Update Japanese translations

Improve and update for new changes

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -1,5 +1,6 @@
 text.credits.text = Created by [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!)
 text.credits = クレジット
+text.contributors = 翻訳や協力してくださった方々
 text.discord = DiscordのMindustryに参加!
 text.link.discord.description = Mindustryの公式Discordグループ
 text.link.github.description = ゲームのソースコード
@@ -71,6 +72,7 @@ text.nextmission = 次のミッションへ
 text.maps.none = [LIGHT_GRAY]マップが存在しません!
 text.about.button = About
 text.name = 名前:
+text.noname = まず[accent]プレイヤー名[]を決めてください。
 text.filename = ファイル名:
 text.unlocked = 新しいブロックをアンロック!
 text.unlocked.plural = 新しいブロックをアンロック!
@@ -302,7 +304,7 @@ text.blocks.powerdamage = 電力/ダメージ
 text.blocks.inputitemcapacity = 搬入アイテム容量
 text.blocks.outputitemcapacity = 搬出アイテム容量
 text.blocks.itemcapacity = アイテム容量
-text.blocks.basepowergeneration = 電力発電量
+text.blocks.basepowergeneration = 基本発電量
 text.blocks.powertransferspeed = 電力伝送量
 text.blocks.craftspeed = 生産速度
 text.blocks.inputliquid = 必要な液体
@@ -311,7 +313,7 @@ text.blocks.inputitem = 必要なアイテム
 text.blocks.inputitems = 必要なアイテム
 text.blocks.outputitem = 搬出アイテム
 text.blocks.drilltier = ドリル
-text.blocks.drillspeed = 採掘速度
+text.blocks.drillspeed = 基本採掘速度
 text.blocks.liquidoutput = 搬出液体
 text.blocks.liquidoutputspeed = 液体搬出速度
 text.blocks.liquiduse = 液体使用量
@@ -319,8 +321,8 @@ text.blocks.coolant = 冷却
 text.blocks.coolantuse = 冷却使用量
 text.blocks.inputliquidfuel = 液体燃料
 text.blocks.liquidfueluse = 液体燃料使用量
-text.blocks.boostitem = Boost Item
-text.blocks.boostliquid = Boost Liquid
+text.blocks.boostitem = 加速アイテム
+text.blocks.boostliquid = 加速液体
 text.blocks.health = 耐久値
 text.blocks.inaccuracy = 不正確
 text.blocks.shots = ショット
@@ -345,7 +347,7 @@ text.category.liquids = 液体
 text.category.items = アイテム
 text.category.crafting = 製作速度
 text.category.shooting = 攻撃速度
-text.category.optional = Optional Enhancements
+text.category.optional = 機能強化オプション
 setting.autotarget.name = 自動ターゲット
 setting.fpscap.name = 最大FPS
 setting.fpscap.none = なし
@@ -401,7 +403,7 @@ keybind.chat_history_next.name = 次のチャット履歴
 keybind.chat_scroll.name = チャットスクロール
 keybind.drop_unit.name = ドロップユニット
 keybind.zoom_minimap.name = ミニマップのズーム
-mode.text.help.title = モードの説明
+mode.text.help.title = モード説明
 mode.waves.name = ウェーブ
 mode.waves.description = ノーマルモードです。限られた資源でウェーブが自動的に始まります。
 mode.sandbox.name = サンドボックス