german translation (#3726)

* german achievement translation

* typo

* change from Ordoviz

* typos

* duzen statt siezen

* update bundle

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play Store-Seite
 link.f-droid.description = F-Droid-Seite
 link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
 link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
+link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier
 linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
 screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
 screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
@@ -23,7 +24,7 @@ gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
 highscore = [accent]Neuer Highscore!
 copied = Kopiert.
 indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
-indev.campaign = [accent]Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
+indev.campaign = [accent]Glückwunsch! Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
 
 load.sound = Audio
 load.map = Karten
@@ -69,7 +70,7 @@ stat.delivered = Übertragene Ressourcen:
 stat.playtime = Spielzeit:[accent] {0}
 stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
 
-globalitems = [accent]Globale Items
+globalitems = [accent]Gesamtitems
 map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
 level.highscore = Highscore: [accent]{0}
 level.select = Level-Auswahl
@@ -99,7 +100,7 @@ preparingconfig = Konfiguration vorbereiten
 preparingcontent = Inhalt vorbereiten
 uploadingcontent = Inhalt hochladen
 uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
-committingchanges = Veränderungen übernehmen
+committingchanges = Veränderungen werden übernommen
 done = Fertig
 feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
 
@@ -131,7 +132,7 @@ mod.import = Mod importieren
 mod.import.file = Datei importieren
 mod.import.github = GitHub-Mod importieren
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
-mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren Sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
+mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktiviere diesen Mod, um dies zu entfernen.
 mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
 mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
 mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
@@ -603,6 +604,7 @@ sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vo
 sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
 sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
 sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
+
 settings.language = Sprache
 settings.data = Spieldaten
 settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
@@ -697,6 +699,7 @@ stat.commandlimit = Kommandier-Limit
 stat.abilities = Fähigkeiten
 stat.canboost = Kann boosten
 stat.flying = Flug
+stat.ammouse = Muntionsverbrauch
 
 ability.forcefield = Kraftfeld
 ability.repairfield = Heilungsfeld
@@ -719,7 +722,6 @@ bar.powerlines = Verbindungen: {0}/{1}
 bar.items = Items: {0}
 bar.capacity = Kapazität: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[Einheit deaktiviert]
 bar.liquid = Flüssigkeit
 bar.heat = Hitze
 bar.power = Strom
@@ -736,6 +738,7 @@ bullet.homing = [stat]zielsuchend
 bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
 bullet.shock = [stat]schockend
 bullet.frag = [stat]explosiv
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
 bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
@@ -764,6 +767,7 @@ unit.items = Materialeinheiten
 unit.thousands = k
 unit.millions = Mio
 unit.billions = Mrd
+unit.pershot = /Schuss
 category.purpose = Beschreibung
 category.general = Allgemeines
 category.power = Strom
@@ -831,7 +835,9 @@ setting.chatopacity.name = Chat-Deckkraft
 setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
 setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
 setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
+setting.showweather.name = Wetter anzeigen
 public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
+public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest?
 public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
 uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
 uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
@@ -954,6 +960,7 @@ rules.explosions = Explosionsschaden
 rules.ambientlight = Umgebungslicht
 rules.weather = Wetter
 rules.weather.frequency = Häufigkeit:
+rules.weather.always = Immer
 rules.weather.duration = Dauer:
 
 content.item.name = Materialien
@@ -1159,7 +1166,7 @@ block.item-void.name = Materialschlucker
 block.liquid-source.name = Flüssigkeitsquelle
 block.liquid-void.name = Flüssigkeitsschlucker
 block.power-void.name = Stromsenke
-block.power-source.name = Unendliche Stromquelle
+block.power-source.name = Stromquelle
 block.unloader.name = Entlader
 block.vault.name = Tresor
 block.wave.name = Welle
@@ -1263,7 +1270,7 @@ hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts und ti
 hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
 hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
 hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-hint.unitControl.mobile = [accent][Doppelklicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppelklicke][], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
 hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
 hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
 hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
@@ -1282,6 +1289,7 @@ hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [
 hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen  [accent]Fundament[]-Kern über einen  [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
 hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
 hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
+hint.coopCampaign = Wenn du die [accent]Mehrspielerkampagne[] spielst, werden produzierte Items [accent]zu deinen lokalen Sektoren[] geschickt.\n\nNeuen Erforschungen vom Host werden auch übertragen.
 
 item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
 item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
@@ -1487,4 +1495,4 @@ unit.sei.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und durchdringende Ge
 unit.omura.description = Schießt eine Railgun mit hoher Reichweite, um Gegner zu zerstören. Stellt Flare-Einheiten her.
 unit.alpha.description = Beschützt den Scherbenkern vor Feinden. Baut Blöcke.
 unit.beta.description = Beschützt den Fundamentkern vor Feinden. Baut Blöcke.
-unit.gamma.description = Beschützt den Nukleuskern vor Feinden. Baut Blöcke.
+unit.gamma.description = Beschützt den Nukleuskern vor Feinden. Baut Blöcke.