Merge pull request #3510 from Nikolass1000/patch-1

Polish language update.

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ link.dev-builds.description = Niestabilne wersje gry
 link.trello.description = Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami
 link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania
 link.google-play.description = Strona w sklepie Google Play
-link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
+link.f-droid.description = Wykaz Katalogu F-Droid
 link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
 link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
 linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
@@ -112,12 +112,12 @@ mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Włączony
 mod.disabled = [scarlet]Wyłączony
 mod.disable = Wyłącz
-mod.content = Content:
+mod.content = Zawartość:
 mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
 mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0}
 mod.outdated = [scarlet]Niekompatybilne z wersją v6 (no minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0}
-mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
+mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości
 mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
 mod.noerrorplay = [scarlet]Twoje mody zawierają błędy.[] Wyłącz je lub napraw błędy przed rozpoczęciem gry.
 mod.nowdisabled = [scarlet]Brakuje zależności dla moda '{0}':[accent] {1}\n[lightgray]Najpierw trzeba ściągnąć te mody.\nMod zostanie automatycznie wyłączony.
@@ -139,8 +139,8 @@ mod.scripts.disable = Twoje urządzenie nie wspiera modów ze skryptami. Musisz
 about.button = O Grze
 name = Nazwa:
 noname = Najpierw wybierz[accent] nazwę gracza[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Mapa Planety
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Wystrzel Rdzeń
 filename = Nazwa Pliku:
 unlocked = Odblokowano nową zawartość!
 completed = [accent]Ukończony
@@ -284,15 +284,15 @@ selectschematic = [accent][[{0}][] by wybrać+skopiować
 pausebuilding = [accent][[{0}][] by wstrzymać budowę
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] by kontynuować budowę
 wave = [accent]Fala {0}
-wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
+wave.cap = [accent]Fala {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Fala za {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Fala w trakcie
 waiting = [lightgray]Oczekiwanie...
 waiting.players = Oczekiwanie na graczy...
 wave.enemies = Pozostało [lightgray]{0} wrogów
 wave.enemy = Pozostał [lightgray]{0} wróg
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Strażnik nadejdzie za [accent]{0}[] fale.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Strażnik nadejdzie za [accent]{0}[] fale.
 loadimage = Załaduj Obraz
 saveimage = Zapisz Obraz
 unknown = Nieznane
@@ -339,9 +339,9 @@ waves.never = <nigdy>
 waves.every = co
 waves.waves = fal(e)
 waves.perspawn = co pojawienie
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = tarcze/fala
 waves.to = do
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Strażnik
 waves.preview = Podgląd
 waves.edit = Edytuj...
 waves.copy = Kopiuj Do Schowka
@@ -350,9 +350,9 @@ waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
 waves.copied = Fale zostały skopiowane.
 waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
 
-wavemode.counts = counts
+wavemode.counts = liczba
-wavemode.totals = totals
+wavemode.totals = sumy
-wavemode.health = health
+wavemode.health = życie
 
 editor.default = [lightgray]<Domyślne>
 details = Detale...
@@ -420,7 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poni
 filter.distort = Zniekształcanie
 filter.noise = Szum
 filter.enemyspawn = Wybierz spawn przeciwnika
-filter.spawnpath = Path To Spawn
+filter.spawnpath = Droga Do Spawnu
 filter.corespawn = Wybierz rdzeń
 filter.median = Mediana
 filter.oremedian = Mediana Rud
@@ -479,7 +479,7 @@ requirement.research = Zbadaj {0}
 requirement.capture = Zdobądź {0}
 bestwave = [lightgray]Najwyższa fala: {0}
 launch.text = Wystrzel
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = Tylko host może odkrywać przedmoty.
 uncover = Odkryj
 configure = Skonfiguruj Ładunek
 loadout = Loadout
@@ -512,17 +512,17 @@ weather.rain.name = Deszcz
 weather.snow.name = Śnieg
 weather.sandstorm.name = Burza piaskowa
 weather.sporestorm.name = Burza zarodników
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Mgła
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane
-sectors.resources = Resources:
+sectors.resources = Zasoby:
-sectors.production = Production:
+sectors.production = Produkcja:
-sectors.stored = Stored:
+sectors.stored = Zmagazynowane:
-sectors.resume = Resume
+sectors.resume = Kontynuuj
-sectors.launch = Launch
+sectors.launch = Wystrzel
-sectors.select = Select
+sectors.select = Wybierz
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.nonelaunch = [lightgray]żaden (słońce)
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora
 sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
@@ -564,12 +564,12 @@ settings.graphics = Grafika
 settings.cleardata = Wyczyść Dane Gry...
 settings.clear.confirm = Czy jesteś pewien że chcesz usunąć te dane?\nPo tym nie ma powrotu!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]UWAGA![]\nTo wykasuje wszystkie dane, włącznie z zapisanymi grami i mapami, ustawienami, i znanymi technologiami.\nKiedy naciśniesz 'ok', gra usunie wszystkie swoje dane i automatycznie wyłączy się.
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
+settings.clearsaves.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie zapisy?
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves = Usuń Zapisy
-settings.clearresearch = Clear Research
+settings.clearresearch = Usuń Postęp Drzewa Tech.
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć cały postęp drzewa technologicznego?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = Usuń Zapisy Kampanii
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie zapisy kampanii?
 paused = [accent]< Wstrzymano >
 clear = Wyczyść
 banned = [scarlet]Zbanowano
@@ -597,16 +597,16 @@ stat.itemsmoved = Prędkość poruszania się
 stat.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
 stat.shootrange = Zasięg
 stat.size = Rozmiar
-stat.displaysize = Display Size
+stat.displaysize = Wielkość Wyświetlania
 stat.liquidcapacity = Pojemność cieczy
 stat.powerrange = Zakres mocy
 stat.linkrange = Link Range
-stat.instructions = Instructions
+stat.instructions = Instrukcje
 stat.powerconnections = Maksymalna ilość połączeń
 stat.poweruse = Zużycie prądu
 stat.powerdamage = Moc/Zniszczenia
 stat.itemcapacity = Pojemność przedmiotów
-stat.memorycapacity = Memory Capacity
+stat.memorycapacity = Pojemość Pamięci
 stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
 stat.productiontime = Czas produkcji
 stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
@@ -618,36 +618,36 @@ stat.boosteffect = Efekt wzmocnienia
 stat.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
 stat.health = Zdrowie
 stat.buildtime = Czas budowy
-stat.maxconsecutive = Max Consecutive
+stat.maxconsecutive = Maksymalnie Kolejny
 stat.buildcost = Koszt budowy
 stat.inaccuracy = Niecelność
 stat.shots = Strzały
-stat.reload = Strzałów/sekundę
+stat.reload = Strzałów/Sekundę
 stat.ammo = Amunicja
-stat.shieldhealth = Shield Health
+stat.shieldhealth = Życie Tarczy
-stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.cooldowntime = Czas Odnowienia
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = Wybuchowość
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = Bazowa Szansa Na Odbicie
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = Szansa Na Błyskawicę
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = Obrażenia Błyskawic
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = Palność
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = Radioaktywność
-stat.heatcapacity = HeatCapacity
+stat.heatcapacity = Pojemność Cieplna
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = Lepkość
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = Temperatura
-stat.speed = Speed
+stat.speed = Prędość
-stat.buildspeed = Build Speed
+stat.buildspeed = Prędkość Budowy
-stat.minespeed = Mine Speed
+stat.minespeed = Prędkość Wydobycia
-stat.minetier = Mine Tier
+stat.minetier = Stopień Wydobycia
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = Ładowność
-stat.commandlimit = Command Limit
+stat.commandlimit = Limit Jednostek Zarządanych
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = Umiejętności
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = Pole Mocy
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = Pole Naprawy
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = Pole Statusu
-ability.unitspawn = {0} Factory
+ability.unitspawn = {0} Fabryka
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = Strefa Tarczy Regenerującej
 
 bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło
 bar.noresources = Missing Resources
@@ -671,7 +671,7 @@ bar.progress = Postęp Budowy
 bar.input = Wejście
 bar.output = Wyjście
 
-units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
+units.processorcontrol = [lightgray]Procesor Kontrolowany
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
@@ -680,15 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]naprowadzający
 bullet.shock = [stat]piorunowy
 bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
-bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.infinitepierce = [stat]przebijający
 bullet.freezing = [stat]zamrażający
 bullet.tarred = [stat]smolny
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x szybkość ataku
 
 unit.blocks = bloki
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = bloki²
 unit.powersecond = jednostek prądu na sekundę
 unit.liquidsecond = jednostek płynu na sekundę
 unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę
@@ -701,7 +701,7 @@ unit.persecond = /sekundę
 unit.perminute = /min
 unit.timesspeed = x prędkość
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = życie tarczy
 unit.items = przedmioty
 unit.thousands = tys.
 unit.millions = mln
@@ -711,7 +711,7 @@ category.power = Prąd
 category.liquids = Płyny
 category.items = Przedmioty
 category.crafting = Przetwórstwo
-category.function = Function
+category.function = Funkcja
 category.optional = Dodatkowe ulepszenia
 setting.landscape.name = Zablokuj tryb panoramiczny
 setting.shadows.name = Cienie
@@ -747,19 +747,19 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Ustalanie ścieżki przenośników
 setting.sensitivity.name = Czułość kontrolera
 setting.saveinterval.name = Interwał automatycznego zapisywania
 setting.seconds = {0} sekund
-setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
+setting.blockselecttimeout.name = Czas Wyboru Klocka
 setting.milliseconds = {0} milisekund
 setting.fullscreen.name = Pełny ekran
 setting.borderlesswindow.name = Bezramkowe okno[lightgray] (może wymagać restartu)
 setting.fps.name = Pokazuj FPS oraz ping
-setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
+setting.smoothcamera.name = Gładka Kamera
 setting.vsync.name = Synchronizacja pionowa
 setting.pixelate.name = Pikselacja [lightgray](wyłącza animacje)
 setting.minimap.name = Pokaż Minimapę
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = Poazuj Przedmoty W Rdzeniu (WIP)
 setting.position.name = Pokazuj położenie gracza
 setting.musicvol.name = Głośność muzyki
-setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
+setting.atmosphere.name = Pokazuj atmosferę planety
 setting.ambientvol.name = Głośność otoczenia
 setting.mutemusic.name = Wycisz muzykę
 setting.sfxvol.name = Głośność dźwięków
@@ -782,11 +782,11 @@ keybinds.mobile = [scarlet]Większość skrótów klawiszowych nie funkcjonuje w
 category.general.name = Ogólne
 category.view.name = Wyświetl
 category.multiplayer.name = Wielu graczy
-category.blocks.name = Block Select
+category.blocks.name = Wybierz Blok
 command.attack = Atakuj
 command.rally = Zbierz
 command.retreat = Wycofaj
-command.idle = Idle
+command.idle = Nieaktywny
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klawisz: [{0},
 keybind.respawn.name = Respawn
 keybind.control.name = Control Unit
@@ -795,12 +795,12 @@ keybind.press = Naciśnij wybrany klawisz...
 keybind.press.axis = Naciśnij oś lub klawisz...
 keybind.screenshot.name = Zrzut ekranu mapy
 keybind.toggle_power_lines.name = Zmień widoczność linii energetycznych
-keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
+keybind.toggle_block_status.name = Przełączanie Między Statusami Bloków
 keybind.move_x.name = Poruszanie w poziomie
 keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie
 keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą
-keybind.pan.name = Pan View
+keybind.pan.name = Widok Panoramiczny
-keybind.boost.name = Boost
+keybind.boost.name = Przyspiesz
 keybind.schematic_select.name = Wybierz region
 keybind.schematic_menu.name = Menu schematów
 keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat horyzontalnie
@@ -827,8 +827,8 @@ keybind.diagonal_placement.name = Budowa po skosie
 keybind.pick.name = Wybierz Blok
 keybind.break_block.name = Zniszcz Blok
 keybind.deselect.name = Odznacz
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
+keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
+keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek
 keybind.command.name = Command
 keybind.shoot.name = Strzelanie
 keybind.zoom.name = Przybliżanie
@@ -857,29 +857,29 @@ mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = Walcz przeciwko innym graczom.\n[gray]Wymaga co najmniej dwóch rdzeni o róźnych kolorach na mapie, aby móc grać w tym trybie
 mode.attack.name = Atak
 mode.attack.description = Brak fal. Celem jest zniszczenie bazy przeciwnika.\n[gray]Wymaga czerwonego rdzenia na mapie, aby móc grać w tym trybie.
-mode.custom = Własny tryb
+mode.custom = Własny Tryb
 
-rules.infiniteresources = Nieskończone zasoby
+rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
-rules.reactorexplosions = Eksplozje reaktorów
+rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = Schematy Są Dozwolone
-rules.wavetimer = Zegar fal
+rules.wavetimer = Zegar Fal
 rules.waves = Fale
-rules.attack = Tryb ataku
+rules.attack = Tryb Ataku
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = SI Może Budować
-rules.enemyCheat = Nieskończone zasoby komputera-przeciwnika (czerwonego zespołu)
+rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (czerwonego zespołu)
-rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik życia bloków
+rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków
-rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
+rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków
-rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik prędkości tworzenia jednostek
+rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Tworzenia Jednostek
-rules.unithealthmultiplier = Mnożnik życia jednostek
+rules.unithealthmultiplier = Mnożnik Życia Jednostek
-rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik obrażeń jednostek
+rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek
-rules.enemycorebuildradius = Zasięg blokady budowy przy rdzeniu wroga:[lightgray] (kratki)
+rules.enemycorebuildradius = Zasięg Blokady Budowy Przy Rdzeniu Wroga:[lightgray] (kratki)
-rules.wavespacing = Odstępy między falami:[lightgray] (sek)
+rules.wavespacing = Odstępy Między Falami:[lightgray] (sek)
-rules.buildcostmultiplier = Mnożnik kosztów budowania
+rules.buildcostmultiplier = Mnożnik Kosztów Budowania
-rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik prędkości budowania
+rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania
 rules.deconstructrefundmultiplier = Mnożnik Zwrotu Dekonstrukcji
-rules.waitForWaveToEnd = Fale czekają na przeciwników
+rules.waitForWaveToEnd = Fale Czekają Na Przeciwników
-rules.dropzoneradius = Zasięg strefy zrzutu:[lightgray] (kratki)
+rules.dropzoneradius = Zasięg Strefy Zrzutu:[lightgray] (kratki)
-rules.unitammo = Units Require Ammo
+rules.unitammo = Jednostki Potrzebują Amunicji
 rules.title.waves = Fale
 rules.title.resourcesbuilding = Zasoby i Budowanie
 rules.title.enemy = Przeciwnicy
@@ -887,13 +887,13 @@ rules.title.unit = Jednostki
 rules.title.experimental = Eksperymentalne
 rules.title.environment = Environment
 rules.lighting = Oświetlenie
-rules.enemyLights = Enemy Lights
+rules.enemyLights = Wrogowie Emitują Światło
-rules.fire = Fire
+rules.fire = Ogień
-rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
+rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Klocka/Jednostki
 rules.ambientlight = Otaczające Światło
-rules.weather = Weather
+rules.weather = Pogoda
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = Częstotliwość:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = Czas trwania:
 
 content.item.name = Przedmioty
 content.liquid.name = Płyny
@@ -955,7 +955,7 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Punkt Uzupełnienia
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Klif
 block.sand-boulder.name = Piaskowy Głaz
@@ -1147,28 +1147,28 @@ block.container.name = Kontener
 block.launch-pad.name = Wyrzutnia
 block.launch-pad-large.name = Duża Wyrzutnia
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = Centrum Dowodzenia
 block.ground-factory.name = Fabryka Naziemna
 block.air-factory.name = Fabryka Powietrzna
 block.naval-factory.name = Fabryka Morska
 block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Addytywny
 block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatywny
 block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Wykładniczy
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
+block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratywny
 block.payload-conveyor.name = Przenośnik Masowy
 block.payload-router.name = Rozdzielacz Ładunku
-block.disassembler.name = Dezasembler
+block.disassembler.name = Rozkładacz
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = Tygiel Krzemu
 block.overdrive-dome.name = Kopuła Pola Overdrive
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = Przełącznik
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = Micro Procesor
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = Logiczny Procesor
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = Hyper Procesor
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = Wyświetlacz Logiczny
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Duży Wyświetlacz Logiczny
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = Komórka Pamięci
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = Bank Pamięci
 
 team.blue.name = niebieski
 team.crux.name = czerwony
@@ -1219,7 +1219,7 @@ item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Ni
 liquid.water.description = Powszechnie używana do schładzania budowli i przetwarzania odpadów.
 liquid.slag.description = Wiele różnych metali stopionych i zmieszanych razem. Może zostać rozdzielony na jego metale składowe, albo wystrzelony w wrogie jednostki i użyty jako broń.
 liquid.oil.description = Używany w do produkcji złożonych materiałów. Może zostać przetworzony na węgiel, lub wystrzelony w wrogów przez wieżyczke.
-liquid.cryofluid.description = Obojętna, niekorozyjna ciecz utworzona z wody i tytanu
+liquid.cryofluid.description = Obojętna, niekorozyjna ciecz utworzona z wody i tytanu.
 
 block.message.description = Przechowuje wiadomość. Wykorzystywane do komunikacji pomiędzy sojusznikami.
 block.graphite-press.description = Kompresuje kawałki węgla w czyste blaszki grafitu.
@@ -1278,7 +1278,7 @@ block.underflow-gate.description = Odwrotność bramy przepełnieniowej, który
 block.mass-driver.description = Najlepszy blok do transportu przedmiotów. Zbiera wiele przedmiotów naraz a potem wystrzeliwuje je do kolejnej katapulty masy na bardzo duże odległości.
 block.mechanical-pump.description = Tania pompa o niskiej wydajności. Nie wymaga prądu.
 block.rotary-pump.description = Zaawansowana pompa. Pompuje więcej cieczy, ale wymaga zasilania.
-block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa.
+block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa. Pompuje ogromne ilości cieczy, ale wymaga zasilaina.
 block.conduit.description = Podstawowy blok do transportowania cieczy. Używany w połączeniu z pompami i innymi rurami.
 block.pulse-conduit.description = Zaawansowany blok do transportowania cieczy. Transportuje je szybciej i magazynuje więcej niż standardowe rury.
 block.plated-conduit.description = Przesyła ciecze z taką samą szybkością co rura tytanowa, ale jest bardziej odporna. Wejściami bocznymi mogą być tylko inne rury.\nWycieka z niej mniej cieczy.
@@ -1332,4 +1332,63 @@ block.cyclone.description = Duża szybkostrzelna wieża.
 block.spectre.description = Duże działo dwulufowe, które strzela potężnymi pociskami przebijającymi pancerz w jednostki naziemne i powietrzne.
 block.meltdown.description = Duże działo laserowe, które strzela potężnymi wiązkami dalekiego zasięgu. Wymaga chłodzenia.
 block.repair-point.description = Bez przerw naprawia najbliższą uszkodzoną jednostkę w jego zasięgu.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociskiski poza laserami.
+block.parallax.description = Wykorzystuje laser, który przyciąga do siebie wrogów, zadając im obrażenia.
+block.tsunami.description = Strzela wielkim strumieniem cieczy we wrogów. Automatycznie gasi ogień, gdy jest podłączony do wody.
+block.silicon-crucible.description = Oczyszcza krzem z węgla i piasku wykorzystując piratian. Bardziej efektywny w gorących miejscach.
+block.disassembler.description = Oddziela egzotyczne materiały z mieszaniny jaką jest żużel z małą efektywnością. Może wyprodukować tor.
+block.overdrive-dome.description =  Zwiększa szybkość budynków w zasięgu. Wymaga włókna fazowego oraz krzemu by działać.
+block.payload-conveyor.description = Przenosi duże ładunki, takie jak jednostki z fabryk.
+block.payload-router.description = Dzieli wejście z przewoźnika masowego i dzieli je w 3 różne strony.
+block.command-center.description = Kontroluje zachowanie jednostek paroma różnymi komendami.
+block.ground-factory.description = Produkuje jednostki naziemne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.air-factory.description = Produkuje jednostki powietrzne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.naval-factory.description = Produkuje jednostki morskie. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.additive-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia drugiego.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia trzeciego.
+block.exponential-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia czwartego.
+block.tetrative-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia piątego i ostatniego.
+block.switch.description = Jest Przełączalny. Stan jego może być odczytywany lub kontrolowany przez procesory.
+block.micro-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek.
+block.logic-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek. Szybszy niż mikro procesor.
+block.hyper-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek. Szybszy niż logiczny procesor.
+block.memory-cell.description = Przechowuje informacje dla procesora.
+block.memory-bank.description = Przechowuje informacje dla procesora. Duża pojemność.
+block.logic-display.description = Wyświetla obraz z procesora.
+block.large-logic-display.description = Wyświetla obraz z procesora.
+block.interplanetary-accelerator.description = Masywna elektromagnetyczna wierza. Przyspiesza rdzeń do prędkości ucieczki by wylądować na innych planetach.
+
+
+unit.dagger.description = Strzela standardowymi pociskami w najbliższych wrogów.
+unit.mace.description = Strzela strumieniami ognia w najbliższych wrogów.
+unit.fortress.description = Strzela artylerią dalekiego zasięgu we wrogie jednostki na ziemi.
+unit.scepter.description = Strzela salwą naładowanych pocisków we wszystkich przeciwników.
+unit.reign.description = Strzela salwą masywnych przebijających pocisków we wszystkich przeciwników.
+unit.nova.description = Wystrzeliwuje pioruny, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.pulsar.description = Wystrzeliwuje elektryczne pioruny, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.quasar.description = Wystrzeliwuje wiązki laserowe, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać. Posiada tarcze.
+unit.vela.description = Wystrzeliwuje masywny ciągły laser, który uszkadza przeciwników i leczy sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.corvus.description = Wystrzeliwuje masywny laserowy błysk, który uszkadza przeciwników i leczy sojusznicze struktury. Może przejść po większości terenu.
+unit.crawler.description = Wbiega w przeciwników i dokonuje samozniszczenia powodując dużą eksplozje.
+unit.atrax.description = Wystrzeliwuje wyniszczające kule żużlu w cele na ziemi. Może przejść po większości terenu.
+unit.spiroct.description = Strzela wyczerpującymi życie laserami we wrogów, naprawiając siebie. Może przejść po większości terenu.
+unit.arkyid.description = Strzela dużymi wyczerpującymi życie laserami we wrogów, naprawiając siebie. Może przejść po większości terenu.
+unit.toxopid.description = Strzela wielkimi elektrycznymi skupionymi kulami i przebijającymi laserami we wrogów. Może przejść po większości terenu.
+unit.flare.description = Strzela standardowymi pociskami we jednostki naziemne.
+unit.horizon.description = Upuszcza stos bomb na jednostki naziemne.
+unit.zenith.description = Strzela salwą rakiet w każdego pobliskiego wroga.
+unit.antumbra.description = Strzela zaporą rakiet w każdego pobliskiego wroga.
+unit.eclipse.description = Strzela dwoma przebijającymi laserami i pociskami przeciwlotniczymi we wrogów.
+unit.mono.description = Automatycznie wykopuje miedź i ołów i odkłada je do rdzenia.
+unit.poly.description = Automatycznie naprawia zniszczone struktury i asystuje w budowie.
+unit.mega.description = Automatycznie naprawia zniszczone struktury. Może podnosić małe jednostki i bloki.
+unit.quad.description = Upuszcza wielkie bomby na cele na ziemi, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może podnosić jednostki naziemne średniej wielkości.
+unit.oct.description = Broni wszystkie jednostki tarczą regeneracyjną. Może podnosić większość jednostek naziemnych.
+unit.risso.description = Strzela sporą ilością pocisków i rakiet w najbliższych przeciwników.
+unit.minke.description = Strzela granatami i standardowymi pociskami w najbliższych przeciwników.
+unit.bryde.description = Strzela granatami i rakietami na dużą odległość we wrogów.
+unit.sei.description = Strzela dużą ilością rakiet oraz przebijających zbroje pocisków we wrogów
+unit.omura.description = Strzela przebijającym superszybkim pociskiem we wrogów ze sporej odległości. Produkuje Błyski (jednostki)
+unit.alpha.description = Chroni Rdzeń: Odłamek przed wrogami. Buduje struktury.
+unit.beta.description = Chroni Rdzeń: Podstawa przed wrogami. Buduje struktury.
+unit.gamma.description = Chroni Rdzeń: Jądro przed wrogami. Buduje struktury.