Merge remote-tracking branch 'origin/master'

core/assets/bundles/bundle_cs.properties

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Šablona byla uložena.
 schematic.delete.confirm = Šablona bude kompletně vyhlazena.
 schematic.rename = Přejmenovat šablonu
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloků
+schematic.disabled = [scarlet]Šablony jsou zakázány[]\nNa této [accent]mapě[] nebo [accent]serveru[] nemůžeš používat šablony.
 
 stat.wave = Vln poraženo: [accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = Nepřátel zničeno: [accent]{0}[]
@@ -346,6 +347,7 @@ waves.invalid = Neplatné vlny ve schránce.
 waves.copied = Vlny byly zkopírovány.
 waves.none = Žádní nepřátelé nebyli definováni.\nVlny s prázdným rozložením budou automaticky upraveny na výchozí rozložení.
 
+#these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = počty
 wavemode.totals = součty
 wavemode.health = zdraví
@@ -471,22 +473,17 @@ requirement.wave = Dosáhni vlny {0} na mapě {1}
 requirement.core = Znič nepřátelské jádro na mapě {0}
 requirement.research = Vynalezeno {0}
 requirement.capture = Polapeno {0}
-resume = Zpět do mapy:\n[lightgray]{0}[]
 bestwave = [lightgray]Nejvyšší vlna: {0}
-launch = < VYSLAT >
 launch.text = Vyslat
-launch.title = Vyslání bylo úspěšné
-launch.next = [lightgray]další možnost bude až ve vlně {0}[]
-launch.unable2 = [scarlet]Není možno se vyslat.[]
-launch.confirm = Toto vyšle veškeré suroviny ve Tvém jádře zpět.\nJiž se na tuto základnu nebudeš moci vrátit.
-launch.skip.confirm = Jestli teď zůstaneš, budeš moci odejít až po několika dalších vlnách.
+campaign.multiplayer = Když hraješ kampaň ve hře více hráčů, můžeš vynalézat pouze pomocí věcí ze [accent]svých[] sektorů, [scarlet]ne[] ze sektoru hostitele, kde jsi právě teď.\n\nAbys získal věci do [accent]svých[] sektorů ve hře více hráčů, použij [accent]vysílací plošinu[].
 uncover = Odkrýt mapu
 configure = Přizpůsobit vybavení
+#TODO
 loadout = Načtení
 resources = Zdroje 
 bannedblocks = Zakázané bloky
 addall = Přidat vše
-launch.destination = Destination: {0}
+launch.destination = Cíl: {0}
 configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
 zone.unlocked = [lightgray]Mapa {0} byla odemknuta.[]
 zone.requirement.complete = Bylo dosaženo vlny {0},\nčímž byla splněna podmínka pro mapu {1}.
@@ -519,9 +516,10 @@ sectors.production = Výroba:
 sectors.stored = Uskladněno:
 sectors.resume = Pokračovat
 sectors.launch = Vyslat
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.select = Vybrat
+sectors.nonelaunch = [lightgray]žádné (slunce)[]
 
+#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.groundZero.name = Základní tábor
 sector.craters.name = Krátery
 sector.frozenForest.name = Zamrzlý les
@@ -534,6 +532,10 @@ sector.tarFields.name = Dehtová pole
 sector.saltFlats.name = Solné nížiny
 sector.fungalPass.name = Plísňový průsmyk
 
+#unused
+#sector.impact0078.name = Impact 0078
+#sector.crags.name = Crags
+
 sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál.
 sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se  dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže.
 sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni.
@@ -594,6 +596,7 @@ blocks.powerconnections = Nejvyšší počet spojení
 blocks.poweruse = Spotřeba energie
 blocks.powerdamage = Energie na jednotku poškození
 blocks.itemcapacity = Kapacita předmětů
+blocks.memorycapacity = Kapacita paměti
 blocks.basepowergeneration = Základní generování energie
 blocks.productiontime = Čas produkce
 blocks.repairtime = Čas do úplné opravy
@@ -635,6 +638,8 @@ bar.progress = Stavba v průběhu
 bar.input = Vstup
 bar.output = Výstup
 
+units.processorcontrol = [lightgray]Procesor je ovládán[]
+
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] poškození[]
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic
 bullet.incendiary = [stat]zápalné
@@ -822,6 +827,7 @@ mode.custom = Vlastní pravidla
 
 rules.infiniteresources = Neomezeně surovin
 rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru
+rules.schematic = Šablony povoleny
 rules.wavetimer = Časovač vln
 rules.waves = Vlny
 rules.attack = Režim útoku
@@ -846,7 +852,8 @@ rules.title.enemy = Nepřátelé
 rules.title.unit = Jednotky
 rules.title.experimental = Experimentální
 rules.title.environment = Environmentální
-rules.lighting = Světlo
+rules.lighting = Osvětlení
+rules.enemyLights = Světla nepřátel
 rules.fire = Výstřel
 rules.explosions = Výbušné poškození bloku/jednotky
 rules.ambientlight = Světlo prostředí
@@ -915,8 +922,8 @@ unit.eclipse.name = Zatmění
 unit.mono.name = Mono
 unit.poly.name = Poly
 unit.mega.name = Mega
-unit.quad.name = Quad
-unit.oct.name = Oct
+unit.quad.name = Tetra
+unit.oct.name = Hexo
 unit.risso.name = Risso
 unit.minke.name = Minke
 unit.bryde.name = Bryde
@@ -928,7 +935,7 @@ unit.gamma.name = Gama
 unit.scepter.name = Žezlo
 unit.reign.name = Panovník
 unit.vela.name = Vela
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Havran
 
 block.resupply-point.name = Zásobovací místo
 block.parallax.name = Paralaxa
@@ -1076,6 +1083,7 @@ block.unloader.name = Odbavovač
 block.vault.name = Trezor
 block.wave.name = Vlna
 block.swarmer.name = Rojiště
+block.tsunami.name = Tsunami
 block.salvo.name = Salva
 block.ripple.name = Vlnění
 block.phase-conveyor.name = Fázový přepravník
@@ -1112,8 +1120,9 @@ block.overdrive-projector.name = Urychlující projektor
 block.force-projector.name = Silový projektor
 block.arc.name = Oblouk
 block.rtg-generator.name = RTG
-block.spectre.name = Spectre
-block.meltdown.name = Meltdown
+block.spectre.name = Přízrak
+block.meltdown.name = Rozpékač
+block.foreshadow.name = Znamení osudu
 block.container.name = Kontejnér
 block.launch-pad.name = Vysílací plošina
 block.launch-pad-large.name = Velká vysílací plošina
@@ -1139,6 +1148,7 @@ block.hyper-processor.name = Hyperprocesor
 block.logic-display.name = Zobrazovač logiky
 block.large-logic-display.name = Velký zobrazovač logiky
 block.memory-cell.name = Paměťová buňka
+block.memory-bank.name = Paměťová banka
 
 team.blue.name = modrý
 team.crux.name = červený

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -20,22 +20,22 @@ gameover = Permainan Habis
 gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
 highscore = [accent]Rekor Baru!
 copied = Tersalin.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indevpopup = [accent]v6[] saat ini dalam versi [accent]alpha[].\n[lightgray]Artinya:[]\n[scarlet]- Kampanye belum sepenuhnya selesai[]\n- Beberapa konten tidak tersedia\n - Beberapa [scarlet]Unit AI[] tidak sepenuhnya bekerja\n- Beberapa unit belum sepenuhnya selesai\n- Semua yang kamu lihat dapat berubah atau dihapus sewaktu-waktu.\n\nLaporkan bug atau crash di [accent]Github[].
+indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
 
 load.sound = Suara
 load.map = Peta
 load.image = Gambar
 load.content = Konten
 load.system = Sistem
-load.mod = Mods
+load.mod = Mod
 load.scripts = Skrip
 
 be.update = Versi Bleeding Edge terbaru tersedia:
 be.update.confirm = Unduh dan ulang kembali sekarang?
 be.updating = Memperbarui...
-be.ignore = Biarkan
-be.noupdates = Tidak ada hal baru yang ditemukan.
+be.ignore = Abaikan
+be.noupdates = Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
 be.check = Cek versi baru
 
 schematic = Skema
@@ -52,9 +52,10 @@ schematic.copy.import = Impor dari papan klip
 schematic.shareworkshop = Bagikan di Workshop
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Balik Skema
 schematic.saved = Skema telah disimpan.
-schematic.delete.confirm = Skema ini akan benar - benar dihapus
+schematic.delete.confirm = Skema ini akan benar-benar dihapus.
 schematic.rename = Ganti nama Skema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blok
+schematic.disabled = [scarlet]Skema dilarang[]\nAnda tidak diperbolehkan untuk menggunakan skema di [accent]peta[] atau [accent]server ini.
 
 stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
@@ -65,7 +66,7 @@ stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan:
 stat.playtime = Waktu Bermain:[accent] {0}
 stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Item Global
 map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
 level.select = Pilih Level
@@ -85,7 +86,7 @@ close = Tutup
 website = Situs Jaringan
 quit = Keluar
 save.quit = Simpan & Keluar
-maps = Maps
+maps = Peta
 maps.browse = Cari Peta
 continue = Lanjutkan
 maps.none = [lightgray]Peta tidak ditemukan!
@@ -106,16 +107,16 @@ mods.none = [lightgray]Tidak ada mod yang ditemukan!
 mods.guide = Panduan Modding
 mods.report = Lapor Kesalahan
 mods.openfolder = Buka Folder Mod
-mods.reload = mengulangi
-mods.reloadexit = game akan keluar, untuk mengulang mod.
+mods.reload = Muat Ulang
+mods.reloadexit = Game akan keluar, untuk mengulang mod.
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Aktif
 mod.disabled = [scarlet]Nonaktif
 mod.disable = Aktif
-mod.content = konten:
+mod.content = Konten:
 mod.delete.error = Tidak bisa menghapus mod. File mungkin sedang digunakan.
 mod.requiresversion = [scarlet]Versi game minimal yang dibutuhkan: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]Tidak cocok dengan V6 (minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Ketergantungan hilang: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Konten Mengalami Kesalahan
 mod.errors = Kesalahan terjadi disaat memuat konten.
@@ -125,22 +126,22 @@ mod.enable = Aktif
 mod.requiresrestart = Game akan keluar untuk mengaktifkan mod.
 mod.reloadrequired = [scarlet]Dibutuhkan untuk memuat ulang
 mod.import = Impor Mod
-mod.import.file = Import File
+mod.import.file = Impor File
 mod.import.github = Impor Mod GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]mod dari JAR sebenarnya tidak aman.[]\nPastikan anda mengimpor mod dari sumber terpercaya!
+mod.jarwarn = [scarlet]Mod dari JAR sebenarnya tidak aman.[]\nPastikan anda mengimpor mod dari sumber terpercaya!
 mod.item.remove = Item ini merupakan bagian dari mod[accent] '{0}'[] mod. Untuk dihilangkan, hapus mod ini.
 mod.remove.confirm = Mod ini akan dihapus.
 mod.author = [lightgray]Pencipta:[] {0}
 mod.missing = Simpanan ini mengandung mod yang telah diperbarui atau sudah lama tidak dipasang. Kemungkinan akan terjadi perubahan. Apakah Anda yakin untuk memuatnya?\n[lightgray]Mods:\n{0}
 mod.preview.missing = Sebelum memposting mod di workshop, kamu harus memberi foto pratinjau.\nBeri sebuah foto berformat[accent] preview.png[] ke dalam folder mod dan ulang kembali.
-mod.folder.missing = Hanya mod dengan format folder yang dapat diposting di workshop.\nUntuk mengubah mod menjadi folder, ekstrak file mod tersebut dan pastikan berbentuk sebuah folder, kemudian ulang game Anda atau mod Anda..
-mod.scripts.disable = perangkat anda tidak mendukung mod berformat skrip/JS. Anda harus menonaktifkan mod untuk lanjut bermain!. 
+mod.folder.missing = Hanya mod dengan format folder yang dapat diposting di workshop.\nUntuk mengubah mod menjadi folder, ekstrak file mod tersebut dan pastikan berbentuk sebuah folder, kemudian ulang game Anda atau mod Anda.
+mod.scripts.disable = Perangkat anda tidak mendukung mod berformat skrip/JS. Anda harus menonaktifkan mod untuk lanjut bermain! 
 
 about.button = Tentang
 name = Nama:
 noname = Pilih[accent] nama pemain[] dahulu.
-planetmap = Planet Map
-launchcore = Launch Core
+planetmap = Peta Planet
+launchcore = Luncurkan Inti
 filename = Nama File:
 unlocked = Konten baru terbuka!
 completed = [accent]Terselesaikan
@@ -148,17 +149,17 @@ techtree = Cabang Teknologi
 research.list = [lightgray]Penelitian:
 research = Penelitian
 researched = [lightgray]{0} telah diteliti.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% diteliti
 players = {0} pemain aktif
 players.single = {0} pemain aktif
-players.search = cari
-players.notfound = [gray]tidak ada pemain ditemukan
+players.search = Cari
+players.notfound = [gray]Tidak ada pemain ditemukan
 server.closing = [accent]Menutup server...
 server.kicked.kick = Anda telah dikeluarkan dari server!
 server.kicked.whitelist = Anda tidak ada di dalam whitelist.
 server.kicked.serverClose = Server ditutup.
 server.kicked.vote = Anda dipilih untuk dikeluarkan. Sampai jumpa!
-server.kicked.clientOutdated = Client kadaluarsa! Perbarui mindustry Anda!
+server.kicked.clientOutdated = Client kadaluarsa! Perbarui game Anda!
 server.kicked.serverOutdated = Server kadaluarsa! Tanya pemilik untuk memperbarui!
 server.kicked.banned = Anda telah dilarang untuk memasuki server ini.
 server.kicked.typeMismatch = Server ini tidak cocok dengan versi build Anda.
@@ -197,7 +198,7 @@ trace.mobile = Client Mobile: [accent]{0}
 trace.modclient = Client Modifikasi: [accent]{0}
 invalidid = Client ID tidak valid! Laporkan masalah.
 server.bans = Pemain Dilarang Masuk
-server.bans.none = Tidak ada pemain yang diberiizin masuk!
+server.bans.none = Tidak ada pemain yang tidak diberi izin masuk!
 server.admins = Admin
 server.admins.none = Tidak ada admin!
 server.add = Tambahkan Server
@@ -262,7 +263,7 @@ view.workshop = Lihat di Workshop
 workshop.listing = Sunting Daftar Workshop
 ok = OK
 open = Buka
-customize = edit
+customize = Sunting Peraturan
 cancel = Batal
 openlink = Buka Tautan
 copylink = Salin Tautan
@@ -335,7 +336,7 @@ waves.never = <tidak pernah>
 waves.every = setiap
 waves.waves = gelombang
 waves.perspawn = per muncul
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = perisai/gelombang
 waves.to = sampai
 waves.guardian = Guardian
 waves.preview = Pratinjau
@@ -346,9 +347,10 @@ waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
 waves.copied = Gelombang tersalin.
 waves.none = Tidak ada musuh yang didefinisikan.\nIngat bahwa susunan gelombang yang kosong akan diubah menjadi susunan gelombang standar secara otomatis.
 
-wavemode.counts = counts
-wavemode.totals = totals
-wavemode.health = health
+#memang sengaja diberi huruf kecil
+wavemode.counts = jumlah
+wavemode.totals = total
+wavemode.health = darah
 
 editor.default = [lightgray]<Standar>
 details = Detail...
@@ -357,9 +359,9 @@ editor.name = Nama:
 editor.spawn = Munculkan Unit
 editor.removeunit = Hapus Unit
 editor.teams = Tim
-editor.errorload = Terjadi kesalahan saat memuat file:\n[accent]{0}
-editor.errorsave = Terjadi kesalahan saat menyimpan file:\n[accent]{0}
-editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'impor peta legacy ' di penyunting.
+editor.errorload = Terjadi kesalahan saat memuat file.
+editor.errorsave = Terjadi kesalahan saat menyimpan file.
+editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'Impor Peta Legacy ' di penyunting.
 editor.errorlegacy = Peta ini terlalu tua, dan memakai format peta "legacy" yang tidak didukung lagi.
 editor.errornot = Ini bukan merupakan file peta.
 editor.errorheader = File peta ini bisa jadi tidak sah atau rusak.
@@ -415,8 +417,8 @@ toolmode.drawteams.description = Menggambar tim bukannya blok.
 filters.empty = [lightgray]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
 filter.distort = Kerusakkan
 filter.noise = Kebisingan
-filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
-filter.corespawn = Core Select
+filter.enemyspawn = Pilih Munculnya Musuh
+filter.corespawn = Pilih Inti
 filter.median = Median
 filter.oremedian = Median Bijih
 filter.blend = Campur
@@ -436,7 +438,7 @@ filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
 filter.option.octaves = Oktaf
 filter.option.falloff = Kemerosotan
 filter.option.angle = Sudut
-filter.option.amount = Amount
+filter.option.amount = Jumlah
 filter.option.block = Blok
 filter.option.floor = Lantai
 filter.option.flooronto = Target Lantai
@@ -451,7 +453,7 @@ width = Lebar:
 height = Tinggi:
 menu = Menu
 play = Bermain
-campaign = kampanye
+campaign = Kampanye
 load = Memuat
 save = Simpan
 fps = FPS: {0}
@@ -469,24 +471,19 @@ locked = Terkunci
 complete = [lightgray]Mencapai:
 requirement.wave = Capai gelombang {0} dalam {1}
 requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
-requirement.research = Research {0}
-requirement.capture = Capture {0}
-resume = Lanjutkan Zona:\n[lightgray]{0}
+requirement.research = Kembangkan {0}
+requirement.capture = Kuasai {0}
 bestwave = [lightgray]Gelombang Terbaik: {0}
-launch = < MELUNCUR >
-launch.text = Launch
-launch.title = Berhasil Meluncur
-launch.next = [lightgray]kesempatan berikutnya di gelombang {0}
-launch.unable2 = [scarlet]Tidak dapat MELUNCUR.[]
-launch.confirm = Ini akan meluncurkan semua sumber daya di inti.\nAnda tidak bisa kembali lagi ke tempat ini.
-launch.skip.confirm = Jika Anda lewati sekarang, Anda tidak akan dapat meluncur hingga gelombang berikutnya.
+launch.text = Luncurkan
+campaign.multiplayer = Saat bermain bersama di kampanye, Kamu hanya bisa kembangkan menggunakan item dari sektor [accent]kamu[], [scarlet]Bukan[] sektor milik host yang kamu berada sekarang.\n\nUntuk mendapatkan item tersebut ke sektor [accent]kamu[] saat bermain bersama, gunakan [accent]alas peluncur[].
 uncover = Buka
 configure = Konfigurasi Muatan
-loadout = Loadout
-resources = Resources 
+#TODO
+loadout = Muatan
+resources = Sumber Daya
 bannedblocks = Balok yang dilarang
-addall = Tambah Semu
-launch.destination = Destination: {0}
+addall = Tambah Semua
+launch.destination = Destinasi: {0}
 configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
 zone.unlocked = [lightgray]{0} terbuka.
 zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
@@ -508,20 +505,21 @@ error.io = Terjadi kesalahan jaringan I/O.
 error.any = Terjadi kesalahan Jaringan tidak diketahui.
 error.bloom = Gagal untuk menginisialisasi bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini.
 
-weather.rain.name = Rain
-weather.snow.name = Snow
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.rain.name = Hujan
+weather.snow.name = Salju
+weather.sandstorm.name = Badai Pasir
+weather.sporestorm.name = Badai Spora
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
-sectors.resources = Resources:
-sectors.production = Production:
-sectors.stored = Stored:
-sectors.resume = Resume
-sectors.launch = Launch
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
+sectors.resources = Sumber Daya:
+sectors.production = Produksi:
+sectors.stored = Terisi:
+sectors.resume = Lanjutkan
+sectors.launch = Luncurkan
+sectors.select = Pilih
+sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
 
+#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -534,8 +532,12 @@ sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
 
-sector.groundZero.description = lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang anda bisa.\nPindah.
-sector.frozenForest.description = disini, dekat dengan gunung, spora spora sudah menyebar. Temperatur yang sangat rendah tidak dapat mempertahankan selamanya.\n\nBerusaha untuk kekuatan. Bangun generator pembakaran. Pelajari cara menggunakan mender.
+#unused
+#sector.impact0078.name = Impact 0078
+#sector.crags.name = Crags
+
+sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang anda bisa.\nPindah.
+sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora spora sudah menyebar. Temperatur yang sangat rendah tidak dapat mempertahankan selamanya.\n\nBerusaha untuk kekuatan. Bangun generator pembakaran. Pelajari cara menggunakan mender.
 sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
 sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
 sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
@@ -547,7 +549,7 @@ sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and pro
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
 
 settings.language = Bahasa
-settings.data = Game Data
+settings.data = Data Game
 settings.reset = Atur ulang ke Default (standar)
 settings.rebind = Ganti tombol
 settings.resetKey = Atur ulang
@@ -558,18 +560,18 @@ settings.graphics = Grafik
 settings.cleardata = Menghapus Data Permainan...
 settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nWaktu tidak bisa diulang kembali!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, bukaan dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok' permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis.
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves.confirm = Anda yakin ingin menghapus semua simpanan?
+settings.clearsaves = Bersihkan Simpanan
 paused = [accent]< Jeda >
 clear = Bersih
 banned = [scarlet]Dilarang
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
+unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Membutuhkan sektor yang dikuasai
 yes = Ya
 no = Tidak
 info.title = Info
 error.title = [crimson]Sebuah kesalahan telah terjadi
 error.crashtitle = Sebuah kesalahan telah terjadi
-unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
+unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
 blocks.input = Masukan
 blocks.output = Pengeluaran
 blocks.booster = Pendorong
@@ -585,15 +587,16 @@ blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
 blocks.launchtime = Waktu Diantara Peluncuran
 blocks.shootrange = Jarak
 blocks.size = Ukuran
-blocks.displaysize = Display Size
+blocks.displaysize = Ukuran Tampilan
 blocks.liquidcapacity = Kapasitas Zat Cair
 blocks.powerrange = Jarak Tenaga
-blocks.linkrange = Link Range
-blocks.instructions = Instructions
+blocks.linkrange = Jarak Tautan
+blocks.instructions = Instruksi
 blocks.powerconnections = Koneksi Maksimal
 blocks.poweruse = Penggunaan Tenaga
 blocks.powerdamage = Tenaga/Pukulan
 blocks.itemcapacity = Kapasitas Item
+blocks.memorycapacity = Kapasitas Memori
 blocks.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
 blocks.productiontime = Waktu Produksi
 blocks.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
@@ -615,8 +618,8 @@ blocks.shieldhealth = Shield Health
 blocks.cooldowntime = Cooldown Time
 
 bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
-bar.noresources = Missing Resources
-bar.corereq = Core Base Required
+bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
+bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar
 bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
 bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
 bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
@@ -655,16 +658,16 @@ unit.liquidunits = unit zat cair
 unit.powerunits = unit tenaga
 unit.degrees = derajat
 unit.seconds = detik
-unit.minutes = mins
+unit.minutes = menit
 unit.persecond = /detik
-unit.perminute = /min
+unit.perminute = /menit
 unit.timesspeed = x kecepatan
 unit.percent = %
 unit.shieldhealth = shield health
 unit.items = item
-unit.thousands = ribu
-unit.millions = juta
-unit.billions = b
+unit.thousands = rb
+unit.millions = jt
+unit.billions = m
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
 category.liquids = Zat Cair
@@ -677,13 +680,13 @@ setting.shadows.name = Bayangan
 setting.blockreplace.name = Usulan Blok Otomatis
 setting.linear.name = Filter Bergaris
 setting.hints.name = Petunjuk
-setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
+setting.flow.name = Tampilan Laju Aliran Sumber Daya
 setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis saat Membangun
-setting.mapcenter.name = Auto Center Map To Player
+setting.mapcenter.name = Pusatkan Peta Otomatis Ke Pemain
 setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
 setting.animatedshields.name = Animasi Pelindung
 setting.antialias.name = Antialiasi[lightgray] (membutuhkan restart)[]
-setting.playerindicators.name = Player Indicators
+setting.playerindicators.name = Indikasi Pemain
 setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
 setting.autotarget.name = Target Secara Otomatis
 setting.keyboard.name = Kontrol Mouse+Papan Ketik
@@ -702,7 +705,7 @@ setting.difficulty.name = Tingkat Kesulitan:
 setting.screenshake.name = Layar Getar
 setting.effects.name = Munculkan Efek
 setting.destroyedblocks.name = Tunjukkan Blok yang Telah Hancur
-setting.blockstatus.name = Display Block Status
+setting.blockstatus.name = Tunjukan Status Blok
 setting.conveyorpathfinding.name = Navigasi Pengantar Otomatis
 setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler
 setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
@@ -712,15 +715,15 @@ setting.milliseconds = {0} milisekon
 setting.fullscreen.name = Layar Penuh
 setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray] (mungkin memerlukan mengulang kembali)
 setting.fps.name = Tunjukkan FPS
-setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
+setting.smoothcamera.name = Kamera Halus
 setting.blockselectkeys.name = Tunjukkan Kunci Pilih Blok
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Mode Pixel[lightgray] (menonaktifkan animasi)
 setting.minimap.name = Tunjukkan Peta Kecil
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = Tunjukkan Item Inti (WIP)
 setting.position.name = Tunjukkan Posisi Pemain
 setting.musicvol.name = Volume Musik
-setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
+setting.atmosphere.name = Tunjukkan Atmosfer Planet
 setting.ambientvol.name = Volume Sekeliling
 setting.mutemusic.name = Diamkan Musik
 setting.sfxvol.name = Volume Efek Suara
@@ -738,30 +741,30 @@ public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
 uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarlet]Kembali dan keluar di[accent] {0}[] pengaturan...
 uiscale.cancel = Batal & Keluar
 setting.bloom.name = Bloom
-keybind.title = Ganti Kunci
-keybinds.mobile = [scarlet]Mayoritas kunci tidak mendukung mobile. Hanya gerakan dasar yang didukung.
+keybind.title = Ganti Tombol
+keybinds.mobile = [scarlet]Mayoritas tombol tidak didukung oleh perangkat ponsel Hanya gerakan dasar yang didukung.
 category.general.name = Umum
 category.view.name = Melihat
 category.multiplayer.name = Bermain Bersama
-category.blocks.name = Block Select
+category.blocks.name = Pilih Blok
 command.attack = Serang
 command.rally = Kumpul/Patroli
 command.retreat = Mundur
-command.idle = Idle
-placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Kunci: [{0},
-keybind.respawn.name = Respawn
-keybind.control.name = Control Unit
+command.idle = Diam di Tempat
+placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tombol: [{0},
+keybind.respawn.name = Muncul Kembali
+keybind.control.name = Kontrol Unit
 keybind.clear_building.name = Hapus Bangunan
-keybind.press = Tekan kunci...
-keybind.press.axis = Tekan sumbu atau kunci...
+keybind.press = Tekan tombol...
+keybind.press.axis = Tekan sumbu atau tombol...
 keybind.screenshot.name = Tangkapan Layar Peta
 keybind.toggle_power_lines.name = Aktifkan Tenaga Laser
-keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
-keybind.move_x.name = Pindah x
-keybind.move_y.name = Pindah y
-keybind.mouse_move.name = Ikut Mouse
-keybind.pan.name = Pan View
-keybind.boost.name = Boost
+keybind.toggle_block_status.name = Status Blok
+keybind.move_x.name = Pindah X
+keybind.move_y.name = Pindah Y
+keybind.mouse_move.name = Ikuti Mouse
+keybind.pan.name = Tampilan Geser
+keybind.boost.name = Dorongan
 keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah
 keybind.schematic_menu.name = Menu Skema
 keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skema X
@@ -788,9 +791,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = Penaruhan Diagonal
 keybind.pick.name = Memilih Blok
 keybind.break_block.name = Menghancurkan Blok
 keybind.deselect.name = Batal Memilih
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
-keybind.command.name = Command
+keybind.pickupCargo.name = Muat Kargo
+keybind.dropCargo.name = Turunkan Kargo
+keybind.command.name = Perintah
 keybind.shoot.name = Menembak
 keybind.zoom.name = Perbesar
 keybind.menu.name = Menu
@@ -801,7 +804,7 @@ keybind.chat.name = Pesan
 keybind.player_list.name = Daftar pemain
 keybind.console.name = Papan Konsol
 keybind.rotate.name = Putar
-keybind.rotateplaced.name = Putar yang ada (Tekan)
+keybind.rotateplaced.name = Putar yang ada (Tekan dan Tahan)
 keybind.toggle_menus.name = Muncul Tidaknya Menu
 keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Pesan Sebelumnya
 keybind.chat_history_next.name = Sejarah Pesan Setelahnya
@@ -822,13 +825,14 @@ mode.custom = Pengaturan Modifikasi
 
 rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
 rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
+rules.schematic = Skema Diperbolehkan
 rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang 
 rules.waves = Gelombang
 rules.attack = Mode Penyerangan
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = Bangunan A.I.
 rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
 rules.blockhealthmultiplier = Multiplikasi Darah Blok
-rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
+rules.blockdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Blok
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit
 rules.unithealthmultiplier = Multiplikasi Darah Unit
 rules.unitdamagemultiplier = Multiplikasi Kekuatan Unit
@@ -836,23 +840,24 @@ rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (
 rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan
 rules.buildspeedmultiplier = Multiplikasi Waktu Pembuatan Bangunan
-rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Dana Mendekonstraksi Blok
+rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Dana Mendekonstruksi Blok
 rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh
 rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[lightgray] (Blok)
-rules.unitammo = Units Require Ammo
+rules.unitammo = Unit Membutuhkan AMunisi
 rules.title.waves = Gelombang
 rules.title.resourcesbuilding = Sumber Daya & Bangunan
 rules.title.enemy = Musuh
 rules.title.unit = Unit
 rules.title.experimental = Eksperimental
-rules.title.environment = Environment
+rules.title.environment = Lingkungan
 rules.lighting = Penerangan
-rules.fire = Fire
-rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
+rules.enemyLights = Sinar dari Musuh
+rules.fire = Api
+rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
 rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
-rules.weather = Weather
-rules.weather.frequency = Frequency:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather = Cuaca
+rules.weather.frequency = Frekuensi:
+rules.weather.duration = Durasi:
 
 content.item.name = Item
 content.liquid.name = Zat Cair
@@ -877,7 +882,7 @@ item.scrap.name = Kepingan
 liquid.water.name = Air
 liquid.slag.name = Terak
 liquid.oil.name = Minyak
-liquid.cryofluid.name = Cairan Dingin
+liquid.cryofluid.name = Cairan Pendingin
 
 item.explosiveness = [lightgray]Tingkat Keledakan: {0}%
 item.flammability = [lightgray]Tingkat Kebakaran: {0}%
@@ -885,12 +890,12 @@ item.radioactivity = [lightgray]Tingkat Radioaktif: {0}%
 
 unit.health = [lightgray]Darah: {0}
 unit.speed = [lightgray]Kecepatan: {0}
-unit.weapon = [lightgray]Weapon: {0}
-unit.itemcapacity = [lightgray]Item Capacity: {0}
-unit.minespeed = [lightgray]Mining Speed: {0}%
-unit.minepower = [lightgray]Mining Power: {0}
-unit.ability = [lightgray]Ability: {0}
-unit.buildspeed = [lightgray]Building Speed: {0}%
+unit.weapon = [lightgray]Senjata: {0}
+unit.itemcapacity = [lightgray]Kapasitas Item: {0}
+unit.minespeed = [lightgray]Kecepatan Menambang: {0}%
+unit.minepower = [lightgray]Kekuatan Menambang: {0}
+unit.ability = [lightgray]Kemampuan: {0}
+unit.buildspeed = [lightgray]Kecepatan Membangun: {0}%
 
 liquid.heatcapacity = [lightgray]Kapasitas Panas: {0}
 liquid.viscosity = [lightgray]Kelekatan: {0}
@@ -930,7 +935,7 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Titik Pemasok Ulang
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Batu Pasir
@@ -979,17 +984,17 @@ block.craters.name = Kawah
 block.sand-water.name = Air Pasir
 block.darksand-water.name = Air Pasir Hitam
 block.char.name = Bara
-block.dacite.name = Dacite
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite.name = Dasit
+block.dacite-wall.name = Dinding Dasit
 block.ice-snow.name = Salju Es
-block.stone-wall.name = Stone Wall
-block.ice-wall.name = Ice Wall
-block.snow-wall.name = Snow Wall
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.stone-wall.name = Dinding Batu
+block.ice-wall.name = Dinding Es
+block.snow-wall.name = Dinding Salju
+block.dune-wall.name = Dinding Pasir
 block.pine.name = Cemara
-block.dirt.name = Dirt
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
-block.mud.name = Mud
+block.dirt.name = Tanah
+block.dirt-wall.name = Dinding Tanah
+block.mud.name = Lumpur
 block.white-tree-dead.name = Pohon Putih Mati
 block.white-tree.name = Pohon Putih
 block.spore-cluster.name = Kumpulan Spora
@@ -1005,7 +1010,7 @@ block.dark-panel-4.name = Panel Gelap 4
 block.dark-panel-5.name = Panel Gelap 5
 block.dark-panel-6.name = Panel Gelap 6
 block.dark-metal.name = Besi Gelap
-block.basalt.name = Basalt
+block.basalt.name = Basal
 block.hotrock.name = Batu Panas
 block.magmarock.name = Batu Lahar
 block.copper-wall.name = Dinding Tembaga
@@ -1021,13 +1026,13 @@ block.thorium-wall-large.name = Dinding Thorium Besar
 block.door.name = Pintu
 block.door-large.name = Pintu Besar
 block.duo.name = Duo
-block.scorch.name = Penghangus
-block.scatter.name = Penabur
-block.hail.name = Penghujan
+block.scorch.name = Scorch
+block.scatter.name = Scatter
+block.hail.name = Hail
 block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Pengantar
 block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
-block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
+block.plastanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Plastanium
 block.armored-conveyor.name = Pengantar Berlapis Pelindung
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
 block.junction.name = Simpangan
@@ -1074,10 +1079,11 @@ block.power-void.name = Penghilang Tenaga
 block.power-source.name = Sumber Tenaga
 block.unloader.name = Pembongkar Muatan
 block.vault.name = Gudang
-block.wave.name = Ombak
-block.swarmer.name = Pengurung
+block.wave.name = Wave
+block.tsunami.name = Tsunami
+block.swarmer.name = Swarmer
 block.salvo.name = Salvo
-block.ripple.name = Periak
+block.ripple.name = Ripple
 block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
 block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
 block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanium 
@@ -1105,46 +1111,48 @@ block.mender.name = Reparator
 block.mend-projector.name = Proyeksi Reparator
 block.surge-wall.name = Dinding Listrik
 block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
-block.cyclone.name = Topan
-block.fuse.name = Padu
+block.cyclone.name = Cyclone
+block.fuse.name = Fuse
 block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
 block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat
 block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya
-block.arc.name = Arca
+block.arc.name = Arc
 block.rtg-generator.name = Generator RTG
-block.spectre.name = Iblis
-block.meltdown.name = Pelebur
+block.spectre.name = Spectre
+block.meltdown.name = Meltdown
+block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Kontainer
 block.launch-pad.name = Alas Peluncur
 block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
-block.ground-factory.name = Ground Factory
-block.air-factory.name = Air Factory
-block.naval-factory.name = Naval Factory
-block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
-block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
-block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
-block.payload-router.name = Payload Router
-block.disassembler.name = Disassembler
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.command-center.name = Pusat Perintah
+block.ground-factory.name = Pabrik Angkatan Darat
+block.air-factory.name = Pabrik Angkatan Udara
+block.naval-factory.name = Pabrik Angkatan Laut
+block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Aditif
+block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatif
+block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Eksponensial
+block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratif
+block.payload-conveyor.name = Pengantar Massa
+block.payload-router.name = Pengarah Massa
+block.disassembler.name = Pembongkar
+block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
+block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
 
-block.switch.name = Switch
-block.micro-processor.name = Micro Processor
-block.logic-processor.name = Logic Processor
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
-block.logic-display.name = Logic Display
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.switch.name = Saklar
+block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
+block.logic-processor.name = Prosesor Logika
+block.hyper-processor.name = Prosesor Cepat
+block.logic-display.name = Tampilan Logika
+block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar
+block.memory-cell.name = Sel Memori
+block.memory-bank.name = Bank Memori
 
 team.blue.name = biru
 team.crux.name = merah
 team.sharded.name = oranye
 team.orange.name = jingga
-team.derelict.name = derelict
+team.derelict.name = abu-abu
 team.green.name = hijau
 team.purple.name = ungu
 
@@ -1235,7 +1243,7 @@ block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon dise
 block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
 block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke kubah ataupun pabrik. Bisa diputar.
 block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa.
-block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front.
+block.plastanium-conveyor.description = Memindahkan barang secara bertumpuk.\nMenerima barang dari belakang, dan membaginya ke tiga arah di depan.\nMembutuhkan beberapa titik pemuat dan pembongkar untuk hasil yang maksimal.
 block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda.
 block.bridge-conveyor.description = Blok transportasi item canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
 block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok.
@@ -1302,4 +1310,4 @@ block.cyclone.description = Menara penembak beruntun besar.
 block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
 block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
 block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan.

core/assets/bundles/bundle_pt_BR.properties

@@ -1021,7 +1021,7 @@ block.thorium-wall-large.name = Muralha de Tório
 block.door.name = Porta
 block.door-large.name = Portão
 block.duo.name = Torreta dupla
-block.scorch.name = Lança-fogo
+block.scorch.name = Lança-chamas
 block.scatter.name = Dispersão
 block.hail.name = Artilharia
 block.lancer.name = Lanceiro
@@ -1038,8 +1038,8 @@ block.inverted-sorter.name = Ordenador invertido
 block.message.name = Mensagem
 block.illuminator.name = Iluminador
 block.illuminator.description = Uma pequena, compacta e configurável fonte de luz. Precisa de energia para funcionar.
-block.overflow-gate.name = Comporta
-block.underflow-gate.name = Comporta invertida
+block.overflow-gate.name = Portão Sobrecarregado
+block.underflow-gate.name = Portão Sobrecarregado invertida
 block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
 block.phase-weaver.name = Palheta de fase
 block.pulverizer.name = Pulverizador
@@ -1077,7 +1077,7 @@ block.vault.name = Cofre
 block.wave.name = Onda
 block.swarmer.name = Enxame
 block.salvo.name = Salvo
-block.ripple.name = Ondulação
+block.ripple.name = Morteiro
 block.phase-conveyor.name = Transportador de Fase
 block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
 block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
@@ -1087,8 +1087,8 @@ block.solar-panel.name = Painel Solar
 block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
 block.oil-extractor.name = Bomba de Petróleo
 block.repair-point.name = Ponto de Reparo
-block.pulse-conduit.name = Cano de Tinânio
-block.plated-conduit.name = Cano blindado
+block.pulse-conduit.name = Cano de Pulso
+block.plated-conduit.name = Cano Blindado
 block.phase-conduit.name = Cano de Fase
 block.liquid-router.name = Roteador de Líquido
 block.liquid-tank.name = Tanque de Líquido
@@ -1110,7 +1110,7 @@ block.fuse.name = Fusivel
 block.shock-mine.name = Mina de choque
 block.overdrive-projector.name = Projetor de sobrecarga
 block.force-projector.name = Projetor de campo de força
-block.arc.name = Bobina de Tesla
+block.arc.name = Tesla
 block.rtg-generator.name = Gerador GTR
 block.spectre.name = Espectro
 block.meltdown.name = Fusão
@@ -1302,4 +1302,4 @@ block.cyclone.description = Uma grande torre que dispara balas explosivas que se
 block.spectre.description = Um grande canhão massivo. Dispara grandes tiros perfuradores de blindagem em inimigos aéreos e terrestres. 
 block.meltdown.description = Um grande canhão laser massivo. Carrega e dispara um poderoso e persistente feixe nos seus inimigos. Requer uma refrigeração para ser operada.    
 block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Destrói projéteis inimigos. Projéteis de laser não são afetados.

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -55,6 +55,7 @@ schematic.saved = Schemă salvată.
 schematic.delete.confirm = Schema această va fi ștearsă permanent.
 schematic.rename = Redenumește Schema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocuri
+schematic.disabled = [scarlet]Schemele sunt dezactivate[]\nNu ai voie să folosești scheme pe această [accent]hartă[] sau [accent]server.
 
 stat.wave = Valuri Învinse:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Inamici Distruși:[accent] {0}
@@ -290,6 +291,8 @@ waiting = [lightgray]În așteptare...
 waiting.players = Se așteaptă jucătorii...
 wave.enemies = [lightgray]Mai sunt {0} inamici
 wave.enemy = [lightgray]Mai e {0} inamic
+wave.guardianwarn = Gardianul va veni în [accent]{0}[] valuri.
+wave.guardianwarn.one = Gardianul va veni într-[accent]un[] val.
 loadimage = Încarcă Imagine
 saveimage = Salvează Imagine
 unknown = Necunoscut
@@ -328,6 +331,7 @@ editor.generation = Generare:
 editor.ingame = Editează în Joc
 editor.publish.workshop = Publică pe Workshop
 editor.newmap = Hartă Nouă 
+editor.center = Centrează
 workshop = Workshop
 waves.title = Valuri
 waves.remove = Elimină
@@ -420,7 +424,7 @@ filter.corespawn = Selectare Nucleu
 filter.median = Mediană
 filter.oremedian = Mediană Minereu
 filter.blend = Amestecare
-filter.defaultores = Miercuri Prestabilite
+filter.defaultores = Minereuri Prestabilite
 filter.ore = Minereu
 filter.rivernoise = Zgomot Vizual Râuri 
 filter.mirror = Oglindă 
@@ -471,22 +475,16 @@ requirement.wave = Ajungi la valul {0} în {1}
 requirement.core = Distruge Nucleu Inamic în{0}
 requirement.research = Cercetează {0}
 requirement.capture = Capturează {0}
-resume = Revin la Zonă:\n[lightgray]{0}
 bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
-launch = < LANSARE >
 launch.text = Lansează 
-launch.title = Lansare Finalizată
-launch.next = [lightgray]următoarea ocazie la valul {0}
-launch.unable2 = [scarlet]Imposibil de LANSAT.[]
-launch.confirm = Asta va lansa toate resursele din nucleu.\nNu te vei mai putea întoarce la această bază.
-launch.skip.confirm = Dacă sari acum, Nu vei mai putea lansa decât valurile viitoare.
+campaign.multiplayer = Când joci muliplayer în campanie, nu poți cerceta noi tehnologii decât folosind materiale din sectoarele [accent]tale[], [scarlet]nu[] din sectorul gazdei jocului, unde te afli acum.\n\nPt a transfera materialele către sectoarele [accent]tale[] în multiplayer, folosește o [accent]platformă de lansare[].
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea 
 loadout = Încărcare 
 resources = Resurse
 bannedblocks = Blocuri Interzise
 addall = Adaugă-le pe toate
-launch.destination = Destination: {0}
+launch.destination = Destinație: {0}
 configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}.
 zone.unlocked = [lightgray]{0} deblocat(ă).
 zone.requirement.complete = Cerințele pt {0} finalizate:[lightgray]\n{1}
@@ -519,8 +517,8 @@ sectors.production = Producție:
 sectors.stored = Stocat:
 sectors.resume = Revino
 sectors.launch = Lansare
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.select = Selectează
+sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
 
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
@@ -570,6 +568,7 @@ info.title = Info
 error.title = [scarlet]A apărut o eroare.
 error.crashtitle = A apărut o eroare.
 unit.nobuild = [scarlet]Unitatea nu poate construi.
+lastaccessed = [lightgray]Ultima Accesare: {0}
 blocks.input = Necesită
 blocks.output = Produce
 blocks.booster = Booster
@@ -594,6 +593,7 @@ blocks.powerconnections = Maxim Conexiuni
 blocks.poweruse = Consum Electricitate 
 blocks.powerdamage = Electricitate/Forța Glonțului
 blocks.itemcapacity = Capacitate Materiale
+blocks.memorycapacity = Capacitate Memorie
 blocks.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
 blocks.productiontime = Timp Producție
 blocks.repairtime = Durata Reparării Blocului
@@ -624,6 +624,7 @@ bar.powerbalance = Electricitate: {0}/s
 bar.powerstored = Stocată: {0}/{1}
 bar.poweramount = Electricitate: {0}
 bar.poweroutput = Electricitate Produsă: {0}
+bar.powerlines = Conexiuni: {0}/{1}
 bar.items = Materiale: {0}
 bar.capacity = Capacitate: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -635,6 +636,8 @@ bar.progress = Progres
 bar.input = Necesită 
 bar.output = Produce
 
+units.processorcontrol = [lightgray]Controlat de Procesor
+
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] forță
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță explozivă ~[stat] {1}[lightgray] pătrate
 bullet.incendiary = [stat]incendiar
@@ -821,7 +824,8 @@ mode.attack.description = Distruge baza inamicului. \n[gray]E nevoie de un nucle
 mode.custom = Reguli Personalizate
 
 rules.infiniteresources = Resurse Infinite
-rules.reactorexplosions = Explozia Reactoarelor
+rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează
+rules.schematic = Se Pot Folosi Scheme
 rules.wavetimer = Valuri pe Timp
 rules.waves = Valuri
 rules.attack = Modul Atac
@@ -846,7 +850,8 @@ rules.title.enemy = Inamici
 rules.title.unit = Unități
 rules.title.experimental = Experimental
 rules.title.environment = Mediu
-rules.lighting = Luminozitate
+rules.lighting = Luminozitate Ambientală
+rules.enemyLights = Inamicii Luminează
 rules.fire = Foc
 rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea
 rules.ambientlight = Ambient
@@ -936,6 +941,7 @@ block.cliff.name = Deal
 block.sand-boulder.name = Bolovan de Nisip
 block.grass.name = Iarbă
 block.slag.name = Zgură
+block.space.name = Cosmos
 block.salt.name = Sare
 block.salt-wall.name = Perete de Sare
 block.pebbles.name = Pietricele
@@ -1075,6 +1081,7 @@ block.power-source.name = Electricitate Infinită
 block.unloader.name = Descărcător
 block.vault.name = Seif
 block.wave.name = Wave
+block.tsunami.name = Tsunami
 block.swarmer.name = Swarmer
 block.salvo.name = Salvo
 block.ripple.name = Ripple
@@ -1114,6 +1121,7 @@ block.arc.name = Arc
 block.rtg-generator.name = Generator RTG
 block.spectre.name = Specter
 block.meltdown.name = Meltdown
+block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Container
 block.launch-pad.name = Platformă de Lansare
 block.launch-pad-large.name = Platformă de Lansare Mare
@@ -1139,12 +1147,13 @@ block.hyper-processor.name = Hyperprocesor
 block.logic-display.name = Monitor Logic
 block.large-logic-display.name = Monitor Logic Mare
 block.memory-cell.name = Celulă de Memorie
+block.memory-bank.name = Bancă de Memorie
 
 team.blue.name = albastră
 team.crux.name = roșie
 team.sharded.name = portocalie
 team.orange.name = portocalie
-team.derelict.name = abandon
+team.derelict.name = abandonat
 team.green.name = verde
 team.purple.name = mov
 
@@ -1251,7 +1260,7 @@ block.rotary-pump.description = O pompă avansată. Pompează mai mult lichid da
 block.thermal-pump.description = Cea mai bună pompă.
 block.conduit.description = Un bloc de transport al lichidelor. Împinge lichidele în față. Folosit cu pompe și alte conducte.
 block.pulse-conduit.description = Un bloc avansat de transport al lichidelor. Transportă lichidele mai rapid și stochează mai mult decât conductele standard.
-block.plated-conduit.description = Transportă lichidele lafel de rapid precum conductele cu puls, dar este mai rezistent. Nu acceptă fluide din lateral de la altceva în afară de conducte.\nCurge mai puțin.
+block.plated-conduit.description = Transportă lichidele lafel de rapid precum conductele cu puls, dar este mai rezistentă. Nu acceptă fluide din lateral de la altceva în afară de conducte.\nLichidul nu se varsă la exterior.
 block.liquid-router.description = Acceptă lichide dintr-o direcție și le distribuie în alte 3 direcții în mod egal. Poate stoca o anumită cantitate de lichid. Folositor pt a distribui lichidele dintr-o sursă către mai multe destinații.
 block.liquid-tank.description = Stochează o mare cantitate de lichid. Util pt depozita lichide pt situațiile în care cererea de materiale nu e constantă sau ca extra securitate pt răcirea blocurilor vitale.
 block.liquid-junction.description = Acționează ca un pod pt două conducte care se intersectează. Util în situația în care se intersectează 2 conducte diferite ce cară divesre lichide către diverse locații.

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -20,7 +20,7 @@ gameover = Игра окончена
 gameover.pvp = [accent]{0}[] команда победила!
 highscore = [accent]Новый рекорд!
 copied = Скопировано.
-indev.popup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]alpha[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n[scarlet]- Кампания не завершена[]\n- Отсутствие контента\n- Большинство [scarlet]ИИ единиц[] не работает правильно\n- Множество единиц не готово\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]GitHub[].
+indev.popup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]beta[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n[scarlet]- Кампания не завершена[]\n- Звуки и музыка не готовы/отсутствуют\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]GitHub[].
 indev.notready = Эта часть игры ещё не готова
 
 load.sound = Звуки
@@ -291,6 +291,8 @@ waiting = [lightgray]Ожидание…
 waiting.players = Ожидание игроков…
 wave.enemies = [lightgray]Враги: {0}
 wave.enemy = [lightgray]Остался {0} враг
+wave.guardianwarn = Волн до прибытия Стража: [accent]{0}[].
+wave.guardianwarn.one = [accent]{0}[] волна до прибытия Стража.
 loadimage = Загрузить изображение
 saveimage = Сохранить изображение
 unknown = Неизвестно
@@ -329,6 +331,7 @@ editor.generation = Генерация:
 editor.ingame = Редактировать в игре
 editor.publish.workshop = Опубликовать в Мастерской
 editor.newmap = Новая карта
+editor.center = Центрировать
 workshop = Мастерская
 waves.title = Волны
 waves.remove = Удалить
@@ -473,19 +476,12 @@ requirement.wave = Достигните {0} волны в зоне {1}
 requirement.core = Уничтожьте вражеское ядро в зоне {0}
 requirement.research = Исследуйте {0}
 requirement.capture = Захватите {0}
-resume = Возобновить зону:\n[lightgray]{0}
 bestwave = [lightgray]Лучшая волна: {0}
-
-launch = < ЗАПУСК >
 launch.text = Высадка
-launch.title = Запуск успешен
-launch.next = [lightgray]следующая возможность на {0}-той волне
-launch.unable2 = [scarlet]ЗАПУСК невозможен.[]
-launch.confirm = Это [accent]запустит[] все ресурсы в вашем ядре.\nВы не сможете вернуться на эту базу.
-launch.skip.confirm = Если вы пропустите сейчас, то вы не сможете произвести [accent]запуск[] до более поздних волн.
+campaign.multiplayer = В исследованиях, при игре в кампании по сети, вы можете использовать только [accent]свои[] предметы, а [scarlet]не[] предметы сектора, в котором находитесь.\n\nДля отправки предметов на [accent]свои[] сектора воспользуйтесь [accent]пусковой площадкой[].
 uncover = Раскрыть
 configure = Конфигурация выгрузки
-
+#TODO
 loadout = Груз
 resources = Ресурсы
 bannedblocks = Запрещённые блоки
@@ -579,6 +575,7 @@ info.title = Информация
 error.title = [scarlet]Произошла ошибка
 error.crashtitle = Произошла ошибка
 unit.nobuild = [scarlet]Боевая единица не может строить
+lastaccessed = [lightgray]Последняя конфигурация от {0}
 blocks.input = Вход
 blocks.output = Выход
 blocks.booster = Ускоритель
@@ -634,6 +631,7 @@ bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
 bar.powerstored = Накоплено: {0}/{1}
 bar.poweramount = Энергия: {0}
 bar.poweroutput = Выход энергии: {0}
+bar.powerlines = Подключений: {0}/{1}
 bar.items = Предметы: {0}
 bar.capacity = Вместимость: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -645,6 +643,8 @@ bar.progress = Прогресс строительства
 bar.input = Ввод
 bar.output = Вывод
 
+units.processorcontrol = [lightgray]Управляется процессором
+
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] урона
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков
 bullet.incendiary = [stat]зажигательный
@@ -652,18 +652,20 @@ bullet.homing = [stat]самонаводящийся
 bullet.shock = [stat]шоковый
 bullet.frag = [stat]осколочный
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отдачи
+bullet.pierce = пробиваемость: [stat]{0}[lightgray]
+bullet.infinitepierce = [stat]бесконечная пробиваемость
 bullet.freezing = [stat]замораживающий
 bullet.tarred = [stat]замедляющий, горючий
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x скорость стрельбы
 
-unit.blocks = блоки
+unit.blocks = блоков
 unit.powersecond = единиц энергии/секунду
 unit.liquidsecond = жидкостных единиц/секунду
 unit.itemssecond = предметов/секунду
 unit.liquidunits = жидкостных единиц
 unit.powerunits = энерг. единиц
-unit.degrees = град.
+unit.degrees = °
 unit.seconds = сек.
 unit.minutes = мин.
 unit.persecond = /сек
@@ -680,7 +682,7 @@ category.power = Энергия
 category.liquids = Жидкости
 category.items = Предметы
 category.crafting = Ввод/Вывод
-category.shooting = Стрельба
+category.shooting = Стрельба/Действие
 category.optional = Дополнительные улучшения
 setting.landscape.name = Только альбомный (горизонтальный) режим
 setting.shadows.name = Тени
@@ -858,6 +860,7 @@ rules.title.unit = Боевые единицы
 rules.title.experimental = Экспериментально
 rules.title.environment = Окружение
 rules.lighting = Освещение
+rules.enemyLights = Вражеские огни
 rules.fire = Огонь
 rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
 rules.ambientlight = Окружающий свет
@@ -938,7 +941,7 @@ unit.beta.name = Бета
 unit.gamma.name = Гамма
 unit.scepter.name = Скипетр
 unit.reign.name = Власть
-# unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = Парус
 unit.corvus.name = Ворон
 
 block.resupply-point.name = Пункт снабжения
@@ -947,6 +950,7 @@ block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Песчаный валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
+block.space.name = Космос
 block.salt.name = Соль
 block.salt-wall.name = Соляная стена
 block.pebbles.name = Галька
@@ -992,6 +996,7 @@ block.darksand-water.name = Тёмный песок с водой
 block.char.name = Выжженная земля
 block.dacite.name = Дацит
 block.dacite-wall.name = Дацитовая стена
+block.dacite-boulder.name = Дацитовый валун
 block.ice-snow.name = Заснеженный лёд
 block.stone-wall.name = Каменная стена
 block.ice-wall.name = Ледяная стена
@@ -1086,6 +1091,7 @@ block.power-source.name = Источник энергии
 block.unloader.name = Разгрузчик
 block.vault.name = Хранилище
 block.wave.name = Волна
+block.tsunami.name = Цунами
 block.swarmer.name = Роевик
 block.salvo.name = Залп
 block.ripple.name = Рябь
@@ -1125,6 +1131,7 @@ block.arc.name = Дуга
 block.rtg-generator.name = Радиоизотопный термоэлектрический генератор
 block.spectre.name = Спектр
 block.meltdown.name = Испепелитель
+block.foreshadow.name = Знамение
 block.container.name = Контейнер
 block.launch-pad.name = Пусковая площадка
 block.launch-pad-large.name = Большая пусковая площадка
@@ -1188,7 +1195,7 @@ item.metaglass.description = Сверхпрочный сплав стекла.
 item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электрических компонентов.
 item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при выплавке, как при легировании, так и в качестве флюса.
 item.coal.description = Окаменелое растительное вещество, образовавшееся задолго до посева. Широко используется для производства топлива и ресурсов.
-item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый для транспортировки жидкостей, буров и авиации.
+item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
 item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл, используемый в качестве структурной опоры и ядерного топлива.
 item.scrap.description = Остатки старых сооружений и боевых единиц. Содержит небольшие количества многих различных металлов.
 item.silicon.description = Чрезвычайно полезный полупроводник. Применяется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах.
@@ -1206,12 +1213,12 @@ liquid.cryofluid.description = Инертная, неедкая жидкость
 block.message.description = Сохраняет сообщение. Используется для связи между союзниками.
 block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в чистые листы графита.
 block.multi-press.description = Обновлённая версия графитового пресса. Использует воду и энергию для быстрой и эффективной обработки угля.
-block.silicon-smelter.description = Соединяет песок с чистым углем. Производит кремний.
+block.silicon-smelter.description = Соединяет песок с чистым углём. Производит кремний.
 block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в соединение, известное как метастекло. Требуется небольшое количество энергии для работы.
 block.plastanium-compressor.description = Производит пластан из нефти и титана.
 block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из радиоактивного тория и песка. Требуется огромное количество энергии для работы.
-block.alloy-smelter.description = Объединяет титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
-block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость. Неотъемлемая часть при использования ториевого реактора
+block.alloy-smelter.description = Использует титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
+block.cryofluid-mixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок в криогенную жидкость. Неотъемлемая часть при использовании ториевого реактора
 block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиротитом для получения взрывчатого вещества.
 block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиротит.
 block.melter.description = Плавит металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в турелях «Волна».
@@ -1263,7 +1270,7 @@ block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Качает
 block.thermal-pump.description = Наилучший насос.
 block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Перемещает жидкости вперед. Используется совместно с насосами и другими трубопроводами.
 block.pulse-conduit.description = Улучшенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные трубопроводы.
-block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости с той же скоростью, что и импульсные трубопроводы, но обладает большей прочностью. Не принимает жидкости со сторон, кроме как от других трубопроводов.\nПротекает меньше.
+block.plated-conduit.description = Перемещает жидкости с той же скоростью, что и импульсные трубопроводы, но обладает большей прочностью. Не принимает жидкости со сторон, кроме как от других трубопроводов.\nНе протекает.
 block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Также может хранить определенное количество жидкости. Полезен для разделения жидкостей из одного источника на несколько целей.
 block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Используется для создания буферов в ситуациях с непостоянной потребностью в материалах или в качестве защиты для охлаждения жизненно важных блоков.
 block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся трубопроводов. Полезен в ситуациях, когда два разных трубопровода переносят разные жидкости в разные места.
@@ -1315,3 +1322,4 @@ block.spectre.description = Массивная двуствольная пушк
 block.meltdown.description = Массивная лазерная пушка. Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом в ближайших врагов. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
 block.repair-point.description = Непрерывно лечит ближайшую поврежденную боевую единицу или мех в своём радиусе.
 block.segment.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Не взаимодействует с лазерными лучами.
+

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЄ ігрові питання або помилки в перекладі?\nЗавітайте до офіційного Discord-сервера Mindustry\nв канал #український.\nПереклав українською: [blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336
+credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nМаєте питання по грі або знайшли помилки в перекладі?\nДолучайтеся до офіційного сервера Mindustry у Discord\nв канал #українська.\nУкраїнський перекладач — Prosta4ok_ua#6336.
 credits = Творці
 contributors = Перекладачі та помічники
 discord = Офіційний сервер Mindustry в Discord
@@ -21,7 +21,7 @@ gameover.pvp = [accent]{0}[] команда перемогла!
 highscore = [accent]Новий рекорд!
 copied = Скопійовано.
 indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]альфа[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення гри;\n- Більшість [scarlet]ШІ бойових одиниць[] не працює належним чином;\n- Багато одиниць [scarlet]відсутні[] або незавершені;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
-indev.notready = Ця частина гри ще не готова
+indev.notready = Ця частина гри ще не готова.
 
 load.sound = Звуки
 load.map = Мапи
@@ -54,7 +54,8 @@ schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Обернути схему
 schematic.saved = Схема збережена.
 schematic.delete.confirm = Ви справді хочете видалити цю схему?
 schematic.rename = Перейменувати схему
-schematic.info = {0}x{1}, {2} блоків
+schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
+schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
 
 stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Противників знищено:[accent] {0}
@@ -471,22 +472,16 @@ requirement.wave = Досягніть хвилі {0} у зоні «{1}»
 requirement.core = Знищте вороже ядро в зоні «{0}»
 requirement.research = Research {0}
 requirement.capture = Capture {0}
-resume = Відновити зону:\n[lightgray]{0}
 bestwave = [lightgray]Найкраща хвиля: {0}
-launch = < ЗАПУСК >
 launch.text = Запуск
-launch.title = Запуск вдалий
-launch.next = [lightgray]наступна можливість буде на {0}-тій хвилі
-launch.unable2 = [scarlet]ЗАПУСК неможливий.[]
-launch.confirm = Це видалить усі ресурси у вашому ядрі.\nВи не зможете повернутися до цієї бази.
-launch.skip.confirm = Якщо ви пропустите зараз, ви не зможете не запускати до більш пізніх хвиль.
+campaign.multiplayer = Коли ви граєте з кимось в кампанії, то ви можете дослідити лише використовуючи предмети з [accent]ваших[] секторів, [scarlet]гн[] з сектора власника, на якому ви перебуваєте прямо зараз.\n\nЗадля отримання предметів у [accent]своїх[] секторах в багатокористувацькій грі використайте [accent]Стартовий майданчик[].
 uncover = Розкрити
 configure = Налаштувати вивантаження
 loadout = Вивантаження
 resources = Ресурси 
 bannedblocks = Заборонені блоки
 addall = Додати все
-launch.destination = Destination: {0}
+launch.destination = Пункт призначення: {0}
 configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}.
 zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» тепер розблокована.
 zone.requirement.complete = Вимоги до зони «{0}» виконані:[lightgray]\n{1}
@@ -519,8 +514,8 @@ sectors.production = Виробництво:
 sectors.stored = Зберігає:
 sectors.resume = Продовжити
 sectors.launch = Запуск
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.select = Вибрати
+sectors.nonelaunch = [lightgray]нічого (сонце)
 
 sector.groundZero.name = Відправний пункт
 sector.craters.name = Кратери
@@ -594,6 +589,7 @@ blocks.powerconnections = Максимальна кількість з’єдн
 blocks.poweruse = Енергії використовує
 blocks.powerdamage = Енергії за од. шкоди
 blocks.itemcapacity = Місткість предметів
+blocks.memorycapacity = Ємність пам’яті
 blocks.basepowergeneration = Базова генерація енергії
 blocks.productiontime = Час виробництва
 blocks.repairtime = Час повного відновлення блоку
@@ -611,8 +607,8 @@ blocks.inaccuracy = Розкид
 blocks.shots = Постріли
 blocks.reload = Постріли/секунду
 blocks.ammo = Боєприпаси
-blocks.shieldhealth = Shield Health
-blocks.cooldowntime = Cooldown Time
+blocks.shieldhealth = Міцність щита
+blocks.cooldowntime = Тривалість охолодження
 
 bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
 bar.noresources = Бракує ресурсів
@@ -660,7 +656,7 @@ unit.persecond = за секунду
 unit.perminute = за хвилину
 unit.timesspeed = x швидкість
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = міцність щита
 unit.items = предм.
 unit.thousands = тис
 unit.millions = млн
@@ -788,14 +784,14 @@ keybind.diagonal_placement.name = Діагональне розміщення
 keybind.pick.name = Вибрати блок
 keybind.break_block.name = Зламати блок
 keybind.deselect.name = Скасувати
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
-keybind.command.name = Command
+keybind.pickupCargo.name = Взяти вантаж
+keybind.dropCargo.name = Скинути вантаж
+keybind.command.name = Взяти командування над одиницями
 keybind.shoot.name = Постріл
 keybind.zoom.name = Наблизити
 keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
-keybind.pause_building.name = Призупинити/Продовжити будування
+keybind.pause_building.name = Призупинити/продовжити будування
 keybind.minimap.name = Мінімапа
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список гравців
@@ -822,6 +818,7 @@ mode.custom = Користувацькі правила
 
 rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
 rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
+rules.schematic = Використання схем дозволено
 rules.wavetimer = Таймер для хвиль
 rules.waves = Хвилі
 rules.attack = Режим атаки
@@ -912,11 +909,11 @@ unit.horizon.name = Горизонт
 unit.zenith.name = Зеніт
 unit.antumbra.name = Тіньовик
 unit.eclipse.name = Затьмарник
-unit.mono.name = Єдинак
-unit.poly.name = Багацько
+unit.mono.name = Моно
+unit.poly.name = Полі
 unit.mega.name = Мега
-unit.quad.name = Quad
-unit.oct.name = Oct
+unit.quad.name = Квал
+unit.oct.name = Окт
 unit.risso.name = Грампус
 unit.minke.name = Смугач малий
 unit.bryde.name = Смугач Брайда
@@ -927,8 +924,8 @@ unit.beta.name = Бета
 unit.gamma.name = Гамма
 unit.scepter.name = Верховна влада
 unit.reign.name = Верховний Порядок
-unit.vela.name = Vela
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.vela.name = Пульсар Вітрил
+unit.corvus.name = Ворон
 
 block.resupply-point.name = Пункт постачання
 block.parallax.name = Паралакс
@@ -989,7 +986,7 @@ block.dune-wall.name = Дюнова стіна
 block.pine.name = Сосна
 block.dirt.name = Ґрунт
 block.dirt-wall.name = Ґрунтова стіна
-block.mud.name = Mud
+block.mud.name = Багно
 block.white-tree-dead.name = Мертве біле дерево
 block.white-tree.name = Біле дерево
 block.spore-cluster.name = Скупчення спор
@@ -1130,7 +1127,7 @@ block.payload-conveyor.name = Вантажний конвеєр
 block.payload-router.name = Розвантажувальний маршрутизатор
 block.disassembler.name = Розбирач
 block.silicon-crucible.name = Кремнієвий тигель
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = Величний Прискорювач
 
 block.switch.name = Перемикач
 block.micro-processor.name = Мікропроцесор
@@ -1139,12 +1136,13 @@ block.hyper-processor.name = Гіперпроцесор
 block.logic-display.name = Логічний дисплей
 block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей
 block.memory-cell.name = Комірка пам’яті
+block.memory-bank.name = Блок пам’яті
 
 team.blue.name = Синя
 team.crux.name = Червона
 team.sharded.name = Помаранчева
 team.orange.name = Помаранчева
-team.derelict.name = Залишена
+team.derelict.name = Знедолена
 team.green.name = Зелена
 team.purple.name = Фіолетова
 

core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = 作者[royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
+credits.text = 作者[royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[] 译者[orange]老滑稽[] - [cyan]QQ：1290419934[]
 credits = 致谢
 contributors = 翻译者和贡献者
 discord = 加入 Mindustry 的 Discord！
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = 游戏结束
 gameover.pvp = [accent] {0}[]队获胜！
 highscore = [accent]新纪录！
 copied = 已复制。
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.popup = [accent]v6[]仍在[accent]测试版[].\n[lightgray]这意味着:[]\n[scarlet]- 战役不完善[]\n- 内容不完整\n - 大多[scarlet]单位AI[]运行不佳\n- 单位系统不完整\n- 一切内容都可能发生变动或调整。\n\n向[accent]主群（QQ681962751）[]提交错误报告。
+indev.notready = 还没做好看NM
 
 load.sound = 音乐加载中
 load.map = 地图加载中
@@ -99,15 +99,15 @@ committingchanges = 正在提交更改
 done = 已完成
 feature.unsupported = 您的设备不支持此功能。
 
-mods.alphainfo = 请注意，测试版本（alpha）中的模组[scarlet]很容易存在缺陷[]。\n在 Mindustry 的 GitHub 或 Discord 上报告你发现的问题。
-mods.alpha = [accent](Alpha)
+mods.alphainfo = 请注意，测试版本中的模组[scarlet]很容易存在缺陷[]。\n在 Mindustry 的 GitHub 或 Discord 上报告你发现的问题。
+mods.alpha = [accent]（测试）
 mods = 模组
 mods.none = [lightgray]没有找到模组！
 mods.guide = 模组制作教程
 mods.report = 报告 Bug
 mods.openfolder = 打开模组文件夹
 mods.reload = 重载
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = 游戏将退出以重载模组。
 mod.display = [gray]模组：[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]已启用
 mod.disabled = [scarlet]已禁用
@@ -115,7 +115,7 @@ mod.disable = 禁用
 mod.content = 内容：
 mod.delete.error = 无法删除模组。可能文件被占用。
 mod.requiresversion = [scarlet]所需的游戏版本：[accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]模组不兼容6.0(缺失 minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组：{0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]内容错误
 mod.errors = 读取内容时发生错误.
@@ -127,7 +127,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]需要重启
 mod.import = 导入模组
 mod.import.file = 导入文件
 mod.import.github = 从 GitHub 导入模组
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR模组存在危险性。[]\n请确保此模组来源安全可靠！
 mod.item.remove = 这个物品是[accent] '{0}'[]模组的一部分. 删除物品需要先卸载此模组.
 mod.remove.confirm = 此模组将被删除。
 mod.author = [lightgray]作者：[] {0}
@@ -139,8 +139,8 @@ mod.scripts.disable = 你的设备不支持含有脚本的模组。必须禁用
 about.button = 关于
 name = 名字：
 noname = 先取一个[accent]玩家名[]。
-planetmap = Planet Map
-launchcore = Launch Core
+planetmap = 行星地图
+launchcore = 发射核心
 filename = 文件名：
 unlocked = 解锁了新内容！
 completed = [accent]己研究
@@ -148,14 +148,14 @@ techtree = 科技树
 research.list = [lightgray]研究：
 research = 研究
 researched = [lightgray]{0}己研究。
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% 完成度
 players = {0} 位玩家在线
 players.single = {0} 位玩家在线
 players.search = search
 players.notfound = [gray]没有找到玩家。
 server.closing = [accent]服务器关闭…
 server.kicked.kick = 你被踢出了服务器。
-server.kicked.whitelist = 你并没有受邀请在此服务器上游玩。（不在白名单中）
+server.kicked.whitelist = 你不在服务器白名单中。
 server.kicked.serverClose = 服务器已关闭。
 server.kicked.vote = 你被投票踢出了服务器。
 server.kicked.clientOutdated = 客户端过旧，请更新你的游戏。
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = 确定要跳过教程？\n您可以通过[accent]设置-
 loading = [accent]加载中…
 reloading = [accent]重载模组中…
 saving = [accent]保存中…
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][]来重生
 cancelbuilding = [accent][[{0}][]来清除规划
 selectschematic = [accent][[{0}][]来选择复制
 pausebuilding = [accent][[{0}][]来暂停建造
@@ -335,9 +335,9 @@ waves.never = < 无限 >
 waves.every = 每
 waves.waves = 波
 waves.perspawn = 每次生成
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = 护盾/波次
 waves.to = 至
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = 首领
 waves.preview = 预览
 waves.edit = 编辑…
 waves.copy = 复制到剪贴板
@@ -346,9 +346,9 @@ waves.invalid = 剪贴板中的波次信息无效。
 waves.copied = 波次信息已复制。
 waves.none = 没有定义敌人。\n请注意，这将自动替换为默认的敌人列表。
 
-wavemode.counts = counts
-wavemode.totals = totals
-wavemode.health = health
+wavemode.counts = 数目
+wavemode.totals = 总和
+wavemode.health = 生命值
 
 editor.default = [lightgray]<默认>
 details = 详情…
@@ -415,8 +415,8 @@ toolmode.drawteams.description = 绘制团队而不是方块。
 filters.empty = [lightgray]没有过滤条件！用下方的按钮添加。
 filter.distort = 扭曲程度
 filter.noise = 波动程度
-filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
-filter.corespawn = Core Select
+filter.enemyspawn = 敌人生成点选择
+filter.corespawn = 核心降落点选择
 filter.median = 平均数
 filter.oremedian = 矿石平均数
 filter.blend = 混合程度
@@ -469,12 +469,12 @@ locked = 已锁定
 complete = [lightgray]完成：
 requirement.wave = {1}中的第{0}波次
 requirement.core = 在{0}中摧毁敌方核心
-requirement.research = Research {0}
-requirement.capture = Capture {0}
+requirement.research = 研究 {0}
+requirement.capture = 占领 {0}
 resume = 暂停：\n[lightgray]{0}
 bestwave = [lightgray]最高波次：{0}
 launch = < 发射 >
-launch.text = Launch
+launch.text = 发射
 launch.title = 发射成功
 launch.next = [lightgray]下个发射窗口在第{0}波
 launch.unable2 = [scarlet]无法发射[]
@@ -482,11 +482,11 @@ launch.confirm = 您将装载并发射核心中的所有资源。\n此地图将
 launch.skip.confirm = 如果现在跳过，在下一个发射窗口到来前，您都无法发射。
 uncover = 解锁
 configure = 设定装运的数量
-loadout = Loadout
-resources = Resources 
+loadout = 装运
+resources = 资源 
 bannedblocks = 禁用建筑
 addall = 添加所有
-launch.destination = Destination: {0}
+launch.destination = 目的地: {0}
 configure.invalid = 数量必须是0到{0}之间的数字。
 zone.unlocked = [lightgray]{0} 已解锁。
 zone.requirement.complete = 完成{0}。\n已达成解锁{1}的要求。
@@ -508,43 +508,43 @@ error.io = 网络 I/O 错误。
 error.any = 未知网络错误。
 error.bloom = 未能初始化特效。\n您的设备可能不支持。
 
-weather.rain.name = Rain
-weather.snow.name = Snow
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.rain.name = 降雨
+weather.snow.name = 降雪
+weather.sandstorm.name = 沙尘暴
+weather.sporestorm.name = 孢子雾
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
-sectors.resources = Resources:
-sectors.production = Production:
-sectors.stored = Stored:
-sectors.resume = Resume
-sectors.launch = Launch
-sectors.select = Select
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.unexplored = [lightgray]未探索
+sectors.resources = 资源:
+sectors.production = 产出:
+sectors.stored = 贮存:
+sectors.resume = 继续
+sectors.launch = 发射
+sectors.select = 选择
+sectors.nonelaunch = [lightgray]无 (太阳)
 
-sector.groundZero.name = Ground Zero
-sector.craters.name = The Craters
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
-sector.tarFields.name = Tar Fields
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.groundZero.name = 零号地区
+sector.craters.name = 陨石带
+sector.frozenForest.name = 冰冻森林
+sector.ruinousShores.name = 遗迹海岸
+sector.stainedMountains.name = 绵延群山
+sector.desolateRift.name = 荒芜裂谷
+sector.nuclearComplex.name = 核裂阵
+sector.overgrowth.name = 增生区
+sector.tarFields.name = 油田
+sector.saltFlats.name = 盐碱荒滩
+sector.crags.name = 悬崖
 
-sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
-sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
-sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
-sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
-sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
-sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
-sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
-sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
-sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
-sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
-sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.groundZero.description = 踏上旅程的最佳位置。这儿的敌人威胁很小，但资源也少。\n收集尽可能多的铅和铜。\n出发吧！
+sector.frozenForest.description = 即使是靠近山脉的这里，孢子也已经扩散。他们不能长期停留在寒冷的温度中。\n\n开始运用电力。建造火力发电机并学会使用修理者。
+sector.saltFlats.description = 在沙漠的郊区有盐滩。在这个地方几乎找不到资源。\n\n敌人在这里建立了一个资源存储区。摧毁他们的核心。不要留下任何东西。
+sector.craters.description = 水在这个火山口积聚，这是旧战争的遗迹。夺下该区域。收集沙子来冶炼玻璃。用水泵抽水来加速炮塔和钻头。
+sector.ruinousShores.description = 穿过荒地，就是海岸线。这个地方曾经建造了一个海岸防御线。但现在所剩无几，只有最基本的防御结构仍然毫发无损，其他一切都被摧毁了。\n继续向外扩展。继续研究科技。
+sector.stainedMountains.description = 在更远的内陆地区是山脉，但这里没有被孢子污染。\n这一地区分布着丰富的钛，学习如何使用它。\n\n这里的敌人势力更大，不要给他们时间派出最强的部队。
+sector.overgrowth.description = 这个地区靠近孢子的来源，因此生长过度。\n敌人在这里建立了一个前哨站。建造尖刀单位来摧毁它并找回丢失的东西。
+sector.tarFields.description = 产油区边缘，位于山脉和沙漠之间。它少数几个有石油储量的地区之一。\n尽管被废弃，这附近仍有一些危险的敌方单位。不要低估他们。\n\n[lightgray]如果可能，研究石油加工技术。
+sector.desolateRift.description = 非常危险的区域。这儿的资源丰富但空间很小。敌人十分危险。尽快离开，不要被敌人的攻击间隔太长所愚弄。
+sector.nuclearComplex.description = 以前生产和加工钍的设施已变成废墟。\n[lightgray]研究钍及其多种用途。\n\n敌人在这里大量存在，不断消灭入侵者。
+sector.fungalPass.description = 介于高山和低矮孢子丛生的土地之间的过渡地带。这里有一个小型的敌方侦察基地。\n侦察它。\n使用尖刀和爬行者单位来摧毁两个核心。
 
 settings.language = 语言
 settings.data = 游戏数据
@@ -558,12 +558,12 @@ settings.graphics = 图像
 settings.cleardata = 清除游戏数据…
 settings.clear.confirm = 您确定要清除此数据？\n此操作无法撤销！
 settings.clearall.confirm = [scarlet]警告！[]\n这将清除所有数据，包括存档、地图、解锁和按键绑定。\n按「是」后，游戏将删除所有数据并自动退出。
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves.confirm = 您确定要清除存档？
+settings.clearsaves = 清除存档
 paused = [accent]< 暂停 >
 clear = 清除
 banned = [scarlet]已禁止
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
+unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]需要占领区块
 yes = 是
 no = 否
 info.title = [accent]详情
@@ -585,11 +585,11 @@ blocks.itemsmoved = 移动速度
 blocks.launchtime = 发射间隔时间
 blocks.shootrange = 范围
 blocks.size = 尺寸
-blocks.displaysize = Display Size
+blocks.displaysize = 显示尺寸
 blocks.liquidcapacity = 液体容量
 blocks.powerrange = 能量范围
-blocks.linkrange = Link Range
-blocks.instructions = Instructions
+blocks.linkrange = 连接范围
+blocks.instructions = 指令数量
 blocks.powerconnections = 最多连接
 blocks.poweruse = 使用能量
 blocks.powerdamage = 功率/损伤
@@ -605,18 +605,18 @@ blocks.boosteffect = 增强效果
 blocks.maxunits = 最大单位数量
 blocks.health = 生命值
 blocks.buildtime = 建造时间
-blocks.maxconsecutive = Max Consecutive
+blocks.maxconsecutive = 最大连续
 blocks.buildcost = 建造花费
 blocks.inaccuracy = 误差
 blocks.shots = 发射数
 blocks.reload = 每秒发射数
 blocks.ammo = 弹药
-blocks.shieldhealth = Shield Health
-blocks.cooldowntime = Cooldown Time
+blocks.shieldhealth = 盾容
+blocks.cooldowntime = 冷却时间
 
 bar.drilltierreq = 需要更好的钻头
-bar.noresources = Missing Resources
-bar.corereq = Core Base Required
+bar.noresources = 缺失资源
+bar.corereq = 缺失核心基座
 bar.drillspeed = 挖掘速度：{0}/秒
 bar.pumpspeed = 泵压速度：{0}/秒
 bar.efficiency = 效率：{0}%
@@ -627,7 +627,7 @@ bar.poweroutput = 能量输出：{0}
 bar.items = 物品：{0}
 bar.capacity = 容量：{0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
+bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[单位上限]
 bar.liquid = 液体
 bar.heat = 热量
 bar.power = 电力
@@ -639,7 +639,7 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~[stat] {1}[lightgray] 格
 bullet.incendiary = [stat] 燃烧
 bullet.homing = [stat] 追踪
-bullet.shock = [stat] 击晕
+bullet.shock = [stat] 电击
 bullet.frag = [stat] 分裂
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退
 bullet.freezing = [stat] 冰冻
@@ -655,16 +655,16 @@ unit.liquidunits = 液体
 unit.powerunits = 能量
 unit.degrees = 度
 unit.seconds = 秒
-unit.minutes = mins
+unit.minutes = 分
 unit.persecond = /秒
-unit.perminute = /min
+unit.perminute = /分
 unit.timesspeed = 倍 速度
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = 盾容
 unit.items = 物品
-unit.thousands = k
-unit.millions = mil
-unit.billions = b
+unit.thousands = K
+unit.millions = M
+unit.billions = B
 category.general = 普通
 category.power = 能量
 category.liquids = 液体
@@ -720,7 +720,7 @@ setting.minimap.name = 显示小地图
 setting.coreitems.name = 显示核心 (开发中)
 setting.position.name = 显示玩家坐标
 setting.musicvol.name = 音乐音量
-setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
+setting.atmosphere.name = 显示行星大气层
 setting.ambientvol.name = 环境音量
 setting.mutemusic.name = 无音乐
 setting.sfxvol.name = 音效音量
@@ -743,14 +743,14 @@ keybinds.mobile = [scarlet]这里的大多数按键绑定在移动设备上都
 category.general.name = 常规
 category.view.name = 视图
 category.multiplayer.name = 多人
-category.blocks.name = Block Select
+category.blocks.name = 选择方块
 command.attack = 攻击
 command.rally = 集合
 command.retreat = 撤退
-command.idle = Idle
+command.idle = 闲置
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]按键：[{0},
 keybind.respawn.name = 重生
-keybind.control.name = Control Unit
+keybind.control.name = 控制单位
 keybind.clear_building.name = 清除建筑
 keybind.press = 请按一个键…
 keybind.press.axis = 请按一个轴或键…
@@ -760,8 +760,8 @@ keybind.toggle_block_status.name = 显隐方块状态
 keybind.move_x.name = 水平移动
 keybind.move_y.name = 竖直移动
 keybind.mouse_move.name = 跟随鼠标
-keybind.pan.name = Pan View
-keybind.boost.name = 推送
+keybind.pan.name = 平移视图
+keybind.boost.name = 推进
 keybind.schematic_select.name = 选择区域
 keybind.schematic_menu.name = 蓝图目录
 keybind.schematic_flip_x.name = 水平翻转
@@ -788,9 +788,9 @@ keybind.diagonal_placement.name = 斜线建造
 keybind.pick.name = 选择建筑
 keybind.break_block.name = 破坏建筑
 keybind.deselect.name = 取消选择
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
-keybind.command.name = Command
+keybind.pickupCargo.name = 拾取货物
+keybind.dropCargo.name = 释放货物
+keybind.command.name = 指挥
 keybind.shoot.name = 射击
 keybind.zoom.name = 缩放
 keybind.menu.name = 菜单
@@ -825,10 +825,10 @@ rules.reactorexplosions = 反应堆爆炸
 rules.wavetimer = 波次计时器
 rules.waves = 波次
 rules.attack = 攻击模式
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = AI建造
 rules.enemyCheat = 敌人（红队）无限资源
 rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命倍数
-rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
+rules.blockdamagemultiplier = 建筑伤害倍数
 rules.unitbuildspeedmultiplier = 单位生产速度倍数
 rules.unithealthmultiplier = 单位生命倍数
 rules.unitdamagemultiplier = 单位伤害倍数
@@ -839,20 +839,20 @@ rules.buildspeedmultiplier = 建设时间倍数
 rules.deconstructrefundmultiplier = 拆除返还倍数
 rules.waitForWaveToEnd = 等待敌人时间
 rules.dropzoneradius = 敌人出生点禁区大小：[lightgray]（格）
-rules.unitammo = Units Require Ammo
+rules.unitammo = 单位消耗子弹
 rules.title.waves = 波次
 rules.title.resourcesbuilding = 资源和建造
 rules.title.enemy = 敌人
 rules.title.unit = 单位
 rules.title.experimental = 实验性
-rules.title.environment = Environment
+rules.title.environment = 环境性
 rules.lighting = 光照
 rules.fire = Fire
-rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
+rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害
 rules.ambientlight = 环境光
-rules.weather = Weather
-rules.weather.frequency = Frequency:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather = 气候
+rules.weather.frequency = 频率:
+rules.weather.duration = 时长:
 
 content.item.name = 物品
 content.liquid.name = 液体
@@ -897,61 +897,61 @@ liquid.viscosity = [lightgray]粘度：{0}
 liquid.temperature = [lightgray]温度：{0}
 
 unit.dagger.name = 尖刀
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = 牙狼
 unit.fortress.name = 堡垒
-unit.nova.name = Nova
-unit.pulsar.name = Pulsar
-unit.quasar.name = Quasar
-unit.crawler.name = 爬行者
-unit.atrax.name = Atrax
-unit.spiroct.name = Spiroct
-unit.arkyid.name = Arkyid
-unit.toxopid.name = Toxopid
-unit.flare.name = Flare
-unit.horizon.name = Horizon
-unit.zenith.name = Zenith
-unit.antumbra.name = Antumbra
-unit.eclipse.name = Eclipse
-unit.mono.name = Mono
-unit.poly.name = Poly
-unit.mega.name = Mega
-unit.quad.name = Quad
-unit.oct.name = Oct
-unit.risso.name = Risso
-unit.minke.name = Minke
-unit.bryde.name = Bryde
-unit.sei.name = Sei
-unit.omura.name = Omura
-unit.alpha.name = Alpha
-unit.beta.name = Beta
-unit.gamma.name = Gamma
-unit.scepter.name = Scepter
-unit.reign.name = Reign
-unit.vela.name = Vela
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.nova.name = 新星
+unit.pulsar.name = 脉冲星
+unit.quasar.name = 超星
+unit.crawler.name = 爬虫
+unit.atrax.name = 火蛛
+unit.spiroct.name = 天蝎
+unit.arkyid.name = 血蛭
+unit.toxopid.name = 毒蟒
+unit.flare.name = 星耀
+unit.horizon.name = 天垠
+unit.zenith.name = 苍穹
+unit.antumbra.name = 半影
+unit.eclipse.name = 日蚀
+unit.mono.name = 独影
+unit.poly.name = 聚幻
+unit.mega.name = 巨像
+unit.quad.name = 雷霆
+unit.oct.name = 要塞
+unit.risso.name = 梭鱼
+unit.minke.name = 刺鲸
+unit.bryde.name = 虎鲨
+unit.sei.name = 湖妖
+unit.omura.name = 海神
+unit.alpha.name = 阿尔法
+unit.beta.name = 贝塔
+unit.gamma.name = 伽玛
+unit.scepter.name = 权杖
+unit.reign.name = 君王
+unit.vela.name = 灾星
+unit.corvus.name = 死星
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
-block.parallax.name = Parallax
+block.resupply-point.name = 补给点
+block.parallax.name = 阻滞光束
 block.cliff.name = 悬崖
 block.sand-boulder.name = 沙砂巨石
 block.grass.name = 草地
 block.slag.name = 矿渣
 block.salt.name = 盐碱地
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = 盐墙
 block.pebbles.name = 鹅卵石
 block.tendrils.name = 卷须
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = 沙墙
 block.spore-pine.name = 孢子树
-block.spore-wall.name = Spore Wall
-block.boulder.name = Boulder
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.spore-wall.name = 孢子墙
+block.boulder.name = 巨石
+block.snow-boulder.name = 雪石
 block.snow-pine.name = 雪树
 block.shale.name = 页岩地
 block.shale-boulder.name = 页岩巨石
 block.moss.name = 苔藓地
 block.shrubs.name = 灌木丛
 block.spore-moss.name = 孢子苔藓地
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = 页岩墙
 block.scrap-wall.name = 废墙
 block.scrap-wall-large.name = 大型废墙
 block.scrap-wall-huge.name = 巨型废墙
@@ -979,17 +979,17 @@ block.craters.name = 陨石坑
 block.sand-water.name = 沙 水
 block.darksand-water.name = 暗沙 水
 block.char.name = 焦土
-block.dacite.name = Dacite
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite.name = 英安岩
+block.dacite-wall.name = 英安岩墙
 block.ice-snow.name = 冰雪地
-block.stone-wall.name = Stone Wall
-block.ice-wall.name = Ice Wall
-block.snow-wall.name = Snow Wall
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.stone-wall.name = 石墙
+block.ice-wall.name = 冰墙
+block.snow-wall.name = 雪墙
+block.dune-wall.name = 沙丘岩
 block.pine.name = 松树
-block.dirt.name = Dirt
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
-block.mud.name = Mud
+block.dirt.name = 泥土
+block.dirt-wall.name = 泥土墙
+block.mud.name = 泥巴
 block.white-tree-dead.name = 枯萎的白树
 block.white-tree.name = 白树
 block.spore-cluster.name = 孢子簇
@@ -1005,7 +1005,7 @@ block.dark-panel-4.name = 暗面板4
 block.dark-panel-5.name = 暗面板5
 block.dark-panel-6.name = 暗面板6
 block.dark-metal.name = 暗金属
-block.basalt.name = Basalt
+block.basalt.name = 玄武岩
 block.hotrock.name = 热石头
 block.magmarock.name = 岩浆石头
 block.copper-wall.name = 铜墙
@@ -1081,8 +1081,8 @@ block.ripple.name = 浪涌
 block.phase-conveyor.name = 相织物传送带桥
 block.bridge-conveyor.name = 传送带桥
 block.plastanium-compressor.name = 塑钢压缩机
-block.pyratite-mixer.name = 硫混合器
-block.blast-mixer.name = 爆炸混合器
+block.pyratite-mixer.name = 硫化物混合器
+block.blast-mixer.name = 爆炸物混合器
 block.solar-panel.name = 太阳能板
 block.solar-panel-large.name = 大型太阳能板
 block.oil-extractor.name = 石油钻井
@@ -1101,12 +1101,12 @@ block.blast-drill.name = 爆破钻头
 block.thermal-pump.name = 热能泵
 block.thermal-generator.name = 热能发电机
 block.alloy-smelter.name = 合金冶炼厂
-block.mender.name = 修理者
+block.mender.name = 修复器
 block.mend-projector.name = 修理投影器
 block.surge-wall.name = 波动墙
 block.surge-wall-large.name = 大型波动墙
-block.cyclone.name = 气旋炮
-block.fuse.name = 雷光炮
+block.cyclone.name = 气旋
+block.fuse.name = 雷光
 block.shock-mine.name = 脉冲地雷
 block.overdrive-projector.name = 超速投影器
 block.force-projector.name = 力墙投影器
@@ -1117,28 +1117,28 @@ block.meltdown.name = 熔毁
 block.container.name = 容器
 block.launch-pad.name = 发射台
 block.launch-pad-large.name = 大型发射台
-block.segment.name = 分割机
-block.command-center.name = Command Center
-block.ground-factory.name = 地面工厂
-block.air-factory.name = Air Factory
-block.naval-factory.name = Naval Factory
-block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
-block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
-block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
-block.payload-router.name = Payload Router
-block.disassembler.name = Disassembler
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.segment.name = 裂解光束
+block.command-center.name = 指挥中心
+block.ground-factory.name = 陆战单位工厂
+block.air-factory.name = 空战单位工厂
+block.naval-factory.name = 海战单位工厂
+block.additive-reconstructor.name = 数增级单位重构工厂
+block.multiplicative-reconstructor.name = 倍增级单位重构工厂
+block.exponential-reconstructor.name = 幂乘级单位重构工厂
+block.tetrative-reconstructor.name = 无量级单位重构工厂
+block.payload-conveyor.name = 载荷传送带
+block.payload-router.name = 载荷路由器
+block.disassembler.name = 分离机
+block.silicon-crucible.name = 热能坩埚
+block.overdrive-dome.name = 超速场投射器
 
-block.switch.name = Switch
-block.micro-processor.name = Micro Processor
-block.logic-processor.name = Logic Processor
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
-block.logic-display.name = Logic Display
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.switch.name = 开关
+block.micro-processor.name = 微型处理器
+block.logic-processor.name = 逻辑处理器
+block.hyper-processor.name = 超频处理器
+block.logic-display.name = 逻辑显示屏
+block.large-logic-display.name = 大型逻辑显示屏
+block.memory-cell.name = 存储单元
 
 team.blue.name = 蓝
 team.crux.name = 红
@@ -1299,7 +1299,7 @@ block.salvo.description = 双管炮的升级版。中型，快速射出一串子
 block.fuse.description = 大型近程炮塔，发射三道刺穿敌人的短程光束。
 block.ripple.description = 大型远程炮台，非常强力，向远处的敌人投射一簇弹药。
 block.cyclone.description = 大型炮塔，对空对地，发射在敌人周围引爆的爆炸物。
-block.spectre.description = 超大型炮塔，对空对地，一次射出两颗强大的穿甲弹药。
+block.spectre.description = 超大型炮塔，对空对地，一次射出两颗强大的破甲弹。
 block.meltdown.description = 超大型激光炮塔，充能之后持续发射光束，需要冷却剂。
-block.repair-point.description = 持续治疗其附近伤势最重的单位。
-block.segment.description = 对行进中的导弹进行破坏和摧毁, 除激光以外.
+block.repair-point.description = 持续治疗其附近受损最严重的单位。
+block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹.