Merge branch 'master' of https://github.com/Anuken/Mindustry into 7.0-features

Conflicts: core/assets/bundles/bundle_ko.properties core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties
2021-11-22 12:11:31 -05:00
parent 65f36faf71 cec39f8a70
commit a48911b983
37 changed files with 1707 additions and 1913 deletions
--- a/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_ru.properties
@@ -219,7 +219,6 @@ servers.local = Локальные серверы
 servers.local.steam = Открытые игры и локальные серверы
 servers.remote = Удалённые серверы
 servers.global = Серверы сообщества
-
 servers.disclaimer = Серверы сообщества [accent]не[] принадлежат разработчику и [accent]не[] контролируются им.\n\nСерверы могут содержать пользовательский контент, который не подходит для всех возрастов.
 servers.showhidden = Отображать скрытые серверы
 server.shown = Отображается
@@ -363,8 +362,8 @@ publishing = [accent]Отправка…
 publish.confirm = Вы уверены, что хотите опубликовать этот предмет?\n\n[lightgray]Убедитесь, что вы согласны с EULA Мастерской, иначе ваши предметы не будут отображаться!
 publish.error = Ошибка отправки предмета: {0}
 steam.error = Не удалось инициализировать сервисы Steam.\nОшибка: {0}
-
 editor.cliffs = Создать скалы из стен
+
 editor.brush = Кисть
 editor.openin = Открыть в редакторе
 editor.oregen = Генерация руд
@@ -412,6 +411,7 @@ waves.sort.type = Тип
 waves.units.hide = Скрыть все
 waves.units.show = Показать все

+#these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = количество единиц
 wavemode.totals = всего единиц
 wavemode.health = всего прочности
@@ -564,6 +564,7 @@ launch.destination = Место назначения: {0}
 configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}.
 add = Добавить…
 guardian = Страж
+
 connectfail = [scarlet]Ошибка подключения:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Сервер недоступен.\nВы уверены, что адрес введён корректно?
 error.invalidaddress = Некорректный адрес.
@@ -607,6 +608,7 @@ sector.curlost = Сектор потерян
 sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки
 sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] атакован!
 sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] потерян!
+#note: the missing space in the line below is intentional (недостающий пробел управляется кодом)
 sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захвачен!
 sector.changeicon = Изменить иконку

@@ -1014,7 +1016,6 @@ mode.pvp.description = Боритесь против других игроков
 mode.attack.name = Атака
 mode.attack.description = Уничтожьте вражескую базу.\n[gray]Для игры требуется красное ядро на карте.
 mode.custom = Пользовательские правила
-
 rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок)
 rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
 rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов
@@ -1024,6 +1025,7 @@ rules.waves = Волны
 rules.attack = Режим атаки
 rules.buildai = Строительство ИИ
 rules.aitier = Уровень ИИ
+
 rules.cleanupdeadteams = Очистка строений побежденных команд (PvP)
 rules.corecapture = Захват ядра после уничтожения
 rules.polygoncoreprotection = Полигональная защита ядер
@@ -1375,30 +1377,30 @@ team.purple.name = Фиолетовая
 hint.skip = Пропустить
 hint.desktopMove = Используйте [accent][[WASD][], чтобы двигаться.
 hint.zoom = [accent]Покрутите колесо мыши[] для приближения или отдаления камеры.
-hint.mine = Приблизьтесь к  медной руде и [accent]нажмите[] на неё для ручной добычи.
+hint.mine = Приблизьтесь к \uf8c4 медной руде и [accent]нажмите[] на неё для ручной добычи.
 hint.desktopShoot = Используйте [accent][[Левую кнопку мыши][] для стрельбы.
 hint.depositItems = Чтобы перенести предметы, перетяните их с вашего корабля в ядро.
 hint.respawn = Чтобы заново появиться в корабле, нажмите [accent][[V][].
 hint.respawn.mobile = Вы переключили управление единицей/структурой. Чтобы заново появиться в корабле, [accent]нажмите на аватар слева сверху.[]
 hint.desktopPause = Нажмите [accent][[Пробел][] для приостановки и возобновления игры.
-hint.placeDrill = Выберите в меню справа внизу вкладку  [accent]Добычи[], затем выберите  [accent]Бур[] и нажмите на медные вкрапления, чтобы разместить его.
-hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку  [accent]Добычи[], затем выберите  [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите  [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
-hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите  [accent]Конвейер[] во вкладке  [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
-hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите  [accent]Конвейер[] во вкладке  [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
-hint.placeTurret = Установите  [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурелям требуются боеприпасы — в данном случае медные.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
+hint.placeDrill = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и нажмите на медные вкрапления, чтобы разместить его.
+hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите \ue800 [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
+hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
+hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
+hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурелям требуются боеприпасы — в данном случае \uf838медные.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
 hint.breaking = Выделите блоки в рамку [accent]правой кнопкой мыши[], чтобы разобрать их.
-hint.breaking.mobile = Активируйте  [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
+hint.breaking.mobile = Активируйте \ue817 [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
 hint.blockInfo = Для просмотра информации о блоке, выберите его в [accent]меню строительства[], затем нажмите на кнопку [accent][[?][] справа.
 hint.derelict = [accent]Покинутые[] постройки - это остатки старых баз, которые больше не функционируют.\n\nОни могут быть [accent]разобраны[] для получения ресурсов.
-hint.research = Используйте кнопку  [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
-hint.research.mobile = Используйте кнопку  [accent]Исследований[] в  [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
+hint.research = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
+hint.research.mobile = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[] в \ue88c [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
 hint.unitControl = Зажмите [accent][[Л-Ctrl][] и [accent]нажмите левую кнопку мыши[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
 hint.unitControl.mobile = [accent]Дважды коснитесь[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
-hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на  [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
-hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на  [accent]Карте[] в  [accent]Меню[].
+hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
+hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
 hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите, чтобы выбрать блоки для копирования и вставки.\n\nЩелкните [accent][[колёсиком][] по блоку для копирования.
 hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
-hint.conveyorPathfind.mobile = Включите  [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
 hint.boost = Удерживайте [accent][[Л-Shift][], чтобы пролететь над препятствиями при помощи вашей единицы.\n\nТолько некоторые наземные единицы могут взлетать.
 hint.command = Нажмите [accent][[G][], чтобы объединить ближайшие единицы [accent]схожего типа[] в группу.\n\nЧтобы управлять наземными единицами, вы должны сначала взять под контроль другую наземную единицу.
 hint.command.mobile = [accent][[Дважды нажмите][] на вашу единицу, чтобы объединить ближайшие единицы в группу.
@@ -1407,9 +1409,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[]
 hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на пустой локации, чтобы сбросить туда груз.
 hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
-hint.generator =  [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи  [accent]силовых узлов[].
-hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\nИспользуйте турели высокого уровня или  [accent]графитные[] боеприпасы в двойных турелях/залпах, чтобы уничтожить Стража.
-hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро  [accent]Штаб[] поверх ядра  [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему.
+hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[].
+hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\nИспользуйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража.
+hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро \uf868 [accent]Штаб[] поверх ядра \uf869 [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему.
 hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения.
 hint.presetDifficulty = У этого сектора [scarlet]высокий уровень угрозы[].\nЗапуск на такие сектора [accent]не рекомендуется[] без достаточных технологий и подготовки.
 hint.coreIncinerate = После того, как ядро будет заполнено предметом до отказа, любые лишние входящие предметы этого типа будут [accent]сожжены[].
@@ -1441,8 +1443,8 @@ liquid.water.description = Используется для охлаждения
 liquid.slag.description = Может быть переработан в разделителе на составляющие металлы или распылён на врагов в качестве оружия.
 liquid.oil.description = Используется в производстве продвинутых материалов и как зажигательный боеприпас.
 liquid.cryofluid.description = Используется в качестве охлаждающей жидкости для реакторов, турелей и фабрик.
+block.derelict = \uf77e [lightgray]Derelict

-block.derelict =  [lightgray]Derelict
 block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Не принимает вход по бокам.
 block.illuminator.description = Излучает свет.
 block.message.description = Сохраняет сообщение для связи между союзниками.
@@ -1706,6 +1708,7 @@ lenum.asin = Арксинус, в градусах.
 lenum.acos = Арккосинус, в градусах.
 lenum.atan = Арктангенс, в градусах.

+#это не ошибка, поищите 'обозначение диапазонов'
 lenum.rand = Случайное число в диапазоне [0, значение).
 lenum.log = Натуральный логарифм (ln).
 lenum.log10 = Логарифм по основанию 10.