Commit Graph
100 Commits
Author SHA1 Message Date
0524447c78 [Bundle][RU] actual L10n (#3680)
* 1 line changed

- noname

* 1 line changed

- hint.placeTurret

* 3 new lines

- servers.disclaimer
- hint.coreUpgrade
- hint.presetLaunch

----
NOTE from Felix Corvus (@Remint32)

This commit and PR are the last ones I made to the repository.
I want to sincerely thank the people I worked with to enhance the game and translate it into Russian.

I want to thank you separately:
Prosta4ok_ua (@Prosta4okua), Vanguard (@XEN0PHIL), BasedUser (@BasedUser), Summet (@summetdev), Anuke (@Anuken), The_Slaylord (@TheSlaylord), Lonely_Ymomfe (@ymomfe), and XZimur (@XZimur)

* 5 changed lines; 2 new lines

Changed:
globalitems
sector.extractionOutpost.description
hint.launch
hint.launch.mobile
hint.presetLaunch

New:
hint.coreIncinerate
hint.coopCampaign

* 2 changed line

hint.coopCampaign
item.spore-pod.details
-
В споровом стручке всё же множественное число в описании, говорится про сами споры. THEY EMIT - они выделяют, IT EMITS - он выделяет.

* 2 changed lines

hint.coreIncinerate
block.interplanetary-accelerator.description

* 3 new line; 1 changed line

New:
setting.showweather.name
link.bug.description
rules.weather.always

Changed:
keybinds.mobile

* 4 new lines; 1 changed line; 1 deleted line

New:
public.confirm.really
bullet.buildingdamage
stat.ammouse
unit.pershot

Changed:
bullet.knockback

Deleted:
bar.limitreached

* Update bundle_ru.properties

падежи

* Update bundle_ru.properties

мелочи

* 1 changed line

stat.ammouse

Co-authored-by: Vanguard <55051135+XEN0PHIL@users.noreply.github.com>
2020-12-23 11:56:33 -05:00
Felix CorvusandGitHub 8843e49ac8 6 changed lines (@Prosta4okua)
- hint.desktopMove
- hint.respawn.mobile
- hint.placeDrill
- hint.placeDrill.mobile
- hint.placeConveyor
- hint.placeTurret
2020-12-01 02:34:27 +03:00
Felix Corvus 0c1817eb12 2 changed lines; 9 translated lines
Changed:

- hint.placeTurret
- hint.breaking.mobile

Translated:

- hint.research
- hint.research.mobile
- hint.unitControl
- hint.unitControl.mobile
- hint.launch
- hint.launch.mobile
- hint.schematicSelect
- hint.conveyorPathfind
- hint.conveyorPathfind.mobile
2020-12-01 01:50:10 +03:00
Felix CorvusandGitHub 8dae9babab not typo 2020-12-01 01:27:34 +03:00
Felix CorvusandGitHub 44204db2bb typo 2020-12-01 00:30:52 +03:00
Felix CorvusandGitHub 1e8f49e45a 1 line changed (@Prosta4okua)
indev.campaign
2020-11-28 19:09:21 +03:00
Felix CorvusandGitHub c188e23d06 7 translated lines
- hint.placeDrill
- hint.placeDrill.mobile
- hint.placeConveyor
- hint.placeConveyor.mobile
- hint.placeTurret
- hint.breaking
- hint.breaking.mobile
2020-11-28 19:07:02 +03:00
Felix CorvusandGitHub efeb29f47a 4 changed lines
- unit.nova.description
- unit.pulsar.description
- unit.quasar.description
- unit.vela.description
2020-11-28 17:13:59 +03:00
Felix CorvusandGitHub 805412f812 1 new line; 1 line changed
New:

- hint.guardian

Changed:

- hint.command
2020-11-27 21:17:23 +03:00
Felix CorvusandGitHub de4b88013d 3 new lines
- sector.extractionOutpost.description
- sector.impact0078.description
- sector.planetaryTerminal.description
2020-11-27 21:13:08 +03:00
Felix CorvusandGitHub fe2daa9327 2 changed lines
- sector.biomassFacility.description
- sector.windsweptIslands.description
2020-11-27 04:25:09 +03:00
Felix CorvusandGitHub aeaeb87fbb 2 new lines
- sector.biomassFacility.description
- sector.windsweptIslands.description
2020-11-27 04:21:22 +03:00
Felix CorvusandGitHub ef62bb49bc 5 new lines; 1 line changed; 1 line removed
New:

- available
- research.legacy
- research.load
- research.discard
- reconnecting

Changed:

- indev.campaign

Removed:

- indev.popup
2020-11-27 03:13:28 +03:00
Felix CorvusandGitHub 2144ac57c4 1 line changed
sectors.survives
2020-11-23 22:58:24 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6c87035a72 9 translated lines
- hint.skip
- hint.desktopMove
- hint.zoom
- hint.mine
- hint.desktopShoot
- hint.depositItems
- hint.respawn
- hint.respawn.mobile
- hint.desktopPause
2020-11-23 17:37:03 +03:00
Felix CorvusandGitHub bb3f97b976 Merge branch 'master' into master 2020-11-23 13:06:40 +03:00
Felix CorvusandGitHub 2093031333 4 new lines; 1 line changed; 7 removed lines
New:

- sectors.go
- keybind.research.name
- block.basalt-boulder.name
- hint.generator

Changed:

- setting.coreitems.name

Removed:

- zone.unlocked
- zone.requirement.complete
- zone.resources
- zone.objective
- zone.objective.survival
- zone.objective.attack
- setting.blockselecttimeout.name
2020-11-23 12:51:10 +03:00
Felix CorvusandGitHub a84eb58d86 5 changed lines (@skykatik)
- sector.tarFields.description
- item.scrap.details
- block.resupply-point.description
- block.mass-driver.description
- block.mechanical-drill.description
2020-11-22 13:32:53 +03:00
Felix CorvusandGitHub df7d856aae 17 new lines; 7 changed lines; 21 removed lines
New:

- sectors.enemybase
- sectors.vulnerable
- sectors.underattack
- sectors.survives
- sector.curlost
- keybind.planet_map.name
- hint.schematicSelect
- hint.conveyorPathfind
- hint.conveyorPathfind.mobile
- hint.boost
- hint.command
- hint.command.mobile
- hint.payloadPickup
- hint.payloadPickup.mobile
- hint.payloadDrop
- hint.payloadDrop.mobile
- hint.waveFire

Changed:

- sector.overgrowth.description
- hint.mine
- hint.respawn.mobile
- hint.placeDrill.mobile
- hint.breaking.mobile
- hint.launch
- hint.launch.mobile

Removed:

- tutorial.next
- tutorial.intro
- tutorial.intro.mobile
- tutorial.drill
- tutorial.drill.mobile
- tutorial.blockinfo
- tutorial.conveyor
- tutorial.conveyor.mobile
- tutorial.turret
- tutorial.drillturret
- tutorial.pause
- tutorial.pause.mobile
- tutorial.unpause
- tutorial.unpause.mobile 
- tutorial.breaking
- tutorial.breaking.mobile
- tutorial.withdraw
- tutorial.deposit
- tutorial.waves
- tutorial.waves.mobile
- tutorial.launch
2020-11-22 13:15:07 +03:00
Felix CorvusandGitHub 1b0d2dcdc0 23 new lines
- map.multiplayer
- hint.skip
- hint.desktopMove
- hint.zoom
- hint.mine
- hint.desktopShoot
- hint.depositItems
- hint.respawn
- hint.respawn.mobile
- hint.desktopPause
- hint.placeDrill
- hint.placeDrill.mobile
- hint.placeConveyor
- hint.placeConveyor.mobile
- hint.placeTurret
- hint.breaking
- hint.breaking.mobile
- hint.research
- hint.research.mobile
- hint.unitControl
- hint.unitControl.mobile
- hint.launch
- hint.launch.mobile
2020-11-21 22:32:16 +03:00
Felix CorvusandGitHub 589971a8c3 1 new line
sector.curlost
2020-11-21 02:09:15 +03:00
Felix CorvusandGitHub f07a108410 1 line changed
block.interplanetary-accelerator.description
2020-11-19 19:08:25 +03:00
Felix CorvusandGitHub 49a1a0b768 5 new lines; 1 line changed
New:

- indev.campaign
- launch.from
- sector.planetaryTerminal.name
- block.interplanetary-accelerator.name
- block.interplanetary-accelerator.description

Changed:

- sector.extractionOutpost.name
2020-11-19 17:43:08 +03:00
Felix CorvusandGitHub 1684c04e52 RU L10n Android changelog 29713 2020-11-18 14:04:44 +03:00
Félix Córvus ece615e764 RU L10n Android short description 2020-11-18 13:49:28 +03:00
Felix CorvusandGitHub 8b48ef4f92 3 changed lines
- stats
- sector.curcapture
- sector.fungalPass.description
2020-11-18 13:15:08 +03:00
Felix Corvus 0ee8c2362f 18 new lines; 2 changed lines; 3 removed lines
New:

- gameover.disconnect
- gameover.waiting
- stats
- showui
- wave.enemycores
- wave.enemycore
- requirement.produce
- sectors.export
- sectors.time
- sectors.threat
- sectors.wave
- sector.curcapture
- sector.attacked
- sector.lost
- sector.captured
- planets
- sector.extractionOutpost.name
- block.resupply-point.description

Changed:

- indev.popup
- item.scrap.description

Removed:

- bestwave
- sector.crags.name
Various notes & todos
2020-11-18 11:51:13 +03:00
Felix CorvusandGitHub dbc446f400 11 new lines
New:
threat.low
threat.medium
threat.high
threat.extreme
threat.eradication
sector.biomassFacility.name
sector.windsweptIslands.name
stat.weapons
stat.bullet
bullet.sapping
bullet.healpercent
2020-11-14 12:20:28 +03:00
Felix CorvusandGitHub 0ab06392c1 Update bundle_ru.properties 2020-10-26 14:54:35 +03:00
Felix CorvusandGitHub ba7645e531 Update bundle_ru.properties 2020-10-24 19:14:18 +03:00
Felix CorvusandGitHub 9cb601c569 Update bundle_ru.properties 2020-10-23 17:11:51 +03:00
Felix CorvusandGitHub bf8ab8e34e Update bundle_ru.properties 2020-10-23 16:49:43 +03:00
Felix CorvusandGitHub c63b98150f Merge branch 'master' into master 2020-10-22 18:21:52 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6ab7496a9d Update bundle_ru.properties 2020-10-18 00:04:01 +03:00
Felix CorvusandGitHub db28e82faf Update bundle_ru.properties 2020-10-16 22:50:01 +03:00
Felix CorvusandGitHub e31d293bab Update bundle_ru.properties 2020-10-16 18:34:29 +03:00
Felix CorvusandGitHub 421fcd5705 Update bundle_ru.properties 2020-10-16 04:55:31 +03:00
Felix CorvusandGitHub 4b0c34c5c9 Перевод небесных тел 2020-10-14 02:03:10 +03:00
Felix CorvusandGitHub f846125e78 Update bundle_ru.properties 2020-10-14 01:07:32 +03:00
Felix CorvusandGitHub e612213969 Update bundle_ru.properties 2020-10-14 00:44:10 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6bfb10a84b Бета
Уже бета
2020-10-13 23:36:24 +03:00
Felix CorvusandGitHub 7564f93445 Merge branch 'master' into master 2020-10-12 22:11:18 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6d436ce680 избегаем потенциальных проблем 2020-10-11 19:18:28 +03:00
Felix CorvusandGitHub fcb027f3e5 Космос 2020-10-09 00:56:42 +03:00
Felix CorvusandGitHub aeaa5ac6e2 some trick 2020-09-30 15:42:07 +03:00
Felix CorvusandGitHub 54d4f733ef Update bundle_ru.properties 2020-09-30 14:35:52 +03:00
Felix CorvusandGitHub 75d8f93dd9 Update bundle_ru.properties 2020-09-30 14:07:06 +03:00
Felix CorvusandGitHub 3660f22d96 *Предвестник*
А потом из ру комьюнити приходят люди и спрашивают, почему **переводчики** испортили игру
2020-09-30 13:52:09 +03:00
Felix CorvusandGitHub 54ce446a7f nothing 2020-09-25 03:17:32 +03:00
Felix CorvusandGitHub 38718ddc1d Update bundle_ru.properties 2020-09-25 03:12:59 +03:00
Felix CorvusandGitHub 90fe7d7e59 immediate RU L10n update 2020-09-24 05:34:37 +03:00
Felix CorvusandGitHub fe9a44d876 Update bundle_ru.properties 2020-09-23 08:35:28 +03:00
Felix CorvusandGitHub eb0a5d4d14 Update bundle_ru.properties 2020-09-21 19:18:40 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6840fb53b7 Update Pal.java 2020-09-21 16:24:06 +03:00
Felix CorvusandGitHub 1b38b2d2f9 Lyagushka just kva'd 2020-09-21 16:00:45 +03:00
Felix CorvusandGitHub f7b320e838 Update bundle_ru.properties 2020-09-20 17:47:08 +03:00
Felix CorvusandGitHub dd32b4d39d Merge branch 'master' into master 2020-09-20 16:56:36 +03:00
Félix Córvus 0396cc6ec4 Update Control.java 2020-09-20 16:45:34 +03:00
Félix Córvus e907d1a23f Updating bundles 2020-09-20 16:43:15 +03:00
Felix CorvusandGitHub 86446f4f00 Update Control.java 2020-09-20 16:32:38 +03:00
Felix CorvusandGitHub 68cf2af6e0 missing keybind lines 2020-09-19 17:34:49 +03:00
Felix CorvusandGitHub db3eaf9a33 missing lines 2020-09-19 17:29:33 +03:00
Felix CorvusandGitHub 48f6ed47a6 Merge branch 'master' into master 2020-09-19 17:01:57 +03:00
Felix CorvusandGitHub c1efb69a91 Update bundle_ru.properties 2020-09-19 16:58:22 +03:00
Felix CorvusandGitHub 4cc90c0f4d Update bundle_ru.properties 2020-09-18 22:25:59 +03:00
Felix CorvusandGitHub 80490c401a Update bundle_ru.properties 2020-09-18 21:38:31 +03:00
Felix CorvusandGitHub e1277da02d Update bundle_ru.properties 2020-09-17 00:49:02 +03:00
Felix CorvusandGitHub 41f3fcbe16 Update bundle_ru.properties 2020-09-16 16:01:47 +03:00
Felix CorvusandGitHub 013995b30d nicknames fixes 2020-09-16 15:13:25 +03:00
76ed066a95 [Bundle][RU] actual L10n (#2381)
* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* *Командный центр*

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

Новые (нет) юниты, Scepter и Reign

* Забыл про Toxopid

* [ru l10n] Обходчик -> Ползун

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* BasedUser was trolled by Anuke

* Update bundle_ru.properties

* Ого, вот это обновление окружения!

* *Ы*

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update achievements.vdf

* Update bundle_ru.properties

* Пункт снаряжения -> Пункт снабжения

Co-authored-by: TheSlaylord <62336673+TheSlaylord@users.noreply.github.com>
2020-09-15 16:44:29 -04:00
Felix CorvusandGitHub 891c449e6b Update bundle_ru.properties
Некорректно переводить memory-cell как "Ячейка памяти", потому что по факту блок ею не является.
Ячейка памяти это *минимальный* элемент памяти, в то время как у блока есть своя адресация.
2020-08-14 23:30:23 +03:00
Felix CorvusandGitHub f4e666bce8 Update bundle_ru.properties 2020-08-09 10:19:02 +03:00
Felix CorvusandGitHub b56aa4adc2 Update bundle_ru.properties 2020-08-08 07:58:51 +03:00
Felix CorvusandGitHub b36c074e72 RU l10n for Mod Browser PR 2020-08-08 07:56:21 +03:00
Felix CorvusandGitHub dce253e146 Update bundle_ru.properties 2020-08-08 07:31:39 +03:00
Felix CorvusandGitHub b3977d43b0 Update bundle_ru.properties 2020-08-01 01:27:26 +03:00
Felix CorvusandGitHub 5a4ba149cf Update bundle_ru.properties 2020-08-01 01:09:23 +03:00
Felix CorvusandGitHub 4951f1f0b7 2020-07-29 01:08:39 +03:00
Felix CorvusandGitHub 2765b8d47c editor waves stats RU translation 2020-07-29 00:58:04 +03:00
Felix CorvusandGitHub 10f3fbf87b Update bundle_ru.properties 2020-07-28 04:59:24 +03:00
Felix Corvus 78fb3fc22f Merge remote-tracking branch 'upstream/master' 2020-07-26 23:47:21 +03:00
Felix CorvusandGitHub 7f811403df Press **F** to feathub.com 2020-07-26 23:29:41 +03:00
Felix CorvusandGitHub 8980275f0a Update bundle_ru.properties 2020-07-25 22:07:48 +03:00
Felix CorvusandGitHub a0bdeb2649 Будем получать по куполу 2020-07-25 15:28:21 +03:00
Felix CorvusandGitHub da4f042fa4 Я СКАЗАЛ РИССО 2020-07-25 03:12:21 +03:00
Felix CorvusandGitHub 43a0b6486a РИССО 2020-07-24 20:50:03 +03:00
Felix CorvusandGitHub 38a2ae0db2 Merge branch 'master' into master 2020-07-24 20:37:08 +03:00
Felix CorvusandGitHub 07b5999b13 Merge branch 'master' into master 2020-07-24 20:34:49 +03:00
Felix CorvusandGitHub 7c0080ee65 Russian translation of units 2020-07-24 20:20:35 +03:00
Felix CorvusandGitHub 91d54dfad3 Прочность 2020-07-23 19:46:46 +03:00
Felix CorvusandGitHub 8c495a3f57 Update bundle_ru.properties 2020-07-23 19:30:48 +03:00
Felix CorvusandGitHub 4157e3c74d Update bundle_ru.properties 2020-07-22 04:02:57 +03:00
Felix Corvus 916a00b6ff textures micro fixes and improvements 2020-07-22 03:40:58 +03:00
Felix Corvus 2ef0e33227 spore-press frames sprites 6.0-ed 2020-07-22 02:18:55 +03:00
Felix CorvusandGitHub 69dae20275 ru translation respawn line fix 2020-07-20 05:16:57 +03:00
Felix CorvusandGitHub f0acfb3cf3 бесконечные правки 2020-07-18 17:43:20 +03:00
Felix CorvusandGitHub 4e3226ee3d bruh trails -> pretty trails fix 2020-07-16 18:41:22 +03:00
Felix Corvus 22ff8e2b9b hmm 2020-07-16 17:44:24 +03:00
Felix CorvusandGitHub df7285a1f5 Update bundle_ru.properties 2020-07-16 15:10:36 +03:00
Felix CorvusandGitHub 6d55285b62 Update bundle_ru.properties 2020-07-16 14:23:34 +03:00