것은 아닙니다.\n건물에 사용되지 않는 자원(예: [accent]석탄[] 또는 [accent]광재[])은 코어에 넣을 수 없습니다.\n[lightgray]적[]을 격추하기 위해 방어 건물을 세워야 합니다.\n기지 근처에 [accent]듀오 포탑[]을 건설하세요.
tutorial.drillturret = 듀오 포탑은 사격하는데 [accent]구리 탄약[]이 필요합니다.\n포탑 근처에 드릴을 설치하세요.\n구리를 공급하기 위해 컨베이어를 포탑으로 가도록 건설하세요.\n\n[accnet]탄약 운반: 0/1
tutorial.pause = 전투 중에는 게임을 [accent]일시정지[] 할 수 있습니다.\n일시정지 되는 동안 건설을 대기시킬 수 있습니다.\n\n[accent]일시정지하려면 스페이스 키를 누르세요.
tutorial.pause.mobile = 싱글 플레이에서는 게임을 [accent]일시정지[]할 수 있습니다.\n일시정지하면 교전과 더불어 건설까지 일시정지됩니다.\n\n[accent]일시정지하려면 왼쪽 상단에 있는 이 버튼을 누르세요.
tutorial.unpause = 이제 스페이스를 누르면 일시정지가 해제됩니다.
tutorial.unpause.mobile = 이제 다시 누르면 일시정지가 해제됩니다.
tutorial.breaking = 블록은 종종 파괴 되어야 합니다.\n선택한 모든 블록을 파괴하려면 [accent]마우스 오른쪽 클릭을 길게 누르세요[].\n\n[accent]영역 선택을 사용하여 코어 왼쪽의 모든 조각벽을 파괴하세요.
tutorial.breaking.mobile = 블록은 종종 파괴 되어야 합니다.\n[accent]삭제 모드[]를 선택한 다음 블록을 탭 하여 파괴할 수 있습니다.\n[accnet]몇 초 동안 손가락을 누르고 원하는 방향으로 드래그[]하여 범위 안에있는 블을 파괴하세요.\n그리고 체크 표시 버튼을 눌러 삭제 작업을 할 수 있습니다.\n[accent]영역 선택을 사용하여 코어 왼쪽의 모든 조각 벽을 파괴하세요.
tutorial.withdraw = 경우에 따라 블록에서 아이템을 직접 가져와야 합니다.\n이 작업을 하려면 [accent]아이템이 있는 블록[]을 탭한 다음, 인벤토리에서 [accent]아이템[]을 탭하세요.\n[accent]누른 상태를 유지[]하면 여러개를 꺼낼 수 있습니다.\n\n[accent]코어에서 구리를 빼내세요.
tutorial.deposit = 기체에서 목적지 블록으로 드래그하여 아이템을 블록에 넣으세요.\n\n[accent]구리를 다시 코어에 넣으세요[].
tutorial.breaking.mobile = 블록은 종종 파괴 되어야 합니다.\n[accent]삭제 모드[]를 선택한 다음 블록을 탭 하여 파괴할 수 있습니다.\n[accnet]몇 초 동안 손가락을 누르고 원하는 방향으로 드래그[]하여 범위 안에있는 블을 파괴하세요.\n그리고 체크 표시 버튼을 눌러 삭제 작업을 할 수 있습니다.\n[accent]영역 선택을 사용하여 코어 왼쪽의 모든 조각 벽을 파괴하세요.
tutorial.withdraw = 경우에 따라 블록에서 자원을 직접 가져와야 합니다.\n이 작업을 하려면 [accent]자원이 있는 블록[]을 탭한 다음, 인벤토리에서 [accent]자원[]을 탭하세요.\n[accent]누른 상태를 유지[]하면 여러개를 꺼낼 수 있습니다.\n\n[accent]코어에서 구리를 빼내세요.
tutorial.deposit = 기체에서 목적지 블록으로 드래그하여 자원을 블록에 넣으세요.\n\n[accent]구리를 다시 코어에 넣으세요[].
tutorial.waves = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2 웨이브로부터 코어를 방어하세요. [accent]클릭[]하여 사격할 수 있습니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
tutorial.waves.mobile = [lightgray]적[]이 다가옵니다.\n2 웨이브로부터 코어를 방어하세요. 당신의 기체는 자동으로 적을 향해 사격합니다.\n더 많은 포탑과 드릴을 건설하고 구리를 더 모으세요.
tutorial.launch = 특정 웨이브에 도달하면 [accent]코어로 출격[] 을 할 수 있습니다.\n\n이렇게 얻은 자원을 사용하여 새로운 기술을 연구 할 수 있습니다.\n\n[accent]출격 버튼을 누르세요.
item.copper.description = 가장 기본적인 건설 재료. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다.
item.lead.description = 기본 초반 재료. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
item.metaglass.description = 초강력 유리 화합물. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
item.metaglass.description = 초강력 방탄 유리. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
item.graphite.description = 탄약 및 전기 부품에 사용되는 무기질 탄소.
item.sand.description = 제련에서 합금 또는 플럭스에서 광범위하게 사용되는 일반적인 재료.
item.coal.description = 화석화된 식물 물질. 씨앗이 나오기 훨씬 전에 형성되었습니다. 연료 및 자원 생산에 광범위하게 사용됩니다.
@@ -1110,15 +1183,15 @@ item.silicon.description = 매우 유용한 반도체. 복잡한 전자 장치
item.plastanium.description = 고급 기체 및 파편화 탄약에 사용되는 가볍고 연성이 있는 재료입니다.
item.phase-fabric.description = 최첨단 전자 제품과 자기수리 기술에 사용되는 거의 무중력에 가까운 물질입니다.
item.surge-alloy.description = 독특한 전기적 특성을 가진 고급 합금.
item.spore-pod.description = 산업 목적을 위해 대기 농도에서 합성된 합성 포자 포드. 석유, 폭발물 및 연료로 전환하는 데 사용됩니다.
item.blast-compound.description = 폭탄과 폭발물에 사용되는 불안정한 화합물. 포자 포드 및 기타 휘발성 물질로 합성할 수 있습니다. 연료로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
item.spore-pod.description = 산업 목적을 위해 대기 농도에서 합성된 포자 버섯. 석유, 폭발물 및 연료로 전환하는 데 사용됩니다.
item.blast-compound.description = 폭탄과 폭발물에 사용되는 불안정한 화합물. 포자 버섯 및 기타 휘발성 물질로 합성할 수 있습니다. 연료로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
item.pyratite.description = 소이 무기에서 사용되는 매우 높은 가연성 물질.
liquid.water.description = 가장 유용한 액체. 냉각기 및 폐기물 처리에 일반적으로 사용됩니다.
liquid.slag.description = 다양한 종류의 금속들이 함께 섞여 녹아있습니다. 분리기를 이용해 다른 광물들로 분리하거나 탄약으로 사용해 적 부대를 향해 살포할 수 있습니다.
liquid.oil.description = 고급 재료 생산에 사용되는 액체. 석탄으로 전환하거나 무기로 뿌려서 불을 지를 수 있습니다.
liquid.cryofluid.description = 물과 티타늄으로 만든 비 부식성 액체. 열 용량이 매우 높으며 냉각수로 광범위하게 사용됩니다.
block.message.description = 지를 남깁니다. 같은 팀 간의 소통에 사용됩니다.
block.message.description = 지를 남깁니다. 같은 팀 간의 소통에 사용됩니다.
block.graphite-press.description = 석탄 덩어리를 순수한 흑연으로 압축합니다.
block.multi-press.description = 흑연 압축기의 강화 버전. 석탄을 빠르고 효율적으로 처리하기 위해 물과 전력을 사용합니다.
block.silicon-smelter.description = 순수한 석탄과 모래로 실리콘을 생산합니다.
@@ -1127,18 +1200,18 @@ block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스터
block.phase-weaver.description = 방사성 토륨과 모래에서 메타를 합성합니다. 작동하려면 엄청난 양의 전력이 필요합니다.
block.alloy-smelter.description = 티타늄, 납, 실리콘, 구리를 결합하여 설금을 생산합니다.
block.cryofluidmixer.description = 물과 미세 티타늄 분말을 냉각수로 혼합합니다. 토륨 원자로 사용에 필수적입니다.
block.blast-mixer.description = 포자 클러스터를 파이라타이트와 분쇄하고 혼합하여 화합물을 만듭니다.
block.blast-mixer.description = 포자 클러스터를 파이라타이트와 분쇄하고 혼합하여 폭발물을 만듭니다.
block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 모래를 가연성이 높은 파이라타이트로 만듭니다.
block.melter.description = 웨이브 포탑에서 추가 처리 또는 사용을 위해 고철을 광재로 녹입니다.
block.separator.description = 광재를 미네랄 성분으로 분리합니다. 그리고 냉각된 결과를 출력합니다.
block.spore-press.description = 포자 포드를 극압으로 압축하여 기름을 합성합니다.
block.spore-press.description = 포자 버섯을 극압으로 압축하여 기름을 합성합니다.
block.pulverizer.description = 고철을 뭉개서 고운 모래로 만듭니다.
block.coal-centrifuge.description = 기름에서 석탄 덩어리를 추출합니다.
block.incinerator.description = 넘치는 아이템이나 액체를 증발시킵니다.
block.incinerator.description = 넘치는 자원이나 액체를 증발시킵니다.
block.power-void.description = 입력된 모든 전력을 무효화합니다. 샌드박스 전용.
block.power-source.description = 무한한 전력을 공급해주는 블록입니다. 샌드박스 전용.
block.item-source.description = 아이템을 무한대로 출력합니다. 샌드박스 전용.
block.item-void.description = 모든 아이템을 파괴합니다. 샌드박스 전용.
block.item-source.description = 자원을 무한대로 출력합니다. 샌드박스 전용.
block.item-void.description = 모든 자원을 파괴합니다. 샌드박스 전용.
block.liquid-source.description = 액체를 무한히 출력합니다. 샌드박스 전용.
block.liquid-void.description = 액체를 제거합니다. 샌드박스 전용.
block.copper-wall.description = 저렴한 수비 블록.\n처음 몇 웨이브에서 코어와 포탑을 보호하는데 유용합니다.
@@ -1162,17 +1235,17 @@ block.force-projector.description = 건물과 내부의 유닛을 공격으로
block.shock-mine.description = 지뢰를 밟고 있는 적에게 피해를 입힙니다. 적에게는 거의 보이지 않습니다.
block.conveyor.description = 기본 자원 수송 레일. 자원을 배치된 방향을 따라 이동시켜 자동으로 건물에 넣어줍니다. 회전식.
block.titanium-conveyor.description = 고급 자원 수송 레일. 기본 컨베이어보다 자원을 더 빨리 이동시킵니다.
block.plastanium-conveyor.description = 아이템을 일괄적으로 운송시킵니다. 컨베이에 뒤에서 아이템을 받고 앞쪽에 세 방향으로 내보냅니다.
block.plastanium-conveyor.description = 자원을 일괄적으로 운송시킵니다. 컨베이에 뒤에서 자원을 받고 앞쪽에 세 방향으로 내보냅니다.
block.junction.description = 2개의 컨베이어 벨트를 교차시키는 다리 역할을 합니다. 서로 다른 재료를 다른 장소로 운반하는 두 개의 다른 컨베이어의 상황에서 유용합니다.
block.bridge-conveyor.description = 고급 자원 운송 블록. 지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다.
block.phase-conveyor.description = 고급 자원 운송 블록. 전력을 사용하여 여러 타일을 통해 연결된 컨베이어로 아이템을 순간이동 시킵니다.
block.sorter.description = 아이템을 정렬합니다. 아이템이 선택과 일치하면 앞방향으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 왼쪽과 오른쪽으로 출력됩니다.
block.inverted-sorter.description = 표준 분류기와 같은 아이템을 처리하지만, 대신 선택된 아이템을 측면으로 출력합니다.
block.router.description = 아이템을 받아서 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 하나의 소스에서 여러 대상으로 재료를 분할하는 데 유용합니다.\n\n[scarlet]공장에서 생산된 재료는 출력에 의해 막히게 되므로, 절대로 공장 옆에서 사용하지 마십시오.
block.distributor.description = 고급 분배기. 아이템을 최대 7개의 다른 방향으로 동일하게 분할합니다.
block.phase-conveyor.description = 고급 자원 운송 블록. 전력을 사용하여 여러 타일을 통해 연결된 컨베이어로 자원을 순간이동 시킵니다.
block.sorter.description = 자원을 정렬합니다. 자원이 선택과 일치하면 앞방향으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 왼쪽과 오른쪽으로 출력됩니다.
block.inverted-sorter.description = 표준 분류기와 같은 자원을 처리하지만, 대신 선택된 자원을 측면으로 출력합니다.
block.router.description = 자원을 받아서 최대 3개의 다른 방향으로 동일하게 출력합니다. 하나의 소스에서 여러 대상으로 재료를 분할하는 데 유용합니다.\n\n[scarlet]공장에서 생산된 재료는 출력에 의해 막히게 되므로, 절대로 공장 옆에서 사용하지 마십시오.
block.distributor.description = 고급 분배기. 자원을 최대 7개의 다른 방향으로 동일하게 분할합니다.
block.overflow-gate.description = 전면 경로가 차단 된 경우에만 왼쪽과 오른쪽으로 출력됩니다.
block.underflow-gate.description = 오버플로 게이트의 반대. 왼쪽 및 오른쪽 경로가 차단되면 전면으로 출력됩니다.
block.mass-driver.description = 최고의 아이템 운송 블록. 여러 아이템을 모아서 장거리에 걸쳐 다른 매스 드라이버에게 발사합니다. 작동하려면 전원이 필요합니다.
block.mass-driver.description = 최고의 자원 운송 블록. 여러 자원을 모아서 장거리에 걸쳐 다른 매스 드라이버에게 발사합니다. 작동하려면 전원이 필요합니다.
block.mechanical-pump.description = 느린 속도로 액체를 퍼올리지만, 전력를 사용하지 않는 펌프입니다.
block.rotary-pump.description = 고급 펌프. 더 많은 액체를 퍼올리지만, 전력이 필요합니다.
block.thermal-pump.description = 가장 강력한 펌프.
@@ -1194,25 +1267,25 @@ block.combustion-generator.description = 석탄과 같은 가연성 물질을
block.thermal-generator.description = 열이 있는 곳에 설치하면 전력이 생성됩니다.
block.steam-generator.description = 고급 연소 발전기. 더 효율적이지만 증기를 생성하기 위해 물이 필요합니다.
block.differential-generator.description = 많은 양의 전력을 생성합니다. 냉각수와 불타는 파이라타이트의 온도 차이를 이용합니다.
block.rtg-generator.description = 간단하고 안정적인 발전기. 붕괴하는 방사성 화합물의 열을 이용하여 느린 속도로 전력을 생성합니다.
block.rtg-generator.description = 간단하고 안정적인 발전기. 붕괴하는 방사성 물의 열을 이용하여 느린 속도로 전력을 생성합니다.
block.solar-panel.description = 태양으로부터 소량의 전력을 생성합니다.
block.solar-panel-large.description = 표준 태양 전지판보다 훨씬 더 효율적인 버전.
block.thorium-reactor.description = 토륨으로부터 상당한 양의 전력을 생산합니다. 지속적인 냉각이 필요하며, 충분한 양의 냉각수가 공급되지 않으면 크게 폭발합니다. 전력 출력은 토륨의 양에 따라 달라집니다.
block.impact-reactor.description = 최고 효율로 대량의 전력을 생산할 수 있는 고급 발전기. 프로세스를 시작하려면 상당한 전력 공급이 필요합니다.
block.mechanical-drill.description = 가격이 싼 드릴. 적절한 타일에 설치하면 아이템을 천천히 느린 속도로 출력합니다. 기본 자원만 채굴할 수 있습니다.
block.mechanical-drill.description = 가격이 싼 드릴. 적절한 타일에 설치하면 자원을 천천히 느린 속도로 출력합니다. 기본 자원만 채굴할 수 있습니다.
block.pneumatic-drill.description = 티타늄을 채광할 수 있는 향상된 드릴. 기계식 드릴보다 더 빠른 속도로 채굴합니다.
block.laser-drill.description = 레이저 기술을 통해 더욱 빠르게 드릴링 할 수 있지만 전력이 필요합니다. 토륨 채굴 가능.
block.blast-drill.description = 최상위 드릴. 많은 양의 전력이 필요합니다.
block.water-extractor.description = 지하수를 추출합니다. 지표수가 없는 곳에서 사용합니다.
block.cultivator.description = 대기 중의 작은 농도의 포자를 배양 가능한 포드로 배양합니다.
block.cultivator.description = 대기 중의 작은 농도의 포자를 산업용 버섯으로 배양합니다.
block.oil-extractor.description = 석유를 추출하기 위해 많은 양의 전력과 모래 및 물을 사용합니다.
block.core-shard.description = 코어 캡슐의 첫 번째 형태. 파괴되면 해당 지역과의 모든 연결이 끊어집니다. 이런 일이 일어나지 않도록 하십시오.
block.core-foundation.description = 코어의 두 번째 버전. 더 나은 방어력과 자원을 저장합니다.
block.core-nucleus.description = 코어 캡슐의 세 번째이자 마지막 형태입니다. 방어력이 매우 높고 대량의 자원을 저장할 수 있습니다.
block.vault.description = 각 유형의 많은 양의 자원을 저장합니다. 언로더 블록을 사용하여 창고에서 아이템을 빼낼 수 있습니다.
block.container.description = 각 유형의 소량의 자원을 저장합니다. 언로더 블록을 사용하여 컨테이너에서 아이템을 빼낼 수 있습니다.
block.unloader.description = 근처의 비 수송 블록에서 아이템을 빼냅니다. 눌러서 빼낼 자원을 변경할 수 있십니다.
block.launch-pad.description = 코어 출격 없이도 아이템을 묶어 출격시킬 수 있습니다.
block.vault.description = 각 유형의 많은 양의 자원을 저장합니다. 언로더 블록을 사용하여 창고에서 자원을 빼낼 수 있습니다.
block.container.description = 각 유형의 소량의 자원을 저장합니다. 언로더 블록을 사용하여 컨테이너에서 자원을 빼낼 수 있습니다.
block.unloader.description = 근처의 비 수송 블록에서 자원을 빼냅니다. 눌러서 빼낼 자원을 변경할 수 있십니다.
block.launch-pad.description = 코어 출격 없이도 자원을 묶어 출격시킬 수 있습니다.
block.launch-pad-large.description = 출격 패드의 개선된 버전. 더 많은 자원을 저장하며 더 자주 출격합니다.
block.duo.description = 작고 저렴한 포탑. 지상 유닛에 유용합니다.
block.scatter.description = 필수 대공 포탑. 적군에게 납 덩어리, 고철, 또는 강화 유리 조각 덩어리를 뿌립니다.
@@ -1228,5 +1301,5 @@ block.ripple.description = 매우 강력한 포병 포탑. 원거리에 있는
block.cyclone.description = 대공 및 대지 포탑. 근처 유닛에게 폭발성 덩어리를 발사합니다.
block.spectre.description = 거대한 이중 배럴 대포. 공중 및 지상 목표물에 큰 관통 철갑탄을 발사합니다.
block.meltdown.description = 거대한 레이저 대포. 근처의 적에게 지속적인 레이버 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각수가 있어야 작동합니다.
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 레이저는 목표 대상이 아닙니다.

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Žaidimas Baigtas
gameover.pvp = [accent] {0}[] komanda laimėjo!
highscore = [accent]Naujas rekordas!
copied = Nukopijuota.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Garsai
load.map = Žemėlapiai
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Paleisti resursai:
stat.playtime = Žaidimo trukmė:[accent] {0}
stat.rank = Finalinis laipsnis: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Paleisti resursai
launchinfo = [unlaunched][[PALEISKITE] savo branduolį norint gauti resursus, kurie yra paryškinti mėlynai.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Ar esate tikri, jog norite ištrinti žemėlapį "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Rekordas: [accent]{0}
level.select = Lygio pasirinkimas
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Išjungti
mod.content = Tūrinys:
mod.delete.error = Negalima ištrinti modifikacijos. Failas gali būti naudojamas.
mod.requiresversion = [scarlet]Žemiausia privaloma žaidimo versija: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Trūkstamos priklausomybės: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Turinio klaidos.
mod.errors = Įvyko klaida kraunant turinį.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Apie
name = Vardas:
noname = Pirma pasirinkite[accent] žaidėjo vardą[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Failo pavadinimas:
unlocked = Atrakintas naujas turinys!
completed = [accent]Išrasta
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Technologijų Medis
research.list = [lightgray]Išradimai:
research = Išrasti
researched = [lightgray]{0} išrasta.
research.progress = {0}% complete
players = {0} žaidėjai
players.single = {0} žaidėjas
players.search = ieškoti
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Užkrauti iš iškarpinės
waves.invalid = Klaidingos bangos iš iškarpinės.
waves.copied = Bangos nukopijuotos.
waves.none = Nėra nustatyta jokių priešų.\nĮsiminkite, jog tušti bangų maketai bus pakeisti numatytuoju maketu.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Numatytasis>
details = Detaliau...
edit = Redaguoti...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Užrakinta
complete = [lightgray]Įvykdyta:
requirement.wave = Pasiekite {0} zonoje {1}
requirement.core = Sunaikinkite priešų branduolį zonoje {0}
requirement.unlock = Atrakinti {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Pratęsti zoną:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Bangos rekordas: {0}
launch = < PALEISTI >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Uždrausti blokai
addall = Pridėti visus
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Kiekis turi būti numeris tarp 0 ir {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} atrakinta.
zone.requirement.complete = Rekalavimai {0} įvykdyti:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Tinklo I/O klaida.
error.any = Nžinoma tinklo klaida.
error.bloom = Nepavyko inicijuoti spindėjimo.\nJūsų įrenginys gali nepalaikyti šios funkcijos.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafikos
settings.cleardata = Išvalyti žaidimo duomenis...
settings.clear.confirm = Ar tikrai norite ištrinti šiuos duomenis?\nTai negali būti atkurta!
settings.clearall.confirm = [scarlet]ĮSPĖJIMAS![]\nTai ištrins visus duomenis, įskaitant išsaugojimus, žemėlapius, atrakinimus ir mygtukų pakeitimus.\nVos paspaudus 'gerai' žaidimas ištrins visus duomenis ir išsijungs.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Sustabdyta >
clear = Išvalyti
banned = [scarlet]Užblokuota
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Judėjimo Greitis
blocks.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
blocks.shootrange = Atstumas
blocks.size = Dydis
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Skysčių Talpumas
blocks.powerrange = Energijos Skleidimo Atstumas
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maks. Jungčių Kiekis
blocks.poweruse = Energijos Suvartojimas
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
blocks.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
blocks.health = Gyvybės
blocks.buildtime = Statymo Laikas
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Statymo Kaina
blocks.inaccuracy = Netikslumas
blocks.shots = Šūviai
blocks.reload = Šūviai per sekundę
blocks.ammo = Šoviniai
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Privalomas Geresnis Grąžtas
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = skysčio vienetai
unit.powerunits = energijos vienetai
unit.degrees = laipsnių
unit.seconds = sekundės
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sek.
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x greičio
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = daiktai
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Bendra
category.power = Energija
category.liquids = Skysčiai
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Pulti
command.rally = Susitelkti
command.retreat = Atsitraukti
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Įjungti/Išjungti Blokų Statusus
keybind.move_x.name = Judėjimas X ašimi
keybind.move_y.name = Judėjimas Y ašimi
keybind.mouse_move.name = Sekti Pelę
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Pasirinkite Regioną
keybind.schematic_menu.name = Schemų Meniu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Įstrižas Padėjimas
keybind.pick.name = Pasirinkti Bloką
keybind.break_block.name = Išgriauti Bloką
keybind.deselect.name = Panaikinti Pasirinkimą
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Šauti
keybind.zoom.name = Keisti Vaizdo Mastelį
keybind.menu.name = Meniu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai
rules.wavetimer = Bangų Laikmatis
rules.waves = Bangos
rules.attack = Puolimo Režimas
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Neriboti Kompiuterio (Raudonosios Komandos) Resursai
rules.blockhealthmultiplier = Blokų Gyvybių Daugiklis
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Vienetai
rules.title.experimental = Eksperimentinis
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Apšvietimas
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Aplinkos Šviesa
rules.solarpowermultiplier = Saulės Energijos Daugiklis
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Daiktai
content.liquid.name = Skysčiai
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Vanduo
liquid.slag.name = Šlakas
liquid.oil.name = Nafta
liquid.cryofluid.name = Krio Skystis
item.explosiveness = [lightgray]Sprogstamumas: {0}%
item.flammability = [lightgray]Degumas: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioaktyvumas: {0}%
unit.health = [lightgray]Gyvybės: {0}
unit.speed = [lightgray]Greitis: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Smėlio Riedulys
block.grass.name = Žolė
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Druska
block.saltrocks.name = Druskos Akmenys
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Akmenukai
block.tendrils.name = Tendrilės
block.sandrocks.name = Smėlėtos Uolienos
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Sporinė Pušis
block.sporerocks.name = Sporinės Uolienos
block.rock.name = Uolienos
block.snowrock.name = Sniego Uolienos
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snieginė Pušis
block.shale.name = Skalūnas
block.shale-boulder.name = Skalūno Riedulys
block.moss.name = Samanos
block.shrubs.name = Krūmai
block.spore-moss.name = Sporų Samanos
block.shalerocks.name = Skalūno Uolienos
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Laužo Siena
block.scrap-wall-large.name = Didelė Laužo Siena
block.scrap-wall-huge.name = Didžiulė Laužo Siena
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Krateriai
block.sand-water.name = Smėlio vanduo
block.darksand-water.name = Tamsaus Smėlio Vanduo
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ledinis Sniegas
block.rocks.name = Uolienos
block.icerocks.name = Ledo Uolienos
block.snowrocks.name = Sniego Uolienos
block.dunerocks.name = Kopų Uolienos
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pušis
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Baltas Medis, Miręs
block.white-tree.name = Baltas Medis
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Tamsioji Plokštė 4
block.dark-panel-5.name = Tamsioji Plokštė 5
block.dark-panel-6.name = Tamsioji Plokštė 6
block.dark-metal.name = Tamsusis Metalas
block.ignarock.name = Igna Uoliena
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Karštoji Uoliena
block.magmarock.name = Magmos Uoliena
block.cliffs.name = Uolos
block.copper-wall.name = Vario Siena
block.copper-wall-large.name = Didelė Vario Siena
block.titanium-wall.name = Titano Siena
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Talpykla
block.launch-pad.name = Paleidimo Aikštelė
block.launch-pad-large.name = Didelė Paleidimo Aikštelė
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = mėlyna
team.crux.name = raudona
team.sharded.name = oranžinė

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Spel afgelopen
gameover.pvp = het[accent] {0}[] team heeft gewonnen!
highscore = [accent]Nieuw topscore!
copied = Gekopieerd.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Geluid
load.map = Kaarten
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Middelen Gelanceerd:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Eindrang: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Gelanceerde items
launchinfo = [unlaunched][[LANCEER] je core om de in blauw gekleurde items te krijgen.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Weet je zeker dat je de map wilt verwijderen? "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Topscore: [accent]{0}
level.select = Selecteer Level
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Deactiveer
mod.content = Content:
mod.delete.error = Mod verwijderen mislukt. Bestand mogelijk in gebruik.
mod.requiresversion = [scarlet]Vereist minimaal mindustry versie: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missende benodigdheden: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Inhoud Fouten
mod.errors = Er hebben zich fouten voordaan tijdens het laden van de inhoud.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Over
name = Naam:
noname = Maak eerst een[accent] Speler naam[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Bestandsnaam:
unlocked = Nieuwe inhoud ontgrendeld!
completed = [accent]Voltooid
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Tech boom
research.list = [lightgray]Onderzoek:
research = Onderzoek
researched = [lightgray]{0} Onderzocht.
research.progress = {0}% complete
players = {0} Spelers online
players.single = {0} Speler online
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Laad van klembord
waves.invalid = Ongeldige rondes in klenbord.
waves.copied = Rondes Gekopiëerd.
waves.none = Geen vijanden ingesteld.\nLege rondes worden automatisch gevuld met de standaard waardes.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Standaard>
details = Details...
edit = Bewerk...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Op slot
complete = [lightgray]Voltooid:
requirement.wave = Berijk ronde {0} in {1}
requirement.core = Vernietig vijandige core in {0}
requirement.unlock = Ontgrendel: {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Hervat zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Beste ronde: {0}
launch = < LANCEER >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Verboden Blokken
addall = Voeg Alles Toe
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Hoeveelheid moet een getal zijn tussen 0 en {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} vrijgespeeld.
zone.requirement.complete = Ronde {0} berijkt:\n{1} zone vrijgespeeld.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Netwerk I/O fout.
error.any = Onbekende netwerk fout.
error.bloom = Bloom aanzetten mislukt.\nJe apparaat ondersteunt het waarschijnlijk niet.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafisch
settings.cleardata = Wis Game Data...
settings.clear.confirm = Weet je zeker dat je deze data wilt verwijderen?\nDit is niet terug te draaien!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WAARSCHUWING![]\nDit verwijderd alle data, inclusief saves, kaarten, technologie en bedienings-instellingen.\nAls je op doorgaat wist het spel al je data en stopt automatisch.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Gepauzeerd >
clear = Wis
banned = [scarlet]Verbannen
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Beweegingssnelheid
blocks.launchtime = Tijd tussen lanceringen
blocks.shootrange = Bereik
blocks.size = Formaat
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Vloeistofcapaciteit
blocks.powerrange = Stroombereik
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maximale Hoeveelheid Connecties
blocks.poweruse = Stroomverbruik
blocks.powerdamage = Stroom/Schade
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Maximaal Actieve Units
blocks.health = Levenspunten
blocks.buildtime = Bouwtijd
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Bouwkosten
blocks.inaccuracy = Onnauwkeurigheid
blocks.shots = Shoten
blocks.reload = Schoten/Seconde
blocks.ammo = Ammunitie
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Betere miner nodig
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = vloeistofeenheid
unit.powerunits = stroomeenheid
unit.degrees = graden
unit.seconds = secondes
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x snelheid
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Algemeen
category.power = Stroom
category.liquids = Vloeisof
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Val aan
command.rally = Groepeer
command.retreat = Terugtrekken
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Toets: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Beweeg x
keybind.move_y.name = Beweeg y
keybind.mouse_move.name = Volg Muis
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Selecteer gebied
keybind.schematic_menu.name = Ontwerp Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Plaats Diagonaal
keybind.pick.name = Kies Blok
keybind.break_block.name = Breek Blok
keybind.deselect.name = Deselecteer
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Schiet
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors
rules.wavetimer = Ronde timer
rules.waves = Rondes
rules.attack = Aanval modus
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Oneindige AI grondstoffen
rules.blockhealthmultiplier = Blok Health Vermenigvulder
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimenteel
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Belichting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Mist
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Vloeisof
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olie
liquid.cryofluid.name = Koelvloeistof
item.explosiveness = [lightgray]Explosivieit: {0}%
item.flammability = [lightgray]Vlambaarheid: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactiviteit: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Snelheid: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Kruiper
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Zandkei
block.grass.name = Gras
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Zout
block.saltrocks.name = Zoutsteen
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Steentjes
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Zandsteen
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Sporenden
block.sporerocks.name = Schimmelsteen
block.rock.name = Steen
block.snowrock.name = Sneeuwsteen
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Sneeuwden
block.shale.name = Schalie
block.shale-boulder.name = Schalie Kei
block.moss.name = Mos
block.shrubs.name = Bosje
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Steens
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Oud ijzeren m
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Muur
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Muur
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Krarters
block.sand-water.name = Zand water
block.darksand-water.name = Donker Zand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Stenen
block.icerocks.name = Ijs Stenen
block.snowrocks.name = Snow Steens
block.dunerocks.name = Dune Steens
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Den
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Witte Boom Dood
block.white-tree.name = Witte Boom
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Donker Paneel 4
block.dark-panel-5.name = Donker Paneel 5
block.dark-panel-6.name = Donker Paneel 6
block.dark-metal.name = Donker Metaal
block.ignarock.name = Igna Steen
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Lava Steen
block.magmarock.name = Magma Steen
block.cliffs.name = Rotswand
block.copper-wall.name = Koperen Muur
block.copper-wall-large.name = Grote Koperen Muur
block.titanium-wall.name = Titanium Muur
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Doos
block.launch-pad.name = Lanceerplatform
block.launch-pad-large.name = Groot Lanceerplatform
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blauw
team.crux.name = rood
team.sharded.name = oranje

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Game Over
gameover.pvp = Het[accent] {0}[] team heeft gewonnen!
highscore = [accent]Nieuw record!
copied = Gekopieerd.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Geluiden
load.map = Kaarten
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Gronstoffen meegenomen:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Eindresultaat: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Meegenomen grondstoffen
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] je kern om de met blauw aangeduide voorwerpen te verkrijgen.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Ben je zeker dat je de kaart "[accent]{0}[]" wilt verwijderen?
level.highscore = Beste score: [accent]{0}
level.select = Selecteer level
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Schakel uit
mod.content = Content:
mod.delete.error = Kan mod niet verwijderen. Bestand is mogelijk in gebruik.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Over
name = Naam:
noname = Kies eerst[accent] een naam[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Bestandsnaam:
unlocked = Ontgrendeld!
completed = [accent]Voltooid
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Technische vooruitgang
research.list = [lightgray]Onderzoek:
research = Onderzoek
researched = [lightgray]{0} onderzocht.
research.progress = {0}% complete
players = {0} spelers online
players.single = {0} speler online
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Load from Clipboard
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Waves copied.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Details...
edit = Edit...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Locked
complete = [lightgray]Reach:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Graphics
settings.cleardata = Clear Game Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Paused >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Size
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Shots
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = items
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = General
category.power = Power
category.liquids = Liquids
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move x
keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Items
content.liquid.name = Liquids
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Water
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Oil
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Speed: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Salt Rocks
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sand Rocks
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Rock
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Moss
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Craters
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Ice rocks
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
block.dark-metal.name = Dark Metal
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = Copper Wall
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Koniec Gry
gameover.pvp = Zwyciężyła drużyna [accent]{0}[]!
highscore = [accent] Nowy rekord!
copied = Skopiowano.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Dźwięki
load.map = Mapy
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Surowce wystrzelone:
stat.playtime = Czas Gry:[accent] {0}
stat.rank = Ocena: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Wystrzelone przedmioty
launchinfo = [unlaunched][[WYSTRZEL] rdzeń aby uzyskać przedmioty oznaczone na niebiesko.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
level.select = Wybrany poziom
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Wyłącz
mod.content = Content:
mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Twoje urządzenie nie wspiera modów ze skryptami. Musisz
about.button = O Grze
name = Nazwa:
noname = Najpierw wybierz[accent] nazwę gracza[].
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nazwa Pliku:
unlocked = Odblokowano nową zawartość!
completed = [accent]Ukończony
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Drzewo Technologiczne
research.list = [lightgray]Badania:
research = Badaj
researched = [lightgray]{0} zbadane.
research.progress = {0}% complete
players = {0} graczy
players.single = {0} gracz
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Załaduj Ze Schowka
waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
waves.copied = Fale zostały skopiowane.
waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Domyślne>
details = Detale...
edit = Edytuj...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Zablokowane
complete = [lightgray]Ukończone:
requirement.wave = Osiągnij falę {0} w {1}
requirement.core = Zniszcz Rdzeń wroga w {0}
requirement.unlock = Odblokuj {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Kontynuuj Strefę:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Najwyższa fala: {0}
launch = < WYSTRZEL >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Zabronione bloki
addall = Dodaj wszystkie
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
zone.unlocked = [lightgray]Strefa {0} odblokowana.
zone.requirement.complete = Fala {0} osiągnięta:\n{1} Wymagania strefy zostały spełnione.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Błąd sieciowy I/O.
error.any = Nieznany błąd sieci.
error.bloom = Nie udało się załadować bloom.\nTwoje urządzenie może nie wspierać tej funkcji.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Punkt Zerowy
sector.craters.name = Kratery
sector.frozenForest.name = Zamrożony Las
@@ -510,7 +536,6 @@ sector.fungalPass.name = Grzybowa Przełęcz
sector.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz jak najwięcej miedzi i ołowiu, tyle ile jest możliwe.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej.
sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki rozprzestrzeniły się. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nRozpocznij przedsięwzięcie od władzy. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
sector.desertWastes.description = Te pustkowia są rozległe, nieprzewidywalne, i znajdują się na nich opuszczone struktury.\nWęgiel jest obecny w tym regionie. Użyj go do produkcji energii, lub do stworzenia grafitu.\n\n[lightgray]Miejsce lądowania nie jest pewne.
sector.saltFlats.description = Na obrzeżach pustyni spoczywają Solne Równiny. Można tu znaleźć niewiele surowców.\n\nWrogowie zbudowali tu bazę składującą surowce. Zniszcz ich rdżeń. Zniszcz wszystko co stanie ci na drodze.
sector.craters.description = W tym kraterze zebrała się woda. Pozostałość dawnych wojen. Odzyskaj ten teren. Wykop piasek. Wytop metaszkło. Pompuj wodę do działek obronnych i wierteł by je schłodzić
sector.ruinousShores.description = Za pustkowiami ciągnie się linia brzegowa. Kiedyś znajdowała się tu przybrzeżna linia obronna. Niewiele z niej zostało. Ostały się tylko podstawowe struktury obronne, z reszty został tylko złom.\nKontynuuj eksploracje. Odkryj pozostawioną tu technologię.
@@ -533,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafika
settings.cleardata = Wyczyść Dane Gry...
settings.clear.confirm = Czy jesteś pewien że chcesz usunąć te dane?\nPo tym nie ma powrotu!
settings.clearall.confirm = [scarlet]UWAGA![]\nTo wykasuje wszystkie dane, włącznie z zapisanymi grami i mapami, ustawienami, i znanymi technologiami.\nKiedy naciśniesz 'ok', gra usunie wszystkie swoje dane i automatycznie wyłączy się.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Wstrzymano >
clear = Wyczyść
banned = [scarlet]Zbanowano
@@ -558,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Prędkość poruszania się
blocks.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
blocks.shootrange = Zasięg
blocks.size = Rozmiar
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Pojemność cieczy
blocks.powerrange = Zakres mocy
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Maksymalna ilość połączeń
blocks.poweruse = Zużycie prądu
blocks.powerdamage = Moc/Zniszczenia
@@ -575,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Efekt wzmocnienia
blocks.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
blocks.health = Zdrowie
blocks.buildtime = Czas budowy
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Koszt budowy
blocks.inaccuracy = Niecelność
blocks.shots = Strzały
blocks.reload = Strzałów/sekundę
blocks.ammo = Amunicja
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło
bar.noresources = Missing Resources
@@ -622,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = jednostek płynu
unit.powerunits = jednostek prądu
unit.degrees = stopnie
unit.seconds = sekundy
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sekundę
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x prędkość
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = przedmioty
unit.thousands = tys.
unit.millions = mln
unit.billions = b
category.general = Główne
category.power = Prąd
category.liquids = Płyny
@@ -710,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Atakuj
command.rally = Zbierz
command.retreat = Wycofaj
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klawisz: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -722,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Poruszanie w poziomie
keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie
keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Wybierz region
keybind.schematic_menu.name = Menu schematów
@@ -749,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Budowa po skosie
keybind.pick.name = Wybierz Blok
keybind.break_block.name = Zniszcz Blok
keybind.deselect.name = Odznacz
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Strzelanie
keybind.zoom.name = Przybliżanie
keybind.menu.name = Menu
@@ -783,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Eksplozje reaktorów
rules.wavetimer = Zegar fal
rules.waves = Fale
rules.attack = Tryb ataku
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Nieskończone zasoby komputera-przeciwnika (czerwonego zespołu)
rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik życia bloków
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -804,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Jednostki
rules.title.experimental = Eksperymentalne
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Oświetlenie
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Otaczające Światło
rules.solarpowermultiplier = Mnożnik Energii Słonecznej
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Przedmioty
content.liquid.name = Płyny
@@ -831,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Woda
liquid.slag.name = Żużel
liquid.oil.name = Ropa
liquid.cryofluid.name = Lodociecz
item.explosiveness = [lightgray]Wybuchowość: {0}
item.flammability = [lightgray]Palność: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Promieniotwórczość: {0}
unit.health = [lightgray]Zdrowie: {0}
unit.speed = [lightgray]Prędkość: {0}
unit.weapon = [lightgray]Broń: {0}
@@ -857,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Pełzak
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Błysk
unit.horizon.name = Horyzont
unit.zenith.name = Zenit
@@ -865,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Zaćmienie
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Klif
block.sand-boulder.name = Piaskowy Głaz
block.grass.name = Trawa
block.slag.name = Żużel
block.salt.name = Sól
block.saltrocks.name = Skały Solne
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Kamyki
block.tendrils.name = Wić
block.sandrocks.name = Skały Piaskowe
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Sosna Zarodnikowa
block.sporerocks.name = Skała Zarodnikowa
block.rock.name = Skały
block.snowrock.name = Skały śnieżne
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Sosna śniegowa
block.shale.name = Łupek
block.shale-boulder.name = Głaz Łupkowy
block.moss.name = Mech
block.shrubs.name = Krzewy
block.spore-moss.name = Mech Zarodnikowy
block.shalerocks.name = Skały Łupkowe
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Ściana ze Złomu
block.scrap-wall-large.name = Duża Ściana ze Złomu
block.scrap-wall-huge.name = Ogromna Ściana ze Złomu
@@ -920,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kratery
block.sand-water.name = Woda z Piaskiem
block.darksand-water.name = Woda z Ciemnym Piaskiem
block.char.name = Popiół
block.holostone.name = Błyszczący kamień
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Lodowy Śnieg
block.rocks.name = Skały
block.icerocks.name = Lodowe skały
block.snowrocks.name = Śnieżne Skały
block.dunerocks.name = Skały wydmowe
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Sosna
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Białe Drzewo Martwe
block.white-tree.name = Białe Drzewo
block.spore-cluster.name = Skupisko Zarodników
@@ -942,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Ciemny Panel 4
block.dark-panel-5.name = Ciemny Panel 5
block.dark-panel-6.name = Ciemny Panel 6
block.dark-metal.name = Ciemny Metal
block.ignarock.name = Skała Wulkaniczna
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Gorący Kamień
block.magmarock.name = Skała magmowa
block.cliffs.name = Klify
block.copper-wall.name = Miedziana Ściana
block.copper-wall-large.name = Duża Miedziana Ściana
block.titanium-wall.name = Tytanowa Ściana
@@ -1056,6 +1118,7 @@ block.container.name = Kontener
block.launch-pad.name = Wyrzutnia
block.launch-pad-large.name = Duża Wyrzutnia
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Fabryka Naziemna
block.air-factory.name = Fabryka Powietrzna
block.naval-factory.name = Fabryka Morska
@@ -1068,6 +1131,15 @@ block.payload-router.name = Rozdzielacz Ładunku
block.disassembler.name = Dezasembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.overdrive-dome.name = Kopuła Pola Overdrive
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = niebieski
team.crux.name = czerwony
team.sharded.name = żółty

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = O núcleo foi destruído.
gameover.pvp = O time[accent] {0}[] ganhou!
highscore = [accent]Novo recorde!
copied = Copiado
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sons
load.map = Mapas
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Recursos lançados:
stat.playtime = Tempo jogado:[accent] {0}
stat.rank = Classificação final: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Itens lançados
launchinfo = [unlaunched][[LANCE] seu núcleo para obter os itens indicados em azul.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
level.select = Seleção de fase
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Desati-\nvar
mod.content = Content:
mod.delete.error = Incapaz de deletar o mod. O arquivo talvez esteja em uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requer no mínimo versão [accent]{0} [scarlet]do jogo.
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erros no conteúdo
mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Sobre
name = Nome:
noname = Escolha[accent] um nome[] primeiro.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nome do arquivo:
unlocked = Novo bloco desbloqueado!
completed = [accent]Completado
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Árvore Tecnológica
research.list = [lightgray]Pesquise:
research = Pesquisar
researched = [lightgray]{0} Pesquisado.
research.progress = {0}% complete
players = {0} Jogadores ativos
players.single = {0} Jogador ativo
players.search = Procurar
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Carregar da área de transferência
waves.invalid = Hordas inválidas na área de transferência.
waves.copied = Hordas copiadas.
waves.none = Sem hordas definidas.\nNote que layouts vazios de hordas serão automaticamente substituídos pelo layout padrão.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<padrão>
details = Detalhes...
edit = Editar...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Trancado
complete = [lightgray]Completo:
requirement.wave = Alcançar a Horda {0} em {1}
requirement.core = Destruir o núcleo inimigo em {0}
requirement.unlock = Desbloquear {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resumir Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
launch = Lançar
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Blocos Banidos
addall = Adicionar Todos
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} Desbloqueado.
zone.requirement.complete = Horda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Erro I/O de internet.
error.any = Erro de rede desconhecido.
error.bloom = Falha ao inicializar bloom.\nSeu dispositivo talvez não o suporte.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Gráficos
settings.cleardata = Apagar dados
settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = Pausado
clear = Limpo
banned = [scarlet]BANIDO
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
blocks.launchtime = Tempo entre Disparos.
blocks.shootrange = Alcance
blocks.size = Tamanho
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
blocks.powerrange = Alcance da Energia
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Conexões Máximas
blocks.poweruse = Uso de energia
blocks.powerdamage = Dano/Poder
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Efeito do Impulso
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
blocks.health = Saúde
blocks.buildtime = Tempo de construção
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Custo de construção
blocks.inaccuracy = Imprecisão
blocks.shots = Tiros
blocks.reload = Tiros por segundo
blocks.ammo = Munição
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = unidades de liquido
unit.powerunits = unidades de energia
unit.degrees = Graus
unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins
unit.persecond = por segundo
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x Velocidade
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = itens
unit.thousands = k
unit.millions = m
unit.billions = b
category.general = Geral
category.power = Energia
category.liquids = Líquidos
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Atacar
command.rally = Reunir
command.retreat = Recuar
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Mover no eixo x
keybind.move_y.name = Mover no eixo Y
keybind.mouse_move.name = Seguir Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Selecionar região
keybind.schematic_menu.name = Menu de Esquemas
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Colocação diagonal
keybind.pick.name = Pegar bloco
keybind.break_block.name = Quebrar bloco
keybind.deselect.name = Desselecionar
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Atirar
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reatores explodem
rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Iluminação
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Luz ambiente
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Itens
content.liquid.name = Líquidos
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Água
liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Fluído Criogênico
item.explosiveness = [lightgray]Explosibilidade: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflamabilidade: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioatividade: {0}
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocidade: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Rastejante
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Pedregulho de areia
block.grass.name = Grama
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sal
block.saltrocks.name = Pedras De Sal
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pedrinhas
block.tendrils.name = Gavinhas
block.sandrocks.name = Pedras de areia
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
block.sporerocks.name = Pedras de esporo
block.rock.name = Rocha
block.snowrock.name = Rocha com neve
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pinheiro com neve
block.shale.name = Xisto
block.shale-boulder.name = Pedra de Xisto
block.moss.name = Musgo
block.shrubs.name = Arbusto
block.spore-moss.name = Musgo de Esporos
block.shalerocks.name = Rochas de Xisto
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Muro de sucata
block.scrap-wall-large.name = Muro grande de sucata
block.scrap-wall-huge.name = Muro enorme de sucata
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Crateras
block.sand-water.name = Água sobre areia
block.darksand-water.name = Água sobre areia escura
block.char.name = Char
block.holostone.name = Pedra holo
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Gelo de neve
block.rocks.name = Rochas
block.icerocks.name = Rochas de gelo
block.snowrocks.name = Rochas de neve
block.dunerocks.name = Rochas da duna
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pinheiro
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Árvore branca morta
block.white-tree.name = Árvore branca
block.spore-cluster.name = Aglomerado de esporos
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Painel escuro 4
block.dark-panel-5.name = Painel escuro 5
block.dark-panel-6.name = Painel escuro 6
block.dark-metal.name = Metal escuro
block.ignarock.name = Rocha ígnea
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Rocha quente
block.magmarock.name = Rocha de magma
block.cliffs.name = Colinas
block.copper-wall.name = Muro de Cobre
block.copper-wall-large.name = Muralha de Cobre
block.titanium-wall.name = Muro de Titânio
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Contâiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho
team.sharded.name = Fragmentado

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = O núcleo foi destruído.
gameover.pvp = O time[accent] {0}[] ganhou!
highscore = [accent]Novo recorde!
copied = Copiado.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sons
load.map = Mapas
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Recursos lançados:
stat.playtime = Tempo jogado:[accent] {0}
stat.rank = Rank Final: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Itens lançados
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] seu núcleo para obter os itens indicados em azul.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
level.select = Seleção de Fase
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Desativar
mod.content = Content:
mod.delete.error = Incapaz de apagar o mod. Ficheiro já em uso.
mod.requiresversion = [scarlet]Requer versão minima de jogo: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Dependências ausentes: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Erros de conteudo
mod.errors = Ocorreram erros ao carregar o conteúdo.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Sobre
name = Nome:
noname = Escolha[accent] um nome[] primeiro.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Nome do ficheiro:
unlocked = Novo bloco Desbloqueado!
completed = [accent]Completado
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Árvore de tecnologia
research.list = [lightgray]Pesquise:
research = Pesquisa
researched = [lightgray]{0} pesquisado.
research.progress = {0}% complete
players = {0} Jogadores Ativos
players.single = {0} Jogador Ativo
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Carregar da área de transferência
waves.invalid = Hordas inválidas na área de transferência.
waves.copied = Hordas copiadas.
waves.none = Sem hordas definidas.\nNote que layouts vazios de hordas serão automaticamente substituídos pelo layout padrão.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<padrão>
details = Detalhes...
edit = Editar...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Trancado
complete = [lightgray]Completo:
requirement.wave = Ronda alcançada {0} / {1}
requirement.core = Destruir Núcleo Inimigo em {0}
requirement.unlock = Destrava {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resumir Zona:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
launch = Lançar
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Blocos banidos
addall = Adiciona tudo
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} Desbloqueado.
zone.requirement.complete = Horda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Erro I/O de internet.
error.any = Erro de rede desconhecido.
error.bloom = Falha ao inicializar bloom.\nSeu aparelho talvez não o suporte.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Gráficos
settings.cleardata = Apagar dados...
settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar toda a data, Incluindo saves, mapas, Keybinds e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' Vai apagar toda a data e sair automaticamente.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = Pausado
clear = Limpar
banned = [scarlet]Banido
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
blocks.launchtime = Tempo entre tiros
blocks.shootrange = Alcance
blocks.size = Tamanho
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
blocks.powerrange = Alcance da Energia
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Uso de energia
blocks.powerdamage = Dano/Poder
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Efeito do Boost
blocks.maxunits = Máximo de unidades ativas
blocks.health = Saúde
blocks.buildtime = Tempo de construção
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Custo de construção
blocks.inaccuracy = Imprecisão
blocks.shots = Tiros
blocks.reload = Tiros por segundo
blocks.ammo = Munição
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = Unidades de liquido
unit.powerunits = Unidades de energia
unit.degrees = Graus
unit.seconds = segundos
unit.minutes = mins
unit.persecond = por segundo
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x Velocidade
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = itens
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Geral
category.power = Poder
category.liquids = Líquidos
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Atacar
command.rally = Reunir
command.retreat = Recuar
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = mover_x
keybind.move_y.name = mover_y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Selecionar região
keybind.schematic_menu.name = Menu esquemático
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Colocação diagonal
keybind.pick.name = Pegar bloco
keybind.break_block.name = Quebrar bloco
keybind.deselect.name = Deselecionar
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Atirar
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Tempo de horda
rules.waves = Hordas
rules.attack = Modo de ataque
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Unidades
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Itens
content.liquid.name = Liquidos
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Água
liquid.slag.name = Escória
liquid.oil.name = Petróleo
liquid.cryofluid.name = Crio Fluido
item.explosiveness = [lightgray]Explosibilidade: {0}
item.flammability = [lightgray]Inflamabilidade: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radioatividade: {0}
unit.health = [lightgray]Vida: {0}
unit.speed = [lightgray]Velocidade: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Pedregulho de areia
block.grass.name = Grama
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Sal
block.saltrocks.name = Pedras De Sal
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pedrinhas
block.tendrils.name = Gavinhas
block.sandrocks.name = Pedras de areia
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
block.sporerocks.name = Pedras de esporo
block.rock.name = Rocha
block.snowrock.name = Rocha com neve
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Pinheiro com neve
block.shale.name = Xisto
block.shale-boulder.name = Pedra de xisto
block.moss.name = Musgo
block.shrubs.name = Arbusto
block.spore-moss.name = Musgo de esporos
block.shalerocks.name = Rohas de xisto
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Muro de sucata
block.scrap-wall-large.name = Muro grande de sucata
block.scrap-wall-huge.name = Muro enorme de sucata
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Crateras
block.sand-water.name = Água sobre areia
block.darksand-water.name = Água sobre areia escura
block.char.name = Char
block.holostone.name = Pedra holo
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Gelo de neve
block.rocks.name = Rochas
block.icerocks.name = Rochas de gelo
block.snowrocks.name = Rochas de neve
block.dunerocks.name = Rochas da duna
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pinheiro
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Árvore branca morta
block.white-tree.name = Árvore branca
block.spore-cluster.name = Aglomerado de esporos
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Painel escuro 4
block.dark-panel-5.name = Painel escuro 5
block.dark-panel-6.name = Painel escuro 6
block.dark-metal.name = Metal escuro
block.ignarock.name = Rocha ígnea
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Rocha quente
block.magmarock.name = Rocha de magma
block.cliffs.name = Colinas
block.copper-wall.name = Parede de Cobre
block.copper-wall-large.name = Parede de Cobre Grande
block.titanium-wall.name = Parede de titânio
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Contâiner
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = Azul
team.crux.name = Vermelho
team.sharded.name = orange

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
credits.text = Создатель [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЕсть недоработки в переводе или хотите найти союзников для совместной игры?\nПишите в оф. [accent]discord-сервер Mindustry[] в канал [accent]#русский[].\n\nРедакторы и переводчики на русский язык:\n[blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336\n[darkgray]XZ[gray]imur\n[#30FF30]Beryllium\n[tan]Felix [slate]Corvus\n[orange]Vanguard
credits.text = Создатель [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЕсть недоработки в переводе или хотите найти союзников для совместной игры?\nПишите в оф. [accent]discord-сервер Mindustry[] в канал [accent]#русский[].\n\nРедакторы и переводчики на русский язык:\n[blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336\n[darkgray]XZimur[]\n[#30FF30]Beryllium\n[tan]Félix [slate]Córvus\n[orange]Vanguard\n[#a00000]The [red]Slaylord[][]
credits = Авторы
contributors = Переводчики и помощники
discord = Присоединяйтесь к нашему Discord!
@@ -20,7 +20,8 @@ gameover = Игра окончена
gameover.pvp = [accent]{0}[] команда победила!
highscore = [accent]Новый рекорд!
copied = Скопировано.
indevpopup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]pre-alpha[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n- Отсутствие контента.\n- Большинство [scarlet]ИИ единиц[] не работает.\n- Множество единиц [scarlet]отсутствует[] или не готово.\n- Кампания не завершена.\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]Github[].
indev.popup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]alpha[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n[scarlet]- Кампания не завершена[]\n- Отсутствие контента\n- Большинство [scarlet]ИИ единиц[] не работает правильно\n- Множество единиц не готово\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]GitHub[].
indev.notready = Эта часть игры ещё не готова
load.sound = Звуки
load.map = Карты
@@ -54,6 +55,7 @@ schematic.saved = Схема сохранена.
schematic.delete.confirm = Эта схема будет поджарена Испепелителем.
schematic.rename = Переименовать схему
schematic.info = {0}x{1}, {2} блоков
schematic.disabled = [scarlet]Схемы отключены[]\nНа этой [accent]карте[] или [accent]сервере запрещено использование схем.
stat.wave = Волн отражено:[accent] {0}
stat.enemiesDestroyed = Врагов уничтожено:[accent] {0}
@@ -114,6 +116,7 @@ mod.disable = Выкл.
mod.content = Содержимое:
mod.delete.error = Невозможно удалить модификацию. Возможно, файл используется.
mod.requiresversion = [scarlet]Требуемая минимальная версия игры: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Не совместим с V6 (нет "minGameVersion: 105")
mod.missingdependencies = [scarlet]Не найдены родительские модификации: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Ошибки содержимого
mod.errors = Ошибки были вызваны загружаемым содержимым.
@@ -126,9 +129,9 @@ mod.import = Импортировать модификацию
mod.import.file = Импортировать файл
mod.import.github = Импортировать мод с GitHub
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модификации по сути не безопасны.[]\nУбедитесь, что вы импортируете этот мод из надежного источника!
mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}»[]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}[accent]»[white]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
mod.remove.confirm = Эта модификация будет удалена.
mod.author = [lightgray]Автор:[] {0}
mod.author = [lightgray]Автор(ы):[] {0}
mod.missing = В этом сохранении есть следы модификации, которая отсутствует или установлена её обновлённая версия. Может произойти повреждение сохранения. Вы уверены, что хотите загрузить его?\n[lightgray]Модификации:\n{0}
mod.preview.missing = Перед публикацией этой модификации в Мастерской, вы должны добавить изображение предпросмотра.\nРазместите изображение с именем[accent] preview.png[] в папке модификации и попробуйте снова.
mod.folder.missing = Модификации могут быть опубликованы в Мастерской только в виде папки.\nЧтобы конвертировать любой мод в папку, просто извлеките его из архива и удалите старый архив .zip, затем перезапустите игру или перезагрузите модификации.
@@ -137,6 +140,8 @@ mod.scripts.disable = Ваше устройство не поддерживае
about.button = Об игре
name = Имя:
noname = Для начала, придумайте[accent] себе имя[].
planetmap = Карта планеты
launchcore = Запуск ядра
filename = Имя файла:
unlocked = Новый контент разблокирован!
completed = [accent]Завершено
@@ -171,7 +176,7 @@ host.info = Кнопка [accent]Открыть сервер[] запускае
join.info = Здесь вы можете ввести [accent]IP-адрес сервера[], найти доступные [accent]локальные[] и [accent]глобальные[] серверы для подключения.\nПоддерживаются оба многопользовательских режима: LAN и WAN.\n\n[lightgray]Если вы хотите подключиться к кому-то по IP-адресу, Вам нужно будет попросить IP-адрес у самого хоста. Хост может узнать IP-адрес своего устройства через Google запрос [accent]"my ip"[].
hostserver = Запустить многопользовательский сервер
invitefriends = Пригласить друзей
hostserver.mobile = Запустить\nсервер
hostserver.mobile = Запустить сервер
host = Открыть сервер
hosting = [accent]Открытие сервера…
hosts.refresh = Обновить
@@ -485,6 +490,7 @@ loadout = Груз
resources = Ресурсы
bannedblocks = Запрещённые блоки
addall = Добавить всё
launch.destination = Место назначения: {0}
configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}.
zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» теперь разблокирована.
zone.requirement.complete = Условия для зоны «{0}» выполнены:[lightgray]\n{1}
@@ -506,7 +512,21 @@ error.io = Сетевая ошибка ввода-вывода.
error.any = Неизвестная сетевая ошибка.
error.bloom = Не удалось инициализировать свечение (Bloom).\nВозможно, ваше устройство не поддерживает его.
weather.rain.name = Дождь
weather.snow.name = Снегопад
weather.sandstorm.name = Пыльная буря
weather.sporestorm.name = Споровая буря
sectors.unexplored = [lightgray]Не исследовано
sectors.resources = Ресурсы:
sectors.production = Производит:
sectors.stored = Накоплено:
sectors.resume = Продолжить
sectors.launch = Высадка
sectors.select = Выбор
sectors.nonelaunch = [lightgray]нет (солнце)
#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
sector.groundZero.name = Отправная точка
sector.craters.name = Кратеры
sector.frozenForest.name = Ледяной лес
@@ -574,12 +594,16 @@ blocks.itemsmoved = Скорость перемещения
blocks.launchtime = Интервал запусков
blocks.shootrange = Радиус действия
blocks.size = Размер
blocks.displaysize = Размер дисплея
blocks.liquidcapacity = Вместимость жидкости
blocks.powerrange = Дальность передачи энергии
blocks.linkrange = Дальность связи
blocks.instructions = Инструкции
blocks.powerconnections = Количество соединений
blocks.poweruse = Потребляет энергии
blocks.powerdamage = Энергия/урон
blocks.itemcapacity = Вместимость предметов
blocks.memorycapacity = Размер памяти
blocks.basepowergeneration = Базовая генерация энергии
blocks.productiontime = Время производства
blocks.repairtime = Время полной регенерации
@@ -591,11 +615,14 @@ blocks.boosteffect = Ускоряющий эффект
blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
blocks.health = Прочность
blocks.buildtime = Время строительства
blocks.maxconsecutive = Макс. последовательность
blocks.buildcost = Стоимость строительства
blocks.inaccuracy = Разброс
blocks.shots = Выстрелы
blocks.reload = Выстрелы/секунду
blocks.ammo = Боеприпасы
blocks.shieldhealth = Прочность щита
blocks.cooldowntime = Время восстановления
bar.drilltierreq = Требуется бур получше
bar.noresources = Недостаточно ресурсов
@@ -638,9 +665,12 @@ unit.liquidunits = жидкостных единиц
unit.powerunits = энерг. единиц
unit.degrees = град.
unit.seconds = сек.
unit.minutes = мин.
unit.persecond = /сек
unit.perminute = /мин
unit.timesspeed = x скорость
unit.percent = %
unit.shieldhealth = прочность щита
unit.items = предметов
unit.thousands = к
unit.millions = М
@@ -727,6 +757,7 @@ category.blocks.name = Выбор блока
command.attack = Атаковать
command.rally = Точка сбора
command.retreat = Отступить
command.idle = Ждать
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавиша: [{0},
keybind.respawn.name = Возрождение в ядре
keybind.control.name = Перехватить контроль над единицей
@@ -739,6 +770,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Отображение статусов бл
keybind.move_x.name = Движение по оси X
keybind.move_y.name = Движение по оси Y
keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
keybind.pan.name = Панорамирование камеры
keybind.boost.name = Полёт/Ускорение
keybind.schematic_select.name = Выбрать область
keybind.schematic_menu.name = Меню схем
@@ -766,6 +798,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Диагональное размещение
keybind.pick.name = Выбрать блок
keybind.break_block.name = Разрушить блок
keybind.deselect.name = Снять выделение
keybind.pickupCargo.name = Взять груз
keybind.dropCargo.name = Сбросить груз
keybind.command.name = Командовать группой
keybind.shoot.name = Выстрел
keybind.zoom.name = Масштабирование
keybind.menu.name = Меню
@@ -797,9 +832,11 @@ mode.custom = Пользовательские правила
rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок)
rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
rules.schematic = Схемы разрешены
rules.wavetimer = Интервал волн
rules.waves = Волны
rules.attack = Режим атаки
rules.buildai = Строительство ИИ
rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы ИИ (красная команда)
rules.blockhealthmultiplier = Множитель здоровья блоков
rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков
@@ -821,8 +858,12 @@ rules.title.unit = Боевые единицы
rules.title.experimental = Экспериментально
rules.title.environment = Окружение
rules.lighting = Освещение
rules.fire = Огонь
rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
rules.ambientlight = Окружающий свет
rules.solarpowermultiplier = Множитель солнечной энергии
rules.weather = Погода
rules.weather.frequency = Периодичность:
rules.weather.duration = Длительность:
content.item.name = Предметы
content.liquid.name = Жидкости
@@ -848,9 +889,11 @@ liquid.water.name = Вода
liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нефть
liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость
item.explosiveness = [lightgray]Взрывоопасность: {0}%
item.flammability = [lightgray]Воспламеняемость: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Радиоактивность: {0}%
unit.health = [lightgray]Целостность: {0}
unit.speed = [lightgray]Скорость: {0}
unit.weapon = [lightgray]Оружие: {0}
@@ -870,10 +913,11 @@ unit.fortress.name = Крепость
unit.nova.name = Нова
unit.pulsar.name = Пульсар
unit.quasar.name = Квазар
unit.crawler.name = Обходчик
unit.crawler.name = Ползун
unit.atrax.name = Атракс
unit.spiroct.name = Спайрокт
unit.arkyid.name = Аркид
unit.toxopid.name = Токсопид
unit.flare.name = Вспышка
unit.horizon.name = Горизонт
unit.zenith.name = Зенит
@@ -882,34 +926,43 @@ unit.eclipse.name = Затмение
unit.mono.name = Моно
unit.poly.name = Поли
unit.mega.name = Мега
unit.quad.name = Квад
unit.oct.name = Окт
unit.risso.name = Риссо
unit.minke.name = Минке
unit.bryde.name = Брайд
unit.sei.name = Сейвал
unit.omura.name = Омура
unit.alpha.name = Альфа
unit.beta.name = Бета
unit.gamma.name = Гамма
unit.scepter.name = Скипетр
unit.reign.name = Власть
# unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Ворон
block.resupply-point.name = Пункт снабжения
block.parallax.name = Параллакс
block.cliff.name = Скала
block.sand-boulder.name = Песчаный валун
block.grass.name = Трава
block.slag.name = Шлак
block.salt.name = Соль
block.saltrocks.name = Соляные камни
block.salt-wall.name = Соляная стена
block.pebbles.name = Галька
block.tendrils.name = Споровые усики
block.sandrocks.name = Песчаные камни
block.sand-wall.name = Песчаная стена
block.spore-pine.name = Споровая сосна
block.sporerocks.name = Споровые камни
block.rock.name = Каменный валун
block.snowrock.name = Заснеженный валун
block.spore-wall.name = Споровая стена
block.boulder.name = Каменный валун
block.snow-boulder.name = Заснеженный валун
block.snow-pine.name = Заснеженная сосна
block.shale.name = Сланец
block.shale-boulder.name = Сланцевый валун
block.moss.name = Мох
block.shrubs.name = Кусты
block.spore-moss.name = Споровый мох
block.shalerocks.name = Сланцевые камни
block.shale-wall.name = Сланцевая стена
block.scrap-wall.name = Стена из металлолома
block.scrap-wall-large.name = Большая стена из металлолома
block.scrap-wall-huge.name = Огромная стена из металлолома
@@ -937,13 +990,17 @@ block.craters.name = Кратеры
block.sand-water.name = Песок с водой
block.darksand-water.name = Тёмный песок с водой
block.char.name = Выжженная земля
block.holostone.name = Голографический камень
block.dacite.name = Дацит
block.dacite-wall.name = Дацитовая стена
block.ice-snow.name = Заснеженный лёд
block.rocks.name = Камни
block.icerocks.name = Ледяные камни
block.snowrocks.name = Снежные камни
block.dunerocks.name = Тёмные песчаные камни
block.stone-wall.name = Каменная стена
block.ice-wall.name = Ледяная стена
block.snow-wall.name = Снежная стена
block.dune-wall.name = Тёмная песчаная стена
block.pine.name = Сосна
block.dirt.name = Земля
block.dirt-wall.name = Земляная стена
block.mud.name = Грязь
block.white-tree-dead.name = Мёртвое белое дерево
block.white-tree.name = Белое дерево
block.spore-cluster.name = Скопление спор
@@ -959,10 +1016,9 @@ block.dark-panel-4.name = Тёмная панель 4
block.dark-panel-5.name = Тёмная панель 5
block.dark-panel-6.name = Тёмная панель 6
block.dark-metal.name = Тёмный металл
block.ignarock.name = Обожжённый камень
block.basalt.name = Базальт
block.hotrock.name = Горячий камень
block.magmarock.name = Магмовый камень
block.cliffs.name = Скалы
block.copper-wall.name = Медная стена
block.copper-wall-large.name = Большая медная стена
block.titanium-wall.name = Титановая стена
@@ -1073,6 +1129,7 @@ block.container.name = Контейнер
block.launch-pad.name = Пусковая площадка
block.launch-pad-large.name = Большая пусковая площадка
block.segment.name = Сегмент
block.command-center.name = Командный центр
block.ground-factory.name = Наземная фабрика
block.air-factory.name = Воздушная фабрика
block.naval-factory.name = Морская фабрика
@@ -1089,8 +1146,11 @@ block.overdrive-dome.name = Сверхприводный купол
block.switch.name = Переключатель
block.micro-processor.name = Микропроцессор
block.logic-processor.name = Логический процессор
block.hyper-processor.name = Гипер процессор
block.logic-display.name = Логический дисплей
block.memory-cell.name = Запоминающее устройство
block.large-logic-display.name = Большой логический дисплей
block.memory-cell.name = Ячейка памяти
block.memory-bank.name = Блок памяти
team.blue.name = Синяя
team.crux.name = Красная
@@ -1226,10 +1286,10 @@ block.thorium-reactor.description = Генерирует значительно
block.impact-reactor.description = Усовершенствованный генератор, способный создавать огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
block.mechanical-drill.description = Дешёвый бур. При размещении на соответствующих плитках, предметы постоянно выдаются в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способный добывать титан. Добывает быстрее, чем механический бур.
block.laser-drill.description = Позволяет сверлить еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
block.laser-drill.description = Позволяет добывать еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
block.blast-drill.description = Самый продвинутый бур. Требует большое количество энергии.
block.water-extractor.description = Выкачивает подземные воды. Используется в местах, где нет поверхностных вод.
block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор в атмосфере в готовые к использованию споры.
block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор из атмосферы в готовые к использованию споры.
block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии, песка и воды для бурения, добывая нефть.
block.core-shard.description = Первая итерация капсулы ядра. После уничтожения, весь контакт с регионом теряется. Не позволяйте этому случиться.
block.core-foundation.description = Вторая версия ядра. Лучше бронировано. Хранит больше ресурсов.

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Game Over
gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
highscore = [accent]Nytt rekord!
copied = Kopierad.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Ljud
load.map = Kartor
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Resources Launched:
stat.playtime = Tid Spelat:[accent] {0}
stat.rank = Slutgiltiga Rank: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Launched Items
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Är du säker på att du vill ta bort mappen "[accent]{0}[]"?
level.highscore = High Score: [accent]{0}
level.select = Nivåval
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Disable
mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Om
name = Namn:
noname = Välj ett[accent] namn[] först.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Filnamn:
unlocked = Nytt innehåll upplåst!
completed = [accent]Avklarad
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Teknologiträd
research.list = [lightgray]Forskning:
research = Forskning
researched = [lightgray]{0} framforskat.
research.progress = {0}% complete
players = {0} spelare online
players.single = {0} spelare online
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Läs från Urklipp
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Vågor kopierade.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Details...
edit = Redigera...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Låst
complete = [lightgray]Nå:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
launch = < LAUNCH >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Okänt nätverksfel.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafik
settings.cleardata = Rensa Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< Pausat >
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Range
blocks.size = Storlek
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
blocks.powerrange = Power Range
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Power Use
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Health
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
blocks.shots = Skott
blocks.reload = Shots/Second
blocks.ammo = Ammunition
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Bättre Borr Krävs
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units
unit.degrees = grader
unit.seconds = sekunder
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sek
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x hastighet
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = föremål
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Allmänt
category.power = Energi
category.liquids = Vätskor
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Move x
keybind.move_y.name = Move y
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Shoot
keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Vågtimer
rules.waves = Vågor
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Föremål
content.liquid.name = Vätskor
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Vatten
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Olja
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
item.explosiveness = [lightgray]Explosiveness: {0}%
item.flammability = [lightgray]Flammability: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radioactivity: {0}%
unit.health = [lightgray]Health: {0}
unit.speed = [lightgray]Fart: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sandbumling
block.grass.name = Gräs
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Saltstenar
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sandstenar
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Sten
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Mossa
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Kratrar
block.sand-water.name = Sandvatten
block.darksand-water.name = Mörksandvatten
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holosten
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Issnö
block.rocks.name = Stenar
block.icerocks.name = Isstenar
block.snowrocks.name = Snöstenar
block.dunerocks.name = Dynstenar
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Tall
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Vitt Dött Träd
block.white-tree.name = Vitt Träd
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Mörk Panel 4
block.dark-panel-5.name = Mörk Panel 5
block.dark-panel-6.name = Mörk Panel 6
block.dark-metal.name = Mörk Metall
block.ignarock.name = Ignasten
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Het Sten
block.magmarock.name = Magmasten
block.cliffs.name = Klippor
block.copper-wall.name = Kopparvägg
block.copper-wall-large.name = Stor Kopparvägg
block.titanium-wall.name = Titanvägg
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blåa
team.crux.name = röda
team.sharded.name = orangea

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Game Over
gameover.pvp = ทีมที่ชนะคือทีม[accent] {0}[]!
highscore = [accent]คะแนนสูงสุดใหม่!
copied = คัดลอกแล้ว.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = เสียง
load.map = แมพ
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = ทรัพยากรที่ส่งไปได้:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = ระดับ: [accent]{0}
launcheditems = [accent]ไอเท็มที่ส่งไปได้
launchinfo = [unlaunched][[ส่ง] แกนกลางของคุณเพื่อที่จะรับไอเท็มที่ไฮไลท์สีน้ำเงิน
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = คุณแน่ใจหรือว่าจะลบแมพชื่อ "[accent]{0}[]"?
level.highscore = คะแนนสูงสุด: [accent]{0}
level.select = เลือกด่าน
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = ปิดใช้งาน
mod.content = Content:
mod.delete.error = ไม่สามารถลบมอดได้. ไฟล์อาจอยู่ในระหว่างการใช้งาน.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]dependencies หาย: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = เกี่ยวกับ
name = ชื่อ:
noname = ใส่ชื่อ[accent] ผู้เล่น[] ก่อน.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = ชื่อไฟล์:
unlocked = content ใหม่ปลดล็อค!
completed = [accent]สำเร็จ
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = ความคืบหน้าในการวิจัย
research.list = [lightgray]วิจัย:
research = วิจัย
researched = [lightgray]{0} วิจัยแล้ว.
research.progress = {0}% complete
players = {0} ผู้เล่น
players.single = {0} ผู้เล่น
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = โหลดจากคลิปบอร์ด
waves.invalid = waves ในคลิปบอร์ดไม่ถูกต้อง
waves.copied = คัดลอก Waves แล้ว
waves.none = ไม่ได้กำหนดศัตรู\nwave layouts เปล่าจะถูกแทนที่โดย layout ค่าเริ่มต้นของเกม
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<ค่าเริ่่มต้น>
details = รสยละเอียด...
edit = แก้ไข...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = ล็อค
complete = [lightgray]สำเร็จ:
requirement.wave = ถึง Wave ที่ {0} ใน {1}
requirement.core = ทำลาย Core ของศัตรูใน {0}
requirement.unlock = ปลดล็อค {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = เล่นต่อในโซน:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Wave สูงสุด: {0}
launch = < ส่ง >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = เพิ่มทั้งหมด
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = จำนวนต้อยู่ระหว่าง 0 ถึง {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} ปลดล็อคแล้ว
zone.requirement.complete = ข้อเรียกร้องสำหรับ {0} สำเร็จแล้ว:[lightgray]\n{1}
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unknown network error.
error.bloom = ไม่สามารถเริ่มต้น bloom ได้\nอุปกรณ์ของคุณอาจไม่รองรับ
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = กราฟิก
settings.cleardata = เคลียร์ข้อมูลเกม...
settings.clear.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเคลียร์ข้อมูลเกม?\nสิ่งที่ทำไปแล้วจะไม่สามารถย้อนกลับได้!
settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< หยุดชั่วคราว >
clear = เคลียร์
banned = [scarlet]แบน
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = ความเร็วเคลื่อนที่
blocks.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง
blocks.shootrange = ระยะยิง
blocks.size = ขนาด
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = จุของเหลว
blocks.powerrange = ระยะพลังงาน
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
blocks.poweruse = ใช้พลังงาน
blocks.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = แอฟเฟ็คของบูสต์
blocks.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด
blocks.health = เลือด
blocks.buildtime = เวลาในการสร้าง
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = ใช้
blocks.inaccuracy = ความคลาดเคลื่อน
blocks.shots = นัด
blocks.reload = นัด/วินาที
blocks.ammo = กระสุน
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = หน่วยของเหลว
unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
unit.degrees = องศา
unit.seconds = วินาที
unit.minutes = mins
unit.persecond = /วินาที
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = ไอเท็ม
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = ทั่วไป
category.power = พลังงาน
category.liquids = ของเหลว
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = โจมตี
command.rally = ชุมนุม
command.retreat = ถอยกลับ
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = เคลื่อนที่ในแกน x
keybind.move_y.name = เคลี่อนที่ในแกน y
keybind.mouse_move.name = ตามเม้าส์
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค
keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง
keybind.pick.name = เลือกบล็อค
keybind.break_block.name = ทุบบล็อค
keybind.deselect.name = ยกเลิกการเบือก
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = ยิง
keybind.zoom.name = ซูม
keybind.menu.name = เมนู
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = การระเบิดของ
rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ)
rules.waves = คลื่น(รอบ)
rules.attack = โหมดการโจมตี
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = AI (ทีมสีแดง) มีทรัพยากรไม่จำกัด
rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณเลือดของบล็อค
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = ยูนิต
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = ไอเท็ม
content.liquid.name = ของเหลว
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = น้ำ
liquid.slag.name = เศษแร่
liquid.oil.name = น้ำมัน
liquid.cryofluid.name = โครโรฟิวล์
item.explosiveness = [lightgray]ค่าการระเบิด: {0}%
item.flammability = [lightgray]ความไวต่อไฟ: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]ค่ากัมมันตภาพรังสี: {0}%
unit.health = [lightgray]เลือด: {0}
unit.speed = [lightgray]ความเร็ว: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = ครอว์เลอร์
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย
block.grass.name = หญ้า
block.slag.name = Slag
block.salt.name = เกลือ
block.saltrocks.name = หินเกลือ
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = ก้อนกรวด
block.tendrils.name = ไม้เลื้อย
block.sandrocks.name = หินทราย
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = ต้นสนสปอร์
block.sporerocks.name = หินสปอร์
block.rock.name = หิน
block.snowrock.name = ก้อนหิมะ
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = ต้นสนที่คลุมหิมะ
block.shale.name = หินดินดาน
block.shale-boulder.name = ก้อนหินดินดาน
block.moss.name = ตะไคร่น้ำ
block.shrubs.name = พุ่มไม้
block.spore-moss.name = พุ่มไม้สปอร์
block.shalerocks.name = หิน
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = กำแพงเศษเหล็ก
block.scrap-wall-large.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่
block.scrap-wall-huge.name = กำแพงเศษเหล็กขนาดใหญ่มาก
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = หลุมอุกกาบาต
block.sand-water.name = น้ำบนทราย
block.darksand-water.name = น้ำบนทรายดำ
block.char.name = ถ่าน
block.holostone.name = หินโฮโล
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ
block.rocks.name = หิน
block.icerocks.name = หินน้ำแข็ง
block.snowrocks.name = หินหิมะ
block.dunerocks.name = หินเนินทราย
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = ต้นสน
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = ต้นไม้ขาวที่ตายแล้ว
block.white-tree.name = ต้มไม้ขาว
block.spore-cluster.name = กลุ่มสปอร์
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = แผ่นดำ 4
block.dark-panel-5.name = แผ่นดำ 5
block.dark-panel-6.name = แผ่นดำ 6
block.dark-metal.name = เหล็กดำ
block.ignarock.name = หินอิกน่า
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = หินร้อน
block.magmarock.name = หินแมกม่า
block.cliffs.name = หน้าผา
block.copper-wall.name = กำแพงทองแดง
block.copper-wall-large.name = กำแพงทองแดงขนาดใหญ่
block.titanium-wall.name = กำแพงไทเทเนี่ยม
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = ตู้เก็บของ
block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = น้ำเงิน
team.crux.name = แดง
team.sharded.name = ส้ม

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Cekirdegin yok edildi.
gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
highscore = [accent]Yeni Yuksek skor!
copied = Copied.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sounds
load.map = Maps
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Resources Launched:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Final Rank: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Launched Items
launchinfo = [unlaunched][[LAUNCH] your core to obtain the items indicated in blue.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = Su haritayi silmek istediginden emin misin? "[accent]{0}[]"?
level.highscore = Yuksek Skor: [accent]{0}
level.select = Seviye secimi
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Disable
mod.content = Content:
mod.delete.error = Unable to delete mod. File may be in use.
mod.requiresversion = [scarlet]Requires min game version: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
mod.errors = Errors have occurred loading content.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Hakkinda
name = isim:
noname = Pick a[accent] player name[] first.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = File Name:
unlocked = Yeni yapi acildi!!
completed = [accent]Completed
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Tech Tree
research.list = [lightgray]Research:
research = Research
researched = [lightgray]{0} researched.
research.progress = {0}% complete
players = {0} oyuncu cevrimici
players.single = {0} oyuncu cevrimici
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Load from Clipboard
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
waves.copied = Waves copied.
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Default>
details = Details...
edit = Edit...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Locked
complete = [lightgray]Complete:
requirement.wave = Reach Wave {0} in {1}
requirement.core = Destroy Enemy Core in {0}
requirement.unlock = Unlock {0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Resume Zone:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Best: {0}
launch = Launch
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Banned Blocks
addall = Add All
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Network I/O error.
error.any = Unkown network error.
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafikler
settings.cleardata = Clear Game Data...
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = Duraklatildi
clear = Clear
banned = [scarlet]Banned
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Move Speed
blocks.launchtime = Time Between Launches
blocks.shootrange = Menzil
blocks.size = Buyukluk
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Sivi kapasitesi
blocks.powerrange = Menzil
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Max Connections
blocks.poweruse = Guc kullanimi
blocks.powerdamage = Power/Damage
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Boost Effect
blocks.maxunits = Max Active Units
blocks.health = Can
blocks.buildtime = Build Time
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = Build Cost
blocks.inaccuracy = sekme
blocks.shots = vuruslar
blocks.reload = Yeniden doldurma
blocks.ammo = Ammo
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Better Drill Required
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = Litre
unit.powerunits = Volt
unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sec
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x speed
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = esya
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = General
category.power = Guc
category.liquids = sivilar
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Attack
command.rally = Rally
command.retreat = Retreat
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = Sol/Sag hareket
keybind.move_y.name = Yukari/asagi hareket
keybind.mouse_move.name = Follow Mouse
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Select Region
keybind.schematic_menu.name = Schematic Menu
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
keybind.pick.name = Pick Block
keybind.break_block.name = Break Block
keybind.deselect.name = Eldeki yapiyi birak
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Sik
keybind.zoom.name = Yaklas
keybind.menu.name = Menu
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.wavetimer = Wave Timer
rules.waves = Waves
rules.attack = Attack Mode
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Units
rules.title.experimental = Experimental
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = Lighting
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ambient Light
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Esyalar
content.liquid.name = Sivilar
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Su
liquid.slag.name = Slag
liquid.oil.name = Benzin
liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi
item.explosiveness = [lightgray]Patlayicilik: {0}
item.flammability = [lightgray]Yanbilirlik: {0}
item.radioactivity = [lightgray]Radyoaktivite: {0}
unit.health = [lightgray]Can: {0}
unit.speed = [lightgray]hiz: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
block.grass.name = Grass
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Salt
block.saltrocks.name = Salt Rocks
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Pebbles
block.tendrils.name = Tendrils
block.sandrocks.name = Sand Rocks
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spore Pine
block.sporerocks.name = Spore Rocks
block.rock.name = Rock
block.snowrock.name = Snow Rock
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Snow Pine
block.shale.name = Shale
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
block.moss.name = Moss
block.shrubs.name = Shrubs
block.spore-moss.name = Spore Moss
block.shalerocks.name = Shale Rocks
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Craters
block.sand-water.name = Sand water
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
block.char.name = Char
block.holostone.name = Holo stone
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Ice Snow
block.rocks.name = Rocks
block.icerocks.name = Ice rocks
block.snowrocks.name = Snow Rocks
block.dunerocks.name = Dune Rocks
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Pine
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
block.white-tree.name = White Tree
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
block.dark-metal.name = Dark Metal
block.ignarock.name = Igna Rock
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Hot Rock
block.magmarock.name = Magma Rock
block.cliffs.name = Cliffs
block.copper-wall.name = bakir duvar
block.copper-wall-large.name = buyuk bakir duvar
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Container
block.launch-pad.name = Launch Pad
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = blue
team.crux.name = red
team.sharded.name = orange

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = Kaybettin
gameover.pvp = [accent] {0}[] Takımı kazandı!
highscore = [accent]Yeni rekor!
copied = Panoya Kopyalandı.
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = Sesler
load.map = Haritalar
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = Gönderilen Kaynaklar:
stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
stat.rank = Rütbe: [accent]{0}
launcheditems = [accent]Gönderilen Kaynaklar
launchinfo = Mavi ile belirtilen materyallerden edinmek için [unlaunched][[KALKIŞ] yapın.
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = "[accent]{0}[]" haritasını silmek istediğine emin misin?
level.highscore = Rekor: [accent]{0}
level.select = Seviye Seçimi
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = Devre Dışı Bırak
mod.content = Content:
mod.delete.error = Mod silinemiyor. Dosya kullanımda olabilir.
mod.requiresversion = [scarlet]Gereken en düşük oun versiyonu: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Bu modun çalışması için gereken modlar: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]İçerik hatası.
mod.errors = İçerik yüklenirken bir hata oluştu.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must d
about.button = Hakkında
name = İsim:
noname = Bir[accent] kullanıcı adı[] seçmelisin.
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = Dosya Adı:
unlocked = Yeni içerik açıldı!
completed = [accent]Tamamlandı
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = Teknoloji Ağacı
research.list = [lightgray]Araştırmalar:
research = Araştır
researched = [lightgray]{0} Araştırıldı.
research.progress = {0}% complete
players = {0} çevrimiçi oyuncu
players.single = {0} çevrimiçi oyuncu
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = Panodan yükle
waves.invalid = Panoda geçersiz dalga sayısı var.
waves.copied = Dalgalar kopyalandı.
waves.none = Düşman bulunamadı.\nBoş dalga düzenlerin otomatik olarak varsayılan düzenle değiştirileceğini unutmayın
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<Varsayılan>
details = Detaylar...
edit = Düzenle...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = Kilitli
complete = [lightgray]Ulaş:
requirement.wave = Bölge {1}'de Dalga {0}
requirement.core = {0}`da Düşman Çekirdeği Yok Et
requirement.unlock = {0}'I Aç
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Bölgeye Devam Et:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]En İyi Dalga: {0}
launch = < KALKIŞ >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = Yasaklı Bloklar
addall = Hepsini Ekle
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Miktar 0 ve {0} arasında bir sayı olmalı.
zone.unlocked = [lightgray]{0} kilidi açıldı.
zone.requirement.complete = {0}. dalgaya ulaşıldı:\n{1} bölge şartları karşılandı.
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = Ağ I/O hatası.
error.any = Bilinmeyen ağ hatası.
error.bloom = Kamaşma başlatılamadı.\nCihazınız bu özelliği desteklemiyor olabilir.
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = Grafikler
settings.cleardata = Oyun Verisini Sil...
settings.clear.confirm = Verileri silmek istediğinizden emin misiniz?\nBu işlemi geri alamazsınız!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Uyarı![]\nBu işlem kayıtlar, haritalar açılan bloklar ve tuş atamaları dahil bütün verileri silecektir.\n"ok" tuşuna bastığınızda bütün verileriniz silinecek ve oyun kapanacaktır.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]<Durduruldu>
clear = Temizle
banned = [scarlet]Yasaklı
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Hareket Hızı
blocks.launchtime = Fırlatmalar Arasındaki Süre
blocks.shootrange = Menzil
blocks.size = Boyut
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = Sıvı Kapasitesi
blocks.powerrange = Enerji Menzili
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = Bağlantı sayısı
blocks.poweruse = Enerji Kullanımı
blocks.powerdamage = Enerji/Hasar
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = Hızlandırma Efekti
blocks.maxunits = Maksimum Aktif Birim
blocks.health = Can
blocks.buildtime = İnşaat Süresi
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = İnşaat Fiyatı
blocks.inaccuracy = İskalama Oranı
blocks.shots = Atışlar
blocks.reload = Atışlar/Sn
blocks.ammo = Mermi
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Daha İyi Matkap Gerekli
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = sıvı birimi
unit.powerunits = enerji birimi
unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye
unit.minutes = mins
unit.persecond = /sn
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = x hız
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = eşya
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = Genel
category.power = Enerji
category.liquids = Sıvılar
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = Saldır
command.rally = Toplan
command.retreat = Geri Çekil
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tuş: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
keybind.move_x.name = x Ekseninde Hareket
keybind.move_y.name = y Ekseninde Hareket
keybind.mouse_move.name = Fareyi Takip Et
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = Boost
keybind.schematic_select.name = Bölge Seç
keybind.schematic_menu.name = Şema Menüsü
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Çapraz Yerleştirme
keybind.pick.name = Blok Seç
keybind.break_block.name = Blok Kır
keybind.deselect.name = Seçimleri Kaldır
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Ateş Et
keybind.zoom.name = Yakınlaştırma/Uzaklaştırma
keybind.menu.name = Menü
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = Reaktör Patlamaları
rules.wavetimer = Dalga Zamanlayıcısı
rules.waves = Dalgalar
rules.attack = Saldırı Modu
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = Sonsuz AI (Kırmızı Takım) Kaynakları
rules.blockhealthmultiplier = Blok Canı Çarpanı
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = Birlikler
rules.title.experimental = Deneysel
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = ıklandırma
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = Ortam Işığı
rules.solarpowermultiplier = Solar Power Multiplier
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = Eşyalar
content.liquid.name = Sıvılar
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Su
liquid.slag.name = Cüruf
liquid.oil.name = Petrol
liquid.cryofluid.name = Kriyosıvı
item.explosiveness = [lightgray]Patlama: {0}%
item.flammability = [lightgray]Yanıcılık: {0}%
item.radioactivity = [lightgray]Radyoaktivite: {0}%
unit.health = [lightgray]Can: {0}
unit.speed = [lightgray]Hız: {0}
unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = Crawler
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = Cliff
block.sand-boulder.name = Kum Kaya Parçaları
block.grass.name = Çimen
block.slag.name = Slag
block.salt.name = Tuz
block.saltrocks.name = Tuz Taşları
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = Çakıl Taşları
block.tendrils.name = Tendriller
block.sandrocks.name = Kum Kayaları
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = Spor Çamı
block.sporerocks.name = Spor Kayaları
block.rock.name = Kaya
block.snowrock.name = Karlı Kaya
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = Karlı Çam
block.shale.name = Şist
block.shale-boulder.name = Şist Kayası
block.moss.name = Yosun
block.shrubs.name = Çalılık
block.spore-moss.name = Liken
block.shalerocks.name = Şist Kayaları
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = Hurda Duvar
block.scrap-wall-large.name = Büyük Hurda Duvar
block.scrap-wall-huge.name = Dev Hurda Duvar
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = Krater
block.sand-water.name = Kumlu Su
block.darksand-water.name = Kara Kumlu Su
block.char.name = Kömür
block.holostone.name = Holotaş
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = Buzlu Kar
block.rocks.name = Duvar
block.icerocks.name = Buz Duvarı
block.snowrocks.name = Kar Duvarı
block.dunerocks.name = Çöl Duvarı
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = Çam
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Ölü Beyaz Ağaç
block.white-tree.name = Beyaz Ağaç
block.spore-cluster.name = Spor Kümesi
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Kara Panel 4
block.dark-panel-5.name = Kara Panel 5
block.dark-panel-6.name = Kara Panel 6
block.dark-metal.name = Kara Metal
block.ignarock.name = Eriyik Kaya
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = Sıcak Kaya
block.magmarock.name = Magma Kayası
block.cliffs.name = Uçurumlar
block.copper-wall.name = Bakır Duvar
block.copper-wall-large.name = Büyük Bakır Duvar
block.titanium-wall.name = Titanyum Duvar
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = Konteyner
block.launch-pad.name = Kalkış Pisti
block.launch-pad-large.name = Büyük Kalkış Pisti
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name = mavi
team.crux.name = kırmızı
team.sharded.name = turuncu

View File

@@ -13,14 +13,15 @@ link.google-play.description = Завантажити для Android з Google P
link.f-droid.description = Завантажити для Android з F-Droid
link.wiki.description = Офіційна ігрова Wiki
link.suggestions.description = Запропонувати нові функції
linkfail = Не вдалося відкрити посилання!\nURL-адреса скопійована в буфер обміну.
linkfail = Не вдалося перейти за посиланням!\nURL-адреса скопійована в буфер обміну.
screenshot = Зняток мапи збережено до {0}
screenshot.invalid = Мапа занадто велика, тому, мабуть, не вистачає пам’яті для знятку мапи.
gameover = Гра завершена
gameover.pvp = [accent]{0}[] команда перемогла!
highscore = [accent]Новий рекорд!
copied = Скопійовано.
indevpopup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]pre-alpha[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення гри;\n- Більшість [scarlet]ШІ бойових одиниць[] не працює;\n- Багато одиниць [scarlet]відсутні[] або незавершені;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]альфа[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення гри;\n- Більшість [scarlet]ШІ бойових одиниць[] не працює належним чином;\n- Багато одиниць [scarlet]відсутні[] або незавершені;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
indev.notready = Ця частина гри ще не готова
load.sound = Звуки
load.map = Мапи
@@ -40,8 +41,8 @@ be.check = Перевірити на наявність оновлень
schematic = Схема
schematic.add = Зберегти схему…
schematics = Схеми
schematic.replace = Схема з такою назвою вже існує. Замінити її?
schematic.exists = Схема з такою назвою вже існує.
schematic.replace = Схема з такою назвою вже є. Замінити її?
schematic.exists = Схема з такою назвою вже є.
schematic.import = Імпортувати схему…
schematic.exportfile = Експортувати файл
schematic.importfile = Імпортувати файл
@@ -51,7 +52,7 @@ schematic.copy.import = Імпортувати з клавіатури
schematic.shareworkshop = Поширити в Майстерню
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Обернути схему
schematic.saved = Схема збережена.
schematic.delete.confirm = Ця схема буде повністю випалена Викорінювачем.
schematic.delete.confirm = Ви справді хочете видалити цю схему?
schematic.rename = Перейменувати схему
schematic.info = {0}x{1}, {2} блоків
@@ -69,7 +70,7 @@ map.delete = Ви впевнені, що хочете видалити мапу
level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
level.select = Вибір мапи
level.mode = Режим гри:
coreattack = < Ядро знаходиться під атакою! >
coreattack = < Ядро перебуває під атакою! >
nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЗОНУ ВИСАДКИ НЕГАЙНО[] ]\nанігіляція неминуча
database = База даних ядра
savegame = Зберегти гру
@@ -78,7 +79,7 @@ joingame = Мережева гра
customgame = Користувацька гра
newgame = Нова гра
none = <нічого>
minimap = Міні-мапа
minimap = Мінімапа
position = Місцезнаходження
close = Закрити
website = Вебсайт
@@ -98,15 +99,15 @@ committingchanges = Здійснення змін
done = Зроблено
feature.unsupported = Ваш пристрій не підтримує цю функцію
mods.alphainfo = Майте на увазі, що модифікації знаходяться в альфі, і [scarlet]можуть бути дуже глючними[].\nПовідомте про будь-які проблеми, які ви знайдете до Mindustry Github або Discord.
mods.alphainfo = Майте на увазі, що модифікації перебувають в альфі, і [scarlet]можуть бути дуже несправними[].\nПовідомте про будь-які проблеми, які ви знайдете до Mindustry Github або Discord.
mods.alpha = [accent](Альфа)
mods = Модифікації
mods.none = [lightgray]Модифікацій не знайдено!
mods.guide = Посібник з модифікацій
mods.guide = Посібник із модифікацій
mods.report = Повідомити про ваду
mods.openfolder = Відкрити теку
mods.reload = Перезавантажити
mods.reloadexit = Гра зараз закриється, щоб перезавантажити модифікації
mods.reloadexit = Гра зараз закриється, щоби перезавантажити модифікації
mod.display = [gray]Модифікація:[orange] {0}
mod.enabled = [lightgray]Увімкнено
mod.disabled = [scarlet]Вимкнено
@@ -114,29 +115,32 @@ mod.disable = Вимкнути
mod.content = Зміст:
mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6 (немає мінімальної версі гри (англ. min-game-version): 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки при завантаженні
mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
mod.noerrorplay = [scarlet]Ви маєте модифікації з помилками.[] Або вимкніть проблемні модифікації, або виправте їх.
mod.nowdisabled = [scarlet]Модифікації «{0}» не вистачає залежних модифікацій:[accent] {1}\n[lightgray]Ці модифікації потрібно завантажити спочатку.\nЦя модифікація буде автоматично вимкнена.
mod.enable = Увімкнути
mod.requiresrestart = А тепер гра закриється, щоб застосувати зміни модифікацій.
mod.requiresrestart = А тепер гра закриється, щоби застосувати зміни модифікацій.
mod.reloadrequired = [scarlet]Потрібно перезавантаження
mod.import = Імпортувати модифікацію
mod.import.file = Імпортувати файл
mod.import.github = Імпортувати з GitHub
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модифікації по своїй суті небезпечні.[]\nПереконайтеся, що ви імпортуєте цю модифікацію з надійного джерела!
mod.item.remove = Цей предмет є частиною модифікації [accent] «{0}»[]. Щоб видалити його, видаліть цю модифікацію.
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модифікації за своєю суттю небезпечні.[]\nПереконайтеся, що ви імпортуєте цю модифікацію з надійного джерела!
mod.item.remove = Цей предмет є частиною модифікації [accent] «{0}»[]. Щоби видалити його, видаліть цю модифікацію.
mod.remove.confirm = Цю модифікацію буде видалено.
mod.author = [lightgray]Автор:[] {0}
mod.missing = Це збереження містить модифікації, які ви нещодавно оновили або більше не встановлювали. Збереження може зіпсуватися. Ви впевнені, що хочете завантажити його?\n[lightgray]Модифікації:\n{0}
mod.preview.missing = До публікації цієї модифікації в Майстерні, ви повинні додати зображення попереднього перегляду.\nПомістіть зображення з назвою [accent] preview.png[] у теку з модифікаціями та спробуйте знову.
mod.folder.missing = Тільки модифікації у формі теці можуть бути опубліковані в Майстерні.\nЩоб перетворити будь-яку модифікацію у теку, просто розархівуйте цей файл у теку та видаліть старий архів, і потім перезапустіть гру або перезавантажте ваші модифікації.
mod.preview.missing = До публікації цієї модифікації в Майстерні, ви мусите додати зображення попереднього перегляду.\nПомістіть зображення з назвою [accent] preview.png[] у теку з модифікаціями та спробуйте знову.
mod.folder.missing = Тільки модифікації у формі теці можуть бути опубліковані в Майстерні.\nЩоб перетворити будь-яку модифікацію в теку, просто розархівуйте цей файл у теку та видаліть старий архів, і потім перезапустіть гру або перезавантажте ваші модифікації.
mod.scripts.disable = Ваш пристрій не підтримує модифікації зі скриптами. Вимкніть модифікацію для запуску гри.
about.button = Про гру
name = Ім’я:
noname = Спочатку придумайте[accent] собі ім’я[].
planetmap = Планетна мапа
launchcore = Запустити ядро
filename = Назва файлу:
unlocked = Доступний новий вміст!
completed = [accent]Завершено
@@ -150,28 +154,28 @@ players.single = {0} гравець на сервері
players.search = пошук
players.notfound = [gray]гравців не знайдено
server.closing = [accent]Закриття сервера…
server.kicked.kick = Ви були вигнані з сервера!
server.kicked.kick = Ви були вигнані із сервера!
server.kicked.whitelist = Ви не в білому списку сервера.
server.kicked.serverClose = Сервер закрито.
server.kicked.serverClose = Сервер зачинено.
server.kicked.vote = Вас було вигнано із сервера за допомогою голосування. Прощавайте.
server.kicked.clientOutdated = Застарілий клієнт! Оновіть свою гру!
server.kicked.serverOutdated = Застарілий сервер! Попрохайте адміністратора сервера оновити сервер/гру!
server.kicked.banned = Ви заблоковані на цьому сервері.
server.kicked.typeMismatch = Цей сервер не сумісний з вашим типом збірки.
server.kicked.typeMismatch = Цей сервер не сумісний із вашим типом збірки.
server.kicked.playerLimit = Цей сервер — заповнений. Дочекайтесь вільного місця.
server.kicked.recentKick = Нещодавно вас вигнали.\nПочекайте трохи перед наступним під’єднанням.
server.kicked.nameInUse = На цьому сервері вже є хтось з таким ім’ям.
server.kicked.nameInUse = На цьому сервері вже є хтось із таким ім’ям.
server.kicked.nameEmpty = Ваше ім’я має містити принаймні один символ або цифру.
server.kicked.idInUse = Ви вже на цьому сервері! Під’єднанням двох облікових записів не дозволяється.
server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує користувацькі збірки. Завантажте офіційну версію.
server.kicked.gameover = Гру завершено!
server.kicked.serverRestarting = Сервер перезавантажується
server.versions = Ваша версія:[accent] {0}[]\nВерсія на сервері:[accent] {1}[]
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які знаходяться у тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], повинні побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоб люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви дозволили Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дозволяють виявити сервер.
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які перебувають в тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], мають побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоби люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви надали Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дають змогу виявити сервер.
join.info = Тут ви можете ввести [accent]IP сервера[] для під’єднання або знайти сервери у [accent]локальній[] чи [accent]глобальній мережі[] для приєднання до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[lightgray] Примітка. Це не є автоматичним глобальним списком серверів; якщо ви хочете приєднатися до когось через IP, вам доведеться попросити власника сервера дати свій ip.
hostserver = Запустити багатокористувацький сервер
invitefriends = Запросити друзів
hostserver.mobile = Запустити\nсервер
hostserver.mobile = Запустити сервер
host = Запустити
hosting = [accent]Відкриття сервера…
hosts.refresh = Оновити
@@ -260,25 +264,25 @@ ok = Гаразд
open = Відкрити
customize = Налаштувати правила
cancel = Скасувати
openlink = Відкрити посилання
openlink = Перейти за посиланням
copylink = Скопіювати посилання
back = Назад
data.export = Вивантажити дані
data.import = Завантажити дані
data.openfolder = Відкрити теку з даними
data.openfolder = Відчинити теку з даними
data.exported = Дані вивантажено.
data.invalid = Це не дійсні ігрові дані.
data.import.confirm = Вивантаження зовнішніх даних перезапише[scarlet] ВСІ[] ваші поточні ігрові дані.\n[accent]Це неможливо скасувати![]\n\nЩойно дані імпортуються, гра негайно закриється.
data.import.confirm = Вивантаження зовнішніх даних перезапише[scarlet] ВСІ[] ваші поточні ігрові дані.\n[accent]Це неможливо скасувати![]\n\nЯк тільки дані імпортуються, гра негайно закриється.
quit.confirm = Ви дійсно хочете вийти?
quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що знаєте що робите?\nНавчання можна пройти наново[accent] Налаштування->Гра->Пройти навчання ще раз.[]
loading = [accent]Завантаження…
reloading = [accent]Перезавантаження модифікацій…
saving = [accent]Збереження…
respawn = [accent][[{0}][], щоб відродитися в ядрі
respawn = [accent][[{0}][], щоби відродитися в ядрі
cancelbuilding = [accent][[{0}][], щоб очистити план
selectschematic = [accent][[{0}][], щоб вибрати та скопіювати
pausebuilding = [accent][[{0}][], щоб призупинити будування
resumebuilding = [scarlet][[{0}][], щоб продовжити будування
selectschematic = [accent][[{0}][], щоби вибрати та скопіювати
pausebuilding = [accent][[{0}][], щоби призупинити будування
resumebuilding = [scarlet][[{0}][], щоби продовжити будування
wave = [accent]Хвиля {0}
wave.waiting = [lightgray]Наступна хвиля\nчерез {0}
wave.waveInProgress = [lightgray]Хвиля триває
@@ -294,11 +298,11 @@ builtin = Вбудована
map.delete.confirm = Ви дійсно хочете видалити цю мапу? Цю дію неможливо буде скасувати!
map.random = [accent]Випадкова мапа
map.nospawn = Ця мапа не має жодного ядра для появи гравця! Додайте [accent]помаранчеве[] ядро до цієї мапи в редакторі.
map.nospawn.pvp = У цієї мапи немає ворожих ядер, в яких гравець може з’явитися! Додайте [scarlet]не помаранчеве[] ядро до цієї мапи в редакторі.
map.nospawn.attack = У цієї мапи немає ворожих ядер, в яких гравець може з’явитися! Додайте [scarlet]червоне[] ядро до цієї мапи в редакторі.
map.nospawn.pvp = У цієї мапи немає ворожих ядер, у яких гравець може з’явитися! Додайте [scarlet]не помаранчеве[] ядро до цієї мапи в редакторі.
map.nospawn.attack = У цієї мапи немає ворожих ядер, у яких гравець може з’явитися! Додайте [scarlet]червоне[] ядро до цієї мапи в редакторі.
map.invalid = Помилка завантаження мапи: пошкоджений або невірний файл мапи.
workshop.update = Оновити предмет
workshop.error = Помилка при отриманні інформації з Майстерні: {0}
workshop.error = Помилка під час отримання інформації з Майстерні: {0}
map.publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати цю мапу?\n\n[lightgray]Спершу переконайтеся, що ви згодні з Ліцензійною угодою Steam, або ваші мапи не з’являться!
workshop.menu = Виберіть, що ви хочете зробити з цим предметом.
workshop.info = Інформація про предмет
@@ -307,7 +311,7 @@ eula = Ліцензійна угода Steam
missing = Цей предмет було видалено або переміщено.\n[lightgray]Список Майстерні тепер автоматично від’єднано.
publishing = [accent]Публікація…
publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати це?\n\n[lightgray]Переконайтеся, що ви спочатку погоджуєтеся з EULA Майстерні, або ваші предмети не з’являться!
publish.error = Виникла помилка при публікації предмета: {0}
publish.error = Виникла помилка під час публікації предмета: {0}
steam.error = Не вдалося ініціалізувати сервіси Steam.\nПомилка: {0}
editor.brush = Пензлик
@@ -317,11 +321,11 @@ editor.oregen.info = Генерація руд:
editor.mapinfo = Інформація про мапу
editor.author = Автор:
editor.description = Опис:
editor.nodescription = Мапа повинна мати щонайменше 4 символи для публікації.
editor.nodescription = Мапа мусить мати щонайменше 4 символи для публікації.
editor.waves = Хвилі:
editor.rules = Правила:
editor.generation = Генерація:
editor.ingame = Редагувати у грі
editor.ingame = Редагувати в грі
editor.publish.workshop = Опублікувати в Майстерні Steam
editor.newmap = Нова мапа
workshop = Майстерня
@@ -338,9 +342,14 @@ waves.preview = Попередній перегляд
waves.edit = Редагувати…
waves.copy = Копіювати в буфер обміну
waves.load = Завантажити з буфера обміну
waves.invalid = Недійсні хвилі у буфері обміну.
waves.invalid = Недійсні хвилі в буфері обміну.
waves.copied = Хвилі скопійовані.
waves.none = Противники не були встановлені.\nЗазначимо, що пусті хвилі будуть автоматично замінені звичайною хвилею.
wavemode.counts = кількість
wavemode.totals = усього
wavemode.health = здоров’я
editor.default = [lightgray]<За замовчуванням>
details = Подробиці…
edit = Редагувати…
@@ -350,11 +359,11 @@ editor.removeunit = Видалити бойову одиницю
editor.teams = Команди
editor.errorload = Помилка завантаження зображення.
editor.errorsave = Помилка збереження зображення.
editor.errorimage = Це зображення, а не мапа.\n\nЯкщо ви хочете імпортувати застарілу мапу, то використовуйте кнопку «Імпортувати застарілу мапу» у редакторі.
editor.errorimage = Це зображення, а не мапа.\n\nЯкщо ви хочете імпортувати застарілу мапу, то використовуйте кнопку «Імпортувати застарілу мапу» в редакторі.
editor.errorlegacy = Ця мапа занадто стара і використовує попередній формат мапи, який більше не підтримується.
editor.errornot = Це не мапа.
editor.errorheader = Цей файл мапи недійсний або пошкоджений.
editor.errorname = Мапа не має назви. Може Ви намагаєтеся завантажити збереження?
editor.errorname = Мапа не має назви. Може, ви намагаєтеся завантажити збереження?
editor.update = Оновити
editor.randomize = Випадково
editor.apply = Застосувати
@@ -365,7 +374,7 @@ editor.savemap = Зберегти мапу
editor.saved = Збережено!
editor.save.noname = Ваша мапа не має назви! Установіть його в «Інформація про мапу».
editor.save.overwrite = Ваша мапа перезаписує вбудовану мапу! Виберіть іншу назву в «Інформація про мапу».
editor.import.exists = [scarlet]Неможливо імпортувати:[] вбудована мапа з назвою «{0}» вже існує!
editor.import.exists = [scarlet]Неможливо імпортувати:[] вбудована мапа з назвою «{0}» вже є!
editor.import = Імпорт…
editor.importmap = Імпортувати мапу
editor.importmap.description = Імпортувати вже наявну мапу
@@ -380,12 +389,12 @@ editor.exportimage = Експорт зображення місцевості
editor.exportimage.description = Експортувати файл зображення, що містить лише основний рельєф місцевості
editor.loadimage = Завантажити\nзображення
editor.saveimage = Зберегти\nзображення
editor.unsaved = [scarlet]У вас є незбережені зміни![]\nВи впевнені, що хочете вийти?
editor.unsaved = Ви впевнені, що хочете вийти?\n[scarlet]Незбережені зміни буде втрачено назавжди![]
editor.resizemap = Змінити розмір мапи
editor.mapname = Назва мапи:
editor.overwrite = [accent]Попередження!\nЦе перезаписує наявну мапу.
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження![] Мапа з такою назвою вже існує. Ви впевнені, що хочете переписати її?\n«[accent]{0}[]»
editor.exists = Мапа з такою назвою вже існує.
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження![] Мапа з такою назвою вже є. Ви впевнені, що хочете переписати її?\n«[accent]{0}[]»
editor.exists = Мапа з такою назвою вже є.
editor.selectmap = Виберіть мапу для завантаження:
toolmode.replace = Замінити
@@ -398,7 +407,7 @@ toolmode.square = Прямокутник
toolmode.square.description = Прямокутна кисть.
toolmode.eraseores = Видалення руд
toolmode.eraseores.description = Видалити тільки руди.
toolmode.fillteams = Змінити блок в команді
toolmode.fillteams = Змінити блок у команді
toolmode.fillteams.description = Змінює належність\nблоків до команди.
toolmode.drawteams = Змінити команду блока
toolmode.drawteams.description = Змінює належність\nблока до команди.
@@ -447,7 +456,7 @@ load = Завантажити
save = Зберегти
fps = FPS: {0}
ping = Затримка: {0} мс
language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності.
language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоби налаштування мови набули чинності.
settings = Налаштування
tutorial = Навчання
tutorial.retake = Пройти навчання ще раз
@@ -459,8 +468,9 @@ abandon.text = Ця зона і всі її ресурси будуть утра
locked = Заблоковано
complete = [lightgray]Необхідно:
requirement.wave = Досягніть хвилі {0} у зоні «{1}»
requirement.core = Знищте вороже ядро у зоні «{0}»
requirement.unlock = Розблокуйте {0}
requirement.core = Знищте вороже ядро в зоні «{0}»
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = Відновити зону:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]Найкраща хвиля: {0}
launch = < ЗАПУСК >
@@ -468,7 +478,7 @@ launch.text = Запуск
launch.title = Запуск вдалий
launch.next = [lightgray]наступна можливість буде на {0}-тій хвилі
launch.unable2 = [scarlet]ЗАПУСК неможливий.[]
launch.confirm = Це видалить всі ресурси у вашому ядрі.\nВи не зможете повернутися до цієї бази.
launch.confirm = Це видалить усі ресурси у вашому ядрі.\nВи не зможете повернутися до цієї бази.
launch.skip.confirm = Якщо ви пропустите зараз, ви не зможете не запускати до більш пізніх хвиль.
uncover = Розкрити
configure = Налаштувати вивантаження
@@ -476,7 +486,8 @@ loadout = Вивантаження
resources = Ресурси
bannedblocks = Заборонені блоки
addall = Додати все
configure.invalid = Кількість повинна бути числом між 0 та {0}.
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}.
zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» тепер розблокована.
zone.requirement.complete = Вимоги до зони «{0}» виконані:[lightgray]\n{1}
zone.resources = [lightgray]Виявлені ресурси:
@@ -489,7 +500,7 @@ boss.health = Здоров’я босу
connectfail = [crimson]Помилка з’єднання:\n\n[accent]{0}
error.unreachable = Сервер не є доступним.\nЧи правильно написана адреса?
error.invalidaddress = Некоректна адреса.
error.timedout = Час очікування вийшов!\nПереконайтеся, що адреса коректна і що власник сервера налаштував переадресацію порту!
error.timedout = Час очікування вийшов!\nПереконайтеся, що адреса коректна й що власник сервера налаштував переадресацію порту!
error.mismatch = Помилка пакету:\nможлива невідповідність версії клієнта/сервера.\nПереконайтеся, що у вас та у власника сервера встановлена остання версія Mindustry!
error.alreadyconnected = Ви вже під’єдналися.
error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено!
@@ -497,6 +508,20 @@ error.io = Мережева помилка введення-виведення.
error.any = Невідома мережева помилка
error.bloom = Не вдалося ініціалізувати світіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
weather.rain.name = Дощ
weather.snow.name = Сніг
weather.sandstorm.name = Піщана буря
weather.sporestorm.name = Спорова буря
sectors.unexplored = [lightgray]Не досліджено
sectors.resources = Ресурси:
sectors.production = Виробництво:
sectors.stored = Зберігає:
sectors.resume = Продовжити
sectors.launch = Запуск
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Відправний пункт
sector.craters.name = Кратери
sector.frozenForest.name = Крижаний ліс
@@ -516,10 +541,10 @@ sector.craters.description = У цьому кратері накопичилас
sector.ruinousShores.description = Саме берегова лінія є минулим цих відходів. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте залишилося не так багато чого. Тільки основні оборонні споруди залишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Повторно розкрийте технології.
sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, які ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості. Дізнайтеся, як використовувати його.\n\nНа жаль, тут більше противників ніж в інших місцевостях. Не дайте їм часу надіслати свої найсильніші одиниці.
sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nНе дивуйтеся, що противник встановив тут свій форпост. Побудуйте бойові одиниці під кодовою назвою «Титан». Зруйнуйте її. Поверніть те, що колись належало нам.
sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається окраїна зони видобутку нафти. Це один з небагатьох районів із корисними для використання запасами смоли.\nНе зважаючи на те, що територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]Якщо можливо, дослідіть технологію перероблювання нафти.
sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається окраїна зони видобутку нафти. Це один із небагатьох районів із корисними для використання запасами смоли.\nНе зважаючи на те, що територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]Якщо можливо, дослідіть технологію перероблювання нафти.
sector.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Високий ризик знищення. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками та знайдіть ахіллесову п’яту супротивника.
sector.nuclearComplex.description = Колишній об’єкт для виробництва та перероблювання торію було зведено до руїн.\n[lightgray]Дослідіть торій та його нескінченну кількість застосувань.\n\n Противник, який постійно шукає нападників, присутній тут у великій кількості, тому не баріться з евакуацією.
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
settings.language = Мова
settings.data = Ігрові дані
@@ -532,7 +557,9 @@ settings.sound = Звук
settings.graphics = Графіка
settings.cleardata = Очистити дані…
settings.clear.confirm = Ви дійсно хочете очистити ці дані?\nЦю дію не можна скасувати!
settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включаючи збереження, мапи, розблоковане та налаштування керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включно із збереженнями, мапами, розблокованим та налаштуваннями керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
settings.clearsaves.confirm = Ви справді хочете видалити всі ваші збереження?
settings.clearsaves = Очистити збереження
paused = [accent]< Пауза>
clear = Очистити
banned = [scarlet]Заблоковано
@@ -558,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = Швидкість переміщення
blocks.launchtime = Час між запусками
blocks.shootrange = Радіус дії
blocks.size = Розмір
blocks.displaysize = Розмір дисплею
blocks.liquidcapacity = Рідинна місткість
blocks.powerrange = Діапазон передачі енергії
blocks.powerrange = Радіус передачі енергії
blocks.linkrange = Радіус з’єднання
blocks.instructions = Інструкції
blocks.powerconnections = Максимальна кількість з’єднань
blocks.poweruse = Енергії використовує
blocks.powerdamage = Енергії за од. шкоди
@@ -575,14 +605,17 @@ blocks.boosteffect = Прискорювальний ефект
blocks.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
blocks.health = Здоров’я
blocks.buildtime = Час будування
blocks.maxconsecutive = Максимальна послідовність
blocks.buildcost = Вартість будування
blocks.inaccuracy = Розкид
blocks.shots = Постріли
blocks.reload = Постріли/секунду
blocks.ammo = Боєприпаси
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
bar.noresources = Відсутні ресурси
bar.noresources = Бракує ресурсів
bar.corereq = Необхідне основне ядро
bar.drillspeed = Швидкість буріння: {0} за с.
bar.pumpspeed = Швидкість викачування: {0} за с.
@@ -622,9 +655,12 @@ unit.liquidunits = одиниць рідини
unit.powerunits = одиниць енергії
unit.degrees = град.
unit.seconds = с
unit.minutes = хв
unit.persecond = за секунду
unit.perminute = за хвилину
unit.timesspeed = x швидкість
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = предм.
unit.thousands = тис
unit.millions = млн
@@ -638,7 +674,7 @@ category.shooting = Стрільба
category.optional = Додаткові поліпшення
setting.landscape.name = Тільки альбомний (горизонтальний) режим
setting.shadows.name = Тіні
setting.blockreplace.name = Пропозиції щодо автоматичної заміни блоків
setting.blockreplace.name = Пропонування щодо автоматичної заміни блоків
setting.linear.name = Лінійна фільтрація
setting.hints.name = Підказки
setting.flow.name = Показувати темп швидкості ресурсів
@@ -649,7 +685,7 @@ setting.animatedshields.name = Анімаційні щити
setting.antialias.name = Згладжування[lightgray] (потребує перезапуску)[]
setting.playerindicators.name = Позначки гравців
setting.indicators.name = Позначки противників
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
setting.autotarget.name = Автострільба
setting.keyboard.name = Миш+Керування з клавіатури
setting.touchscreen.name = Керування сенсорним екраном
setting.fpscap.name = Максимальний FPS
@@ -681,11 +717,11 @@ setting.blockselectkeys.name = Показувати клавіші вибору
setting.vsync.name = Вертикальна синхронізація
setting.pixelate.name = Пікселізація
setting.minimap.name = Показувати мінімапу
setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі (в роботі)
setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі (дороблюється)
setting.position.name = Показувати координати гравця
setting.musicvol.name = Гучність музики
setting.atmosphere.name = Показувати планетарну атмосферу
setting.ambientvol.name = Звуки навколишнього середовища
setting.ambientvol.name = Звуки довкілля
setting.mutemusic.name = Заглушити музику
setting.sfxvol.name = Гучність звукових ефектів
setting.mutesound.name = Заглушити звук
@@ -697,7 +733,7 @@ setting.chatopacity.name = Непрозорість чату
setting.lasersopacity.name = Непрозорість лазерів енергопостачання
setting.bridgeopacity.name = Непрозорість мостів
setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гравцями
public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити у Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
uiscale.reset = Масштаб користувацького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «Гаразд» для підтвердження цього масштабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] секунд…
uiscale.cancel = Скасувати & Вийти
@@ -711,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Вибір блока
command.attack = Атака
command.rally = Точка збору
command.retreat = Відступити
command.idle = Бездіяти
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Ключ: [{0},
keybind.respawn.name = Відродження
keybind.control.name = Контролювання одиниці
@@ -722,7 +759,8 @@ keybind.toggle_power_lines.name = Показувати лазери енерго
keybind.toggle_block_status.name = Показувати стан блоків
keybind.move_x.name = Рух по осі X
keybind.move_y.name = Рух по осі Y
keybind.mouse_move.name = Слідкувати за мишею
keybind.mouse_move.name = Рухатися за мишею
keybind.pan.name = Політ камери за мишею
keybind.boost.name = Прискорення
keybind.schematic_select.name = Вибрати ділянку
keybind.schematic_menu.name = Меню схем
@@ -750,12 +788,15 @@ keybind.diagonal_placement.name = Діагональне розміщення
keybind.pick.name = Вибрати блок
keybind.break_block.name = Зламати блок
keybind.deselect.name = Скасувати
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = Постріл
keybind.zoom.name = Наблизити
keybind.menu.name = Меню
keybind.pause.name = Пауза
keybind.pause_building.name = Призупинити/Продовжити будування
keybind.minimap.name = Міні-мапа
keybind.minimap.name = Мінімапа
keybind.chat.name = Чат
keybind.player_list.name = Список гравців
keybind.console.name = Консоль
@@ -766,10 +807,10 @@ keybind.chat_history_prev.name = Попередня історія чату
keybind.chat_history_next.name = Наступна історія чату
keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чату
keybind.drop_unit.name = Скинути бойову одиницю
keybind.zoom_minimap.name = Збільшити міні-мапу
keybind.zoom_minimap.name = Збільшити мінімапу
mode.help.title = Опис режимів гри
mode.survival.name = Виживання
mode.survival.description = Звичайний режим. В цьому режимі треба самим видобувати ресурси та хвилі йдуть автоматично.\n[gray]Потребуються точки появи противників для гри.
mode.survival.description = Звичайний режим. У цьому режимі треба самим видобувати ресурси та хвилі йдуть автоматично.\n[gray]Потребуються точки появи противників для гри.
mode.sandbox.name = Пісочниця
mode.sandbox.description = Нескінченні ресурси та хвилі йдуть за вашим бажанням.
mode.editor.name = Редактор
@@ -784,29 +825,34 @@ rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
rules.wavetimer = Таймер для хвиль
rules.waves = Хвилі
rules.attack = Режим атаки
rules.buildai = Будування ШІ
rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для червоної команди ШІ
rules.blockhealthmultiplier = Множник здоров’я блоків
rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків
rules.unitbuildspeedmultiplier = Множник швидкості виробництва бойових одиниць
rules.unithealthmultiplier = Множник здоров’я бойових одиниць
rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць
rules.enemycorebuildradius = Радіус захисту для ворожого ядра:[lightgray] (плитки)
rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого ядра:[lightgray] (плитки)
rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди)
rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування
rules.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування при демонтажі
rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування у разі демонтажу
rules.waitForWaveToEnd = Хвилі чекають на завершення попередньої
rules.dropzoneradius = Радіус зони висадки:[lightgray] (у плитках)
rules.unitammo = Бойові одиниці потребують боєприпасів
rules.title.waves = Хвилі
rules.title.resourcesbuilding = Ресурси & будування
rules.title.resourcesbuilding = Ресурси й будування
rules.title.enemy = Противники
rules.title.unit = Бойові одиниці
rules.title.experimental = Експериментальне
rules.title.environment = Середовище
rules.lighting = Світлотінь
rules.fire = Вогонь
rules.explosions = Шкода від вибухів блоків і одиниць
rules.ambientlight = Навколишнє світло
rules.solarpowermultiplier = Множник сонячної енергії
rules.weather = Погода
rules.weather.frequency = Повторюваність:
rules.weather.duration = Тривалість:
content.item.name = Предмети
content.liquid.name = Рідини
@@ -832,9 +878,11 @@ liquid.water.name = Вода
liquid.slag.name = Шлак
liquid.oil.name = Нафта
liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
item.explosiveness = [lightgray]Вибухонебезпечність: {0} %
item.flammability = [lightgray]Вогненебезпечність: {0} %
item.radioactivity = [lightgray]Радіоактивність: {0} %
unit.health = [lightgray]Здоров’я: {0}
unit.speed = [lightgray]Швидкість: {0}
unit.weapon = [lightgray]Зброя: {0}
@@ -843,6 +891,7 @@ unit.minespeed = [lightgray]Швидкість видобутку: {0} %
unit.minepower = [lightgray]Потужність видобутку: {0}
unit.ability = [lightgray]Здібність: {0}
unit.buildspeed = [lightgray]Швидкість будування: {0} %
liquid.heatcapacity = [lightgray]Теплоємність: {0}
liquid.viscosity = [lightgray]В’язкість: {0}
liquid.temperature = [lightgray]Температура: {0}
@@ -853,11 +902,12 @@ unit.fortress.name = Фортеця
unit.nova.name = Нова
unit.pulsar.name = Пульсар
unit.quasar.name = Квазар
unit.crawler.name = Камікадзе
unit.crawler.name = Плазун
unit.atrax.name = Атракс
unit.spiroct.name = Павучник
unit.arkyid.name = Аркиїд
unit.flare.name = Фальшфейєр
unit.toxopid.name = Отруйник
unit.flare.name = Фальшфеєр
unit.horizon.name = Горизонт
unit.zenith.name = Зеніт
unit.antumbra.name = Тіньовик
@@ -865,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Затьмарник
unit.mono.name = Єдинак
unit.poly.name = Багацько
unit.mega.name = Мега
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Грампус
unit.minke.name = Смугач малий
unit.bryde.name = Смугач Брайда
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Альфа
unit.beta.name = Бета
unit.gamma.name = Гамма
unit.scepter.name = Верховна влада
unit.reign.name = Верховний Порядок
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Пункт постачання
block.parallax.name = Паралакс
block.cliff.name = Скеля
block.sand-boulder.name = Пісочний валун
block.grass.name = Трава
block.slag.name = Шлак
block.salt.name = Сіль
block.saltrocks.name = Соляні камені
block.salt-wall.name = Соляна стіна
block.pebbles.name = Галька
block.tendrils.name = Щупальця
block.sandrocks.name = Піщані скелі
block.sand-wall.name = Піскова стіна
block.spore-pine.name = Спорова сосна
block.sporerocks.name = Спорові камені
block.rock.name = Камінь
block.snowrock.name = Сніжний камінь
block.spore-wall.name = Спорова стіна
block.boulder.name = Брила
block.snow-boulder.name = Снігова брила
block.snow-pine.name = Сніжні сосни
block.shale.name = Сланець
block.shale-boulder.name = Сланцевий валун
block.moss.name = Мох
block.shrubs.name = Кущі
block.spore-moss.name = Споровий мох
block.shalerocks.name = Сланцеві породи
block.shale-wall.name = Сланцева стіна
block.scrap-wall.name = Стіна з брухту
block.scrap-wall-large.name = Велика стіна з брухту
block.scrap-wall-huge.name = Величезна стіна з брухту
@@ -917,16 +976,20 @@ block.darksand.name = Темний пісок
block.ice.name = Лід
block.snow.name = Сніг
block.craters.name = Кратери
block.sand-water.name = Пісок з водою
block.darksand-water.name = Темний пісок з водою
block.sand-water.name = Пісок із водою
block.darksand-water.name = Темний пісок із водою
block.char.name = Випалена земля
block.holostone.name = Голографічний камінь
block.dacite.name = Дацит
block.dacite-wall.name = Дацитова стіна
block.ice-snow.name = Крижаний сніг
block.rocks.name = Камені
block.icerocks.name = Крижані камені
block.snowrocks.name = Снігові камені
block.dunerocks.name = Піщані камені
block.stone-wall.name = Кам’яна стіна
block.ice-wall.name = Крижана стіна
block.snow-wall.name = Снігова стіна
block.dune-wall.name = Дюнова стіна
block.pine.name = Сосна
block.dirt.name = Ґрунт
block.dirt-wall.name = Ґрунтова стіна
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = Мертве біле дерево
block.white-tree.name = Біле дерево
block.spore-cluster.name = Скупчення спор
@@ -942,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = Темна панель 4
block.dark-panel-5.name = Темна панель 5
block.dark-panel-6.name = Темна панель 6
block.dark-metal.name = Темний метал
block.ignarock.name = Магматичні гірські породи
block.basalt.name = Базальт
block.hotrock.name = Гарячий камінь
block.magmarock.name = Магмовий камінь
block.cliffs.name = Скелі
block.copper-wall.name = Мідна стіна
block.copper-wall-large.name = Велика мідна стіна
block.titanium-wall.name = Титанова стіна
@@ -967,7 +1029,7 @@ block.conveyor.name = Конвеєр
block.titanium-conveyor.name = Титановий конвеєр
block.plastanium-conveyor.name = Пластанієвий конвеєр
block.armored-conveyor.name = Броньований конвеєр
block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети з тією ж швидкістю, що і титанові конвеєри, але має більше міцності. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети з тією ж швидкістю, що й титанові конвеєри, але має більше міцності. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
block.junction.name = Перехрестя
block.router.name = Маршрутизатор
block.distributor.name = Розподілювач
@@ -1056,18 +1118,28 @@ block.container.name = Сховище
block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
block.segment.name = Сегмент
block.command-center.name = Командний центр
block.ground-factory.name = Наземний завод
block.air-factory.name = Повітряний завод
block.naval-factory.name = Морський завод
block.additive-reconstructor.name = Додавальний реконструктор
block.multiplicative-reconstructor.name = Примножувальний реконструктор
block.exponential-reconstructor.name = Експоненційний реконструктор
block.tetrative-reconstructor.name = Тетративний реконструктор
block.tetrative-reconstructor.name = Тетративний реконструктор
block.payload-conveyor.name = Вантажний конвеєр
block.payload-router.name = Розвантажувальний маршрутизатор
block.disassembler.name = Розбирач
block.silicon-crucible.name = Кремнієвий тигель
block.large-overdrive-projector.name = Великий прискорювач
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Перемикач
block.micro-processor.name = Мікропроцесор
block.logic-processor.name = Логічний процесор
block.hyper-processor.name = Гіперпроцесор
block.logic-display.name = Логічний дисплей
block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей
block.memory-cell.name = Комірка пам’яті
team.blue.name = Синя
team.crux.name = Червона
team.sharded.name = Помаранчева
@@ -1077,39 +1149,39 @@ team.green.name = Зелена
team.purple.name = Фіолетова
tutorial.next = [lightgray]<Натисніть для продовження>
tutorial.intro = Ви розпочали[scarlet] навчання по Mindustry.[]\nВикористовуйте[accent] [[WASD][] для руху.\n[accent]Прокручуйте миш[] для приближення і віддалення.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоб розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
tutorial.intro.mobile = Ви розпочали[scarlet] навчання по Mindustry.[]\nПроведіть по екрану для руху.\n[accent] Зведіть або розведіть 2 пальця[] для приближення і віддалення відповідно.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоб розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
tutorial.drill = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\n\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням.\nВи також можете вибрати бур, натиснувши [accent][[2][], а потім швидко натиснувши [accent][[1][], незалежно від відкритої вкладки.\n[accent]Натисніть ПКМ[], щоб зупинити будування.
tutorial.drill.mobile = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\nВиберіть[accent] механічний бур[].\nРозмістіть його на мідній жилі натисканням, потім натисніть на [accent]галочку[] нижче, щоб підтвердити розміщення.\nНатисніть [accent]кнопку X[], щоб скасувати розміщення.
tutorial.intro = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nВикористовуйте[accent] [[WASD][] для руху.\n[accent]Прокручуйте миш[] для приближення і віддалення.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
tutorial.intro.mobile = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nПроведіть по екрану для руху.\n[accent] Зведіть або розведіть 2 пальця[] для приближення і віддалення відповідно.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
tutorial.drill = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\n\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням.\nВи також можете вибрати бур, натиснувши [accent][[2][], а потім швидко натиснувши [accent][[1][], незалежно від розгорнутої вкладки.\n[accent]Натисніть ПКМ[], щоби зупинити будування.
tutorial.drill.mobile = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\nВиберіть[accent] механічний бур[].\nРозмістіть його на мідній жилі натисканням, потім натисніть на [accent]галочку[] нижче, щоби підтвердити розміщення.\nНатисніть [accent]кнопку X[], щоби скасувати розміщення.
tutorial.blockinfo = Кожний блок має різні характеристики. Кожний бур може видобувати тільки певні руди.\nЩоб переглянути інформацію та характеристики блока,[accent] натисніть на кнопку «?», коли ви вибрали блок у меню будування.[]\n\n[accent]Перегляньте характеристику Механічного бура негайно.[]
tutorial.conveyor = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent]Утримуйте миш для розміщення у лінію.[]\nУтримуйте[accent] CTRL[] під час вибору лінії для розміщення по діагоналі.\nПрокручуйте, щоб обертати блоки до їх установлення.\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри у лінію, а потім доставте предмет в ядро.
tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent] Розмістить у лінію, утримуючи палець кілька секунд[] і тягніть у напрямку, який Ви обрали.\n\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри у лінію, а потім доставте предмет в ядро.
tutorial.turret = Щойно предмет потрапить до ядра, він може бути використаний у будівництві.\nМайте на увазі, не всі предмети придатні для будівництва.\nПредмети що не використовуються у будівництві, такі як[accent] вугілля[] чи[accent] брухт[], не можуть потрапити до ядра.\nОборонні споруди повинні бути побудовані для відбиття[lightgray] противників[].\nПобудуйте[accent] башту «Подвійна»[] біля вашої бази.
tutorial.drillturret = «Подвійна» потребує [accent]мідні боєприпаси[] для стрільби.\nРозмістіть бур біля башти.\nПроведіть конвеєри до башти, щоб заповнити її боєприпасами.\n\n [accent]Доставлено боєприпасів: 0/1
tutorial.conveyor = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent]Утримуйте миш для розміщення в лінію.[]\nУтримуйте[accent] CTRL[] під час вибору лінії для розміщення по діагоналі.\nПрокручуйте, щоб обертати блоки до їх установлення.\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent] Розмістить у лінію, утримуючи палець кілька секунд[] і тягніть у напрямку, який Ви обрали.\n\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
tutorial.turret = Щойно предмет потрапить до ядра, він може бути використаний у будівництві.\nМайте на увазі, не всі предмети придатні для будівництва.\nПредмети що не використовуються в будівництві, такі як[accent] вугілля[] чи[accent] брухт[], не можуть потрапити до ядра.\nОборонні споруди мають бути побудовані для відбиття[lightgray] противників[].\nПобудуйте[accent] башту «Подвійна»[] біля вашої бази.
tutorial.drillturret = «Подвійна» потребує [accent]мідні боєприпаси[] для стрільби.\nРозмістіть бур біля башти.\nПроведіть конвеєри до башти, щоби заповнити її боєприпасами.\n\n [accent]Доставлено боєприпасів: 0/1
tutorial.pause = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n [accent]Натисніть пробіл для паузи.
tutorial.pause.mobile = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n[accent]Натисніть кнопку вгорі ліворуч для паузи.
tutorial.unpause = Призупиніть гру, натиснувши на пробіл.
tutorial.unpause.mobile = Тепер натисніть туди ще раз, щоб зняти паузу.
tutorial.breaking = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Утримуючи ПКМ[] ви знищите всі виділені блоки.[]\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення у зоні.
tutorial.breaking.mobile = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Виберіть режим руйнування[], потім натисніть на блок, щоб зламати його.\nЗнищте область, утримуючи палець протягом декількох секунд [] і потягнувши в потрібному напрямку.\nНатисніть кнопку галочки, щоб підтвердити руйнування.\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення у зоні.
tutorial.unpause.mobile = Тепер натисніть туди ще раз, щоби зняти паузу.
tutorial.breaking = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Утримуючи ПКМ[] ви знищите всі виділені блоки.[]\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
tutorial.breaking.mobile = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Виберіть режим руйнування[], потім натисніть на блок, щоби зламати його.\nВидаліть ділянку, утримуючи палець упродовж декількох секунд [] і потягнувши в потрібному напрямку.\nНатисніть кнопку галочки, щоби підтвердити руйнування.\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
tutorial.withdraw = У деяких ситуаціях потрібно брати предмети безпосередньо з блоків.\nЩоб зробити це, [accent]натисніть на блок[] з предметами, і потім [accent]натисніть на предмет[] в інвентарі.\nМожна вилучити кілька предметів [accent]натискаючи та утримуючи[].\n\n [accent]Вилучіть трохи міді з ядра.[]
tutorial.deposit = Покладіть предмети в блок, перетягнувши з вашого корабля в потрібний блок.\n\n[accent]Покладіть мідь назад у ядро.[]
tutorial.waves = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль.[accent] Натисніть ЛКМ[], щоб стріляти.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
tutorial.waves = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль.[accent] Натисніть ЛКМ[], щоби стріляти.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль. Ваш корабель буде автоматично атакувати противників.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
tutorial.launch = Як тільки ви досягнете певної хвилі, ви зможете[accent] запустити ядро[], залишивши свою базу позаду, та [accent]отримати всі ресурси у вашому ядрі.[]\nЦі отримані ресурси можуть бути використані для дослідження нових технологій.\n\n[accent]Натисніть кнопку запуску.
item.copper.description = Початковий будівельний матеріал. Широко використовується у всіх типах блоків.
item.lead.description = Основний початковий матеріал. Широко застосовується в електроніці та у транспортуванні рідин.
item.lead.description = Основний початковий матеріал. Широко застосовується в електроніці та в транспортуванні рідин.
item.metaglass.description = Дуже жорсткий склад скла. Широко застосовується для розподілу та зберігання рідини.
item.graphite.description = Мінералізований вуглець, що використовується для боєприпасів та як електричний компонент.
item.sand.description = Поширений матеріал, який широко використовується при виплавці, як при сплавленні, так і в якості відходів.
item.sand.description = Поширений матеріал, який широко використовується у виплавці, як під час сплавлення, так і в якості відходів.
item.coal.description = Скам’янілі рослинні речовини, що утворилися задовго до посіву. Широко використовується для виробництва пального та ресурсів.
item.titanium.description = Рідкісний надлегкий метал, який широко використовується для транспортування рідини, бурів і літаків.
item.thorium.description = Щільний радіоактивний метал, що використовується в якості конструкційної опори та ядерного палива.
item.scrap.description = Залишки старих споруд та підрозділів. Містить мікроелементи багатьох різних металів.
item.silicon.description = Надзвичайно корисний напівпровідник. Має застосування в сонячних батареях, складній електроніці та боєприпасах для башт.
item.plastanium.description = Легкий пластичний матеріал, що використовується в сучасних літальних апаратах та у фрагментованих боєприпасах.
item.phase-fabric.description = Майже невагома речовина, що застосовується в передовій електроніці та у технології самовідновлення.
item.phase-fabric.description = Майже невагома речовина, що застосовується в передовій електроніці та в технології самовідновлення.
item.surge-alloy.description = Удосконалений сплав з унікальними електричними властивостями.
item.spore-pod.description = Струмок синтетичних спор, синтезований з атмосферних концентрацій для промислових цілей. Використовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
item.blast-compound.description = Нестабільна сполука, яка використовується в бомбах і вибухівках. Синтезується зі спорових стручків та інших летких речовин. Використовувати як паливо не рекомендується.
@@ -1117,24 +1189,24 @@ item.pyratite.description = Надзвичайно легкозаймиста р
liquid.water.description = Найкорисніша рідина. Зазвичай використовується для охолодження машин та перероблювання відходів.
liquid.slag.description = Різні види розплавленого металу змішуються між собою. Може бути відокремлений від складових корисних копалин або розпорошений на ворожі частини як зброя.
liquid.oil.description = Рідина, яка використовується у виробництві сучасних матеріалів. Може бути перетворена у вугілля в якості палива або використана як куля.
liquid.cryofluid.description = Інертна рідина, що створена з води та титану. Володіє надзвичайно високою пропускною спроможністю. Широко використовується в якості рідини, що охолоджує.
liquid.cryofluid.description = Інертна рідина, що створена з води та титану. Має здатність надзвичайно високою пропускною спроможністю. Широко використовується в якості рідини, що охолоджує.
block.message.description = Зберігає повідомлення. Використовується для комунікації між союзниками.
block.graphite-press.description = Стискає шматки вугілля в чисті аркуші графіту.
block.multi-press.description = Модернізована версія графітового преса. Використовує воду та енергію для швидкого та ефективного перероблювання вугілля.
block.silicon-smelter.description = Змішує пісок з чистим вугіллям. Виробляє кремній.
block.silicon-smelter.description = Змішує пісок із чистим вугіллям. Виробляє кремній.
block.kiln.description = Виплавляє пісок та свинець у сполуку, відому як метаскло. Для запуску потрібна невелика кількість енергії.
block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній з нафти та титану.
block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти та титану.
block.phase-weaver.description = Синтезує фазову тканину з радіоактивного торію та піску. Для роботи потрібна велика кількість енергії.
block.alloy-smelter.description = Поєднує титан, свинець, кремній і мідь для отримання кінетичного сплаву.
block.cryofluidmixer.description = Змішує воду і дрібний порошок титану в кріогенну рідину. Основне використання у торієвому реактору.
block.blast-mixer.description = Подрібнює і змішує скупчення спор з піротитом для отримання вибухової суміші.
block.cryofluidmixer.description = Змішує воду і дрібний порошок титану в кріогенну рідину. Основне використання в торієвому реактору.
block.blast-mixer.description = Подрібнює і змішує скупчення спор із піротитом для отримання вибухової суміші.
block.pyratite-mixer.description = Змішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий піротит.
block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак для подальшого перероблювання, або використання у баштах «Хвиля».
block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак для подальшого перероблювання, або використання в баштах «Хвиля».
block.separator.description = Відокремлює шлак на його мінеральні компоненти. Виводить охолоджені матеріали.
block.spore-press.description = Стискає спорові стручки під сильним тиском для синтезу нафти.
block.pulverizer.description = Подрібнює брухт у дрібний пісок.
block.coal-centrifuge.description = Нафта перетворюється у шматки вугілля.
block.coal-centrifuge.description = Нафта перетворюється в шматки вугілля.
block.incinerator.description = Випаровує будь-який зайвий предмет або рідину, які він отримує.
block.power-void.description = Знищує будь-яку енергію, до якої він під’єднаний. Тільки пісочниця.
block.power-source.description = Постійно створює енергію. Тільки пісочниця.
@@ -1142,30 +1214,30 @@ block.item-source.description = Постійно створює предмети
block.item-void.description = Знищує будь-які предмети. Тільки пісочниця.
block.liquid-source.description = Постійно створює рідини. Тільки пісочниця.
block.liquid-void.description = Видаляє будь-які рідини. Тільки пісочниця.
block.copper-wall.description = Дешевий захисний блок.\nКорисний для захисту ядра та башт у перші кілька хвиль.
block.copper-wall-large.description = Дешевий захисний блок.\nКорисний для захисту ядра та башт у перші кілька хвиль.\nЗаймає декілька плиток.
block.titanium-wall.description = Відносно сильний захисний блок.\nЗабезпечує помірний захист від противників.
block.titanium-wall-large.description = Відносно сильний захисний блок.\nЗабезпечує помірний захист від противників.\nЗаймає декілька плиток.
block.plastanium-wall.description = Особливий тип стіни, який поглинає електричні дуги й блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
block.plastanium-wall-large.description = Особливий тип стіни, який поглинає електричні дуги й блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.\nЗаймає декілька плиток.
block.thorium-wall.description = Сильний захисний блок.\nГідний захист від противників.
block.thorium-wall-large.description = Сильний захисний блок.\nГідний захист від противників.\nЗаймає декілька плиток.
block.phase-wall.description = Стіна має покриття спеціальним складом, що відбиває світло і який базується на фазовій тканині. Відхиляє більшість куль при ударі.
block.phase-wall-large.description = Стіна має покриття спеціальним складом, що відбиває світло і який базується на фазовій тканині. Відхиляє більшість куль при ударі.\nЗаймає декілька плиток.
block.surge-wall.description = Надзвичайно міцний захисний блок.\nЗбільшує заряд при контакті з кулями, вивільняючи його випадковим чином.
block.surge-wall-large.description = Надзвичайно міцний захисний блок.\nЗбільшує заряд при контакті з кулями, вивільняючи його випадковим чином.\nЗаймає декілька плиток.
block.door.description = Невеликі двері. Можна відкрити або закрити, натиснувши.
block.door-large.description = Великі двері. Можна відкрити та закрити, натиснувши.\nЗаймає декілька плиток.
block.mender.description = Періодично ремонтує блоки у його радіусі дії. Захищає башти та стіни.\nЗа бажанням, можна використати кремній для підвищення дальності та ефективності.
block.mend-projector.description = Покращена версія «Регенератора». Періодично ремонтує блоки у його радіусі дії.\nЗа бажанням, можна використати фазову тканину для підвищення дальності та ефективності.
block.copper-wall.description = Дешевий оборонний блок.\nКорисний для оборони ядра та башт у перші кілька хвиль.
block.copper-wall-large.description = Дешевий оборонний блок.\nКорисний для оборони ядра та башт у перші кілька хвиль.\nЗаймає декілька плиток.
block.titanium-wall.description = Порівняно сильний оборонний блок.\nЗабезпечує помірний оборони від противників.
block.titanium-wall-large.description = Порівняно сильний оборонний блок.\nЗабезпечує помірний оборони від противників.\nЗаймає декілька плиток.
block.plastanium-wall.description = Особливий тип стіни, який поглинає електричні дуги і блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
block.plastanium-wall-large.description = Особливий тип стіни, який поглинає електричні дуги і блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.\nЗаймає декілька плиток.
block.thorium-wall.description = Сильний оборонний блок.\nГарна оборона від противників.
block.thorium-wall-large.description = Сильний оборонний блок.\nГарна оборона від противників.\nЗаймає декілька плиток.
block.phase-wall.description = Стіна має покриття спеціальним складом, що відбиває світло і який базується на фазовій тканині. Здебільшого відбиває кулі у разі удару.
block.phase-wall-large.description = Стіна має покриття спеціальним складом, що відбиває світло і який базується на фазовій тканині. Здебільшого відбиває кулі у разі удару.\nЗаймає декілька плиток.
block.surge-wall.description = Надзвичайно міцний оборонний блок.\nЗбільшує заряд, якщо контактуватиме з кулями, вивільняючи його випадковим чином.
block.surge-wall-large.description = Надзвичайно міцний оборонний блок.\nЗбільшує заряд, якщо контактуватиме з кулями, вивільняючи його випадковим чином.\nЗаймає декілька плиток.
block.door.description = Невеликі двері. Можна відчинити або зачинити, натиснувши на них.
block.door-large.description = Великі двері. Можна відчинити та зачинити, натиснувши на них.\nЗаймає декілька плиток.
block.mender.description = Періодично ремонтує блоки в його радіусі дії. Боронить башти та стіни.\nЗа бажанням, можна використати кремній для підвищення дальності та ефективності.
block.mend-projector.description = Покращена версія «Регенератора». Періодично ремонтує блоки в його радіусі дії.\nЗа бажанням, можна використати фазову тканину для підвищення дальності та ефективності.
block.overdrive-projector.description = Збільшує швидкість найближчих будівель.\nЗа бажанням, можна використати фазову тканину для підвищення дальності та ефективності.
block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням, можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, боронячи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням, можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
block.shock-mine.description = Наносить шкоду противникам, коли вони наступають на міну. Майже невидима для противника.
block.conveyor.description = Базовий транспортний блок. Переміщує елементи вперед і автоматично перетворює їх у блоки. Можна обертати.
block.titanium-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Переміщує предмети швидше, ніж звичайні конвеєри.
block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями.\nПриймає елементи на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду.
block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями.\nПриймає елементи на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду.\nПотребує кілька точок завантаження та розвантаження для максимальної пропускної здатності.
block.junction.description = Діє як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок. Корисно в ситуаціях, коли два різних конвеєри перевозять різні матеріали в різні місця.
block.bridge-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Дозволяє транспортувати предмети до 3-ох плиток з будь-якої місцевості чи будівлі.
block.bridge-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Дає змогу транспортувати предмети до 3-ох плиток із будь-якої місцевості чи будівлі.
block.phase-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Використовує енергію для телепортування елементів на під’єднаний фазовий конвеєр через кілька плиток.
block.sorter.description = Сортує предмети. Якщо елемент відповідає вибраному, його можна передати. В іншому випадку елемент виводиться зліва та/чи справа.
block.inverted-sorter.description = Обробляє елементи, як звичайний сортувальник, але виводить обрані елементи на сторони.
@@ -1174,35 +1246,35 @@ block.distributor.description = Поліпшений маршрутизатор.
block.overflow-gate.description = Вивантажує лише вліво та/або вправо, якщо передній шлях заблокований.
block.underflow-gate.description = Повна протилежність надмірному затвору. Виводить предмет прямо, якщо лівий та/або правий шлях заблоковано.
block.mass-driver.description = Найкращий блок для транспортування предметів. Збирає кілька предметів, а потім вистрілює їх до іншої електромагнітної катапульти на велику відстань. Для роботи потребує енергія.
block.mechanical-pump.description = Дешевий насос з повільним виходом, але не потребує енергоспоживання.
block.mechanical-pump.description = Дешевий насос із повільним виходом, але не потребує енергоспоживання.
block.rotary-pump.description = Удосконалений насос. Насоси більше викачують, але потребують енергію.
block.thermal-pump.description = Найкращий насос.
block.conduit.description = Основний блок транспортування рідини. Пересуває рідини вперед. Застосовується спільно з насосами та іншими трубопроводами.
block.pulse-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Швидше транспортує і більше зберігає рідини, ніж стандартні трубопроводи.
block.plated-conduit.description = Переміщує рідини з тією ж швидкістю, що й імпульсні трубопроводи, але має більше міцності. Не приймає рідин з боків окрім інших трубопроводів.\nПротікає менше.
block.pulse-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Швидше транспортує й більше зберігає рідини, ніж стандартні трубопроводи.
block.plated-conduit.description = Переміщує рідини з тією ж швидкістю, що й імпульсні трубопроводи, але має більше міцності. Не приймає рідин із боків окрім інших трубопроводів.\nПротікає менше.
block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Також можна зберігати певну кількість рідини. Корисно для розщеплення рідин від одного джерела до кількох мішеней.
block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Використовуйте для створення буферів у ситуаціях з непостійним попитом на матеріали або як гарантію охолодження життєво важливих блоків.
block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Використовуйте для створення буферів у ситуаціях із непостійним попитом на матеріали або як гарантію охолодження життєво важливих блоків.
block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох каналів, що перетинаються. Корисно в ситуаціях, коли два різні трубопроводи транспортують різні рідини в різні місця.
block.bridge-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Дозволяє транспортувати рідину до 3 плиток будь-якої місцевості чи будівлі.
block.bridge-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Надає можливість транспортувати рідину до 3 плиток будь-якої місцевості чи будівлі.
block.phase-conduit.description = Удосконалений блок транспортування рідини. Використовує енергію для транспортування рідин до приєднаного фазового каналу через декілька плиток.
block.power-node.description = Передає живлення на приєднані вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
block.power-node-large.description = Поліпшений вузол живлення з більшим радіусом дії.
block.surge-tower.description = Вузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань і з найбільшим радіусом дії.
block.diode.description = Живлення акумулятора може протікати через цей блок лише в одному напрямку, але лише в тому випадку, якщо інша сторона має менше енергії.
block.battery.description = Зберігає енергію як буфер в часи надлишкової енергії. Виводить енергію у періоди дефіциту.
block.battery.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
block.battery-large.description = Зберігає набагато більше енергії, ніж звичайний акумулятор.
block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, такі як вугілля.
block.thermal-generator.description = Генерує енергію при розміщенні в спекотних місцях.
block.thermal-generator.description = Генерує енергію у разі розміщення в спекотних місцях.
block.steam-generator.description = Удосконалений генератор згоряння. Більш ефективний, але потребує додаткової води для отримання пари.
block.differential-generator.description = Удосконалений генератор згоряння. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною і піротитом, що горить.
block.differential-generator.description = Удосконалений генератор згоряння. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й піротитом, що горить.
block.rtg-generator.description = Простий і надійний генератор. Використовує тепло радіоактивних сполук, які розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
block.solar-panel-large.description = Значно ефективніша версія стандартної сонячної панелі.
block.solar-panel-large.description = Значно ефективніша ніж стандартна сонячна панель.
block.thorium-reactor.description = Виробляє значну кількість енергії з торію. Вимагає постійного охолодження. Сильно вибухне, якщо подаватиметься недостатня кількість теплоносія. Вихідна потужність залежить від заповненості, базова потужність генерується на повній місткості.
block.impact-reactor.description = Удосконалений генератор, здатний створювати величезну кількість енергії при максимальній ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
block.impact-reactor.description = Удосконалений генератор, здатний створювати величезну кількість енергії за максимальною ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
block.mechanical-drill.description = Недорогий бур. Якщо розмістити на доречних плитках, то виводитиме предмети постійно, але повільно. Придатний лише для базових ресурсів.
block.pneumatic-drill.description = Поліпшений бур, здатний добувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
block.laser-drill.description = Дозволяє виконувати буріння ще швидше за допомогою лазерної технології, але вимагає енергії. Придатний до видобутку торію.
block.pneumatic-drill.description = Поліпшений бур, здатний видобувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
block.laser-drill.description = Дає змогу виконувати буріння ще швидше за допомогою лазерної технології, але вимагає енергії. Придатний до видобутку торію.
block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потрібна велика кількість енергії.
block.water-extractor.description = Видобуває підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор в атмосфері на готові до промисловості стручки.
@@ -1213,15 +1285,15 @@ block.core-nucleus.description = Третя й остання версія ка
block.vault.description = Зберігає велику кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
block.unloader.description = Вивантажує предмети з блока, який не переміщує предмети, на конвеєр або безпосередньо в сусідній блок. Тип предмета для завантаження можна змінити, натиснувши на блок.
block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра. Стартовий майданчик дозволяє вам запускати ресурси кожні n секунд без необхідності завершувати гру. Просто подайте у нього ресурси та забезпечте енергією.
block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра. Стартовий майданчик надає можливість вам запускати ресурси кожні n секунд без необхідності завершувати гру. Просто подайте в нього ресурси та забезпечте енергією.
block.launch-pad-large.description = Поліпшена версія стартового майданчика. Зберігає більше предметів. Запускається частіше.
block.duo.description = Мала і дешева башта. Корисна проти наземних одиниць.
block.scatter.description = Основна протиповітряна башта. Вистрілює грудочки свинцю, брухту чи метаскла у противників.
block.duo.description = Мала й дешева башта. Корисна проти наземних одиниць.
block.scatter.description = Основна протиповітряна башта. Вистрілює грудочки свинцю, брухту чи метаскла в противників.
block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
block.hail.description = Невелика артилерійська башта з далеким радіусом дії.
block.wave.description = Башта середнього розміру. Випускає потоками рідини в противників. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
block.lancer.description = Лазерна башта середнього розміру, яка атакує наземних противників. Заряджає і вистрілює потужні пучки енергії.
block.arc.description = Невелика електрична башта з малим радіусом дії. Стріляє дугами електрики у противників.
block.arc.description = Невелика електрична башта з малим радіусом дії. Стріляє дугами електрики в противників.
block.swarmer.description = Ракетна башта середнього розміру. Атакує як повітряних, так і наземних противників. Запускає ракети, які летять у противників самостійно.
block.salvo.description = Більш велика, вдосконалена версія башти «Подвійна». Вистрілює швидкий залп куль у противника.
block.fuse.description = Велика енергетична башта з малим радіусом дії. Стріляє трьома пронизливими променями на найближчих противників.

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = 游戏结束
gameover.pvp = [accent] {0}[]队获胜!
highscore = [accent]新纪录!
copied = 已复制。
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = 音乐加载中
load.map = 地图加载中
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = 装运资源:
stat.playtime = 游玩时间:[accent] {0}
stat.rank = 最终评级:[accent]{0}
launcheditems = [accent]装运的资源
launchinfo = [unlaunched]发射你的核心后,你将获得用蓝字标识的资源。
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = 确定要删除“[accent]{0}[]”地图吗?
level.highscore = 最高分:[accent]{0}
level.select = 选择关卡
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = 禁用
mod.content = 内容:
mod.delete.error = 无法删除模组。可能文件被占用。
mod.requiresversion = [scarlet]所需的游戏版本:[accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组:{0}
mod.erroredcontent = [scarlet]内容错误
mod.errors = 读取内容时发生错误.
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = 你的设备不支持含有脚本的模组。必须禁用
about.button = 关于
name = 名字:
noname = 先取一个[accent]玩家名[]。
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = 文件名:
unlocked = 解锁了新内容!
completed = [accent]己研究
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = 科技树
research.list = [lightgray]研究:
research = 研究
researched = [lightgray]{0}己研究。
research.progress = {0}% complete
players = {0} 位玩家在线
players.single = {0} 位玩家在线
players.search = search
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = 从剪贴板读取
waves.invalid = 剪贴板中的波次信息无效。
waves.copied = 波次信息已复制。
waves.none = 没有定义敌人。\n请注意这将自动替换为默认的敌人列表。
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]<默认>
details = 详情…
edit = 编辑…
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = 已锁定
complete = [lightgray]完成:
requirement.wave = {1}中的第{0}波次
requirement.core = 在{0}中摧毁敌方核心
requirement.unlock = 解锁{0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = 暂停:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]最高波次:{0}
launch = < 发射 >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = 禁用建筑
addall = 添加所有
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = 数量必须是0到{0}之间的数字。
zone.unlocked = [lightgray]{0} 已解锁。
zone.requirement.complete = 完成{0}。\n已达成解锁{1}的要求。
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = 网络 I/O 错误。
error.any = 未知网络错误。
error.bloom = 未能初始化特效。\n您的设备可能不支持。
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = 图像
settings.cleardata = 清除游戏数据…
settings.clear.confirm = 您确定要清除此数据?\n此操作无法撤销
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n这将清除所有数据包括存档、地图、解锁和按键绑定。\n按「是」后游戏将删除所有数据并自动退出。
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]< 暂停 >
clear = 清除
banned = [scarlet]已禁止
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = 移动速度
blocks.launchtime = 发射间隔时间
blocks.shootrange = 范围
blocks.size = 尺寸
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = 液体容量
blocks.powerrange = 能量范围
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = 最多连接
blocks.poweruse = 使用能量
blocks.powerdamage = 功率/损伤
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = 增强效果
blocks.maxunits = 最大单位数量
blocks.health = 生命值
blocks.buildtime = 建造时间
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = 建造花费
blocks.inaccuracy = 误差
blocks.shots = 发射数
blocks.reload = 每秒发射数
blocks.ammo = 弹药
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = 需要更好的钻头
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 能量
unit.degrees =
unit.seconds =
unit.minutes = mins
unit.persecond = /秒
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = 倍 速度
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = 物品
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = 普通
category.power = 能量
category.liquids = 液体
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = 攻击
command.rally = 集合
command.retreat = 撤退
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按键:[{0},
keybind.respawn.name = 重生
keybind.control.name = Control Unit
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = 显隐方块状态
keybind.move_x.name = 水平移动
keybind.move_y.name = 竖直移动
keybind.mouse_move.name = 跟随鼠标
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = 推送
keybind.schematic_select.name = 选择区域
keybind.schematic_menu.name = 蓝图目录
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 斜线建造
keybind.pick.name = 选择建筑
keybind.break_block.name = 破坏建筑
keybind.deselect.name = 取消选择
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = 射击
keybind.zoom.name = 缩放
keybind.menu.name = 菜单
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = 反应堆爆炸
rules.wavetimer = 波次计时器
rules.waves = 波次
rules.attack = 攻击模式
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = 敌人(红队)无限资源
rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命倍数
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = 单位
rules.title.experimental = 实验性
rules.title.environment = Environment
rules.lighting = 光照
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = 环境光
rules.solarpowermultiplier = 太阳能发电倍数
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = 物品
content.liquid.name = 液体
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = 矿渣
liquid.oil.name = 石油
liquid.cryofluid.name = 冷冻液
item.explosiveness = [lightgray]爆炸性:{0}%
item.flammability = [lightgray]易燃性:{0}%
item.radioactivity = [lightgray]放射性:{0}%
unit.health = [lightgray]生命值:{0}
unit.speed = [lightgray]速度:{0}
unit.weapon = [lightgray]武器{0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = 爬行者
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = 悬崖
block.sand-boulder.name = 沙砂巨石
block.grass.name = 草地
block.slag.name = 矿渣
block.salt.name = 盐碱地
block.saltrocks.name = 盐碱岩石
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = 鹅卵石
block.tendrils.name = 卷须
block.sandrocks.name = 沙岩块
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = 孢子树
block.sporerocks.name = 孢子岩石
block.rock.name = 岩石
block.snowrock.name = 雪岩石
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = 雪树
block.shale.name = 页岩地
block.shale-boulder.name = 页岩巨石
block.moss.name = 苔藓地
block.shrubs.name = 灌木丛
block.spore-moss.name = 孢子苔藓地
block.shalerocks.name = 页岩岩石
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = 废墙
block.scrap-wall-large.name = 大型废墙
block.scrap-wall-huge.name = 巨型废墙
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = 陨石坑
block.sand-water.name = 沙 水
block.darksand-water.name = 暗沙 水
block.char.name = 焦土
block.holostone.name = 霍洛石头
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = 冰雪地
block.rocks.name = 岩石
block.icerocks.name = 冰岩石
block.snowrocks.name = 雪岩石
block.dunerocks.name = 沙丘岩石
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = 松树
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = 枯萎的白树
block.white-tree.name = 白树
block.spore-cluster.name = 孢子簇
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = 暗面板4
block.dark-panel-5.name = 暗面板5
block.dark-panel-6.name = 暗面板6
block.dark-metal.name = 暗金属
block.ignarock.name = 伊格纳石头
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = 热石头
block.magmarock.name = 岩浆石头
block.cliffs.name = 悬崖
block.copper-wall.name = 铜墙
block.copper-wall-large.name = 大型铜墙
block.titanium-wall.name = 钛墙
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = 容器
block.launch-pad.name = 发射台
block.launch-pad-large.name = 大型发射台
block.segment.name = 分割机
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = 地面工厂
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name =
team.crux.name =
team.sharded.name =

View File

@@ -20,6 +20,8 @@ gameover = 遊戲結束
gameover.pvp = [accent]{0}[]隊獲勝!
highscore = [accent]新的高分紀錄!
copied = 已複製。
indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
load.sound = 音效載入中
load.map = 地圖載入中
@@ -63,8 +65,7 @@ stat.delivered = 發射的核心資源:
stat.playtime = 遊玩時間:[accent] {0}
stat.rank = 最終排名:[accent]{0}
launcheditems = [accent]已發射的物品
launchinfo = [unlaunched][[發射]核心以獲得藍字部分的物品。
globalitems = [accent]Global Items
map.delete = 確認要刪除「[accent]{0}[]」地圖嗎?
level.highscore = 最高分:[accent]{0}
level.select = 選擇關卡
@@ -114,6 +115,7 @@ mod.disable = 禁用
mod.content = 內容:
mod.delete.error = 無法刪除模組,檔案可能在使用中。
mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求:[accent]{0}
mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少必須項目: {0}
mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
mod.errors = 載入內容時發生錯誤
@@ -137,6 +139,8 @@ mod.scripts.disable = 您的設備不支持包含指令檔的模組。您必須
about.button = 關於
name = 名稱:
noname = 請先選擇一個[accent]玩家名稱[]。
planetmap = Planet Map
launchcore = Launch Core
filename = 檔案名稱︰
unlocked = 已解鎖新內容!
completed = [accent]完成
@@ -144,6 +148,7 @@ techtree = 科技樹
research.list = [lightgray]研究︰
research = 研究
researched = [lightgray]{0}研究完成。
research.progress = {0}% complete
players = {0}個線上玩家
players.single = {0}個線上玩家
players.search = 搜尋
@@ -340,6 +345,11 @@ waves.load = 從剪貼板加載
waves.invalid = 剪貼板中的波次無效。
waves.copied = 波次已被複製。
waves.none = 無自定義敵人.\n請注意空佈局將自動替換為預設佈局。
wavemode.counts = counts
wavemode.totals = totals
wavemode.health = health
editor.default = [lightgray]〈默認〉
details = 詳情...
edit = 編輯...
@@ -459,7 +469,8 @@ locked = 鎖定
complete = [lightgray]完成:
requirement.wave = 在{1}到達第{0}波
requirement.core = 在{0}摧毀敵人核心
requirement.unlock = 解鎖{0}
requirement.research = Research {0}
requirement.capture = Capture {0}
resume = 繼續區域:\n[lightgray]{0}
bestwave = [lightgray]最高波次:{0}
launch = < 發射 >
@@ -475,6 +486,7 @@ loadout = Loadout
resources = Resources
bannedblocks = 禁用方塊
addall = 全部加入
launch.destination = Destination: {0}
configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。
zone.unlocked = [lightgray]{0}已解鎖。
zone.requirement.complete = 到達波次{0}\n滿足{1}區域要求。
@@ -496,6 +508,20 @@ error.io = 網絡輸出入錯誤。
error.any = 未知網絡錯誤。
error.bloom = 初始化特效失敗.\n您的設備可能不支援它
weather.rain.name = Rain
weather.snow.name = Snow
weather.sandstorm.name = Sandstorm
weather.sporestorm.name = Sporestorm
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production:
sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch
sectors.select = Select
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -532,6 +558,8 @@ settings.graphics = 圖形
settings.cleardata = 清除遊戲數據...
settings.clear.confirm = 您確定要清除數據嗎?\n此操作無法撤回
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n這將清除所有數據包括存檔、地圖、解鎖和熱鍵綁定。\n按「是」後遊戲將刪除所有數據並自動退出。
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
settings.clearsaves = Clear Saves
paused = [accent]〈已暫停〉
clear = 清除
banned = [scarlet]已被封禁
@@ -557,8 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = 移動速度
blocks.launchtime = 發射間隔
blocks.shootrange = 範圍
blocks.size = 尺寸
blocks.displaysize = Display Size
blocks.liquidcapacity = 液體容量
blocks.powerrange = 輸出範圍
blocks.linkrange = Link Range
blocks.instructions = Instructions
blocks.powerconnections = 最大連接數
blocks.poweruse = 能量使用
blocks.powerdamage = 能量/傷害
@@ -574,11 +605,14 @@ blocks.boosteffect = 提升效應
blocks.maxunits = 最大活躍單位
blocks.health = 耐久度
blocks.buildtime = 建設時間
blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
blocks.buildcost = 建造成本
blocks.inaccuracy = 誤差
blocks.shots = 射擊數
blocks.reload = 射擊次數/秒
blocks.ammo = 彈藥
blocks.shieldhealth = Shield Health
blocks.cooldowntime = Cooldown Time
bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
bar.noresources = Missing Resources
@@ -621,12 +655,16 @@ unit.liquidunits = 液體單位
unit.powerunits = 能量單位
unit.degrees =
unit.seconds =
unit.minutes = mins
unit.persecond = /秒
unit.perminute = /min
unit.timesspeed = ×速度
unit.percent = %
unit.shieldhealth = shield health
unit.items = 物品
unit.thousands = k
unit.millions = mil
unit.billions = b
category.general = 一般
category.power = 能量
category.liquids = 液體
@@ -709,6 +747,7 @@ category.blocks.name = Block Select
command.attack = 攻擊
command.rally = 集結
command.retreat = 撤退
command.idle = Idle
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按鍵:[{0},
keybind.respawn.name = 重生
keybind.control.name = 控制單位
@@ -721,6 +760,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = 開啟方塊狀態顯示
keybind.move_x.name = 水平移動
keybind.move_y.name = 垂直移動
keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
keybind.pan.name = Pan View
keybind.boost.name = 噴射
keybind.schematic_select.name = 選擇區域
keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄
@@ -748,6 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 對角線放置
keybind.pick.name = 選擇方塊
keybind.break_block.name = 移除方塊
keybind.deselect.name = 取消選取
keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
keybind.command.name = Command
keybind.shoot.name = 射擊
keybind.zoom.name = 縮放
keybind.menu.name = 主選單
@@ -782,6 +825,7 @@ rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
rules.wavetimer = 波次時間
rules.waves = 波次
rules.attack = 攻擊模式
rules.buildai = AI Building
rules.enemyCheat = 電腦無限資源
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -803,8 +847,12 @@ rules.title.unit = 單位
rules.title.experimental = 實驗中
rules.title.environment = 環境
rules.lighting = 光照
rules.fire = Fire
rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
rules.ambientlight = 環境光照
rules.solarpowermultiplier = 太陽能倍數
rules.weather = Weather
rules.weather.frequency = Frequency:
rules.weather.duration = Duration:
content.item.name = 物品
content.liquid.name = 液體
@@ -830,9 +878,11 @@ liquid.water.name = 水
liquid.slag.name = 熔渣
liquid.oil.name = 原油
liquid.cryofluid.name = 冷凍液
item.explosiveness = [lightgray]爆炸性:{0}%
item.flammability = [lightgray]易燃性:{0}%
item.radioactivity = [lightgray]放射性:{0}%
unit.health = [lightgray]生命值:{0}
unit.speed = [lightgray]速度:{0}
unit.weapon = [lightgray]武器: {0}
@@ -856,6 +906,7 @@ unit.crawler.name = 爬行機甲
unit.atrax.name = Atrax
unit.spiroct.name = Spiroct
unit.arkyid.name = Arkyid
unit.toxopid.name = Toxopid
unit.flare.name = Flare
unit.horizon.name = Horizon
unit.zenith.name = Zenith
@@ -864,34 +915,43 @@ unit.eclipse.name = Eclipse
unit.mono.name = Mono
unit.poly.name = Poly
unit.mega.name = Mega
unit.quad.name = Quad
unit.oct.name = Oct
unit.risso.name = Risso
unit.minke.name = Minke
unit.bryde.name = Bryde
unit.sei.name = Sei
unit.omura.name = Omura
unit.alpha.name = Alpha
unit.beta.name = Beta
unit.gamma.name = Gamma
unit.scepter.name = Scepter
unit.reign.name = Reign
unit.vela.name = Vela
unit.corvus.name = Corvus
block.resupply-point.name = Resupply Point
block.parallax.name = Parallax
block.cliff.name = 峭壁
block.sand-boulder.name = 沙礫
block.grass.name =
block.slag.name = 熔渣
block.salt.name =
block.saltrocks.name = 鹽岩
block.salt-wall.name = Salt Wall
block.pebbles.name = 卵石
block.tendrils.name = 卷鬚
block.sandrocks.name = 沙岩
block.sand-wall.name = Sand Wall
block.spore-pine.name = 孢子松
block.sporerocks.name = 孢子岩
block.rock.name = 岩石
block.snowrock.name = 雪巖
block.spore-wall.name = Spore Wall
block.boulder.name = Boulder
block.snow-boulder.name = Snow Boulder
block.snow-pine.name = 雪松
block.shale.name = 頁岩
block.shale-boulder.name = 頁岩巨石
block.moss.name = 苔蘚
block.shrubs.name = 灌木
block.spore-moss.name = 孢子苔蘚
block.shalerocks.name = 頁岩岩石
block.shale-wall.name = Shale Wall
block.scrap-wall.name = 廢牆
block.scrap-wall-large.name = 大型廢牆
block.scrap-wall-huge.name = 巨型廢牆
@@ -919,13 +979,17 @@ block.craters.name = 隕石坑
block.sand-water.name = 沙水
block.darksand-water.name = 黑沙水
block.char.name = 燒焦
block.holostone.name = 霍洛石頭
block.dacite.name = Dacite
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
block.ice-snow.name = 冰雪
block.rocks.name = 岩石
block.icerocks.name = 冰岩
block.snowrocks.name = 雪巖
block.dunerocks.name = 沙丘岩
block.stone-wall.name = Stone Wall
block.ice-wall.name = Ice Wall
block.snow-wall.name = Snow Wall
block.dune-wall.name = Dune Wall
block.pine.name = 松樹
block.dirt.name = Dirt
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
block.mud.name = Mud
block.white-tree-dead.name = 枯萎白樹
block.white-tree.name = 白樹
block.spore-cluster.name = 孢子簇
@@ -941,10 +1005,9 @@ block.dark-panel-4.name = 黑面板 4
block.dark-panel-5.name = 黑面板 5
block.dark-panel-6.name = 黑面板 6
block.dark-metal.name = 黑金屬
block.ignarock.name = 火成岩
block.basalt.name = Basalt
block.hotrock.name = 熱岩
block.magmarock.name = 岩漿岩
block.cliffs.name = 懸崖
block.copper-wall.name = 銅牆
block.copper-wall-large.name = 大型銅牆
block.titanium-wall.name = 鈦牆
@@ -1055,6 +1118,7 @@ block.container.name = 容器
block.launch-pad.name = 小型發射台
block.launch-pad-large.name = 大型發射台
block.segment.name = Segment
block.command-center.name = Command Center
block.ground-factory.name = Ground Factory
block.air-factory.name = Air Factory
block.naval-factory.name = Naval Factory
@@ -1066,7 +1130,16 @@ block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
block.payload-router.name = Payload Router
block.disassembler.name = Disassembler
block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
block.large-overdrive-projector.name = Large Overdrive Projector
block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
block.switch.name = Switch
block.micro-processor.name = Micro Processor
block.logic-processor.name = Logic Processor
block.hyper-processor.name = Hyper Processor
block.logic-display.name = Logic Display
block.large-logic-display.name = Large Logic Display
block.memory-cell.name = Memory Cell
team.blue.name =
team.crux.name =
team.sharded.name =

View File

@@ -91,3 +91,7 @@ GioIacca9
SnakkiZXZ
sk7725
Summet
The Slaylord
ThePlayerA
YellOw139
PetrGasparik

Binary file not shown.

View File

@@ -21,15 +21,8 @@
63723=ice|block-ice-medium
63722=ice-snow|block-ice-snow-medium
63721=cliffs|block-cliffs-medium
63720=rocks|block-rocks-medium
63719=sporerocks|block-sporerocks-medium
63718=rock|block-rock-medium
63717=snowrock|block-snowrock-medium
63716=icerocks|block-icerocks-medium
63715=snowrocks|block-snowrocks-medium
63714=dunerocks|block-dunerocks-medium
63713=sandrocks|block-sandrocks-medium
63712=saltrocks|block-saltrocks-medium
63711=spore-pine|block-spore-pine-medium
63710=snow-pine|block-snow-pine-medium
63709=pine|block-pine-medium
@@ -38,7 +31,6 @@
63706=white-tree|block-white-tree-medium
63705=spore-cluster|block-spore-cluster-medium
63704=shale|block-shale-medium
63703=shalerocks|block-shalerocks-medium
63702=shale-boulder|block-shale-boulder-medium
63701=sand-boulder|block-sand-boulder-medium
63700=moss|block-moss-medium
@@ -310,3 +302,12 @@
63434=snow-boulder|block-snow-boulder-medium
63433=dacite-wall|block-dacite-wall-medium
63432=dacite-boulder|block-dacite-boulder-medium
63431=large-logic-display|block-large-logic-display-medium
63430=omura|unit-omura-medium
63429=mud|block-mud-medium
63428=sei|unit-sei-medium
63427=quad|unit-quad-medium
63426=oct|unit-oct-medium
63425=vela|unit-vela-medium
63424=corvus|unit-corvus-medium
63423=memory-bank|block-memory-bank-medium

Binary file not shown.

View File

@@ -74,6 +74,7 @@ importPackage(Packages.mindustry.gen)
importPackage(Packages.mindustry.graphics)
importPackage(Packages.mindustry.graphics.g3d)
importPackage(Packages.mindustry.input)
importPackage(Packages.mindustry.io)
importPackage(Packages.mindustry.logic)
importPackage(Packages.mindustry.maps)
importPackage(Packages.mindustry.maps.filters)

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
#define HIGHP
#define NSCALE 180.0 / 2.0
uniform sampler2D u_texture;
uniform sampler2D u_noise;
uniform vec2 u_campos;
uniform vec2 u_resolution;
uniform float u_time;
varying vec2 v_texCoords;
void main(){
vec2 c = v_texCoords.xy;
vec2 coords = vec2(c.x * u_resolution.x + u_campos.x, c.y * u_resolution.y + u_campos.y);
float btime = u_time / 70000.0;
float noise = sin((texture2D(u_noise, (coords) / NSCALE + vec2(btime) * vec2(-0.9, 0.8)).r + texture2D(u_noise, (coords) / NSCALE + vec2(abs(sin(btime)) * 1.1) * vec2(-0.8, -1.0)).r) / 2.0);
vec4 color = texture2D(u_texture, c);
if(noise > 0.54 && noise < 0.68){
color.rgb *= 1.4;
}else if(!(noise > 0.40 && noise < 0.54)){
color.rgb *= 1.2;
}
gl_FragColor = color;
}

View File

@@ -22,12 +22,10 @@ void main(){
float noise = (texture2D(u_noise, (coords) / NSCALE + vec2(btime) * vec2(-0.9, 0.8)).r + texture2D(u_noise, (coords) / NSCALE + vec2(btime * 1.1) * vec2(0.8, -1.0)).r) / 2.0;
vec4 color = texture2D(u_texture, c);
if(color.a > 0.1){
if(noise > 0.6){
color.rgb = S2;
}else if (noise > 0.54){
color.rgb = S1;
}
if(noise > 0.6){
color.rgb = S2;
}else if (noise > 0.54){
color.rgb = S1;
}
gl_FragColor = color;

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ void main(){
vec4 color = texture2D(u_texture, c);
if(!(noise > 0.54 && noise < 0.58)){
color.rgb *= 0.6;
color.rgb *= vec3(0.6, 0.6, 0.7);
}
gl_FragColor = color;

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 811 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 813 B

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More