Merge remote-tracking branch 'origin/master'

core/assets/bundles/bundle.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
 setting.screenshake.name = Screen Shake
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Неабмежаваны
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Маштаб карыстальніцкага інтэрфейсу [lightgray] (перазапусьціцца)[]
 setting.uiscale.description = Каб змены ўжыліся патрабуецца перазапуск.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Заўсёды дыяганальнае размяшчэнне
 setting.screenshake.name = Трасяніна экрана
 setting.bloomintensity.name = Інтэнсіўнасць Цвету

core/assets/bundles/bundle_bg.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Няма
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Размер на интерфейса[lightgray] (изисква рестарт)[]
 setting.uiscale.description = Нужен е рестарт, за да се приложат промените.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Винаги диагонално поставяне
 setting.screenshake.name = Клатене на екрана
 setting.bloomintensity.name = Интензитет на сиянията

core/assets/bundles/bundle_ca.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Cap
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Escala de la interfície
 setting.uiscale.description = Cal reiniciar perquè s’apliquin els canvis.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Permet sempre construir en diagonal
 setting.screenshake.name = Sacseig de pantalla
 setting.bloomintensity.name = Intensitat de l’efecte «bloom»

core/assets/bundles/bundle_cs.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Žádný
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Škálování uživatelského rozhraní[lightgray] (je vyžadován restart)[]
 setting.uiscale.description = Pro aplikování změn, je potřeba restart.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Vždy pokládat úhlopříčně
 setting.screenshake.name = Chvění obrazovky
 setting.bloomintensity.name = Intenzita Bloom

core/assets/bundles/bundle_da.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI-skalering[lightgray] (genstart kræves)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Altid diagonal placering
 setting.screenshake.name = Skærm-ryst
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Kein(e)
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI-Skalierung
 setting.uiscale.description = Neustart erforderlich.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Immer diagonale Platzierung
 setting.screenshake.name = Wackeleffekt
 setting.bloomintensity.name = Bloomstärke

core/assets/bundles/bundle_es.properties

@@ -1279,8 +1279,10 @@ setting.fpscap.name = Límite de FPS
 setting.fpscap.none = No
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Escala de interfaz
-setting.uiscale.description = Es necesario reiniciar para aplicar los cambios.
-setting.swapdiagonal.name = Construir siempre en diagonal
+setting.uiscale.description = Se requiere reiniciar para aplicar los cambios.
+setting.uiEdgePadding.name = Espaciado de bordes de UI
+setting.uiEdgePadding.description = Añade espaciado a los bordes de la UI. Útil para pantallas con esquinas redondeadas o muescas.
+setting.swapdiagonal.name = Colocación siempre diagonal
 setting.screenshake.name = Vibración de pantalla
 setting.bloomintensity.name = Intensidad de desenfoque de Bloom
 setting.bloomblur.name = Difuminado de puntos de luz (Bloom)

core/assets/bundles/bundle_et.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Puudub
 setting.fpscap.text = {0} kaadrit/s
 setting.uiscale.name = Kasutajaliidese suurus[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Paiguta alati diagonaalselt
 setting.screenshake.name = Ekraani värisemine
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_eu.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Bat ere ez
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Interfaze-eskala[lightgray] (berrabiarazi behar da)[]
 setting.uiscale.description = Berrabiarazi egin behar da aldaketak aplikatzeko.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Kokatu beti diagonalean
 setting.screenshake.name = Pantailaren astindua
 setting.bloomintensity.name = Bloom intentsitatea

core/assets/bundles/bundle_fi.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Ei Mitään
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
 setting.uiscale.description = Muutosten toteuttaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
 setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
 setting.bloomintensity.name = Bloom-intensiteetti

core/assets/bundles/bundle_fil.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[]
 setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement
 setting.screenshake.name = Screen Shake
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_fr.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Illimité
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Échelle de l'interface
 setting.uiscale.description = Redémarrage du jeu nécessaire pour appliquer les changements.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement en diagonale
 setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran
 setting.bloomintensity.name = Intensité de l'effet de Bloom

core/assets/bundles/bundle_hu.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nincs
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Felület méretezése
 setting.uiscale.description = A módosítások érvénybe lépéséhez újraindítás szükséges.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Mindig átlós elhelyezés
 setting.screenshake.name = Képernyő rázkódása
 setting.bloomintensity.name = Bloom intenzitása

core/assets/bundles/bundle_id_ID.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Tidak Ada
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Skala UI
 setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Penaruhan Selalu Diagonal
 setting.screenshake.name = Layar Getar
 setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom

core/assets/bundles/bundle_it.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Niente
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Ridimensionamento Interfaccia[lightgray] (richiede il riavvio)[]
 setting.uiscale.description = Riavvio necessario per applicare le modifiche.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Posizionamento Sempre Diagonale
 setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo
 setting.bloomintensity.name = Intensità d'illuminazione (Bloom Intensity)

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = なし
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UIサイズ
 setting.uiscale.description = 再起動が必要です。
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置
 setting.screenshake.name = 画面の揺れ
 setting.bloomintensity.name = きらめきの強さ

core/assets/bundles/bundle_ko.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 없음
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI 스케일링
 setting.uiscale.description = 적용하려면 재시작이 필요합니다.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 배치
 setting.screenshake.name = 화면 흔들림
 setting.bloomintensity.name = 광원 세기

core/assets/bundles/bundle_lt.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nėra
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI mastelio keitimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Visada Įstrižinis Padėjimas
 setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_nl.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Geen
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Schaal[lightgray] (herstart vereist)[]
 setting.uiscale.description = Herstart vereist om veranderingen door te voeren.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Altijd Diagonaal Plaatsen
 setting.screenshake.name = Schuddend Scherm
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensiteit

core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
 setting.screenshake.name = Screen Shake
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nieograniczone
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Skalowanie interfejsu[lightgray] (wymaga restartu)[]
 setting.uiscale.description = Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośną budowę
 setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu
 setting.bloomintensity.name = Intensywaność Rozmycia

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -1279,8 +1279,10 @@ setting.fpscap.name = FPS Máximo
 setting.fpscap.none = Nenhum
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Escala da\ninterface[lightgray] (reinicialização requerida)[]
-setting.uiscale.description = Reinicialização necessária para aplicar as alterações.
-setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagonal
+setting.uiscale.description = É necessário reiniciar para aplicar as mudanças.
+setting.uiEdgePadding.name = Espaçamento de bordas da UI
+setting.uiEdgePadding.description = Adiciona espaçamento às bordas da UI. Útil para telas com cantos arredondados ou entalhes (notches).
+setting.swapdiagonal.name = Colocação sempre diagonal
 setting.screenshake.name = Vibração da Tela
 setting.bloomintensity.name = Itensidade do Bloom
 setting.bloomblur.name = Desfoque do Bloom

core/assets/bundles/bundle_pt_PT.properties

@@ -1279,8 +1279,10 @@ setting.fpscap.name = Limite de FPS
 setting.fpscap.none = Nenhum
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Escala da IU[lightgray] (reinicío requerida)[]
-setting.uiscale.description = Reinicío necessário para aplicar as alterações.
-setting.swapdiagonal.name = Colocação Diagonal Sempre
+setting.uiscale.description = É necessário reiniciar para aplicar as mudanças.
+setting.uiEdgePadding.name = Espaçamento de bordas da UI
+setting.uiEdgePadding.description = Adiciona espaçamento às bordas da UI. Útil para telas com cantos arredondados ou entalhes (notches).
+setting.swapdiagonal.name = Colocação sempre diagonal
 setting.screenshake.name = Vibração do Ecrã
 setting.bloomintensity.name = Intensidade do Bloom
 setting.bloomblur.name = Bloom Blur

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Niciuna
 setting.fpscap.text = FPS {0}
 setting.uiscale.name = Scară Interfață
 setting.uiscale.description = Repornire necesară pt a aplica schimbările.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Plasează Mereu Diagonal
 setting.screenshake.name = Agitare Ecran
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Неограниченный
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса
 setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
 setting.screenshake.name = Тряска экрана
 setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения

core/assets/bundles/bundle_sr.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nema
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Skala
 setting.uiscale.description = Restartovanje je zahtevano da bi se učitale promene.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Uvek Dijagonalno Postavljanje
 setting.screenshake.name = Screen Shake
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intezitet

core/assets/bundles/bundle_sv.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Inga
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
 setting.screenshake.name = Skärmskak
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_th.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = ∞
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = อัตราขนาด UI
 setting.uiscale.description = อาจจะต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้งานการเปลี่ยนแปลง
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = วางเป็นเส้นทแยงเสมอ
 setting.screenshake.name = การสั่นของจอ
 setting.bloomintensity.name = ความรุนแรงของบลูม

core/assets/bundles/bundle_tk.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Yok
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
 setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
 setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi
 setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity

core/assets/bundles/bundle_tr.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Limitsiz ∞
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Arayüz Ölçeği [lightgray](yeniden başlatma gerekebilir)[]
 setting.uiscale.description = Değişikleri uygulamak için yeniden başlatma gerekli.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Her Zaman Çapraz Yerleştirme
 setting.screenshake.name = Ekran Sarsılması
 setting.bloomintensity.name = Parlaklık Şiddeti

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Жодне
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу
 setting.uiscale.description = Потрібен перезапуск для застосування змін.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
 setting.screenshake.name = Тряска екрану
 setting.bloomintensity.name = Інтенсивність світіння

core/assets/bundles/bundle_vi.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Không có
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = Tỉ lệ giao diện
 setting.uiscale.description = Cần khởi động lại để áp dụng các thay đổi.
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = Luôn đặt theo đường chéo
 setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình
 setting.bloomintensity.name = Mức độ phát sáng

core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 无
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = 界面缩放比例
 setting.uiscale.description = 需要重新启动
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = 总是斜线建造
 setting.screenshake.name = 屏幕抖动
 setting.bloomintensity.name = 光效强度

core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties

@@ -1280,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 無
 setting.fpscap.text = {0}FPS
 setting.uiscale.name = 操作介面大小
 setting.uiscale.description = 需要重新啟動遊戲以更改大小
+setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
+setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
 setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置
 setting.screenshake.name = 畫面抖動
 setting.bloomintensity.name = 火花強度

core/src/mindustry/core/UI.java

@@ -117,11 +117,7 @@ public class UI implements ApplicationListener, Loadable{
         Core.scene = new Scene();
         Core.input.addProcessor(Core.scene);
 
-        int[] insets = Core.graphics.getSafeInsets();
-        Core.scene.marginLeft = insets[0];
-        Core.scene.marginRight = insets[1];
-        Core.scene.marginTop = insets[2];
-        Core.scene.marginBottom = insets[3];
+        updateMargins();
 
         Tex.load();
         Icon.load();
@@ -248,16 +244,31 @@ public class UI implements ApplicationListener, Loadable{
         new FadeInFragment().build(group);
     }
 
-    @Override
-    public void resize(int width, int height){
-        if(Core.scene == null) return;
-
+    /** Updates scene margins based on safe insets and custom edge padding setting. */
+    public void updateMargins(){
         int[] insets = Core.graphics.getSafeInsets();
+        int customPadding = (int)Scl.scl(Core.settings.getInt("uiEdgePadding", 0));
+
         Core.scene.marginLeft = insets[0];
         Core.scene.marginRight = insets[1];
         Core.scene.marginTop = insets[2];
         Core.scene.marginBottom = insets[3];
 
+        if(Core.graphics.getHeight() > Core.graphics.getWidth()){
+            Core.scene.marginTop += customPadding;
+            Core.scene.marginBottom += customPadding;
+        }else{
+            Core.scene.marginLeft += customPadding;
+            Core.scene.marginRight += customPadding;
+        }
+    }
+
+    @Override
+    public void resize(int width, int height){
+        if(Core.scene == null) return;
+
+        updateMargins();
+
         Core.scene.resize(width, height);
         Events.fire(new ResizeEvent());
     }

core/src/mindustry/ui/dialogs/SettingsMenuDialog.java

@@ -54,11 +54,16 @@ public class SettingsMenuDialog extends BaseDialog{
             rebuildMenu();
         });
 
+        int[] lastRebuildSize = {Core.graphics.getWidth(), Core.graphics.getHeight()};
         onResize(() -> {
-            graphics.rebuild();
-            sound.rebuild();
-            game.rebuild();
-            updateScrollFocus();
+            if(lastRebuildSize[0] != Core.graphics.getWidth() || lastRebuildSize[1] != Core.graphics.getHeight()){
+                graphics.rebuild();
+                sound.rebuild();
+                game.rebuild();
+                updateScrollFocus();
+                lastRebuildSize[0] = Core.graphics.getWidth();
+                lastRebuildSize[1] = Core.graphics.getHeight();
+            }
         });
 
         cont.clearChildren();
@@ -374,6 +379,13 @@ public class SettingsMenuDialog extends BaseDialog{
             game.checkPref("console", false);
         }
 
+        graphics.sliderPref("uiEdgePadding", 0, 0, 100, s -> s + "px", s -> {
+            if(ui != null){
+                ui.updateMargins();
+                Core.scene.resize(Core.graphics.getWidth(), Core.graphics.getHeight());
+            }
+        });
+
         int[] lastUiScale = {settings.getInt("uiscale", 100)};
 
         graphics.sliderPref("uiscale", 100, 25, 300, 5, s -> {
@@ -674,8 +686,16 @@ public class SettingsMenuDialog extends BaseDialog{
         }
 
         public SliderSetting sliderPref(String name, int def, int min, int max, int step, StringProcessor s){
+            return sliderPref(name, def, min, max, step, s, null);
+        }
+
+        public SliderSetting sliderPref(String name, int def, int min, int max, StringProcessor s, Intc changed){
+            return sliderPref(name, def, min, max, 1, s, changed);
+        }
+
+        public SliderSetting sliderPref(String name, int def, int min, int max, int step, StringProcessor s, Intc changed){
             SliderSetting res;
-            list.add(res = new SliderSetting(name, def, min, max, step, s));
+            list.add(res = new SliderSetting(name, def, min, max, step, s, changed));
             settings.defaults(name, def);
             rebuild();
             return res;
@@ -784,14 +804,16 @@ public class SettingsMenuDialog extends BaseDialog{
         public static class SliderSetting extends Setting{
             int def, min, max, step;
             StringProcessor sp;
+            Intc changed;
 
-            public SliderSetting(String name, int def, int min, int max, int step, StringProcessor s){
+            public SliderSetting(String name, int def, int min, int max, int step, StringProcessor s, Intc changed){
                 super(name);
                 this.def = def;
                 this.min = min;
                 this.max = max;
                 this.step = step;
                 this.sp = s;
+                this.changed = changed;
             }
 
             @Override
@@ -810,6 +832,7 @@ public class SettingsMenuDialog extends BaseDialog{
                 slider.changed(() -> {
                     settings.put(name, (int)slider.getValue());
                     value.setText(sp.get((int)slider.getValue()));
+                    if(changed != null) changed.get((int)slider.getValue());
                 });
 
                 slider.change();