Compare commits
427 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
ec73426bbc | ||
|
|
770d8506c5 | ||
|
|
10cd15a088 | ||
|
|
481e19b1ec | ||
|
|
e326e3a273 | ||
|
|
d747b1d96a | ||
|
|
f64cb3ad9a | ||
|
|
c4ea5a8256 | ||
|
|
fa8d43bbc9 | ||
|
|
77f31fd86c | ||
|
|
18fe2a1737 | ||
|
|
e816f6110d | ||
|
|
632887ddd2 | ||
|
|
c53a6a7c04 | ||
|
|
532a4bc140 | ||
|
|
88086f5ba9 | ||
|
|
0be39d43a2 | ||
|
|
e9abe273c7 | ||
|
|
775ebd6e94 | ||
|
|
b86201ea9b | ||
|
|
e3ccde31d8 | ||
|
|
32d1d7264c | ||
|
|
27d9718d4f | ||
|
|
f812460164 | ||
|
|
da8ea84397 | ||
|
|
52e47a28c4 | ||
|
|
b9b8fc66b1 | ||
|
|
c026d44cd3 | ||
|
|
eb75cd5ae8 | ||
|
|
7e10487926 | ||
|
|
ae921bf266 | ||
|
|
ca62d2aa07 | ||
|
|
2ba093c640 | ||
|
|
e3f388692f | ||
|
|
4fc805abbf | ||
|
|
cd81482b6b | ||
|
|
3972e34dde | ||
|
|
01b24959c8 | ||
|
|
40908589b9 | ||
|
|
774be56bde | ||
|
|
68f19fdbcf | ||
|
|
50aab01a2e | ||
|
|
ead0158ef9 | ||
|
|
d06a74e7a2 | ||
|
|
8fab335b9d | ||
|
|
25b22b4f93 | ||
|
|
0061690631 | ||
|
|
26ad53ec50 | ||
|
|
4aa2d9097f | ||
|
|
82f8e78ec8 | ||
|
|
f91910e84f | ||
|
|
2da128678a | ||
|
|
18a382b07a | ||
|
|
83a4f56679 | ||
|
|
ffad9cb9a9 | ||
|
|
6a63956b71 | ||
|
|
32a1d91faf | ||
|
|
634d9d1a40 | ||
|
|
f9adcfeed1 | ||
|
|
02ef633529 | ||
|
|
f3b1ef02e3 | ||
|
|
2d3a9b605a | ||
|
|
718a40d742 | ||
|
|
650d47991e | ||
|
|
6ec76409ef | ||
|
|
136c8cfcd2 | ||
|
|
bceb7b5809 | ||
|
|
a342a7d638 | ||
|
|
956f4659c7 | ||
|
|
593a7b060c | ||
|
|
81ce3a28a1 | ||
|
|
32070a37f7 | ||
|
|
95c04eb085 | ||
|
|
c2602fe6a0 | ||
|
|
9ce5164a7e | ||
|
|
ee79bc5501 | ||
|
|
3dc70be516 | ||
|
|
e44c3899e8 | ||
|
|
e7885a405e | ||
|
|
c6b60a2620 | ||
|
|
9b6c44757a | ||
|
|
0cbc4c0cc5 | ||
|
|
e83cfe6cab | ||
|
|
912ea94828 | ||
|
|
6417073a82 | ||
|
|
994194452d | ||
|
|
c716c16746 | ||
|
|
f188563052 | ||
|
|
07e8b4334b | ||
|
|
c0e955dc1f | ||
|
|
2927348a6c | ||
|
|
96c8e0f415 | ||
|
|
21f05c9d8a | ||
|
|
9b1c66ba15 | ||
|
|
8b9b11f77f | ||
|
|
9c846bd2c9 | ||
|
|
7372bf37c2 | ||
|
|
0a5a301573 | ||
|
|
462a5b941e | ||
|
|
21fd20ea5b | ||
|
|
a0c7b33ff1 | ||
|
|
b762a5028b | ||
|
|
2f83ba7f5c | ||
|
|
01d972f015 | ||
|
|
0435140bb5 | ||
|
|
ff84d788a6 | ||
|
|
4c2f330e51 | ||
|
|
bd0f47c325 | ||
|
|
13fbcb9ba8 | ||
|
|
9774095df4 | ||
|
|
f231849a42 | ||
|
|
c7d059a58f | ||
|
|
c420ad1a16 | ||
|
|
99aec4ad15 | ||
|
|
1be91961d6 | ||
|
|
9f51e23206 | ||
|
|
ebf4435af4 | ||
|
|
f4bf8fd998 | ||
|
|
5516435619 | ||
|
|
5c24254d84 | ||
|
|
fdf08ed51d | ||
|
|
42fb6ffa0d | ||
|
|
0c4750781a | ||
|
|
69eb8faf67 | ||
|
|
0ab4f01d5d | ||
|
|
6361b7e57d | ||
|
|
961331c832 | ||
|
|
8cdb4c0831 | ||
|
|
6bd8f99be3 | ||
|
|
4b71b4f80a | ||
|
|
5712190dab | ||
|
|
af636f74fc | ||
|
|
0cfdacdd28 | ||
|
|
3eb0857906 | ||
|
|
0f3716b8dd | ||
|
|
dbe2f7eefa | ||
|
|
3497212b95 | ||
|
|
2ae864f4d3 | ||
|
|
200eb26b78 | ||
|
|
e9c93ab3a0 | ||
|
|
e70221f6dd | ||
|
|
c4d72eef39 | ||
|
|
42ae5e90b0 | ||
|
|
fe92ce557f | ||
|
|
bf81565e93 | ||
|
|
981dec098a | ||
|
|
d65506e420 | ||
|
|
73d009666e | ||
|
|
a9c4ccdf48 | ||
|
|
035d7fed77 | ||
|
|
0374ec5e4a | ||
|
|
0a92e64498 | ||
|
|
0b6194cfc9 | ||
|
|
044fb30b1b | ||
|
|
727b47dba5 | ||
|
|
ab19e6ffbd | ||
|
|
f5410c5712 | ||
|
|
b79a6f6b32 | ||
|
|
b672434e83 | ||
|
|
9b087dc55d | ||
|
|
8d10cafc99 | ||
|
|
6e1eedc1ab | ||
|
|
f5ce75e962 | ||
|
|
0d643a3ece | ||
|
|
9632fc5f1f | ||
|
|
84bb3ee3de | ||
|
|
83b20a90e6 | ||
|
|
f89f1e2346 | ||
|
|
cc6b0c328f | ||
|
|
e17bcd6a01 | ||
|
|
6357c17f8a | ||
|
|
add3fd9fb3 | ||
|
|
98e6303765 | ||
|
|
0e1e399788 | ||
|
|
d84a36b8ee | ||
|
|
db40f154c5 | ||
|
|
e714d44a0e | ||
|
|
6eb604585b | ||
|
|
7555d43418 | ||
|
|
3ef67cab69 | ||
|
|
72686b3ef8 | ||
|
|
990562dd71 | ||
|
|
2239ca6372 | ||
|
|
f174d1b2b4 | ||
|
|
a04e7d5612 | ||
|
|
16778ea16c | ||
|
|
a606d9d85c | ||
|
|
8d18649323 | ||
|
|
c02d603a7a | ||
|
|
8e4b35eb07 | ||
|
|
fda9357b4b | ||
|
|
4517b55f76 | ||
|
|
f014339dbc | ||
|
|
9f8fce72d3 | ||
|
|
834e4f175b | ||
|
|
bba52e99e0 | ||
|
|
42d350f87f | ||
|
|
4339042078 | ||
|
|
946bfa1bfd | ||
|
|
f86291c587 | ||
|
|
da96b23441 | ||
|
|
d2ae9cf809 | ||
|
|
beed2e0b8f | ||
|
|
92e7cec198 | ||
|
|
eda6770e11 | ||
|
|
7cc3e23e9a | ||
|
|
7bf263fdfa | ||
|
|
43757a247e | ||
|
|
1e8621d9d4 | ||
|
|
0940abe98c | ||
|
|
4a71564d03 | ||
|
|
9397bd57c4 | ||
|
|
85a668c202 | ||
|
|
90372171b2 | ||
|
|
2523088b4c | ||
|
|
f5c270347c | ||
|
|
032b254e93 | ||
|
|
a21cc32be9 | ||
|
|
06f832bfae | ||
|
|
79423e4c60 | ||
|
|
c92f662994 | ||
|
|
eeed998c7c | ||
|
|
8ac027af70 | ||
|
|
15b865e550 | ||
|
|
1e7e66c424 | ||
|
|
0524447c78 | ||
|
|
b6f1b67b24 | ||
|
|
715d94967e | ||
|
|
a21f79ac6a | ||
|
|
986caa857e | ||
|
|
1a14860b62 | ||
|
|
d144e9c91c | ||
|
|
9d740e1e37 | ||
|
|
054e2337ff | ||
|
|
71488313e1 | ||
|
|
a44f3c379f | ||
|
|
e1125a38da | ||
|
|
f3d5cb315e | ||
|
|
d3f99105b2 | ||
|
|
7f49f0c6fa | ||
|
|
ceb298ca0b | ||
|
|
0aaa77a5ea | ||
|
|
79d4925761 | ||
|
|
7ea12e97ec | ||
|
|
8521d5cd1b | ||
|
|
17177f87aa | ||
|
|
24c71e49c7 | ||
|
|
ac06fa8f96 | ||
|
|
eda134a18c | ||
|
|
852013cd63 | ||
|
|
5b163d7843 | ||
|
|
806cea4b33 | ||
|
|
952639a72e | ||
|
|
e4e428f84a | ||
|
|
9a577adf5f | ||
|
|
e3c68b485d | ||
|
|
75a4d2901f | ||
|
|
bbdcef62e4 | ||
|
|
118ae8e87d | ||
|
|
40a6a9e1c7 | ||
|
|
22221a0f28 | ||
|
|
c39f4c1b7d | ||
|
|
082b04a143 | ||
|
|
4f683cac8b | ||
|
|
0d2b660ed1 | ||
|
|
f9fe396d1f | ||
|
|
a4f4b9367f | ||
|
|
09a84550f4 | ||
|
|
9e05f7604d | ||
|
|
e5982faf35 | ||
|
|
7f863abb06 | ||
|
|
b328d098a1 | ||
|
|
0dd3c2cb5a | ||
|
|
9d9cbdffd5 | ||
|
|
8d43590657 | ||
|
|
6783069f95 | ||
|
|
b33b3a7919 | ||
|
|
b0bf80d8b7 | ||
|
|
abcd27184d | ||
|
|
5de2c0c512 | ||
|
|
bd25294096 | ||
|
|
a8bae56b2c | ||
|
|
d80678dfeb | ||
|
|
a4f9518d1e | ||
|
|
91692f362f | ||
|
|
6815f3305f | ||
|
|
0cc3340bd6 | ||
|
|
8da18984d2 | ||
|
|
056afa572e | ||
|
|
9f5183b36f | ||
|
|
0d81681af5 | ||
|
|
4b1554db54 | ||
|
|
c58289dd47 | ||
|
|
cfd67bb1fc | ||
|
|
9a777f3ce5 | ||
|
|
b8efed9eaf | ||
|
|
cd7d2163b9 | ||
|
|
59c85a486f | ||
|
|
8bc349b68c | ||
|
|
b12cac7b30 | ||
|
|
bd85d1d7ca | ||
|
|
9a88426ff7 | ||
|
|
d0bf3d6fa1 | ||
|
|
bc2c7be45d | ||
|
|
74a7dc5eb9 | ||
|
|
3db04da20a | ||
|
|
d0cba1aff2 | ||
|
|
4ad234ad75 | ||
|
|
e6717b37ce | ||
|
|
15116ca384 | ||
|
|
446dd6abe5 | ||
|
|
ff254d4fdf | ||
|
|
eaa5e6f5a1 | ||
|
|
b90f51224c | ||
|
|
475bef1d78 | ||
|
|
dd9095bfba | ||
|
|
50125166a6 | ||
|
|
47e321f57d | ||
|
|
144751bdce | ||
|
|
6cc3676f5e | ||
|
|
6ab96e2787 | ||
|
|
659c481c83 | ||
|
|
a18e1854ab | ||
|
|
6c67dc1266 | ||
|
|
0c581c520f | ||
|
|
c6c18696c0 | ||
|
|
4b1c55b876 | ||
|
|
5ab090f28d | ||
|
|
8a5bd7571e | ||
|
|
3cb0cc9a3c | ||
|
|
ff93c21269 | ||
|
|
0512e54df5 | ||
|
|
cec1eb5608 | ||
|
|
1c6ebd3f6a | ||
|
|
16f7a8e9d2 | ||
|
|
889c53dc1b | ||
|
|
f4d0dfd0da | ||
|
|
aee5d46dfa | ||
|
|
6286b0b275 | ||
|
|
5223a89bf1 | ||
|
|
5b11dbc085 | ||
|
|
df1f8b8bb4 | ||
|
|
ffa7256e5a | ||
|
|
bbf84185cc | ||
|
|
901c23f295 | ||
|
|
1c8d368d3b | ||
|
|
37ebae20d7 | ||
|
|
e25f0c6ae2 | ||
|
|
484b480076 | ||
|
|
926497ba77 | ||
|
|
ddd9f2259c | ||
|
|
d6546a38c0 | ||
|
|
d171048004 | ||
|
|
4aebba0a0c | ||
|
|
8afb6006ce | ||
|
|
d117eb249e | ||
|
|
768d14088a | ||
|
|
86f16bfc94 | ||
|
|
8fa6b76bf9 | ||
|
|
19af1a0cc8 | ||
|
|
409d27e3df | ||
|
|
d47abd4f83 | ||
|
|
e6c4a6cf69 | ||
|
|
7c80af85e3 | ||
|
|
6983f57459 | ||
|
|
adeeaa6e27 | ||
|
|
075e7cf5d8 | ||
|
|
98c4ee6e74 | ||
|
|
87f9a077ac | ||
|
|
bc26d3ba7b | ||
|
|
daaea591e4 | ||
|
|
175d66ad72 | ||
|
|
c444cbf623 | ||
|
|
c54f398063 | ||
|
|
2d6db1583b | ||
|
|
b3beb92557 | ||
|
|
0f8304674f | ||
|
|
3b3daf0e25 | ||
|
|
28e18332a0 | ||
|
|
dcc4764914 | ||
|
|
ee4ace1146 | ||
|
|
1faffadcab | ||
|
|
2da7afc081 | ||
|
|
e5b341c63e | ||
|
|
a544888f16 | ||
|
|
57ad1d5366 | ||
|
|
42d66d1136 | ||
|
|
881491d151 | ||
|
|
863159a5fe | ||
|
|
81b593c031 | ||
|
|
95caa247f5 | ||
|
|
aeeabcb38f | ||
|
|
2d7a5e637d | ||
|
|
a28366ee80 | ||
|
|
e96a9a2f32 | ||
|
|
b8fca9a091 | ||
|
|
816402ae56 | ||
|
|
b8ed189bcb | ||
|
|
e4b0ea92da | ||
|
|
ca931987c4 | ||
|
|
f9a0d7a3c6 | ||
|
|
840f6e43c3 | ||
|
|
89872902e7 | ||
|
|
d6065865f5 | ||
|
|
b56aa4adc2 | ||
|
|
b36c074e72 | ||
|
|
4df0393e00 | ||
|
|
7bfbca7234 | ||
|
|
dfcd94c4bc | ||
|
|
ee3c99991e | ||
|
|
11a8c227d2 | ||
|
|
f37ecda3a7 | ||
|
|
a3054c75b4 | ||
|
|
428e1f22d5 | ||
|
|
faf1ea3102 | ||
|
|
c287a173e3 | ||
|
|
2aa70fdae5 | ||
|
|
5aeb77fd65 | ||
|
|
53f0a4516f | ||
|
|
451a4faa5b | ||
|
|
2e09373fdc | ||
|
|
df635777c3 | ||
|
|
b2f973735b | ||
|
|
3a2a591c43 | ||
|
|
5d4cbf6af5 | ||
|
|
d83405c946 | ||
|
|
1d24dd6d4d |
6
.gitignore
vendored
@@ -47,6 +47,12 @@ config/
|
|||||||
/core/assets/basepartnames
|
/core/assets/basepartnames
|
||||||
version.properties
|
version.properties
|
||||||
|
|
||||||
|
#sprites
|
||||||
|
|
||||||
|
core/assets/sprites/sprites*
|
||||||
|
core/assets/sprites/fallback/
|
||||||
|
core/assets/sprites/block_colors.png
|
||||||
|
|
||||||
.attach_*
|
.attach_*
|
||||||
## Java
|
## Java
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -15,9 +15,6 @@ If you are submitting a new block, make sure it has a name and description, and
|
|||||||
If you are interested in adding a large mechanic/feature or changing large amounts of code, first contact me (Anuken) via [Discord](https://discord.gg/mindustry) (preferred method) or via e-mail (*anukendev@gmail.com*).
|
If you are interested in adding a large mechanic/feature or changing large amounts of code, first contact me (Anuken) via [Discord](https://discord.gg/mindustry) (preferred method) or via e-mail (*anukendev@gmail.com*).
|
||||||
For most changes, this should not be necessary. I just want to know if you're doing something big so I can offer advice and/or make sure you're not wasting your time on it.
|
For most changes, this should not be necessary. I just want to know if you're doing something big so I can offer advice and/or make sure you're not wasting your time on it.
|
||||||
|
|
||||||
### Do not include packed sprites in your pull request.
|
|
||||||
When making a pull request that changes or adds new sprites, do not add the modified atlas & `spritesX.png` files to your final pull request. These are a frequent source of conflicts.
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
## Style Guidelines
|
## Style Guidelines
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
### Adding a server to the list
|
### Adding a server to the list
|
||||||
|
|
||||||
Mindustry now has a public list of servers that everyone can see and connect to.
|
Mindustry now has a public list of servers that everyone can see and connect to.
|
||||||
This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json) in this repository.
|
This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json) in this repository.
|
||||||
|
|
||||||
You may want to add your server to this list. The steps for getting this done are as follows:
|
You may want to add your server to this list. The steps for getting this done are as follows:
|
||||||
|
|
||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ You'll need to either hire some moderators, or make use of (currently non-existe
|
|||||||
3. **Get some good maps.** *(optional, but highly recommended)*. Add some maps to your server and set the map rotation to custom-only. You can get maps from the Steam workshop by subscribing and exporting them; using the `#maps` channel on Discord is also an option.
|
3. **Get some good maps.** *(optional, but highly recommended)*. Add some maps to your server and set the map rotation to custom-only. You can get maps from the Steam workshop by subscribing and exporting them; using the `#maps` channel on Discord is also an option.
|
||||||
4. **Check your server configuration.** *(optional)* I would recommend adding a message rate limit of 1 second (`config messageRateLimit 1`), and disabling connect/disconnect messages to reduce spam (`config showConnectMessages false`).
|
4. **Check your server configuration.** *(optional)* I would recommend adding a message rate limit of 1 second (`config messageRateLimit 1`), and disabling connect/disconnect messages to reduce spam (`config showConnectMessages false`).
|
||||||
5. Finally, **submit a pull request** to add your server's IP to the list.
|
5. Finally, **submit a pull request** to add your server's IP to the list.
|
||||||
This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
|
This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
|
||||||
For example, if your server address is `google.com`, you would add a comma after the last entry and insert:
|
For example, if your server address is `google.com`, you would add a comma after the last entry and insert:
|
||||||
```json
|
```json
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|||||||
@@ -152,3 +152,9 @@ task run(type: Exec){
|
|||||||
def adb = path + "/platform-tools/adb"
|
def adb = path + "/platform-tools/adb"
|
||||||
commandLine "$adb", 'shell', 'am', 'start', '-n', 'io.anuke.mindustry/mindustry.android.AndroidLauncher'
|
commandLine "$adb", 'shell', 'am', 'start', '-n', 'io.anuke.mindustry/mindustry.android.AndroidLauncher'
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
if(!project.ext.hasSprites()){
|
||||||
|
println "Scheduling sprite pack."
|
||||||
|
run.dependsOn ":tools:pack"
|
||||||
|
deploy.dependsOn ":tools:pack"
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -45,6 +45,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
handler.uncaughtException(thread, error);
|
handler.uncaughtException(thread, error);
|
||||||
}else{
|
}else{
|
||||||
error.printStackTrace();
|
error.printStackTrace();
|
||||||
|
Log.err(error);
|
||||||
System.exit(1);
|
System.exit(1);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
});
|
});
|
||||||
|
|||||||
@@ -107,7 +107,7 @@ public class RemoteReadGenerator{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
readBlock.nextControlFlow("catch (java.lang.Exception e)");
|
readBlock.nextControlFlow("catch (java.lang.Exception e)");
|
||||||
readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
|
readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
|
||||||
readBlock.endControlFlow();
|
readBlock.endControlFlow();
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/alpha/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/arkyid/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/beta/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/block/5.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/corvus/5.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/flare/5.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/gamma/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/mace/5.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/mega/3.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/mono/4.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/nova/3.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/oct/3.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/poly/3.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/pulsar/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/quad/4.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/quasar/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/risso/5.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/spiroct/4.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
1
annotations/src/main/resources/revisions/toxopid/1.json
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
|||||||
|
{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}
|
||||||
14
build.gradle
@@ -83,6 +83,10 @@ allprojects{
|
|||||||
return "v$buildVersion"
|
return "v$buildVersion"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
hasSprites = {
|
||||||
|
return new File(rootDir, "core/assets/sprites/sprites.atlas").exists()
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
getModifierString = {
|
getModifierString = {
|
||||||
if(versionModifier != "release"){
|
if(versionModifier != "release"){
|
||||||
return "[${versionModifier.toUpperCase()}]"
|
return "[${versionModifier.toUpperCase()}]"
|
||||||
@@ -383,7 +387,6 @@ project(":annotations"){
|
|||||||
dependencies{
|
dependencies{
|
||||||
implementation 'com.squareup:javapoet:1.12.1'
|
implementation 'com.squareup:javapoet:1.12.1'
|
||||||
implementation "com.github.Anuken.Arc:arc-core:$arcHash"
|
implementation "com.github.Anuken.Arc:arc-core:$arcHash"
|
||||||
implementation files("${System.getProperty('java.home')}/../lib/tools.jar")
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@@ -407,3 +410,12 @@ task deployAll{
|
|||||||
dependsOn "server:deploy"
|
dependsOn "server:deploy"
|
||||||
dependsOn "android:deploy"
|
dependsOn "android:deploy"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
task resolveDependencies{
|
||||||
|
doLast{
|
||||||
|
rootProject.allprojects{ project ->
|
||||||
|
Set<Configuration> configurations = project.buildscript.configurations + project.configurations
|
||||||
|
configurations.findAll{c -> c.canBeResolved}.forEach{c -> c.resolve()}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|||||||
|
Before Width: | Height: | Size: 3.9 KiB After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.2 KiB After Width: | Height: | Size: 7.8 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 300 B After Width: | Height: | Size: 300 B |
BIN
core/assets-raw/sprites/blocks/drills/drill-item-3.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/blocks/drills/drill-item-4.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 415 B After Width: | Height: | Size: 369 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 365 B After Width: | Height: | Size: 560 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.5 KiB After Width: | Height: | Size: 1.5 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 675 B After Width: | Height: | Size: 1.4 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.1 KiB After Width: | Height: | Size: 2.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.6 KiB After Width: | Height: | Size: 3.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.3 KiB After Width: | Height: | Size: 4.3 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 819 B After Width: | Height: | Size: 755 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 688 B After Width: | Height: | Size: 608 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 868 B After Width: | Height: | Size: 1.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 845 B After Width: | Height: | Size: 1.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 502 B After Width: | Height: | Size: 623 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 371 B After Width: | Height: | Size: 381 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 467 B After Width: | Height: | Size: 660 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 470 B After Width: | Height: | Size: 661 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 266 B After Width: | Height: | Size: 329 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 246 B After Width: | Height: | Size: 307 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 249 B After Width: | Height: | Size: 311 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 198 B After Width: | Height: | Size: 232 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 198 B After Width: | Height: | Size: 218 B |
BIN
core/assets-raw/sprites/blocks/walls/thruster-top.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 763 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 683 B After Width: | Height: | Size: 612 B |
BIN
core/assets-raw/sprites/effects/select-arrow.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 310 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 481 B After Width: | Height: | Size: 320 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 611 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.3 KiB |
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play store listing
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid listing
|
link.f-droid.description = F-Droid listing
|
||||||
link.wiki.description = Official Mindustry wiki
|
link.wiki.description = Official Mindustry wiki
|
||||||
link.suggestions.description = Suggest new features
|
link.suggestions.description = Suggest new features
|
||||||
|
link.bug.description = Found one? Report it here
|
||||||
linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard.
|
linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard.
|
||||||
screenshot = Screenshot saved to {0}
|
screenshot = Screenshot saved to {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
|
screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = Ignore
|
|||||||
be.noupdates = No updates found.
|
be.noupdates = No updates found.
|
||||||
be.check = Check for updates
|
be.check = Check for updates
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Mod Browser (WIP)
|
||||||
|
mods.browser.selected = Selected mod
|
||||||
|
mods.browser.add = Install
|
||||||
|
mods.github.open = View
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Schematic
|
schematic = Schematic
|
||||||
schematic.add = Save Schematic...
|
schematic.add = Save Schematic...
|
||||||
schematics = Schematics
|
schematics = Schematics
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = Join Game
|
|||||||
customgame = Custom Game
|
customgame = Custom Game
|
||||||
newgame = New Game
|
newgame = New Game
|
||||||
none = <none>
|
none = <none>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<none found>
|
||||||
minimap = Minimap
|
minimap = Minimap
|
||||||
position = Position
|
position = Position
|
||||||
close = Close
|
close = Close
|
||||||
@@ -280,6 +287,7 @@ cancel = Cancel
|
|||||||
openlink = Open Link
|
openlink = Open Link
|
||||||
copylink = Copy Link
|
copylink = Copy Link
|
||||||
back = Back
|
back = Back
|
||||||
|
max = Max
|
||||||
crash.export = Export Crash Logs
|
crash.export = Export Crash Logs
|
||||||
crash.none = No crash logs found.
|
crash.none = No crash logs found.
|
||||||
crash.exported = Crash logs exported.
|
crash.exported = Crash logs exported.
|
||||||
@@ -354,7 +362,6 @@ editor.center = Center
|
|||||||
workshop = Workshop
|
workshop = Workshop
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
|
||||||
waves.every = every
|
waves.every = every
|
||||||
waves.waves = wave(s)
|
waves.waves = wave(s)
|
||||||
waves.perspawn = per spawn
|
waves.perspawn = per spawn
|
||||||
@@ -383,7 +390,7 @@ editor.removeunit = Remove Unit
|
|||||||
editor.teams = Teams
|
editor.teams = Teams
|
||||||
editor.errorload = Error loading file.
|
editor.errorload = Error loading file.
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file.
|
editor.errorsave = Error saving file.
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map.\n\nIf you want to import a 3.5/build 40 map, use the 'Import Legacy Map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map.
|
||||||
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
||||||
editor.errornot = This is not a map file.
|
editor.errornot = This is not a map file.
|
||||||
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
||||||
@@ -698,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Command Limit
|
|||||||
stat.abilities = Abilities
|
stat.abilities = Abilities
|
||||||
stat.canboost = Can Boost
|
stat.canboost = Can Boost
|
||||||
stat.flying = Flying
|
stat.flying = Flying
|
||||||
|
stat.ammouse = Ammo Use
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Force Field
|
ability.forcefield = Force Field
|
||||||
ability.repairfield = Repair Field
|
ability.repairfield = Repair Field
|
||||||
@@ -712,6 +720,7 @@ bar.corereq = Core Base Required
|
|||||||
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
|
bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = Boost: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Power: {0}/s
|
bar.powerbalance = Power: {0}/s
|
||||||
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Power: {0}
|
bar.poweramount = Power: {0}
|
||||||
@@ -720,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Items: {0}
|
bar.items = Items: {0}
|
||||||
bar.capacity = Capacity: {0}
|
bar.capacity = Capacity: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
|
||||||
bar.liquid = Liquid
|
bar.liquid = Liquid
|
||||||
bar.heat = Heat
|
bar.heat = Heat
|
||||||
bar.power = Power
|
bar.power = Power
|
||||||
@@ -737,6 +745,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
|
|||||||
bullet.homing = [stat]homing
|
bullet.homing = [stat]homing
|
||||||
bullet.shock = [stat]shock
|
bullet.shock = [stat]shock
|
||||||
bullet.frag = [stat]frag
|
bullet.frag = [stat]frag
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
||||||
@@ -765,6 +774,7 @@ unit.items = items
|
|||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = mil
|
unit.millions = mil
|
||||||
unit.billions = b
|
unit.billions = b
|
||||||
|
unit.pershot = /shot
|
||||||
category.purpose = Purpose
|
category.purpose = Purpose
|
||||||
category.general = General
|
category.general = General
|
||||||
category.power = Power
|
category.power = Power
|
||||||
@@ -832,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
|
setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
|
setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
|
setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
|
||||||
|
setting.showweather.name = Show Weather Graphics
|
||||||
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
|
public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
|
||||||
|
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
|
||||||
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
|
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
|
||||||
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
||||||
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
@@ -907,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Toggle Menus
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Chat History Prev
|
keybind.chat_history_prev.name = Chat History Prev
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
|
keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Chat Scroll
|
keybind.chat_scroll.name = Chat Scroll
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Change Chat Mode
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Drop Unit
|
keybind.drop_unit.name = Drop Unit
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minimap
|
keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minimap
|
||||||
mode.help.title = Description of modes
|
mode.help.title = Description of modes
|
||||||
@@ -923,6 +936,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
|
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
|
||||||
|
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
|
||||||
rules.schematic = Schematics Allowed
|
rules.schematic = Schematics Allowed
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
@@ -955,6 +969,7 @@ rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
|
|||||||
rules.ambientlight = Ambient Light
|
rules.ambientlight = Ambient Light
|
||||||
rules.weather = Weather
|
rules.weather = Weather
|
||||||
rules.weather.frequency = Frequency:
|
rules.weather.frequency = Frequency:
|
||||||
|
rules.weather.always = Always
|
||||||
rules.weather.duration = Duration:
|
rules.weather.duration = Duration:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Items
|
content.item.name = Items
|
||||||
@@ -1160,7 +1175,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
@@ -1368,8 +1383,8 @@ block.inverted-sorter.description = Similar to a standard sorter, but outputs se
|
|||||||
block.router.description = Distributes input items to 3 output directions equally.
|
block.router.description = Distributes input items to 3 output directions equally.
|
||||||
block.router.details = A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
|
block.router.details = A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
|
||||||
block.distributor.description = Distributes input items to 7 output directions equally.
|
block.distributor.description = Distributes input items to 7 output directions equally.
|
||||||
block.overflow-gate.description = Only outputs items to the left and right if the front path is blocked. Cannot be used next to other gates.
|
block.overflow-gate.description = Only outputs items to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
block.underflow-gate.description = Opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked. Cannot be used next to other gates.
|
block.underflow-gate.description = Opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked.
|
||||||
block.mass-driver.description = Long-range item transport structure. Collects batches of items and shoots them to other mass drivers.
|
block.mass-driver.description = Long-range item transport structure. Collects batches of items and shoots them to other mass drivers.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Pumps and outputs liquids. Does not require power.
|
block.mechanical-pump.description = Pumps and outputs liquids. Does not require power.
|
||||||
block.rotary-pump.description = Pumps and outputs liquids. Requires power.
|
block.rotary-pump.description = Pumps and outputs liquids. Requires power.
|
||||||
|
|||||||
@@ -194,6 +194,7 @@ servers.local = Místní servery
|
|||||||
servers.remote = Vzdálené servery
|
servers.remote = Vzdálené servery
|
||||||
servers.global = Komunitní servery
|
servers.global = Komunitní servery
|
||||||
|
|
||||||
|
servers.disclaimer = Komunitní servery [accent]nejsou[] vlastněny ani kontrolovány vývojářem této hry.\n\nServery mohou obsahovat obsah vytvořený uživateli, který může na některé uživatele působit nepatřičně či nevhodně.
|
||||||
servers.showhidden = Zobraz skryté servery
|
servers.showhidden = Zobraz skryté servery
|
||||||
server.shown = Zobrazené
|
server.shown = Zobrazené
|
||||||
server.hidden = Skryté
|
server.hidden = Skryté
|
||||||
@@ -1278,6 +1279,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ťupni a drž[] na prázdném místě pro polo
|
|||||||
hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů.
|
hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů.
|
||||||
hint.generator = \uf879 [accent]Spalovací generátory[] pálí uhlí a přenášení energii do sousedících bloků.\n\nPřenos energie na delší vzdálenost se provádí pomocí \uf87f [accent]Energetických uzlů[].
|
hint.generator = \uf879 [accent]Spalovací generátory[] pálí uhlí a přenášení energii do sousedících bloků.\n\nPřenos energie na delší vzdálenost se provádí pomocí \uf87f [accent]Energetických uzlů[].
|
||||||
hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul.
|
hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul.
|
||||||
|
hint.coreUpgrade = Jádro může být vylepšeno [accent]překrytím jádrem vyšší úrovně[].\n\nUmísti jádro typu [accent]Základ[] přes jádro typu [accent]Odštěpek[]. Ujisti se, že v okolí nejsou žádné překážky.
|
||||||
|
hint.presetLaunch = Na šedé [accent]sektory v přistávací zóně[], jako je například [accent]Zamrzlý les[], se lze vyslat kdykoli. Nevyžadují polapení okolního teritoria.\n\n[accent]Číslované sektory[], jako je tento, jsou [accent]volitelné[].
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = Poté, co je kapacita jádra určité položky naplněna, jakékoliv další stejné přijaté položky budou [accent]zničeny[].
|
||||||
|
hint.coopCampaign = Když hraješ [accent]kooperativní kampaň[], položky, které jsou vyrobeny v této mapě, budou též zaslány [accent]do Tvých místních sektorů[].\n\nJakýkoliv vývoj dosažený hostitelem se též přenáší.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = Používá se ve všech typech bloků a munice.
|
item.copper.description = Používá se ve všech typech bloků a munice.
|
||||||
item.copper.details = Měď. Nezvykle nadpočetný kov na Serpulu. Konstrukčně slabý, pokud není rafinovaná.
|
item.copper.details = Měď. Nezvykle nadpočetný kov na Serpulu. Konstrukčně slabý, pokud není rafinovaná.
|
||||||
@@ -1471,7 +1476,7 @@ unit.zenith.description = Střílí salvy raket na všechny blízké nepřátele
|
|||||||
unit.antumbra.description = Střílí palbu střel na všechny blízké nepřátele.
|
unit.antumbra.description = Střílí palbu střel na všechny blízké nepřátele.
|
||||||
unit.eclipse.description = Vystřelí dva pronikavé lasery a záplavu protivzdušných střel na všechny blízké nepřátele.
|
unit.eclipse.description = Vystřelí dva pronikavé lasery a záplavu protivzdušných střel na všechny blízké nepřátele.
|
||||||
unit.mono.description = Samočinně těží měď a olovo a ukládá je do jádra.
|
unit.mono.description = Samočinně těží měď a olovo a ukládá je do jádra.
|
||||||
unit.poly.description = Samočinně obnovuje poškozené konstrukce a pomáhá ostatním jednotkám při stavbě.
|
unit.poly.description = Samočinně obnovuje zničené konstrukce a pomáhá ostatním jednotkám při stavbě.
|
||||||
unit.mega.description = Samočinně opravuje poškozené konstrukce. Je schopný přenést bloky a malé pozemní jednotky.
|
unit.mega.description = Samočinně opravuje poškozené konstrukce. Je schopný přenést bloky a malé pozemní jednotky.
|
||||||
unit.quad.description = Pouští velké bomby na pozemní cíle, opravuje spojenecké konstrukce a poškozuje nepřátele. Je schopen přenést středně velké pozemní jednotky.
|
unit.quad.description = Pouští velké bomby na pozemní cíle, opravuje spojenecké konstrukce a poškozuje nepřátele. Je schopen přenést středně velké pozemní jednotky.
|
||||||
unit.oct.description = Chrání blízké spojence pomocí regeneračního štítu. Je schopen přenést většinu pozemních jednotek.
|
unit.oct.description = Chrání blízké spojence pomocí regeneračního štítu. Je schopen přenést většinu pozemních jednotek.
|
||||||
|
|||||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play Store-Seite
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid-Seite
|
link.f-droid.description = F-Droid-Seite
|
||||||
link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
|
link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
|
||||||
link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
|
link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
|
||||||
|
link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier
|
||||||
linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
|
linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
|
||||||
screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
|
screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
|
screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
|
||||||
@@ -23,7 +24,7 @@ gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
|
|||||||
highscore = [accent]Neuer Highscore!
|
highscore = [accent]Neuer Highscore!
|
||||||
copied = Kopiert.
|
copied = Kopiert.
|
||||||
indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
|
indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
|
||||||
indev.campaign = [accent]Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
|
indev.campaign = [accent]Glückwunsch! Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
|
||||||
|
|
||||||
load.sound = Audio
|
load.sound = Audio
|
||||||
load.map = Karten
|
load.map = Karten
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = Ignorieren
|
|||||||
be.noupdates = Keine Aktualisierungen gefunden.
|
be.noupdates = Keine Aktualisierungen gefunden.
|
||||||
be.check = Auf Aktualisierungen prüfen
|
be.check = Auf Aktualisierungen prüfen
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Mod Browser (unfertig)
|
||||||
|
mods.browser.selected = Ausgewählter Mod
|
||||||
|
mods.browser.add = Installieren
|
||||||
|
mods.github.open = Ansehen
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Entwurf
|
schematic = Entwurf
|
||||||
schematic.add = Entwurf speichern...
|
schematic.add = Entwurf speichern...
|
||||||
schematics = Entwürfe
|
schematics = Entwürfe
|
||||||
@@ -69,7 +75,7 @@ stat.delivered = Übertragene Ressourcen:
|
|||||||
stat.playtime = Spielzeit:[accent] {0}
|
stat.playtime = Spielzeit:[accent] {0}
|
||||||
stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
|
stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
|
||||||
|
|
||||||
globalitems = [accent]Globale Items
|
globalitems = [accent]Gesamtitems
|
||||||
map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
|
map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
|
||||||
level.highscore = Highscore: [accent]{0}
|
level.highscore = Highscore: [accent]{0}
|
||||||
level.select = Level-Auswahl
|
level.select = Level-Auswahl
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = Spiel beitreten
|
|||||||
customgame = Benutzerdefiniertes Spiel
|
customgame = Benutzerdefiniertes Spiel
|
||||||
newgame = Neues Spiel
|
newgame = Neues Spiel
|
||||||
none = <nichts>
|
none = <nichts>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<keine gefunden>
|
||||||
minimap = Minimap
|
minimap = Minimap
|
||||||
position = Position
|
position = Position
|
||||||
close = Schließen
|
close = Schließen
|
||||||
@@ -99,7 +106,7 @@ preparingconfig = Konfiguration vorbereiten
|
|||||||
preparingcontent = Inhalt vorbereiten
|
preparingcontent = Inhalt vorbereiten
|
||||||
uploadingcontent = Inhalt hochladen
|
uploadingcontent = Inhalt hochladen
|
||||||
uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
|
uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
|
||||||
committingchanges = Veränderungen übernehmen
|
committingchanges = Veränderungen werden übernommen
|
||||||
done = Fertig
|
done = Fertig
|
||||||
feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
|
feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -131,7 +138,7 @@ mod.import = Mod importieren
|
|||||||
mod.import.file = Datei importieren
|
mod.import.file = Datei importieren
|
||||||
mod.import.github = GitHub-Mod importieren
|
mod.import.github = GitHub-Mod importieren
|
||||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
|
mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
|
||||||
mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren Sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
|
mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktiviere diesen Mod, um dies zu entfernen.
|
||||||
mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
|
mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
|
||||||
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
||||||
mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
||||||
@@ -413,7 +420,7 @@ editor.exportimage = Export in Terrainbild-Datei
|
|||||||
editor.exportimage.description = Exportiere in ein Kartenbild
|
editor.exportimage.description = Exportiere in ein Kartenbild
|
||||||
editor.loadimage = Bild\nladen
|
editor.loadimage = Bild\nladen
|
||||||
editor.saveimage = Bild\nspeichern
|
editor.saveimage = Bild\nspeichern
|
||||||
editor.unsaved = [crimson] Einige Änderungen wurden noch nicht gespeichert! [] Möchtest du den Editor wirklich verlassen?
|
editor.unsaved = Möchtest du den Editor wirklich verlassen? [crimson] Alle ungespeicherten Änderungen werden dann verworfen!
|
||||||
editor.resizemap = Größe der Karte ändern
|
editor.resizemap = Größe der Karte ändern
|
||||||
editor.mapname = Kartenname
|
editor.mapname = Kartenname
|
||||||
editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
|
editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
|
||||||
@@ -603,6 +610,7 @@ sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vo
|
|||||||
sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
|
sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
|
||||||
sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
|
sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
|
||||||
sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
|
sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = Sprache
|
settings.language = Sprache
|
||||||
settings.data = Spieldaten
|
settings.data = Spieldaten
|
||||||
settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
|
settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
|
||||||
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Kommandier-Limit
|
|||||||
stat.abilities = Fähigkeiten
|
stat.abilities = Fähigkeiten
|
||||||
stat.canboost = Kann boosten
|
stat.canboost = Kann boosten
|
||||||
stat.flying = Flug
|
stat.flying = Flug
|
||||||
|
stat.ammouse = Muntionsverbrauch
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Kraftfeld
|
ability.forcefield = Kraftfeld
|
||||||
ability.repairfield = Heilungsfeld
|
ability.repairfield = Heilungsfeld
|
||||||
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Verbindungen: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Items: {0}
|
bar.items = Items: {0}
|
||||||
bar.capacity = Kapazität: {0}
|
bar.capacity = Kapazität: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[Einheit deaktiviert]
|
|
||||||
bar.liquid = Flüssigkeit
|
bar.liquid = Flüssigkeit
|
||||||
bar.heat = Hitze
|
bar.heat = Hitze
|
||||||
bar.power = Strom
|
bar.power = Strom
|
||||||
@@ -736,6 +744,7 @@ bullet.homing = [stat]zielsuchend
|
|||||||
bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
|
bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
|
||||||
bullet.shock = [stat]schockend
|
bullet.shock = [stat]schockend
|
||||||
bullet.frag = [stat]explosiv
|
bullet.frag = [stat]explosiv
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
|
bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
|
||||||
@@ -764,6 +773,7 @@ unit.items = Materialeinheiten
|
|||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = Mio
|
unit.millions = Mio
|
||||||
unit.billions = Mrd
|
unit.billions = Mrd
|
||||||
|
unit.pershot = /Schuss
|
||||||
category.purpose = Beschreibung
|
category.purpose = Beschreibung
|
||||||
category.general = Allgemeines
|
category.general = Allgemeines
|
||||||
category.power = Strom
|
category.power = Strom
|
||||||
@@ -831,7 +841,9 @@ setting.chatopacity.name = Chat-Deckkraft
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
|
setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
|
setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
|
||||||
setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
|
setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
|
||||||
|
setting.showweather.name = Wetter anzeigen
|
||||||
public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
|
public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
|
||||||
|
public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest?
|
||||||
public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
|
public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
|
||||||
uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
|
uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
|
||||||
uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
|
uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
|
||||||
@@ -906,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Menüs umschalten
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Chat Historie zurück
|
keybind.chat_history_prev.name = Chat Historie zurück
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Chat Historie vor
|
keybind.chat_history_next.name = Chat Historie vor
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Chat scrollen
|
keybind.chat_scroll.name = Chat scrollen
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Chatmodus ändern
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Einheit absetzen
|
keybind.drop_unit.name = Einheit absetzen
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Minimap-Zoom
|
keybind.zoom_minimap.name = Minimap-Zoom
|
||||||
mode.help.title = Beschreibung der Modi
|
mode.help.title = Beschreibung der Modi
|
||||||
@@ -954,6 +967,7 @@ rules.explosions = Explosionsschaden
|
|||||||
rules.ambientlight = Umgebungslicht
|
rules.ambientlight = Umgebungslicht
|
||||||
rules.weather = Wetter
|
rules.weather = Wetter
|
||||||
rules.weather.frequency = Häufigkeit:
|
rules.weather.frequency = Häufigkeit:
|
||||||
|
rules.weather.always = Immer
|
||||||
rules.weather.duration = Dauer:
|
rules.weather.duration = Dauer:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Materialien
|
content.item.name = Materialien
|
||||||
@@ -1159,7 +1173,7 @@ block.item-void.name = Materialschlucker
|
|||||||
block.liquid-source.name = Flüssigkeitsquelle
|
block.liquid-source.name = Flüssigkeitsquelle
|
||||||
block.liquid-void.name = Flüssigkeitsschlucker
|
block.liquid-void.name = Flüssigkeitsschlucker
|
||||||
block.power-void.name = Stromsenke
|
block.power-void.name = Stromsenke
|
||||||
block.power-source.name = Unendliche Stromquelle
|
block.power-source.name = Stromquelle
|
||||||
block.unloader.name = Entlader
|
block.unloader.name = Entlader
|
||||||
block.vault.name = Tresor
|
block.vault.name = Tresor
|
||||||
block.wave.name = Welle
|
block.wave.name = Welle
|
||||||
@@ -1263,7 +1277,7 @@ hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts und ti
|
|||||||
hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
|
hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
|
||||||
hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
|
hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
|
||||||
hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
|
hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
|
||||||
hint.unitControl.mobile = [accent][Doppelklicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
|
hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppelklicke][], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
|
||||||
hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
|
hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
|
||||||
hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
|
hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
|
||||||
hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
|
hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
|
||||||
@@ -1282,6 +1296,7 @@ hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [
|
|||||||
hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen [accent]Fundament[]-Kern über einen [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
|
hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen [accent]Fundament[]-Kern über einen [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
|
||||||
hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
|
hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
|
||||||
hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
|
hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
|
||||||
|
hint.coopCampaign = Wenn du die [accent]Mehrspielerkampagne[] spielst, werden produzierte Items [accent]zu deinen lokalen Sektoren[] geschickt.\n\nNeuen Erforschungen vom Host werden auch übertragen.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
|
item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
|
||||||
item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
|
item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Ver en Google Play Store
|
|||||||
link.f-droid.description = Página de F-Droid del juego
|
link.f-droid.description = Página de F-Droid del juego
|
||||||
link.wiki.description = Wiki oficial de Mindustry
|
link.wiki.description = Wiki oficial de Mindustry
|
||||||
link.suggestions.description = Sugerir nuevas funciones
|
link.suggestions.description = Sugerir nuevas funciones
|
||||||
|
link.bug.description = ¿Encontraste un error? Puedes reportarlo aquí
|
||||||
linkfail = ¡Error al abrir el enlace!\nLa URL ha sido copiada a su portapapeles.
|
linkfail = ¡Error al abrir el enlace!\nLa URL ha sido copiada a su portapapeles.
|
||||||
screenshot = Captura de pantalla guardada en {0}
|
screenshot = Captura de pantalla guardada en {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Mapa demasiado grande, no hay suficiente memoria para la captura de pantalla.
|
screenshot.invalid = Mapa demasiado grande, no hay suficiente memoria para la captura de pantalla.
|
||||||
@@ -23,7 +24,7 @@ gameover.waiting = [accent]Esperando el próximo mapa...
|
|||||||
highscore = [accent]¡Nuevo récord de puntuación!
|
highscore = [accent]¡Nuevo récord de puntuación!
|
||||||
copied = Copiado
|
copied = Copiado
|
||||||
indev.notready = Esta parte del juego no esta lista aún.
|
indev.notready = Esta parte del juego no esta lista aún.
|
||||||
indev.campaign = [accent]Has llegado al final de la campaña![]\n\nEsto es todo lo lejos que puedes llegar por ahora.\nLos viajes interplanetarios se añadirán en futuras actualizaciones.
|
indev.campaign = [accent]Has llegado al final de la campaña![]\n\nEsto es lo más lejos que puedes llegar por ahora.\nLos viajes interplanetarios se añadirán en futuras actualizaciones.
|
||||||
|
|
||||||
load.sound = Sonidos
|
load.sound = Sonidos
|
||||||
load.map = Mapas
|
load.map = Mapas
|
||||||
@@ -33,12 +34,18 @@ load.system = Sistema
|
|||||||
load.mod = Mods
|
load.mod = Mods
|
||||||
load.scripts = Scripts
|
load.scripts = Scripts
|
||||||
|
|
||||||
be.update = Una nueva e innovadora versión disponible:
|
be.update = Hay una nueva versión disponible:
|
||||||
be.update.confirm = ¿Descargar y reiniciar ahora?
|
be.update.confirm = ¿Descargar y reiniciar ahora?
|
||||||
be.updating = Actualizando...
|
be.updating = Actualizando...
|
||||||
be.ignore = Ignorar
|
be.ignore = Ignorar
|
||||||
be.noupdates = No se encontraron actualizaciones.
|
be.noupdates = No se encontraron actualizaciones.
|
||||||
be.check = Revisando actualizaciones
|
be.check = Buscar actualizaciones
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.title = Explorador de mods
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Explorador de Mods
|
||||||
|
mods.browser.selected = Mod seleccionado
|
||||||
|
mods.browser.add = Installar Mod
|
||||||
|
mods.github.open = Abrir en Github
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Plantilla
|
schematic = Plantilla
|
||||||
schematic.add = Guardar plantilla...
|
schematic.add = Guardar plantilla...
|
||||||
@@ -54,7 +61,7 @@ schematic.copy.import = Importar desde el portapapeles.
|
|||||||
schematic.shareworkshop = Compartir en el Steam Workshop
|
schematic.shareworkshop = Compartir en el Steam Workshop
|
||||||
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Girar plantilla
|
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Girar plantilla
|
||||||
schematic.saved = Plantilla guardada.
|
schematic.saved = Plantilla guardada.
|
||||||
schematic.delete.confirm = Esta plantilla será completamente borrada.
|
schematic.delete.confirm = Se borrará ésta plantilla.
|
||||||
schematic.rename = Renombrar plantilla
|
schematic.rename = Renombrar plantilla
|
||||||
schematic.info = {0}x{1}, {2} bloques
|
schematic.info = {0}x{1}, {2} bloques
|
||||||
schematic.disabled = [scarlet]Plantillas desactivadas.[]\nNo puedes usar plantillas en este [accent]mapa[] o [accent]servidor.
|
schematic.disabled = [scarlet]Plantillas desactivadas.[]\nNo puedes usar plantillas en este [accent]mapa[] o [accent]servidor.
|
||||||
@@ -75,12 +82,12 @@ level.highscore = Puntuación más alta: [accent]{0}
|
|||||||
level.select = Selección de nivel
|
level.select = Selección de nivel
|
||||||
level.mode = Modo de juego:
|
level.mode = Modo de juego:
|
||||||
coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
|
coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]ABANDONA EL PUNTO DE APARICIÓN INMEDIATAMENTE[] ]\nAniquilación inminente
|
nearpoint = [[ [scarlet]ABANDONA EL PUNTO DE APARICIÓN INMEDIATAMENTE[] ]\nRiesgo de aniquilación inminente
|
||||||
database = Base de datos
|
database = Base de datos
|
||||||
savegame = Guardar Partida
|
savegame = Guardar Partida
|
||||||
loadgame = Cargar Partida
|
loadgame = Cargar Partida
|
||||||
joingame = Unirse a la Partida
|
joingame = Unirse a Partida
|
||||||
customgame = Partida personalizada
|
customgame = Crear Partida
|
||||||
newgame = Nueva Partida
|
newgame = Nueva Partida
|
||||||
none = <no hay>
|
none = <no hay>
|
||||||
minimap = Minimapa
|
minimap = Minimapa
|
||||||
@@ -103,7 +110,7 @@ committingchanges = Confirmando Cambios
|
|||||||
done = Hecho
|
done = Hecho
|
||||||
feature.unsupported = Tu dispositivo no es compatible con esta función.
|
feature.unsupported = Tu dispositivo no es compatible con esta función.
|
||||||
|
|
||||||
mods.alphainfo = Ten en cuenta que los mods estan en versión Alpha, y[scarlet] pueden tener varios problemas[].\nReporta cualquier error que encuentres en la página de GitHub de Mindustry o Discord.
|
mods.alphainfo = Ten en cuenta que los mods estan en fase Alpha, y[scarlet] pueden tener varios errores[].\nReporta cualquier error que encuentres en la página de GitHub de Mindustry.
|
||||||
mods = Mods
|
mods = Mods
|
||||||
mods.none = [lightgray]¡No se encontraron Mods!
|
mods.none = [lightgray]¡No se encontraron Mods!
|
||||||
mods.guide = Guía de Modding
|
mods.guide = Guía de Modding
|
||||||
@@ -180,9 +187,9 @@ server.kicked.serverRestarting = Se esta reiniciando el servidor.
|
|||||||
server.versions = Tu versión:[accent] {0}[]\nVersión del servidor:[accent] {1}[]
|
server.versions = Tu versión:[accent] {0}[]\nVersión del servidor:[accent] {1}[]
|
||||||
host.info = El botón [accent]host[] crea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [lightgray]wifi []o [lightgray]red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar mediante IP, se requiere [accent]asignación de puertos[].\n\n[lightgray]Nota: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall.
|
host.info = El botón [accent]host[] crea un servidor en el puerto [scarlet]6567[]. \nCualquier persona en la misma [lightgray]wifi []o [lightgray]red local[] debería poder ver tu servidor en la lista de servidores.\n\nSi quieres que cualquier persona se pueda conectar de cualquier lugar mediante IP, se requiere [accent]asignación de puertos[].\n\n[lightgray]Nota: Si alguien experimenta problemas conectándose a tu partida LAN, asegúrate de permitir a Mindustry acceso a tu red local mediante la configuración de tu firewall.
|
||||||
join.info = Aquí, puedes escribir la [accent]IP de un servidor[] para conectarte, o descubrir servidores en tu [accent]red local[] para conectarte.\nTambién se puede jugar multijugador en redes LAN y WAN.\n\n[lightgray]Nota: No hay una lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP.
|
join.info = Aquí, puedes escribir la [accent]IP de un servidor[] para conectarte, o descubrir servidores en tu [accent]red local[] para conectarte.\nTambién se puede jugar multijugador en redes LAN y WAN.\n\n[lightgray]Nota: No hay una lista automática global de servidores; si quieres conectarte por IP, tendrás que preguntarle al anfitrión por la IP.
|
||||||
hostserver = Crear Servidor
|
hostserver = Abrir Partida
|
||||||
invitefriends = Invitar Amigos
|
invitefriends = Invitar Amigos
|
||||||
hostserver.mobile = Crear\nPartida
|
hostserver.mobile = Abrir\nPartida
|
||||||
host = Servidor
|
host = Servidor
|
||||||
hosting = [accent]Abriendo servidor...
|
hosting = [accent]Abriendo servidor...
|
||||||
hosts.refresh = Actualizar
|
hosts.refresh = Actualizar
|
||||||
@@ -225,7 +232,7 @@ confirmvotekick = ¿Estás de acuerdo en expulsar este jugador?
|
|||||||
confirmunban = ¿Quieres desbanear a este jugador?
|
confirmunban = ¿Quieres desbanear a este jugador?
|
||||||
confirmadmin = ¿Quieres hacer administrador a este jugador?
|
confirmadmin = ¿Quieres hacer administrador a este jugador?
|
||||||
confirmunadmin = ¿Quieres quitar los permisos de administrador a este jugador?
|
confirmunadmin = ¿Quieres quitar los permisos de administrador a este jugador?
|
||||||
joingame.title = Unirse a la partida
|
joingame.title = Unirse a Partida
|
||||||
joingame.ip = IP:
|
joingame.ip = IP:
|
||||||
disconnect = Desconectado.
|
disconnect = Desconectado.
|
||||||
disconnect.error = Error en la conexión.
|
disconnect.error = Error en la conexión.
|
||||||
@@ -317,22 +324,22 @@ saveimage = Guardar Imagen
|
|||||||
unknown = Desconocido
|
unknown = Desconocido
|
||||||
custom = Personalizado
|
custom = Personalizado
|
||||||
builtin = Incorporado
|
builtin = Incorporado
|
||||||
map.delete.confirm = ¿Estás seguro de querer borrar este mapa? ¡Recuerda que está acción no se puede deshacer!
|
map.delete.confirm = ¿Quieres borrar este mapa? ¡Recuerda que esta acción no se puede deshacer!
|
||||||
map.random = [accent]Mapa Aleatorio
|
map.random = [accent]Mapa Aleatorio
|
||||||
map.nospawn = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo en que pueda aparecer el jugador! Agrega un núcleo[accent] naranja[] al mapa con el editor.
|
map.nospawn = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo en que pueda aparecer el jugador! Agrega un núcleo[accent] naranja[] al mapa con el editor.
|
||||||
map.nospawn.pvp = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo enemigo para que aparezca el jugador! Añade un núcleo[scarlet] "de otro color"[] a este mapa en el editor.
|
map.nospawn.pvp = ¡Este mapa no tiene ningún núcleo enemigo para que aparezcan otros jugadores! Añade un núcleo[scarlet] "de otro color"[] a este mapa en el editor.
|
||||||
map.nospawn.attack = ¡Este mapa no tiene núcleos a los que los jugadores deban atacar! Añade núcleos[scarlet] rojos[] a este mapa en el editor.
|
map.nospawn.attack = ¡Este mapa no tiene núcleos a los que los jugadores deban atacar! Añade núcleos[scarlet] rojos[] a este mapa en el editor.
|
||||||
map.invalid = Error cargando el mapa: archivo corrupto o inválido.
|
map.invalid = Error cargando el mapa: archivo corrupto o inválido.
|
||||||
workshop.update = Actualizar artículo
|
workshop.update = Actualizar artículo
|
||||||
workshop.error = Error al obtener detalles del Steam Workshop: {0}
|
workshop.error = Error al obtener detalles del Steam Workshop: {0}
|
||||||
map.publish.confirm = ¿Estás seguro de que deseas publicar este mapa?\n\n[lightgray]¡Asegúrese de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o sus mapas no aparecerán!
|
map.publish.confirm = ¿Deseas publicar este mapa?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus mapas no aparecerán!
|
||||||
workshop.menu = Seleccione lo que le gustaría hacer con este artículo.
|
workshop.menu = Selecciona lo que quieres hacer con este artículo.
|
||||||
workshop.info = Información del artículo
|
workshop.info = Información del artículo
|
||||||
changelog = Lista de cambios (optional):
|
changelog = Lista de cambios (optional):
|
||||||
eula = EULA de Steam
|
eula = EULA de Steam
|
||||||
missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del taller ahora se ha desvinculado automáticamente.
|
missing = Este artículo ha sido movido o eliminado.\n[lightgray]La lista del Workshop se ha desvinculado automáticamente.
|
||||||
publishing = [accent]Publicando...
|
publishing = [accent]Publicando...
|
||||||
publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrese de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o sus artículos no aparecerán!
|
publish.confirm = ¿Estás seguro de que quieres publicar esto?\n\n[lightgray]¡Asegúrate de aceptar primero el EULA del Steam Workshop, o tus artículos no aparecerán!
|
||||||
publish.error = Error publicando el artículo: {0}
|
publish.error = Error publicando el artículo: {0}
|
||||||
steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0}
|
steam.error = Error al inicializar los servicios de Steam.\nError: {0}
|
||||||
|
|
||||||
@@ -477,7 +484,7 @@ width = Ancho:
|
|||||||
height = Alto:
|
height = Alto:
|
||||||
menu = Menú
|
menu = Menú
|
||||||
play = Jugar
|
play = Jugar
|
||||||
campaign = Campaña
|
campaign = Continuar Campaña
|
||||||
load = Cargar
|
load = Cargar
|
||||||
save = Guardar
|
save = Guardar
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -563,7 +570,7 @@ threat.low = Baja
|
|||||||
threat.medium = Media
|
threat.medium = Media
|
||||||
threat.high = Alta
|
threat.high = Alta
|
||||||
threat.extreme = Extrema
|
threat.extreme = Extrema
|
||||||
threat.eradication = Exterminio
|
threat.eradication = Erradicación
|
||||||
|
|
||||||
planets = Planetas
|
planets = Planetas
|
||||||
|
|
||||||
@@ -578,7 +585,7 @@ sector.ruinousShores.name = Costas Ruinosas
|
|||||||
sector.stainedMountains.name = Montañas manchadas
|
sector.stainedMountains.name = Montañas manchadas
|
||||||
sector.desolateRift.name = Grieta desolada
|
sector.desolateRift.name = Grieta desolada
|
||||||
sector.nuclearComplex.name = Complejo de producción nuclear
|
sector.nuclearComplex.name = Complejo de producción nuclear
|
||||||
sector.overgrowth.name = Crecimiento excesivo
|
sector.overgrowth.name = Sobrecrecimiento
|
||||||
sector.tarFields.name = Campos de alquitrán
|
sector.tarFields.name = Campos de alquitrán
|
||||||
sector.saltFlats.name = Llanuras de sal
|
sector.saltFlats.name = Llanuras de sal
|
||||||
sector.fungalPass.name = Paso de hongos
|
sector.fungalPass.name = Paso de hongos
|
||||||
@@ -587,13 +594,13 @@ sector.windsweptIslands.name = Islas Windswept
|
|||||||
sector.extractionOutpost.name = Puesto de avanzada de Extracción
|
sector.extractionOutpost.name = Puesto de avanzada de Extracción
|
||||||
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lanzamiento Interplanetario
|
sector.planetaryTerminal.name = Terminal de Lanzamiento Interplanetario
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.description = La ubicación adecuada para empezar una vez más. Baja amenaza enemiga. Pocos recursos.\nReúna la mayor cantidad de plomo y cobre posible y sigue adelante.
|
sector.groundZero.description = La ubicación adecuada para empezar una vez más. Amenaza enemiga baja. Pocos recursos.\nReúna la mayor cantidad de plomo y cobre posible y sigue adelante.
|
||||||
sector.frozenForest.description = Incluso aquí, más cerca de las montañas, las esporas se han extendido. Las gélidas temperaturas no las contendrán para siempre.\n\nAprende a usar la energía. Construye generadores de combustión. Aprende a usar reparadores.
|
sector.frozenForest.description = Incluso aquí, más cerca de las montañas, las esporas se han extendido. Las gélidas temperaturas no las contendrán para siempre.\n\nAprende a usar la energía. Construye generadores de combustión. Aprende a usar reparadores.
|
||||||
sector.saltFlats.description = En las afueras del desierto se encuentran las Salinas. No hay muchos recursos en esta ubicación.\n\nEl enemigo ha creado un complejo de almacenamiento de recursos aquí. Erradica su núcleo. No dejes nada en pie.
|
sector.saltFlats.description = En las afueras del desierto se encuentran las Salinas. No hay muchos recursos en esta ubicación.\n\nEl enemigo ha creado un complejo de almacenamiento de recursos aquí. Erradica su núcleo. No dejes nada en pie.
|
||||||
sector.craters.description = El agua se ha acumulado en este cráter, reliquia de las viejas guerras. Recupera la zona. Recoge arena. Funde Metacristal. Bombea agua para enfriar torretas y taladros.
|
sector.craters.description = El agua se ha acumulado en este cráter, reliquia de las viejas guerras. Recupera la zona. Recoge arena. Funde Metacristal. Bombea agua para enfriar torretas y taladros.
|
||||||
sector.ruinousShores.description = Más allá de los páramos, se encuentra la costa. Una vez, esta ubicación albergó una serie de defensa costera. No queda mucho. Solo las estructuras de defensa más básicas han quedado ilesas, todo lo demás está reducido a chatarra.\nContinúa la expansión. Redescubre la tecnología.
|
sector.ruinousShores.description = Más allá de los páramos, se encuentra la costa. Una vez, esta ubicación albergó una serie de defensa costera. No queda mucho. Solo las estructuras de defensa más básicas han quedado ilesas, todo lo demás está reducido a chatarra.\nContinúa la expansión. Redescubre la tecnología.
|
||||||
sector.stainedMountains.description = Más adentro se encuentran las montañas, aún intactas por las esporas.\nExtrae el abundante titanio de esta zona. Aprende a usarlo.\n\nLa presencia enemiga es mayor aquí. No les des tiempo para enviar sus unidades más fuertes.
|
sector.stainedMountains.description = Más adentro se encuentran las montañas, aún intactas por las esporas.\nExtrae el abundante titanio de esta zona. Aprende a usarlo.\n\nLa presencia enemiga es mayor aquí. No les des tiempo para enviar sus unidades más fuertes.
|
||||||
sector.overgrowth.description = El área está cubierta de maleza, más cerca de la fuente de las esporas.\nEl enemigo ha establecido un puesto de avanzada aquí. Construye unidades Titán. Destruyelo. Recupera lo que se perdió.
|
sector.overgrowth.description = El área está cubierta de maleza, más cerca de la fuente de las esporas.\nEl enemigo ha establecido un puesto de avanzada aquí. Construye unidades Mace. Destruyelo. Recupera lo que se perdió.
|
||||||
sector.tarFields.description = Las afueras de una zona de producción de petróleo, entre la montaña y el desierto. Una de las pocas áreas con reservas de alquitrán utilizables.\nAunque está abandonada, esta zona tiene algunas fuerzas enemigas peligrosas cerca. No los subestimes.\n\n[lightgray]Investiga la tecnología de procesamiento de petróleo si es posible.
|
sector.tarFields.description = Las afueras de una zona de producción de petróleo, entre la montaña y el desierto. Una de las pocas áreas con reservas de alquitrán utilizables.\nAunque está abandonada, esta zona tiene algunas fuerzas enemigas peligrosas cerca. No los subestimes.\n\n[lightgray]Investiga la tecnología de procesamiento de petróleo si es posible.
|
||||||
sector.desolateRift.description = Una zona extremadamente peligrosa. Recursos abundantes, pero poco espacio. Alto riesgo de destrucción. Abandona el lugar lo antes posible. No te dejes engañar por el intervalo entre los ataques enemigos.
|
sector.desolateRift.description = Una zona extremadamente peligrosa. Recursos abundantes, pero poco espacio. Alto riesgo de destrucción. Abandona el lugar lo antes posible. No te dejes engañar por el intervalo entre los ataques enemigos.
|
||||||
sector.nuclearComplex.description = Antigua instalación de producción y procesamiento de torio, reducida a ruinas.\n[lightgray] Investiga el torio y sus múltiples usos.\n\nEl enemigo está presente aquí,superando en número a sus atacantes.
|
sector.nuclearComplex.description = Antigua instalación de producción y procesamiento de torio, reducida a ruinas.\n[lightgray] Investiga el torio y sus múltiples usos.\n\nEl enemigo está presente aquí,superando en número a sus atacantes.
|
||||||
@@ -699,11 +706,11 @@ stat.abilities = Habilidades
|
|||||||
stat.canboost = Tiene Propulsores
|
stat.canboost = Tiene Propulsores
|
||||||
stat.flying = Aéreo
|
stat.flying = Aéreo
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Zona de Escudo
|
ability.forcefield = Campo de Fuerza
|
||||||
ability.repairfield = Zona de Reparación
|
ability.repairfield = Campo de Reparación
|
||||||
ability.statusfield = Zona de Estado
|
ability.statusfield = Campo de Estado
|
||||||
ability.unitspawn = {0} Fábrica de Drones
|
ability.unitspawn = {0} Fábrica de Drones
|
||||||
ability.shieldregenfield = Regeneración de Escudos
|
ability.shieldregenfield = Campo de Regeneración de Escudos
|
||||||
ability.movelightning = Movimiento Relámpago
|
ability.movelightning = Movimiento Relámpago
|
||||||
|
|
||||||
bar.drilltierreq = Requiere un taladro mejor
|
bar.drilltierreq = Requiere un taladro mejor
|
||||||
@@ -728,7 +735,7 @@ bar.progress = Progreso de construcción
|
|||||||
bar.input = Entrada
|
bar.input = Entrada
|
||||||
bar.output = Salida
|
bar.output = Salida
|
||||||
|
|
||||||
units.processorcontrol = [lightgray]Procesador Controlado
|
units.processorcontrol = [lightgray]Controlado por Procesador
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Daño
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Daño
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] daño de área ~[stat] {1}[lightgray] casillas
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] daño de área ~[stat] {1}[lightgray] casillas
|
||||||
@@ -789,7 +796,7 @@ setting.indicators.name = Indicadores de Enemigos
|
|||||||
setting.autotarget.name = Auto-Apuntado
|
setting.autotarget.name = Auto-Apuntado
|
||||||
setting.keyboard.name = Controles de Ratón+Teclado
|
setting.keyboard.name = Controles de Ratón+Teclado
|
||||||
setting.touchscreen.name = Controles Táctiles
|
setting.touchscreen.name = Controles Táctiles
|
||||||
setting.fpscap.name = Máximos FPS
|
setting.fpscap.name = FPS Maxímos
|
||||||
setting.fpscap.none = Nada
|
setting.fpscap.none = Nada
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
setting.uiscale.name = Escala de Interfaz[lightgray] (necesita reiniciar)[]
|
setting.uiscale.name = Escala de Interfaz[lightgray] (necesita reiniciar)[]
|
||||||
@@ -816,7 +823,7 @@ setting.smoothcamera.name = Movimiento de cámara suave
|
|||||||
setting.vsync.name = VSync (Limita los fps a los Hz de tu pantalla)
|
setting.vsync.name = VSync (Limita los fps a los Hz de tu pantalla)
|
||||||
setting.pixelate.name = Pixelar
|
setting.pixelate.name = Pixelar
|
||||||
setting.minimap.name = Mostrar Minimapa
|
setting.minimap.name = Mostrar Minimapa
|
||||||
setting.coreitems.name = Mostrar elementos en el nucleo (WIP)
|
setting.coreitems.name = Mostrar Objetos en el nucleo (WIP)
|
||||||
setting.position.name = Mostrar indicadores de posición de jugadores.
|
setting.position.name = Mostrar indicadores de posición de jugadores.
|
||||||
setting.musicvol.name = Volumen de la Música
|
setting.musicvol.name = Volumen de la Música
|
||||||
setting.atmosphere.name = Mostrar Atmósfera del planeta
|
setting.atmosphere.name = Mostrar Atmósfera del planeta
|
||||||
@@ -832,11 +839,12 @@ setting.chatopacity.name = Opacidad del Chat
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Opacidad del Laser de Nodos de Energía
|
setting.lasersopacity.name = Opacidad del Laser de Nodos de Energía
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Opacidad de Puentes Transportadores
|
setting.bridgeopacity.name = Opacidad de Puentes Transportadores
|
||||||
setting.playerchat.name = Mostrar el chat de burbuja
|
setting.playerchat.name = Mostrar el chat de burbuja
|
||||||
|
setting.showweather.name = Efectos visuales climáticos
|
||||||
public.confirm = ¿Quieres hacer pública tu partida?\n[lightgray]Esto se puede cambiar más tarde en "Configuración->Juego->Visibilidad pública de la partida".
|
public.confirm = ¿Quieres hacer pública tu partida?\n[lightgray]Esto se puede cambiar más tarde en "Configuración->Juego->Visibilidad pública de la partida".
|
||||||
public.beta = Recuerda que no puedes crear partidas públicas en las versiones beta del juego.
|
public.beta = Recuerda que no puedes crear partidas públicas en las versiones beta del juego.
|
||||||
uiscale.reset = La escala de la interfaz ha sido modificada.\nPulsa "OK" para conservar esta escala.\n[scarlet]Se desharán los cambios automáticamente en [accent] {0}[] segundos...
|
uiscale.reset = La escala de la interfaz ha sido modificada.\nPulsa "OK" para conservar esta escala.\n[scarlet]Se desharán los cambios automáticamente en [accent] {0}[] segundos...
|
||||||
uiscale.cancel = Cancelar y Salir
|
uiscale.cancel = Cancelar y Salir
|
||||||
setting.bloom.name = Desenfoque de movimiento
|
setting.bloom.name = Desenfoque de iluminación
|
||||||
keybind.title = Cambiar accesos de teclado
|
keybind.title = Cambiar accesos de teclado
|
||||||
keybinds.mobile = [scarlet]Los accesos del teclado aquí mostrados no estan disponible en Móviles o Tablets. Solo aceptan movimiento básico.
|
keybinds.mobile = [scarlet]Los accesos del teclado aquí mostrados no estan disponible en Móviles o Tablets. Solo aceptan movimiento básico.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
@@ -844,7 +852,7 @@ category.view.name = Visión
|
|||||||
category.multiplayer.name = Multijugador
|
category.multiplayer.name = Multijugador
|
||||||
category.blocks.name = Seleccionar bloques
|
category.blocks.name = Seleccionar bloques
|
||||||
command.attack = Atacar
|
command.attack = Atacar
|
||||||
command.rally = Patrullar
|
command.rally = Reunirse
|
||||||
command.retreat = Retirarse
|
command.retreat = Retirarse
|
||||||
command.idle = Esperar
|
command.idle = Esperar
|
||||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Códigos: [{0},
|
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Códigos: [{0},
|
||||||
@@ -907,17 +915,18 @@ keybind.toggle_menus.name = Ocultar menús
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Historial de chat - Anterior
|
keybind.chat_history_prev.name = Historial de chat - Anterior
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Historial de chat - Siguiente
|
keybind.chat_history_next.name = Historial de chat - Siguiente
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Desplazar el chat
|
keybind.chat_scroll.name = Desplazar el chat
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Cambiar modo de chat
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Soltar unidad
|
keybind.drop_unit.name = Soltar unidad
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Zoom del minimapa
|
keybind.zoom_minimap.name = Zoom del minimapa
|
||||||
mode.help.title = Descripción de modos
|
mode.help.title = Descripción de modos
|
||||||
mode.survival.name = Supervivencia
|
mode.survival.name = Supervivencia
|
||||||
mode.survival.description = El modo normal. Recursos limitados y oleadas automáticas.
|
mode.survival.description = El modo normal. Recursos limitados y oleadas automáticas.
|
||||||
mode.sandbox.name = Modo Libre
|
mode.sandbox.name = Modo libre
|
||||||
mode.sandbox.description = Recursos ilimitados y sin temporizador para las oleadas.
|
mode.sandbox.description = Recursos ilimitados y sin temporizador para las oleadas.
|
||||||
mode.editor.name = Editor
|
mode.editor.name = Editor
|
||||||
mode.pvp.name = JcJ
|
mode.pvp.name = JcJ
|
||||||
mode.pvp.description = Pelea contra otros jugadores localmente.
|
mode.pvp.description = Pelea contra otros jugadores localmente.
|
||||||
mode.attack.name = Ataque
|
mode.attack.name = Batalla
|
||||||
mode.attack.description = No hay oleadas, el objetivo es destruir la base enemiga.
|
mode.attack.description = No hay oleadas, el objetivo es destruir la base enemiga.
|
||||||
mode.custom = Normas personalizadas
|
mode.custom = Normas personalizadas
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1197,7 +1206,7 @@ block.surge-wall.name = Muro de Sobretensión
|
|||||||
block.surge-wall-large.name = Muro de Sobretensión grande
|
block.surge-wall-large.name = Muro de Sobretensión grande
|
||||||
block.cyclone.name = Cyclone
|
block.cyclone.name = Cyclone
|
||||||
block.fuse.name = Fuse
|
block.fuse.name = Fuse
|
||||||
block.shock-mine.name = Mina electrizante
|
block.shock-mine.name = Mina eléctrica
|
||||||
block.overdrive-projector.name = Proyector de Aceleración
|
block.overdrive-projector.name = Proyector de Aceleración
|
||||||
block.force-projector.name = Proyector de Escudo
|
block.force-projector.name = Proyector de Escudo
|
||||||
block.arc.name = Arc
|
block.arc.name = Arc
|
||||||
@@ -1223,7 +1232,7 @@ block.disassembler.name = Desensamblador
|
|||||||
block.silicon-crucible.name = Crisol de silicio
|
block.silicon-crucible.name = Crisol de silicio
|
||||||
block.overdrive-dome.name = Campo de Aceleración
|
block.overdrive-dome.name = Campo de Aceleración
|
||||||
#experimental, puede ser eliminado
|
#experimental, puede ser eliminado
|
||||||
block.block-forge.name = Fundidor de Bloques
|
block.block-forge.name = Forja de Bloques
|
||||||
block.block-loader.name = Cargador de Bloques
|
block.block-loader.name = Cargador de Bloques
|
||||||
block.block-unloader.name = Descargador de Bloques
|
block.block-unloader.name = Descargador de Bloques
|
||||||
block.interplanetary-accelerator.name = Acelerador Interplanetario
|
block.interplanetary-accelerator.name = Acelerador Interplanetario
|
||||||
@@ -1238,10 +1247,10 @@ block.memory-cell.name = Unidad de memoria
|
|||||||
block.memory-bank.name = Servidor de memoria
|
block.memory-bank.name = Servidor de memoria
|
||||||
|
|
||||||
team.blue.name = azul
|
team.blue.name = azul
|
||||||
team.crux.name = rojo
|
team.crux.name = crux
|
||||||
team.sharded.name = naranja
|
team.sharded.name = sharded
|
||||||
team.orange.name = naranja
|
team.orange.name = naranja
|
||||||
team.derelict.name = abandonado
|
team.derelict.name = delerict
|
||||||
team.green.name = verde
|
team.green.name = verde
|
||||||
team.purple.name = morado
|
team.purple.name = morado
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1260,7 +1269,7 @@ hint.placeConveyor = Las cintas transportadoras pueden sacar objetos de los tala
|
|||||||
hint.placeConveyor.mobile = Las cintas transportadoras pueden mover objetos de los taladros hasta otros bloques. Selecciona un \uf896 [accent]Transportador[] de la pestaña \ue814 [accent]Distribución[].\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para crear múltiples cintas transportadoras.
|
hint.placeConveyor.mobile = Las cintas transportadoras pueden mover objetos de los taladros hasta otros bloques. Selecciona un \uf896 [accent]Transportador[] de la pestaña \ue814 [accent]Distribución[].\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para crear múltiples cintas transportadoras.
|
||||||
hint.placeTurret = Construye \uf861 [accent]Torretas[] para defender tu base de los enemigos.\n\nLas torretas necesitan munición - en este caso, \uf838cobre.\nUsa cintas transportadoras y taladros para abastecerlas con cobre.
|
hint.placeTurret = Construye \uf861 [accent]Torretas[] para defender tu base de los enemigos.\n\nLas torretas necesitan munición - en este caso, \uf838cobre.\nUsa cintas transportadoras y taladros para abastecerlas con cobre.
|
||||||
hint.breaking = Pulsa [accent]Clic-derecho[] y arrastra para destruir bloques.
|
hint.breaking = Pulsa [accent]Clic-derecho[] y arrastra para destruir bloques.
|
||||||
hint.breaking.mobile = Activa el botón con el \ue817 [accent]martillo[] situado abajo a la derecha y selecciona bloque para eliminarlos.\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para eliminar bloques directamente en esa selección.
|
hint.breaking.mobile = Activa el botón con el \ue817 [accent]martillo[] situado abajo a la derecha y selecciona bloques para eliminarlos.\n\nMantén el dedo un segundo y arrastra para eliminar bloques directamente en esa selección.
|
||||||
hint.research = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
|
hint.research = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
|
||||||
hint.research.mobile = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
|
hint.research.mobile = Usa el botón \ue875 [accent]Investigación[] para acceder al menú de descubrimientos tecnológicos.
|
||||||
hint.unitControl = Mantén [accent][[L-ctrl][] y [accent]haz clic[] sobre unidades o torretas aliadas para controlarlas manualmente.
|
hint.unitControl = Mantén [accent][[L-ctrl][] y [accent]haz clic[] sobre unidades o torretas aliadas para controlarlas manualmente.
|
||||||
@@ -1277,13 +1286,15 @@ hint.payloadPickup = Pulsa [accent][[[] para recoger bloques pequeños o unidade
|
|||||||
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Mantén[] sobre un bloque pequeño o unidad para recogerlo.
|
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Mantén[] sobre un bloque pequeño o unidad para recogerlo.
|
||||||
hint.payloadDrop = Pulsa [accent]][] para soltar la carga.
|
hint.payloadDrop = Pulsa [accent]][] para soltar la carga.
|
||||||
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Mantén[] sobre un lugar vacío para soltar la carga.
|
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Mantén[] sobre un lugar vacío para soltar la carga.
|
||||||
hint.waveFire = Cuando las torretas [accent]Wave[] usan agua como munición, apagarán fuego e incendios cercanos automáticamente.
|
hint.waveFire = Cuando las torretas [accent]Wave[] usen agua como munición, apagarán fuego e incendios cercanos automáticamente.
|
||||||
hint.generator = Los \uf879[accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando \uf87f[accent]Nodos de energía[].
|
hint.generator = Los \uf879[accent]Generadores de combustión[] querman carbón para transmitir energía a bloques adyacentes.\n\nEl alcance de transmisión de energía se puede extender usando \uf87f[accent]Nodos de energía[].
|
||||||
hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de \uf835[accent]Grafito[] \uf861Duo/\uf859 en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
|
hint.guardian = Los [accent]Guardianes[] poseen una robusta armadura. Municiones débiles como el [accent]Cobre[] o el [accent]Plomo[] no son [scarlet]effectivas[] contra él.\n\nUsa torretas de mayor categoría o por ejemplo, munición de \uf835[accent]Grafito[] \uf861Duo/\uf859 en torretas Salvo para derribar a los Guardianes.
|
||||||
hint.coreUpgrade = Los núcleos se pueden mejorar [accent]construyendo núcleos de mayor calidad encima[].\n\nColoca un núcleo [accent]Foundation[] sobre el núcleo [accent]Shard[]. Asegúrate de que no hay obstáculos cerca.
|
hint.coreUpgrade = Los núcleos se pueden mejorar [accent]construyendo núcleos de mayor calidad encima[].\n\nColoca un núcleo [accent]Foundation[] sobre el núcleo [accent]Shard[]. Asegúrate de que no hay obstáculos cerca.
|
||||||
hint.presetLaunch = Las zonas de aterrizaje de los [accent]sectores grises[], como el [accent]Bosque Congelado[], son accesibles desde cualquier lugar. No requieren capturar sectores adyacentes.\n\nLos [accent]sectores numerados[], como este, son [accent]opcionales[].
|
hint.presetLaunch = Las zonas de aterrizaje de los [accent]sectores grises[], como el [accent]Bosque Congelado[], son accesibles desde cualquier lugar. No requieren capturar sectores adyacentes.\n\nLos [accent]sectores numerados[], como este, son [accent]opcionales[].
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = Tras completar la capacidad máxima de almacenamiento en el núcleo para un tipo de objeto, cualquier recurso adicional de ese tipo que reciba el núcleo será [accent]incinerado[].
|
||||||
|
hint.coopCampaign = Sí estás jugando el modo [accent]campaña en multijugador[], los objetos producidos en el mapa actual también se enviarán [accent]a los sectores locales de cada jugador[].\n\nCualquier nueva investigación tecnológica realizada por el anfitrión también se desbloqueará para los demás jugadores.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = Un útil material de estructura. Usado en todo tipo de bloques.
|
item.copper.description = Un práctico material para construcción. Usado en todo tipo de bloques y munición.
|
||||||
item.copper.details = Cobre. Metal anormalmente abundante en Serpulo. Estructuralmente débil a menos que sea reforzado.
|
item.copper.details = Cobre. Metal anormalmente abundante en Serpulo. Estructuralmente débil a menos que sea reforzado.
|
||||||
item.lead.description = Un material básico. Usado en electrónicos y transferencia de líquidos.
|
item.lead.description = Un material básico. Usado en electrónicos y transferencia de líquidos.
|
||||||
item.lead.details = Denso. Inerte. Extensamente usado en baterías.\nNota: Suele ser tóxico para la mayoría de formas de vida biológicas. Aunque ya no quedan muchas de esas por aquí.
|
item.lead.details = Denso. Inerte. Extensamente usado en baterías.\nNota: Suele ser tóxico para la mayoría de formas de vida biológicas. Aunque ya no quedan muchas de esas por aquí.
|
||||||
@@ -1434,7 +1445,7 @@ block.parallax.description = Dispara un rayo tractor que atrae enemigos aéreos,
|
|||||||
block.tsunami.description = Dispara poderosos torrentes de líquido a los enemigos. También apaga fuegos automáticamente si se lo abastece con agua.
|
block.tsunami.description = Dispara poderosos torrentes de líquido a los enemigos. También apaga fuegos automáticamente si se lo abastece con agua.
|
||||||
block.silicon-crucible.description = Refina silicio a partir de arena y carbón, usando pirotita como una fuente de calor adicional. Es más eficiente en lugares cálidos.
|
block.silicon-crucible.description = Refina silicio a partir de arena y carbón, usando pirotita como una fuente de calor adicional. Es más eficiente en lugares cálidos.
|
||||||
block.disassembler.description = Separa magma cantidades moderadas de componentes minerales exóticos con baja eficiencia. Puede producir Torio.
|
block.disassembler.description = Separa magma cantidades moderadas de componentes minerales exóticos con baja eficiencia. Puede producir Torio.
|
||||||
block.overdrive-dome.description = Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere Tejido de Fase, y Silicio para operar.
|
block.overdrive-dome.description = Incrementa la velocidad de estructuras cercanas. Requiere Tejido de Fase y Silicio para operar.
|
||||||
block.payload-conveyor.description = Mueve tanto grandes cargas, como unidades recién ensambladas de sus fábricas.
|
block.payload-conveyor.description = Mueve tanto grandes cargas, como unidades recién ensambladas de sus fábricas.
|
||||||
block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida.
|
block.payload-router.description = Divide las cargas entrantes en 3 direcciones de salida.
|
||||||
block.command-center.description = Controla el comportamiento de las unidades con diferentes órdenes.
|
block.command-center.description = Controla el comportamiento de las unidades con diferentes órdenes.
|
||||||
@@ -1453,7 +1464,7 @@ block.memory-cell.description = Almacena información para los procesadores lóg
|
|||||||
block.memory-bank.description = Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
|
block.memory-bank.description = Almacena información para los procesadores lógicos. Alta capacidad.
|
||||||
block.logic-display.description = Muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
|
block.logic-display.description = Muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
|
||||||
block.large-logic-display.description = También muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
|
block.large-logic-display.description = También muestra gráficos arbitrarios desde un procesador lógico.
|
||||||
block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Puede acelerar los núcleos hasta la velocidad necesaria para su desplegación interplanetaria.
|
block.interplanetary-accelerator.description = Una torre de proyección electromagnética masiva. Acelera núcleos hasta la velocidad necesaria para escapar del campo gravitatorio del planeta, habilitando el despliegue interplanetario.
|
||||||
|
|
||||||
unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
|
unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
|
||||||
unit.mace.description = Lanza torrentes de llamas a enemigos cercanos.
|
unit.mace.description = Lanza torrentes de llamas a enemigos cercanos.
|
||||||
@@ -1468,7 +1479,7 @@ unit.corvus.description = Dispara poderosos láseres que dañan enemigos, y repa
|
|||||||
unit.crawler.description = Corre hacia enemigos y se autodestruye, provocando una gran explosión.
|
unit.crawler.description = Corre hacia enemigos y se autodestruye, provocando una gran explosión.
|
||||||
unit.atrax.description = Dispara orbes de magma debilitantes a enemigos terrestres. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
unit.atrax.description = Dispara orbes de magma debilitantes a enemigos terrestres. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
||||||
unit.spiroct.description = Dispara láseres que debilitan al enemigo, reparándose en el proceso. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
unit.spiroct.description = Dispara láseres que debilitan al enemigo, reparándose en el proceso. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
||||||
unit.arkyid.description = Dispara grandes rayos láser que debilitan al enemigo, repairing itself in the process. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
unit.arkyid.description = Dispara grandes rayos láser que debilitan al enemigo, reparándose en el proceso. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
||||||
unit.toxopid.description = Dispara grandes fragmentos electrizados y láseres perforantes. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
unit.toxopid.description = Dispara grandes fragmentos electrizados y láseres perforantes. Puede pisar sobre la mayoría de terreno.
|
||||||
unit.flare.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
|
unit.flare.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.
|
||||||
unit.horizon.description = Suelta fragmentos explosivos sobre objetivos terrestres.
|
unit.horizon.description = Suelta fragmentos explosivos sobre objetivos terrestres.
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
|||||||
credits.text = Pelin tehnyt [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
|
credits.text = Pelin on luonut [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
|
||||||
credits = Tekijät
|
credits = Tekijät
|
||||||
contributors = Kääntäjät ja avustajat
|
contributors = Kääntäjät ja avustajat
|
||||||
discord = Liity Mindustryn Discordiin!
|
discord = Liity Mindustryn Discordiin!
|
||||||
link.discord.description = Mindustryn virallinen Discord-keskusteluhuone
|
link.discord.description = Mindustryn virallinen Discord-keskusteluhuone
|
||||||
link.reddit.description = Mindustryn alireddit
|
link.reddit.description = Mindustryn reddit sivu
|
||||||
link.github.description = Pelin lähdekoodi
|
link.github.description = Pelin lähdekoodi
|
||||||
link.changelog.description = Lista päivityksien muutoksista
|
link.changelog.description = Lista päivityksien muutoksista
|
||||||
link.dev-builds.description = Epävakaat kehitysversiot
|
link.dev-builds.description = Epävakaat kehitysversiot
|
||||||
@@ -15,7 +15,7 @@ link.wiki.description = Virallinen Mindustry wiki
|
|||||||
link.suggestions.description = Ehdota uusia ominaisuuksia
|
link.suggestions.description = Ehdota uusia ominaisuuksia
|
||||||
linkfail = Linkin avaaminen epäonnistui!\nOsoite on kopioitu leikepöydällesi.
|
linkfail = Linkin avaaminen epäonnistui!\nOsoite on kopioitu leikepöydällesi.
|
||||||
screenshot = Kuvankaappaus tallennettu sijaintiin {0}
|
screenshot = Kuvankaappaus tallennettu sijaintiin {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Kartta liian laaja, kuvankaappaukselle ei mahdollisesti ole tarpeeksi tilaa.
|
screenshot.invalid = Kartta liian laaja, levytila voi olla liian vähissä kuvankaappausta varten.
|
||||||
gameover = Peli ohi
|
gameover = Peli ohi
|
||||||
gameover.pvp = [accent] {0}[] joukkue voittaa!
|
gameover.pvp = [accent] {0}[] joukkue voittaa!
|
||||||
highscore = [accent]Uusi ennätys!
|
highscore = [accent]Uusi ennätys!
|
||||||
@@ -46,7 +46,7 @@ schematic.exists = Kaavio tällä nimellä on jo olemassa.
|
|||||||
schematic.import = Tuo kaavio...
|
schematic.import = Tuo kaavio...
|
||||||
schematic.exportfile = Vie tiedosto
|
schematic.exportfile = Vie tiedosto
|
||||||
schematic.importfile = Tuo tiedosto
|
schematic.importfile = Tuo tiedosto
|
||||||
schematic.browseworkshop = Selaa Workshoppia
|
schematic.browseworkshop = Selaa Steam Workshoppia
|
||||||
schematic.copy = Kopioi leikepöydälle
|
schematic.copy = Kopioi leikepöydälle
|
||||||
schematic.copy.import = Tuo leikepöydältä
|
schematic.copy.import = Tuo leikepöydältä
|
||||||
schematic.shareworkshop = Jaa Workshoppiin
|
schematic.shareworkshop = Jaa Workshoppiin
|
||||||
@@ -64,15 +64,15 @@ stat.destroyed = Rakennuksia tuhottu:[accent] {0}
|
|||||||
stat.deconstructed = Rakennuksia purettu:[accent] {0}
|
stat.deconstructed = Rakennuksia purettu:[accent] {0}
|
||||||
stat.delivered = Resursseja laukaistu:
|
stat.delivered = Resursseja laukaistu:
|
||||||
stat.playtime = Pelattu aika:[accent] {0}
|
stat.playtime = Pelattu aika:[accent] {0}
|
||||||
stat.rank = Lopullinen arvosana: [accent]{0}
|
stat.rank = Arvosana: [accent]{0}
|
||||||
|
|
||||||
globalitems = [accent]Global Items
|
globalitems = [accent]Yhteiset tavarat
|
||||||
map.delete = Oletko varma että haluat poistaa kartan "[accent]{0}[]"?
|
map.delete = Oletko varma että haluat poistaa kartan: "[accent]{0}[]"?
|
||||||
level.highscore = Ennätys: [accent]{0}
|
level.highscore = Ennätys: [accent]{0}
|
||||||
level.select = Tason valinta
|
level.select = Tason valinta
|
||||||
level.mode = Pelimuoto:
|
level.mode = Pelimuoto:
|
||||||
coreattack = < Ytimeen hyökätään! >
|
coreattack = < Ytimeen hyökätään! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]POISTU PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen
|
nearpoint = [[ [scarlet]POISTU VIHOLLISEN PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen
|
||||||
database = Ytimen tietokanta
|
database = Ytimen tietokanta
|
||||||
savegame = Tallenna peli
|
savegame = Tallenna peli
|
||||||
loadgame = Lataa peli
|
loadgame = Lataa peli
|
||||||
@@ -92,11 +92,11 @@ continue = Jatka
|
|||||||
maps.none = [lightgray]Karttoja ei löytynyt!
|
maps.none = [lightgray]Karttoja ei löytynyt!
|
||||||
invalid = Virheellinen
|
invalid = Virheellinen
|
||||||
pickcolor = Valitse väri
|
pickcolor = Valitse väri
|
||||||
preparingconfig = Preparing Config
|
preparingconfig = Valmistellaan asetuksia
|
||||||
preparingcontent = Preparing Content
|
preparingcontent = Valmistellaan sisältöä
|
||||||
uploadingcontent = Uploading Content
|
uploadingcontent = Julkaistaan sisältöä
|
||||||
uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
|
uploadingpreviewfile = Julkaistaan esikatseltavaa tiedostoa
|
||||||
committingchanges = Comitting Changes
|
committingchanges = Varmistetaan muutokset
|
||||||
done = Valmis
|
done = Valmis
|
||||||
feature.unsupported = Laitteesi ei tue tätä toimintoa.
|
feature.unsupported = Laitteesi ei tue tätä toimintoa.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -139,16 +139,16 @@ mod.scripts.disable = Laitteesi ei tue modeja skripteillä. Sinun on sammutettav
|
|||||||
about.button = Tietoa
|
about.button = Tietoa
|
||||||
name = Nimi:
|
name = Nimi:
|
||||||
noname = Valitse ensin[accent] pelaajanimi[].
|
noname = Valitse ensin[accent] pelaajanimi[].
|
||||||
planetmap = Planet Map
|
planetmap = Avaruuskartta
|
||||||
launchcore = Launch Core
|
launchcore = Laukaise tukikohta
|
||||||
filename = Tiedostonimi:
|
filename = Tiedostonimi:
|
||||||
unlocked = Uutta sisältöä avattu!
|
unlocked = Uutta sisältöä avattu!
|
||||||
completed = [accent]Suoritettu
|
completed = [accent]Suoritettu
|
||||||
techtree = Tekniikkapuu
|
techtree = Edistyspuu
|
||||||
research.list = [lightgray]Tutki:
|
research.list = [lightgray]Tutki:
|
||||||
research = Tutki
|
research = Tutki
|
||||||
researched = [lightgray]{0} tutkittu.
|
researched = [lightgray]{0} tutkittu.
|
||||||
research.progress = {0}% complete
|
research.progress = {0}% valmis
|
||||||
players = {0} pelaajaa paikalla
|
players = {0} pelaajaa paikalla
|
||||||
players.single = {0} pelaaja paikalla
|
players.single = {0} pelaaja paikalla
|
||||||
players.search = etsiä
|
players.search = etsiä
|
||||||
@@ -180,7 +180,7 @@ host = Isäntä
|
|||||||
hosting = [accent]Avataan palvelinta...
|
hosting = [accent]Avataan palvelinta...
|
||||||
hosts.refresh = Päivitä
|
hosts.refresh = Päivitä
|
||||||
hosts.discovering = Etsitään LAN pelejä
|
hosts.discovering = Etsitään LAN pelejä
|
||||||
hosts.discovering.any = Etsitään Pelejä
|
hosts.discovering.any = Etsitään pelejä
|
||||||
server.refreshing = Päivitetään palvelimen tietoja
|
server.refreshing = Päivitetään palvelimen tietoja
|
||||||
hosts.none = [lightgray]Paikallisia pelejä ei löytynyt!
|
hosts.none = [lightgray]Paikallisia pelejä ei löytynyt!
|
||||||
host.invalid = [scarlet]Isäntään ei voitu yhdistää.
|
host.invalid = [scarlet]Isäntään ei voitu yhdistää.
|
||||||
@@ -192,8 +192,8 @@ servers.global = Yhteisön palvelimet
|
|||||||
trace = Seuraa pelaajaa
|
trace = Seuraa pelaajaa
|
||||||
trace.playername = Pelaajanimi: [accent]{0}
|
trace.playername = Pelaajanimi: [accent]{0}
|
||||||
trace.ip = IP-osoite: [accent]{0}
|
trace.ip = IP-osoite: [accent]{0}
|
||||||
trace.id = Uniikki tunniste: [accent]{0}
|
trace.id = Pelaajakohtainen tunniste: [accent]{0}
|
||||||
trace.mobile = Mobile Client: [accent]{0}
|
trace.mobile = Mobiililaite: [accent]{0}
|
||||||
trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
|
trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
|
||||||
invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
|
invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
|
||||||
server.bans = Porttikiellot
|
server.bans = Porttikiellot
|
||||||
@@ -225,7 +225,7 @@ connecting = [accent]Yhdistetään...
|
|||||||
connecting.data = [accent]Ladataan maailman tietoja...
|
connecting.data = [accent]Ladataan maailman tietoja...
|
||||||
server.port = Portti:
|
server.port = Portti:
|
||||||
server.addressinuse = Osoite on jo käytössä!
|
server.addressinuse = Osoite on jo käytössä!
|
||||||
server.invalidport = Invalid port number!
|
server.invalidport = Tällä portilla ei löytynyt peliä!
|
||||||
server.error = [crimson]Error hosting server: [accent]{0}
|
server.error = [crimson]Error hosting server: [accent]{0}
|
||||||
save.new = Uusi tallennus
|
save.new = Uusi tallennus
|
||||||
save.overwrite = Haluatko varmasti korvata \ntämän tallennuspaikan??
|
save.overwrite = Haluatko varmasti korvata \ntämän tallennuspaikan??
|
||||||
@@ -260,39 +260,39 @@ confirm = Vahvista
|
|||||||
delete = Poista
|
delete = Poista
|
||||||
view.workshop = View In Workshop
|
view.workshop = View In Workshop
|
||||||
workshop.listing = Edit Workshop Listing
|
workshop.listing = Edit Workshop Listing
|
||||||
ok = OK
|
ok = Juu
|
||||||
open = Avaa
|
open = Avaa
|
||||||
customize = Muokkaa sääntöjä
|
customize = Muokkaa sääntöjä
|
||||||
cancel = Peruuta
|
cancel = Peruuta
|
||||||
openlink = Avaa linkki
|
openlink = Avaa linkki
|
||||||
copylink = Kopioi linkki
|
copylink = Kopioi linkki
|
||||||
back = Takaisin
|
back = Takaisin
|
||||||
data.export = Vie data
|
data.export = Vie dataa
|
||||||
data.import = Tuo data
|
data.import = Tuo dataa
|
||||||
data.openfolder = Avaa datakansio
|
data.openfolder = Avaa datakansio
|
||||||
data.exported = Data viety.
|
data.exported = Dataa on viety.
|
||||||
data.invalid = This isn't valid game data.
|
data.invalid = This isn't valid game data.
|
||||||
data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
|
data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
|
||||||
quit.confirm = Oletko varma että haluat poistua?
|
quit.confirm = Oletko varma että haluat poistua?
|
||||||
quit.confirm.tutorial = Are you sure you know what you're doing?\nThe tutorial can be re-taken in[accent] Settings->Game->Re-Take Tutorial.[]
|
quit.confirm.tutorial = Oletko varma että tiedät mitä teet?\nVoit tehdä tutoriaalin milloin vain[accent] Asetukset->Peli->Tee Tutoriaali Uudelleen[]
|
||||||
loading = [accent]Ladataan...
|
loading = [accent]Ladataan...
|
||||||
reloading = [accent]Ladataan Modeja...
|
reloading = [accent]Ladataan Modeja...
|
||||||
saving = [accent]Tallennetaan...
|
saving = [accent]Tallennetaan...
|
||||||
respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
|
respawn = [accent][[{0}][] uudelleensyntymiseen ytimessä
|
||||||
cancelbuilding = [accent][[{0}][] to clear plan
|
cancelbuilding = [accent][[{0}][] tyhjentääksesi suunnitelman
|
||||||
selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
|
selectschematic = [accent][[{0}][] jotta voisit kopioida ja liittää
|
||||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
|
pausebuilding = [accent][[{0}][] pysäyttääksesi rakentamisen
|
||||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
|
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] jatkaaksesi rakentamista
|
||||||
wave = [accent]Taso {0}
|
wave = [accent]Taso {0}
|
||||||
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
|
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
|
||||||
wave.waiting = [lightgray]Seuraava taso {0}
|
wave.waiting = [lightgray]Seuraava taso {0}
|
||||||
wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
|
wave.waveInProgress = [lightgray]Taso käynnissä
|
||||||
waiting = [lightgray]Odotetaan...
|
waiting = [lightgray]Odotetaan...
|
||||||
waiting.players = Odotetaan pelaajia...
|
waiting.players = Odotetaan pelaajia...
|
||||||
wave.enemies = [lightgray]{0} vihollista jäljellä
|
wave.enemies = [lightgray]{0} vihollista jäljellä
|
||||||
wave.enemy = [lightgray]{0} vihollinen jäljellä
|
wave.enemy = [lightgray]{0} vihollinen jäljellä
|
||||||
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
|
wave.guardianwarn = Suojelija tulossa [accent]{0}[] tason päästä.
|
||||||
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
|
wave.guardianwarn.one = Suojelija tulee rökittämään sinut [accent]{0}[] tasolla.
|
||||||
loadimage = Lataa kuva
|
loadimage = Lataa kuva
|
||||||
saveimage = Tallenna kuva
|
saveimage = Tallenna kuva
|
||||||
unknown = Tuntematon
|
unknown = Tuntematon
|
||||||
@@ -306,10 +306,10 @@ map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack
|
|||||||
map.invalid = Virhe ladatessa karttaa: korruptoitunut tai väärä karttatiedosto.
|
map.invalid = Virhe ladatessa karttaa: korruptoitunut tai väärä karttatiedosto.
|
||||||
workshop.update = Update Item
|
workshop.update = Update Item
|
||||||
workshop.error = Error fetching workshop details: {0}
|
workshop.error = Error fetching workshop details: {0}
|
||||||
map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
|
map.publish.confirm = Oletko varma että haluat julkaista tämän kartan?\n\n[lightgray]Hyväksy Workshopin EULA ehdot, muuten karttasi ei tule näkyviin!
|
||||||
workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
|
workshop.menu = Mitä haluat tehdä tälle asialle?
|
||||||
workshop.info = Kohteen Tiedot
|
workshop.info = Kohteen Tiedot
|
||||||
changelog = Muutosloki (valinnainen):
|
changelog = Loki (valinnainen):
|
||||||
eula = Steam EULA
|
eula = Steam EULA
|
||||||
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
|
missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
|
||||||
publishing = [accent]Publishing...
|
publishing = [accent]Publishing...
|
||||||
@@ -402,9 +402,9 @@ editor.exists = Kartta tällä nimellä on jo olemassa.
|
|||||||
editor.selectmap = Valitse kartta ladattavaksi:
|
editor.selectmap = Valitse kartta ladattavaksi:
|
||||||
|
|
||||||
toolmode.replace = Korvaa
|
toolmode.replace = Korvaa
|
||||||
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
toolmode.replace.description = Piirtää vain kiinteille objekteille.
|
||||||
toolmode.replaceall = Korvaa kaikki
|
toolmode.replaceall = Korvaa kaikki
|
||||||
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
toolmode.replaceall.description = Korvaa kaikki palikat kartassa.
|
||||||
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
toolmode.square = Square
|
toolmode.square = Square
|
||||||
@@ -423,15 +423,15 @@ filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
|||||||
filter.spawnpath = Path To Spawn
|
filter.spawnpath = Path To Spawn
|
||||||
filter.corespawn = Valitse Ydin
|
filter.corespawn = Valitse Ydin
|
||||||
filter.median = Mediaani
|
filter.median = Mediaani
|
||||||
filter.oremedian = Malmin mediaani
|
filter.oremedian = Malmin keskiarvo
|
||||||
filter.blend = Sekoitus
|
filter.blend = Sekoitus
|
||||||
filter.defaultores = Oletuksena malmit
|
filter.defaultores = Oletus malmit
|
||||||
filter.ore = Malmi
|
filter.ore = Malmi
|
||||||
filter.rivernoise = Jokien melu
|
filter.rivernoise = Jokien melu
|
||||||
filter.mirror = Peili
|
filter.mirror = Peili
|
||||||
filter.clear = Selkeä
|
filter.clear = Selkeä
|
||||||
filter.option.ignore = Ohittaa
|
filter.option.ignore = Ohitta
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Hajauta
|
||||||
filter.terrain = Maasto
|
filter.terrain = Maasto
|
||||||
filter.option.scale = Mittakaava
|
filter.option.scale = Mittakaava
|
||||||
filter.option.chance = Mahdollisuus
|
filter.option.chance = Mahdollisuus
|
||||||
@@ -448,10 +448,10 @@ filter.option.flooronto = Target Floor
|
|||||||
filter.option.target = Target
|
filter.option.target = Target
|
||||||
filter.option.wall = Seinä
|
filter.option.wall = Seinä
|
||||||
filter.option.ore = Malmi
|
filter.option.ore = Malmi
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Toinen lattia
|
||||||
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
||||||
filter.option.radius = Radius
|
filter.option.radius = Säde
|
||||||
filter.option.percentile = Percentile
|
filter.option.percentile = Prosentti
|
||||||
|
|
||||||
width = Leveys:
|
width = Leveys:
|
||||||
height = Korkeus:
|
height = Korkeus:
|
||||||
@@ -483,7 +483,7 @@ research.multiplayer = Only the host can research items.
|
|||||||
uncover = Paljasta
|
uncover = Paljasta
|
||||||
configure = Configure Loadout
|
configure = Configure Loadout
|
||||||
loadout = Loadout
|
loadout = Loadout
|
||||||
resources = Resources
|
resources = Resurssit
|
||||||
bannedblocks = Kielletyt Palikat
|
bannedblocks = Kielletyt Palikat
|
||||||
addall = Lisää kaikki
|
addall = Lisää kaikki
|
||||||
launch.destination = Destination: {0}
|
launch.destination = Destination: {0}
|
||||||
@@ -508,37 +508,37 @@ error.io = Network I/O error.
|
|||||||
error.any = Unknown network error.
|
error.any = Unknown network error.
|
||||||
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
|
|
||||||
weather.rain.name = Rain
|
weather.rain.name = Sade
|
||||||
weather.snow.name = Snow
|
weather.snow.name = Lumi
|
||||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
weather.sandstorm.name = Hiekkamyrsky
|
||||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
weather.sporestorm.name = Sienimyräkkä
|
||||||
weather.fog.name = Fog
|
weather.fog.name = Sumu
|
||||||
|
|
||||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
||||||
sectors.resources = Resources:
|
sectors.resources = Resurssit:
|
||||||
sectors.production = Production:
|
sectors.production = Produktio:
|
||||||
sectors.stored = Stored:
|
sectors.stored = Säilötty:
|
||||||
sectors.resume = Resume
|
sectors.resume = Jatka
|
||||||
sectors.launch = Launch
|
sectors.launch = Laukaise
|
||||||
sectors.select = Select
|
sectors.select = Valitse
|
||||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
sectors.nonelaunch = [lightgray]ei mitään (sun)
|
||||||
sectors.rename = Rename Sector
|
sectors.rename = Nimeä sektori
|
||||||
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
|
sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja.
|
||||||
|
|
||||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||||
planet.sun.name = Sun
|
planet.sun.name = Aurinko
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
sector.groundZero.name = Tapahtumahorisontti
|
||||||
sector.craters.name = The Craters
|
sector.craters.name = Kraatterit
|
||||||
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
|
sector.frozenForest.name = Jäätyneet Metsät
|
||||||
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
|
sector.ruinousShores.name = Taistelujen Ranta
|
||||||
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
|
sector.stainedMountains.name = Kalliovuoret
|
||||||
sector.desolateRift.name = Desolate Rift
|
sector.desolateRift.name = Musta Kanjoni
|
||||||
sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
sector.nuclearComplex.name = Hylätty Ydinvoimalaitos
|
||||||
sector.overgrowth.name = Overgrowth
|
sector.overgrowth.name = Jätti Viidakko
|
||||||
sector.tarFields.name = Tar Fields
|
sector.tarFields.name = Tervakentät
|
||||||
sector.saltFlats.name = Salt Flats
|
sector.saltFlats.name = Suola Autio
|
||||||
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
sector.fungalPass.name = Sienirihmasto
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
@@ -633,15 +633,15 @@ stat.lightningdamage = Lightning Damage
|
|||||||
stat.flammability = Flammability
|
stat.flammability = Flammability
|
||||||
stat.radioactivity = Radioactivity
|
stat.radioactivity = Radioactivity
|
||||||
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
||||||
stat.viscosity = Viscosity
|
stat.viscosity = Tahmeus
|
||||||
stat.temperature = Temperature
|
stat.temperature = Lämpötila
|
||||||
stat.speed = Speed
|
stat.speed = Nopeus
|
||||||
stat.buildspeed = Build Speed
|
stat.buildspeed = Build Speed
|
||||||
stat.minespeed = Mine Speed
|
stat.minespeed = Mine Speed
|
||||||
stat.minetier = Mine Tier
|
stat.minetier = Mine Tier
|
||||||
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
||||||
stat.commandlimit = Command Limit
|
stat.commandlimit = Command Limit
|
||||||
stat.abilities = Abilities
|
stat.abilities = Erikoisvoimat
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Force Field
|
ability.forcefield = Force Field
|
||||||
ability.repairfield = Repair Field
|
ability.repairfield = Repair Field
|
||||||
@@ -684,11 +684,11 @@ bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
|
|||||||
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
||||||
bullet.freezing = [stat]jäädyttävä
|
bullet.freezing = [stat]jäädyttävä
|
||||||
bullet.tarred = [stat]tervattu
|
bullet.tarred = [stat]tervattu
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusten kerroin
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusmäärän kerroin
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = palikat
|
unit.blocks = palikat
|
||||||
unit.blockssquared = blocks²
|
unit.blockssquared = palikat²
|
||||||
unit.powersecond = energiayksikköä/sekunti
|
unit.powersecond = energiayksikköä/sekunti
|
||||||
unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
|
unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
|
||||||
unit.itemssecond = esinettä/sekunti
|
unit.itemssecond = esinettä/sekunti
|
||||||
@@ -696,12 +696,12 @@ unit.liquidunits = nesteyksikköä
|
|||||||
unit.powerunits = energiayksikköä
|
unit.powerunits = energiayksikköä
|
||||||
unit.degrees = astetta
|
unit.degrees = astetta
|
||||||
unit.seconds = sekunttia
|
unit.seconds = sekunttia
|
||||||
unit.minutes = mins
|
unit.minutes = minuuttia
|
||||||
unit.persecond = /s
|
unit.persecond = /s
|
||||||
unit.perminute = /min
|
unit.perminute = /min
|
||||||
unit.timesspeed = x nopeus
|
unit.timesspeed = x nopeus
|
||||||
unit.percent = %
|
unit.percent = %
|
||||||
unit.shieldhealth = shield health
|
unit.shieldhealth = suojan elinpisteet
|
||||||
unit.items = esinettä
|
unit.items = esinettä
|
||||||
unit.thousands = t
|
unit.thousands = t
|
||||||
unit.millions = mil
|
unit.millions = mil
|
||||||
@@ -733,24 +733,24 @@ setting.fpscap.none = Ei Mitään
|
|||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
|
setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
|
setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
|
||||||
setting.difficulty.training = Treeni
|
setting.difficulty.training = Treenaus
|
||||||
setting.difficulty.easy = Helppo
|
setting.difficulty.easy = Huoleton
|
||||||
setting.difficulty.normal = Keskivaikea
|
setting.difficulty.normal = Haasteeton
|
||||||
setting.difficulty.hard = Haastava
|
setting.difficulty.hard = Taidonnäyte
|
||||||
setting.difficulty.insane = Järjetön
|
setting.difficulty.insane = Hullun Vaikea
|
||||||
setting.difficulty.name = Vaikeustaso:
|
setting.difficulty.name = Vaikeustaso:
|
||||||
setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
|
setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
|
||||||
setting.effects.name = Naytön Efektit
|
setting.effects.name = Naytön Efektit
|
||||||
setting.destroyedblocks.name = Näytä tuhoutuneet palikat
|
setting.destroyedblocks.name = Näytä tuhoutuneet palikat
|
||||||
setting.blockstatus.name = Display Block Status
|
setting.blockstatus.name = Näytä Palikan Toimintakunto
|
||||||
setting.conveyorpathfinding.name = Conveyor Placement Pathfinding
|
setting.conveyorpathfinding.name = Conveyor Placement Pathfinding
|
||||||
setting.sensitivity.name = Ohjauksen herkkyys
|
setting.sensitivity.name = Ohjauksen herkkyys
|
||||||
setting.saveinterval.name = Tallennuksen Aikaväli
|
setting.saveinterval.name = Tallennuksen Aikaväli
|
||||||
setting.seconds = {0} Sekunttia
|
setting.seconds = {0} Sekuntia
|
||||||
setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
|
setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
|
||||||
setting.milliseconds = {0} millisekunttia
|
setting.milliseconds = {0} millisekuntia
|
||||||
setting.fullscreen.name = Fullscreen
|
setting.fullscreen.name = Täysnäyttö
|
||||||
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
|
setting.borderlesswindow.name = Reunaton Ikkuna[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
|
||||||
setting.fps.name = Näytä FPS
|
setting.fps.name = Näytä FPS
|
||||||
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
|
setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
|
||||||
setting.vsync.name = VSync
|
setting.vsync.name = VSync
|
||||||
@@ -776,8 +776,8 @@ public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be a
|
|||||||
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
|
public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
|
||||||
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
||||||
uiscale.cancel = Peruuta ja poistu
|
uiscale.cancel = Peruuta ja poistu
|
||||||
setting.bloom.name = Bloom
|
setting.bloom.name = Hehkeys
|
||||||
keybind.title = Rebind Keys
|
keybind.title = Kontrollit
|
||||||
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = View
|
category.view.name = View
|
||||||
@@ -786,10 +786,10 @@ category.blocks.name = Block Select
|
|||||||
command.attack = Hyökkäys
|
command.attack = Hyökkäys
|
||||||
command.rally = Kokoontuminen
|
command.rally = Kokoontuminen
|
||||||
command.retreat = Perääntyminen
|
command.retreat = Perääntyminen
|
||||||
command.idle = Idle
|
command.idle = AFK
|
||||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
|
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
|
||||||
keybind.respawn.name = Respawn
|
keybind.respawn.name = Synny Uudelleen
|
||||||
keybind.control.name = Control Unit
|
keybind.control.name = Käytä Yksikköä
|
||||||
keybind.clear_building.name = Clear Building
|
keybind.clear_building.name = Clear Building
|
||||||
keybind.press = Press a key...
|
keybind.press = Press a key...
|
||||||
keybind.press.axis = Press an axis or key...
|
keybind.press.axis = Press an axis or key...
|
||||||
@@ -907,19 +907,19 @@ item.graphite.name = Grafiitti
|
|||||||
item.titanium.name = Titaani
|
item.titanium.name = Titaani
|
||||||
item.thorium.name = Torium
|
item.thorium.name = Torium
|
||||||
item.silicon.name = Pii
|
item.silicon.name = Pii
|
||||||
item.plastanium.name = Plastaniumi
|
item.plastanium.name = Plastiikkaseos
|
||||||
item.phase-fabric.name = Kiihdekuitu
|
item.phase-fabric.name = Kiihtokuitu
|
||||||
item.surge-alloy.name = Taiteseos
|
item.surge-alloy.name = Venttikovete
|
||||||
item.spore-pod.name = Itiöpalko
|
item.spore-pod.name = Itiöpalko
|
||||||
item.sand.name = Hiekka
|
item.sand.name = Hiekka
|
||||||
item.blast-compound.name = Räjähdeyhdiste
|
item.blast-compound.name = Erikoisruuti
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratiitti
|
item.pyratite.name = Rikkikiisu
|
||||||
item.metaglass.name = Metallilasi
|
item.metaglass.name = Teräslasi
|
||||||
item.scrap.name = Romu
|
item.scrap.name = Romu
|
||||||
liquid.water.name = Vesi
|
liquid.water.name = Vesi
|
||||||
liquid.slag.name = Kuona
|
liquid.slag.name = Kuona
|
||||||
liquid.oil.name = Öljy
|
liquid.oil.name = Öljy
|
||||||
liquid.cryofluid.name = Kryoneste
|
liquid.cryofluid.name = Kryölitku
|
||||||
|
|
||||||
unit.dagger.name = Tikari
|
unit.dagger.name = Tikari
|
||||||
unit.mace.name = Mace
|
unit.mace.name = Mace
|
||||||
@@ -991,9 +991,9 @@ block.spawn.name = Vihollisten syntymispiste
|
|||||||
block.core-shard.name = Ydin: Siru
|
block.core-shard.name = Ydin: Siru
|
||||||
block.core-foundation.name = Ydin: Pohjaus
|
block.core-foundation.name = Ydin: Pohjaus
|
||||||
block.core-nucleus.name = Ydin: Tuma
|
block.core-nucleus.name = Ydin: Tuma
|
||||||
block.deepwater.name = Syvä vesi
|
block.deepwater.name = Syvää vettä
|
||||||
block.water.name = Vesi
|
block.water.name = Vettä
|
||||||
block.tainted-water.name = Pilaantunut vesi
|
block.tainted-water.name = Saastevettä
|
||||||
block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
|
block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
|
||||||
block.tar.name = Terva
|
block.tar.name = Terva
|
||||||
block.stone.name = Kivi
|
block.stone.name = Kivi
|
||||||
@@ -1057,7 +1057,7 @@ block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor
|
|||||||
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
|
block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
|
||||||
block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
|
block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
|
||||||
block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyor belts.
|
block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyor belts.
|
||||||
block.junction.name = Junction
|
block.junction.name = Junktio
|
||||||
block.router.name = Reititin
|
block.router.name = Reititin
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = Lajittelija
|
block.sorter.name = Lajittelija
|
||||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
|
|||||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play Store
|
|||||||
link.f-droid.description = Daftar katalog F-Droid
|
link.f-droid.description = Daftar katalog F-Droid
|
||||||
link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi
|
link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi
|
||||||
link.suggestions.description = Saran fitur baru
|
link.suggestions.description = Saran fitur baru
|
||||||
|
link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini
|
||||||
linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
|
linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
|
||||||
screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
|
screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
|
screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
|
||||||
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Abaikan
|
|||||||
be.noupdates = Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
|
be.noupdates = Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
|
||||||
be.check = Cek versi baru
|
be.check = Cek versi baru
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.title = Browser mod
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Browser Mod
|
||||||
|
mods.browser.selected = Mod yang Dipilih
|
||||||
|
mods.browser.add = Unduh Mod
|
||||||
|
mods.github.open = Buka di GitHub
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Skema
|
schematic = Skema
|
||||||
schematic.add = Menyimpan skema...
|
schematic.add = Menyimpan skema...
|
||||||
schematics = Kumpulan skema
|
schematics = Kumpulan skema
|
||||||
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = Server Lokal
|
|||||||
servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
|
servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
|
||||||
servers.global = Server Komunitas
|
servers.global = Server Komunitas
|
||||||
|
|
||||||
|
servers.disclaimer = Server komunitas [accent]tidak[] dimiliki atau diatur oleh pengembang.\n\nServer dapat berisi konten buatan pemain lain yang mungkin tidak sesuai untuk semua umur.
|
||||||
servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
|
servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
|
||||||
server.shown = Ditampilkan
|
server.shown = Ditampilkan
|
||||||
server.hidden = Disembunyikan
|
server.hidden = Disembunyikan
|
||||||
@@ -279,9 +287,10 @@ cancel = Batal
|
|||||||
openlink = Buka Tautan
|
openlink = Buka Tautan
|
||||||
copylink = Salin Tautan
|
copylink = Salin Tautan
|
||||||
back = Kembali
|
back = Kembali
|
||||||
crash.export = Export Crash Logs
|
max = Maks
|
||||||
crash.none = No crash logs found.
|
crash.export = Ekspor Crash Log
|
||||||
crash.exported = Crash logs exported.
|
crash.none = Tidak ada crash log ditemukan.
|
||||||
|
crash.exported = Crash log diekspor.
|
||||||
data.export = Ekspor Data
|
data.export = Ekspor Data
|
||||||
data.import = Impor Data
|
data.import = Impor Data
|
||||||
data.openfolder = Buka Folder Data
|
data.openfolder = Buka Folder Data
|
||||||
@@ -353,7 +362,6 @@ editor.center = Pusat
|
|||||||
workshop = Workshop
|
workshop = Workshop
|
||||||
waves.title = Gelombang
|
waves.title = Gelombang
|
||||||
waves.remove = Hapus
|
waves.remove = Hapus
|
||||||
waves.never = <tidak pernah>
|
|
||||||
waves.every = setiap
|
waves.every = setiap
|
||||||
waves.waves = gelombang
|
waves.waves = gelombang
|
||||||
waves.perspawn = per muncul
|
waves.perspawn = per muncul
|
||||||
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Batas Perintah
|
|||||||
stat.abilities = Kemampuan
|
stat.abilities = Kemampuan
|
||||||
stat.canboost = Dapat dipercepat
|
stat.canboost = Dapat dipercepat
|
||||||
stat.flying = Terbang
|
stat.flying = Terbang
|
||||||
|
stat.ammouse = Penggunaan Amunisi
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Bidang Kekuatan
|
ability.forcefield = Bidang Kekuatan
|
||||||
ability.repairfield = Bidang Perbaikan
|
ability.repairfield = Bidang Perbaikan
|
||||||
@@ -711,6 +720,7 @@ bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar
|
|||||||
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
|
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
|
bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
|
bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = Percepatan: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
|
bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
|
||||||
bar.powerstored = Disimpan: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Disimpan: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Tenaga: {0}
|
bar.poweramount = Tenaga: {0}
|
||||||
@@ -719,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Sambungan: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Item: {0}
|
bar.items = Item: {0}
|
||||||
bar.capacity = Kapasitas: {0}
|
bar.capacity = Kapasitas: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
|
||||||
bar.liquid = Zat Cair
|
bar.liquid = Zat Cair
|
||||||
bar.heat = Panas
|
bar.heat = Panas
|
||||||
bar.power = Tenaga
|
bar.power = Tenaga
|
||||||
@@ -736,6 +745,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
|
|||||||
bullet.homing = [stat]mengejar
|
bullet.homing = [stat]mengejar
|
||||||
bullet.shock = [stat]mengkejut
|
bullet.shock = [stat]mengkejut
|
||||||
bullet.frag = [stat]menyebar
|
bullet.frag = [stat]menyebar
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]menembus
|
bullet.infinitepierce = [stat]menembus
|
||||||
@@ -764,6 +774,7 @@ unit.items = item
|
|||||||
unit.thousands = rb
|
unit.thousands = rb
|
||||||
unit.millions = jt
|
unit.millions = jt
|
||||||
unit.billions = m
|
unit.billions = m
|
||||||
|
unit.pershot = /tembakan
|
||||||
category.purpose = Kegunaan
|
category.purpose = Kegunaan
|
||||||
category.general = Umum
|
category.general = Umum
|
||||||
category.power = Tenaga
|
category.power = Tenaga
|
||||||
@@ -831,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Pesan
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Jelas-Beningnya Tenaga Laser
|
setting.lasersopacity.name = Jelas-Beningnya Tenaga Laser
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan
|
setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan
|
||||||
setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan
|
setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan
|
||||||
|
setting.showweather.name = Perlihatkan Cuaca
|
||||||
public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik.
|
public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik.
|
||||||
|
public.confirm.really = Jika kamu ingin bermain dengan temanmu, gunakan [green]Undang Teman[] daripada [scarlet]server publik[]!\nApakah kamu yakin ingin membuat permainanmu [scarlet]publik[]?
|
||||||
public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
|
public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
|
||||||
uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarlet]Kembali dan keluar di[accent] {0}[] pengaturan...
|
uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarlet]Kembali dan keluar di[accent] {0}[] pengaturan...
|
||||||
uiscale.cancel = Batal & Keluar
|
uiscale.cancel = Batal & Keluar
|
||||||
@@ -906,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Muncul Tidaknya Menu
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Pesan Sebelumnya
|
keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Pesan Sebelumnya
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Sejarah Pesan Setelahnya
|
keybind.chat_history_next.name = Sejarah Pesan Setelahnya
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Scroll Pesan
|
keybind.chat_scroll.name = Scroll Pesan
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Ubah Mode Pesan
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit
|
keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Perbesar Peta Kecil
|
keybind.zoom_minimap.name = Perbesar Peta Kecil
|
||||||
mode.help.title = Deskripsi mode
|
mode.help.title = Deskripsi mode
|
||||||
@@ -913,7 +927,7 @@ mode.survival.name = Bertahan Hidup
|
|||||||
mode.survival.description = Mode normal. Sumber daya terbatas dan gelombang otomatis.
|
mode.survival.description = Mode normal. Sumber daya terbatas dan gelombang otomatis.
|
||||||
mode.sandbox.name = Mode Sandbox/Bebas
|
mode.sandbox.name = Mode Sandbox/Bebas
|
||||||
mode.sandbox.description = Sumber daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis.
|
mode.sandbox.description = Sumber daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis.
|
||||||
mode.editor.name = Sunting
|
mode.editor.name = Penyunting
|
||||||
mode.pvp.name = PvP
|
mode.pvp.name = PvP
|
||||||
mode.pvp.description = Melawan pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
|
mode.pvp.description = Melawan pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
|
||||||
mode.attack.name = Penyerangan
|
mode.attack.name = Penyerangan
|
||||||
@@ -922,6 +936,7 @@ mode.custom = Pengaturan Modifikasi
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
|
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
|
||||||
rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
|
rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
|
||||||
|
rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti
|
||||||
rules.schematic = Skema Diperbolehkan
|
rules.schematic = Skema Diperbolehkan
|
||||||
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
|
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
|
||||||
rules.waves = Gelombang
|
rules.waves = Gelombang
|
||||||
@@ -954,6 +969,7 @@ rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
|
|||||||
rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
|
rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
|
||||||
rules.weather = Cuaca
|
rules.weather = Cuaca
|
||||||
rules.weather.frequency = Frekuensi:
|
rules.weather.frequency = Frekuensi:
|
||||||
|
rules.weather.always = Selalu
|
||||||
rules.weather.duration = Durasi:
|
rules.weather.duration = Durasi:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Item
|
content.item.name = Item
|
||||||
@@ -1130,7 +1146,7 @@ block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
|
|||||||
block.underflow-gate.name = Gerbang Luap Terbalik
|
block.underflow-gate.name = Gerbang Luap Terbalik
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
|
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
|
||||||
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase
|
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverisator
|
block.pulverizer.name = Penghancur
|
||||||
block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
|
block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
|
||||||
block.melter.name = Pencair
|
block.melter.name = Pencair
|
||||||
block.incinerator.name = Penghangus
|
block.incinerator.name = Penghangus
|
||||||
@@ -1162,19 +1178,19 @@ block.power-void.name = Penghilang Tenaga
|
|||||||
block.power-source.name = Sumber Tenaga
|
block.power-source.name = Sumber Tenaga
|
||||||
block.unloader.name = Pembongkar Muatan
|
block.unloader.name = Pembongkar Muatan
|
||||||
block.vault.name = Gudang
|
block.vault.name = Gudang
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Penyemprot
|
||||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
block.tsunami.name = Tsunami
|
||||||
block.swarmer.name = Peluncur Misil
|
block.swarmer.name = Peluncur Misil
|
||||||
block.salvo.name = Salvo
|
block.salvo.name = Salvo
|
||||||
block.ripple.name = Ripple
|
block.ripple.name = Mortir
|
||||||
block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
|
block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
|
||||||
block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
|
block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
|
||||||
block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanium
|
block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanium
|
||||||
block.pyratite-mixer.name = Penyampur Pyratit
|
block.pyratite-mixer.name = Penyampur Pyratit
|
||||||
block.blast-mixer.name = Penyampur Peledak
|
block.blast-mixer.name = Penyampur Bahan Peledak
|
||||||
block.solar-panel.name = Panel Surya
|
block.solar-panel.name = Panel Surya
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
|
block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
|
||||||
block.oil-extractor.name = Penggali Minyak
|
block.oil-extractor.name = Pengekstrak Minyak
|
||||||
block.repair-point.name = Tempat Perbaikan
|
block.repair-point.name = Tempat Perbaikan
|
||||||
block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
|
block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
|
||||||
block.plated-conduit.name = Pipa Terlapis
|
block.plated-conduit.name = Pipa Terlapis
|
||||||
@@ -1188,8 +1204,8 @@ block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium
|
|||||||
block.mass-driver.name = Penggerak Massal
|
block.mass-driver.name = Penggerak Massal
|
||||||
block.blast-drill.name = Bor Ledakan Udara
|
block.blast-drill.name = Bor Ledakan Udara
|
||||||
block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
|
block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
|
||||||
block.thermal-generator.name = Generator Suhu Panas
|
block.thermal-generator.name = Generator Panas
|
||||||
block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Listrik
|
block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Logam
|
||||||
block.mender.name = Mender
|
block.mender.name = Mender
|
||||||
block.mend-projector.name = Mender Projektor
|
block.mend-projector.name = Mender Projektor
|
||||||
block.surge-wall.name = Dinding Listrik
|
block.surge-wall.name = Dinding Listrik
|
||||||
@@ -1197,11 +1213,11 @@ block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
|
|||||||
block.cyclone.name = Cyclone
|
block.cyclone.name = Cyclone
|
||||||
block.fuse.name = Fuse
|
block.fuse.name = Fuse
|
||||||
block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
|
block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
|
||||||
block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat
|
block.overdrive-projector.name = Projektor Pemercepat
|
||||||
block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya
|
block.force-projector.name = Projektor Pelindung
|
||||||
block.arc.name = Arc
|
block.arc.name = Busur Petir
|
||||||
block.rtg-generator.name = Generator RTG
|
block.rtg-generator.name = Generator Radiasi
|
||||||
block.spectre.name = Spectre
|
block.spectre.name = Meriam Raksasa
|
||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
||||||
block.container.name = Kontainer
|
block.container.name = Kontainer
|
||||||
@@ -1209,9 +1225,9 @@ block.launch-pad.name = Alas Peluncur
|
|||||||
block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
|
block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
|
||||||
block.segment.name = Segment
|
block.segment.name = Segment
|
||||||
block.command-center.name = Pusat Perintah
|
block.command-center.name = Pusat Perintah
|
||||||
block.ground-factory.name = Pabrik Angkatan Darat
|
block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat
|
||||||
block.air-factory.name = Pabrik Angkatan Udara
|
block.air-factory.name = Pabrik Unit Udara
|
||||||
block.naval-factory.name = Pabrik Angkatan Laut
|
block.naval-factory.name = Pabrik Unit Laut
|
||||||
block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Aditif
|
block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Aditif
|
||||||
block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatif
|
block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatif
|
||||||
block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Eksponensial
|
block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Eksponensial
|
||||||
@@ -1219,8 +1235,8 @@ block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratif
|
|||||||
block.payload-conveyor.name = Pengantar Massa
|
block.payload-conveyor.name = Pengantar Massa
|
||||||
block.payload-router.name = Pengarah Massa
|
block.payload-router.name = Pengarah Massa
|
||||||
block.disassembler.name = Pembongkar
|
block.disassembler.name = Pembongkar
|
||||||
block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
|
block.silicon-crucible.name = Pelebur Raksasa
|
||||||
block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
|
block.overdrive-dome.name = Kubah Projektor Pemercepat
|
||||||
#experimental, may be removed
|
#experimental, may be removed
|
||||||
block.block-forge.name = Pemadu Blok
|
block.block-forge.name = Pemadu Blok
|
||||||
block.block-loader.name = Pemuat Blok
|
block.block-loader.name = Pemuat Blok
|
||||||
@@ -1303,10 +1319,10 @@ item.phase-fabric.description = Digunakan di elektronik canggih dan teknologi pe
|
|||||||
item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
|
item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
|
||||||
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
|
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
|
||||||
item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
|
item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
|
||||||
item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan amunisi peledak.
|
item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
|
||||||
item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
|
item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
|
||||||
|
|
||||||
liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
|
liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan bor dan turret.
|
||||||
liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
|
liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
|
||||||
liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
|
liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
|
liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
|
||||||
@@ -1316,8 +1332,8 @@ block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pen
|
|||||||
block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
|
block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
|
||||||
block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
|
block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
|
||||||
block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
|
block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
|
||||||
block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
|
block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air sebagai pendingin.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
|
block.silicon-smelter.description = Melebur pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
|
||||||
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
|
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
|
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
|
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
|
||||||
@@ -1390,18 +1406,18 @@ block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai
|
|||||||
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
|
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
|
||||||
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
|
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
|
||||||
block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
|
block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
|
||||||
block.differential-generator.description = Menghasilkan banyak sekali tenaga. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
|
block.differential-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
|
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
|
||||||
block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
|
block.solar-panel.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah kecil dari sinar matahari.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
|
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
|
||||||
block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyelakan reaktor terlebih dahulu.
|
block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
|
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
|
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
|
||||||
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
||||||
block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
|
block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
|
||||||
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
|
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
|
||||||
block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
|
block.cultivator.description = Menumbuhkan konsentrasi spora yang kecil di atmosfer menjadi polong spora.
|
||||||
block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
|
block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
|
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
|
||||||
block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
|
block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
|
||||||
@@ -1414,13 +1430,12 @@ block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgr
|
|||||||
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
|
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
|
||||||
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
|
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
|
||||||
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
|
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
|
||||||
block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
|
|
||||||
block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
|
block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
|
||||||
block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
|
block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
|
||||||
block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
|
block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
|
||||||
block.hail.description = Menembakkan peluru kecil ke musuh darat dari jarak jauh.
|
block.hail.description = Menembakkan peluru kecil ke musuh darat dari jarak jauh.
|
||||||
block.wave.description = Menembakkan aliran cairan ke musuh. Secara otomatis memadamkan api saat disuplai dengan air.
|
block.wave.description = Menembakkan aliran cairan ke musuh. Secara otomatis memadamkan api saat disuplai dengan air.
|
||||||
block.lancer.description = Mengisi dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
|
block.lancer.description = Memuat dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
|
||||||
block.arc.description = Menembak petir ke musuh darat.
|
block.arc.description = Menembak petir ke musuh darat.
|
||||||
block.swarmer.description = Menembakkan misil yang mengejar ke arah musuh.
|
block.swarmer.description = Menembakkan misil yang mengejar ke arah musuh.
|
||||||
block.salvo.description = Menembakkan peluru cepat ke arah musuh.
|
block.salvo.description = Menembakkan peluru cepat ke arah musuh.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,13 +13,14 @@ link.google-play.description = Google Play ストアを開く
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid を開く
|
link.f-droid.description = F-Droid を開く
|
||||||
link.wiki.description = 公式 Mindustry Wiki
|
link.wiki.description = 公式 Mindustry Wiki
|
||||||
link.suggestions.description = 新機能を提案する
|
link.suggestions.description = 新機能を提案する
|
||||||
|
link.bug.description = Found one? Report it here
|
||||||
linkfail = リンクを開けませんでした!\nURLをクリップボードにコピーしました。
|
linkfail = リンクを開けませんでした!\nURLをクリップボードにコピーしました。
|
||||||
screenshot = スクリーンショットを {0} に保存しました。
|
screenshot = スクリーンショットを {0} に保存しました。
|
||||||
screenshot.invalid = マップが広すぎます。スクリーンショットに必要なメモリが足りない可能性があります。
|
screenshot.invalid = マップが広すぎます。スクリーンショットに必要なメモリが足りない可能性があります。
|
||||||
gameover = ゲームオーバー
|
gameover = ゲームオーバー
|
||||||
gameover.disconnect = Disconnect
|
gameover.disconnect = 切断
|
||||||
gameover.pvp = [accent] {0}[] チームの勝利!
|
gameover.pvp = [accent] {0}[] チームの勝利!
|
||||||
gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
|
gameover.waiting = [accent]次のマップを待っています...
|
||||||
highscore = [accent]ハイスコアを更新!
|
highscore = [accent]ハイスコアを更新!
|
||||||
copied = コピーしました。
|
copied = コピーしました。
|
||||||
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
indev.notready = This part of the game isn't ready yet
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = 無視する
|
|||||||
be.noupdates = 更新が見つかりません。
|
be.noupdates = 更新が見つかりません。
|
||||||
be.check = 更新を確認します。
|
be.check = 更新を確認します。
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Mod ブラウザー (作業中)
|
||||||
|
mods.browser.selected = 選択されたmod
|
||||||
|
mods.browser.add = インストール
|
||||||
|
mods.github.open = 見る
|
||||||
|
|
||||||
schematic = 設計図
|
schematic = 設計図
|
||||||
schematic.add = 設計図を保存
|
schematic.add = 設計図を保存
|
||||||
schematics = 設計図一覧
|
schematics = 設計図一覧
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = マルチプレイ
|
|||||||
customgame = カスタムプレイ
|
customgame = カスタムプレイ
|
||||||
newgame = 新しく始める
|
newgame = 新しく始める
|
||||||
none = <なし>
|
none = <なし>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<見つかりません>
|
||||||
minimap = ミニマップ
|
minimap = ミニマップ
|
||||||
position = 位置
|
position = 位置
|
||||||
close = 閉じる
|
close = 閉じる
|
||||||
@@ -196,9 +203,10 @@ servers.local = ローカルサーバー
|
|||||||
servers.remote = リモートサーバー
|
servers.remote = リモートサーバー
|
||||||
servers.global = コミュニティサーバー
|
servers.global = コミュニティサーバー
|
||||||
|
|
||||||
servers.showhidden = Show Hidden Servers
|
servers.disclaimer = コミュニティサーバーは、[accent]開発者が所有、管理していません。[] \n\nサーバーには全ての年齢層に適さないコンテンツが存在する可能性があります。
|
||||||
server.shown = Shown
|
servers.showhidden = 非表示のサーバーを表示する
|
||||||
server.hidden = Hidden
|
server.shown = 表示
|
||||||
|
server.hidden = 非表示
|
||||||
|
|
||||||
trace = プレイヤーの記録
|
trace = プレイヤーの記録
|
||||||
trace.playername = プレイヤー名: [accent]{0}
|
trace.playername = プレイヤー名: [accent]{0}
|
||||||
@@ -464,7 +472,7 @@ filter.option.amount = 量
|
|||||||
filter.option.block = ブロック
|
filter.option.block = ブロック
|
||||||
filter.option.floor = 地面
|
filter.option.floor = 地面
|
||||||
filter.option.flooronto = 対象の地面
|
filter.option.flooronto = 対象の地面
|
||||||
filter.option.target = Target
|
filter.option.target = ターゲット
|
||||||
filter.option.wall = 壁
|
filter.option.wall = 壁
|
||||||
filter.option.ore = 鉱石
|
filter.option.ore = 鉱石
|
||||||
filter.option.floor2 = 2番目の地面
|
filter.option.floor2 = 2番目の地面
|
||||||
@@ -537,7 +545,7 @@ sectors.resources = 資源:
|
|||||||
sectors.production = 生産:
|
sectors.production = 生産:
|
||||||
sectors.export = 搬出:
|
sectors.export = 搬出:
|
||||||
sectors.time = 時間:
|
sectors.time = 時間:
|
||||||
sectors.threat = 難易度:
|
sectors.threat = 脅威:
|
||||||
sectors.wave = ウェーブ:
|
sectors.wave = ウェーブ:
|
||||||
sectors.stored = 保存済み:
|
sectors.stored = 保存済み:
|
||||||
sectors.resume = 再開
|
sectors.resume = 再開
|
||||||
@@ -561,8 +569,8 @@ sector.captured = セクター [accent]{0}[white]制圧!
|
|||||||
threat.low = 低
|
threat.low = 低
|
||||||
threat.medium = 中
|
threat.medium = 中
|
||||||
threat.high = 高
|
threat.high = 高
|
||||||
threat.extreme = Extreme
|
threat.extreme = 過激
|
||||||
threat.eradication = Eradication
|
threat.eradication = 根絶
|
||||||
|
|
||||||
planets = 惑星
|
planets = 惑星
|
||||||
|
|
||||||
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = 指揮上限
|
|||||||
stat.abilities = 能力
|
stat.abilities = 能力
|
||||||
stat.canboost = ブースト可能
|
stat.canboost = ブースト可能
|
||||||
stat.flying = 飛行
|
stat.flying = 飛行
|
||||||
|
stat.ammouse = 使用弾薬
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = フォースフィールド
|
ability.forcefield = フォースフィールド
|
||||||
ability.repairfield = リペアフィールド
|
ability.repairfield = リペアフィールド
|
||||||
@@ -719,7 +728,6 @@ bar.powerlines = 接続数: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = アイテム: {0}
|
bar.items = アイテム: {0}
|
||||||
bar.capacity = 容量: {0}
|
bar.capacity = 容量: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
|
||||||
bar.liquid = 液体
|
bar.liquid = 液体
|
||||||
bar.heat = 熱
|
bar.heat = 熱
|
||||||
bar.power = 電力
|
bar.power = 電力
|
||||||
@@ -736,6 +744,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
|
|||||||
bullet.homing = [stat]追尾弾
|
bullet.homing = [stat]追尾弾
|
||||||
bullet.shock = [stat]電撃
|
bullet.shock = [stat]電撃
|
||||||
bullet.frag = [stat]爆発弾
|
bullet.frag = [stat]爆発弾
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 対物ダメージ
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x レーザー弾
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x レーザー弾
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]レーザー弾
|
bullet.infinitepierce = [stat]レーザー弾
|
||||||
@@ -764,6 +773,7 @@ unit.items = アイテム
|
|||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = mil
|
unit.millions = mil
|
||||||
unit.billions = b
|
unit.billions = b
|
||||||
|
unit.pershot = /発
|
||||||
category.purpose = 説明
|
category.purpose = 説明
|
||||||
category.general = 一般
|
category.general = 一般
|
||||||
category.power = 電力
|
category.power = 電力
|
||||||
@@ -831,7 +841,9 @@ setting.chatopacity.name = チャットの透明度
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = レーザーの透明度
|
setting.lasersopacity.name = レーザーの透明度
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = ブリッジの透明度
|
setting.bridgeopacity.name = ブリッジの透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
|
setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
|
||||||
|
setting.showweather.name = 天気のグラフィックを表示
|
||||||
public.confirm = ゲームを公開しますか?\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。
|
public.confirm = ゲームを公開しますか?\n[accent]誰でもゲームに参加できるようになります。\n[lightgray]あとから設定で変更できます。
|
||||||
|
public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
|
||||||
public.beta = ベータ版では使用できません。
|
public.beta = ベータ版では使用できません。
|
||||||
uiscale.reset = UIサイズが変更されました。\nこのままでよければ「OK」を押してください。\n[scarlet][accent]{0}[] 秒で元の設定に戻ります...
|
uiscale.reset = UIサイズが変更されました。\nこのままでよければ「OK」を押してください。\n[scarlet][accent]{0}[] 秒で元の設定に戻ります...
|
||||||
uiscale.cancel = キャンセル & 終了
|
uiscale.cancel = キャンセル & 終了
|
||||||
@@ -906,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = メニュー切り替え
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = 前のチャット履歴
|
keybind.chat_history_prev.name = 前のチャット履歴
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = 次のチャット履歴
|
keybind.chat_history_next.name = 次のチャット履歴
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = チャットスクロール
|
keybind.chat_scroll.name = チャットスクロール
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Change Chat Mode
|
||||||
keybind.drop_unit.name = ドロップユニット
|
keybind.drop_unit.name = ドロップユニット
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = ミニマップのズーム
|
keybind.zoom_minimap.name = ミニマップのズーム
|
||||||
mode.help.title = モード説明
|
mode.help.title = モード説明
|
||||||
@@ -954,6 +967,7 @@ rules.explosions = 爆発ダメージ
|
|||||||
rules.ambientlight = 霧の色
|
rules.ambientlight = 霧の色
|
||||||
rules.weather = 気象
|
rules.weather = 気象
|
||||||
rules.weather.frequency = 頻度:
|
rules.weather.frequency = 頻度:
|
||||||
|
rules.weather.always = Always
|
||||||
rules.weather.duration = 継続時間:
|
rules.weather.duration = 継続時間:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = アイテム
|
content.item.name = アイテム
|
||||||
@@ -1163,7 +1177,7 @@ block.power-source.name = 無限電源
|
|||||||
block.unloader.name = 搬出機
|
block.unloader.name = 搬出機
|
||||||
block.vault.name = ボールト
|
block.vault.name = ボールト
|
||||||
block.wave.name = ウェーブ
|
block.wave.name = ウェーブ
|
||||||
block.tsunami.name = 津波
|
block.tsunami.name = ツナミ
|
||||||
block.swarmer.name = スウォーマー
|
block.swarmer.name = スウォーマー
|
||||||
block.salvo.name = サルボー
|
block.salvo.name = サルボー
|
||||||
block.ripple.name = リップル
|
block.ripple.name = リップル
|
||||||
@@ -1244,7 +1258,7 @@ team.derelict.name = 廃墟
|
|||||||
team.green.name = グリーン
|
team.green.name = グリーン
|
||||||
team.purple.name = パープル
|
team.purple.name = パープル
|
||||||
|
|
||||||
hint.skip = Skip
|
hint.skip = スキップ
|
||||||
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
|
hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
|
||||||
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
|
hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
|
||||||
hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
|
hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
|
||||||
@@ -1279,6 +1293,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a pay
|
|||||||
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
|
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
|
||||||
hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
|
hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
|
||||||
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
|
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
|
||||||
|
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a [accent]Foundation[] core over the [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
|
||||||
|
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = After the core is filled to capacity with an item, any extra items of that type it receives will be [accent]incinerated[].
|
||||||
|
hint.coopCampaign = When playing the [accent]co-op campaign[], items that are produced in the current map will also be sent [accent]to your local sectors[].\n\nAny new research done by the host also carries over.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = 便利な鉱石です。様々なブロックの材料として幅広く使われています。
|
item.copper.description = 便利な鉱石です。様々なブロックの材料として幅広く使われています。
|
||||||
item.copper.details = セルプロに豊富な金属。補強しない限り構造的に弱い。
|
item.copper.details = セルプロに豊富な金属。補強しない限り構造的に弱い。
|
||||||
@@ -1460,7 +1478,7 @@ unit.reign.description = Fires a barrage of massive piercing bullets at all near
|
|||||||
unit.nova.description = Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
|
unit.nova.description = Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
|
||||||
unit.pulsar.description = Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
|
unit.pulsar.description = Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
|
||||||
unit.quasar.description = Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
|
unit.quasar.description = Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
|
||||||
unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repair allied structures. Capable of flight.
|
unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repairs allied structures. Capable of flight.
|
||||||
unit.corvus.description = Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
|
unit.corvus.description = Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
|
||||||
unit.crawler.description = Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
|
unit.crawler.description = Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
|
||||||
unit.atrax.description = Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
|
unit.atrax.description = Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
|
||||||
@@ -1473,12 +1491,12 @@ unit.zenith.description = Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
|
|||||||
unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
|
unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
|
||||||
unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
|
unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
|
||||||
unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
|
unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
|
||||||
unit.poly.description = Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
|
unit.poly.description = Automatically rebuilds destroyed structures and assists other units in construction.
|
||||||
unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
|
unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
|
||||||
unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
|
unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
|
||||||
unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.
|
unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.
|
||||||
unit.risso.description = Fires a barrage of missiles and bullets at all nearby enemies.
|
unit.risso.description = Fires a barrage of missiles and bullets at all nearby enemies.
|
||||||
unit.minke.description = Fires incendiary shells and standard bullets at nearby ground targets.
|
unit.minke.description = Fires shells and standard bullets at nearby ground targets.
|
||||||
unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemies.
|
unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemies.
|
||||||
unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemies.
|
unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemies.
|
||||||
unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemies. Constructs flare units.
|
unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemies. Constructs flare units.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play 스토어 목록
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
|
link.f-droid.description = F-Droid 카탈로그 목록
|
||||||
link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
|
link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
|
||||||
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
|
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
|
||||||
|
link.bug.description = 버그 제보하기
|
||||||
linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
|
linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
|
||||||
screenshot = 스크린 캡처가 {0} 에 저장되었습니다.
|
screenshot = 스크린 캡처가 {0} 에 저장되었습니다.
|
||||||
screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족합니다.
|
screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린 캡처에 사용될 메모리가 부족합니다.
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = 무시
|
|||||||
be.noupdates = 업데이트가 없습니다.
|
be.noupdates = 업데이트가 없습니다.
|
||||||
be.check = 업데이트 확인
|
be.check = 업데이트 확인
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = 모드 탐색 (WIP)
|
||||||
|
mods.browser.selected = 선택된 모드
|
||||||
|
mods.browser.add = 모드 설치
|
||||||
|
mods.github.open = 깃허브 사이트 열기
|
||||||
|
|
||||||
schematic = 설계도
|
schematic = 설계도
|
||||||
schematic.add = 설계도 저장하기
|
schematic.add = 설계도 저장하기
|
||||||
schematics = 설계도들
|
schematics = 설계도들
|
||||||
@@ -75,7 +81,7 @@ level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
|
|||||||
level.select = 맵 선택
|
level.select = 맵 선택
|
||||||
level.mode = 게임 모드:
|
level.mode = 게임 모드:
|
||||||
coreattack = < 코어가 공격을 받고 있습니다! >
|
coreattack = < 코어가 공격을 받고 있습니다! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 소환구역에서 떠나십시오[] ]\n단계가 시작하는 순간 인근 건물들과 유닛들이 전멸됩니다!
|
nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 소환구역에서 떠나십시오[] ]\n단계가 시작하는 순간 인근 건물들과 유닛들이 전멸합니다!
|
||||||
database = 코어 데이터베이스
|
database = 코어 데이터베이스
|
||||||
savegame = 게임 저장
|
savegame = 게임 저장
|
||||||
loadgame = 게임 불러오기
|
loadgame = 게임 불러오기
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = 게임 참여
|
|||||||
customgame = 사용자 지정 게임
|
customgame = 사용자 지정 게임
|
||||||
newgame = 새 게임
|
newgame = 새 게임
|
||||||
none = < 없음 >
|
none = < 없음 >
|
||||||
|
none.found = [lightgray]< 찾을 수 없음 >
|
||||||
minimap = 미니맵
|
minimap = 미니맵
|
||||||
position = 위치
|
position = 위치
|
||||||
close = 닫기
|
close = 닫기
|
||||||
@@ -119,7 +126,7 @@ mod.content = 콘텐츠:
|
|||||||
mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다.
|
mod.delete.error = 모드를 삭제할 수 없습니다. 파일이 사용 중일 수 있습니다.
|
||||||
mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0}
|
mod.requiresversion = [scarlet]필요한 최소 게임 버전: [accent]{0}
|
||||||
mod.outdated = [scarlet]V6 버전과 호환되지 않음 (minGameVersion이 105 이하인 모드는 사용할 수 없습니다.)
|
mod.outdated = [scarlet]V6 버전과 호환되지 않음 (minGameVersion이 105 이하인 모드는 사용할 수 없습니다.)
|
||||||
mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 요구 모드: {0}
|
mod.missingdependencies = [scarlet]누락된 필요 모드: {0}
|
||||||
mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류
|
mod.erroredcontent = [scarlet]콘텐츠 오류
|
||||||
mod.errors = 콘텐츠를 불러오는 중에 오류가 발생함.
|
mod.errors = 콘텐츠를 불러오는 중에 오류가 발생함.
|
||||||
mod.noerrorplay = [scarlet]오류가 있는 모드가 있습니다.[] 영향을 받는 모드를 비활성화하거나 플레이하기 전에 오류를 수정하세요.
|
mod.noerrorplay = [scarlet]오류가 있는 모드가 있습니다.[] 영향을 받는 모드를 비활성화하거나 플레이하기 전에 오류를 수정하세요.
|
||||||
@@ -130,11 +137,11 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]재시작 필요
|
|||||||
mod.import = 모드 가져오기
|
mod.import = 모드 가져오기
|
||||||
mod.import.file = 파일 가져오기
|
mod.import.file = 파일 가져오기
|
||||||
mod.import.github = Github 에서 모드 가져오기
|
mod.import.github = Github 에서 모드 가져오기
|
||||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR 모드는 안전하지 않습니다.[]\n신뢰할 수 있는 소스에서 얻은 모드만을 사용해야 합니다!
|
mod.jarwarn = [scarlet]JAR 모드는 안전하지 않습니다.[]\n신뢰할 수 있는 모드 개발자에게서 얻은 모드만을 사용해야 합니다!
|
||||||
mod.item.remove = 이 자원은[accent] '{0}' 모드의 일부입니다. 이를 제거하려면 해당 모드를 제거하세요.
|
mod.item.remove = 이 자원은[accent] '{0}' 모드의 일부입니다. 이를 제거하려면 해당 모드를 제거하세요.
|
||||||
mod.remove.confirm = 이 모드가 삭제될 것입니다.
|
mod.remove.confirm = 이 모드가 삭제될 것입니다.
|
||||||
mod.author = [lightgray]제작자:[] {0}
|
mod.author = [lightgray]제작자:[] {0}
|
||||||
mod.missing = 이 저장 파일에는 최근에 업데이트되었거나 현재 기기에 설치되지 않은 모드가 포함되어 있습니다. 저장 파일이 손상될 수 있습니다. 정말로 불러오시겠습니까?\n[lighthray]모드들:\n{0}
|
mod.missing = 이 저장 파일에는 최근에 업데이트되었거나 현재 기기에 설치되지 않은 모드가 포함되어 있습니다. 저장 파일이 손상될 수 있습니다. 정말로 불러오시겠습니까?\n[lightgray]모드들:\n{0}
|
||||||
mod.preview.missing = 창작마당에 모드를 올리기 전에 미리 보기 이미지를 추가해야 합니다.\n[accent]preview.png[] 라는 이름의 미리 보기 이미지를 모드 폴더에 넣고 다시 시도하세요.
|
mod.preview.missing = 창작마당에 모드를 올리기 전에 미리 보기 이미지를 추가해야 합니다.\n[accent]preview.png[] 라는 이름의 미리 보기 이미지를 모드 폴더에 넣고 다시 시도하세요.
|
||||||
mod.folder.missing = 창작마당에는 폴더 형태의 모드만 게시할 수 있습니다.\n모드를 폴더 형태로 바꾸려면 모드 파일을 모드 폴더에 압축을 풀고 이전 모드 파일을 삭제 후, 게임을 재시작하거나 모드를 다시 불러오십시오.
|
mod.folder.missing = 창작마당에는 폴더 형태의 모드만 게시할 수 있습니다.\n모드를 폴더 형태로 바꾸려면 모드 파일을 모드 폴더에 압축을 풀고 이전 모드 파일을 삭제 후, 게임을 재시작하거나 모드를 다시 불러오십시오.
|
||||||
mod.scripts.disable = 이 기기는 스크립트가 있는 모드를 지원하지 않습니다. 게임을 플레이하려면 이 모드를 비활성화해야 합니다.
|
mod.scripts.disable = 이 기기는 스크립트가 있는 모드를 지원하지 않습니다. 게임을 플레이하려면 이 모드를 비활성화해야 합니다.
|
||||||
@@ -280,6 +287,7 @@ cancel = 취소
|
|||||||
openlink = 링크 열기
|
openlink = 링크 열기
|
||||||
copylink = 링크 복사
|
copylink = 링크 복사
|
||||||
back = 뒤로가기
|
back = 뒤로가기
|
||||||
|
max = 최대
|
||||||
crash.export = 오류 로그 내보내기
|
crash.export = 오류 로그 내보내기
|
||||||
crash.none = 오류 로그가 발견되지 않았습니다.
|
crash.none = 오류 로그가 발견되지 않았습니다.
|
||||||
crash.exported = 오류 로그가 추출되었습니다.
|
crash.exported = 오류 로그가 추출되었습니다.
|
||||||
@@ -299,7 +307,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설 계획을 초기화
|
|||||||
selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사
|
selectschematic = [accent][[{0}][] 를 눌러 선택+복사
|
||||||
pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설을 일시중지
|
pausebuilding = [accent][[{0}][] 를 눌러 건설을 일시중지
|
||||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설을 재개
|
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 를 눌러 건설을 재개
|
||||||
showui = UI를 .\n[accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화
|
showui = [accent][[{0}][] 키를 눌러 UI를 활성화
|
||||||
wave = [accent]{0} 단계
|
wave = [accent]{0} 단계
|
||||||
wave.cap = [accent]단계 {0}/{1}
|
wave.cap = [accent]단계 {0}/{1}
|
||||||
wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초
|
wave.waiting = 다음 단계까지[lightgray] {0}초
|
||||||
@@ -354,7 +362,6 @@ editor.center = 중앙
|
|||||||
workshop = 창작마당
|
workshop = 창작마당
|
||||||
waves.title = 단계
|
waves.title = 단계
|
||||||
waves.remove = 삭제
|
waves.remove = 삭제
|
||||||
waves.never = 여기까지 유닛 생성
|
|
||||||
waves.every = 매
|
waves.every = 매
|
||||||
waves.waves = 단계마다
|
waves.waves = 단계마다
|
||||||
waves.perspawn = 마리씩 생성됨
|
waves.perspawn = 마리씩 생성됨
|
||||||
@@ -383,7 +390,7 @@ editor.removeunit = 유닛 삭제
|
|||||||
editor.teams = 팀
|
editor.teams = 팀
|
||||||
editor.errorload = 파일을 불러오지 못했습니다.
|
editor.errorload = 파일을 불러오지 못했습니다.
|
||||||
editor.errorsave = 파일을 저장하지 못했습니다.
|
editor.errorsave = 파일을 저장하지 못했습니다.
|
||||||
editor.errorimage = 이것은 맵이 아니라 사진입니다.\n\n3.5/build 40 맵을 가져올려면 편집기에서 '예전 맵 가져오기' 버튼을 사용하세요.
|
editor.errorimage = 이것은 맵이 아니라 사진입니다.
|
||||||
editor.errorlegacy = 이 맵은 너무 오래되어 더 이상 지원되지 않는 구형 맵 형식을 사용합니다.
|
editor.errorlegacy = 이 맵은 너무 오래되어 더 이상 지원되지 않는 구형 맵 형식을 사용합니다.
|
||||||
editor.errornot = 맵 파일이 아닙니다.
|
editor.errornot = 맵 파일이 아닙니다.
|
||||||
editor.errorheader = 이 맵 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.
|
editor.errorheader = 이 맵 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.
|
||||||
@@ -698,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = 지휘 한계
|
|||||||
stat.abilities = 능력
|
stat.abilities = 능력
|
||||||
stat.canboost = 부스터
|
stat.canboost = 부스터
|
||||||
stat.flying = 비행
|
stat.flying = 비행
|
||||||
|
stat.ammouse = 탄약 사용
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = 보호막 필드
|
ability.forcefield = 보호막 필드
|
||||||
ability.repairfield = 수리 필드
|
ability.repairfield = 수리 필드
|
||||||
@@ -712,6 +720,7 @@ bar.corereq = 코어 필요
|
|||||||
bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s
|
bar.drillspeed = 드릴 속도: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = 펌프 속도: {0}/s
|
bar.pumpspeed = 펌프 속도: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = 효율: {0}%
|
bar.efficiency = 효율: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = 가속: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = 전력: {0}/s
|
bar.powerbalance = 전력: {0}/s
|
||||||
bar.powerstored = 저장량: {0}/{1}
|
bar.powerstored = 저장량: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = 전력: {0}
|
bar.poweramount = 전력: {0}
|
||||||
@@ -720,7 +729,6 @@ bar.powerlines = 연결: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = 자원량: {0}
|
bar.items = 자원량: {0}
|
||||||
bar.capacity = 용량: {0}
|
bar.capacity = 용량: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[장비를 정지합니다]
|
|
||||||
bar.liquid = 액체
|
bar.liquid = 액체
|
||||||
bar.heat = 발열
|
bar.heat = 발열
|
||||||
bar.power = 전력
|
bar.power = 전력
|
||||||
@@ -730,21 +738,22 @@ bar.output = 출력
|
|||||||
|
|
||||||
units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어 중
|
units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어 중
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = 기본 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 데미지
|
||||||
bullet.splashdamage = 범위 피해량 : [stat]{0}[lightgray] ~ [stat]{1}[lightgray] 타일
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 데미지 ~ [stat] {1}[lightgray] 타일
|
||||||
bullet.incendiary = [stat]방화
|
bullet.incendiary = [stat]방화
|
||||||
bullet.sapping = [stat]흡혈
|
bullet.sapping = [stat]흡혈
|
||||||
bullet.homing = [stat]유도
|
bullet.homing = [stat]유도
|
||||||
bullet.shock = [stat]전격
|
bullet.shock = [stat]전격
|
||||||
bullet.frag = [stat]파편
|
bullet.frag = [stat]파편
|
||||||
bullet.knockback = 넉백 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량
|
||||||
bullet.pierce = 관통 피해량 : [stat]{0}[lightgray]
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백
|
||||||
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]배 관통
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]관통
|
bullet.infinitepierce = [stat]관통
|
||||||
bullet.healpercent = 회복량 : [stat]{0}[lightgray]% / 1발
|
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 회복
|
||||||
bullet.freezing = [stat]빙결
|
bullet.freezing = [stat]빙결
|
||||||
bullet.tarred = [stat]타르
|
bullet.tarred = [stat]타르
|
||||||
bullet.multiplier = 탄약 소모량 : [stat]{0}[lightgray]개 / 1발
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수
|
||||||
bullet.reload = 발사 속도 : [stat]{0}[lightgray] / s
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]배 발사 속도
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = 블록
|
unit.blocks = 블록
|
||||||
unit.blockssquared = 블록²
|
unit.blockssquared = 블록²
|
||||||
@@ -760,11 +769,12 @@ unit.persecond = /초
|
|||||||
unit.perminute = /분
|
unit.perminute = /분
|
||||||
unit.timesspeed = x 배
|
unit.timesspeed = x 배
|
||||||
unit.percent = %
|
unit.percent = %
|
||||||
unit.shieldhealth = 방어막 체력
|
unit.shieldhealth = 보호막 체력
|
||||||
unit.items = 자원
|
unit.items = 자원
|
||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = m
|
unit.millions = m
|
||||||
unit.billions = b
|
unit.billions = b
|
||||||
|
unit.pershot = /발
|
||||||
category.purpose = 기능 / 목적
|
category.purpose = 기능 / 목적
|
||||||
category.general = 일반
|
category.general = 일반
|
||||||
category.power = 전력
|
category.power = 전력
|
||||||
@@ -832,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = 채팅창 투명도
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = 전선 투명도
|
setting.lasersopacity.name = 전선 투명도
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도
|
setting.bridgeopacity.name = 터널 투명도
|
||||||
setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시
|
setting.playerchat.name = 채팅 말풍선 표시
|
||||||
|
setting.showweather.name = 날씨 그래픽 표시
|
||||||
public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요.
|
public.confirm = 게임을 모두에게 공개하시겠습니까?\n[accent]모든 플레이어가 게임에 참여할 수 있습니다.\n[lightgray]설정->게임->멀티플레이 공용 서버로 표시에서 나중에 변경할 수 있습니다.\n\n[sky]번역자 추가[]\n[accent]친구끼리 하려고 이 기능을 활성화 한 뒤에, 친구 외에 다른 플레이어가 들어왔을 때\n해당 플레이어를 차단하는 행위는 비매너를 넘어서는 얌체 행위 그 자체입니다.\n정말로 [scarlet]많은 다른 플레이어들이 오길 원한다[]면 확인하세요.
|
||||||
|
public.confirm.really = [red]친구하고 플레이 하고 싶으면 [scarlet]공용 서버[] 대신에 [green]친구 초대[] 를 사용하세요. 정말로 [scarlet]공용 서버[] 를 열겠습니까?[]
|
||||||
public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
|
public.beta = 베타 버전의 게임은 공개 서버를 만들 수 없습니다.
|
||||||
uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다...
|
uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 저장하세요.\n[accent] {0}[][scarlet]초 후에 예전 설정으로 되돌리고 게임을 종료합니다...
|
||||||
uiscale.cancel = 취소 후 나가기
|
uiscale.cancel = 취소 후 나가기
|
||||||
@@ -860,7 +872,7 @@ keybind.move_x.name = X축 이동
|
|||||||
keybind.move_y.name = Y축 이동
|
keybind.move_y.name = Y축 이동
|
||||||
keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동
|
keybind.mouse_move.name = 커서를 따라서 이동
|
||||||
keybind.pan.name = 펜 보기
|
keybind.pan.name = 펜 보기
|
||||||
keybind.boost.name = 부스트
|
keybind.boost.name = 비행
|
||||||
keybind.schematic_select.name = 영역 설정
|
keybind.schematic_select.name = 영역 설정
|
||||||
keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴
|
keybind.schematic_menu.name = 설계도 메뉴
|
||||||
keybind.schematic_flip_x.name = 설계도 X축 뒤집기
|
keybind.schematic_flip_x.name = 설계도 X축 뒤집기
|
||||||
@@ -907,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = 메뉴 보이기/숨기기
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = 이전 채팅 기록
|
keybind.chat_history_prev.name = 이전 채팅 기록
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = 다음 채팅 기록
|
keybind.chat_history_next.name = 다음 채팅 기록
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = 채팅 스크롤
|
keybind.chat_scroll.name = 채팅 스크롤
|
||||||
|
keybind.chat_mode = 대화 대상 변경
|
||||||
keybind.drop_unit.name = 유닛 떨구기
|
keybind.drop_unit.name = 유닛 떨구기
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = 미니맵 확대
|
keybind.zoom_minimap.name = 미니맵 확대
|
||||||
mode.help.title = 모드 설명
|
mode.help.title = 모드 설명
|
||||||
@@ -923,6 +936,7 @@ mode.custom = 사용자 정의 규칙
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = 무한 자원
|
rules.infiniteresources = 무한 자원
|
||||||
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용
|
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용
|
||||||
|
rules.coreincinerates = 코어 방화 비허용
|
||||||
rules.schematic = 설계도 허용
|
rules.schematic = 설계도 허용
|
||||||
rules.wavetimer = 시간 제한이 있는 단계
|
rules.wavetimer = 시간 제한이 있는 단계
|
||||||
rules.waves = 일반 단계
|
rules.waves = 일반 단계
|
||||||
@@ -949,12 +963,13 @@ rules.title.unit = 유닛
|
|||||||
rules.title.experimental = 실험적인 기능
|
rules.title.experimental = 실험적인 기능
|
||||||
rules.title.environment = 환경
|
rules.title.environment = 환경
|
||||||
rules.lighting = 조명
|
rules.lighting = 조명
|
||||||
rules.enemyLights = 상대에게 조명
|
rules.enemyLights = 상대에게 조명 표시
|
||||||
rules.fire = 방화
|
rules.fire = 방화
|
||||||
rules.explosions = 블록/유닛 폭발 데미지
|
rules.explosions = 블록/유닛 폭발 데미지
|
||||||
rules.ambientlight = 자연 조명
|
rules.ambientlight = 자연 조명 표시
|
||||||
rules.weather = 날씨
|
rules.weather = 날씨
|
||||||
rules.weather.frequency = 빈도:
|
rules.weather.frequency = 빈도:
|
||||||
|
rules.weather.always = 항상
|
||||||
rules.weather.duration = 지속 시간:
|
rules.weather.duration = 지속 시간:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = 자원
|
content.item.name = 자원
|
||||||
@@ -1141,7 +1156,7 @@ block.coal-centrifuge.name = 석탄 정제기
|
|||||||
block.power-node.name = 전력 노드
|
block.power-node.name = 전력 노드
|
||||||
block.power-node-large.name = 대형 전력 노드
|
block.power-node-large.name = 대형 전력 노드
|
||||||
block.surge-tower.name = 설금 타워
|
block.surge-tower.name = 설금 타워
|
||||||
block.diode.name = 전력 비교기
|
block.diode.name = 다이오드
|
||||||
block.battery.name = 배터리
|
block.battery.name = 배터리
|
||||||
block.battery-large.name = 대형 배터리
|
block.battery-large.name = 대형 배터리
|
||||||
block.combustion-generator.name = 화력 발전기
|
block.combustion-generator.name = 화력 발전기
|
||||||
@@ -1223,9 +1238,9 @@ block.disassembler.name = 광재 분해기
|
|||||||
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
|
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
|
||||||
block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
|
block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
|
||||||
#experimental, may be removed / 이 아래의 블록들은 테스트용 임시 블록들입니다.
|
#experimental, may be removed / 이 아래의 블록들은 테스트용 임시 블록들입니다.
|
||||||
block.block-forge.name = [테스트] 공장 블록
|
block.block-forge.name = 블록 제작대
|
||||||
block.block-loader.name = [테스트] 로더 블록
|
block.block-loader.name = 블록 로더
|
||||||
block.block-unloader.name = [테스트] 언로더 블록
|
block.block-unloader.name = 블록 언로더
|
||||||
block.interplanetary-accelerator.name = 성간 코어 가속기
|
block.interplanetary-accelerator.name = 성간 코어 가속기
|
||||||
|
|
||||||
block.switch.name = 스위치
|
block.switch.name = 스위치
|
||||||
@@ -1250,17 +1265,17 @@ hint.desktopMove = [accent][[WASD][] 키를 이용해 자신의 유닛을 조종
|
|||||||
hint.zoom = [accent]마우스 스크롤[]를 사용해 확대 또는 축소가 가능합니다.
|
hint.zoom = [accent]마우스 스크롤[]를 사용해 확대 또는 축소가 가능합니다.
|
||||||
hint.mine = \uf8c4 주변의 구리광석을 수동으로 채굴하려면 광석을 [accent]누르십시오[]. (추가설명)마우스가 있을 경우 마우스 오른쪽 클릭을 하면 채굴 중단이 가능합니다.
|
hint.mine = \uf8c4 주변의 구리광석을 수동으로 채굴하려면 광석을 [accent]누르십시오[]. (추가설명)마우스가 있을 경우 마우스 오른쪽 클릭을 하면 채굴 중단이 가능합니다.
|
||||||
hint.desktopShoot = [accent][[마우스 왼클릭][]으로 발사할수 있습니다.
|
hint.desktopShoot = [accent][[마우스 왼클릭][]으로 발사할수 있습니다.
|
||||||
hint.depositItems = 아이템을 코어로 옮기려면, 당신의 기체의 아이템을 코어로 끌어놓으세요.
|
hint.depositItems = 자원을 코어로 옮기려면, 당신의 기체의 자원을 코어로 끌어놓으세요.
|
||||||
hint.respawn = 당신의 기체를 떠나려면 [accent][[V][]를 누르십시오.
|
hint.respawn = 당신의 기체를 떠나려면 [accent][[V][]를 누르십시오.
|
||||||
hint.respawn.mobile = 당신은 유닛 혹은 포탑을 조종할 수 있습니다. 당신의 기체를 떠나려면 [accent]왼쪽 위에 있는 아바타를 누르십시오.[]
|
hint.respawn.mobile = 당신은 유닛 혹은 포탑을 조종할 수 있습니다. 당신의 기체를 떠나려면 [accent]왼쪽 위에 있는 아바타를 누르십시오.[]
|
||||||
hint.desktopPause = 게임을 일시정지/재시작 하기 위해 [accent][[Space][]를 누르십시오.
|
hint.desktopPause = 게임을 일시정지/재시작 하기 위해 [accent][[Space][]를 누르십시오.
|
||||||
hint.placeDrill = 드릴을 설치하려면 오른쪽 아래의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[]을 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.
|
hint.placeDrill = 드릴을 설치하려면 오른쪽 아래의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[]을 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.
|
||||||
hint.placeDrill.mobile = 오른쪽 아래 메뉴의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[] 를 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.\n\n설치를 완료하려면 오른쪽 아래의 \ue800 [accent]완료 버튼[]을 누르십시오.
|
hint.placeDrill.mobile = 오른쪽 아래 메뉴의 \ue85e [accent]드릴[]을 선택하고, \uf870 [accent]드릴[] 를 선택해서 구리 광석 위를 누르십시오.\n\n설치를 완료하려면 오른쪽 아래의 \ue800 [accent]완료 버튼[]을 누르십시오.
|
||||||
hint.placeConveyor = 컨베이어는 아이템을 드릴에서 다른 블록으로 이동시켜줍니다. \ue814 [accent]분배[] 카테고리에서 \uf896 [accent]컨베이어[]를 선택하십시오.\n\n클릭하거나 드래그로 다수의 컨베이어를 설치할 수 있습니다.\n클릭하고 놓지 않은채로 마우스 [accent]휠을 돌리면 돌아갑니다.
|
hint.placeConveyor = 컨베이어는 자원을 드릴에서 다른 블록으로 이동시켜줍니다. \ue814 [accent]분배[] 카테고리에서 \uf896 [accent]컨베이어[]를 선택하십시오.\n\n클릭하거나 드래그로 다수의 컨베이어를 설치할 수 있습니다.\n클릭하고 놓지 않은채로 마우스 [accent]휠을 돌리면 돌아갑니다.
|
||||||
hint.placeConveyor.mobile = 컨베이어는 아이템을 드릴에서 다른 블록으로 이동시켜줍니다. \ue814 [accent]분배[] 카테고리에서 \uf896 [accent]컨베이어[]를 선택하십시오.\n\n여러개의 컨베이어를 놓으려면 손가락으로 누른채로 끌어서 설치 범위를 지정하십시오.
|
hint.placeConveyor.mobile = 컨베이어는 자원을 드릴에서 다른 블록으로 이동시켜줍니다. \ue814 [accent]분배[] 카테고리에서 \uf896 [accent]컨베이어[]를 선택하십시오.\n\n여러개의 컨베이어를 놓으려면 손가락으로 누른채로 끌어서 설치 범위를 지정하십시오.
|
||||||
hint.placeTurret = 적에게서 당신의 기지를 막아내려면 \uf861 [accent]포탑[]를 설치하십시오.\n\n포탑 탄약 필요 - 지금은 \uf838 구리가 필요합니다.\n컨베이어를 사용해 드릴에 구리를 공급하십시오.
|
hint.placeTurret = 적에게서 당신의 기지를 막아내려면 \uf861 [accent]포탑[]를 설치하십시오.\n\n포탑 탄약 필요 - 지금은 \uf838 구리가 필요합니다.\n컨베이어를 사용해 드릴에 구리를 공급하십시오.
|
||||||
hint.breaking = 블록을 부수려면 [accent]오른클릭[]이나 드래그를 하십시오.
|
hint.breaking = 블록을 부수려면 [accent]오른클릭[]이나 드래그를 하십시오.
|
||||||
hint.breaking.mobile = 블럭을 부수려면 오른쪽 아래의 \ue817 [accent]망치[]를 눌러 해체 모드를 활성화 하십시오.\n\n손가락으로 누른채로 끌어서 해체 범위를 지정하십시오.
|
hint.breaking.mobile = 블록을 부수려면 오른쪽 아래의 \ue817 [accent]망치[]를 눌러 해체 모드를 활성화 하십시오.\n\n손가락으로 누른채로 끌어서 해체 범위를 지정하십시오.
|
||||||
hint.research = 새 기술을 연구하려면 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
|
hint.research = 새 기술을 연구하려면 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
|
||||||
hint.research.mobile = 새 기술을 연구하려면 \ue88c [accent]메뉴[] 아래의 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
|
hint.research.mobile = 새 기술을 연구하려면 \ue88c [accent]메뉴[] 아래의 \ue875 [accent]연구[]버튼을 누르십시오.
|
||||||
hint.unitControl = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 [accent][[왼쪽 ctrl][]을 누른채로 [accent]클릭[] 하십시오.
|
hint.unitControl = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 [accent][[왼쪽 ctrl][]을 누른채로 [accent]클릭[] 하십시오.
|
||||||
@@ -1273,8 +1288,8 @@ hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]diagonal mode[]를 활성화하고
|
|||||||
hint.boost = 당신의 유닛과 같이 장애물을 넘어가려면 [accent][[L-Shift][]을 누르고 이동하십시오. \n\n 적은 수의 지상 유닛만 날 수 있습니다.
|
hint.boost = 당신의 유닛과 같이 장애물을 넘어가려면 [accent][[L-Shift][]을 누르고 이동하십시오. \n\n 적은 수의 지상 유닛만 날 수 있습니다.
|
||||||
hint.command = 주변의 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단계의 유닛 무리 주변에서 [accent][[G][]를 누르십시오. \n\n 지상 유닛을 데리고 다니기 위해서는 먼저 다른 지상 유닛을 조종하고 있어야 합니다.
|
hint.command = 주변의 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단계의 유닛 무리 주변에서 [accent][[G][]를 누르십시오. \n\n 지상 유닛을 데리고 다니기 위해서는 먼저 다른 지상 유닛을 조종하고 있어야 합니다.
|
||||||
hint.command.mobile = 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단계의 유닛 무리 주변에서 [accent]빠르게 두번 누르십시오[].
|
hint.command.mobile = 아군 유닛을 데리고 다니려면 비슷한 단계의 유닛 무리 주변에서 [accent]빠르게 두번 누르십시오[].
|
||||||
hint.payloadPickup = 작은 블럭이나 유닛을 집으려면 [accent][[[]를 누르십시오.
|
hint.payloadPickup = 작은 블록이나 유닛을 집으려면 [accent][[[]를 누르십시오.
|
||||||
hint.payloadPickup.mobile = 작은 블럭이나 유닛을 집으려면 [accent]잠깐 누르십시오[].
|
hint.payloadPickup.mobile = 작은 블록이나 유닛을 집으려면 [accent]잠깐 누르십시오[].
|
||||||
hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오.
|
hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 [accent]][]를 누르십시오.
|
||||||
hint.payloadDrop.mobile = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 [accent]화면을 잠깐 누르십시오[].
|
hint.payloadDrop.mobile = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 [accent]화면을 잠깐 누르십시오[].
|
||||||
hint.waveFire = [accent]Wave[]포탑에 탄약으로 물을 넣으면 주변의 불을 자동으로 꺼줍니다.
|
hint.waveFire = [accent]Wave[]포탑에 탄약으로 물을 넣으면 주변의 불을 자동으로 꺼줍니다.
|
||||||
@@ -1282,11 +1297,11 @@ hint.generator = \uf879 [accent]화력 발전기[]는 석탄을 태워서 주변
|
|||||||
hint.guardian = [accent]수호자[] 유닛들은 방어력을 가집니다. [accent]구리[]와 [accent]납[]같은 약한 탄약으로는 [scarlet]아무런 효과도 없습니다[].\n\n그런 수호자를 없애려면 높은 단계의 포탑 또는 \uf835 [accent]흑연[]을 탄약으로 넣은 \uf861듀오/\uf859살보를 사용하십시오.
|
hint.guardian = [accent]수호자[] 유닛들은 방어력을 가집니다. [accent]구리[]와 [accent]납[]같은 약한 탄약으로는 [scarlet]아무런 효과도 없습니다[].\n\n그런 수호자를 없애려면 높은 단계의 포탑 또는 \uf835 [accent]흑연[]을 탄약으로 넣은 \uf861듀오/\uf859살보를 사용하십시오.
|
||||||
hint.coreUpgrade = 코어는 [accent]상위 코어를 위에 설치함[]으로써 업그레이드할 수 있습니다.\n\n [accent]기반[] 코어를 [accent]조각[] 코어 위에 설치하십시오. 주변에 장애물이 없는지도 확인하십시오.
|
hint.coreUpgrade = 코어는 [accent]상위 코어를 위에 설치함[]으로써 업그레이드할 수 있습니다.\n\n [accent]기반[] 코어를 [accent]조각[] 코어 위에 설치하십시오. 주변에 장애물이 없는지도 확인하십시오.
|
||||||
hint.presetLaunch = [accent]얼어붙은 숲[]과 같은 회색[accent]캠페인 지역[]은 어디에서나 출격해서 올 수 있습니다. 주변 지역을 점령하지 않아도 됩니다.\n\n이와 같은 [accent]네임드 지역[]들은 [accent]선택적[]입니다.
|
hint.presetLaunch = [accent]얼어붙은 숲[]과 같은 회색[accent]캠페인 지역[]은 어디에서나 출격해서 올 수 있습니다. 주변 지역을 점령하지 않아도 됩니다.\n\n이와 같은 [accent]네임드 지역[]들은 [accent]선택적[]입니다.
|
||||||
hint.coreIncinerate = 코어가 아이템으로 가득 찬 후에 받는 모든 아이템들은 [accent]소각[]될 것입니다.
|
hint.coreIncinerate = 코어가 자원으로 가득 찬 후에 받는 모든 자원들은 [accent]소각[]될 것입니다.
|
||||||
hint.coopCampaign = [accent]협동 캠페인[]을 할 떄, 현재 맵에서 생산된 아이템들은 [accent]당신의 캠페인 지역으로[]도 보내집니다.\n\n호스트가 새로 해금한 모든 것들도 가져갑니다.
|
hint.coopCampaign = [accent]협동 캠페인[]을 할 떄, 현재 맵에서 생산된 자원들은 [accent]당신의 캠페인 지역으로[]도 보내집니다.\n\n호스트가 새로 해금한 모든 것들도 가져갑니다.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = 가장 기본적인 건설 재료. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다.
|
item.copper.description = 가장 기본적인 건설 재료. 모든 유형의 블록에서 광범위하게 사용됩니다.
|
||||||
item.copper.details = 평범한 구리. 세르플로에 비정상적으로 많이 분포되어 있습니다. 별다른 보강재 없이는 구조적 문제 때문에 내구성이 비교적 약합니다.
|
item.copper.details = 평범한 구리. 세르플로에 비정상적으로 많이 분포합니다. 별다른 보강재 없이는 구조적 문제 때문에 내구성이 비교적 약합니다.
|
||||||
item.lead.description = 기본 초반 재료. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
item.lead.description = 기본 초반 재료. 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
||||||
item.lead.details = 밀도가 높으며 반응성이 적은 자원. 배터리에 주로 사용됩니다.
|
item.lead.details = 밀도가 높으며 반응성이 적은 자원. 배터리에 주로 사용됩니다.
|
||||||
item.metaglass.description = 초강력 방탄유리. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
|
item.metaglass.description = 초강력 방탄유리. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
|
||||||
@@ -1312,8 +1327,8 @@ liquid.slag.description = 다양한 종류의 금속들이 함께 섞여 녹아
|
|||||||
liquid.oil.description = 고급 재료 생산에 사용되는 액체. 석탄으로 전환하거나 무기로 뿌려서 불을 지를 수 있습니다.
|
liquid.oil.description = 고급 재료 생산에 사용되는 액체. 석탄으로 전환하거나 무기로 뿌려서 불을 지를 수 있습니다.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 물과 티타늄으로 만든 비 부식성 액체. 열 용량이 매우 높으며 냉각수로 광범위하게 사용됩니다.
|
liquid.cryofluid.description = 물과 티타늄으로 만든 비 부식성 액체. 열 용량이 매우 높으며 냉각수로 광범위하게 사용됩니다.
|
||||||
|
|
||||||
block.resupply-point.description = 주변 유닛들에게 구리 탄약을 보급합니다. 베터리 전력이 필요한 유닛들은 호환되지 않습니다.
|
block.resupply-point.description = 주변 유닛들에게 구리 탄약을 보급합니다. 배터리 전력이 필요한 유닛들은 호환되지 않습니다.
|
||||||
block.armored-conveyor.description = 앞으로 아이템들을 운반합니다. 측면에서 아이템들을 받아들이지 않습니다.
|
block.armored-conveyor.description = 앞으로 자원들을 운반합니다. 측면에서 자원들을 받아들이지 않습니다.
|
||||||
block.illuminator.description = 발광합니다.
|
block.illuminator.description = 발광합니다.
|
||||||
block.message.description = 아군 간의 소통을 위한 메시지를 저장합니다.
|
block.message.description = 아군 간의 소통을 위한 메시지를 저장합니다.
|
||||||
block.graphite-press.description = 석탄을 흑연으로 압축합니다.
|
block.graphite-press.description = 석탄을 흑연으로 압축합니다.
|
||||||
@@ -1396,7 +1411,7 @@ block.rtg-generator.description = 간단하고 안정적인 발전기. 붕괴하
|
|||||||
block.solar-panel.description = 태양으로부터 소량의 전력을 생성합니다.
|
block.solar-panel.description = 태양으로부터 소량의 전력을 생성합니다.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 표준 태양 전지판보다 훨씬 더 효율적인 버전.
|
block.solar-panel-large.description = 표준 태양 전지판보다 훨씬 더 효율적인 버전.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 토륨으로부터 상당한 양의 전력을 생산합니다. 지속적인 냉각이 필요하며, 충분한 양의 냉각수가 공급되지 않으면 크게 폭발합니다. 전력 출력은 토륨의 양에 따라 달라집니다.
|
block.thorium-reactor.description = 토륨으로부터 상당한 양의 전력을 생산합니다. 지속적인 냉각이 필요하며, 충분한 양의 냉각수가 공급되지 않으면 크게 폭발합니다. 전력 출력은 토륨의 양에 따라 달라집니다.
|
||||||
block.impact-reactor.description = 최고 효율로 대량의 전력을 생산할 수 있는 고급 발전기. 프로세스를 시작하려면 상당한 전력 공급이 필요합니다.
|
block.impact-reactor.description = 최고 효율로 대량의 전력을 생산할 수 있는 고급 발전기. 가동을 시작하려면 상당한 전력 공급이 필요합니다.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 가격이 싼 드릴. 적절한 타일에 설치하면 자원을 천천히 느린 속도로 출력합니다. 기본 자원만 채굴할 수 있습니다.
|
block.mechanical-drill.description = 가격이 싼 드릴. 적절한 타일에 설치하면 자원을 천천히 느린 속도로 출력합니다. 기본 자원만 채굴할 수 있습니다.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = 티타늄을 캘 수 있는 향상된 드릴. 기계식 드릴보다 더 빠른 속도로 채굴합니다.
|
block.pneumatic-drill.description = 티타늄을 캘 수 있는 향상된 드릴. 기계식 드릴보다 더 빠른 속도로 채굴합니다.
|
||||||
block.laser-drill.description = 레이저 기술을 통해 더욱 빠르게 채광할 수 있지만, 전력이 필요합니다. 토륨 채굴 가능.
|
block.laser-drill.description = 레이저 기술을 통해 더욱 빠르게 채광할 수 있지만, 전력이 필요합니다. 토륨 채굴 가능.
|
||||||
@@ -1431,7 +1446,7 @@ block.spectre.description = 공중 및 지상 목표물에게 큰 관통 철갑
|
|||||||
block.meltdown.description = 주변 적에게 지속적인 레이저 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각 액체가 있어야 작동합니다.
|
block.meltdown.description = 주변 적에게 지속적인 레이저 빔을 충전하여 발사합니다. 냉각 액체가 있어야 작동합니다.
|
||||||
block.foreshadow.description = 장거리에 걸친 거대한 단일 목표 저격탄을 발사합니다.
|
block.foreshadow.description = 장거리에 걸친 거대한 단일 목표 저격탄을 발사합니다.
|
||||||
block.repair-point.description = 인근에 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
|
block.repair-point.description = 인근에 가장 가까운 유닛을 지속적으로 치료합니다.
|
||||||
block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 큰 발사체에겐 조준되지 않습니다.
|
block.segment.description = 날아오는 발사체를 요격합니다. 큰 발사체에겐 조준하지 않습니다.
|
||||||
block.parallax.description = 공중 목표물을 끌어오는 견인 광선을 발사하며, 견인 과정에서 데미지를 줍니다.
|
block.parallax.description = 공중 목표물을 끌어오는 견인 광선을 발사하며, 견인 과정에서 데미지를 줍니다.
|
||||||
block.tsunami.description = 적에게 강력한 액체 줄기를 발사합니다. 물이 공급되면 자동으로 주변의 화재를 진압합니다.
|
block.tsunami.description = 적에게 강력한 액체 줄기를 발사합니다. 물이 공급되면 자동으로 주변의 화재를 진압합니다.
|
||||||
block.silicon-crucible.description = 추가적으로 파이라타이트를 사용하여 더 높은 온도에서 석탄과 모래를 제련합니다. 뜨거운 곳에서 더 효율적입니다.
|
block.silicon-crucible.description = 추가적으로 파이라타이트를 사용하여 더 높은 온도에서 석탄과 모래를 제련합니다. 뜨거운 곳에서 더 효율적입니다.
|
||||||
|
|||||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Kluis
|
block.vault.name = Kluis
|
||||||
block.wave.name = Golf
|
block.wave.name = Golf
|
||||||
|
|||||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
|
|||||||
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
block.liquid-void.name = Liquid Void
|
||||||
block.power-void.name = Power Void
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
block.power-source.name = Power Infinite
|
block.power-source.name = Power Source
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Strona w sklepie Google Play
|
|||||||
link.f-droid.description = Wykaz Katalogu F-Droid
|
link.f-droid.description = Wykaz Katalogu F-Droid
|
||||||
link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
|
link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
|
||||||
link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
|
link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
|
||||||
|
link.bug.description = Znalazłeś błąd? Zgłoś go tutaj
|
||||||
linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
|
linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
|
||||||
screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
|
screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
|
screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = Zignoruj
|
|||||||
be.noupdates = Nie znaleziono aktualizacji.
|
be.noupdates = Nie znaleziono aktualizacji.
|
||||||
be.check = Sprawdź aktualizacje
|
be.check = Sprawdź aktualizacje
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Wyszukiwarka Modów
|
||||||
|
mods.browser.selected = Wybrany Mod
|
||||||
|
mods.browser.add = Zainstaluj Moda
|
||||||
|
mods.github.open = Otwórz w GitHub'ie
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Schemat
|
schematic = Schemat
|
||||||
schematic.add = Zapisz schemat...
|
schematic.add = Zapisz schemat...
|
||||||
schematics = Schematy
|
schematics = Schematy
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = Dołącz Do Gry
|
|||||||
customgame = Własna Gra
|
customgame = Własna Gra
|
||||||
newgame = Nowa Gra
|
newgame = Nowa Gra
|
||||||
none = <brak>
|
none = <brak>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<żaden znaleziony>
|
||||||
minimap = Minimapa
|
minimap = Minimapa
|
||||||
position = Pozycja
|
position = Pozycja
|
||||||
close = Zamknij
|
close = Zamknij
|
||||||
@@ -280,6 +287,7 @@ cancel = Anuluj
|
|||||||
openlink = Otwórz Link
|
openlink = Otwórz Link
|
||||||
copylink = Kopiuj Link
|
copylink = Kopiuj Link
|
||||||
back = Wróć
|
back = Wróć
|
||||||
|
max = Max
|
||||||
crash.export = Eksportuj logi błędów.
|
crash.export = Eksportuj logi błędów.
|
||||||
crash.none = Nie znaleziono logów błędów.
|
crash.none = Nie znaleziono logów błędów.
|
||||||
crash.exported = Logi zostały przeniesione.
|
crash.exported = Logi zostały przeniesione.
|
||||||
@@ -354,7 +362,6 @@ editor.center = Center
|
|||||||
workshop = Warsztat
|
workshop = Warsztat
|
||||||
waves.title = Fale
|
waves.title = Fale
|
||||||
waves.remove = Usuń
|
waves.remove = Usuń
|
||||||
waves.never = <nigdy>
|
|
||||||
waves.every = co
|
waves.every = co
|
||||||
waves.waves = fal(e)
|
waves.waves = fal(e)
|
||||||
waves.perspawn = co pojawienie
|
waves.perspawn = co pojawienie
|
||||||
@@ -511,7 +518,7 @@ resources = Zasoby
|
|||||||
bannedblocks = Zabronione bloki
|
bannedblocks = Zabronione bloki
|
||||||
addall = Dodaj wszystkie
|
addall = Dodaj wszystkie
|
||||||
launch.from = Wstrzelony Z: [accent]{0}
|
launch.from = Wstrzelony Z: [accent]{0}
|
||||||
launch.destination = Cell: {0}
|
launch.destination = Cel: {0}
|
||||||
configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
|
configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
|
||||||
add = Dodaj...
|
add = Dodaj...
|
||||||
boss.health = Zdrowie Strażnika
|
boss.health = Zdrowie Strażnika
|
||||||
@@ -698,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Limit Jednostek Zarządanych
|
|||||||
stat.abilities = Umiejętności
|
stat.abilities = Umiejętności
|
||||||
stat.canboost = Może przyspieszyć
|
stat.canboost = Może przyspieszyć
|
||||||
stat.flying = Latanie
|
stat.flying = Latanie
|
||||||
|
stat.ammouse = Zużycie Amunicji
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Pole Mocy
|
ability.forcefield = Pole Mocy
|
||||||
ability.repairfield = Pole Naprawy
|
ability.repairfield = Pole Naprawy
|
||||||
@@ -712,6 +720,7 @@ bar.corereq = Wymagany Rdzeń
|
|||||||
bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
|
bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = Prędkość pompy: {0}/s
|
bar.pumpspeed = Prędkość pompy: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Efektywność: {0}%
|
bar.efficiency = Efektywność: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = Przyspieszenie: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Moc: {0}
|
bar.powerbalance = Moc: {0}
|
||||||
bar.powerstored = Zmagazynowano: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Zmagazynowano: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Moc: {0}
|
bar.poweramount = Moc: {0}
|
||||||
@@ -720,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Połączenia: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Przedmiotów: {0}
|
bar.items = Przedmiotów: {0}
|
||||||
bar.capacity = Pojemność: {0}
|
bar.capacity = Pojemność: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
|
||||||
bar.liquid = Płyn
|
bar.liquid = Płyn
|
||||||
bar.heat = Ciepło
|
bar.heat = Ciepło
|
||||||
bar.power = Prąd
|
bar.power = Prąd
|
||||||
@@ -737,6 +745,7 @@ bullet.sapping = [stat]wyczerpujący
|
|||||||
bullet.homing = [stat]naprowadzający
|
bullet.homing = [stat]naprowadzający
|
||||||
bullet.shock = [stat]piorunowy
|
bullet.shock = [stat]piorunowy
|
||||||
bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
|
bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażeń budynkom
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]przebijający
|
bullet.infinitepierce = [stat]przebijający
|
||||||
@@ -765,6 +774,7 @@ unit.items = przedmioty
|
|||||||
unit.thousands = tys.
|
unit.thousands = tys.
|
||||||
unit.millions = mln
|
unit.millions = mln
|
||||||
unit.billions = b
|
unit.billions = b
|
||||||
|
unit.pershot = /szczał
|
||||||
category.purpose = Opis
|
category.purpose = Opis
|
||||||
category.general = Główne
|
category.general = Główne
|
||||||
category.power = Prąd
|
category.power = Prąd
|
||||||
@@ -832,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Przezroczystość czatu
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Przezroczystość laserów zasilających
|
setting.lasersopacity.name = Przezroczystość laserów zasilających
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Przezroczystość mostów
|
setting.bridgeopacity.name = Przezroczystość mostów
|
||||||
setting.playerchat.name = Wyświetlaj czat w grze
|
setting.playerchat.name = Wyświetlaj czat w grze
|
||||||
|
setting.showweather.name = Pokaż pogodę
|
||||||
public.confirm = Czy chcesz ustawić swoją grę jako publiczną?\n[accent]Każdy będzie mógł dołączyć do Twojej gry.\n[lightgray]Można to później zmienić w Ustawienia->Gra->Widoczność Gry Publicznej.
|
public.confirm = Czy chcesz ustawić swoją grę jako publiczną?\n[accent]Każdy będzie mógł dołączyć do Twojej gry.\n[lightgray]Można to później zmienić w Ustawienia->Gra->Widoczność Gry Publicznej.
|
||||||
|
public.confirm.really = Jeśli chcesz grać z przyjaciółmi, użyj [green]Zaproś Przyjaciela[] zamiast [scarlet]Punliczny serwer[]!\nJesteś pewny że chcesz rozpocząć grę [scarlet]publiczą[]?
|
||||||
public.beta = Wersje beta gry nie mogą tworzyć publicznych pokoi.
|
public.beta = Wersje beta gry nie mogą tworzyć publicznych pokoi.
|
||||||
uiscale.reset = Skala interfejsu uległa zmianie.\nNaciśnij "OK" by potwierdzić zmiany.\n[scarlet]Cofanie zmian i wyjście z gry za[accent] {0}[]
|
uiscale.reset = Skala interfejsu uległa zmianie.\nNaciśnij "OK" by potwierdzić zmiany.\n[scarlet]Cofanie zmian i wyjście z gry za[accent] {0}[]
|
||||||
uiscale.cancel = Anuluj i Wyjdź
|
uiscale.cancel = Anuluj i Wyjdź
|
||||||
@@ -907,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Zmiana widoczności menu
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Przewiń wiadomości w górę
|
keybind.chat_history_prev.name = Przewiń wiadomości w górę
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Przewiń wiadomości w dół
|
keybind.chat_history_next.name = Przewiń wiadomości w dół
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Przewijaj Wiadomości
|
keybind.chat_scroll.name = Przewijaj Wiadomości
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Zmień tryb czatu
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Wyrzucanie przedmiot
|
keybind.drop_unit.name = Wyrzucanie przedmiot
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Powiększenie mapy
|
keybind.zoom_minimap.name = Powiększenie mapy
|
||||||
mode.help.title = Opis trybów
|
mode.help.title = Opis trybów
|
||||||
@@ -923,6 +936,7 @@ mode.custom = Własny Tryb
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
|
rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
|
||||||
rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
|
rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
|
||||||
|
rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Przepełnienie
|
||||||
rules.schematic = Schematy Są Dozwolone
|
rules.schematic = Schematy Są Dozwolone
|
||||||
rules.wavetimer = Zegar Fal
|
rules.wavetimer = Zegar Fal
|
||||||
rules.waves = Fale
|
rules.waves = Fale
|
||||||
@@ -955,6 +969,7 @@ rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Klocka/Jednostki
|
|||||||
rules.ambientlight = Otaczające Światło
|
rules.ambientlight = Otaczające Światło
|
||||||
rules.weather = Pogoda
|
rules.weather = Pogoda
|
||||||
rules.weather.frequency = Częstotliwość:
|
rules.weather.frequency = Częstotliwość:
|
||||||
|
rules.weather.always = Zawsze
|
||||||
rules.weather.duration = Czas trwania:
|
rules.weather.duration = Czas trwania:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Przedmioty
|
content.item.name = Przedmioty
|
||||||
@@ -1069,18 +1084,18 @@ block.craters.name = Kratery
|
|||||||
block.sand-water.name = Woda z Piaskiem
|
block.sand-water.name = Woda z Piaskiem
|
||||||
block.darksand-water.name = Woda z Ciemnym Piaskiem
|
block.darksand-water.name = Woda z Ciemnym Piaskiem
|
||||||
block.char.name = Popiół
|
block.char.name = Popiół
|
||||||
block.dacite.name = Dacite
|
block.dacite.name = Dacyt
|
||||||
block.dacite-wall.name = Dacite Wall
|
block.dacite-wall.name = Dacytowa Ściana
|
||||||
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
|
block.dacite-boulder.name = Dacytowy Głaz
|
||||||
block.ice-snow.name = Lodowy Śnieg
|
block.ice-snow.name = Lodowy Śnieg
|
||||||
block.stone-wall.name = Stone Wall
|
block.stone-wall.name = Kamienna Ściana
|
||||||
block.ice-wall.name = Ice Wall
|
block.ice-wall.name = Lodowa Ściana
|
||||||
block.snow-wall.name = Snow Wall
|
block.snow-wall.name = Śnieżna Ściana
|
||||||
block.dune-wall.name = Dune Wall
|
block.dune-wall.name = Wydmowa Ściana
|
||||||
block.pine.name = Sosna
|
block.pine.name = Sosna
|
||||||
block.dirt.name = Dirt
|
block.dirt.name = Ziemia
|
||||||
block.dirt-wall.name = Dirt Wall
|
block.dirt-wall.name = Ziemna Ściana
|
||||||
block.mud.name = Mud
|
block.mud.name = Błoto
|
||||||
block.white-tree-dead.name = Białe Martwe Drzewo
|
block.white-tree-dead.name = Białe Martwe Drzewo
|
||||||
block.white-tree.name = Białe Drzewo
|
block.white-tree.name = Białe Drzewo
|
||||||
block.spore-cluster.name = Skupisko Zarodników
|
block.spore-cluster.name = Skupisko Zarodników
|
||||||
@@ -1096,7 +1111,7 @@ block.dark-panel-4.name = Ciemny Panel 4
|
|||||||
block.dark-panel-5.name = Ciemny Panel 5
|
block.dark-panel-5.name = Ciemny Panel 5
|
||||||
block.dark-panel-6.name = Ciemny Panel 6
|
block.dark-panel-6.name = Ciemny Panel 6
|
||||||
block.dark-metal.name = Ciemny Metal
|
block.dark-metal.name = Ciemny Metal
|
||||||
block.basalt.name = Basalt
|
block.basalt.name = Bazalt
|
||||||
block.hotrock.name = Gorący Kamień
|
block.hotrock.name = Gorący Kamień
|
||||||
block.magmarock.name = Skała magmowa
|
block.magmarock.name = Skała magmowa
|
||||||
block.copper-wall.name = Miedziana Ściana
|
block.copper-wall.name = Miedziana Ściana
|
||||||
@@ -1263,9 +1278,9 @@ hint.breaking = Użyj [accent]Prawego przycisku myszy[] i przeciągnij by zniszc
|
|||||||
hint.breaking.mobile = Aktywuj \ue817 [accent]ikonę młota[] w dolnym prawym rogu by zniszczyć bloki.\n\nPrzytrymaj swój palec i przeciągij by wybrać wiele bloków do zniszczenia.
|
hint.breaking.mobile = Aktywuj \ue817 [accent]ikonę młota[] w dolnym prawym rogu by zniszczyć bloki.\n\nPrzytrymaj swój palec i przeciągij by wybrać wiele bloków do zniszczenia.
|
||||||
hint.research = Klikij przycisk \ue875 [accent]Badań[] by odkrwyać nowe technologie.
|
hint.research = Klikij przycisk \ue875 [accent]Badań[] by odkrwyać nowe technologie.
|
||||||
hint.research.mobile = Użyj przycisku \ue875 [accent]Badań[] w \ue88c [accent]Menu[] by odkrwyać nowe technologie.
|
hint.research.mobile = Użyj przycisku \ue875 [accent]Badań[] w \ue88c [accent]Menu[] by odkrwyać nowe technologie.
|
||||||
hint.unitControl = Przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] i [accent]kliknij[] to control by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
|
hint.unitControl = Przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] i [accent]kliknij[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
|
||||||
hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
|
hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
|
||||||
hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mape[] w dolnym prawym rogu.
|
hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mapę[] w dolnym prawym rogu.
|
||||||
hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mape[] w \ue88c [accent]Menu[].
|
hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mape[] w \ue88c [accent]Menu[].
|
||||||
hint.schematicSelect = Przytrzymaj [accent][[F][] by kopiować i wkleić bloki.\n\n[accent][[Środkowy przycisk myszy][] kopiuje pojedyńczy blok.
|
hint.schematicSelect = Przytrzymaj [accent][[F][] by kopiować i wkleić bloki.\n\n[accent][[Środkowy przycisk myszy][] kopiuje pojedyńczy blok.
|
||||||
hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
|
hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
|
||||||
@@ -1278,12 +1293,12 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go pod
|
|||||||
hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesoiny towar.
|
hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesoiny towar.
|
||||||
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesoiny towar.
|
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesoiny towar.
|
||||||
hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
|
hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
|
||||||
hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekuzują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używająć \uf87f [accent]Węzeły Prądu[].
|
hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekuzują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używająć \uf87f [accent]Węzły Prądu[].
|
||||||
hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] oraz [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak \uf835 [accent]Naładowane Grafitem[] \uf861Duo/\uf859Salwa by pozbyć się strażników.
|
hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] oraz [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak \uf835 [accent]Naładowane Grafitem[] \uf861Duo/\uf859Salwa by pozbyć się strażników.
|
||||||
hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]płożenie na nich rdzeń wyższego poziomu[].\n\nPołóż rdzeń [accent]Fundacji[] na rdzeń:[accent]Odłamek[] core. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu rdzenia.
|
hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]płożenie na nich rdzeń wyższego poziomu[].\n\nPołóż rdzeń [accent]Fundacji[] na rdzeń:[accent]Odłamek[] core. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu rdzenia.
|
||||||
hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
|
hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
|
||||||
hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
|
hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
|
||||||
hint.coopCampaign = Gdy grasz [accent]kooperacyjną kampanie[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]dotwoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
|
hint.coopCampaign = Gdy grasz [accent]kooperacyjną kampanię[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]do twoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
|
item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
|
||||||
item.copper.details = Miedź. Nienormalnie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaba, chyba że zostanie wzmocniona.
|
item.copper.details = Miedź. Nienormalnie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaba, chyba że zostanie wzmocniona.
|
||||||
|
|||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ load.scripts = Scripts
|
|||||||
be.update = Uma nova versão beta está disponível:
|
be.update = Uma nova versão beta está disponível:
|
||||||
be.update.confirm = Baixar e reiniciar o jogo agora?
|
be.update.confirm = Baixar e reiniciar o jogo agora?
|
||||||
be.updating = Atualizando...
|
be.updating = Atualizando...
|
||||||
be.ignore = Ignore
|
be.ignore = Ignorar
|
||||||
be.noupdates = Nenhuma atualização encontrada.
|
be.noupdates = Nenhuma atualização encontrada.
|
||||||
be.check = Cheque por atualizações
|
be.check = Cheque por atualizações
|
||||||
|
|
||||||
@@ -50,7 +50,7 @@ schematic.browseworkshop = Navegar pela oficina
|
|||||||
schematic.copy = Copiar para a área de transferência
|
schematic.copy = Copiar para a área de transferência
|
||||||
schematic.copy.import = Importar da área de transferência
|
schematic.copy.import = Importar da área de transferência
|
||||||
schematic.shareworkshop = Compartilhar na Oficina
|
schematic.shareworkshop = Compartilhar na Oficina
|
||||||
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Virar o Esquema
|
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Virar o esquema
|
||||||
schematic.saved = Esquema salvo.
|
schematic.saved = Esquema salvo.
|
||||||
schematic.delete.confirm = Esse esquema será apagado. Tem certeza?
|
schematic.delete.confirm = Esse esquema será apagado. Tem certeza?
|
||||||
schematic.rename = Renomear esquema
|
schematic.rename = Renomear esquema
|
||||||
@@ -71,7 +71,7 @@ map.delete = Certeza que quer deletar o mapa "[accent]{0}[]"?
|
|||||||
level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
|
level.highscore = Melhor\npontuação: [accent] {0}
|
||||||
level.select = Seleção de fase
|
level.select = Seleção de fase
|
||||||
level.mode = Modo de jogo:
|
level.mode = Modo de jogo:
|
||||||
coreattack = < O núcleo está sobre ataque! >
|
coreattack = < O núcleo está sob ataque! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nANIQUILAÇÃO IMINENTE
|
nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nANIQUILAÇÃO IMINENTE
|
||||||
database = Banco de dados
|
database = Banco de dados
|
||||||
savegame = Salvar jogo
|
savegame = Salvar jogo
|
||||||
@@ -100,7 +100,7 @@ committingchanges = Enviando mudanças
|
|||||||
done = Feito
|
done = Feito
|
||||||
feature.unsupported = Seu dispositivo não suporta essa função.
|
feature.unsupported = Seu dispositivo não suporta essa função.
|
||||||
|
|
||||||
mods.alphainfo = Tenha em mente que os mods estão em alpha, e[scarlet] talvez eles contenham erros e instabilidades[].\nReporte quaisquer problemas no Discord ou GitHub do Mindustry.
|
mods.alphainfo = Lembre-se que o sistema de mods está em alpha, e[scarlet] que eles talvez contenham erros e instabilidades[].\nReporte quaisquer problemas no Discord ou GitHub do Mindustry.
|
||||||
mods = Mods
|
mods = Mods
|
||||||
mods.none = [lightgray]Nenhum mod encontrado!
|
mods.none = [lightgray]Nenhum mod encontrado!
|
||||||
mods.guide = Guia de mods
|
mods.guide = Guia de mods
|
||||||
@@ -133,7 +133,7 @@ mod.remove.confirm = Este mod será deletado.
|
|||||||
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
|
||||||
mod.missing = Esse jogo salvo foi criado antes de você atualizar ou desinstalar um mod. Pode ocorrer uma corrupção no salvamento. Você tem certeza que quer carregar?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
mod.missing = Esse jogo salvo foi criado antes de você atualizar ou desinstalar um mod. Pode ocorrer uma corrupção no salvamento. Você tem certeza que quer carregar?\n[lightgray]Mods:\n{0}
|
||||||
mod.preview.missing = Antes de publicar esse mod na oficina, você deve adicionar uma imagem de pré-visualização.\nColoque uma imagem com o nome[accent] preview.png[] na pasta do mod e tente novamente.
|
mod.preview.missing = Antes de publicar esse mod na oficina, você deve adicionar uma imagem de pré-visualização.\nColoque uma imagem com o nome[accent] preview.png[] na pasta do mod e tente novamente.
|
||||||
mod.folder.missing = Somente mods no formato de pasta serão publicados na oficina.\nPara converter qualquer Mod em uma pasta, Simplesmente descompacte seu arquivo numa pasta e delete a compactação antiga, então reinicie seu jogo ou recarregue os mods.
|
mod.folder.missing = Somente mods no formato de pasta serão publicados na oficina.\nPara converter qualquer Mod em uma pasta, simplesmente descompacte seu arquivo numa pasta e delete o arquivo ZIP antigo, então reinicie seu jogo ou recarregue os mods.
|
||||||
mod.scripts.disable = Seu dispositivo não suporta mods com scripts. Você precisa desabilitar esses mods para conseguir jogar.
|
mod.scripts.disable = Seu dispositivo não suporta mods com scripts. Você precisa desabilitar esses mods para conseguir jogar.
|
||||||
|
|
||||||
about.button = Sobre
|
about.button = Sobre
|
||||||
@@ -168,11 +168,11 @@ server.kicked.nameInUse = Este nome já está sendo usado\nneste servidor.
|
|||||||
server.kicked.nameEmpty = Você deve ter pelo menos uma letra ou número no nome.
|
server.kicked.nameEmpty = Você deve ter pelo menos uma letra ou número no nome.
|
||||||
server.kicked.idInUse = Você ja está neste servidor! Conectar com duas contas não é permitido.
|
server.kicked.idInUse = Você ja está neste servidor! Conectar com duas contas não é permitido.
|
||||||
server.kicked.customClient = Este servidor não suporta versões customizadas. Baixe a versão original.
|
server.kicked.customClient = Este servidor não suporta versões customizadas. Baixe a versão original.
|
||||||
server.kicked.gameover = Fim de jogo!
|
server.kicked.gameover = Fim do jogo!
|
||||||
server.kicked.serverRestarting = O servidor esta reiniciando.
|
server.kicked.serverRestarting = O servidor esta reiniciando.
|
||||||
server.versions = Sua versão:[accent] {0}[]\nVersão do servidor:[accent] {1}[]
|
server.versions = Sua versão:[accent] {0}[]\nVersão do servidor:[accent] {1}[]
|
||||||
host.info = O botão de [accent]Hospedar[] hospeda um servidor no Host[scarlet]6567[] e [scarlet]6568.[]\nQualquer um no [lightgray]Wi-fi ou internet local[] pode ver este servidor na lista de servidores.\n\nSe você quer poder entrar em qualquer servidor em seu ip, [accent]port forwarding[] é requerido.\n\n[lightgray]Nota: Se alguém esta com problemas em conectar no seu servidor lan, Tenha certeza que deixou mindustry Acessar sua internet local nas configurações de firewall
|
host.info = O botão de [accent]Hospedar[] hospeda um servidor no Host[scarlet]6567[] e [scarlet]6568.[]\nQualquer um no [lightgray]Wi-fi ou internet local[] pode ver este servidor na lista de servidores.\n\nSe você quiser poder entrar em qualquer servidor em seu ip, [accent]port forwarding[] é necessário.\n\n[lightgray]Nota: Se alguém está com problemas em conectar no seu servidor lan, tenha certeza que mindustry tem acesso a sua internet local nas configurações do seu firewall
|
||||||
join.info = Aqui, você pode entar em um [accent]IP de servidor[] para conectar, ou descobrir [accent]servidores[] da rede local.\nAmbos os servidores LAN e WAN são suportados.\n\n[lightgray]Nota: Não há uma lista de servidores automáticos; Se você quer conectar ao IP de alguém, você precisa pedir o IP ao anfitrião.
|
join.info = Aqui, você pode entar em um [accent]IP de servidor[] para conectar, ou descobrir [accent]servidores[] da rede local.\nAmbos os servidores LAN e WAN são suportados.\n\n[lightgray]Nota: Não há uma lista de servidores automáticos; Se você quiser se conectar ao IP de alguém, você precisa pedir o IP ao anfitrião.
|
||||||
hostserver = Hospedar servidor
|
hostserver = Hospedar servidor
|
||||||
invitefriends = Convidar amigos
|
invitefriends = Convidar amigos
|
||||||
hostserver.mobile = Hospedar\nJogo
|
hostserver.mobile = Hospedar\nJogo
|
||||||
@@ -272,7 +272,7 @@ data.import = Importar dados
|
|||||||
data.openfolder = Abrir pasta de dados
|
data.openfolder = Abrir pasta de dados
|
||||||
data.exported = Dados exportados.
|
data.exported = Dados exportados.
|
||||||
data.invalid = Estes dados de jogo não são válidos.
|
data.invalid = Estes dados de jogo não são válidos.
|
||||||
data.import.confirm = Importar dados externos irá deletar[scarlet] todos[] os seus dados atuais.\n[accent]Isso não pode ser desfeito![]\n\nQuando sua data é importada, seu jogo ira sair imediatamente.
|
data.import.confirm = Importar dados externos irá deletar[scarlet] todos[] os seus dados atuais.\n[accent]Isso não pode ser desfeito![]\n\nQuando seus dados serão importados, seu jogo irá sair imediatamente.
|
||||||
quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
|
quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
|
||||||
quit.confirm.tutorial = Você tem certeza que você sabe o que você esta fazendo?\nO tutorial pode ser refeito nas [accent] Configurações->Jogo->Refazer Tutorial.[]
|
quit.confirm.tutorial = Você tem certeza que você sabe o que você esta fazendo?\nO tutorial pode ser refeito nas [accent] Configurações->Jogo->Refazer Tutorial.[]
|
||||||
loading = [accent]Carregando...
|
loading = [accent]Carregando...
|
||||||
@@ -298,7 +298,7 @@ saveimage = Salvar\nimagem
|
|||||||
unknown = Desconhecido
|
unknown = Desconhecido
|
||||||
custom = Customizado
|
custom = Customizado
|
||||||
builtin = Padrão
|
builtin = Padrão
|
||||||
map.delete.confirm = Certeza que quer deletar este mapa? Isto não pode ser desfeito!
|
map.delete.confirm = Certeza que quer deletar este mapa? Isto não pode ser anulado!
|
||||||
map.random = [accent]Mapa aleatório
|
map.random = [accent]Mapa aleatório
|
||||||
map.nospawn = Este mapa não possui nenhum núcleo para o jogador nascer! Adicione um núcleo[accent] amarelo[] para este mapa no editor.
|
map.nospawn = Este mapa não possui nenhum núcleo para o jogador nascer! Adicione um núcleo[accent] amarelo[] para este mapa no editor.
|
||||||
map.nospawn.pvp = Esse mapa não tem núcleos inimigos para os jogadores nascerem! Adicione[scarlet] núcleos vermelhos[] no mapa no editor.
|
map.nospawn.pvp = Esse mapa não tem núcleos inimigos para os jogadores nascerem! Adicione[scarlet] núcleos vermelhos[] no mapa no editor.
|
||||||
@@ -324,7 +324,7 @@ editor.oregen.info = Geração de minério:
|
|||||||
editor.mapinfo = Informação do mapa
|
editor.mapinfo = Informação do mapa
|
||||||
editor.author = Autor:
|
editor.author = Autor:
|
||||||
editor.description = Descrição:
|
editor.description = Descrição:
|
||||||
editor.nodescription = Um mapa deve ter uma descrição de no mínimo 4 caracteres antes de ser publicado.
|
editor.nodescription = Um mapa deve ter uma descrição de ao mínimo 4 caracteres antes de ser publicado.
|
||||||
editor.waves = Hordas:
|
editor.waves = Hordas:
|
||||||
editor.rules = Regras:
|
editor.rules = Regras:
|
||||||
editor.generation = Geração:
|
editor.generation = Geração:
|
||||||
@@ -341,7 +341,7 @@ waves.waves = Horda(s)
|
|||||||
waves.perspawn = por spawn
|
waves.perspawn = por spawn
|
||||||
waves.shields = Escudo/Horda
|
waves.shields = Escudo/Horda
|
||||||
waves.to = para
|
waves.to = para
|
||||||
waves.guardian = Guardian
|
waves.guardian = Guardião
|
||||||
waves.preview = Pré-visualizar
|
waves.preview = Pré-visualizar
|
||||||
waves.edit = Editar...
|
waves.edit = Editar...
|
||||||
waves.copy = Copiar para área de transferência
|
waves.copy = Copiar para área de transferência
|
||||||
@@ -419,9 +419,9 @@ toolmode.drawteams.description = Muda o time do qual o bloco pertence.
|
|||||||
filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
|
filters.empty = [lightgray]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
|
||||||
filter.distort = Distorcedor
|
filter.distort = Distorcedor
|
||||||
filter.noise = Geração aleatória
|
filter.noise = Geração aleatória
|
||||||
filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
|
filter.enemyspawn = Seleção de Spawn do Inimigo
|
||||||
filter.spawnpath = Path To Spawn
|
filter.spawnpath = Caminho para o Spawn
|
||||||
filter.corespawn = Core Select
|
filter.corespawn = Seleção de Núcleo
|
||||||
filter.median = Medio
|
filter.median = Medio
|
||||||
filter.oremedian = Minério mediano
|
filter.oremedian = Minério mediano
|
||||||
filter.blend = Misturar
|
filter.blend = Misturar
|
||||||
@@ -475,18 +475,18 @@ locked = Trancado
|
|||||||
complete = [lightgray]Completo:
|
complete = [lightgray]Completo:
|
||||||
requirement.wave = Alcançar a Horda {0} em {1}
|
requirement.wave = Alcançar a Horda {0} em {1}
|
||||||
requirement.core = Destruir o núcleo inimigo em {0}
|
requirement.core = Destruir o núcleo inimigo em {0}
|
||||||
requirement.research = Research {0}
|
requirement.research = Pesquise {0}
|
||||||
requirement.capture = Capture {0}
|
requirement.capture = Capture {0}
|
||||||
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
|
bestwave = [lightgray]Melhor: {0}
|
||||||
launch.text = Launch
|
launch.text = Lançar
|
||||||
research.multiplayer = Only the host can research items.
|
research.multiplayer = Apenas o host pode pesquisar itens.
|
||||||
uncover = Descobrir
|
uncover = Descobrir
|
||||||
configure = Configurar carregamento
|
configure = Configurar carregamento
|
||||||
loadout = Loadout
|
loadout = Carregamento
|
||||||
resources = Resources
|
resources = Recursos
|
||||||
bannedblocks = Blocos Banidos
|
bannedblocks = Blocos Banidos
|
||||||
addall = Adicionar Todos
|
addall = Adicionar Todos
|
||||||
launch.destination = Destination: {0}
|
launch.destination = Destino: {0}
|
||||||
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
|
configure.invalid = A quantidade deve ser um número entre 0 e {0}.
|
||||||
zone.unlocked = [lightgray]{0} Desbloqueado.
|
zone.unlocked = [lightgray]{0} Desbloqueado.
|
||||||
zone.requirement.complete = Horda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
|
zone.requirement.complete = Horda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
|
||||||
@@ -500,7 +500,7 @@ boss.health = Vida do Chefão
|
|||||||
connectfail = [crimson]Falha ao entrar no servidor: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Falha ao entrar no servidor: [accent]{0}
|
||||||
error.unreachable = Servidor fora de alcance.
|
error.unreachable = Servidor fora de alcance.
|
||||||
error.invalidaddress = Endereço inválido.
|
error.invalidaddress = Endereço inválido.
|
||||||
error.timedout = Desconectado!\nTenha certeza que o anfitrião tenha feito redirecionamento de portas e que o endereço esteja correto!
|
error.timedout = Desconectado!\nTenha certeza que o anfitrião tenha feito o port forwarding e que o endereço esteja correto!
|
||||||
error.mismatch = Erro de pacote:\nPossivel incompatibilidade com a versão do cliente/servidor.\nTenha certeza que você e o anfitrião tenham a última versão!
|
error.mismatch = Erro de pacote:\nPossivel incompatibilidade com a versão do cliente/servidor.\nTenha certeza que você e o anfitrião tenham a última versão!
|
||||||
error.alreadyconnected = Já conectado.
|
error.alreadyconnected = Já conectado.
|
||||||
error.mapnotfound = Arquivo de mapa não encontrado!
|
error.mapnotfound = Arquivo de mapa não encontrado!
|
||||||
@@ -508,49 +508,49 @@ error.io = Erro I/O de internet.
|
|||||||
error.any = Erro de rede desconhecido.
|
error.any = Erro de rede desconhecido.
|
||||||
error.bloom = Falha ao inicializar bloom.\nSeu dispositivo talvez não o suporte.
|
error.bloom = Falha ao inicializar bloom.\nSeu dispositivo talvez não o suporte.
|
||||||
|
|
||||||
weather.rain.name = Rain
|
weather.rain.name = Chuva
|
||||||
weather.snow.name = Snow
|
weather.snow.name = Neve
|
||||||
weather.sandstorm.name = Sandstorm
|
weather.sandstorm.name = Tempestade de Areia
|
||||||
weather.sporestorm.name = Sporestorm
|
weather.sporestorm.name = Tempestade de Esporos
|
||||||
weather.fog.name = Fog
|
weather.fog.name = Névoa
|
||||||
|
|
||||||
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
|
sectors.unexplored = [lightgray]Inexplorado
|
||||||
sectors.resources = Resources:
|
sectors.resources = Recursos:
|
||||||
sectors.production = Production:
|
sectors.production = Produção:
|
||||||
sectors.stored = Stored:
|
sectors.stored = Armazenado:
|
||||||
sectors.resume = Resume
|
sectors.resume = Continuar
|
||||||
sectors.launch = Launch
|
sectors.launch = Lançar
|
||||||
sectors.select = Select
|
sectors.select = Selecione
|
||||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
sectors.nonelaunch = [lightgray]nenhum (sun)
|
||||||
sectors.rename = Rename Sector
|
sectors.rename = Renomear Setor
|
||||||
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
|
sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes no Núcleo
|
||||||
|
|
||||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||||
planet.sun.name = Sun
|
planet.sun.name = Sol
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.name = Ground Zero
|
sector.groundZero.name = Marco Zero
|
||||||
sector.craters.name = The Craters
|
sector.craters.name = As Crateras
|
||||||
sector.frozenForest.name = Frozen Forest
|
sector.frozenForest.name = Floresta Congelada
|
||||||
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
|
sector.ruinousShores.name = Costas Ruinosas
|
||||||
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
|
sector.stainedMountains.name = Montanhas Manchadas
|
||||||
sector.desolateRift.name = Desolate Rift
|
sector.desolateRift.name = Fenda Desolada
|
||||||
sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
sector.nuclearComplex.name = Complexo de Prodção Nuclear
|
||||||
sector.overgrowth.name = Overgrowth
|
sector.overgrowth.name = Supercrescimento
|
||||||
sector.tarFields.name = Tar Fields
|
sector.tarFields.name = Campos de Piche
|
||||||
sector.saltFlats.name = Salt Flats
|
sector.saltFlats.name = Planícies de Sal
|
||||||
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
|
sector.fungalPass.name = Passagem Fúngica
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
sector.groundZero.description = Um lugar bom para recomeçar. Baixa ameaça inimiga. Poucos recursos.\nConsiga o máximo possível de chumbo e cobre.\nContinue.
|
||||||
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
sector.frozenForest.description = Mesmo aqui, perto das montanhas, os esporos se espalharam. As temperaturas baixas não conseguirão contê-los para sempre.\n\nComeçe a aventura com energia. Construa geradores a combustão. Aprenda a usar reparadores.
|
||||||
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
sector.saltFlats.description = Nos arredores do deserto ficam as planícies de sal. Muitos recursos podem ser encontrados nesse local.\n\nO inimigo construiu um complexo de armazenamento de recursos aqui. Destrua o núcleo deles. Não deixe nada sobrando.
|
||||||
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
sector.craters.description = A água se acumulou nessa cratera, relíquias de guerras antigas. Re-conquiste a área. Colete areia. Faça metavidro. Use a água para melhorar suas brocas e torretas.
|
||||||
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
sector.ruinousShores.description = Passando o terreno desolado, está localizada a costa. Antigamente, este local abrigava uma rede de defesa costeira. Não restou muita coisa. Apenas as estruturas de defesas básicas permaneceram ilesas, o resto foi reduzido a sucata.\nContinue expandindo seus territórios, re-descubra a tecnologia.
|
||||||
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
sector.stainedMountains.description = Mais para o interior estão as montanhas, ainda não contaminadas pelos esporos.\nExtraia o titânio que é abundante nessa área. Aprenda a usá-lo.\n\nA presença inimiga é maior aqui. Não dê tempo a eles de trazerem fortes unidades.
|
||||||
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
sector.overgrowth.description = Essa área coberta por vegetação, próxima ao local de origem dos esporos.\nO inimigo estabeleceu um posto de controle aqui. Faça unidades Titan. Destrua eles. Recupere o que foi perdido.
|
||||||
sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
sector.tarFields.description = Nos arredores de uma zone de produção de petróleo, entre as montanhas e o deserto. Uma das poucas áreas com reservas de piche utilizáveis.\nMesmo abandonada, essa área tem forças inimigas por perto. Não subestime-os.\n\n[lightgray]Pesquise a tecnologia de processamento de petróleo se possível.
|
||||||
sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
sector.desolateRift.description = Uma zona extremamente perigosa. Uma zona com recursos abundantes, mas pouco espaço. Grande risco de destruição. Saia o quanto antes. Não se deixe levar pelo tempo entre os ataques inimigos.
|
||||||
sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
sector.nuclearComplex.description = Uma antiga instalação de produção e processamento de tório, reduzida a ruínas.\n[lightgray]Pesquise sobre o tório e seu vários usos.\n\nO inimigo está presente aqui em grande número, constantemente procurando por atacantes.
|
||||||
sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
|
sector.fungalPass.description = Uma área de transição entre altas montanhas e terras baixas, repletas de esporos. Uma pequena base de reconhecimento inimiga está aqui.\nDestrua o núcleo.
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = Idioma
|
settings.language = Idioma
|
||||||
settings.data = Dados do jogo
|
settings.data = Dados do jogo
|
||||||
@@ -564,30 +564,30 @@ settings.graphics = Gráficos
|
|||||||
settings.cleardata = Apagar dados
|
settings.cleardata = Apagar dados
|
||||||
settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
|
settings.clear.confirm = Certeza que quer limpar a os dados?\nOque é feito não pode ser desfeito!
|
||||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
|
settings.clearall.confirm = [scarlet]Aviso![]\nIsso vai limpar todo os arquivos, incluindo jogos salvos, mapas, teclas personalizadas e desbloqueados.\nQuando apertar 'ok' todos os arquivos serão apagados e o jogo irá sair automaticamente.
|
||||||
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
|
settings.clearsaves.confirm = Você tem certeza que quer apagar todos os seus saves?
|
||||||
settings.clearsaves = Clear Saves
|
settings.clearsaves = Apagar Saves
|
||||||
settings.clearresearch = Clear Research
|
settings.clearresearch = Apagar Pesquisas
|
||||||
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
|
settings.clearresearch.confirm = Você tem certeza que quer apagar todas as suas pesquisas da campanha?
|
||||||
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
|
settings.clearcampaignsaves = Apagar Saves da Campanha
|
||||||
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
|
settings.clearcampaignsaves.confirm = Você tem certeza que quer apagar todos os seus saves da campanha?
|
||||||
paused = Pausado
|
paused = Pausado
|
||||||
clear = Limpo
|
clear = Limpo
|
||||||
banned = [scarlet]BANIDO
|
banned = [scarlet]BANIDO
|
||||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
|
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requer captura de setor
|
||||||
yes = Sim
|
yes = Sim
|
||||||
no = Não
|
no = Não
|
||||||
info.title = [accent]Informação
|
info.title = [accent]Informação
|
||||||
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
||||||
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
||||||
unit.nobuild = [scarlet]Unit can't build
|
unit.nobuild = [scarlet]Unidades não podem construir
|
||||||
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
|
lastaccessed = [lightgray]Último Acesso: {0}
|
||||||
block.unknown = [lightgray]???
|
block.unknown = [lightgray]???
|
||||||
|
|
||||||
stat.input = Entrada
|
stat.input = Entrada
|
||||||
stat.output = Saída
|
stat.output = Saída
|
||||||
stat.booster = Apoio
|
stat.booster = Apoio
|
||||||
stat.tiles = Required Tiles
|
stat.tiles = Required Tiles
|
||||||
stat.affinities = Affinities
|
stat.affinities = Afinidades
|
||||||
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
|
stat.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||||
stat.powershot = Energia/tiro
|
stat.powershot = Energia/tiro
|
||||||
stat.damage = Dano
|
stat.damage = Dano
|
||||||
@@ -597,16 +597,16 @@ stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
|||||||
stat.launchtime = Tempo entre Disparos.
|
stat.launchtime = Tempo entre Disparos.
|
||||||
stat.shootrange = Alcance
|
stat.shootrange = Alcance
|
||||||
stat.size = Tamanho
|
stat.size = Tamanho
|
||||||
stat.displaysize = Display Size
|
stat.displaysize = Tamanho do Display
|
||||||
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
stat.liquidcapacity = Capacidade de Líquido
|
||||||
stat.powerrange = Alcance da Energia
|
stat.powerrange = Alcance da Energia
|
||||||
stat.linkrange = Link Range
|
stat.linkrange = Alcance do Link
|
||||||
stat.instructions = Instructions
|
stat.instructions = Instruções
|
||||||
stat.powerconnections = Conexões Máximas
|
stat.powerconnections = Conexões Máximas
|
||||||
stat.poweruse = Uso de energia
|
stat.poweruse = Uso de energia
|
||||||
stat.powerdamage = Dano/Poder
|
stat.powerdamage = Dano / Poder
|
||||||
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
|
||||||
stat.memorycapacity = Memory Capacity
|
stat.memorycapacity = Capacidade de Memória
|
||||||
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
|
stat.basepowergeneration = Geração de poder base
|
||||||
stat.productiontime = Tempo de produção
|
stat.productiontime = Tempo de produção
|
||||||
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
stat.repairtime = Tempo de reparo total do bloco
|
||||||
@@ -624,34 +624,35 @@ stat.inaccuracy = Imprecisão
|
|||||||
stat.shots = Tiros
|
stat.shots = Tiros
|
||||||
stat.reload = Tempo de recarga
|
stat.reload = Tempo de recarga
|
||||||
stat.ammo = Munição
|
stat.ammo = Munição
|
||||||
stat.shieldhealth = Shield Health
|
|
||||||
stat.cooldowntime = Tempo de espera
|
|
||||||
stat.explosiveness = Explosiveness
|
|
||||||
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
|
|
||||||
stat.lightningchance = Lightning Chance
|
|
||||||
stat.lightningdamage = Lightning Damage
|
|
||||||
stat.flammability = Flammability
|
|
||||||
stat.radioactivity = Radioactivity
|
|
||||||
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
|
||||||
stat.viscosity = Viscosity
|
|
||||||
stat.temperature = Temperature
|
|
||||||
stat.speed = Speed
|
|
||||||
stat.buildspeed = Build Speed
|
|
||||||
stat.minespeed = Mine Speed
|
|
||||||
stat.minetier = Mine Tier
|
|
||||||
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
|
||||||
stat.commandlimit = Command Limit
|
|
||||||
stat.abilities = Abilities
|
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Force Field
|
stat.shieldhealth = Vida do Escudo
|
||||||
ability.repairfield = Repair Field
|
stat.cooldowntime = Tempo de espera
|
||||||
|
stat.explosiveness = Explosividade
|
||||||
|
stat.basedeflectchance = Chance Base de Esquiva
|
||||||
|
stat.lightningchance = Lightning Chance
|
||||||
|
stat.lightningdamage = Dano por Raio
|
||||||
|
stat.flammability = Inflamabilidade
|
||||||
|
stat.radioactivity = Radioatividade
|
||||||
|
stat.heatcapacity = Capacidade de Aquecimento
|
||||||
|
stat.viscosity = Viscosidade
|
||||||
|
stat.temperature = Temperatura
|
||||||
|
stat.speed = Velocidade
|
||||||
|
stat.buildspeed = Velocidade de Construção
|
||||||
|
stat.minespeed = Velocidade de Mineração
|
||||||
|
stat.minetier = Nível de Mineração
|
||||||
|
stat.payloadcapacity = Capacidade de Carga
|
||||||
|
stat.commandlimit = Limite de Comando
|
||||||
|
stat.abilities = Habilidades
|
||||||
|
|
||||||
|
ability.forcefield = Campo de Força
|
||||||
|
ability.repairfield = Campo de Reparação
|
||||||
ability.statusfield = Status Field
|
ability.statusfield = Status Field
|
||||||
ability.unitspawn = {0} Factory
|
ability.unitspawn = {0} Fábrica
|
||||||
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
|
ability.shieldregenfield = Raio de Regeneração do Escudo
|
||||||
|
|
||||||
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
|
bar.drilltierreq = Broca melhor necessária.
|
||||||
bar.noresources = Missing Resources
|
bar.noresources = Recursos Insuficientes
|
||||||
bar.corereq = Core Base Required
|
bar.corereq = Base do Núcleo Necessária
|
||||||
bar.drillspeed = Velocidade da Broca: {0}/s
|
bar.drillspeed = Velocidade da Broca: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = Velocidade da Bomba: {0}/s
|
bar.pumpspeed = Velocidade da Bomba: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Eficiência: {0}%
|
bar.efficiency = Eficiência: {0}%
|
||||||
@@ -659,7 +660,7 @@ bar.powerbalance = Energia: {0}
|
|||||||
bar.powerstored = Armazenada: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Armazenada: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Energia: {0}
|
bar.poweramount = Energia: {0}
|
||||||
bar.poweroutput = Saída de energia: {0}
|
bar.poweroutput = Saída de energia: {0}
|
||||||
bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
|
bar.powerlines = Conexões: {0}/{1}
|
||||||
bar.items = Itens: {0}
|
bar.items = Itens: {0}
|
||||||
bar.capacity = Capacidade: {0}
|
bar.capacity = Capacidade: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
@@ -669,7 +670,7 @@ bar.heat = Aquecer
|
|||||||
bar.power = Poder
|
bar.power = Poder
|
||||||
bar.progress = Progresso da construção
|
bar.progress = Progresso da construção
|
||||||
bar.input = Entrada
|
bar.input = Entrada
|
||||||
bar.output = Sainda
|
bar.output = Saída
|
||||||
|
|
||||||
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
|
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
|
||||||
|
|
||||||
@@ -680,15 +681,15 @@ bullet.homing = [stat]Guiado
|
|||||||
bullet.shock = [stat]Choque
|
bullet.shock = [stat]Choque
|
||||||
bullet.frag = [stat]Fragmentação
|
bullet.frag = [stat]Fragmentação
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]Impulso
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]Impulso
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perfuração
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
bullet.infinitepierce = [stat]perfuração
|
||||||
bullet.freezing = [stat]Congelamento
|
bullet.freezing = [stat]Congelamento
|
||||||
bullet.tarred = [stat]Grudento
|
bullet.tarred = [stat]Grudento
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicador de munição
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x cadência de tiro
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = Blocos
|
unit.blocks = Blocos
|
||||||
unit.blockssquared = blocks²
|
unit.blockssquared = Blocos²
|
||||||
unit.powersecond = unidades de energia por segundo
|
unit.powersecond = unidades de energia por segundo
|
||||||
unit.liquidsecond = líquido segundo
|
unit.liquidsecond = líquido segundo
|
||||||
unit.itemssecond = itens por segundo
|
unit.itemssecond = itens por segundo
|
||||||
@@ -701,7 +702,7 @@ unit.persecond = por segundo
|
|||||||
unit.perminute = /min
|
unit.perminute = /min
|
||||||
unit.timesspeed = x Velocidade
|
unit.timesspeed = x Velocidade
|
||||||
unit.percent = %
|
unit.percent = %
|
||||||
unit.shieldhealth = shield health
|
unit.shieldhealth = Saúde do escudo
|
||||||
unit.items = itens
|
unit.items = itens
|
||||||
unit.thousands = k
|
unit.thousands = k
|
||||||
unit.millions = m
|
unit.millions = m
|
||||||
@@ -711,19 +712,19 @@ category.power = Energia
|
|||||||
category.liquids = Líquidos
|
category.liquids = Líquidos
|
||||||
category.items = Itens
|
category.items = Itens
|
||||||
category.crafting = Entrada/Saída
|
category.crafting = Entrada/Saída
|
||||||
category.function = Function
|
category.function = Função
|
||||||
category.optional = Melhoras opcionais
|
category.optional = Melhoras opcionais
|
||||||
setting.landscape.name = Travar panorama
|
setting.landscape.name = Travar panorama
|
||||||
setting.shadows.name = Sombras
|
setting.shadows.name = Sombras
|
||||||
setting.blockreplace.name = Sugestões automáticas de blocos
|
setting.blockreplace.name = Sugestões automáticas de blocos
|
||||||
setting.linear.name = Filtragem linear
|
setting.linear.name = Filtragem linear
|
||||||
setting.hints.name = Dicas
|
setting.hints.name = Dicas
|
||||||
setting.flow.name = Display Resource Flow Rate[scarlet] (experimental)
|
setting.flow.name = Mostrar Fluxo de Recursos[scarlet] (experimental)
|
||||||
setting.buildautopause.name = Pausar construções automaticamente
|
setting.buildautopause.name = Pausar construções automaticamente
|
||||||
setting.animatedwater.name = Água animada
|
setting.animatedwater.name = Água animada
|
||||||
setting.animatedshields.name = Escudos animados
|
setting.animatedshields.name = Escudos animados
|
||||||
setting.antialias.name = Filtro suavizante[lightgray] (reinicialização requerida)[]
|
setting.antialias.name = Filtro suavizante[lightgray] (reinicialização requerida)[]
|
||||||
setting.playerindicators.name = Player Indicators
|
setting.playerindicators.name = Indicador de Jogadores
|
||||||
setting.indicators.name = Indicador de aliados/inimigos
|
setting.indicators.name = Indicador de aliados/inimigos
|
||||||
setting.autotarget.name = Alvo automatico
|
setting.autotarget.name = Alvo automatico
|
||||||
setting.keyboard.name = Controles de mouse e teclado
|
setting.keyboard.name = Controles de mouse e teclado
|
||||||
@@ -756,7 +757,7 @@ setting.smoothcamera.name = Suavizar movimentos da câmera
|
|||||||
setting.vsync.name = VSync
|
setting.vsync.name = VSync
|
||||||
setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
|
setting.pixelate.name = Pixelizado [lightgray](Pode diminuir a performace)
|
||||||
setting.minimap.name = Mostrar minimapa
|
setting.minimap.name = Mostrar minimapa
|
||||||
setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
|
setting.coreitems.name = Mostrar Itens no Núcleo (WIP)
|
||||||
setting.position.name = Mostrar a posição do Jogador
|
setting.position.name = Mostrar a posição do Jogador
|
||||||
setting.musicvol.name = Volume da Música
|
setting.musicvol.name = Volume da Música
|
||||||
setting.atmosphere.name = Mostrar a atmosfera do planeta
|
setting.atmosphere.name = Mostrar a atmosfera do planeta
|
||||||
@@ -767,18 +768,18 @@ setting.mutesound.name = Desligar Som
|
|||||||
setting.crashreport.name = Enviar denúncias anônimas de erros
|
setting.crashreport.name = Enviar denúncias anônimas de erros
|
||||||
setting.savecreate.name = Criar salvamentos automaticamente
|
setting.savecreate.name = Criar salvamentos automaticamente
|
||||||
setting.publichost.name = Visibilidade do jogo público
|
setting.publichost.name = Visibilidade do jogo público
|
||||||
setting.playerlimit.name = Player Limit
|
setting.playerlimit.name = Limites de Player
|
||||||
setting.chatopacity.name = Opacidade do chat
|
setting.chatopacity.name = Opacidade do chat
|
||||||
setting.lasersopacity.name = Opacidade do laser
|
setting.lasersopacity.name = Opacidade do laser
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Opacidade da ponte
|
setting.bridgeopacity.name = Opacidade da ponte
|
||||||
setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo
|
setting.playerchat.name = Mostrar chat em jogo
|
||||||
public.confirm = Você quer fazer sua partida pública?\n[accent]Qualquer um será capaz de entrar na sua partida.\n[lightgray]Isso pode ser mudado depois em Configurações->Jogo->Visibilidade da partida pública.
|
public.confirm = Você quer fazer sua partida pública?\n[accent]Qualquer um será capaz de entrar na sua partida.\n[lightgray]Isso pode ser mudado depois em Configurações->Jogo->Visibilidade da partida pública.
|
||||||
public.beta = Note que as versões beta do jogo não podem fazer salas publicas.
|
public.beta = Note que as versões beta do jogo não podem fazer salas públicas.
|
||||||
uiscale.reset = A escala da interface foi mudada.\nPressione "OK" para confirmar esta escala.\n[scarlet]Revertendo e saindo em[accent] {0}[] segundos...
|
uiscale.reset = A escala da interface foi mudada.\nPressione "OK" para confirmar esta escala.\n[scarlet]Revertendo e saindo em[accent] {0}[] segundos...
|
||||||
uiscale.cancel = Cancelar e sair
|
uiscale.cancel = Cancelar e sair
|
||||||
setting.bloom.name = Bloom
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Refazer teclas
|
keybind.title = Refazer teclas
|
||||||
keybinds.mobile = [scarlet]A maior parte das teclas aqui não são funcionais em dispositivos móveis. Apenas movimento básico é suportado.
|
keybinds.mobile = [scarlet]A maior parte das teclas aqui não são funcionais em dispositivos móveis. É unicamente suportado movimento básico.
|
||||||
category.general.name = Geral
|
category.general.name = Geral
|
||||||
category.view.name = Ver
|
category.view.name = Ver
|
||||||
category.multiplayer.name = Multijogador
|
category.multiplayer.name = Multijogador
|
||||||
@@ -786,7 +787,7 @@ category.blocks.name = Selecionar bloco
|
|||||||
command.attack = Atacar
|
command.attack = Atacar
|
||||||
command.rally = Reunir
|
command.rally = Reunir
|
||||||
command.retreat = Recuar
|
command.retreat = Recuar
|
||||||
command.idle = Ausente
|
command.idle = Parado
|
||||||
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0},
|
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Tecla: [{0},
|
||||||
keybind.respawn.name = Reaparecer
|
keybind.respawn.name = Reaparecer
|
||||||
keybind.control.name = Controlar unidade
|
keybind.control.name = Controlar unidade
|
||||||
@@ -795,7 +796,7 @@ keybind.press = Pressione uma tecla...
|
|||||||
keybind.press.axis = Pressione um eixo ou tecla...
|
keybind.press.axis = Pressione um eixo ou tecla...
|
||||||
keybind.screenshot.name = Captura do mapa
|
keybind.screenshot.name = Captura do mapa
|
||||||
keybind.toggle_power_lines.name = Mudar lasers
|
keybind.toggle_power_lines.name = Mudar lasers
|
||||||
keybind.toggle_block_status.name = Mostrar a propriedade dos blocos
|
keybind.toggle_block_status.name = Mostrar as propriedades dos blocos
|
||||||
keybind.move_x.name = Mover no eixo x
|
keybind.move_x.name = Mover no eixo x
|
||||||
keybind.move_y.name = Mover no eixo Y
|
keybind.move_y.name = Mover no eixo Y
|
||||||
keybind.mouse_move.name = Seguir o Cursor
|
keybind.mouse_move.name = Seguir o Cursor
|
||||||
@@ -854,25 +855,25 @@ mode.sandbox.name = Criativo
|
|||||||
mode.sandbox.description = Recursos infinitos e sem tempo para ataques.
|
mode.sandbox.description = Recursos infinitos e sem tempo para ataques.
|
||||||
mode.editor.name = Editor
|
mode.editor.name = Editor
|
||||||
mode.pvp.name = JxJ
|
mode.pvp.name = JxJ
|
||||||
mode.pvp.description = Lutar contra outros jogadores locais.
|
mode.pvp.description = Luta contra outros jogadores locais.
|
||||||
mode.attack.name = Ataque
|
mode.attack.name = Ataque
|
||||||
mode.attack.description = Sem hordas, com o objetivo de destruir a base inimiga.
|
mode.attack.description = Sem hordas, com o objetivo de destruir a base inimiga.
|
||||||
mode.custom = Regras personalizadas
|
mode.custom = Regras personalizadas
|
||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
|
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
|
||||||
rules.reactorexplosions = Reatores explodem
|
rules.reactorexplosions = Reatores explodem
|
||||||
rules.schematic = Schematics Allowed
|
rules.schematic = Permitir Esquemas
|
||||||
rules.wavetimer = Tempo de horda
|
rules.wavetimer = Tempo de horda
|
||||||
rules.waves = Hordas
|
rules.waves = Hordas
|
||||||
rules.attack = Modo de ataque
|
rules.attack = Modo de ataque
|
||||||
rules.buildai = Habilitar construção da IA
|
rules.buildai = Habilitar construção da IA
|
||||||
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
|
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
|
||||||
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
|
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de vida do bloco
|
||||||
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
|
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de dano do bloco
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de criação de unidade
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de criação de unidade
|
||||||
rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de vida de unidade
|
rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de vida de unidade
|
||||||
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade
|
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de dano de Unidade
|
||||||
rules.enemycorebuildradius = Raio de "Não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos)
|
rules.enemycorebuildradius = Raio de "não-criação" de core inimigo:[lightgray] (blocos)
|
||||||
rules.wavespacing = Espaço de tempo entre hordas:[lightgray] (seg)
|
rules.wavespacing = Espaço de tempo entre hordas:[lightgray] (seg)
|
||||||
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção
|
rules.buildcostmultiplier = Multiplicador de custo de construção
|
||||||
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção
|
rules.buildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de construção
|
||||||
@@ -887,7 +888,7 @@ rules.title.unit = Unidades
|
|||||||
rules.title.experimental = Experimental
|
rules.title.experimental = Experimental
|
||||||
rules.title.environment = Ambiente
|
rules.title.environment = Ambiente
|
||||||
rules.lighting = Iluminação
|
rules.lighting = Iluminação
|
||||||
rules.enemyLights = Enemy Lights
|
rules.enemyLights = Iluminação Inimiga
|
||||||
rules.fire = Fogo
|
rules.fire = Fogo
|
||||||
rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos
|
rules.explosions = Dano de explosão de unidades/blocos
|
||||||
rules.ambientlight = Luz ambiente
|
rules.ambientlight = Luz ambiente
|
||||||
@@ -906,13 +907,13 @@ item.coal.name = Carvão
|
|||||||
item.graphite.name = Grafite
|
item.graphite.name = Grafite
|
||||||
item.titanium.name = Titânio
|
item.titanium.name = Titânio
|
||||||
item.thorium.name = Tório
|
item.thorium.name = Tório
|
||||||
item.silicon.name = Sílicio
|
item.silicon.name = Silício
|
||||||
item.plastanium.name = Plastânio
|
item.plastanium.name = Plastânio
|
||||||
item.phase-fabric.name = Tecido de fase
|
item.phase-fabric.name = Tecido de fase
|
||||||
item.surge-alloy.name = Liga de surto
|
item.surge-alloy.name = Liga de súrgio
|
||||||
item.spore-pod.name = Cápsula de esporos
|
item.spore-pod.name = Pedaço de esporo
|
||||||
item.sand.name = Areia
|
item.sand.name = Areia
|
||||||
item.blast-compound.name = Composto de explosão
|
item.blast-compound.name = Composto Explosivo
|
||||||
item.pyratite.name = Piratita
|
item.pyratite.name = Piratita
|
||||||
item.metaglass.name = Metavidro
|
item.metaglass.name = Metavidro
|
||||||
item.scrap.name = Sucata
|
item.scrap.name = Sucata
|
||||||
@@ -934,7 +935,7 @@ unit.arkyid.name = Arkyid
|
|||||||
unit.toxopid.name = Toxopid
|
unit.toxopid.name = Toxopid
|
||||||
unit.flare.name = Flare
|
unit.flare.name = Flare
|
||||||
unit.horizon.name = Horizon
|
unit.horizon.name = Horizon
|
||||||
unit.zenith.name = Zenith
|
unit.zenith.name = Zênite
|
||||||
unit.antumbra.name = Antumbra
|
unit.antumbra.name = Antumbra
|
||||||
unit.eclipse.name = Eclipse
|
unit.eclipse.name = Eclipse
|
||||||
unit.mono.name = Mono
|
unit.mono.name = Mono
|
||||||
@@ -950,7 +951,7 @@ unit.omura.name = Omura
|
|||||||
unit.alpha.name = Alpha
|
unit.alpha.name = Alpha
|
||||||
unit.beta.name = Beta
|
unit.beta.name = Beta
|
||||||
unit.gamma.name = Gamma
|
unit.gamma.name = Gamma
|
||||||
unit.scepter.name = Scepter
|
unit.scepter.name = Sceptro
|
||||||
unit.reign.name = Reign
|
unit.reign.name = Reign
|
||||||
unit.vela.name = Vela
|
unit.vela.name = Vela
|
||||||
unit.corvus.name = Corvus
|
unit.corvus.name = Corvus
|
||||||
@@ -963,12 +964,12 @@ block.grass.name = Grama
|
|||||||
block.slag.name = Escória
|
block.slag.name = Escória
|
||||||
block.space.name = Space
|
block.space.name = Space
|
||||||
block.salt.name = Sal
|
block.salt.name = Sal
|
||||||
block.salt-wall.name = Parede de Sal
|
block.salt-wall.name = Parede de sal
|
||||||
block.pebbles.name = Pedrinhas
|
block.pebbles.name = Pedrinhas
|
||||||
block.tendrils.name = Gavinhas
|
block.tendrils.name = Gavinhas
|
||||||
block.sand-wall.name = Sand Wall
|
block.sand-wall.name = Muro de Areia
|
||||||
block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
|
block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
|
||||||
block.spore-wall.name = Spore Wall
|
block.spore-wall.name = Muro de Esporos
|
||||||
block.boulder.name = Rochedo
|
block.boulder.name = Rochedo
|
||||||
block.snow-boulder.name = Monte de neve
|
block.snow-boulder.name = Monte de neve
|
||||||
block.snow-pine.name = Pinheiro com neve
|
block.snow-pine.name = Pinheiro com neve
|
||||||
@@ -993,8 +994,8 @@ block.core-foundation.name = Fundação do núcleo
|
|||||||
block.core-nucleus.name = Centro do núcleo
|
block.core-nucleus.name = Centro do núcleo
|
||||||
block.deepwater.name = Água profunda
|
block.deepwater.name = Água profunda
|
||||||
block.water.name = Água
|
block.water.name = Água
|
||||||
block.tainted-water.name = Água contaminada
|
block.tainted-water.name = Água tinta
|
||||||
block.darksand-tainted-water.name = Água contaminada sobre areia escura
|
block.darksand-tainted-water.name = Água tinta sobre areia escura
|
||||||
block.tar.name = Piche
|
block.tar.name = Piche
|
||||||
block.stone.name = Pedra
|
block.stone.name = Pedra
|
||||||
block.sand.name = Areia
|
block.sand.name = Areia
|
||||||
@@ -1064,10 +1065,10 @@ block.sorter.name = Ordenador
|
|||||||
block.inverted-sorter.name = Ordenador invertido
|
block.inverted-sorter.name = Ordenador invertido
|
||||||
block.message.name = Mensagem
|
block.message.name = Mensagem
|
||||||
block.illuminator.name = Iluminador
|
block.illuminator.name = Iluminador
|
||||||
block.illuminator.description = Uma pequena, compacta e configurável fonte de luz. Precisa de energia para funcionar.
|
block.illuminator.description = Uma fonte de luz pequena, configurável e compacta. Precisa de energia para funcionar.
|
||||||
block.overflow-gate.name = Portão de Fluxo
|
block.overflow-gate.name = Portão de Fluxo
|
||||||
block.underflow-gate.name = Portão de Fluxo invertido
|
block.underflow-gate.name = Portão de Fluxo invertido
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
|
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silício
|
||||||
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
|
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
||||||
block.cryofluid-mixer.name = Misturador de Crio Fluido
|
block.cryofluid-mixer.name = Misturador de Crio Fluido
|
||||||
@@ -1075,10 +1076,10 @@ block.melter.name = Aparelho de fusão
|
|||||||
block.incinerator.name = Incinerador
|
block.incinerator.name = Incinerador
|
||||||
block.spore-press.name = Prensa de Esporo
|
block.spore-press.name = Prensa de Esporo
|
||||||
block.separator.name = Separador
|
block.separator.name = Separador
|
||||||
block.coal-centrifuge.name = Centrífuga de Carvão
|
block.coal-centrifuge.name = Centrífugador de Carvão
|
||||||
block.power-node.name = Célula de energia
|
block.power-node.name = Célula de energia
|
||||||
block.power-node-large.name = Célula de energia grande
|
block.power-node-large.name = Célula de energia grande
|
||||||
block.surge-tower.name = Torre de surto
|
block.surge-tower.name = Torre de súrgio
|
||||||
block.diode.name = Diodo
|
block.diode.name = Diodo
|
||||||
block.battery.name = Bateria
|
block.battery.name = Bateria
|
||||||
block.battery-large.name = Bateria grande
|
block.battery-large.name = Bateria grande
|
||||||
@@ -1105,7 +1106,7 @@ block.wave.name = Onda
|
|||||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
block.tsunami.name = Tsunami
|
||||||
block.swarmer.name = Enxame
|
block.swarmer.name = Enxame
|
||||||
block.salvo.name = Salvo
|
block.salvo.name = Salvo
|
||||||
block.ripple.name = Morteiro
|
block.ripple.name = Ondulação
|
||||||
block.phase-conveyor.name = Transportador de Fase
|
block.phase-conveyor.name = Transportador de Fase
|
||||||
block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
|
block.bridge-conveyor.name = Esteira-Ponte
|
||||||
block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
|
block.plastanium-compressor.name = Compressor de Plastânio
|
||||||
@@ -1143,7 +1144,7 @@ block.rtg-generator.name = Gerador GTR
|
|||||||
block.spectre.name = Espectro
|
block.spectre.name = Espectro
|
||||||
block.meltdown.name = Fusão
|
block.meltdown.name = Fusão
|
||||||
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
||||||
block.container.name = Contâiner
|
block.container.name = Contêiner
|
||||||
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
|
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
|
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
|
||||||
block.segment.name = Segmento
|
block.segment.name = Segmento
|
||||||
@@ -1168,7 +1169,7 @@ block.hyper-processor.name = Hiper Processador
|
|||||||
block.logic-display.name = Monitor Lógico
|
block.logic-display.name = Monitor Lógico
|
||||||
block.large-logic-display.name = Monitor lógico grande
|
block.large-logic-display.name = Monitor lógico grande
|
||||||
block.memory-cell.name = Célula de Memória
|
block.memory-cell.name = Célula de Memória
|
||||||
block.memory-bank.name = Memory Bank
|
block.memory-bank.name = Banco de Memória
|
||||||
|
|
||||||
team.blue.name = Azul
|
team.blue.name = Azul
|
||||||
team.crux.name = Vermelho
|
team.crux.name = Vermelho
|
||||||
@@ -1198,7 +1199,7 @@ tutorial.withdraw = Em algumas situações é necessário pegar itens diretament
|
|||||||
tutorial.deposit = Deposite itens em blocos arrastando da sua nave até o bloco.\n\n[accent]Deposite seu cobre de volta no núcleo.[]
|
tutorial.deposit = Deposite itens em blocos arrastando da sua nave até o bloco.\n\n[accent]Deposite seu cobre de volta no núcleo.[]
|
||||||
tutorial.waves = O[lightgray] inimigo[] se aproxima.\n\nDefenda seu núcleo por 2 hordas. Construa mais torretas.
|
tutorial.waves = O[lightgray] inimigo[] se aproxima.\n\nDefenda seu núcleo por 2 hordas. Construa mais torretas.
|
||||||
tutorial.waves.mobile = O[lightgray] inimigo[] se aproxima.\n\nDefenda seu núcleo por 2 hordas. Seu drone vai atirar nos inimigos automaticamente.\nConstrua mais torretas e brocas. Minere mais cobre.
|
tutorial.waves.mobile = O[lightgray] inimigo[] se aproxima.\n\nDefenda seu núcleo por 2 hordas. Seu drone vai atirar nos inimigos automaticamente.\nConstrua mais torretas e brocas. Minere mais cobre.
|
||||||
tutorial.launch = Quando você atinge uma horda específica, Você é capaz de[accent] lançar o núcleo[], deixando suas defesas para trás e[accent] obtendo todos os recursos em seu núcleo.[]\nEstes recursos podem ser usados para pesquisar novas tecnologias.\n\n[accent]Pressione o botão lançar.
|
tutorial.launch = Quando você atinge uma horda específica, você é capaz de[accent] lançar o núcleo[], deixando suas defesas para trás e[accent] obtendo todos os recursos em seu núcleo.[]\nEstes recursos podem ser usados para pesquisar novas tecnologias.\n\n[accent]Pressione o botão lançar.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = O material mais básico. Usado em todos os tipos de blocos.
|
item.copper.description = O material mais básico. Usado em todos os tipos de blocos.
|
||||||
item.lead.description = Material de começo basico. usado extensivamente em blocos de transporte de líquidos e eletrônicos.
|
item.lead.description = Material de começo basico. usado extensivamente em blocos de transporte de líquidos e eletrônicos.
|
||||||
@@ -1221,14 +1222,14 @@ liquid.slag.description = Vários metais derretidos misturados juntos. Pode ser
|
|||||||
liquid.oil.description = Um líquido usado na produção de materias avançados. Pode ser convertido em carvão como combustível, ou pulverizado e incendiado como arma.
|
liquid.oil.description = Um líquido usado na produção de materias avançados. Pode ser convertido em carvão como combustível, ou pulverizado e incendiado como arma.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coisa, até seu corpo quando está calor, mas não faça isto.
|
liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coisa, até seu corpo quando está calor, mas não faça isto.
|
||||||
|
|
||||||
block.message.description = Armazena uma mensagem. Usado para comunicação entre aliados.
|
block.message.description = Mostra uma mensagem. Usado para comunicação entre aliados.
|
||||||
block.graphite-press.description = Comprime pedaços de carvão em lâminas de grafite puro.
|
block.graphite-press.description = Comprime pedaços de carvão em lâminas de grafite puro.
|
||||||
block.multi-press.description = Uma versão melhorada da prensa de grafite. Usa água e energia para processar carvão rápida e eficientemente.
|
block.multi-press.description = Uma versão melhorada da prensa de grafite. Usa água e energia para processar carvão rápida e eficientemente.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduz areia a silicio usando carvão puro. Produz silício.
|
block.silicon-smelter.description = Reduz areia a silício usando carvão puro. Produz silício.
|
||||||
block.kiln.description = Derrete chumbo e areia no composto conhecido como metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
|
block.kiln.description = Derrete chumbo e areia no composto conhecido como metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando petróleo e titânio.
|
block.plastanium-compressor.description = Produz plastânio usando petróleo e titânio.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo e areia. Requer massivas quantidades de energia para funcionar.
|
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase usando tório radioativo e areia. Requer massivas quantidades de energia para funcionar.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Combina titânio, chumbo, silicio e cobre para produzir liga de surto.
|
block.alloy-smelter.description = Combina titânio, chumbo, silício e cobre para produzir liga de surto.
|
||||||
block.cryofluid-mixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
|
block.cryofluid-mixer.description = Mistura água e pó fino de titânio para produzir criofluido. Essencial para o uso do reator a tório.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Quebra e mistura aglomerados de esporos com piratita para produzir composto de explosão.
|
block.blast-mixer.description = Quebra e mistura aglomerados de esporos com piratita para produzir composto de explosão.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, chumbo e areia em piratita altamente inflamável.
|
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, chumbo e areia em piratita altamente inflamável.
|
||||||
@@ -1238,14 +1239,14 @@ block.spore-press.description = Comprime cápsulas de esporos em petróleo.
|
|||||||
block.pulverizer.description = Esmaga sucata em areia. Util quando esta em falta de areia natural.
|
block.pulverizer.description = Esmaga sucata em areia. Util quando esta em falta de areia natural.
|
||||||
block.coal-centrifuge.description = Solidifica petróleo em carvão.
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifica petróleo em carvão.
|
||||||
block.incinerator.description = Se livra de itens em excesso ou liquidos.
|
block.incinerator.description = Se livra de itens em excesso ou liquidos.
|
||||||
block.power-void.description = Destroi qualquer energia que entre dentro. Apenas caixa de areia.
|
block.power-void.description = Destroi qualquer energia que entra dentro. Apenas no modo sandbox.
|
||||||
block.power-source.description = Infinitivamente da energia. Apenas caixa de areia.
|
block.power-source.description = Infinitivamente da energia. Apenas no modo sandbox.
|
||||||
block.item-source.description = Infinivamente da itens. Apenas caixa de areia.
|
block.item-source.description = Infinitamente dá itens. Apenas caixa de areia.
|
||||||
block.item-void.description = Destroi qualquer item que entre sem requerir energia. Apenas caixa de areia.
|
block.item-void.description = Destroi qualquer item que entre sem requerir energia. Apenas no modo sandbox.
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitivamente da Liquidos. Apenas caixa de areia.
|
block.liquid-source.description = Infinitivamente dá Liquidos. Apenas no modo sanbox.
|
||||||
block.liquid-void.description = Remove todos os líquidos. Apenas sandbox.
|
block.liquid-void.description = Destroi qualquer líquidos que entrar dentro. Apenas no modo sandbox.
|
||||||
block.copper-wall.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.
|
block.copper-wall.description = Um bloco defensivo barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.\nOcupa múltiplos blocos.
|
block.copper-wall-large.description = Um bloco defensivo barato.\nUtil para proteger o núcleo e torretas no começo.\nOcupa múltiplos blocos.
|
||||||
block.titanium-wall.description = Um bloco defensivo moderadamente forte.\nProvidencia defesa moderada contra inimigos.
|
block.titanium-wall.description = Um bloco defensivo moderadamente forte.\nProvidencia defesa moderada contra inimigos.
|
||||||
block.titanium-wall-large.description = Um bloco defensivo moderadamente forte.\nProvidencia defesa moderada contra inimigos.\nOcupa múltiplos blocos.
|
block.titanium-wall-large.description = Um bloco defensivo moderadamente forte.\nProvidencia defesa moderada contra inimigos.\nOcupa múltiplos blocos.
|
||||||
block.plastanium-wall.description = Um tipo especial de muro que absorve arcos elétricos e bloqueia conexões automáticas de células de energia.
|
block.plastanium-wall.description = Um tipo especial de muro que absorve arcos elétricos e bloqueia conexões automáticas de células de energia.
|
||||||
@@ -1253,30 +1254,30 @@ block.plastanium-wall-large.description = Um tipo especial de muro que absorve a
|
|||||||
block.thorium-wall.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.
|
block.thorium-wall.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.\nOcupa múltiplos blocos.
|
block.thorium-wall-large.description = Um bloco defensivo forte.\nBoa proteção contra inimigos.\nOcupa múltiplos blocos.
|
||||||
block.phase-wall.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.
|
block.phase-wall.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.
|
||||||
block.phase-wall-large.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas no impacto.\nOcupa múltiplos blocos.
|
block.phase-wall-large.description = Um muro revestido com um composto especial baseado em tecido de fase. Desvia a maioria das balas ao impacto.\nOcupa múltiplos blocos.
|
||||||
block.surge-wall.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-s aleatoriamente.
|
block.surge-wall.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-as aleatoriamente.
|
||||||
block.surge-wall-large.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-s aleatoriamente.\nOcupa multiplos blocos.
|
block.surge-wall-large.description = Um bloco defensivo extremamente durável.\nSe carrega com eletricidade no contato com as balas, soltando-as aleatoriamente.\nOcupa multiplos blocos.
|
||||||
block.door.description = Uma pequeda porta. Pode ser aberta e fechada ao tocar.
|
block.door.description = Uma pequeda porta. Pode ser aberta e fechada ao tocar.
|
||||||
block.door-large.description = Uma grande porta. Pode ser aberta e fechada ao tocar.\nOcupa múltiplos blocos.
|
block.door-large.description = Uma grande porta. Pode ser aberta e fechada ao tocar.\nOcupa múltiplos blocos.
|
||||||
block.mender.description = Periodicamente repara blocos vizinhos. Mantem as defesas reparadas em e entre ondas.\nPode usar silício para aumentar o alcance e a eficiência.
|
block.mender.description = Periodicamente repara blocos vizinhos. Mantem as defesas reparadas em e entre ondas.\nPode usar silício para aumentar o alcance e a eficácia.
|
||||||
block.mend-projector.description = Uma versão melhorada do reparador. Repara blocos vizinhos.\nPode usar tecido de fase para aumentar o alcance e a eficiência.
|
block.mend-projector.description = Uma versão melhorada do reparador. Repara blocos vizinhos.\nPode usar tecido de fase para aumentar o alcance e a eficácia.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Aumenta a velocidade de construções vizinhas.\nPode usar tecido de fase para aumentar o alcance e a eficiência.
|
block.overdrive-projector.description = Aumenta a velocidade de construções vizinhas.\nPode usar tecido de fase para aumentar o alcance e a eficácia.
|
||||||
block.force-projector.description = Cria um campo de força hexagonal ao redor de si, protegendo construções e unidades.\nSuperaquece se suportar muito dano. Pode usar líquidos para evitar superaquecimento. Pode-se usar tecido de fase para aumentar o tamanho do escudo.
|
block.force-projector.description = Cria um campo de força hexagonal ao redor de si, protegendo construções e unidades.\nAquece demais se o escudo tomar dano. Pode usar líquidos para evitar superaquecimento. Pode-se usar tecido de fase para aumentar o tamanho do escudo.
|
||||||
block.shock-mine.description = Danifica inimigos em cima da mina. Quase invisivel ao inimigo.
|
block.shock-mine.description = Danifica inimigos em cima da mina. Quase invisivel ao inimigo.
|
||||||
block.conveyor.description = Bloco de transporte de item basico. Move os itens a frente e os deposita automaticamente em torretas ou construtores. Rotacionável.
|
block.conveyor.description = Bloco de transporte de item basico. Move os itens a frente e os deposita automaticamente em torretas ou construtores. Rotacionável.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
|
block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
|
||||||
block.plastanium-conveyor.description = Moves items in batches.\nAccepts items at the back, and unloads them in three directions at the front.
|
block.plastanium-conveyor.description = Move os itens por grupos.\nRecebe os itens por trás, e despeja eles nas três outras direções.
|
||||||
block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras diferentes carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
|
block.junction.description = Funciona como uma ponte para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras separadas carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
|
block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
|
block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
|
||||||
block.sorter.description = Filtra itens passando o selecionado para frente e os outros para os lados.
|
block.sorter.description = Filtra itens passando o selecionado para frente e os outros para os lados.
|
||||||
block.inverted-sorter.description = Filtra os itens como um ordenador normal, porém, os itens escolhidos sairão pelas laterais.
|
block.inverted-sorter.description = Filtra os itens como um ordenador normal, porém, os itens escolhidos sairão pelas laterais.
|
||||||
block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais da fonte para multiplos alvos.
|
block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais de uma fonte para multiplos alvos.
|
||||||
block.distributor.description = Um roteador avançado que espalhas os itens em 7 outras direções igualmente.
|
block.distributor.description = Um roteador avançado que espalhas os itens em 7 direções igualmente.
|
||||||
block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
|
block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor que apenas manda para a esquerda e direita se a frente estiver bloqueada.
|
||||||
block.underflow-gate.description = O oposto de um portão de sobrecarga. Manda pra frente se a esquerda e a direita estiverem bloqueadas.
|
block.underflow-gate.description = O oposto de um portão de sobrecarga. Manda pra frente se a esquerda e a direita estiverem bloqueadas.
|
||||||
block.mass-driver.description = Bloco de transporte de itens supremo. Coleta itens severos e atira eles em outro mass driver de uma longa distancia.
|
block.mass-driver.description = Bloco de transporte de itens supremo. Coleta itens severos e atira eles em outro mass driver de uma longa distancia.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Uma bomba barata com baixa saída de líquidos, mas sem consumo de energia.
|
block.mechanical-pump.description = Uma bomba barata com baixa saída de líquidos, sem consumo de energia.
|
||||||
block.rotary-pump.description = Uma bomba avançada. Bombeia mais líquido, mas requer energia.
|
block.rotary-pump.description = Uma bomba avançada. Bombeia mais líquido, mas requer energia.
|
||||||
block.thermal-pump.description = A bomba final.
|
block.thermal-pump.description = A bomba final.
|
||||||
block.conduit.description = Bloco básico de transporte de líquidos. Move líquidos para a frente. Usado em conjunto com bombas e outros canos.
|
block.conduit.description = Bloco básico de transporte de líquidos. Move líquidos para a frente. Usado em conjunto com bombas e outros canos.
|
||||||
@@ -1290,38 +1291,38 @@ block.phase-conduit.description = Bloco avancado de transporte de liquido. Usa e
|
|||||||
block.power-node.description = Transmite energia para células conectadas. A célula vai receber energia ou alimentar qualquer bloco adjacente.
|
block.power-node.description = Transmite energia para células conectadas. A célula vai receber energia ou alimentar qualquer bloco adjacente.
|
||||||
block.power-node-large.description = Uma célula de energia avançada com maior alcance e mais conexões.
|
block.power-node-large.description = Uma célula de energia avançada com maior alcance e mais conexões.
|
||||||
block.surge-tower.description = Uma célula de energia com um extremo alcance mas com menos conexões disponíveis.
|
block.surge-tower.description = Uma célula de energia com um extremo alcance mas com menos conexões disponíveis.
|
||||||
block.diode.description = A energia de baterias pode fluir através desse bloco em apenas uma direção, mas apenas se o outro lado possuir menos energia armazenada.
|
block.diode.description = A energia de baterias pode fluir através desse bloco em apenas uma direção, mas sómente se o outro lado possuir menos energia armazenada.
|
||||||
block.battery.description = Armazena energia em tempos de energia excedente. Libera energia em tempos de déficit.
|
block.battery.description = Armazena energia em tempos de energia excedente. Libera energia em tempos de déficit.
|
||||||
block.battery-large.description = Guarda muito mais energia que uma bateria comum.
|
block.battery-large.description = Guarda muito mais energia que uma bateria comum.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Gera energia queimando materiais inflamáveis, como carvão.
|
block.combustion-generator.description = Gera energia queimando materiais inflamáveis, como carvão.
|
||||||
block.thermal-generator.description = Gera energia quando colocado em lugares quentes.
|
block.thermal-generator.description = Gera energia quando colocado em lugares quentes.
|
||||||
block.steam-generator.description = Mais eficiente que o gerador à combustão, mas requer água adicional para a geração de vapor.
|
block.steam-generator.description = Mais eficiente que o gerador à combustão, mas requer água adicional para a geração de vapor.
|
||||||
block.differential-generator.description = Gera grandes quantidades de energia. Utiliza a diferença de temperatura entre o Fluido Criogênico e a Piratita.
|
block.differential-generator.description = Gera grandes quantidades de energia. Utiliza a diferença de temperatura entre o fluido friogênico e a piratita.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos que não precisa de refriamento mas dá muito menos energia que o reator de tório.
|
block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos que não precisa de resfriamento mas dá muito menos energia que o reator de tório.
|
||||||
block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
|
block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Uma versão significantemente mais eficiente que o painel solar padrão.
|
block.solar-panel-large.description = Uma versão significantemente mais eficiente que o painel solar padrão.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
|
block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia pelo tório radioativo. Requer resfriamento constante. Explodirá violentamente se o resfriamento for insuficiente.
|
||||||
block.impact-reactor.description = Um gerador avançado, capaz de criar quantidades enormes de energia em seu poder total. Requer uma entrada significativa de energia ao iniciar.
|
block.impact-reactor.description = Um gerador avançado, capaz de criar quantidades enormes de energia em seu poder total. Requer uma entrada significativa de energia ao iniciar.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Uma broca barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
|
block.mechanical-drill.description = Uma broca barata. Quando colocado nos blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento, eternamente.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Uma broca improvisada que é mais rápida e capaz de processar materiais mais duros usando a pressão do ar
|
block.pneumatic-drill.description = Uma broca improvisada que é mais rápida e capaz de extrair materiais mais duros usando a pressão do ar.
|
||||||
block.laser-drill.description = Possibilita a mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, Mas requer poder adcionalmente torio radioativo pode ser recuperado com essa mineradora
|
block.laser-drill.description = Possibilita mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, mas requer poder adicionalmente. Tório pode ser recuperado com essa mineradora.
|
||||||
block.blast-drill.description = A melhor mineradora. Requer muita energia.
|
block.blast-drill.description = A melhor mineradora. Requer muita energia.
|
||||||
block.water-extractor.description = Extrai água subterrânea. Usado em locais sem água superficial disponível.
|
block.water-extractor.description = Extrai água subterrânea. Usado em locais sem água disponível na superficie.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultiva pequenas concentrações de esporos na atmosfera em cápsulas prontas.
|
block.cultivator.description = Cultiva pequenas concentrações de esporos na atmosfera em cápsulas prontas.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Usa altas quantidades de energia para extrair petróleo da areia. Use quando não tiver fontes de petróleo por perto.
|
block.oil-extractor.description = Usa altas quantidades de energia para extrair petróleo da areia. Use quando não tiver fontes de petróleo por perto.
|
||||||
block.core-shard.description = A primeira iteração do núcleo. Uma vez destruído, todo o contato com a região é perdido. Não deixe isso acontecer.
|
block.core-shard.description = A primeira iteração do núcleo. Uma vez destruído, todo o contato com a região é perdido. Não deixe isso acontecer.
|
||||||
block.core-foundation.description = A segunda versão do núcleo. Mais bem armadurado. Armazena mais recursos.
|
block.core-foundation.description = A segunda versão do núcleo. Armadurado melhor. Armazena mais recursos.
|
||||||
block.core-nucleus.description = A terceira e ultima iteração do núcleo. Extremamente bem armadurada. Guarda quantidades massivas de recursos.
|
block.core-nucleus.description = A terceira e última versão do núcleo. Extremamente bem armadurada. Guarda quantidades massivas de recursos.
|
||||||
block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[lightgray] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar fontes quando não há uma entrada constante de materiais. Um[lightgray] descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
||||||
block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[lightgray] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
block.container.description = Guarda uma pequena quantidade de itens. Usado para criar fontes quando não há uma entrada constante de materiais. Um[lightgray] descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
||||||
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
|
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
|
||||||
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
|
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de núcleo.
|
||||||
block.launch-pad-large.description = Uma versão melhorada da plataforma de lançamento. Guarda mais itens. Lança mais frequentemente.
|
block.launch-pad-large.description = Uma versão melhorada da plataforma de lançamento. Guarda mais itens. Lança mais frequentemente.
|
||||||
block.duo.description = Uma pequena torre de baixo custo. Útil contra unidades terrestres.
|
block.duo.description = Uma pequena torre de baixo custo. Útil contra unidades terrestres.
|
||||||
block.scatter.description = Uma torre antiaérea essencial para a defesa. Dispara vários tiros aglomerados de chumbo, sucata ou metavidro.
|
block.scatter.description = Uma torre antiaérea essencial para a defesa. Dispara vários tiros aglomerados de chumbo, sucata ou metavidro.
|
||||||
block.scorch.description = Uma torre que queima qualquer unidade que estiver próxima. Altamente efetivo se for a queima-roupa.
|
block.scorch.description = Uma torre que queima qualquer unidade que estiver próxima. Altamente efetivo se for de perto.
|
||||||
block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia com grande alcance.
|
block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia com grande alcance.
|
||||||
block.wave.description = Uma torre de tamanho médio. Lança jatos de líquidos nos seus inimigos. Automaticamente apaga incêndios se for abastecido com água ou crio fluido.
|
block.wave.description = Uma torre de tamanho médio. Lança jatos de líquidos nos seus inimigos. Automaticamente apaga incêndios se for abastecido com água ou fluido criogênico.
|
||||||
block.lancer.description = Uma torre laser anti-terrestre média. Carrega e dispara poderosos feixes de energia.
|
block.lancer.description = Uma torre laser anti-terrestre média. Carrega e dispara poderosos feixes de energia.
|
||||||
block.arc.description = Uma pequena torre elétrica com curto alcance. Dispara arcos de eletricidade nos seus inimigos.
|
block.arc.description = Uma pequena torre elétrica com curto alcance. Dispara arcos de eletricidade nos seus inimigos.
|
||||||
block.swarmer.description = Uma torre de mísseis de tamanho médio. Ataca ambos terrestre e aéreo disparando misseis teleguiados.
|
block.swarmer.description = Uma torre de mísseis de tamanho médio. Ataca ambos terrestre e aéreo disparando misseis teleguiados.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play
|
|||||||
link.f-droid.description = Catalogul F-Droid
|
link.f-droid.description = Catalogul F-Droid
|
||||||
link.wiki.description = Wikiul oficial al Mindustry
|
link.wiki.description = Wikiul oficial al Mindustry
|
||||||
link.suggestions.description = Sugerează noi funcții
|
link.suggestions.description = Sugerează noi funcții
|
||||||
|
link.bug.description = Ai găsit vreunul? Raportează-l aici
|
||||||
linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
|
linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
|
||||||
screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
|
screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran.
|
screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran.
|
||||||
@@ -40,6 +41,12 @@ be.ignore = Ignoră
|
|||||||
be.noupdates = Niciun update disponibil.
|
be.noupdates = Niciun update disponibil.
|
||||||
be.check = Verifică updateurile
|
be.check = Verifică updateurile
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.title = Mod browser
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Mod Browser (Neterminat)
|
||||||
|
mods.browser.selected = Mod selectat
|
||||||
|
mods.browser.add = Instalează
|
||||||
|
mods.github.open = Vezi
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Schemă
|
schematic = Schemă
|
||||||
schematic.add = Salvează Schema...
|
schematic.add = Salvează Schema...
|
||||||
schematics = Scheme
|
schematics = Scheme
|
||||||
@@ -52,7 +59,7 @@ schematic.browseworkshop = Intră pe Workshop
|
|||||||
schematic.copy = Copiază în Clipboard
|
schematic.copy = Copiază în Clipboard
|
||||||
schematic.copy.import = Importă din Clipboard
|
schematic.copy.import = Importă din Clipboard
|
||||||
schematic.shareworkshop = Partajează pe Workshop
|
schematic.shareworkshop = Partajează pe Workshop
|
||||||
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Întoarce Schemă
|
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Întoarce Schema
|
||||||
schematic.saved = Schemă salvată.
|
schematic.saved = Schemă salvată.
|
||||||
schematic.delete.confirm = Schema această va fi ștearsă permanent.
|
schematic.delete.confirm = Schema această va fi ștearsă permanent.
|
||||||
schematic.rename = Redenumește Schema
|
schematic.rename = Redenumește Schema
|
||||||
@@ -82,6 +89,7 @@ loadgame = Încarcă Jocul
|
|||||||
joingame = Intră în Joc
|
joingame = Intră în Joc
|
||||||
customgame = Personalizat
|
customgame = Personalizat
|
||||||
newgame = Joc Nou
|
newgame = Joc Nou
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<nu s-a găsit nimic>
|
||||||
none = <nimic>
|
none = <nimic>
|
||||||
minimap = Minihartă
|
minimap = Minihartă
|
||||||
position = Poziție
|
position = Poziție
|
||||||
@@ -280,6 +288,7 @@ cancel = Anulare
|
|||||||
openlink = Deschide Linkul
|
openlink = Deschide Linkul
|
||||||
copylink = Copiază Linkul
|
copylink = Copiază Linkul
|
||||||
back = Înapoi
|
back = Înapoi
|
||||||
|
max = Maximum
|
||||||
crash.export = Exportă Crash Logs
|
crash.export = Exportă Crash Logs
|
||||||
crash.none = Nu s-au găsit crash logs.
|
crash.none = Nu s-au găsit crash logs.
|
||||||
crash.exported = Crash logs exportate.
|
crash.exported = Crash logs exportate.
|
||||||
@@ -354,7 +363,6 @@ editor.center = Centrează
|
|||||||
workshop = Workshop
|
workshop = Workshop
|
||||||
waves.title = Valuri
|
waves.title = Valuri
|
||||||
waves.remove = Elimină
|
waves.remove = Elimină
|
||||||
waves.never = <niciodată>
|
|
||||||
waves.every = la fiecare
|
waves.every = la fiecare
|
||||||
waves.waves = val(uri)
|
waves.waves = val(uri)
|
||||||
waves.perspawn = per apariție
|
waves.perspawn = per apariție
|
||||||
@@ -385,7 +393,7 @@ editor.errorload = Eroare la încărcarea fișierului.
|
|||||||
memory = Mem: {0}mb
|
memory = Mem: {0}mb
|
||||||
memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
|
memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
|
||||||
editor.errorsave = Eroare la salvarea fișierului.
|
editor.errorsave = Eroare la salvarea fișierului.
|
||||||
editor.errorimage = Aceasta este o imagine, nu o hartă.\n\nDacă vrei să imporți o hartă din versiunile 3.5/build 40, folosește butonul 'Importă Hartă Veche' din editor.
|
editor.errorimage = Aceasta este o imagine, nu o hartă.
|
||||||
editor.errorlegacy = Hartă aceasta este prea veche, și folosește un format învechit care nu mai este suportat.
|
editor.errorlegacy = Hartă aceasta este prea veche, și folosește un format învechit care nu mai este suportat.
|
||||||
editor.errornot = Acesta nu este un fișier cu o hartă.
|
editor.errornot = Acesta nu este un fișier cu o hartă.
|
||||||
editor.errorheader = Acest fișier de hartă este invalid sau corupf.
|
editor.errorheader = Acest fișier de hartă este invalid sau corupf.
|
||||||
@@ -591,17 +599,17 @@ sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Ris
|
|||||||
sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
|
sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
|
||||||
sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Podișurile Saline. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex de depozitare aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
|
sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Podișurile Saline. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex de depozitare aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
|
||||||
sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele.
|
sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele.
|
||||||
sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta a avut un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai simple au rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea înspre exterior. Redescoperă tehnologia.
|
sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta avea un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai simple au rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea înspre exterior. Redescoperă tehnologia.
|
||||||
sector.stainedMountains.description = Mai spre mijlocul continentului sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să-și trimită cele mai puternice unități.
|
sector.stainedMountains.description = Mai spre mijlocul continentului sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să trimită cele mai puternice unități.
|
||||||
sector.overgrowth.description = Această zonă este plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un avanpost aici. Construiește unități Mace. Distruge-l.
|
sector.overgrowth.description = Această zonă este plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un avanpost aici. Construiește unități Mace. Distruge-l.
|
||||||
sector.tarFields.description = O zonă aflată la periferia unui complex de producție petrolieră, între munți și deșert. Una din puținele zone cu resurse utilizabile de țiței.\nDeși abandonată, în apropierea zonei se află de forțe inamice periculoase. Nu le subestima.\n\n[lightgray]Cercetează tehnologie de procesare a petrolului pe cât posibil.
|
sector.tarFields.description = O zonă aflată la periferia unui complex de producție petrolieră, între munți și deșert. Una din puținele zone cu resurse utilizabile de țiței.\nDeși abandonată, în apropierea zonei se află forțe inamice periculoase. Nu le subestima.\n\n[lightgray]Cercetează tehnologia de procesare a petrolului pe cât posibil.
|
||||||
sector.desolateRift.description = O zonă extrem de periculoasă. Multe resurse, dar puțin spațiu. Mare risc de distrugere. Pleacă curând, cât mai curând. Nu te lăsa păcălit de pauzele mari dintre atacurile inamice.
|
sector.desolateRift.description = O zonă extrem de periculoasă. Multe resurse, dar puțin spațiu. Mare risc de distrugere. Pleacă curând, cât mai curând. Nu te lăsa păcălit de pauzele mari dintre atacurile inamice.
|
||||||
sector.nuclearComplex.description = O fostă facilitate pt producerea și procesarea de toriu, redusă la ruine.\n[lightgray]Cercetează toriul și multele sale utilizări.\n\nInamicul e prezent aici în mari numere, căutând constant atacatori.
|
sector.nuclearComplex.description = O fostă facilitate pt producerea și procesarea de toriu, redusă la ruine.\n[lightgray]Cercetează toriul și multele sale utilizări.\n\nInamicul e prezent aici în mari numere, căutând constant atacatori.
|
||||||
sector.fungalPass.description = O zonă de tranziție dintre munții înalți și zonele joase, pline cu spori. O mică bază de recunoaștere a inamicului este localizată aici.\nDistruge-o.\nFolosește unități Dagger și Crawler. Distruge cele 2 nuclee.
|
sector.fungalPass.description = O zonă de tranziție dintre munții înalți și zonele joase, pline cu spori. O mică bază de recunoaștere a inamicului este localizată aici.\nDistruge-o.\nFolosește unități Dagger și Crawler. Distruge cele 2 nuclee.
|
||||||
sector.biomassFacility.description = Originea sporilor. Aceasta este facilitatea în care au fost cercetați și produși inițial.\nCercetează tehnologia ce poate fi găsită aici. Cultivă spori pt producția de combustibil și mase plastice.\n\n[lightgray]Când facilitatea a decăzut, sporii au fost eliberați. Nimic din din ecosistemul local nu a putut concura cu un organism atât de invaziv.
|
sector.biomassFacility.description = Originea sporilor. Aceasta este facilitatea în care au fost cercetați și produși inițial.\nCercetează tehnologia ce poate fi găsită aici. Cultivă spori pt producția de combustibil și mase plastice.\n\n[lightgray]Când facilitatea a decăzut, sporii au fost eliberați. Nimic din din ecosistemul local nu a putut concura cu un organism atât de invaziv.
|
||||||
sector.windsweptIslands.description = Acest arhipelag izolat se află mai departe, după țărm. Datele arată că odată aveau structuri care produceau [accent]Plastaniu[].\n\nApără-te de unitățile navale ale inamicului. Construiește o bază pe insule. Cercetează fabricile necesare.
|
sector.windsweptIslands.description = Acest arhipelag izolat se află mai departe, după țărm. Datele arată că odată aveau structuri care produceau [accent]Plastaniu[].\n\nApără-te de unitățile navale ale inamicului. Construiește o bază pe insule. Cercetează fabricile necesare.
|
||||||
sector.extractionOutpost.description = Un avanpost izolat, construit de inamic cu scopul de a lansa resurse către alte sectoare.\n\nTehnologia de transport intersectorial este esențială pt cuceririle ce urmează. Distruge baza. Cercetează platformele lor de lansare.
|
sector.extractionOutpost.description = Un avanpost izolat, construit de inamic cu scopul de a lansa resurse către alte sectoare.\n\nTehnologia de transport intersectorial este esențială pt cuceririle ce urmează. Distruge baza. Cercetează platformele lor de lansare.
|
||||||
sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de transport interstelar care a intrat în acest sistem stelar.\n\nSalvează cât mai mult posibil din epavă. Cercetează orice tehnologie intactă.
|
sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de transport interstelar care a intrat în acest sistem stelar.\n\nSalvează cât de mult posibil din epavă. Cercetează orice tehnologie intactă.
|
||||||
sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
|
sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = Limbă
|
settings.language = Limbă
|
||||||
@@ -698,12 +706,13 @@ stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
|
|||||||
stat.abilities = Abilități
|
stat.abilities = Abilități
|
||||||
stat.canboost = Are Propulsor
|
stat.canboost = Are Propulsor
|
||||||
stat.flying = Zboară
|
stat.flying = Zboară
|
||||||
|
stat.ammouse = Consum muniție
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Câmp de Forță
|
ability.forcefield = Câmp de Forță
|
||||||
ability.repairfield = Câmp de Reparare
|
ability.repairfield = Câmp de Reparare
|
||||||
ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
|
ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
|
||||||
ability.unitspawn = Fabrică de {0}
|
ability.unitspawn = Fabrică de {0}
|
||||||
ability.shieldregenfield = Regenerare Câmpuri de Forță
|
ability.shieldregenfield = Scurt Regenerabil
|
||||||
ability.movelightning = Mișcare Fulger
|
ability.movelightning = Mișcare Fulger
|
||||||
|
|
||||||
bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
|
bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
|
||||||
@@ -712,6 +721,7 @@ bar.corereq = Plasare pe Nucleu Necesară
|
|||||||
bar.drillspeed = Viteză Minare: {0}/s
|
bar.drillspeed = Viteză Minare: {0}/s
|
||||||
bar.pumpspeed = Viteză Pompare: {0}/s
|
bar.pumpspeed = Viteză Pompare: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Eficiență: {0}%
|
bar.efficiency = Eficiență: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = Efect Grăbire: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Electricitate: {0}/s
|
bar.powerbalance = Electricitate: {0}/s
|
||||||
bar.powerstored = Stocată: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Stocată: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Electricitate: {0}
|
bar.poweramount = Electricitate: {0}
|
||||||
@@ -720,7 +730,6 @@ bar.powerlines = Conexiuni: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Materiale: {0}
|
bar.items = Materiale: {0}
|
||||||
bar.capacity = Capacitate: {0}
|
bar.capacity = Capacitate: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unitate dezactivată]
|
|
||||||
bar.liquid = Lichid
|
bar.liquid = Lichid
|
||||||
bar.heat = Căldură
|
bar.heat = Căldură
|
||||||
bar.power = Electricitate
|
bar.power = Electricitate
|
||||||
@@ -737,6 +746,7 @@ bullet.sapping = [stat]atragere inamici
|
|||||||
bullet.homing = [stat]cu radar
|
bullet.homing = [stat]cu radar
|
||||||
bullet.shock = [stat]șoc
|
bullet.shock = [stat]șoc
|
||||||
bullet.frag = [stat]fragil
|
bullet.frag = [stat]fragil
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
|
bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]penetrare
|
bullet.infinitepierce = [stat]penetrare
|
||||||
@@ -765,6 +775,7 @@ unit.items = materiale
|
|||||||
unit.thousands = mii
|
unit.thousands = mii
|
||||||
unit.millions = mil
|
unit.millions = mil
|
||||||
unit.billions = b
|
unit.billions = b
|
||||||
|
unit.pershot = /lovitură
|
||||||
category.purpose = Utilizare
|
category.purpose = Utilizare
|
||||||
category.general = General
|
category.general = General
|
||||||
category.power = Electricitate
|
category.power = Electricitate
|
||||||
@@ -832,7 +843,9 @@ setting.chatopacity.name = Opacitate Chat
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Opacitate Laser Electric
|
setting.lasersopacity.name = Opacitate Laser Electric
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri
|
setting.bridgeopacity.name = Opacitate Poduri
|
||||||
setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar
|
setting.playerchat.name = Vezi Chat Temporar
|
||||||
public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Asta se poate schimba mai târziu în Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
|
setting.showweather.name = Vezi Vremea
|
||||||
|
public.confirm = Vrei să îți faci jocul public?\n[accent]Oricine va putea intra în jocurile tale.\n[lightgray]Poți schimba asta mai târziu din Setări->Joc->Vizibilitatea Jocurilor Publice.
|
||||||
|
public.confirm.really = Dacă vrei să joci cu prietenii, folosește butonul [green]Invită Prieteni[] în loc de un [scarlet]Server Public[]!\nSigur vrei să-ți faci jocul [scarlet]public[]?
|
||||||
public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice.
|
public.beta = De reținut că versiunile beta ale jocului nu poate face servere publice.
|
||||||
uiscale.reset = Scara interfeței a fost schimbată.\nApasă "OK" pt a confirma această scară.\n[scarlet]Revin setările și se iese în [accent] {0}[] secunde...
|
uiscale.reset = Scara interfeței a fost schimbată.\nApasă "OK" pt a confirma această scară.\n[scarlet]Revin setările și se iese în [accent] {0}[] secunde...
|
||||||
uiscale.cancel = Anulare și ieșire
|
uiscale.cancel = Anulare și ieșire
|
||||||
@@ -904,9 +917,10 @@ keybind.console.name = Consolă
|
|||||||
keybind.rotate.name = Rotește
|
keybind.rotate.name = Rotește
|
||||||
keybind.rotateplaced.name = Rotește Existent (Ține)
|
keybind.rotateplaced.name = Rotește Existent (Ține)
|
||||||
keybind.toggle_menus.name = Pornește/Oprește Meniuri
|
keybind.toggle_menus.name = Pornește/Oprește Meniuri
|
||||||
keybind.chat_history_prev.name = Previzualizare Istoric Chat
|
keybind.chat_history_prev.name = Istoric Chat Înapoi
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
|
keybind.chat_history_next.name = Istoric Chat Mai Departe
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Scroll Chat
|
keybind.chat_scroll.name = Scroll Chat
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Schimbă Modul Chatului
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Lasă Unitatea
|
keybind.drop_unit.name = Lasă Unitatea
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minihartă
|
keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minihartă
|
||||||
mode.help.title = Descrierea modurilor
|
mode.help.title = Descrierea modurilor
|
||||||
@@ -923,6 +937,7 @@ mode.custom = Reguli Personalizate
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Resurse Infinite
|
rules.infiniteresources = Resurse Infinite
|
||||||
rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează
|
rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează
|
||||||
|
rules.coreincinerates = Nucleul Incinerează Resursele în Plus
|
||||||
rules.schematic = Se Pot Folosi Scheme
|
rules.schematic = Se Pot Folosi Scheme
|
||||||
rules.wavetimer = Valuri pe Timp
|
rules.wavetimer = Valuri pe Timp
|
||||||
rules.waves = Valuri
|
rules.waves = Valuri
|
||||||
@@ -955,6 +970,7 @@ rules.explosions = Explozia Deteriorează Blocul/Unitatea
|
|||||||
rules.ambientlight = Ambient
|
rules.ambientlight = Ambient
|
||||||
rules.weather = Vreme
|
rules.weather = Vreme
|
||||||
rules.weather.frequency = Frevență:
|
rules.weather.frequency = Frevență:
|
||||||
|
rules.weather.always = Încontinuu
|
||||||
rules.weather.duration = Durată:
|
rules.weather.duration = Durată:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Materiale
|
content.item.name = Materiale
|
||||||
@@ -1164,7 +1180,7 @@ block.item-void.name = Portal de Material
|
|||||||
block.liquid-source.name = Sursă de Lichid
|
block.liquid-source.name = Sursă de Lichid
|
||||||
block.liquid-void.name = Portal de Lichid
|
block.liquid-void.name = Portal de Lichid
|
||||||
block.power-void.name = Consumator de Electricitate
|
block.power-void.name = Consumator de Electricitate
|
||||||
block.power-source.name = Electricitate Infinită
|
block.power-source.name = Sursă de Electricitate
|
||||||
block.unloader.name = Descărcător
|
block.unloader.name = Descărcător
|
||||||
block.vault.name = Seif
|
block.vault.name = Seif
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
@@ -1442,10 +1458,10 @@ block.command-center.description = Controlează comportamentul unităților mili
|
|||||||
block.ground-factory.description = Produce unități de artilerie. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
block.ground-factory.description = Produce unități de artilerie. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
||||||
block.air-factory.description = Produce unități aeriene. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
block.air-factory.description = Produce unități aeriene. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
||||||
block.naval-factory.description = Produce unități navale. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
block.naval-factory.description = Produce unități navale. Unitățile produse pot fi folosite direct sau mutate în reconstructoare pt îmbunătățiri.
|
||||||
block.additive-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel doi.
|
block.additive-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, transformându-le în unități de nivel doi.
|
||||||
block.multiplicative-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel trei.
|
block.multiplicative-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, transformându-le în unități de nivel trei.
|
||||||
block.exponential-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de nivel patru.
|
block.exponential-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, transformându-le în unități de nivel patru.
|
||||||
block.tetrative-reconstructor.description =Îmbunătățește unitățile primite, tranformându-le în unități de ltimă generație: nivelul cinci.
|
block.tetrative-reconstructor.description = Îmbunătățește unitățile primite, transformându-le în unități de ltimă generație: nivelul cinci.
|
||||||
block.switch.description = Un întrerupător. Poate fi pornit sau oprit. Statusul său poate fi citit și controlat de procesoarele logice.
|
block.switch.description = Un întrerupător. Poate fi pornit sau oprit. Statusul său poate fi citit și controlat de procesoarele logice.
|
||||||
block.micro-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri.
|
block.micro-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri.
|
||||||
block.logic-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri. Mai rapid decât microprocesorul.
|
block.logic-processor.description = Rulează într-o buclă continuă o secvență de instrucțiuni logice. Poate fi folosit pt a controla unități și diverse clădiri. Mai rapid decât microprocesorul.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Скачать для Android с Google Play
|
|||||||
link.f-droid.description = Скачать для Android с F-Droid
|
link.f-droid.description = Скачать для Android с F-Droid
|
||||||
link.wiki.description = Официальная вики
|
link.wiki.description = Официальная вики
|
||||||
link.suggestions.description = Предложить новые возможности
|
link.suggestions.description = Предложить новые возможности
|
||||||
|
link.bug.description = Нашли ошибку? Доложите о ней здесь
|
||||||
linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена.
|
linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена.
|
||||||
screenshot = Скриншот сохранён в {0}
|
screenshot = Скриншот сохранён в {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Карта слишком большая, возможно, не хватает памяти для скриншота.
|
screenshot.invalid = Карта слишком большая, возможно, не хватает памяти для скриншота.
|
||||||
@@ -40,6 +41,11 @@ be.ignore = Игнорировать
|
|||||||
be.noupdates = Обновления не найдены.
|
be.noupdates = Обновления не найдены.
|
||||||
be.check = Проверить обновления
|
be.check = Проверить обновления
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Браузер модификаций
|
||||||
|
mods.browser.selected = Выбранный мод
|
||||||
|
mods.browser.add = Скачать
|
||||||
|
mods.github.open = Открыть
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Схема
|
schematic = Схема
|
||||||
schematic.add = Сохранить схему…
|
schematic.add = Сохранить схему…
|
||||||
schematics = Схемы
|
schematics = Схемы
|
||||||
@@ -57,7 +63,7 @@ schematic.saved = Схема сохранена.
|
|||||||
schematic.delete.confirm = Эта схема будет поджарена Испепелителем.
|
schematic.delete.confirm = Эта схема будет поджарена Испепелителем.
|
||||||
schematic.rename = Переименовать схему
|
schematic.rename = Переименовать схему
|
||||||
schematic.info = {0}x{1}, {2} блоков
|
schematic.info = {0}x{1}, {2} блоков
|
||||||
schematic.disabled = [scarlet]Схемы отключены[]\nНа этой [accent]карте[] или [accent]сервере запрещено использование схем.
|
schematic.disabled = [scarlet]Схемы отключены[]\nНа этой [accent]карте[] или [accent]сервере[] запрещено использование схем.
|
||||||
|
|
||||||
stats = Статистика
|
stats = Статистика
|
||||||
stat.wave = Волн отражено:[accent] {0}
|
stat.wave = Волн отражено:[accent] {0}
|
||||||
@@ -69,7 +75,7 @@ stat.delivered = Ресурсов запущено:
|
|||||||
stat.playtime = Время игры:[accent] {0}
|
stat.playtime = Время игры:[accent] {0}
|
||||||
stat.rank = Финальный ранг: [accent]{0}
|
stat.rank = Финальный ранг: [accent]{0}
|
||||||
|
|
||||||
globalitems = [accent]Глобальные предметы
|
globalitems = [accent]Общие предметы
|
||||||
map.delete = Вы действительно хотите удалить карту «[accent]{0}[]»?
|
map.delete = Вы действительно хотите удалить карту «[accent]{0}[]»?
|
||||||
level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
|
level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
|
||||||
level.select = Выбор карты
|
level.select = Выбор карты
|
||||||
@@ -83,6 +89,7 @@ joingame = Сетевая игра
|
|||||||
customgame = Пользовательская игра
|
customgame = Пользовательская игра
|
||||||
newgame = Новая игра
|
newgame = Новая игра
|
||||||
none = <ничего>
|
none = <ничего>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<ничего не найдено>
|
||||||
minimap = Мини-карта
|
minimap = Мини-карта
|
||||||
position = Координаты
|
position = Координаты
|
||||||
close = Закрыть
|
close = Закрыть
|
||||||
@@ -106,7 +113,7 @@ feature.unsupported = Ваше устройство не поддерживае
|
|||||||
mods.alphainfo = Имейте в виду, что модификации находятся в альфа-версии и [scarlet]могут содержать много ошибок[]. Докладывайте о любых проблемах, которые вы найдете в Mindustry Github.
|
mods.alphainfo = Имейте в виду, что модификации находятся в альфа-версии и [scarlet]могут содержать много ошибок[]. Докладывайте о любых проблемах, которые вы найдете в Mindustry Github.
|
||||||
mods = Модификации
|
mods = Модификации
|
||||||
mods.none = [lightgray]Модификации не найдены!
|
mods.none = [lightgray]Модификации не найдены!
|
||||||
mods.guide = Руководство по модам
|
mods.guide = Руководство по модификациям
|
||||||
mods.report = Доложить об ошибке
|
mods.report = Доложить об ошибке
|
||||||
mods.openfolder = Открыть папку с модификациями
|
mods.openfolder = Открыть папку с модификациями
|
||||||
mods.reload = Перезагрузить
|
mods.reload = Перезагрузить
|
||||||
@@ -129,19 +136,19 @@ mod.requiresrestart = Теперь игра закроется, чтобы пр
|
|||||||
mod.reloadrequired = [scarlet]Необходим перезапуск
|
mod.reloadrequired = [scarlet]Необходим перезапуск
|
||||||
mod.import = Импортировать модификацию
|
mod.import = Импортировать модификацию
|
||||||
mod.import.file = Импортировать файл
|
mod.import.file = Импортировать файл
|
||||||
mod.import.github = Импортировать мод с GitHub
|
mod.import.github = Импортировать модификацию с GitHub
|
||||||
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модификации по сути не безопасны.[]\nУбедитесь, что вы импортируете этот мод из надежного источника!
|
mod.jarwarn = [scarlet]JAR-модификации по сути не безопасны.[]\nУбедитесь, что вы импортируете эту модификацию из надёжного источника!
|
||||||
mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}[accent]»[white]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
|
mod.item.remove = Этот предмет является частью модификации [accent]«{0}[accent]»[white]. Чтобы удалить его, удалите саму модификацию.
|
||||||
mod.remove.confirm = Эта модификация будет удалена.
|
mod.remove.confirm = Эта модификация будет удалена.
|
||||||
mod.author = [lightgray]Автор(ы):[] {0}
|
mod.author = [lightgray]Автор(ы):[] {0}
|
||||||
mod.missing = В этом сохранении есть следы модификации, которая отсутствует или установлена её обновлённая версия. Может произойти повреждение сохранения. Вы уверены, что хотите загрузить его?\n[lightgray]Модификации:\n{0}
|
mod.missing = В этом сохранении есть следы модификации, которая отсутствует или установлена её обновлённая версия. Может произойти повреждение сохранения. Вы уверены, что хотите загрузить его?\n[lightgray]Модификации:\n{0}
|
||||||
mod.preview.missing = Перед публикацией этой модификации в Мастерской, вы должны добавить изображение предпросмотра.\nРазместите изображение с именем[accent] preview.png[] в папке модификации и попробуйте снова.
|
mod.preview.missing = Перед публикацией этой модификации в Мастерской, вы должны добавить изображение предпросмотра.\nРазместите изображение с именем[accent] preview.png[] в папке модификации и попробуйте снова.
|
||||||
mod.folder.missing = Модификации могут быть опубликованы в Мастерской только в виде папки.\nЧтобы конвертировать любой мод в папку, просто извлеките его из архива и удалите старый архив .zip, затем перезапустите игру или перезагрузите модификации.
|
mod.folder.missing = Модификации могут быть опубликованы в Мастерской только в виде папки.\nЧтобы конвертировать любой мод в папку, просто извлеките его из архива и удалите старый архив .zip, затем перезапустите игру или перезагрузите модификации.
|
||||||
mod.scripts.disable = Ваше устройство не поддерживает модификации со скриптами. Отключите такие моды, чтобы играть.
|
mod.scripts.disable = Ваше устройство не поддерживает модификации со скриптами. Отключите такие модификации, чтобы играть.
|
||||||
|
|
||||||
about.button = Об игре
|
about.button = Об игре
|
||||||
name = Имя:
|
name = Имя:
|
||||||
noname = Для начала, придумайте[accent] себе имя[].
|
noname = Для начала придумайте[accent] себе имя[].
|
||||||
planetmap = Карта планеты
|
planetmap = Карта планеты
|
||||||
launchcore = Запуск ядра
|
launchcore = Запуск ядра
|
||||||
filename = Имя файла:
|
filename = Имя файла:
|
||||||
@@ -196,6 +203,7 @@ servers.local = Локальные серверы
|
|||||||
servers.remote = Удалённые серверы
|
servers.remote = Удалённые серверы
|
||||||
servers.global = Серверы сообщества
|
servers.global = Серверы сообщества
|
||||||
|
|
||||||
|
servers.disclaimer = Серверы сообщества [accent]не[] принадлежат разработчику и [accent]не[] контролируются им.\n\nСерверы могут содержать пользовательский контент, который не подходит для всех возрастов.
|
||||||
servers.showhidden = Отображать скрытые серверы
|
servers.showhidden = Отображать скрытые серверы
|
||||||
server.shown = Отображается
|
server.shown = Отображается
|
||||||
server.hidden = Скрыт
|
server.hidden = Скрыт
|
||||||
@@ -279,6 +287,7 @@ cancel = Отмена
|
|||||||
openlink = Открыть ссылку
|
openlink = Открыть ссылку
|
||||||
copylink = Скопировать ссылку
|
copylink = Скопировать ссылку
|
||||||
back = Назад
|
back = Назад
|
||||||
|
max = Заполнить полностью
|
||||||
crash.export = Экспорт отчёта об ошибках
|
crash.export = Экспорт отчёта об ошибках
|
||||||
crash.none = Отчёты об ошибках не найдены.
|
crash.none = Отчёты об ошибках не найдены.
|
||||||
crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы.
|
crash.exported = Отчёты об ошибках экспортированы.
|
||||||
@@ -353,12 +362,11 @@ editor.center = Центрировать
|
|||||||
workshop = Мастерская
|
workshop = Мастерская
|
||||||
waves.title = Волны
|
waves.title = Волны
|
||||||
waves.remove = Удалить
|
waves.remove = Удалить
|
||||||
waves.never = ∞
|
|
||||||
waves.every = каждый
|
waves.every = каждый
|
||||||
waves.waves = волна(ы)
|
waves.waves = волна(ы)
|
||||||
waves.perspawn = за появление
|
waves.perspawn = за появление
|
||||||
waves.shields = ед. щита/волну
|
waves.shields = ед. щита/волну
|
||||||
waves.to = к
|
waves.to = до
|
||||||
waves.guardian = Страж
|
waves.guardian = Страж
|
||||||
waves.preview = Предварительный просмотр
|
waves.preview = Предварительный просмотр
|
||||||
waves.edit = Редактировать…
|
waves.edit = Редактировать…
|
||||||
@@ -382,7 +390,7 @@ editor.removeunit = Удалить боевую единицу
|
|||||||
editor.teams = Команды
|
editor.teams = Команды
|
||||||
editor.errorload = Ошибка загрузки файла.
|
editor.errorload = Ошибка загрузки файла.
|
||||||
editor.errorsave = Ошибка сохранения файла.
|
editor.errorsave = Ошибка сохранения файла.
|
||||||
editor.errorimage = Это изображение, а не карта.\n\nЕсли вы хотите импортировать карту версии 3.5/40 сборки, то используйте кнопку [accent][Импортировать устаревшую карту][] в редакторе.
|
editor.errorimage = Это изображение, а не карта.
|
||||||
editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и использует устаревший формат карты, который больше не поддерживается.
|
editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и использует устаревший формат карты, который больше не поддерживается.
|
||||||
editor.errornot = Это не файл карты.
|
editor.errornot = Это не файл карты.
|
||||||
editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
|
editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
|
||||||
@@ -599,7 +607,7 @@ sector.nuclearComplex.description = Бывший завод по произво
|
|||||||
sector.fungalPass.description = Переходная область между высокими горами и более низкими, покрытыми спорами землями. Здесь расположена небольшая разведывательная база противника.\nУничтожьте ее.\nИспользуйте единицы «Кинжал» и «Ползун». Достаньте до обоих ядер.
|
sector.fungalPass.description = Переходная область между высокими горами и более низкими, покрытыми спорами землями. Здесь расположена небольшая разведывательная база противника.\nУничтожьте ее.\nИспользуйте единицы «Кинжал» и «Ползун». Достаньте до обоих ядер.
|
||||||
sector.biomassFacility.description = Первоисточник спор. Объект, на котором они были исследованы и изначально получены.\nИсследуйте технологию, находящуюся внутри. Культивируйте споры для производства топлива и пластмасс.\n\n[lightgray]После развала этого объекта споры оказались выброшены наружу. Ничто в местной экосистеме не могло соперничать с таким агрессивным организмом.
|
sector.biomassFacility.description = Первоисточник спор. Объект, на котором они были исследованы и изначально получены.\nИсследуйте технологию, находящуюся внутри. Культивируйте споры для производства топлива и пластмасс.\n\n[lightgray]После развала этого объекта споры оказались выброшены наружу. Ничто в местной экосистеме не могло соперничать с таким агрессивным организмом.
|
||||||
sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластано[]производящими сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Обоснуйте базу на островах. Изучите эти заводы.
|
sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластано[]производящими сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Обоснуйте базу на островах. Изучите эти заводы.
|
||||||
sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие сектора.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
|
sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие секторы.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
|
||||||
sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
|
sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
|
||||||
sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
|
sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -640,7 +648,7 @@ stat.booster = Ускоритель
|
|||||||
stat.tiles = Необходимые плитки
|
stat.tiles = Необходимые плитки
|
||||||
stat.affinities = Увеличение эффективности
|
stat.affinities = Увеличение эффективности
|
||||||
stat.powercapacity = Вместимость энергии
|
stat.powercapacity = Вместимость энергии
|
||||||
stat.powershot = Энергия/Выстрел
|
stat.powershot = Энергия/выстрел
|
||||||
stat.damage = Урон
|
stat.damage = Урон
|
||||||
stat.targetsair = Воздушные цели
|
stat.targetsair = Воздушные цели
|
||||||
stat.targetsground = Наземные цели
|
stat.targetsground = Наземные цели
|
||||||
@@ -697,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Лимит командования
|
|||||||
stat.abilities = Способности
|
stat.abilities = Способности
|
||||||
stat.canboost = Может взлететь
|
stat.canboost = Может взлететь
|
||||||
stat.flying = Летающий
|
stat.flying = Летающий
|
||||||
|
stat.ammouse = Использование боеприпасов
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Силовое поле
|
ability.forcefield = Силовое поле
|
||||||
ability.repairfield = Ремонтирующее поле
|
ability.repairfield = Ремонтирующее поле
|
||||||
@@ -711,6 +720,7 @@ bar.corereq = Требуется основа ядра
|
|||||||
bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/с
|
bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/с
|
||||||
bar.pumpspeed = Скорость выкачивания: {0}/с
|
bar.pumpspeed = Скорость выкачивания: {0}/с
|
||||||
bar.efficiency = Эффективность: {0}%
|
bar.efficiency = Эффективность: {0}%
|
||||||
|
bar.boost = Ускорение: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
|
bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
|
||||||
bar.powerstored = Накоплено: {0}/{1}
|
bar.powerstored = Накоплено: {0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = Энергия: {0}
|
bar.poweramount = Энергия: {0}
|
||||||
@@ -719,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Подключений: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = Предметы: {0}
|
bar.items = Предметы: {0}
|
||||||
bar.capacity = Вместимость: {0}
|
bar.capacity = Вместимость: {0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[единица отключена]
|
|
||||||
bar.liquid = Жидкости
|
bar.liquid = Жидкости
|
||||||
bar.heat = Нагрев
|
bar.heat = Нагрев
|
||||||
bar.power = Энергия
|
bar.power = Энергия
|
||||||
@@ -736,10 +745,11 @@ bullet.sapping = [stat]истощающий
|
|||||||
bullet.homing = [stat]самонаводящийся
|
bullet.homing = [stat]самонаводящийся
|
||||||
bullet.shock = [stat]шоковый
|
bullet.shock = [stat]шоковый
|
||||||
bullet.frag = [stat]осколочный
|
bullet.frag = [stat]осколочный
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отдачи
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам
|
||||||
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробитие
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробитие
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие
|
bullet.infinitepierce = [stat]бесконечное пробитие
|
||||||
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лечение
|
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% лечения
|
||||||
bullet.freezing = [stat]замораживающий
|
bullet.freezing = [stat]замораживающий
|
||||||
bullet.tarred = [stat]замедляющий, горючий
|
bullet.tarred = [stat]замедляющий, горючий
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x множитель боеприпасов
|
||||||
@@ -764,12 +774,13 @@ unit.items = предметов
|
|||||||
unit.thousands = к
|
unit.thousands = к
|
||||||
unit.millions = М
|
unit.millions = М
|
||||||
unit.billions = кM
|
unit.billions = кM
|
||||||
|
unit.pershot = /выстрел
|
||||||
category.purpose = Назначение
|
category.purpose = Назначение
|
||||||
category.general = Основные
|
category.general = Основные
|
||||||
category.power = Энергия
|
category.power = Энергия
|
||||||
category.liquids = Жидкости
|
category.liquids = Жидкости
|
||||||
category.items = Предметы
|
category.items = Предметы
|
||||||
category.crafting = Ввод/Вывод
|
category.crafting = Ввод/вывод
|
||||||
category.function = Действие
|
category.function = Действие
|
||||||
category.optional = Дополнительные улучшения
|
category.optional = Дополнительные улучшения
|
||||||
setting.landscape.name = Только альбомный (горизонтальный) режим
|
setting.landscape.name = Только альбомный (горизонтальный) режим
|
||||||
@@ -831,13 +842,15 @@ setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров энергоснабжения
|
setting.lasersopacity.name = Непрозрачность лазеров энергоснабжения
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
|
setting.bridgeopacity.name = Непрозрачность мостов
|
||||||
setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
|
setting.playerchat.name = Отображать облака чата над игроками
|
||||||
|
setting.showweather.name = Отображать погоду
|
||||||
public.confirm = Вы хотите, чтобы ваша игра стала публичной?\n[accent] Любой игрок сможет присоединиться к вашим играм.\n[lightgray]Позже, это можно будет изменить в Настройки->Игра->Общедоступность игры.
|
public.confirm = Вы хотите, чтобы ваша игра стала публичной?\n[accent] Любой игрок сможет присоединиться к вашим играм.\n[lightgray]Позже, это можно будет изменить в Настройки->Игра->Общедоступность игры.
|
||||||
|
public.confirm.really = Если вы хотите поиграть с друзьями, то используйте кнопку «[green]Пригласить друзей[]» вместо создания [scarlet]публичного сервера[]!\nВы уверены, что хотите сделать свою игру [scarlet]публичной[]?
|
||||||
public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
|
public.beta = Имейте в виду, что бета-версия игры не может делать игры публичными.
|
||||||
uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд…
|
uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] секунд…
|
||||||
uiscale.cancel = Отменить & Выйти
|
uiscale.cancel = Отменить & Выйти
|
||||||
setting.bloom.name = Свечение
|
setting.bloom.name = Свечение
|
||||||
keybind.title = Настройка управления
|
keybind.title = Настройка управления
|
||||||
keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работают на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
|
keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работает на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
|
||||||
category.general.name = Основное
|
category.general.name = Основное
|
||||||
category.view.name = Просмотр
|
category.view.name = Просмотр
|
||||||
category.multiplayer.name = Сетевая игра
|
category.multiplayer.name = Сетевая игра
|
||||||
@@ -859,7 +872,7 @@ keybind.move_x.name = Движение по оси X
|
|||||||
keybind.move_y.name = Движение по оси Y
|
keybind.move_y.name = Движение по оси Y
|
||||||
keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
|
keybind.mouse_move.name = Следовать за курсором
|
||||||
keybind.pan.name = Панорамирование камеры
|
keybind.pan.name = Панорамирование камеры
|
||||||
keybind.boost.name = Полёт/Ускорение
|
keybind.boost.name = Полёт/ускорение
|
||||||
keybind.schematic_select.name = Выбрать область
|
keybind.schematic_select.name = Выбрать область
|
||||||
keybind.schematic_menu.name = Меню схем
|
keybind.schematic_menu.name = Меню схем
|
||||||
keybind.schematic_flip_x.name = Отразить схему по оси X
|
keybind.schematic_flip_x.name = Отразить схему по оси X
|
||||||
@@ -870,18 +883,18 @@ keybind.block_select_left.name = Выбор левого блока
|
|||||||
keybind.block_select_right.name = Выбор правого блока
|
keybind.block_select_right.name = Выбор правого блока
|
||||||
keybind.block_select_up.name = Выбор верхнего блока
|
keybind.block_select_up.name = Выбор верхнего блока
|
||||||
keybind.block_select_down.name = Выбор нижнего блока
|
keybind.block_select_down.name = Выбор нижнего блока
|
||||||
keybind.block_select_01.name = Категория/Выбор блока 1
|
keybind.block_select_01.name = Категория/выбор блока 1
|
||||||
keybind.block_select_02.name = Категория/Выбор блока 2
|
keybind.block_select_02.name = Категория/выбор блока 2
|
||||||
keybind.block_select_03.name = Категория/Выбор блока 3
|
keybind.block_select_03.name = Категория/выбор блока 3
|
||||||
keybind.block_select_04.name = Категория/Выбор блока 4
|
keybind.block_select_04.name = Категория/выбор блока 4
|
||||||
keybind.block_select_05.name = Категория/Выбор блока 5
|
keybind.block_select_05.name = Категория/выбор блока 5
|
||||||
keybind.block_select_06.name = Категория/Выбор блока 6
|
keybind.block_select_06.name = Категория/выбор блока 6
|
||||||
keybind.block_select_07.name = Категория/Выбор блока 7
|
keybind.block_select_07.name = Категория/выбор блока 7
|
||||||
keybind.block_select_08.name = Категория/Выбор блока 8
|
keybind.block_select_08.name = Категория/выбор блока 8
|
||||||
keybind.block_select_09.name = Категория/Выбор блока 9
|
keybind.block_select_09.name = Категория/выбор блока 9
|
||||||
keybind.block_select_10.name = Категория/Выбор блока 10
|
keybind.block_select_10.name = Категория/выбор блока 10
|
||||||
keybind.fullscreen.name = Переключение полноэкранного режима
|
keybind.fullscreen.name = Переключение полноэкранного режима
|
||||||
keybind.select.name = Выбор/Выстрел
|
keybind.select.name = Выбор/выстрел
|
||||||
keybind.diagonal_placement.name = Диагональное размещение
|
keybind.diagonal_placement.name = Диагональное размещение
|
||||||
keybind.pick.name = Выбрать блок
|
keybind.pick.name = Выбрать блок
|
||||||
keybind.break_block.name = Разрушить блок
|
keybind.break_block.name = Разрушить блок
|
||||||
@@ -906,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Переключение меню
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = Пред. история чата
|
keybind.chat_history_prev.name = Пред. история чата
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = След. история чата
|
keybind.chat_history_next.name = След. история чата
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чата
|
keybind.chat_scroll.name = Прокрутка чата
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = Изменить режим чата
|
||||||
keybind.drop_unit.name = Сбросить боев. ед.
|
keybind.drop_unit.name = Сбросить боев. ед.
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = Масштабировать мини-карту
|
keybind.zoom_minimap.name = Масштабировать мини-карту
|
||||||
mode.help.title = Описание режимов
|
mode.help.title = Описание режимов
|
||||||
@@ -922,6 +936,7 @@ mode.custom = Пользовательские правила
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок)
|
rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы (Игрок)
|
||||||
rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
|
rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
|
||||||
|
rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов
|
||||||
rules.schematic = Схемы разрешены
|
rules.schematic = Схемы разрешены
|
||||||
rules.wavetimer = Интервал волн
|
rules.wavetimer = Интервал волн
|
||||||
rules.waves = Волны
|
rules.waves = Волны
|
||||||
@@ -954,6 +969,7 @@ rules.explosions = Урон от взрывов блоков/единиц
|
|||||||
rules.ambientlight = Окружающий свет
|
rules.ambientlight = Окружающий свет
|
||||||
rules.weather = Погода
|
rules.weather = Погода
|
||||||
rules.weather.frequency = Периодичность:
|
rules.weather.frequency = Периодичность:
|
||||||
|
rules.weather.always = Всегда
|
||||||
rules.weather.duration = Длительность:
|
rules.weather.duration = Длительность:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Предметы
|
content.item.name = Предметы
|
||||||
@@ -1257,15 +1273,15 @@ hint.placeDrill = Выберите в меню справа внизу вкла
|
|||||||
hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите \ue800 [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
|
hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите \ue800 [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
|
||||||
hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
|
hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
|
||||||
hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
|
hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
|
||||||
hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурели требуют боеприпасов — в данном случае \uf838медных.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
|
hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурелям требуются боеприпасы — в данном случае \uf838медные.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
|
||||||
hint.breaking = Выделите блоки в рамку [accent]правой кнопкой мыши[], чтобы разобрать их.
|
hint.breaking = Выделите блоки в рамку [accent]правой кнопкой мыши[], чтобы разобрать их.
|
||||||
hint.breaking.mobile = Активируйте \ue817 [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
|
hint.breaking.mobile = Активируйте \ue817 [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
|
||||||
hint.research = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
|
hint.research = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
|
||||||
hint.research.mobile = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[] в \ue88c [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
|
hint.research.mobile = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[] в \ue88c [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
|
||||||
hint.unitControl = Зажмите [accent][[Л-Ctrl][] и [accent]нажмите левую кнопку мыши[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
|
hint.unitControl = Зажмите [accent][[Л-Ctrl][] и [accent]нажмите левую кнопку мыши[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
|
||||||
hint.unitControl.mobile = [accent]Дважды коснитесь[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
|
hint.unitControl.mobile = [accent]Дважды коснитесь[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
|
||||||
hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
|
hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
|
||||||
hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
|
hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете осуществить [accent]Запуск[], выбрав близлежащие секторы на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
|
||||||
hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите, чтобы выбрать блоки для копирования и вставки.\n\nЩелкните [accent][[колёсиком][] по блоку для копирования.
|
hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите, чтобы выбрать блоки для копирования и вставки.\n\nЩелкните [accent][[колёсиком][] по блоку для копирования.
|
||||||
hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
|
hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
|
||||||
hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
|
hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
|
||||||
@@ -1279,6 +1295,10 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] п
|
|||||||
hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
|
hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
|
||||||
hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[].
|
hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[].
|
||||||
hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\Используйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража.
|
hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\Используйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража.
|
||||||
|
hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро [accent]Штаб[] поверх ядра [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему.
|
||||||
|
hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения.
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = После того, как ядро будет заполнено предметом до отказа, любые лишние входящие предметы этого типа будут [accent]сожжены[].
|
||||||
|
hint.coopCampaign = Во время игры в [accent]кампанию по сети[], произведённые на текущей карте предметы будут также отправлены [accent]на ваши локальные секторы[].\n\nЛюбое исследование со стороны хоста также будет перенесено.
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
|
item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
|
||||||
item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
|
item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
|
||||||
@@ -1290,7 +1310,7 @@ item.sand.description = Используется в производстве д
|
|||||||
item.coal.description = Используется как топливо и в производстве обработанных материалов.
|
item.coal.description = Используется как топливо и в производстве обработанных материалов.
|
||||||
item.coal.details = Похоже, что это окаменевшее растительное вещество, образовавшееся задолго до Посева.
|
item.coal.details = Похоже, что это окаменевшее растительное вещество, образовавшееся задолго до Посева.
|
||||||
item.titanium.description = Широко используется в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
|
item.titanium.description = Широко используется в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
|
||||||
item.thorium.description = Используется в прочных постройках и как ядерного топлива.
|
item.thorium.description = Используется в прочных постройках и как ядерное топливо.
|
||||||
item.scrap.description = Используется в плавильнях и измельчителях для получения других материалов.
|
item.scrap.description = Используется в плавильнях и измельчителях для получения других материалов.
|
||||||
item.scrap.details = Остатки старых построек и единиц.
|
item.scrap.details = Остатки старых построек и единиц.
|
||||||
item.silicon.description = Используется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах для турелей.
|
item.silicon.description = Используется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах для турелей.
|
||||||
@@ -1298,7 +1318,7 @@ item.plastanium.description = Используется в продвинутой
|
|||||||
item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
|
item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
|
||||||
item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках.
|
item.surge-alloy.description = Используется в продвинутом вооружении и реактивных оборонительных постройках.
|
||||||
item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо.
|
item.spore-pod.description = Используется для переработки в нефть, взрывчатку и топливо.
|
||||||
item.spore-pod.details = Споры. Похоже на синтетическую форму жизни. Выделяет газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняется при определенных условиях.
|
item.spore-pod.details = Споры. Похоже, являются синтетической формой жизни. Выделяют газы, токсичные для других биологических форм жизни. Чрезвычайно инвазивны. Легко воспламеняются при определенных условиях.
|
||||||
item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах.
|
item.blast-compound.description = Используется в бомбах и взрывчатых веществах.
|
||||||
item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах.
|
item.pyratite.description = Используется в зажигательном оружии и твердотопливных генераторах.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1450,7 +1470,7 @@ block.memory-cell.description = Хранит информацию для лог
|
|||||||
block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
|
block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
|
||||||
block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
|
block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
|
||||||
block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
|
block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
|
||||||
block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Ускоряет ядро позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания
|
block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Ускоряет ядро, позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания
|
||||||
|
|
||||||
unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
|
unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
|
||||||
unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
|
unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
|
||||||
|
|||||||
@@ -331,7 +331,7 @@ editor.generation = การเกิด:
|
|||||||
editor.ingame = แก้ไขในเกม
|
editor.ingame = แก้ไขในเกม
|
||||||
editor.publish.workshop = เผยแพร่บน Workshop
|
editor.publish.workshop = เผยแพร่บน Workshop
|
||||||
editor.newmap = แมพใหม่
|
editor.newmap = แมพใหม่
|
||||||
editor.center = Center
|
editor.center = ศูนย์กลางแมพ
|
||||||
workshop = Workshop
|
workshop = Workshop
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = ลบ
|
waves.remove = ลบ
|
||||||
@@ -352,7 +352,7 @@ waves.none = ไม่ได้กำหนดศัตรู\nwave layouts เ
|
|||||||
|
|
||||||
wavemode.counts = จำนวน
|
wavemode.counts = จำนวน
|
||||||
wavemode.totals = ทั้งหมด
|
wavemode.totals = ทั้งหมด
|
||||||
wavemode.health = health
|
wavemode.health = เลือด
|
||||||
|
|
||||||
editor.default = [lightgray]<ค่าเริ่่มต้น>
|
editor.default = [lightgray]<ค่าเริ่่มต้น>
|
||||||
details = รสยละเอียด...
|
details = รสยละเอียด...
|
||||||
@@ -512,7 +512,7 @@ weather.rain.name = ฝน
|
|||||||
weather.snow.name = หิมะ
|
weather.snow.name = หิมะ
|
||||||
weather.sandstorm.name = พายุทราย
|
weather.sandstorm.name = พายุทราย
|
||||||
weather.sporestorm.name = พายุสปอร์
|
weather.sporestorm.name = พายุสปอร์
|
||||||
weather.fog.name = Fog
|
weather.fog.name = หมอก
|
||||||
|
|
||||||
sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ
|
sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ
|
||||||
sectors.resources = ทรัพยากร:
|
sectors.resources = ทรัพยากร:
|
||||||
@@ -523,7 +523,7 @@ sectors.launch = ส่ง
|
|||||||
sectors.select = เลือก
|
sectors.select = เลือก
|
||||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
|
||||||
sectors.rename = Rename Sector
|
sectors.rename = Rename Sector
|
||||||
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
|
sector.missingresources = [scarlet]สิ่งของทำ core ไม่ครบ
|
||||||
|
|
||||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
planet.serpulo.name = Serpulo
|
||||||
planet.sun.name = Sun
|
planet.sun.name = Sun
|
||||||
@@ -566,10 +566,10 @@ settings.clear.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะเ
|
|||||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ
|
settings.clearall.confirm = [scarlet]คำเตือน![]\nการกระทำนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด นั้นรวมไปถึงเซฟ, แมพ, สิ่งที่ปลดล็อคแล้วและ keybinds.\nเมื่อคุณกด 'โอเค' เกมจะลบข้อมูลทุกอย่างและออกโดยอัตโนมัติ
|
||||||
settings.clearsaves.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการเคลียร์เซฟทั้งหมด?
|
settings.clearsaves.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการเคลียร์เซฟทั้งหมด?
|
||||||
settings.clearsaves = เคลียร์เซฟ
|
settings.clearsaves = เคลียร์เซฟ
|
||||||
settings.clearresearch = Clear Research
|
settings.clearresearch = ลบการ Research
|
||||||
settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
|
settings.clearresearch.confirm = แน่ใจที่จะลบการ Research หรือไม่?
|
||||||
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
|
settings.clearcampaignsaves = ลบเซฟ Campaign
|
||||||
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
|
settings.clearcampaignsaves.confirm = แน่ใจที่จะลบเซฟ Campaign หรือไม่?
|
||||||
paused = [accent]< หยุดชั่วคราว >
|
paused = [accent]< หยุดชั่วคราว >
|
||||||
clear = เคลียร์
|
clear = เคลียร์
|
||||||
banned = [scarlet]แบน
|
banned = [scarlet]แบน
|
||||||
@@ -580,14 +580,14 @@ info.title = ข้อมูล
|
|||||||
error.title = [crimson]มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
error.title = [crimson]มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
||||||
error.crashtitle = มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
error.crashtitle = มีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น
|
||||||
unit.nobuild = [scarlet]ยูนิตไม่สามารถสร้างได้
|
unit.nobuild = [scarlet]ยูนิตไม่สามารถสร้างได้
|
||||||
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
|
lastaccessed = [lightgray]:คนที่แตะเป็นคนสุดท้าย {0}
|
||||||
block.unknown = [lightgray]???
|
block.unknown = [lightgray]???
|
||||||
|
|
||||||
stat.input = นำเข้า
|
stat.input = นำเข้า
|
||||||
stat.output = ส่งออก
|
stat.output = ส่งออก
|
||||||
stat.booster = บูสเตอร์
|
stat.booster = บูสเตอร์
|
||||||
stat.tiles = ต้องการ Tiles
|
stat.tiles = ต้องการ Tiles
|
||||||
stat.affinities = Affinities
|
stat.affinities = affinities
|
||||||
stat.powercapacity = ความจุพลังงาน
|
stat.powercapacity = ความจุพลังงาน
|
||||||
stat.powershot = หน่วยพลังงาน/นัด
|
stat.powershot = หน่วยพลังงาน/นัด
|
||||||
stat.damage = ดาเมจ
|
stat.damage = ดาเมจ
|
||||||
@@ -600,13 +600,13 @@ stat.size = ขนาด
|
|||||||
stat.displaysize = ขนาดที่โชว์
|
stat.displaysize = ขนาดที่โชว์
|
||||||
stat.liquidcapacity = จุของเหลว
|
stat.liquidcapacity = จุของเหลว
|
||||||
stat.powerrange = ระยะพลังงาน
|
stat.powerrange = ระยะพลังงาน
|
||||||
stat.linkrange = Link Range
|
stat.linkrange = ระยะการเชื่อมต่อ
|
||||||
stat.instructions = คำแนะนำ
|
stat.instructions = คำแนะนำ
|
||||||
stat.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
|
stat.powerconnections = จำนวนการเชื่อมต่อสูงสุด
|
||||||
stat.poweruse = ใช้พลังงาน
|
stat.poweruse = ใช้พลังงาน
|
||||||
stat.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
|
stat.powerdamage = หน่วยพลังงาน/ดาเมจ
|
||||||
stat.itemcapacity = จุไอเท็ม
|
stat.itemcapacity = จุไอเท็ม
|
||||||
stat.memorycapacity = Memory Capacity
|
stat.memorycapacity = ความจุหน่วยความจำ
|
||||||
stat.basepowergeneration = กำเนิดพลังงานพื้นฐาน
|
stat.basepowergeneration = กำเนิดพลังงานพื้นฐาน
|
||||||
stat.productiontime = เวลาที่ใช้ในการผลิต
|
stat.productiontime = เวลาที่ใช้ในการผลิต
|
||||||
stat.repairtime = เวลาที่ใช้ในการซ่อมแซมให้สมบูรณ์
|
stat.repairtime = เวลาที่ใช้ในการซ่อมแซมให้สมบูรณ์
|
||||||
@@ -626,28 +626,28 @@ stat.reload = นัด/วินาที
|
|||||||
stat.ammo = กระสุน
|
stat.ammo = กระสุน
|
||||||
stat.shieldhealth = เลือดของเกราะ
|
stat.shieldhealth = เลือดของเกราะ
|
||||||
stat.cooldowntime = เวลา Cooldown
|
stat.cooldowntime = เวลา Cooldown
|
||||||
stat.explosiveness = Explosiveness
|
stat.explosiveness = ความแรงของระเบิด
|
||||||
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
|
stat.basedeflectchance = โอกาสกระสุนกระเด็นกลับ
|
||||||
stat.lightningchance = Lightning Chance
|
stat.lightningchance = โอกาสที่จะเกิดสายฟ้า
|
||||||
stat.lightningdamage = Lightning Damage
|
stat.lightningdamage = ความแรงของสายฟ้า
|
||||||
stat.flammability = Flammability
|
stat.flammability = ความไวไฟ
|
||||||
stat.radioactivity = Radioactivity
|
stat.radioactivity = ความแรงของรังสี
|
||||||
stat.heatcapacity = HeatCapacity
|
stat.heatcapacity = ความจุความร้อน
|
||||||
stat.viscosity = Viscosity
|
stat.viscosity = Viscosity
|
||||||
stat.temperature = Temperature
|
stat.temperature = อุณหภูมิ
|
||||||
stat.speed = Speed
|
stat.speed = ความไว
|
||||||
stat.buildspeed = Build Speed
|
stat.buildspeed = ความไวในการก่อสร้าง
|
||||||
stat.minespeed = Mine Speed
|
stat.minespeed = ความไวในการขุด
|
||||||
stat.minetier = Mine Tier
|
stat.minetier = ความแรงของเลเซอร์ขุด
|
||||||
stat.payloadcapacity = Payload Capacity
|
stat.payloadcapacity = ความจุการขนของ
|
||||||
stat.commandlimit = Command Limit
|
stat.commandlimit = จำนวน Unit ที่สามารถสูงสุด
|
||||||
stat.abilities = Abilities
|
stat.abilities = ทักษะ
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Force Field
|
ability.forcefield = สนามพลัง
|
||||||
ability.repairfield = Repair Field
|
ability.repairfield = รักษา Unit รอบข้าง
|
||||||
ability.statusfield = Status Field
|
ability.statusfield = บัฟ Unit รอบข้าง
|
||||||
ability.unitspawn = {0} Factory
|
ability.unitspawn = โรงงานทำ {0}
|
||||||
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
|
ability.shieldregenfield = บัฟโล่รอบข้าง
|
||||||
|
|
||||||
bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า
|
bar.drilltierreq = จำเป็นต้องใช้เครื่องขุดที่ดีกว่า
|
||||||
bar.noresources = ทรัพยากรหาย
|
bar.noresources = ทรัพยากรหาย
|
||||||
@@ -671,7 +671,7 @@ bar.progress = ความคืบหน้าในการสร้าง
|
|||||||
bar.input = นำเข้า
|
bar.input = นำเข้า
|
||||||
bar.output = ส่งออก
|
bar.output = ส่งออก
|
||||||
|
|
||||||
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
|
units.processorcontrol = [lightgray]ถูก Processor ควบคุม
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง
|
||||||
@@ -680,8 +680,8 @@ bullet.homing = [stat]ติดตาม
|
|||||||
bullet.shock = [stat]ช็อค
|
bullet.shock = [stat]ช็อค
|
||||||
bullet.frag = [stat]แตกออก
|
bullet.frag = [stat]แตกออก
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x ทะลุ
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]pierce
|
bullet.infinitepierce = [stat]ทะลุ
|
||||||
bullet.freezing = [stat]แช่แข็ง
|
bullet.freezing = [stat]แช่แข็ง
|
||||||
bullet.tarred = [stat]เปื้อนน้ำมัน
|
bullet.tarred = [stat]เปื้อนน้ำมัน
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x จำนวนกระสุนต่อ 1 ไอเท็ม
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x จำนวนกระสุนต่อ 1 ไอเท็ม
|
||||||
@@ -696,9 +696,9 @@ unit.liquidunits = หน่วยของเหลว
|
|||||||
unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
|
unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
|
||||||
unit.degrees = องศา
|
unit.degrees = องศา
|
||||||
unit.seconds = วินาที
|
unit.seconds = วินาที
|
||||||
unit.minutes = mins
|
unit.minutes = นาที
|
||||||
unit.persecond = /วินาที
|
unit.persecond = /วินาที
|
||||||
unit.perminute = /min
|
unit.perminute = /ต่อนาที
|
||||||
unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น
|
unit.timesspeed = เท่าเร็วขึ้น
|
||||||
unit.percent = %
|
unit.percent = %
|
||||||
unit.shieldhealth = เลือดเกราะ
|
unit.shieldhealth = เลือดเกราะ
|
||||||
@@ -729,7 +729,7 @@ setting.autotarget.name = เล็งเป้าอัตโนมัติ
|
|||||||
setting.keyboard.name = การควบคุมแบบ เม้าส์+คีย์บอร์ด
|
setting.keyboard.name = การควบคุมแบบ เม้าส์+คีย์บอร์ด
|
||||||
setting.touchscreen.name = การควบคุมแบบหน้าจอสัมผัส
|
setting.touchscreen.name = การควบคุมแบบหน้าจอสัมผัส
|
||||||
setting.fpscap.name = FPS
|
setting.fpscap.name = FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = ไม่มี
|
setting.fpscap.none = ∞
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
setting.uiscale.name = ขนาด UI[lightgray] (จำเป็นต้องรีสตาร์ท)[]
|
setting.uiscale.name = ขนาด UI[lightgray] (จำเป็นต้องรีสตาร์ท)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = การวางเป็นเส้นทแยงเสมอ
|
setting.swapdiagonal.name = การวางเป็นเส้นทแยงเสมอ
|
||||||
@@ -803,8 +803,8 @@ keybind.pan.name = แพนวิว
|
|||||||
keybind.boost.name = บูสต์
|
keybind.boost.name = บูสต์
|
||||||
keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค
|
keybind.schematic_select.name = เลือกภูมิภาค
|
||||||
keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic
|
keybind.schematic_menu.name = เมนู Schematic
|
||||||
keybind.schematic_flip_x.name = กลับ Schematic ในแกน X
|
keybind.schematic_flip_x.name = กลับแผนผังแกน X
|
||||||
keybind.schematic_flip_y.name = กลับ Schematic ในแกน Y
|
keybind.schematic_flip_y.name = กลับแผนผังแกน Y
|
||||||
keybind.category_prev.name = หมวดหมู่ก่อนหน้า
|
keybind.category_prev.name = หมวดหมู่ก่อนหน้า
|
||||||
keybind.category_next.name = หมวดหมู่ถ้ดไป
|
keybind.category_next.name = หมวดหมู่ถ้ดไป
|
||||||
keybind.block_select_left.name = เลือกบล็อค ซ้าย
|
keybind.block_select_left.name = เลือกบล็อค ซ้าย
|
||||||
@@ -821,7 +821,7 @@ keybind.block_select_07.name = หมวดหมู่/เลือกบล็
|
|||||||
keybind.block_select_08.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 8
|
keybind.block_select_08.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 8
|
||||||
keybind.block_select_09.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 9
|
keybind.block_select_09.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 9
|
||||||
keybind.block_select_10.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 10
|
keybind.block_select_10.name = หมวดหมู่/เลือกบล็อค 10
|
||||||
keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด Fullscreen
|
keybind.fullscreen.name = เปิด/ปิด เต็มจอ
|
||||||
keybind.select.name = เลือก/ยิง
|
keybind.select.name = เลือก/ยิง
|
||||||
keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง
|
keybind.diagonal_placement.name = วางเป็นแนวทแยง
|
||||||
keybind.pick.name = เลือกบล็อค
|
keybind.pick.name = เลือกบล็อค
|
||||||
@@ -861,7 +861,7 @@ mode.custom = กฎแบบกำหนดเอง
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด
|
rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด
|
||||||
rules.reactorexplosions = การระเบิดของ
|
rules.reactorexplosions = การระเบิดของ
|
||||||
rules.schematic = Schematics Allowed
|
rules.schematic = อนุญาตแผนผัง
|
||||||
rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ)
|
rules.wavetimer = ตัวนับเวลาปล่อยคลื่น(รอบ)
|
||||||
rules.waves = คลื่น(รอบ)
|
rules.waves = คลื่น(รอบ)
|
||||||
rules.attack = โหมดการโจมตี
|
rules.attack = โหมดการโจมตี
|
||||||
@@ -884,10 +884,10 @@ rules.title.waves = คลื่น(รอบ)
|
|||||||
rules.title.resourcesbuilding = ทรัพยากรและสิ่งก่อสร้าง
|
rules.title.resourcesbuilding = ทรัพยากรและสิ่งก่อสร้าง
|
||||||
rules.title.enemy = ศัตรู
|
rules.title.enemy = ศัตรู
|
||||||
rules.title.unit = ยูนิต
|
rules.title.unit = ยูนิต
|
||||||
rules.title.experimental = Experimental
|
rules.title.experimental = ทดลอง
|
||||||
rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม
|
rules.title.environment = สิ่งแวดล้อม
|
||||||
rules.lighting = แสง
|
rules.lighting = แสง
|
||||||
rules.enemyLights = Enemy Lights
|
rules.enemyLights = ไฟศัตรู
|
||||||
rules.fire = ไฟ
|
rules.fire = ไฟ
|
||||||
rules.explosions = ดาเมจบล็อค/ยูนิตระเบิด
|
rules.explosions = ดาเมจบล็อค/ยูนิตระเบิด
|
||||||
rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม
|
rules.ambientlight = แสงจากแวดล้อม
|
||||||
@@ -960,8 +960,8 @@ block.parallax.name = พาราแล็ซ
|
|||||||
block.cliff.name = หน้าผ่า
|
block.cliff.name = หน้าผ่า
|
||||||
block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย
|
block.sand-boulder.name = ก้อนหินทราย
|
||||||
block.grass.name = หญ้า
|
block.grass.name = หญ้า
|
||||||
block.slag.name = Slag
|
block.slag.name = กากแร่
|
||||||
block.space.name = Space
|
block.space.name = อวกาศ
|
||||||
block.salt.name = เกลือ
|
block.salt.name = เกลือ
|
||||||
block.salt-wall.name = กำแพงเกลือ
|
block.salt-wall.name = กำแพงเกลือ
|
||||||
block.pebbles.name = ก้อนกรวด
|
block.pebbles.name = ก้อนกรวด
|
||||||
@@ -1007,7 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = น้ำบนทรายดำ
|
|||||||
block.char.name = ถ่าน
|
block.char.name = ถ่าน
|
||||||
block.dacite.name = ดาไซต์
|
block.dacite.name = ดาไซต์
|
||||||
block.dacite-wall.name = กำแพงดาไซต์
|
block.dacite-wall.name = กำแพงดาไซต์
|
||||||
block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
|
block.dacite-boulder.name = โขดหินดาไซต์
|
||||||
block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ
|
block.ice-snow.name = น้ำแข็งหิมะ
|
||||||
block.stone-wall.name = กำแพงหิน
|
block.stone-wall.name = กำแพงหิน
|
||||||
block.ice-wall.name = กำแพงน้ำแข็ง
|
block.ice-wall.name = กำแพงน้ำแข็ง
|
||||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ block.power-source.name = จุดกำเนิดพลังงาน
|
|||||||
block.unloader.name = ตัวถ่ายไอเทม
|
block.unloader.name = ตัวถ่ายไอเทม
|
||||||
block.vault.name = ตู้นิรภัย
|
block.vault.name = ตู้นิรภัย
|
||||||
block.wave.name = เวฟ
|
block.wave.name = เวฟ
|
||||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
block.tsunami.name = สึนามิ
|
||||||
block.swarmer.name = สวอร์มเมอร์
|
block.swarmer.name = สวอร์มเมอร์
|
||||||
block.salvo.name = ซัลโว
|
block.salvo.name = ซัลโว
|
||||||
block.ripple.name = ริปเปิล
|
block.ripple.name = ริปเปิล
|
||||||
@@ -1142,11 +1142,11 @@ block.arc.name = อาร์ค
|
|||||||
block.rtg-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้า RTG
|
block.rtg-generator.name = เครื่องกำเนิดไฟฟ้า RTG
|
||||||
block.spectre.name = สเปคเตอร์
|
block.spectre.name = สเปคเตอร์
|
||||||
block.meltdown.name = เมลท์ดาวน์
|
block.meltdown.name = เมลท์ดาวน์
|
||||||
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
block.foreshadow.name = ฟอร์ชาโดว์
|
||||||
block.container.name = ตู้เก็บของ
|
block.container.name = ตู้เก็บของ
|
||||||
block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
|
block.launch-pad.name = ฐานส่งของ
|
||||||
block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่
|
block.launch-pad-large.name = ฐานส่งของขนาดใหญ่
|
||||||
block.segment.name = Segment
|
block.segment.name = เซ็กเมนต์
|
||||||
block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม
|
block.command-center.name = ศูนย์ควบคุม
|
||||||
block.ground-factory.name = โรงงานภาคพื้นดิน
|
block.ground-factory.name = โรงงานภาคพื้นดิน
|
||||||
block.air-factory.name = โรงงานภาคอากาศ
|
block.air-factory.name = โรงงานภาคอากาศ
|
||||||
|
|||||||
@@ -38,6 +38,12 @@ be.ignore = Hayır
|
|||||||
be.noupdates = Yeni güncelleme bulunamadı.
|
be.noupdates = Yeni güncelleme bulunamadı.
|
||||||
be.check = Güncellemeleri kontrol et
|
be.check = Güncellemeleri kontrol et
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.title = Mod Tarayıcısı
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Mod Tarayıcısı
|
||||||
|
mods.browser.selected = Seçilen Mod
|
||||||
|
mods.browser.add = Modu İndir
|
||||||
|
mods.github.open = Modun GitHub Sayfasını Aç
|
||||||
|
|
||||||
schematic = Şema
|
schematic = Şema
|
||||||
schematic.add = Şemayı Kaydet...
|
schematic.add = Şemayı Kaydet...
|
||||||
schematics = Şemalar
|
schematics = Şemalar
|
||||||
|
|||||||
@@ -55,6 +55,13 @@ schematic.delete.confirm = Ви справді хочете видалити ц
|
|||||||
schematic.rename = Перейменувати схему
|
schematic.rename = Перейменувати схему
|
||||||
schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
|
schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
|
||||||
schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
|
schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.title = Переглядач модифікацій
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = Переглядач модифікацій
|
||||||
|
mods.browser.selected = Обрана модифікація
|
||||||
|
mods.browser.add = Установити модифікацію
|
||||||
|
mods.github.open = Відкрити в Github
|
||||||
|
|
||||||
stats = Статистика
|
stats = Статистика
|
||||||
stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
|
stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = Противників знищено:[accent] {0}
|
stat.enemiesDestroyed = Противників знищено:[accent] {0}
|
||||||
|
|||||||
@@ -83,13 +83,13 @@ joingame = Tham gia trò chơi
|
|||||||
customgame = Tùy chỉnh
|
customgame = Tùy chỉnh
|
||||||
newgame = Trò chơi mới
|
newgame = Trò chơi mới
|
||||||
none = <trống>
|
none = <trống>
|
||||||
minimap = Bản đồ mini
|
minimap = Bản đồ nhỏ
|
||||||
position = Vị trí
|
position = Vị trí
|
||||||
close = Đóng
|
close = Đóng
|
||||||
website = Website
|
website = Website
|
||||||
quit = Thoát
|
quit = Thoát
|
||||||
save.quit = Lưu & Thoát
|
save.quit = Lưu & Thoát
|
||||||
maps = Maps
|
maps = Bản đồ
|
||||||
maps.browse = Duyệt bản đồ
|
maps.browse = Duyệt bản đồ
|
||||||
continue = Tiếp tục
|
continue = Tiếp tục
|
||||||
maps.none = [lightgray]Không có bản đồ nào được tìm thấy!
|
maps.none = [lightgray]Không có bản đồ nào được tìm thấy!
|
||||||
@@ -971,19 +971,19 @@ item.graphite.name = Than chì
|
|||||||
item.titanium.name = Titan
|
item.titanium.name = Titan
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.silicon.name = Silicon
|
item.silicon.name = Silicon
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Nhựa
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Hợp kim
|
||||||
item.spore-pod.name = Vỏ bào tử
|
item.spore-pod.name = Vỏ bào tử
|
||||||
item.sand.name = Cát
|
item.sand.name = Cát
|
||||||
item.blast-compound.name = Chất nổ
|
item.blast-compound.name = Chất nổ
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Tiền chất nổ
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Thuỷ tinh
|
||||||
item.scrap.name = Phế liệu
|
item.scrap.name = Phế liệu
|
||||||
liquid.water.name = Nước
|
liquid.water.name = Nước
|
||||||
liquid.slag.name = Xỉ nóng chảy
|
liquid.slag.name = Xỉ nóng chảy
|
||||||
liquid.oil.name = Dầu
|
liquid.oil.name = Dầu
|
||||||
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
liquid.cryofluid.name = Chất làm lạnh
|
||||||
|
|
||||||
#Why we should translate this ???
|
#Why we should translate this ???
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
@@ -1050,8 +1050,8 @@ block.scrap-wall-huge.name = Tường phế liệu khổng lồ
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Tường phế liệu siêu khổng lồ
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Tường phế liệu siêu khổng lồ
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Lò nung
|
block.kiln.name = Lò nung
|
||||||
block.graphite-press.name = Máy nén thang chì
|
block.graphite-press.name = Máy nén than chì
|
||||||
block.multi-press.name = Máy nén thang chì lớn
|
block.multi-press.name = Máy nén than chì lớn
|
||||||
block.constructing = {0} [lightgray](Đang xây dựng)
|
block.constructing = {0} [lightgray](Đang xây dựng)
|
||||||
block.spawn.name = Khu vực tạo ra kẻ địch
|
block.spawn.name = Khu vực tạo ra kẻ địch
|
||||||
block.core-shard.name = Căn cứ: Cơ sở
|
block.core-shard.name = Căn cứ: Cơ sở
|
||||||
@@ -1120,21 +1120,21 @@ block.hail.name = Hail
|
|||||||
block.lancer.name = Lancer
|
block.lancer.name = Lancer
|
||||||
block.conveyor.name = Băng chuyền
|
block.conveyor.name = Băng chuyền
|
||||||
block.titanium-conveyor.name = Băng chuyền titan
|
block.titanium-conveyor.name = Băng chuyền titan
|
||||||
block.plastanium-conveyor.name = Băng chuyền Plastanium
|
block.plastanium-conveyor.name = Băng chuyền nhựa
|
||||||
block.armored-conveyor.name = Băng chuyền bọc thép
|
block.armored-conveyor.name = Băng chuyền bọc giáp
|
||||||
block.junction.name = Junction
|
block.junction.name = Junction
|
||||||
block.router.name = Router
|
block.router.name = Bộ định tuyến
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Bộ phân phát
|
||||||
block.sorter.name = Sorter
|
block.sorter.name = Bộ lọc
|
||||||
block.inverted-sorter.name = Sorter ngược
|
block.inverted-sorter.name = Bộ lọc ngược
|
||||||
block.message.name = Thông điệp
|
block.message.name = Thông điệp
|
||||||
block.illuminator.name = Đèn
|
block.illuminator.name = Đèn
|
||||||
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
block.overflow-gate.name = Cổng tràn
|
||||||
block.underflow-gate.name = Underflow Gate
|
block.underflow-gate.name = Cổng tràn ngược
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Máy nấu silicon
|
block.silicon-smelter.name = Máy nấu silicon
|
||||||
block.phase-weaver.name = Máy tạo Phase
|
block.phase-weaver.name = Máy tạo Phase
|
||||||
block.pulverizer.name = Máy nghiền
|
block.pulverizer.name = Máy nghiền
|
||||||
block.cryofluid-mixer.name = Máy trộn Cryofluid
|
block.cryofluid-mixer.name = Máy sản xuất chất làm mát
|
||||||
block.melter.name = Máy nung chảy
|
block.melter.name = Máy nung chảy
|
||||||
block.incinerator.name = Máy phân hủy
|
block.incinerator.name = Máy phân hủy
|
||||||
block.spore-press.name = Máy nén bào tử
|
block.spore-press.name = Máy nén bào tử
|
||||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@ block.separator.name = Máy phân tách
|
|||||||
block.coal-centrifuge.name = Máy tạo than
|
block.coal-centrifuge.name = Máy tạo than
|
||||||
block.power-node.name = Chốt điện
|
block.power-node.name = Chốt điện
|
||||||
block.power-node-large.name = Chốt điện lớn
|
block.power-node-large.name = Chốt điện lớn
|
||||||
block.surge-tower.name = Tháp Surge
|
block.surge-tower.name = Tháp điện
|
||||||
block.diode.name = Diode pin
|
block.diode.name = Diode pin
|
||||||
block.battery.name = Pin
|
block.battery.name = Pin
|
||||||
block.battery-large.name = Pin lớn
|
block.battery-large.name = Pin lớn
|
||||||
@@ -1151,7 +1151,7 @@ block.steam-generator.name = Máy phát điện hơi nước
|
|||||||
block.differential-generator.name = Máy phát điện vi sai
|
block.differential-generator.name = Máy phát điện vi sai
|
||||||
block.impact-reactor.name = Lò phản ứng nhiệt hạch
|
block.impact-reactor.name = Lò phản ứng nhiệt hạch
|
||||||
block.mechanical-drill.name = Máy khoan cơ khí
|
block.mechanical-drill.name = Máy khoan cơ khí
|
||||||
block.pneumatic-drill.name = Khoan khí nén
|
block.pneumatic-drill.name = Máy khoan khí nén
|
||||||
block.laser-drill.name = Máy khoan laser
|
block.laser-drill.name = Máy khoan laser
|
||||||
block.water-extractor.name = Máy khoan nước
|
block.water-extractor.name = Máy khoan nước
|
||||||
block.cultivator.name = Máy nuôi cấy bào tử
|
block.cultivator.name = Máy nuôi cấy bào tử
|
||||||
@@ -1163,8 +1163,8 @@ block.liquid-source.name = Nguồn chất lỏng
|
|||||||
block.liquid-void.name = Hủy chất lỏng
|
block.liquid-void.name = Hủy chất lỏng
|
||||||
block.power-void.name = Hủy năng lượng
|
block.power-void.name = Hủy năng lượng
|
||||||
block.power-source.name = Vô hạn năng lượng
|
block.power-source.name = Vô hạn năng lượng
|
||||||
block.unloader.name = Unloader
|
block.unloader.name = Điểm dỡ hàng
|
||||||
block.vault.name = Vault
|
block.vault.name = Nhà kho
|
||||||
block.wave.name = Wave
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
block.tsunami.name = Tsunami
|
||||||
block.swarmer.name = Swarmer
|
block.swarmer.name = Swarmer
|
||||||
@@ -1172,31 +1172,31 @@ block.salvo.name = Salvo
|
|||||||
block.ripple.name = Ripple
|
block.ripple.name = Ripple
|
||||||
block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor
|
block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor
|
||||||
block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor
|
block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor
|
||||||
block.plastanium-compressor.name = Máy nén Plastanium
|
block.plastanium-compressor.name = Máy sản xuất nhựa
|
||||||
block.pyratite-mixer.name = Máy trộn Pyratite
|
block.pyratite-mixer.name = Máy trộn tiền chất nổ
|
||||||
block.blast-mixer.name = Máy trộn chất nổ
|
block.blast-mixer.name = Máy trộn chất nổ
|
||||||
block.solar-panel.name = Pin mặt trời
|
block.solar-panel.name = Pin mặt trời
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Pin mặt trời lớn
|
block.solar-panel-large.name = Pin mặt trời lớn
|
||||||
block.oil-extractor.name = Máy khoan dầu
|
block.oil-extractor.name = Máy khoan dầu
|
||||||
block.repair-point.name = Điểm sửa chữa
|
block.repair-point.name = Điểm sửa chữa
|
||||||
block.pulse-conduit.name = Ống dẫn titan
|
block.pulse-conduit.name = Ống dẫn titan
|
||||||
block.plated-conduit.name = Ống dẫn bọc thép
|
block.plated-conduit.name = Ống dẫn bọc giáp
|
||||||
block.phase-conduit.name = Ống dẫn Phase
|
block.phase-conduit.name = Ống dẫn Phase
|
||||||
block.liquid-router.name = Liquid Router
|
block.liquid-router.name = Bộ định tuyến chất lỏng
|
||||||
block.liquid-tank.name = Thùng chất lỏng
|
block.liquid-tank.name = Thùng chất lỏng
|
||||||
block.liquid-junction.name = Liquid Junction
|
block.liquid-junction.name = Liquid Junction
|
||||||
block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit
|
block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit
|
||||||
block.rotary-pump.name = Bơm điện
|
block.rotary-pump.name = Bơm điện
|
||||||
block.thorium-reactor.name = Lò phản ứng Thorium
|
block.thorium-reactor.name = Lò phản ứng Thorium
|
||||||
block.mass-driver.name = Mass Driver
|
block.mass-driver.name = Máy phóng điện từ
|
||||||
block.blast-drill.name = Máy khoang thủy lực
|
block.blast-drill.name = Máy khoan thủy lực
|
||||||
block.thermal-pump.name = Bơm nhiệt
|
block.thermal-pump.name = Bơm nhiệt
|
||||||
block.thermal-generator.name = Máy phát nhiệt điện
|
block.thermal-generator.name = Máy phát nhiệt điện
|
||||||
block.alloy-smelter.name = Lò luyện hợp kim
|
block.alloy-smelter.name = Lò luyện hợp kim
|
||||||
block.mender.name = Máy sửa chữa
|
block.mender.name = Máy sửa chữa
|
||||||
block.mend-projector.name = Máy sửa lớn
|
block.mend-projector.name = Máy sửa lớn
|
||||||
block.surge-wall.name = Tường Surge
|
block.surge-wall.name = Tường hợp kim
|
||||||
block.surge-wall-large.name = Tường Surge lớn
|
block.surge-wall-large.name = Tường hợp kim lớn
|
||||||
block.cyclone.name = Cyclone
|
block.cyclone.name = Cyclone
|
||||||
block.fuse.name = Fuse
|
block.fuse.name = Fuse
|
||||||
block.shock-mine.name = Mìn gây sốc
|
block.shock-mine.name = Mìn gây sốc
|
||||||
@@ -1220,7 +1220,7 @@ block.multiplicative-reconstructor.name = Máy nâng cấp quân đội cấp 3
|
|||||||
block.exponential-reconstructor.name = Máy nâng cấp quân đội cấp 4
|
block.exponential-reconstructor.name = Máy nâng cấp quân đội cấp 4
|
||||||
block.tetrative-reconstructor.name = Máy nâng cấp quân đội cấp 5
|
block.tetrative-reconstructor.name = Máy nâng cấp quân đội cấp 5
|
||||||
block.payload-conveyor.name = Băng chuyền khối hàng
|
block.payload-conveyor.name = Băng chuyền khối hàng
|
||||||
block.payload-router.name = Payload Router
|
block.payload-router.name = Bộ định tuyến khối hàng
|
||||||
block.disassembler.name = Máy phân tách lớn
|
block.disassembler.name = Máy phân tách lớn
|
||||||
block.silicon-crucible.name = Máy nấu Silicon lớn
|
block.silicon-crucible.name = Máy nấu Silicon lớn
|
||||||
block.overdrive-dome.name = Máy tăng tốc lớn
|
block.overdrive-dome.name = Máy tăng tốc lớn
|
||||||
@@ -1234,8 +1234,8 @@ block.switch.name = Công tắc
|
|||||||
block.micro-processor.name = Bộ xử lí mini
|
block.micro-processor.name = Bộ xử lí mini
|
||||||
block.logic-processor.name = Bộ xử lý
|
block.logic-processor.name = Bộ xử lý
|
||||||
block.hyper-processor.name = Bộ xử lý lớn
|
block.hyper-processor.name = Bộ xử lý lớn
|
||||||
block.logic-display.name = Màng hình
|
block.logic-display.name = Màn hình
|
||||||
block.large-logic-display.name = Màng hình lớn
|
block.large-logic-display.name = Màn hình lớn
|
||||||
block.memory-cell.name = Bộ nhớ
|
block.memory-cell.name = Bộ nhớ
|
||||||
block.memory-bank.name = Bộ nhớ lớn
|
block.memory-bank.name = Bộ nhớ lớn
|
||||||
|
|
||||||
@@ -1307,41 +1307,41 @@ item.pyratite.description = Dùng trong vũ khí gây cháy và máy phát đi
|
|||||||
|
|
||||||
liquid.water.description = Dùng để làm mát máy móc và xử lý chất thải.
|
liquid.water.description = Dùng để làm mát máy móc và xử lý chất thải.
|
||||||
liquid.slag.description = Dùng để tách các kim loại, hoặc phun vào kẻ thù như một loại vũ khí.
|
liquid.slag.description = Dùng để tách các kim loại, hoặc phun vào kẻ thù như một loại vũ khí.
|
||||||
liquid.oil.description = Dùng trong sản xuất vật liệu tiên tiến và làm đạn gây cháycháy.
|
liquid.oil.description = Dùng trong sản xuất vật liệu tiên tiến và làm đạn gây cháy.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Dùng làm chất làm mát trong lò phản ứng, súng và nhà máy.
|
liquid.cryofluid.description = Dùng làm chất làm mát trong lò phản ứng, súng và nhà máy.
|
||||||
|
|
||||||
block.resupply-point.description = Cung cấp đạn đồng cho các quân lính ở gần. Không tương thích với quân lính sử dụng điện.
|
block.resupply-point.description = Cung cấp đạn đồng cho các quân lính ở gần. Không tương thích với quân lính sử dụng điện.
|
||||||
block.armored-conveyor.description = Vận chuyển vật phẩm về phía . Không nhận đầu vào từ phía bên.
|
block.armored-conveyor.description = Vận chuyển vật phẩm về phía. Không nhận đầu vào từ phía bên.
|
||||||
block.illuminator.description = Phát sáng.
|
block.illuminator.description = Phát sáng.
|
||||||
block.message.description = Lưu trữ tin nhắn giao tiếp giữa đồng đội.
|
block.message.description = Lưu trữ tin nhắn giao tiếp giữa đồng đội.
|
||||||
block.graphite-press.description = Nén than thành than chì.
|
block.graphite-press.description = Nén than thành than chì.
|
||||||
block.multi-press.description = Nén than thành than chì. Cần nước làm chất làm mát.
|
block.multi-press.description = Nén than thành than chì. Cần nước làm chất làm mát.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Tinh chế silicon từ cát và than.
|
block.silicon-smelter.description = Tinh chế silicon từ cát và than.
|
||||||
block.kiln.description = Nấu chảy cát và chì thành metaglass.
|
block.kiln.description = Nấu chảy cát và chì thành thuỷ tinh.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Sản xuất plastanium từ dầu và titan.
|
block.plastanium-compressor.description = Sản xuất nhựa từ dầu và titan.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Tổng hợp phase fabric từ thorium và cát.
|
block.phase-weaver.description = Tổng hợp phase fabric từ thorium và cát.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Trộn titan, chì, silicon và đồng thành hợp kim surge.
|
block.alloy-smelter.description = Trộn titan, chì, silicon và đồng thành hợp kim.
|
||||||
block.cryofluid-mixer.description = Trộn nước và bột titan để sản xuất cryofluid.
|
block.cryofluid-mixer.description = Trộn nước và bột titan để sản xuất chất làm mát.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Tạo ra hợp chất nổ từ pyratite và vỏ bào tử.
|
block.blast-mixer.description = Tạo ra hợp chất nổ từ tiền chất nổ và vỏ bào tử.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Trộn than, chì và cát thành pyratite.
|
block.pyratite-mixer.description = Trộn than, chì và cát thành tiền chất nổ.
|
||||||
block.melter.description = Nung phế liệu thành xỉ.
|
block.melter.description = Nung phế liệu thành xỉ.
|
||||||
block.separator.description = Tách xỉ thành các thành phần khoáng của nó.
|
block.separator.description = Tách xỉ thành các thành phần khoáng của nó.
|
||||||
block.spore-press.description = Nén vỏ bào tử thành dầu.
|
block.spore-press.description = Nén vỏ bào tử thành dầu.
|
||||||
block.pulverizer.description = Nghiền phế liệu thành cát.
|
block.pulverizer.description = Nghiền phế liệu thành cát.
|
||||||
block.coal-centrifuge.description = Biến dầu thành than.
|
block.coal-centrifuge.description = Biến dầu thành than.
|
||||||
block.incinerator.description = Tiêu hủy bất kỳ vật phẩm hoặc chất lỏng nào mà nó nhận được.
|
block.incinerator.description = Tiêu hủy bất kỳ vật phẩm hoặc chất lỏng nào mà nó nhận được.
|
||||||
block.power-void.description = Hủy tất cả năng lượng nhận được. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.power-void.description = Hủy tất cả năng lượng nhận được. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.power-source.description = Tạo ra năng lượng mãi mãi. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.power-source.description = Tạo ra năng lượng mãi mãi. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.item-source.description = Tạo ra vật phẩm mãi mãi. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.item-source.description = Tạo ra vật phẩm mãi mãi. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.item-void.description = Hủy mọi vật phẩm. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.item-void.description = Hủy mọi vật phẩm. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.liquid-source.description = Tạo ra chất lỏng mãi mãi. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.liquid-source.description = Tạo ra chất lỏng mãi mãi. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.liquid-void.description = Loại bỏ mọi chất lỏng. Chỉ có trong chế độ Sandbox.
|
block.liquid-void.description = Loại bỏ mọi chất lỏng. Chỉ có trong chế độ tự do.
|
||||||
block.copper-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.copper-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.copper-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.titanium-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.titanium-wall.description = Bảo vệ các công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.titanium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.titanium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.plastanium-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối nguồn tự động.
|
block.plastanium-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối điện tự động.
|
||||||
block.plastanium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối nguồn tự động.
|
block.plastanium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù. Hấp thụ tia laser và tia điện. Chặn kết nối điện tự động.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.thorium-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
block.thorium-wall-large.description = Bảo vệ nhiều công trình khỏi đạn của kẻ thù.
|
||||||
block.phase-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù, phản hầu hết đạn khi va chạm.
|
block.phase-wall.description = Bảo vệ công trình khỏi đạn của kẻ thù, phản hầu hết đạn khi va chạm.
|
||||||
@@ -1405,22 +1405,22 @@ block.cultivator.details = Công nghệ được phục hồi. Được sử d
|
|||||||
block.oil-extractor.description = Sử dụng lượng năng lượng năng lớn, sử dụng cát và nước để khoan dầu.
|
block.oil-extractor.description = Sử dụng lượng năng lượng năng lớn, sử dụng cát và nước để khoan dầu.
|
||||||
block.core-shard.description = Trung tâm của căn cứ. Sau khi bị phá hủy, khu vực này sẽ bị mất.
|
block.core-shard.description = Trung tâm của căn cứ. Sau khi bị phá hủy, khu vực này sẽ bị mất.
|
||||||
block.core-shard.details = Lần thử đầu tiên. Gọn nhẹ. Tự thay thế. Được trang bị tên lửa đẩy dùng một lần. Không được thiết kế để di chuyển giữa các hành tinh.
|
block.core-shard.details = Lần thử đầu tiên. Gọn nhẹ. Tự thay thế. Được trang bị tên lửa đẩy dùng một lần. Không được thiết kế để di chuyển giữa các hành tinh.
|
||||||
block.core-foundation.description = Core of the base. Well armored. Stores more resources than a Shard.
|
block.core-foundation.description = Trung tâm của căn cứ. Được bọc giáp. Stores more resources than a Shard.
|
||||||
block.core-foundation.details = The second iteration.
|
block.core-foundation.details = The second iteration.
|
||||||
block.core-nucleus.description = Lõi của căn cứ. Bọc giáp chắc chắn. Lưu trữ lượng lớn tài nguyên.
|
block.core-nucleus.description = Lõi của căn cứ. Bọc giáp chắc chắn. Lưu trữ lượng lớn tài nguyên.
|
||||||
block.core-nucleus.details = Lần thử thứ ba và lần thử cuối.
|
block.core-nucleus.details = Lần thử thứ ba và lần thử cuối.
|
||||||
block.vault.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với Unloader.
|
block.vault.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với điểm dỡ hàng.
|
||||||
block.container.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với Unloader.
|
block.container.description = Lưu trữ lượng lớn vật phẩm mỗi loại. Nội dung có thể được lấy ra với điểm dỡ hàng.
|
||||||
block.unloader.description = Lấy các vật phẩm được chọn từ các ô gần đó.
|
block.unloader.description = Lấy các vật phẩm được chọn từ các ô gần đó.
|
||||||
block.launch-pad.description = Phóng lô vật phẩm vào phân vùng.
|
block.launch-pad.description = Phóng lô vật phẩm vào phân vùng.
|
||||||
block.duo.description = Bắn xen kẽ đạn vào kẻ địch.
|
block.duo.description = Bắn xen kẽ đạn vào kẻ địch.
|
||||||
block.scatter.description = Bắn chì, phế liệu hoặc metaglass vào máy bay địch.
|
block.scatter.description = Bắn chì, phế liệu hoặc thuỷ tinh vào kẻ địch trên không.
|
||||||
block.scorch.description = Đốt mọi kẻ địch trên mặt đất. Hiệu quả cao ở tầm gần.
|
block.scorch.description = Đốt mọi kẻ địch trên mặt đất. Hiệu quả cao ở tầm gần.
|
||||||
block.hail.description = Phóng đạn nhỏ vào kẻ địch trên mặt đất ở tầm xa.
|
block.hail.description = Phóng đạn nhỏ vào kẻ địch trên mặt đất ở tầm xa.
|
||||||
block.wave.description = Phóng một tia chất lỏng vào kẻ địch. Tự chữa cháy nếu được cung cấp nước.
|
block.wave.description = Phóng một tia chất lỏng vào kẻ địch. Tự chữa cháy nếu được cung cấp nước.
|
||||||
block.lancer.description = Tích tụ và phóng tia năng lượng mạnh vào kẻ địch trên mặt đất.
|
block.lancer.description = Tích tụ và phóng tia năng lượng mạnh vào kẻ địch trên mặt đất.
|
||||||
block.arc.description = Phóng tia điện vào kẻ địch trên mặt đất.
|
block.arc.description = Phóng tia điện vào kẻ địch trên mặt đất.
|
||||||
block.swarmer.description = Bắn tên lửa homing vào kẻ địch.
|
block.swarmer.description = Bắn tên lửa truy đuổi vào kẻ địch.
|
||||||
block.salvo.description = Bắn đạn salvo vào kẻ địch.
|
block.salvo.description = Bắn đạn salvo vào kẻ địch.
|
||||||
block.fuse.description = Bắn ba đạn xuyên giáp tầm gần vào kẻ địch.
|
block.fuse.description = Bắn ba đạn xuyên giáp tầm gần vào kẻ địch.
|
||||||
block.ripple.description = Bắn cụm đạn vào kẻ địch trên mặt đất ở tầm xa.
|
block.ripple.description = Bắn cụm đạn vào kẻ địch trên mặt đất ở tầm xa.
|
||||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ block.repair-point.description = Liên tục sửa chữa robot ở gần trong
|
|||||||
block.segment.description = Gây hư hại và phá hủy đạn đến. Ngoại trừ tia laser.
|
block.segment.description = Gây hư hại và phá hủy đạn đến. Ngoại trừ tia laser.
|
||||||
block.parallax.description = Bắn một tia kéo máy bay địch và làm hư hỏng nó trong quá trình kéo.
|
block.parallax.description = Bắn một tia kéo máy bay địch và làm hư hỏng nó trong quá trình kéo.
|
||||||
block.tsunami.description = Phóng một tia chất lỏng mạnh vào kẻ địch. Tự chữa cháy nếu được cung cấp nước.
|
block.tsunami.description = Phóng một tia chất lỏng mạnh vào kẻ địch. Tự chữa cháy nếu được cung cấp nước.
|
||||||
block.silicon-crucible.description = Tinh chế silicon từ cát và than, sử dụng pyratite làm nguồn nhiệt phụ. Có hiệu quả cao hơn khi ở nơi nóng.
|
block.silicon-crucible.description = Tinh chế silicon từ cát và than, sử dụng tiền chất nổ làm nguồn nhiệt phụ. Có hiệu quả cao hơn khi ở nơi nóng.
|
||||||
block.disassembler.description = Tách xỉ thành các kim loại khác nhau với hiệu suất thấp. Có thể sản xuất thorium.
|
block.disassembler.description = Tách xỉ thành các kim loại khác nhau với hiệu suất thấp. Có thể sản xuất thorium.
|
||||||
block.overdrive-dome.description = Tăng tốc độ làm việc của các công trình lân cận. Sử dụng phase fabric and silicon để hoạt động.
|
block.overdrive-dome.description = Tăng tốc độ làm việc của các công trình lân cận. Sử dụng phase fabric and silicon để hoạt động.
|
||||||
block.payload-conveyor.description = Di chuyển những khối hàng lớn, chẳng hạn như các quân lính từ nhà máy.
|
block.payload-conveyor.description = Di chuyển những khối hàng lớn, chẳng hạn như các quân lính từ nhà máy.
|
||||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@ unit.risso.description = Bắn chùm tên lửa và đạn lên kẻ địch t
|
|||||||
unit.minke.description = Bắn đạn và đạn thường lên kẻ địch tầm gần trên mặt đất.
|
unit.minke.description = Bắn đạn và đạn thường lên kẻ địch tầm gần trên mặt đất.
|
||||||
unit.bryde.description = Bắn đạn tầm xa và tên lửa vào kẻ địch.
|
unit.bryde.description = Bắn đạn tầm xa và tên lửa vào kẻ địch.
|
||||||
unit.sei.description = Bắn chùm tên lửa và đạn xuyên giáp vào kẻ địch.
|
unit.sei.description = Bắn chùm tên lửa và đạn xuyên giáp vào kẻ địch.
|
||||||
unit.omura.description = Bắn đạn từ trường xuyên giáp tầm xa vào kẻ địch. Tạo nên robot báo hiệu.
|
unit.omura.description = Bắn đạn từ trường xuyên giáp tầm xa vào kẻ địch. Tạo nên drone báo hiệu.
|
||||||
unit.alpha.description = Bảo vệ căn cứ cơ sở khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
unit.alpha.description = Bảo vệ căn cứ cơ sở khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
||||||
unit.beta.description = Bảo vệ căn cứ trụ sở khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
unit.beta.description = Bảo vệ căn cứ trụ sở khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
||||||
unit.gamma.description = Bảo vệ căn cứ trung tâm khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
unit.gamma.description = Bảo vệ căn cứ trung tâm khỏi kẻ thù. Có thể xây dựng.
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play 页面
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid 页面
|
link.f-droid.description = F-Droid 页面
|
||||||
link.wiki.description = Mindustry 官方 Wiki
|
link.wiki.description = Mindustry 官方 Wiki
|
||||||
link.suggestions.description = 提出新特性的建议
|
link.suggestions.description = 提出新特性的建议
|
||||||
|
link.bug.description = 发现了 Bug ?在这里报告
|
||||||
linkfail = 打开链接失败!\n网址已复制到您的剪贴板。
|
linkfail = 打开链接失败!\n网址已复制到您的剪贴板。
|
||||||
screenshot = 屏幕截图已保存到 {0}
|
screenshot = 屏幕截图已保存到 {0}
|
||||||
screenshot.invalid = 地图太大,可能没有足够的内存用于截图。
|
screenshot.invalid = 地图太大,可能没有足够的内存用于截图。
|
||||||
@@ -22,7 +23,6 @@ gameover.pvp = [accent] {0}[]队获胜!
|
|||||||
gameover.waiting = [accent]正在更换下一张地图...
|
gameover.waiting = [accent]正在更换下一张地图...
|
||||||
highscore = [accent]新纪录!
|
highscore = [accent]新纪录!
|
||||||
copied = 已复制
|
copied = 已复制
|
||||||
indev.popup = [accent]6.0[]仍在[accent]测试版[].\n[lightgray]这意味着:[]\n[scarlet]- 战役玩法完全没有完成[]\n- 很多内容还没有做完\n- 大多[scarlet]单位AI[]无法正确地运行\n- 单位系统完全没有完成\n- 一切您所看到的内容都可能会移除或调整。\n\n在[accent]Github[]提交错误报告。
|
|
||||||
indev.notready = 这部分玩法还未开发完成。
|
indev.notready = 这部分玩法还未开发完成。
|
||||||
indev.campaign = [accent]恭喜!您已经到达战役模式的结尾![]\n\n这是目前内容的全部。 未来的更新中将添加行星际旅行。
|
indev.campaign = [accent]恭喜!您已经到达战役模式的结尾![]\n\n这是目前内容的全部。 未来的更新中将添加行星际旅行。
|
||||||
|
|
||||||
@@ -41,6 +41,11 @@ be.ignore = 忽略
|
|||||||
be.noupdates = 未发现更新。
|
be.noupdates = 未发现更新。
|
||||||
be.check = 检测更新
|
be.check = 检测更新
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = 模组浏览器 (尚未完成)
|
||||||
|
mods.browser.selected = 已选模组
|
||||||
|
mods.browser.add=安装
|
||||||
|
mods.github.open=查看
|
||||||
|
|
||||||
schematic = 蓝图
|
schematic = 蓝图
|
||||||
schematic.add = 保存蓝图…
|
schematic.add = 保存蓝图…
|
||||||
schematics = 蓝图
|
schematics = 蓝图
|
||||||
@@ -84,6 +89,7 @@ joingame = 加入游戏
|
|||||||
customgame = 自定义游戏
|
customgame = 自定义游戏
|
||||||
newgame = 新游戏
|
newgame = 新游戏
|
||||||
none = <无>
|
none = <无>
|
||||||
|
none.found = [lightgray]<未找到>
|
||||||
minimap = 小地图
|
minimap = 小地图
|
||||||
position = 位置
|
position = 位置
|
||||||
close = 关闭
|
close = 关闭
|
||||||
@@ -147,8 +153,12 @@ planetmap = 行星地图
|
|||||||
launchcore = 发射核心
|
launchcore = 发射核心
|
||||||
filename = 文件名:
|
filename = 文件名:
|
||||||
unlocked = 解锁了新内容!
|
unlocked = 解锁了新内容!
|
||||||
|
available = 可研究新科技!
|
||||||
completed = [accent]己研究
|
completed = [accent]己研究
|
||||||
techtree = 科技树
|
techtree = 科技树
|
||||||
|
research.legacy = 发现了 [accent]5.0[] 的研究数据。\n您想要[accent]加载数据[],还是[accent]丢弃数据[]并在新战役中重新研究(建议)?
|
||||||
|
research.load = 加载
|
||||||
|
research.discard = 丢弃
|
||||||
research.list = [lightgray]研究:
|
research.list = [lightgray]研究:
|
||||||
research = 研究
|
research = 研究
|
||||||
researched = [lightgray]{0}己研究。
|
researched = [lightgray]{0}己研究。
|
||||||
@@ -193,6 +203,7 @@ servers.local = 本地服务器
|
|||||||
servers.remote = 远程服务器
|
servers.remote = 远程服务器
|
||||||
servers.global = 全球服务器
|
servers.global = 全球服务器
|
||||||
|
|
||||||
|
servers.disclaimer=社区服务器[accent]不是[]由开发者拥有或管理。\n\n服务器中可能有其他玩家制作的不适当的内容。
|
||||||
servers.showhidden = 显示隐藏的服务器
|
servers.showhidden = 显示隐藏的服务器
|
||||||
server.shown = 显示
|
server.shown = 显示
|
||||||
server.hidden = 隐藏
|
server.hidden = 隐藏
|
||||||
@@ -230,6 +241,7 @@ disconnect.timeout = 连接超时。
|
|||||||
disconnect.data = 读取服务器数据失败!
|
disconnect.data = 读取服务器数据失败!
|
||||||
cantconnect = 无法加入([accent]{0}[])。
|
cantconnect = 无法加入([accent]{0}[])。
|
||||||
connecting = [accent]连接中…
|
connecting = [accent]连接中…
|
||||||
|
reconnecting = [accent]重新连接中…
|
||||||
connecting.data = [accent]加载中…
|
connecting.data = [accent]加载中…
|
||||||
server.port = 端口:
|
server.port = 端口:
|
||||||
server.addressinuse = 地址已在使用!
|
server.addressinuse = 地址已在使用!
|
||||||
@@ -593,6 +605,11 @@ sector.tarFields.description = 产油区边缘,位于山脉和沙漠之间。
|
|||||||
sector.desolateRift.description = 非常危险的区域。这儿的资源丰富但空间很小。敌人十分危险。尽快离开,不要被敌人的攻击间隔太长所愚弄。
|
sector.desolateRift.description = 非常危险的区域。这儿的资源丰富但空间很小。敌人十分危险。尽快离开,不要被敌人的攻击间隔太长所愚弄。
|
||||||
sector.nuclearComplex.description = 以前生产和加工钍的设施已变成废墟。\n[lightgray]研究钍及其多种用途。\n\n敌人在这里大量存在,不断消灭入侵者。
|
sector.nuclearComplex.description = 以前生产和加工钍的设施已变成废墟。\n[lightgray]研究钍及其多种用途。\n\n敌人在这里大量存在,不断消灭入侵者。
|
||||||
sector.fungalPass.description = 介于高山和低矮孢子丛生的土地之间的过渡地带。这里有一个小型的敌方侦察基地。\n侦察它。\n使用尖刀和爬行者单位来摧毁两个核心。
|
sector.fungalPass.description = 介于高山和低矮孢子丛生的土地之间的过渡地带。这里有一个小型的敌方侦察基地。\n侦察它。\n使用尖刀和爬行者单位来摧毁两个核心。
|
||||||
|
sector.biomassFacility.description = 孢子的发源地。这里有最初研究和生产孢子的设施。\n研究这里的科技,培养孢子来制造燃料和聚合物。\n\n[lightgray]设施损毁后,孢子散播了出去,原生生态系统无法抵挡这种外来物种。
|
||||||
|
sector.windsweptIslands.description = 海岸线之外坐落着这一串群岛。据记载这里曾有生产[accent]塑钢[]的建筑。\n\n抵御敌人的海军,在岛上建立基地,研究这些工厂。
|
||||||
|
sector.extractionOutpost.description = 一座遥远的前哨,敌人为了向其他区域发射资源而建立。\n\n跨区域运输技术是征服这个星球不可或缺的技术。摧毁敌人基地,研究发射台。
|
||||||
|
sector.impact0078.description = 这里有最初进入这个星系的星际运输船的遗迹。\n\n回收可以利用的资源,研究科技。
|
||||||
|
sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑,防卫森严。\n\n制造海军单位,尽快消灭敌人,研究发射建筑。
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = 语言
|
settings.language = 语言
|
||||||
settings.data = 游戏数据
|
settings.data = 游戏数据
|
||||||
@@ -688,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = 指挥上限
|
|||||||
stat.abilities = 能力
|
stat.abilities = 能力
|
||||||
stat.canboost = 可助推
|
stat.canboost = 可助推
|
||||||
stat.flying = 可飞行
|
stat.flying = 可飞行
|
||||||
|
stat.ammouse = 弹药消耗
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = 力墙场
|
ability.forcefield = 力墙场
|
||||||
ability.repairfield = 修复场
|
ability.repairfield = 修复场
|
||||||
@@ -710,7 +728,6 @@ bar.powerlines = 链接: {0}/{1}
|
|||||||
bar.items = 物品:{0}
|
bar.items = 物品:{0}
|
||||||
bar.capacity = 容量:{0}
|
bar.capacity = 容量:{0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[已达单位上限]
|
|
||||||
bar.liquid = 液体
|
bar.liquid = 液体
|
||||||
bar.heat = 热量
|
bar.heat = 热量
|
||||||
bar.power = 电力
|
bar.power = 电力
|
||||||
@@ -727,6 +744,7 @@ bullet.sapping = [stat] 削弱
|
|||||||
bullet.homing = [stat] 追踪
|
bullet.homing = [stat] 追踪
|
||||||
bullet.shock = [stat] 电击
|
bullet.shock = [stat] 电击
|
||||||
bullet.frag = [stat] 分裂
|
bullet.frag = [stat] 分裂
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 对建筑伤害
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 穿透
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 穿透
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat] 穿透
|
bullet.infinitepierce = [stat] 穿透
|
||||||
@@ -755,6 +773,7 @@ unit.items = 物品
|
|||||||
unit.thousands = K
|
unit.thousands = K
|
||||||
unit.millions = M
|
unit.millions = M
|
||||||
unit.billions = B
|
unit.billions = B
|
||||||
|
unit.pershot = /发
|
||||||
category.purpose = 介绍
|
category.purpose = 介绍
|
||||||
category.general = 普通
|
category.general = 普通
|
||||||
category.power = 能量
|
category.power = 能量
|
||||||
@@ -822,7 +841,9 @@ setting.chatopacity.name = 聊天界面不透明度
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = 能量激光不透明度
|
setting.lasersopacity.name = 能量激光不透明度
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = 桥梁不透明度
|
setting.bridgeopacity.name = 桥梁不透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = 显示玩家聊天气泡
|
setting.playerchat.name = 显示玩家聊天气泡
|
||||||
|
setting.showweather.name = 显示天气效果
|
||||||
public.confirm = 确定使您的游戏公开可见?\n[accent]其他人将可以加入到您的游戏。\n[lightgray]您之后可以在 设置->游戏->游戏公开可见 更改。
|
public.confirm = 确定使您的游戏公开可见?\n[accent]其他人将可以加入到您的游戏。\n[lightgray]您之后可以在 设置->游戏->游戏公开可见 更改。
|
||||||
|
public.confirm.really = 如果您想与朋友游玩,可以使用[green]邀请朋友[]而不是[scarlet]公开游戏[]!\n您确定要使游戏[scarlet]公开可见[]吗?
|
||||||
public.beta = 请注意,测试版的游戏不能公开可见。
|
public.beta = 请注意,测试版的游戏不能公开可见。
|
||||||
uiscale.reset = UI 缩放比例已更改。\n按下“确定”来执行缩放比例的更改。\n[accent]{0}[]秒后[scarlet]将自动退出并还原设置。
|
uiscale.reset = UI 缩放比例已更改。\n按下“确定”来执行缩放比例的更改。\n[accent]{0}[]秒后[scarlet]将自动退出并还原设置。
|
||||||
uiscale.cancel = 取消并退出
|
uiscale.cancel = 取消并退出
|
||||||
@@ -897,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = 显隐选项
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = 聊天记录向前
|
keybind.chat_history_prev.name = 聊天记录向前
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = 聊天记录向后
|
keybind.chat_history_next.name = 聊天记录向后
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = 聊天记录滚动
|
keybind.chat_scroll.name = 聊天记录滚动
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = 切换聊天模式
|
||||||
keybind.drop_unit.name = 松开单位
|
keybind.drop_unit.name = 松开单位
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = 小地图缩放
|
keybind.zoom_minimap.name = 小地图缩放
|
||||||
mode.help.title = 模式说明
|
mode.help.title = 模式说明
|
||||||
@@ -945,6 +967,7 @@ rules.explosions = 建筑/单位爆炸伤害
|
|||||||
rules.ambientlight = 环境光
|
rules.ambientlight = 环境光
|
||||||
rules.weather = 气候
|
rules.weather = 气候
|
||||||
rules.weather.frequency = 频率:
|
rules.weather.frequency = 频率:
|
||||||
|
rules.weather.always = 持续
|
||||||
rules.weather.duration = 时长:
|
rules.weather.duration = 时长:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = 物品
|
content.item.name = 物品
|
||||||
@@ -969,7 +992,6 @@ item.blast-compound.name = 爆炸混合物
|
|||||||
item.pyratite.name = 硫
|
item.pyratite.name = 硫
|
||||||
item.metaglass.name = 钢化玻璃
|
item.metaglass.name = 钢化玻璃
|
||||||
item.scrap.name = 废料
|
item.scrap.name = 废料
|
||||||
|
|
||||||
liquid.water.name = 水
|
liquid.water.name = 水
|
||||||
liquid.slag.name = 矿渣
|
liquid.slag.name = 矿渣
|
||||||
liquid.oil.name = 石油
|
liquid.oil.name = 石油
|
||||||
@@ -1271,11 +1293,15 @@ hint.payloadDrop.mobile = [accent]点住[]一个空的位置将有效载荷丢
|
|||||||
hint.waveFire = [accent]波浪[]炮塔加水弹药会自动扑灭附近的火.
|
hint.waveFire = [accent]波浪[]炮塔加水弹药会自动扑灭附近的火.
|
||||||
hint.generator = \uf879 [accent]燃烧发电机[]燃烧煤炭并将电力传输到相邻方块.\n\n用\uf87f [accent]能量节点[]可以扩展电力传输范围.
|
hint.generator = \uf879 [accent]燃烧发电机[]燃烧煤炭并将电力传输到相邻方块.\n\n用\uf87f [accent]能量节点[]可以扩展电力传输范围.
|
||||||
hint.guardian = [accent]Boss[]单位装甲厚重.[accent]铜[]和[accent]铅[]这类较弱的子弹对其[scarlet]作用不佳[].\n\n使用高级别炮塔或使用\uf835 [accent]石墨[]作为\uf861 双管炮及\uf859 齐射炮的弹药来消灭Boss.
|
hint.guardian = [accent]Boss[]单位装甲厚重.[accent]铜[]和[accent]铅[]这类较弱的子弹对其[scarlet]作用不佳[].\n\n使用高级别炮塔或使用\uf835 [accent]石墨[]作为\uf861 双管炮及\uf859 齐射炮的弹药来消灭Boss.
|
||||||
|
hint.coreUpgrade = 核心可以通过[accent]在上面覆盖高等级核心[]进行升级。\n\n在[accent]初代核心[]上放置一个[accent]次代核心[]。确保周围没有障碍物。
|
||||||
|
hint.presetLaunch = 灰色的[accent]降落地区[],如[accent]冰冻森林[],可以从任何区域发射,不需要占领附近的区块。\n\n[accent]数字编号的区域[],如这个,是[accent]可选的[]。
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = 核心存满一种物品后,再进入的同种物品会被[accent]摧毁[]。
|
||||||
|
hint.coopCampaign = 游玩[accent]合作战役[]时,当前地图生产的资源也会被送入[accent]你本地的区域[]。\n\n新科技也会同步解锁。
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = 用于所有类型的建筑和弹药。
|
item.copper.description = 用于所有类型的建筑和弹药。
|
||||||
item.copper.details = 铜。在塞普罗上的异常丰富的金属。不经加固,结构会较脆弱。
|
item.copper.details = 铜。在塞普罗上的异常丰富的金属。不经加固,结构会较脆弱。
|
||||||
item.lead.description = 用于液体输送和电气结构。
|
item.lead.description = 用于液体输送和电气结构。
|
||||||
item.lead.details = 致密且呈惰性。广泛用于电池中。\n注意:可能对生物生命体有毒。虽说这里还有很多。
|
item.lead.details = 致密且呈惰性。广泛用于电池中。\n注意:可能对生物生命体有毒。虽说这里已经没有多少生物了。
|
||||||
item.metaglass.description = 用于液体传输/储存结构。
|
item.metaglass.description = 用于液体传输/储存结构。
|
||||||
item.graphite.description = 用于电子元件和炮塔弹药。
|
item.graphite.description = 用于电子元件和炮塔弹药。
|
||||||
item.sand.description = 用于生产其他精炼材料。
|
item.sand.description = 用于生产其他精炼材料。
|
||||||
@@ -1342,9 +1368,8 @@ block.door-large.description = 可以开关的墙。
|
|||||||
block.mender.description = 定期修复附近的区块。\n可使用硅来提高范围和效率。
|
block.mender.description = 定期修复附近的区块。\n可使用硅来提高范围和效率。
|
||||||
block.mend-projector.description = 修复其附近的区块。\n可使用相位物来提高射程和效率。
|
block.mend-projector.description = 修复其附近的区块。\n可使用相位物来提高射程和效率。
|
||||||
block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度。\n可使用相位物来提高射程和效率。
|
block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度。\n可使用相位物来提高射程和效率。
|
||||||
block.force-projector.description = 在自身周围创建一个六角形力场,使里面的建筑物和单位免受伤害。\n持续承受高伤害会导致过热,可以使用冷却液降温。相织物可用于增加护盾大小。
|
block.force-projector.description = 在自身周围创建一个六角形力场,使里面的建筑物和单位免受伤害。\n持续承受高伤害会导致过热,可以使用冷却液降温。相位物可用于增加护盾大小。
|
||||||
block.shock-mine.description = 对踩到它的敌人释放电弧进行攻击。
|
block.shock-mine.description = 对踩到它的敌人释放电弧进行攻击。
|
||||||
block.thermal-pump.description = 终级液泵。
|
|
||||||
block.conveyor.description = 将物品向前输送。
|
block.conveyor.description = 将物品向前输送。
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 将物品向前输送。快于初级传送带。
|
block.titanium-conveyor.description = 将物品向前输送。快于初级传送带。
|
||||||
block.plastanium-conveyor.description = 打包物品进行运输。\n在后方输入物品,在前方三个方向输出物品。需要多个装载和卸载点才能达到峰值载量。
|
block.plastanium-conveyor.description = 打包物品进行运输。\n在后方输入物品,在前方三个方向输出物品。需要多个装载和卸载点才能达到峰值载量。
|
||||||
|
|||||||
@@ -13,15 +13,18 @@ link.google-play.description = Google Play 商店頁面
|
|||||||
link.f-droid.description = F-Droid 目錄頁面
|
link.f-droid.description = F-Droid 目錄頁面
|
||||||
link.wiki.description = 官方 Mindustry 維基
|
link.wiki.description = 官方 Mindustry 維基
|
||||||
link.suggestions.description = 建議新功能
|
link.suggestions.description = 建議新功能
|
||||||
|
link.bug.description = 找到臭蟲?在這裡回報
|
||||||
linkfail = 無法打開連結!\n我們已將該網址複製到您的剪貼簿。
|
linkfail = 無法打開連結!\n我們已將該網址複製到您的剪貼簿。
|
||||||
screenshot = 截圖儲存到{0}
|
screenshot = 截圖儲存到{0}
|
||||||
screenshot.invalid = 地圖太大了,可能沒有足夠的記憶體用於截圖。
|
screenshot.invalid = 地圖太大了,可能沒有足夠的記憶體用於截圖。
|
||||||
gameover = 遊戲結束
|
gameover = 遊戲結束
|
||||||
|
gameover.disconnect = 斷線
|
||||||
gameover.pvp = [accent]{0}[]隊獲勝!
|
gameover.pvp = [accent]{0}[]隊獲勝!
|
||||||
|
gameover.waiting = [accent]等待下一張地圖中……
|
||||||
highscore = [accent]新的高分紀錄!
|
highscore = [accent]新的高分紀錄!
|
||||||
copied = 已複製。
|
copied = 已複製。
|
||||||
indev.popup = [accent]v6[] 目前仍在 in [accent]alpha[]。\n[lightgray]這代表了:[]\n[scarlet]- 戰役尚未完成[]\n- 部份內容遺失\n - 大多數的 [scarlet]單位 AI[] 無法正常運作\n- 許多單位仍未完成\n- 您看到的所有內容均可能變更或移除。\n\n請在 [accent]Github[] 上回報臭蟲或當機。
|
|
||||||
indev.notready = 這部份的遊戲尚未完成
|
indev.notready = 這部份的遊戲尚未完成
|
||||||
|
indev.campaign = [accent]恭喜你完成戰役了![]\n\n這是截至目前的遊戲內容。星際旅行會在未來的更新加入遊戲~
|
||||||
|
|
||||||
load.sound = 音效載入中
|
load.sound = 音效載入中
|
||||||
load.map = 地圖載入中
|
load.map = 地圖載入中
|
||||||
@@ -38,6 +41,11 @@ be.ignore = 忽略
|
|||||||
be.noupdates = 沒有新的更新。
|
be.noupdates = 沒有新的更新。
|
||||||
be.check = 檢查是否有新的更新
|
be.check = 檢查是否有新的更新
|
||||||
|
|
||||||
|
mod.featured.dialog.title = 模組瀏覽器 (尚未完成)
|
||||||
|
mods.browser.selected = 已選模組
|
||||||
|
mods.browser.add = 安裝
|
||||||
|
mods.github.open = 查看
|
||||||
|
|
||||||
schematic = 藍圖
|
schematic = 藍圖
|
||||||
schematic.add = 儲存藍圖……
|
schematic.add = 儲存藍圖……
|
||||||
schematics = 藍圖
|
schematics = 藍圖
|
||||||
@@ -57,6 +65,7 @@ schematic.rename = 重新命名藍圖
|
|||||||
schematic.info = {0}x{1}, {2}方塊
|
schematic.info = {0}x{1}, {2}方塊
|
||||||
schematic.disabled = [scarlet]藍圖被進用[]\n你不能在這個[accent]地圖[] 或 [accent]伺服器中使用藍圖.
|
schematic.disabled = [scarlet]藍圖被進用[]\n你不能在這個[accent]地圖[] 或 [accent]伺服器中使用藍圖.
|
||||||
|
|
||||||
|
stats = 統計
|
||||||
stat.wave = 打敗的波次:[accent]{0}
|
stat.wave = 打敗的波次:[accent]{0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = 摧毀的敵人:[accent]{0}
|
stat.enemiesDestroyed = 摧毀的敵人:[accent]{0}
|
||||||
stat.built = 建設的建築:[accent]{0}
|
stat.built = 建設的建築:[accent]{0}
|
||||||
@@ -80,6 +89,7 @@ joingame = 多人連線
|
|||||||
customgame = 自訂遊戲
|
customgame = 自訂遊戲
|
||||||
newgame = 新遊戲
|
newgame = 新遊戲
|
||||||
none = 〈沒有〉
|
none = 〈沒有〉
|
||||||
|
none.found = [lightgray]〈查無結果〉
|
||||||
minimap = 小地圖
|
minimap = 小地圖
|
||||||
position = 位置
|
position = 位置
|
||||||
close = 關閉
|
close = 關閉
|
||||||
@@ -115,7 +125,7 @@ mod.disable = 禁用
|
|||||||
mod.content = 內容:
|
mod.content = 內容:
|
||||||
mod.delete.error = 無法刪除模組,檔案可能在使用中。
|
mod.delete.error = 無法刪除模組,檔案可能在使用中。
|
||||||
mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求:[accent]{0}
|
mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求:[accent]{0}
|
||||||
mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容(無 最低遊戲版本: 105)
|
mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容(無 最低遊戲版本:105)
|
||||||
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係:{0}
|
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係:{0}
|
||||||
mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
|
mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
|
||||||
mod.errors = 載入內容時發生錯誤
|
mod.errors = 載入內容時發生錯誤
|
||||||
@@ -143,8 +153,12 @@ planetmap = 星球地圖
|
|||||||
launchcore = 發射核心
|
launchcore = 發射核心
|
||||||
filename = 檔案名稱︰
|
filename = 檔案名稱︰
|
||||||
unlocked = 已解鎖新內容!
|
unlocked = 已解鎖新內容!
|
||||||
|
available = 可研究新科技!
|
||||||
completed = [accent]完成
|
completed = [accent]完成
|
||||||
techtree = 科技樹
|
techtree = 科技樹
|
||||||
|
research.legacy = [accent]5.0[] 偵測到舊有科技資料。\n請問要[accent]載入[]資料,還是[accent]放棄[]並重置新戰役的科技樹(建議)?
|
||||||
|
research.load = 載入
|
||||||
|
research.discard = 放棄
|
||||||
research.list = [lightgray]研究︰
|
research.list = [lightgray]研究︰
|
||||||
research = 研究
|
research = 研究
|
||||||
researched = [lightgray]{0}研究完成。
|
researched = [lightgray]{0}研究完成。
|
||||||
@@ -189,6 +203,11 @@ servers.local = 區域伺服器
|
|||||||
servers.remote = 遠端伺服器
|
servers.remote = 遠端伺服器
|
||||||
servers.global = 社群伺服器
|
servers.global = 社群伺服器
|
||||||
|
|
||||||
|
servers.disclaimer = 社群伺服器[accent]不是[]由開發者擁有或管理。\n\n伺服器可能會出現由其他玩家製作的不適當內容。
|
||||||
|
servers.showhidden = 顯示被隱藏的伺服器
|
||||||
|
server.shown = 已顯示
|
||||||
|
server.hidden = 已隱藏
|
||||||
|
|
||||||
trace = 追蹤玩家
|
trace = 追蹤玩家
|
||||||
trace.playername = 玩家名稱:[accent]{0}
|
trace.playername = 玩家名稱:[accent]{0}
|
||||||
trace.ip = IP:[accent]{0}
|
trace.ip = IP:[accent]{0}
|
||||||
@@ -222,6 +241,7 @@ disconnect.timeout = 連線逾時。
|
|||||||
disconnect.data = 無法載入地圖資料!
|
disconnect.data = 無法載入地圖資料!
|
||||||
cantconnect = 無法加入遊戲 ([accent]{0}[]).
|
cantconnect = 無法加入遊戲 ([accent]{0}[]).
|
||||||
connecting = [accent]連線中……
|
connecting = [accent]連線中……
|
||||||
|
reconnecting = [accent]重新連接中……
|
||||||
connecting.data = [accent]地圖資料載入中……
|
connecting.data = [accent]地圖資料載入中……
|
||||||
server.port = 連接埠:
|
server.port = 連接埠:
|
||||||
server.addressinuse = 該位置已被使用!
|
server.addressinuse = 該位置已被使用!
|
||||||
@@ -245,16 +265,16 @@ save.rename.text = 新名稱:
|
|||||||
selectslot = 選取一個存檔。
|
selectslot = 選取一個存檔。
|
||||||
slot = [accent]存檔{0}
|
slot = [accent]存檔{0}
|
||||||
editmessage = 編輯訊息
|
editmessage = 編輯訊息
|
||||||
save.corrupted = [accent]此存檔無效或已損毀!\n如果你剛剛升級了遊戲,那麼這可能是因為存檔格式改變了而[scarlet]不是[]錯誤。
|
save.corrupted = 此存檔無效或已損毀!
|
||||||
empty = 〈空白〉
|
empty = 〈空白〉
|
||||||
on = 開啟
|
on = 開啟
|
||||||
off = 關閉
|
off = 關閉
|
||||||
save.autosave = 自動存檔:{0}
|
save.autosave = 自動存檔:{0}
|
||||||
save.map = 地圖:{0}
|
save.map = 地圖:{0}
|
||||||
save.wave = 波次:{0}
|
save.wave = 波次:{0}
|
||||||
save.mode = 遊戲模式: {0}
|
save.mode = 遊戲模式:{0}
|
||||||
save.date = 最後存檔時間:{0}
|
save.date = 最後存檔時間:{0}
|
||||||
save.playtime = 遊玩時間:{0}
|
save.playtime = 遊玩時間:{0}
|
||||||
warning = 警告。
|
warning = 警告。
|
||||||
confirm = 確認
|
confirm = 確認
|
||||||
delete = 刪除
|
delete = 刪除
|
||||||
@@ -267,6 +287,10 @@ cancel = 取消
|
|||||||
openlink = 開啟連結
|
openlink = 開啟連結
|
||||||
copylink = 複製連結
|
copylink = 複製連結
|
||||||
back = 返回
|
back = 返回
|
||||||
|
max = 最大量
|
||||||
|
crash.export = 匯出當機報告。
|
||||||
|
crash.none = 無當機報告。
|
||||||
|
crash.exported = 已匯出當機報告。
|
||||||
data.export = 匯出數據
|
data.export = 匯出數據
|
||||||
data.import = 匯入數據
|
data.import = 匯入數據
|
||||||
data.openfolder = 開啟檔案資料夾
|
data.openfolder = 開啟檔案資料夾
|
||||||
@@ -274,7 +298,7 @@ data.exported = 資料已匯出。
|
|||||||
data.invalid = 這不是有效的遊戲資料。
|
data.invalid = 這不是有效的遊戲資料。
|
||||||
data.import.confirm = 導入外部資料將會覆寫您目前[scarlet]所有的[]遊戲資料,\n[accent]此動作無法復原![]\n\n匯入資料後,您的遊戲將立刻結束。
|
data.import.confirm = 導入外部資料將會覆寫您目前[scarlet]所有的[]遊戲資料,\n[accent]此動作無法復原![]\n\n匯入資料後,您的遊戲將立刻結束。
|
||||||
quit.confirm = 您確定要結束嗎?
|
quit.confirm = 您確定要結束嗎?
|
||||||
quit.confirm.tutorial = 您確定您知道自己在做什麼嗎?\n可以在[accent] 設定->遊戲[] 選項中重設教學。
|
quit.confirm.tutorial = 您確定您知道自己在做什麼嗎?\n可以在[accent] 設定-遊戲[] 選項中重設教學。
|
||||||
loading = [accent]載入中……
|
loading = [accent]載入中……
|
||||||
reloading = [accent]模組重新載入中……
|
reloading = [accent]模組重新載入中……
|
||||||
saving = [accent]儲存中……
|
saving = [accent]儲存中……
|
||||||
@@ -283,6 +307,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][]清除計畫
|
|||||||
selectschematic = [accent][[{0}][]選擇並複製
|
selectschematic = [accent][[{0}][]選擇並複製
|
||||||
pausebuilding = [accent][[{0}][]暫停建造
|
pausebuilding = [accent][[{0}][]暫停建造
|
||||||
resumebuilding = [scarlet][[{0}][]繼續建造
|
resumebuilding = [scarlet][[{0}][]繼續建造
|
||||||
|
showui = 已隱藏介面。\n按[accent][[{0}][]顯示介面。
|
||||||
wave = [accent]第{0}波
|
wave = [accent]第{0}波
|
||||||
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
|
wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
|
||||||
wave.waiting = [lightgray]將於{0}秒後抵達
|
wave.waiting = [lightgray]將於{0}秒後抵達
|
||||||
@@ -290,9 +315,11 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]波次進行中
|
|||||||
waiting = [lightgray]等待中……
|
waiting = [lightgray]等待中……
|
||||||
waiting.players = 等待玩家中……
|
waiting.players = 等待玩家中……
|
||||||
wave.enemies = [lightgray]剩下{0}個敵人
|
wave.enemies = [lightgray]剩下{0}個敵人
|
||||||
|
wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray]個敵方核心
|
||||||
|
wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray]個敵方核心
|
||||||
wave.enemy = [lightgray]剩下{0}個敵人
|
wave.enemy = [lightgray]剩下{0}個敵人
|
||||||
wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
|
wave.guardianwarn = 頭目將在[accent]{0}[]波後抵達。
|
||||||
wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
|
wave.guardianwarn.one = 頭目將在[accent]{0}[]波後抵達。
|
||||||
loadimage = 載入圖片
|
loadimage = 載入圖片
|
||||||
saveimage = 儲存圖片
|
saveimage = 儲存圖片
|
||||||
unknown = 未知
|
unknown = 未知
|
||||||
@@ -305,7 +332,7 @@ map.nospawn.pvp = 這個地圖沒有敵對核心讓玩家重生!請在編輯
|
|||||||
map.nospawn.attack = 這個地圖沒有敵人核心可以攻擊!請在編輯器中添加一個[scarlet]紅色[]的核心。
|
map.nospawn.attack = 這個地圖沒有敵人核心可以攻擊!請在編輯器中添加一個[scarlet]紅色[]的核心。
|
||||||
map.invalid = 地圖載入錯誤:地圖可能已經損毀。
|
map.invalid = 地圖載入錯誤:地圖可能已經損毀。
|
||||||
workshop.update = 更新項目
|
workshop.update = 更新項目
|
||||||
workshop.error = 擷取工作坊詳細資訊時出錯: {0}
|
workshop.error = 擷取工作坊詳細資訊時出錯:{0}
|
||||||
map.publish.confirm = 您確定要發布此地圖嗎?\n\n[lightgray]首先請先確定您同意 Steam 工作坊的 EULA,否則您的地圖將不會顯示!
|
map.publish.confirm = 您確定要發布此地圖嗎?\n\n[lightgray]首先請先確定您同意 Steam 工作坊的 EULA,否則您的地圖將不會顯示!
|
||||||
workshop.menu = 選擇您要對此項目執行的動作。
|
workshop.menu = 選擇您要對此項目執行的動作。
|
||||||
workshop.info = 項目資訊
|
workshop.info = 項目資訊
|
||||||
@@ -317,17 +344,17 @@ publish.confirm = 您確定要發布嗎?\n\n[lightgray]首先確定您同意 W
|
|||||||
publish.error = 發佈項目時發生問題:{0}
|
publish.error = 發佈項目時發生問題:{0}
|
||||||
steam.error = Steam 服務初始化失敗。\n錯誤:{0}
|
steam.error = Steam 服務初始化失敗。\n錯誤:{0}
|
||||||
|
|
||||||
editor.brush = 粉刷
|
editor.brush = 筆刷
|
||||||
editor.openin = 在編輯器中開啟
|
editor.openin = 在編輯器中開啟
|
||||||
editor.oregen = 礦石生成
|
editor.oregen = 礦石生成
|
||||||
editor.oregen.info = 礦石生成:
|
editor.oregen.info = 礦石生成:
|
||||||
editor.mapinfo = 地圖資訊
|
editor.mapinfo = 地圖資訊
|
||||||
editor.author = 作者:
|
editor.author = 作者:
|
||||||
editor.description = 描述:
|
editor.description = 描述:
|
||||||
editor.nodescription = 在地圖發佈前必須有至少四個字以上的敘述。
|
editor.nodescription = 在地圖發佈前必須有至少四個字以上的描述。
|
||||||
editor.waves = 波次:
|
editor.waves = 波次:
|
||||||
editor.rules = 規則:
|
editor.rules = 規則:
|
||||||
editor.generation = 篩選器:
|
editor.generation = 自動生成:
|
||||||
editor.ingame = 在遊戲中編輯
|
editor.ingame = 在遊戲中編輯
|
||||||
editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈
|
editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈
|
||||||
editor.newmap = 新地圖
|
editor.newmap = 新地圖
|
||||||
@@ -335,21 +362,21 @@ editor.center = 中心
|
|||||||
workshop = 工作坊
|
workshop = 工作坊
|
||||||
waves.title = 波次
|
waves.title = 波次
|
||||||
waves.remove = 移除
|
waves.remove = 移除
|
||||||
waves.never = 〈永遠〉
|
|
||||||
waves.every = 每
|
waves.every = 每
|
||||||
waves.waves = 波次
|
waves.waves = 波次
|
||||||
waves.perspawn = 每次生成
|
waves.perspawn = 每次生成
|
||||||
waves.shields = 護盾/波次
|
waves.shields = 護盾/波次
|
||||||
waves.to = 至
|
waves.to = 至
|
||||||
waves.guardian = 守衛者
|
waves.guardian = 頭目
|
||||||
waves.preview = 預覽
|
waves.preview = 預覽
|
||||||
waves.edit = 編輯……
|
waves.edit = 編輯……
|
||||||
waves.copy = 複製到剪貼簿
|
waves.copy = 複製到剪貼簿
|
||||||
waves.load = 從剪貼簿載入
|
waves.load = 從剪貼簿載入
|
||||||
waves.invalid = 剪貼簿中的波次無效。
|
waves.invalid = 剪貼簿中的波次無效。
|
||||||
waves.copied = 波次已被複製。
|
waves.copied = 波次已複製。
|
||||||
waves.none = 無自訂敵人。\n請注意,空佈局將自動替換為預設佈局。
|
waves.none = 無自訂敵人。\n請注意,若沒有波次佈局將自動替換為預設佈局。
|
||||||
|
|
||||||
|
#校正用空行
|
||||||
wavemode.counts = 數量
|
wavemode.counts = 數量
|
||||||
wavemode.totals = 總數
|
wavemode.totals = 總數
|
||||||
wavemode.health = 生命值
|
wavemode.health = 生命值
|
||||||
@@ -361,9 +388,9 @@ editor.name = 名稱:
|
|||||||
editor.spawn = 重生單位
|
editor.spawn = 重生單位
|
||||||
editor.removeunit = 移除單位
|
editor.removeunit = 移除單位
|
||||||
editor.teams = 隊伍
|
editor.teams = 隊伍
|
||||||
editor.errorload = 載入檔案時發生問題:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = 載入檔案時發生問題。
|
||||||
editor.errorsave = 儲存檔案時發生問題:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = 儲存檔案時發生問題。
|
||||||
editor.errorimage = 這是圖片檔,而非地圖。不要試圖修改副檔名讓它可以使用。\n\n如果要匯入地形圖片檔,請使用編輯器中的「匯入地形圖片檔」按鈕。
|
editor.errorimage = 這是圖片檔,而非地圖。
|
||||||
editor.errorlegacy = 此地圖太舊,並使用不支援的舊地圖格式。
|
editor.errorlegacy = 此地圖太舊,並使用不支援的舊地圖格式。
|
||||||
editor.errornot = 這不是地圖檔。
|
editor.errornot = 這不是地圖檔。
|
||||||
editor.errorheader = 此地圖檔無效或已損毀。
|
editor.errorheader = 此地圖檔無效或已損毀。
|
||||||
@@ -462,6 +489,8 @@ load = 載入
|
|||||||
save = 儲存
|
save = 儲存
|
||||||
fps = FPS:{0}
|
fps = FPS:{0}
|
||||||
ping = 延遲:{0}毫秒
|
ping = 延遲:{0}毫秒
|
||||||
|
memory = Mem: {0}mb
|
||||||
|
memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
|
||||||
language.restart = 請重新啟動遊戲以使選取的語言生效。
|
language.restart = 請重新啟動遊戲以使選取的語言生效。
|
||||||
settings = 設定
|
settings = 設定
|
||||||
tutorial = 教學
|
tutorial = 教學
|
||||||
@@ -476,31 +505,28 @@ complete = [lightgray]完成:
|
|||||||
requirement.wave = 在{1}到達第{0}波
|
requirement.wave = 在{1}到達第{0}波
|
||||||
requirement.core = 在{0}摧毀敵人核心
|
requirement.core = 在{0}摧毀敵人核心
|
||||||
requirement.research = 研究 {0}
|
requirement.research = 研究 {0}
|
||||||
|
requirement.produce = 生產 {0}
|
||||||
requirement.capture = 捕獲 {0}
|
requirement.capture = 捕獲 {0}
|
||||||
bestwave = [lightgray]最高波次:{0}
|
bestwave = [lightgray]最高波次:{0}
|
||||||
launch.text = 發射
|
launch.text = 發射
|
||||||
research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品
|
research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品
|
||||||
uncover = 探索
|
uncover = 探索
|
||||||
configure = 設定
|
configure = 設定
|
||||||
|
|
||||||
loadout = 裝載
|
loadout = 裝載
|
||||||
resources = 資源
|
resources = 資源
|
||||||
bannedblocks = 停用方塊
|
bannedblocks = 停用方塊
|
||||||
addall = 全部加入
|
addall = 全部加入
|
||||||
|
launch.from = 發射來源:[accent]{0}
|
||||||
launch.destination = 目的地:{0}
|
launch.destination = 目的地:{0}
|
||||||
configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。
|
configure.invalid = 數值必須介於 0 到 {0}。
|
||||||
zone.unlocked = [lightgray]{0}已解鎖。
|
|
||||||
zone.requirement.complete = 到達波次{0}:\n滿足{1}區域要求。
|
|
||||||
zone.resources = [lightgray]檢測到的資源:
|
|
||||||
zone.objective = [lightgray]目標: [accent]{0}
|
|
||||||
zone.objective.survival = 生存
|
|
||||||
zone.objective.attack = 摧毀敵人核心
|
|
||||||
add = 新增……
|
add = 新增……
|
||||||
boss.health = 頭目血量
|
boss.health = 頭目血量
|
||||||
|
|
||||||
connectfail = [crimson]伺服器連線錯誤:[accent]{0}
|
connectfail = [scarlet]伺服器連線錯誤:\n\n[accent]{0}
|
||||||
error.unreachable = 無法連線到伺服器。請確認位置是否正確?
|
error.unreachable = 無法連線到伺服器。請確認拼字是否正確?
|
||||||
error.invalidaddress = 無效的位置。
|
error.invalidaddress = 無效的網址。
|
||||||
error.timedout = 連線逾時!\n確保伺服器設置了連接埠轉發且位置正確!
|
error.timedout = 連線逾時!\n確保伺服器設置了連接埠轉發且網址正確!
|
||||||
error.mismatch = 封包錯誤:\n客戶端/伺服器版本可能不相符。\n確保客戶端和伺服器都有最新版本的 Mindustry!
|
error.mismatch = 封包錯誤:\n客戶端/伺服器版本可能不相符。\n確保客戶端和伺服器都有最新版本的 Mindustry!
|
||||||
error.alreadyconnected = 已連線。
|
error.alreadyconnected = 已連線。
|
||||||
error.mapnotfound = 找不到地圖!
|
error.mapnotfound = 找不到地圖!
|
||||||
@@ -517,28 +543,56 @@ weather.fog.name = 霧
|
|||||||
sectors.unexplored = [lightgray]未探索
|
sectors.unexplored = [lightgray]未探索
|
||||||
sectors.resources = 資源:
|
sectors.resources = 資源:
|
||||||
sectors.production = 生產:
|
sectors.production = 生產:
|
||||||
|
sectors.export = 出口:
|
||||||
|
sectors.time = 佔領時間:
|
||||||
|
sectors.threat = 危險性:
|
||||||
|
sectors.wave = 波次:
|
||||||
sectors.stored = 儲存:
|
sectors.stored = 儲存:
|
||||||
sectors.resume = 繼續
|
sectors.resume = 繼續
|
||||||
sectors.launch = 發射
|
sectors.launch = 發射
|
||||||
sectors.select = 選取
|
sectors.select = 選取
|
||||||
sectors.nonelaunch = [lightgray]無(太陽)
|
sectors.nonelaunch = [lightgray]無(太陽)
|
||||||
sectors.rename = 重新命名區域
|
sectors.rename = 重新命名區域
|
||||||
|
sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地
|
||||||
|
sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊
|
||||||
|
sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲! [accent]{0}% 受損
|
||||||
|
sectors.survives = [accent]存活 {0} 波次
|
||||||
|
sectors.go = 進入
|
||||||
|
sector.curcapture = 已佔領地區
|
||||||
|
sector.curlost = 已失去該地區
|
||||||
sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
|
sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
|
||||||
|
sector.attacked = 地區 [accent]{0}[white] 遭受攻擊!
|
||||||
|
sector.lost = 地區 [accent]{0}[white] 戰敗!
|
||||||
|
#note: 校正用空行
|
||||||
|
sector.captured = 成功佔領地區[accent]{0}[white]!
|
||||||
|
|
||||||
planet.serpulo.name = Serpulo
|
threat.low = 低
|
||||||
|
threat.medium = 中
|
||||||
|
threat.high = 高
|
||||||
|
threat.extreme = 極高
|
||||||
|
threat.eradication = 毀滅性
|
||||||
|
|
||||||
|
planets = 行星
|
||||||
|
|
||||||
|
planet.serpulo.name = 蕈孢星
|
||||||
planet.sun.name = 太陽
|
planet.sun.name = 太陽
|
||||||
|
|
||||||
|
sector.impact0078.name = 衝擊0078
|
||||||
sector.groundZero.name = 原點
|
sector.groundZero.name = 原點
|
||||||
sector.craters.name = 火山島
|
sector.craters.name = 隕石坑
|
||||||
sector.frozenForest.name = 冰封森林
|
sector.frozenForest.name = 冰封森林
|
||||||
sector.ruinousShores.name = 廢墟海岸
|
sector.ruinousShores.name = 廢墟海岸
|
||||||
sector.stainedMountains.name = 彩繪山
|
sector.stainedMountains.name = 多色山脈
|
||||||
sector.desolateRift.name = 荒谷
|
sector.desolateRift.name = 荒谷
|
||||||
sector.nuclearComplex.name = 核能生產複合體
|
sector.nuclearComplex.name = 核能電網
|
||||||
sector.overgrowth.name = 雜草叢生
|
sector.overgrowth.name = 雜草叢生
|
||||||
sector.tarFields.name = 油田
|
sector.tarFields.name = 油田
|
||||||
sector.saltFlats.name = 鹽灘
|
sector.saltFlats.name = 鹽灘
|
||||||
sector.fungalPass.name = 真菌橫行
|
sector.fungalPass.name = 真菌走廊
|
||||||
|
sector.biomassFacility.name = 生物質合成工廠
|
||||||
|
sector.windsweptIslands.name = 風之島
|
||||||
|
sector.extractionOutpost.name = 萃取哨站
|
||||||
|
sector.planetaryTerminal.name = 星際發射站
|
||||||
|
|
||||||
sector.groundZero.description = 再次開始的最佳位置。敵人威脅程度低。資源少。\n盡可能地採集鉛與銅。\n繼續前進。
|
sector.groundZero.description = 再次開始的最佳位置。敵人威脅程度低。資源少。\n盡可能地採集鉛與銅。\n繼續前進。
|
||||||
sector.frozenForest.description = 即使是在如此靠近山脈的地方,孢子也已經擴散了。如此低溫也無法永遠遏止它們。\n\n開始冒險發電。建造火力發電機。並學習使用修理單位。
|
sector.frozenForest.description = 即使是在如此靠近山脈的地方,孢子也已經擴散了。如此低溫也無法永遠遏止它們。\n\n開始冒險發電。建造火力發電機。並學習使用修理單位。
|
||||||
@@ -551,6 +605,11 @@ sector.tarFields.description = 產油區的外圍,在山脈與沙漠之間。
|
|||||||
sector.desolateRift.description = 非常危險的區域。資源豐富,但空間狹小。有高破壞風險。盡快離開。不要被敵人的攻擊間距太長而被愚弄。
|
sector.desolateRift.description = 非常危險的區域。資源豐富,但空間狹小。有高破壞風險。盡快離開。不要被敵人的攻擊間距太長而被愚弄。
|
||||||
sector.nuclearComplex.description = 曾是釷的生產與加工設施,但現在已成廢墟。\n[lightgray]研究釷及其許多用途。\n\n敵人非常多,不斷搜尋可攻擊的對象。
|
sector.nuclearComplex.description = 曾是釷的生產與加工設施,但現在已成廢墟。\n[lightgray]研究釷及其許多用途。\n\n敵人非常多,不斷搜尋可攻擊的對象。
|
||||||
sector.fungalPass.description = 高山與滿是孢子的低谷間的過渡區域。這裡有敵人的小型偵察基地。\n摧毀它。\n使用匕首機甲與爬行機甲。拿下兩個核心。
|
sector.fungalPass.description = 高山與滿是孢子的低谷間的過渡區域。這裡有敵人的小型偵察基地。\n摧毀它。\n使用匕首機甲與爬行機甲。拿下兩個核心。
|
||||||
|
sector.biomassFacility.description = 「孢子」的發源地。這項設施是過去研究和生產該生物質的地方。\n研究遺留於此的技術。培養孢子以加工成燃料和聚合物。\n\n[lightgray]在設施損毀後,孢子散播了出去。面對如此強勢的外來種,當地生態系中沒有任何物種能與之匹敵……
|
||||||
|
sector.windsweptIslands.description = 坐落於海岸線外的一串群島。紀錄顯示此地過去有生產[accent]塑鋼[]的建築物。抵禦敵方的海軍進攻。在島嶼上建造基地。研究這些工廠。
|
||||||
|
sector.extractionOutpost.description = 由敵方建造的遠端哨站,用來發射資源到其他地區。\n\n跨地區運輸是征服星球不可或缺的技術。摧毀該基地。研究他們的發射台。
|
||||||
|
sector.impact0078.description = 沉睡在此的是第一個進入本星系的星際運輸船。\n\n回收任何能利用的東西。研究任何含有的科技。
|
||||||
|
sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具有能夠發射核心到其他行星的建築。 其防禦非常嚴密。\n\n生產海上單位。盡速摧毀敵人。研究該發射建築。
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = 語言
|
settings.language = 語言
|
||||||
settings.data = 遊戲資料
|
settings.data = 遊戲資料
|
||||||
@@ -563,7 +622,7 @@ settings.sound = 音效
|
|||||||
settings.graphics = 圖形
|
settings.graphics = 圖形
|
||||||
settings.cleardata = 清除遊戲資料……
|
settings.cleardata = 清除遊戲資料……
|
||||||
settings.clear.confirm = 您確定要清除資料嗎?\n此動作無法復原!
|
settings.clear.confirm = 您確定要清除資料嗎?\n此動作無法復原!
|
||||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n這會清除所有資料,包括存檔、地圖、解鎖項目和快捷鍵綁定。\n按「是」後,遊戲將刪除所有資料並自動結束。
|
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n這會清除所有資料,包括存檔、地圖、解鎖項目和快捷鍵綁定。\n按「確定」後,遊戲將刪除所有資料並自動結束。
|
||||||
settings.clearsaves.confirm = 您確定您想要清除所有存檔嗎?
|
settings.clearsaves.confirm = 您確定您想要清除所有存檔嗎?
|
||||||
settings.clearsaves = 清除存檔
|
settings.clearsaves = 清除存檔
|
||||||
settings.clearresearch = 清除研究
|
settings.clearresearch = 清除研究
|
||||||
@@ -573,16 +632,16 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = 你確定要清除所有戰役紀錄?
|
|||||||
paused = [accent](已暫停)
|
paused = [accent](已暫停)
|
||||||
clear = 清除
|
clear = 清除
|
||||||
banned = [scarlet]已被封鎖
|
banned = [scarlet]已被封鎖
|
||||||
unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]需要已占領的地區
|
|
||||||
yes = 是
|
yes = 是
|
||||||
no = 否
|
no = 否
|
||||||
info.title = 資訊
|
info.title = 資訊
|
||||||
error.title = [crimson]發生錯誤
|
error.title = [crimson]發生錯誤
|
||||||
error.crashtitle = 發生錯誤
|
error.crashtitle = 發生錯誤
|
||||||
unit.nobuild = [scarlet]單位不能建造
|
unit.nobuild = [scarlet]單位不能建造
|
||||||
lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
|
lastaccessed = [lightgray]最後使用:{0}
|
||||||
block.unknown = [lightgray]???
|
block.unknown = [lightgray]???
|
||||||
|
|
||||||
|
stat.description = 用途
|
||||||
stat.input = 輸入
|
stat.input = 輸入
|
||||||
stat.output = 輸出
|
stat.output = 輸出
|
||||||
stat.booster = 強化
|
stat.booster = 強化
|
||||||
@@ -601,7 +660,7 @@ stat.displaysize = 顯示大小
|
|||||||
stat.liquidcapacity = 液體容量
|
stat.liquidcapacity = 液體容量
|
||||||
stat.powerrange = 輸出範圍
|
stat.powerrange = 輸出範圍
|
||||||
stat.linkrange = 連結範圍
|
stat.linkrange = 連結範圍
|
||||||
stat.instructions = 介紹
|
stat.instructions = 指令
|
||||||
stat.powerconnections = 最大連結數
|
stat.powerconnections = 最大連結數
|
||||||
stat.poweruse = 能量使用
|
stat.poweruse = 能量使用
|
||||||
stat.powerdamage = 能量/傷害
|
stat.powerdamage = 能量/傷害
|
||||||
@@ -610,6 +669,8 @@ stat.memorycapacity = 記憶體容量
|
|||||||
stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
|
stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
|
||||||
stat.productiontime = 生產時間
|
stat.productiontime = 生產時間
|
||||||
stat.repairtime = 方塊完全修復時間
|
stat.repairtime = 方塊完全修復時間
|
||||||
|
stat.weapons = 武器
|
||||||
|
stat.bullet = 子彈
|
||||||
stat.speedincrease = 速度提升
|
stat.speedincrease = 速度提升
|
||||||
stat.range = 範圍
|
stat.range = 範圍
|
||||||
stat.drilltier = 可鑽取礦物
|
stat.drilltier = 可鑽取礦物
|
||||||
@@ -642,28 +703,32 @@ stat.minetier = 挖掘等級
|
|||||||
stat.payloadcapacity = 負荷量
|
stat.payloadcapacity = 負荷量
|
||||||
stat.commandlimit = 指令限制
|
stat.commandlimit = 指令限制
|
||||||
stat.abilities = 能力
|
stat.abilities = 能力
|
||||||
|
stat.canboost = 可加速
|
||||||
|
stat.flying = 飛行中
|
||||||
|
stat.ammouse = 彈藥使用
|
||||||
|
|
||||||
ability.forcefield = Force Field
|
ability.forcefield = 防護罩
|
||||||
ability.repairfield = Repair Field
|
ability.repairfield = 維修力場
|
||||||
ability.statusfield = Status Field
|
ability.statusfield = 狀態力場
|
||||||
ability.unitspawn = {0} Factory
|
ability.unitspawn = {0}工廠
|
||||||
ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
|
ability.shieldregenfield = 護盾充能力場
|
||||||
|
ability.movelightning = 移動閃電
|
||||||
|
|
||||||
bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
|
bar.drilltierreq = 需要更好的鑽頭
|
||||||
bar.noresources = 缺少資源
|
bar.noresources = 缺少資源
|
||||||
bar.corereq = 核心基礎需求
|
bar.corereq = 需由核心升級
|
||||||
bar.drillspeed = 鑽頭速度:{0}/秒
|
bar.drillspeed = 鑽頭速度:{0}/秒
|
||||||
bar.pumpspeed = 液體泵送速度:{0}/秒
|
bar.pumpspeed = 液體泵送速度:{0}/秒
|
||||||
bar.efficiency = 效率:{0}%
|
bar.efficiency = 效率:{0}%
|
||||||
|
bar.boost = 速度加成:{0}%
|
||||||
bar.powerbalance = 能量變化:{0}
|
bar.powerbalance = 能量變化:{0}
|
||||||
bar.powerstored = 能量存量: {0}/{1}
|
bar.powerstored = 能量存量:{0}/{1}
|
||||||
bar.poweramount = 能量:{0}
|
bar.poweramount = 能量:{0}
|
||||||
bar.poweroutput = 能量輸出:{0}
|
bar.poweroutput = 能量輸出:{0}
|
||||||
bar.powerlines = 連線: {0}/{1}
|
bar.powerlines = 連線:{0}/{1}
|
||||||
bar.items = 物品:{0}
|
bar.items = 物品:{0}
|
||||||
bar.capacity = 容量: {0}
|
bar.capacity = 容量:{0}
|
||||||
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
bar.unitcap = {0} {1}/{2}
|
||||||
bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
|
|
||||||
bar.liquid = 液體
|
bar.liquid = 液體
|
||||||
bar.heat = 熱
|
bar.heat = 熱
|
||||||
bar.power = 能量
|
bar.power = 能量
|
||||||
@@ -676,12 +741,15 @@ units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制
|
|||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
|
||||||
bullet.incendiary = [stat]燃燒
|
bullet.incendiary = [stat]燃燒
|
||||||
|
bullet.sapping = [stat]吸血
|
||||||
bullet.homing = [stat]追蹤
|
bullet.homing = [stat]追蹤
|
||||||
bullet.shock = [stat]電擊
|
bullet.shock = [stat]電擊
|
||||||
bullet.frag = [stat]破片彈
|
bullet.frag = [stat]破片彈
|
||||||
|
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
|
||||||
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
|
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
|
||||||
bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
|
bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
|
||||||
|
bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
|
||||||
bullet.freezing = [stat]冷凍
|
bullet.freezing = [stat]冷凍
|
||||||
bullet.tarred = [stat]焦油
|
bullet.tarred = [stat]焦油
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
|
||||||
@@ -706,6 +774,8 @@ unit.items = 物品
|
|||||||
unit.thousands = 千
|
unit.thousands = 千
|
||||||
unit.millions = 百萬
|
unit.millions = 百萬
|
||||||
unit.billions = 十億
|
unit.billions = 十億
|
||||||
|
unit.pershot = /發
|
||||||
|
category.purpose = 用途
|
||||||
category.general = 一般
|
category.general = 一般
|
||||||
category.power = 能量
|
category.power = 能量
|
||||||
category.liquids = 液體
|
category.liquids = 液體
|
||||||
@@ -718,7 +788,8 @@ setting.shadows.name = 陰影
|
|||||||
setting.blockreplace.name = 方塊建造建議
|
setting.blockreplace.name = 方塊建造建議
|
||||||
setting.linear.name = 線性過濾
|
setting.linear.name = 線性過濾
|
||||||
setting.hints.name = 提示
|
setting.hints.name = 提示
|
||||||
setting.flow.name = 顯示資源輸送速度[scarlet]
|
setting.flow.name = 顯示資源輸送速度
|
||||||
|
setting.backgroundpause.name = 背景執行時暫停
|
||||||
setting.buildautopause.name = 自動暫停建築
|
setting.buildautopause.name = 自動暫停建築
|
||||||
setting.animatedwater.name = 液體動畫
|
setting.animatedwater.name = 液體動畫
|
||||||
setting.animatedshields.name = 護盾動畫
|
setting.animatedshields.name = 護盾動畫
|
||||||
@@ -747,16 +818,15 @@ setting.conveyorpathfinding.name = 自動輸送帶放置規劃
|
|||||||
setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度
|
setting.sensitivity.name = 控制器靈敏度
|
||||||
setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔
|
setting.saveinterval.name = 自動存檔間隔
|
||||||
setting.seconds = {0}秒
|
setting.seconds = {0}秒
|
||||||
setting.blockselecttimeout.name = 跳過方塊建造時距
|
|
||||||
setting.milliseconds = {0}毫秒
|
setting.milliseconds = {0}毫秒
|
||||||
setting.fullscreen.name = 全螢幕
|
setting.fullscreen.name = 全螢幕
|
||||||
setting.borderlesswindow.name = 無邊框視窗[lightgray](可能需要重新啟動遊戲)
|
setting.borderlesswindow.name = 無邊框視窗[lightgray](可能需要重新啟動遊戲)
|
||||||
setting.fps.name = 顯示FPS與Ping
|
setting.fps.name = 顯示FPS與延遲
|
||||||
setting.smoothcamera.name = 平滑攝影機
|
setting.smoothcamera.name = 平滑攝影機
|
||||||
setting.vsync.name = 垂直同步
|
setting.vsync.name = 垂直同步
|
||||||
setting.pixelate.name = 像素化
|
setting.pixelate.name = 像素化
|
||||||
setting.minimap.name = 顯示小地圖
|
setting.minimap.name = 顯示小地圖
|
||||||
setting.coreitems.name = 顯示核心時間(開發中)
|
setting.coreitems.name = 顯示核心物品
|
||||||
setting.position.name = 顯示玩家位置
|
setting.position.name = 顯示玩家位置
|
||||||
setting.musicvol.name = 音樂音量
|
setting.musicvol.name = 音樂音量
|
||||||
setting.atmosphere.name = 顯示星球大氣層
|
setting.atmosphere.name = 顯示星球大氣層
|
||||||
@@ -772,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = 聊天框不透明度
|
|||||||
setting.lasersopacity.name = 雷射不透明度
|
setting.lasersopacity.name = 雷射不透明度
|
||||||
setting.bridgeopacity.name = 橋透明度
|
setting.bridgeopacity.name = 橋透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天視窗
|
setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天視窗
|
||||||
|
setting.showweather.name = 顯示天氣動畫
|
||||||
public.confirm = 您想公開遊戲嗎?\n[accent]任何人都可以加入您的遊戲。\n[lightgray]之後可以在「設定」→「遊戲」→「公開遊戲可見度」中進行更改。
|
public.confirm = 您想公開遊戲嗎?\n[accent]任何人都可以加入您的遊戲。\n[lightgray]之後可以在「設定」→「遊戲」→「公開遊戲可見度」中進行更改。
|
||||||
|
public.confirm.really = 如果你想和朋友一起遊玩,可利用[green]邀請好友[]而不是[scarlet]公開伺服器[]!\n你確定要將伺服設為[scarlet]公開[]?
|
||||||
public.beta = 請注意,該遊戲的Beta版本無法公開遊戲大廳。
|
public.beta = 請注意,該遊戲的Beta版本無法公開遊戲大廳。
|
||||||
uiscale.reset = 使用者介面縮放已變更\n按下「確定」確認這個比例\n[scarlet][accent] {0}[] 秒後退出並還原設定
|
uiscale.reset = 使用者介面縮放已變更\n按下「確定」確認這個比例\n[scarlet][accent] {0}[] 秒後退出並還原設定
|
||||||
uiscale.cancel = 取消並退出
|
uiscale.cancel = 取消並退出
|
||||||
@@ -799,8 +871,8 @@ keybind.toggle_block_status.name = 開啟方塊狀態顯示
|
|||||||
keybind.move_x.name = 水平移動
|
keybind.move_x.name = 水平移動
|
||||||
keybind.move_y.name = 垂直移動
|
keybind.move_y.name = 垂直移動
|
||||||
keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
|
keybind.mouse_move.name = 跟隨滑鼠
|
||||||
keybind.pan.name = Pan View
|
keybind.pan.name = 平移鏡頭
|
||||||
keybind.boost.name = 噴射
|
keybind.boost.name = 加速
|
||||||
keybind.schematic_select.name = 選擇區域
|
keybind.schematic_select.name = 選擇區域
|
||||||
keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄
|
keybind.schematic_menu.name = 藍圖目錄
|
||||||
keybind.schematic_flip_x.name = X軸翻轉
|
keybind.schematic_flip_x.name = X軸翻轉
|
||||||
@@ -836,6 +908,8 @@ keybind.menu.name = 主選單
|
|||||||
keybind.pause.name = 暫停遊戲
|
keybind.pause.name = 暫停遊戲
|
||||||
keybind.pause_building.name = 暫停/繼續建造
|
keybind.pause_building.name = 暫停/繼續建造
|
||||||
keybind.minimap.name = 小地圖
|
keybind.minimap.name = 小地圖
|
||||||
|
keybind.planet_map.name = 行星地圖
|
||||||
|
keybind.research.name = 研究
|
||||||
keybind.chat.name = 聊天
|
keybind.chat.name = 聊天
|
||||||
keybind.player_list.name = 玩家列表
|
keybind.player_list.name = 玩家列表
|
||||||
keybind.console.name = 終端機
|
keybind.console.name = 終端機
|
||||||
@@ -845,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = 切換畫面
|
|||||||
keybind.chat_history_prev.name = 之前的聊天記錄
|
keybind.chat_history_prev.name = 之前的聊天記錄
|
||||||
keybind.chat_history_next.name = 之後的聊天記錄
|
keybind.chat_history_next.name = 之後的聊天記錄
|
||||||
keybind.chat_scroll.name = 聊天記錄捲動
|
keybind.chat_scroll.name = 聊天記錄捲動
|
||||||
|
keybind.chat_mode.name = 變更聊天模式
|
||||||
keybind.drop_unit.name = 放下單位
|
keybind.drop_unit.name = 放下單位
|
||||||
keybind.zoom_minimap.name = 縮放小地圖
|
keybind.zoom_minimap.name = 縮放小地圖
|
||||||
mode.help.title = 模式說明
|
mode.help.title = 模式說明
|
||||||
@@ -861,11 +936,12 @@ mode.custom = 自訂規則
|
|||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = 無限資源
|
rules.infiniteresources = 無限資源
|
||||||
rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
|
rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
|
||||||
|
rules.coreincinerates = 核心銷毀物品
|
||||||
rules.schematic = 允許使用藍圖
|
rules.schematic = 允許使用藍圖
|
||||||
rules.wavetimer = 波次時間
|
rules.wavetimer = 波次時間
|
||||||
rules.waves = 波次
|
rules.waves = 波次
|
||||||
rules.attack = 攻擊模式
|
rules.attack = 攻擊模式
|
||||||
rules.buildai = 電腦建築
|
rules.buildai = 電腦自動建築
|
||||||
rules.enemyCheat = 電腦無限資源
|
rules.enemyCheat = 電腦無限資源
|
||||||
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
|
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度倍數
|
||||||
rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害倍數
|
rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害倍數
|
||||||
@@ -887,18 +963,20 @@ rules.title.unit = 單位
|
|||||||
rules.title.experimental = 實驗中
|
rules.title.experimental = 實驗中
|
||||||
rules.title.environment = 環境
|
rules.title.environment = 環境
|
||||||
rules.lighting = 光照
|
rules.lighting = 光照
|
||||||
rules.enemyLights = Enemy Lights
|
rules.enemyLights = 敵方發光
|
||||||
rules.fire = 火
|
rules.fire = 火
|
||||||
rules.explosions = 方塊/單位爆炸傷害
|
rules.explosions = 方塊/單位爆炸傷害
|
||||||
rules.ambientlight = 環境光照
|
rules.ambientlight = 環境光照
|
||||||
rules.weather = 天氣
|
rules.weather = 天氣
|
||||||
rules.weather.frequency = 頻率:
|
rules.weather.frequency = 頻率:
|
||||||
|
rules.weather.always = 永遠
|
||||||
rules.weather.duration = 持續時間:
|
rules.weather.duration = 持續時間:
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = 物品
|
content.item.name = 物品
|
||||||
content.liquid.name = 液體
|
content.liquid.name = 液體
|
||||||
content.unit.name = 單位
|
content.unit.name = 單位
|
||||||
content.block.name = 方塊
|
content.block.name = 方塊
|
||||||
|
content.sector.name = 地區
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.name = 銅
|
item.copper.name = 銅
|
||||||
item.lead.name = 鉛
|
item.lead.name = 鉛
|
||||||
@@ -922,46 +1000,47 @@ liquid.oil.name = 原油
|
|||||||
liquid.cryofluid.name = 冷凍液
|
liquid.cryofluid.name = 冷凍液
|
||||||
|
|
||||||
unit.dagger.name = 匕首機甲
|
unit.dagger.name = 匕首機甲
|
||||||
unit.mace.name = 權杖
|
unit.mace.name = 甩棍
|
||||||
unit.fortress.name = 要塞
|
unit.fortress.name = 要塞
|
||||||
unit.nova.name = 超新星
|
unit.nova.name = 超新星
|
||||||
unit.pulsar.name = 脈衝星
|
unit.pulsar.name = 脈衝星
|
||||||
unit.quasar.name = 類星體
|
unit.quasar.name = 類星體
|
||||||
unit.crawler.name = 爬行機甲
|
unit.crawler.name = 爬行機甲
|
||||||
unit.atrax.name = Atrax
|
unit.atrax.name = 火毒機甲
|
||||||
unit.spiroct.name = 尖刺
|
unit.spiroct.name = 血魔機甲
|
||||||
unit.arkyid.name = Arkyid
|
unit.arkyid.name = 魔毒蛛
|
||||||
unit.toxopid.name = Toxopid
|
unit.toxopid.name = 鬼毒蛛
|
||||||
unit.flare.name = Flare
|
unit.flare.name = 曳光戰機
|
||||||
unit.horizon.name = Horizon
|
unit.horizon.name = 天際轟炸機
|
||||||
unit.zenith.name = Zenith
|
unit.zenith.name = 穹頂飛彈艇
|
||||||
unit.antumbra.name = Antumbra
|
unit.antumbra.name = 環蝕戰艦
|
||||||
unit.eclipse.name = Eclipse
|
unit.eclipse.name = 全蝕戰艦
|
||||||
unit.mono.name = Mono
|
unit.mono.name = 採礦無人機
|
||||||
unit.poly.name = Poly
|
unit.poly.name = 建築衛機
|
||||||
unit.mega.name = Mega
|
unit.mega.name = 修補運輸機
|
||||||
unit.quad.name = Quad
|
unit.quad.name = 重型運輸艦
|
||||||
unit.oct.name = Oct
|
unit.oct.name = 護盾航母
|
||||||
unit.risso.name = Risso
|
unit.risso.name = 海豚號
|
||||||
unit.minke.name = Minke
|
unit.minke.name = 鬚鯨號
|
||||||
unit.bryde.name = Bryde
|
unit.bryde.name = 鯷鯨號
|
||||||
unit.sei.name = Sei
|
unit.sei.name = 塞鯨號
|
||||||
unit.omura.name = Omura
|
unit.omura.name = 角島鯨號
|
||||||
unit.alpha.name = Alpha
|
unit.alpha.name = 阿爾法
|
||||||
unit.beta.name = Beta
|
unit.beta.name = 貝塔
|
||||||
unit.gamma.name = Gamma
|
unit.gamma.name = 伽瑪
|
||||||
unit.scepter.name = Scepter
|
unit.scepter.name = 權杖
|
||||||
unit.reign.name = Reign
|
unit.reign.name = 帝王
|
||||||
unit.vela.name = Vela
|
unit.vela.name = 船帆座
|
||||||
unit.corvus.name = Corvus
|
unit.corvus.name = 烏鴉座
|
||||||
|
|
||||||
block.resupply-point.name = 補給點
|
block.resupply-point.name = 補給點
|
||||||
block.parallax.name = 視差
|
block.parallax.name = 視差
|
||||||
block.cliff.name = 峭壁
|
block.cliff.name = 峭壁
|
||||||
block.sand-boulder.name = 沙礫
|
block.sand-boulder.name = 沙礫巨岩
|
||||||
|
block.basalt-boulder.name = 玄武岩巨石
|
||||||
block.grass.name = 草
|
block.grass.name = 草
|
||||||
block.slag.name = 熔渣
|
block.slag.name = 熔渣
|
||||||
block.space.name = Space
|
block.space.name = 太空
|
||||||
block.salt.name = 鹽
|
block.salt.name = 鹽
|
||||||
block.salt-wall.name = 鹽牆
|
block.salt-wall.name = 鹽牆
|
||||||
block.pebbles.name = 卵石
|
block.pebbles.name = 卵石
|
||||||
@@ -1001,7 +1080,7 @@ block.sand.name = 沙
|
|||||||
block.darksand.name = 黑沙
|
block.darksand.name = 黑沙
|
||||||
block.ice.name = 冰
|
block.ice.name = 冰
|
||||||
block.snow.name = 雪
|
block.snow.name = 雪
|
||||||
block.craters.name = 隕石坑
|
block.craters.name = 彈坑
|
||||||
block.sand-water.name = 沙水
|
block.sand-water.name = 沙水
|
||||||
block.darksand-water.name = 黑沙水
|
block.darksand-water.name = 黑沙水
|
||||||
block.char.name = 燒焦
|
block.char.name = 燒焦
|
||||||
@@ -1032,7 +1111,7 @@ block.dark-panel-4.name = 黑面板 4
|
|||||||
block.dark-panel-5.name = 黑面板 5
|
block.dark-panel-5.name = 黑面板 5
|
||||||
block.dark-panel-6.name = 黑面板 6
|
block.dark-panel-6.name = 黑面板 6
|
||||||
block.dark-metal.name = 黑金屬
|
block.dark-metal.name = 黑金屬
|
||||||
block.basalt.name = Basalt
|
block.basalt.name = 玄武岩
|
||||||
block.hotrock.name = 熱岩
|
block.hotrock.name = 熱岩
|
||||||
block.magmarock.name = 岩漿岩
|
block.magmarock.name = 岩漿岩
|
||||||
block.copper-wall.name = 銅牆
|
block.copper-wall.name = 銅牆
|
||||||
@@ -1056,7 +1135,6 @@ block.conveyor.name = 輸送帶
|
|||||||
block.titanium-conveyor.name = 鈦輸送帶
|
block.titanium-conveyor.name = 鈦輸送帶
|
||||||
block.plastanium-conveyor.name = 塑鋼輸送帶
|
block.plastanium-conveyor.name = 塑鋼輸送帶
|
||||||
block.armored-conveyor.name = 裝甲輸送帶
|
block.armored-conveyor.name = 裝甲輸送帶
|
||||||
block.armored-conveyor.description = 以與鈦輸送帶相同的速度移動物品,但擁有更高的防禦。除其他傳送帶外,不接受任何從側面輸入的資源。
|
|
||||||
block.junction.name = 樞紐
|
block.junction.name = 樞紐
|
||||||
block.router.name = 分配器
|
block.router.name = 分配器
|
||||||
block.distributor.name = 大型分配器
|
block.distributor.name = 大型分配器
|
||||||
@@ -1064,7 +1142,6 @@ block.sorter.name = 分類器
|
|||||||
block.inverted-sorter.name = 反向分類器
|
block.inverted-sorter.name = 反向分類器
|
||||||
block.message.name = 訊息板
|
block.message.name = 訊息板
|
||||||
block.illuminator.name = 照明燈
|
block.illuminator.name = 照明燈
|
||||||
block.illuminator.description = 小、緊湊而且可調整的光源。需要能源來運作。
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = 溢流器
|
block.overflow-gate.name = 溢流器
|
||||||
block.underflow-gate.name = 反向溢流器
|
block.underflow-gate.name = 反向溢流器
|
||||||
block.silicon-smelter.name = 煉矽廠
|
block.silicon-smelter.name = 煉矽廠
|
||||||
@@ -1098,12 +1175,12 @@ block.item-void.name = 物品虛空
|
|||||||
block.liquid-source.name = 液體源
|
block.liquid-source.name = 液體源
|
||||||
block.liquid-void.name = 液體虛空
|
block.liquid-void.name = 液體虛空
|
||||||
block.power-void.name = 能量虛空
|
block.power-void.name = 能量虛空
|
||||||
block.power-source.name = 無限能量源
|
block.power-source.name = 能量源
|
||||||
block.unloader.name = 裝卸器
|
block.unloader.name = 裝卸器
|
||||||
block.vault.name = 儲存庫
|
block.vault.name = 儲存庫
|
||||||
block.wave.name = 波浪砲
|
block.wave.name = 波浪砲
|
||||||
block.tsunami.name = Tsunami
|
block.tsunami.name = 海嘯
|
||||||
block.swarmer.name = 群集砲
|
block.swarmer.name = 蜂擁砲
|
||||||
block.salvo.name = 齊射砲
|
block.salvo.name = 齊射砲
|
||||||
block.ripple.name = 波紋砲
|
block.ripple.name = 波紋砲
|
||||||
block.phase-conveyor.name = 相織傳送帶
|
block.phase-conveyor.name = 相織傳送帶
|
||||||
@@ -1142,7 +1219,7 @@ block.arc.name = 電弧砲
|
|||||||
block.rtg-generator.name = 放射性同位素熱發電機
|
block.rtg-generator.name = 放射性同位素熱發電機
|
||||||
block.spectre.name = 鬼影砲
|
block.spectre.name = 鬼影砲
|
||||||
block.meltdown.name = 熔毀砲
|
block.meltdown.name = 熔毀砲
|
||||||
block.foreshadow.name = Foreshadow
|
block.foreshadow.name = 狙擊砲
|
||||||
block.container.name = 容器
|
block.container.name = 容器
|
||||||
block.launch-pad.name = 小型發射台
|
block.launch-pad.name = 小型發射台
|
||||||
block.launch-pad-large.name = 大型發射台
|
block.launch-pad-large.name = 大型發射台
|
||||||
@@ -1151,15 +1228,20 @@ block.command-center.name = 指揮中心
|
|||||||
block.ground-factory.name = 地面工廠
|
block.ground-factory.name = 地面工廠
|
||||||
block.air-factory.name = 航空工廠
|
block.air-factory.name = 航空工廠
|
||||||
block.naval-factory.name = 海軍工廠
|
block.naval-factory.name = 海軍工廠
|
||||||
block.additive-reconstructor.name = 一級升級者
|
block.additive-reconstructor.name = 二級重塑者
|
||||||
block.multiplicative-reconstructor.name = 二級升級者
|
block.multiplicative-reconstructor.name = 三級重塑者
|
||||||
block.exponential-reconstructor.name = 三級升級者
|
block.exponential-reconstructor.name = 四級重塑者
|
||||||
block.tetrative-reconstructor.name = 四級升級者
|
block.tetrative-reconstructor.name = 五級重塑者
|
||||||
block.payload-conveyor.name = 原料輸送帶
|
block.payload-conveyor.name = 原料輸送帶
|
||||||
block.payload-router.name = 原料分配器
|
block.payload-router.name = 原料分配器
|
||||||
block.disassembler.name = 拆裝機
|
block.disassembler.name = 還原機
|
||||||
block.silicon-crucible.name = 矽爐
|
block.silicon-crucible.name = 矽爐
|
||||||
block.overdrive-dome.name = 高速拱頂
|
block.overdrive-dome.name = 高速拱頂
|
||||||
|
#以下為實驗性建築,未來可能移除 experimental, may be removed
|
||||||
|
block.block-forge.name = 方塊鑄造坊
|
||||||
|
block.block-loader.name = 方塊裝載器
|
||||||
|
block.block-unloader.name = 方塊卸載器
|
||||||
|
block.interplanetary-accelerator.name = 星際加速站
|
||||||
|
|
||||||
block.switch.name = 按鈕
|
block.switch.name = 按鈕
|
||||||
block.micro-processor.name = 微處理器
|
block.micro-processor.name = 微處理器
|
||||||
@@ -1178,56 +1260,83 @@ team.derelict.name = 灰
|
|||||||
team.green.name = 綠
|
team.green.name = 綠
|
||||||
team.purple.name = 紫
|
team.purple.name = 紫
|
||||||
|
|
||||||
tutorial.next = [lightgray]<按下以繼續>
|
hint.skip = 跳過
|
||||||
tutorial.intro = 您已進入[scarlet] Mindustry 教學。[]\n使用[[WASD鍵]來移動.\n滾動滾輪來放大縮小畫面.\n從[accent]開採銅礦[]開始吧靠近它,然後在靠近核心的位置點擊銅礦。\n\n[accent]{0}/{1}銅礦
|
hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]來移動。
|
||||||
tutorial.intro.mobile = 您已進入[scarlet] Mindustry 教學。[]\n滑動螢幕即可移動。\n[accent]用兩指捏[]來縮放畫面。\n從[accent]開採銅礦[]開始吧。靠近它,然後在靠近核心的位置點擊銅礦。\n\n[accent]{0}/{1}銅礦
|
hint.zoom = 滾動 [accent]滾輪[] 來放大縮小畫面。
|
||||||
tutorial.drill = 手動挖掘礦石的效率很低。\n[accent]鑽頭[]能夠自動挖掘礦石。\n在銅礦脈上放置一個鑽頭。\n不論在哪個選單,您也可以用快速按下按鍵[accent][[2][]然後[accent][[1][]來選擇鑽頭。\n[accent]滑鼠右擊[]停止建造。
|
hint.mine = 靠近並 [accent]點擊[] \uf8c4 銅礦以自行採礦。
|
||||||
tutorial.drill.mobile = 手動挖掘礦石的效率很低。\n[accent]鑽頭[]能夠自動挖掘礦石。\n點選右下角的鑽頭選項\n選擇[accent]機械鑽頭[].\n通過點擊將其放置在銅礦上,然後按下下方的[accent]確認標誌[]確認您的選擇\n按下[accent] X 按鈕[] 取消放置.
|
hint.desktopShoot = [accent][[點擊左鍵][]射擊。
|
||||||
tutorial.blockinfo = 每個方塊都有不同的屬性。每個鑽頭只能開採特定的礦石。\n查看方塊的資訊和屬性,[accent]在建造目錄時按下"?"鈕。[]\n\n[accent]立即訪問機械鑽頭的屬性資料。[]
|
hint.depositItems = 從船身拖曳到核心以存放採完的礦物。
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]輸送帶[]能夠將物品運輸到核心。\n製作一條從鑽頭開始到核心的輸送帶。
|
hint.respawn = 按[accent][[V][]以重生。
|
||||||
tutorial.conveyor.mobile = [accent]輸送帶[]能夠將物品運輸到核心。製作一條從鑽頭開始到核心的輸送帶。\n[accent]長按數秒[]並向一個方向拖動來放置直線。\n\n[accent]{0}/{1} 條輸送帶\n[accent]0/1 交付的物品
|
hint.respawn.mobile = 你目前在控制單位/建築。[accent]點擊左上角的頭像[]重生。
|
||||||
tutorial.turret = 防禦建築是必須的以擊退[lightgray]敵人[]。\n於核心附近建造一個雙炮。
|
hint.desktopPause = 按[accent][[空白鍵][]暫停、繼續遊戲。
|
||||||
tutorial.drillturret = 雙炮需要[accent]銅彈[]以射擊。\n在雙炮旁邊放置一個鑽頭以供應銅。
|
hint.placeDrill = 點選右下介面的 \ue85e [accent]鑽頭[]頁。選擇 \uf870 [accent]鑽頭[]並點擊畫面將鑽頭放到銅礦上。
|
||||||
tutorial.pause = 在戰鬥中,你可以[accent]暫停遊戲。[]\n您可以在暫停時規劃建築物並加入建造序列。\n\n[accent]按空白鍵暫停遊戲。
|
hint.placeDrill.mobile = 點選右下介面的 \ue85e [accent]鑽頭[]頁。選擇 \uf870 [accent]鑽頭[]並點擊畫面將鑽頭放到銅礦上。\n\n按下 \ue800 [accent]勾勾[]來確認建造。
|
||||||
tutorial.pause.mobile = 在戰鬥中,你可以[accent]暫停遊戲。[]\n您可以在暫停時規劃建築物並加入建造序列。\n\n[accent]按左上角的此按鈕暫停。
|
hint.placeConveyor = [accent]輸送帶[]能夠將物品運到其他地方。從 \ue814 [accent]運輸[]頁中點選 \uf896 [accent]輸送帶[]。\n\n按住並拖曳以建造多個輸送帶。\n[accent]滑動滾輪[]以旋轉。
|
||||||
tutorial.unpause = 現在再次按空格鍵即可取消暫停。
|
hint.placeConveyor.mobile = [accent]輸送帶[]能夠將物品運到其他地方。從 \ue814 [accent]運輸[]頁中點選 \uf896 [accent]輸送帶[]。\n\n按住畫面超過一秒後拖曳以建造多個輸送帶。
|
||||||
tutorial.unpause.mobile = 現在再次按空格鍵即可取消暫停。
|
hint.placeTurret = 建造 \uf861 [accent]砲塔[]抵禦進犯的敵軍。\n\n砲塔需要彈藥,現在則是需要 \uf838銅。\n用輸送帶和鑽頭供應砲塔。
|
||||||
tutorial.breaking = 方塊經常需要被拆除。\n[accent]按住右鍵[]破壞選擇區域中的所有方塊。[]\n\n[accent]使用區域選擇拆除核心左側的所有廢料方塊。
|
hint.breaking = [accent]按住右鍵[]並拖曳以破壞方塊。
|
||||||
tutorial.breaking.mobile = 方塊經常需要被拆除。\n[accent]選擇拆除模式[],然後點擊一個方塊以破壞它。\n按住螢幕幾秒鐘並向一個方向拖動以破壞一個範圍內的方塊[]。\n按下確認標記按鈕以確認拆除。\n\n[accent]使用區域選擇拆除核心左側的所有廢料方塊。
|
hint.breaking.mobile = 點亮右下角的 \ue817 [accent]鐵鎚[]圖案並點擊畫面可直接拆除方塊。\n\n按住畫面超過一秒後拖曳以連續摧毀多個方塊。
|
||||||
tutorial.withdraw = 在某些情況下,直接從方塊中取出物品是必要的。\n[accent]點擊有物品的方塊[],然後[accent]點擊在方框中的物品[]以將其取出。\n可以通過[accent]點擊或長按[]來取出物品。\n\n[accent]從核心中取出一些銅。[]
|
hint.research = 使用 \ue875 [accent]研究[] 按鈕來研究新科技。
|
||||||
tutorial.deposit = 通過將物品從船上拖到目標方塊,將物品放入方塊中。\n\n[accent]將您的銅放到核心中。[]
|
hint.research.mobile = 使用 \ue875 [accent]研究[] 按鈕來研究新科技。
|
||||||
tutorial.waves = [lightgray]敵人[]來臨。\n\n保護核心抵抗兩波攻擊。\n建造更多的砲塔和鑽頭。開採更多的銅。
|
hint.unitControl = 按住[accent][[L-ctrl][]並[accent]點擊[]以控制我方的機甲和砲台。
|
||||||
tutorial.waves.mobile = [lightgray]敵人[]來臨。\n\n保護核心抵抗兩波攻擊。您的飛船會自動向敵人開火。\n建造更多的砲塔和鑽頭。開採更多的銅。
|
hint.unitControl.mobile = [accent][[點擊兩下][]以控制我方的機甲和砲台。
|
||||||
tutorial.launch = 一旦您達到特定的波數, 您就可以[accent] 發射核心[],放棄防禦並[accent]獲取核心中的所有資源。[]\n這些資源可以用於研究新科技。\n\n[accent]按下發射按鈕。
|
hint.launch = 一旦蒐集到足夠的資源,你可以透過右下角的 \ue827 [accent]地圖[]來選取你要[accent]發射[]的區域。
|
||||||
|
hint.launch.mobile = 一旦蒐集到足夠的資源,你可以透過選單中的 \ue827 [accent]地圖[]來選取你要[accent]發射[]的區域。
|
||||||
|
hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]並拖曳可以選取方塊並貼上。\n\n按下[accent][[滑鼠中鍵][]可以複製單一方塊。
|
||||||
|
hint.conveyorPathfind = 在建造輸送帶時按下[accent][[L-Ctrl][]可以自動產生路徑。
|
||||||
|
hint.conveyorPathfind.mobile = 啟用 \ue844 [accent]對角線模式[]可以在建造輸送帶時自動產生路徑。
|
||||||
|
hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]可以帶著你的機甲一起飛越障礙物\n\n只有少數陸行機甲有推進器。
|
||||||
|
hint.command = 按下[accent][[G][]集結附近[accent]相似類別[]的機甲進入編隊。\n\n你要先控制一台陸行機甲才能集結其他陸行機甲。
|
||||||
|
hint.command.mobile = [accent][[點擊兩下][]你的機甲使其他機甲進入編隊。
|
||||||
|
hint.payloadPickup = 按下 [accent][[[] 拾起小方塊或機甲。
|
||||||
|
hint.payloadPickup.mobile = [accent]長按[]一個方塊或單位可將其拾起。
|
||||||
|
hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。
|
||||||
|
hint.payloadDrop.mobile = [accent]長按[]任何空白處可以放下持有的方塊或單位。
|
||||||
|
hint.waveFire = 以[accent]水[]裝填的[accent]波浪[]會自動撲滅附近火勢。
|
||||||
|
hint.generator = \uf879 [accent]燃燒發電機[]消耗煤炭產生能源給相鄰的方塊。\n\n使用 \uf87f [accent]能量節點[]增加電力涵蓋範圍。
|
||||||
|
hint.guardian = [accent]頭目[]擁有厚實的裝甲。較弱的彈藥如[accent]銅[]和[accent]鉛[]並[scarlet]沒有效果[].\n\n使用更高等的砲臺或以\uf835 [accent]石墨[]配合\uf861雙砲、\uf859齊射砲摧毀頭目。
|
||||||
|
hint.coreUpgrade = 核心可以透過在上面[accent]覆蓋一個更高等級的核心[]來升級。\n\n放置 [accent]核心:基地[] 到 [accent]核心:碎片[] 上. 確保沒有其他障礙物。
|
||||||
|
hint.presetLaunch = 灰色的[accent]降落地區[],例如[accent]冰凍森林[],可由任何地區發射。這類地區無須由相鄰地區進攻。\n\n[accent]數字編號地區[],像是這一個,可不是完成戰役的必要條件。
|
||||||
|
hint.coreIncinerate = 當任一物品的核心庫存滿了後,後續進入的同種資源會被[accent]銷毀[]。
|
||||||
|
hint.coopCampaign = 遊玩[accent]多人合作戰役[]時,同地圖所生產的資源皆會被送入[accent]自己的地區[]。\n\n任何新科技也會單向同步到自己的科技。
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = 最基本的結構材料。在各種類型的方塊中廣泛使用。
|
item.copper.description = 最基本的結構材料。在各種類型的方塊中廣泛使用。
|
||||||
|
item.copper.details = 銅,蕈孢星上異常常見的金屬。加工前結構脆弱。
|
||||||
item.lead.description = 一種基本的起始材料。被廣泛用於電子設備和液體運輸方塊。
|
item.lead.description = 一種基本的起始材料。被廣泛用於電子設備和液體運輸方塊。
|
||||||
|
item.lead.details = 密度高、穩定。廣泛用於電池中。\n附記:可能對生物有毒性。即便這裡也沒剩多少。
|
||||||
item.metaglass.description = 一種超高強度的玻璃。廣泛用於液體分配和儲存。
|
item.metaglass.description = 一種超高強度的玻璃。廣泛用於液體分配和儲存。
|
||||||
item.graphite.description = 礦化的碳,用於彈藥和電氣元件。
|
item.graphite.description = 礦化的碳,用於彈藥和電氣元件。
|
||||||
item.sand.description = 一種常見的材料,廣泛用於冶煉,包括製作合金和作為助熔劑。
|
item.sand.description = 一種常見的材料,廣泛用於冶煉,包括製作合金和作為助熔劑。
|
||||||
item.coal.description = 遠在「播種」事件前就形成的植物化石。一種常見並容易獲得的燃料。
|
item.coal.description = 遠在「播種」事件前就形成的植物化石。一種常見並容易獲得的燃料。
|
||||||
|
item.coal.details = 看似植物化石,形成時間遠早於「播種」事件。
|
||||||
item.titanium.description = 一種罕見的超輕金屬,被廣泛運用於運輸液體、鑽頭和飛行載具。
|
item.titanium.description = 一種罕見的超輕金屬,被廣泛運用於運輸液體、鑽頭和飛行載具。
|
||||||
item.thorium.description = 一種高密度的放射性金屬,用作結構支撐和核燃料。
|
item.thorium.description = 一種高密度的放射性金屬,用作結構支撐和核燃料。
|
||||||
item.scrap.description = 舊結構和單位的殘骸。含有微量的各種金屬。
|
item.scrap.description = 舊結構和單位的殘骸。含有微量的各種金屬。
|
||||||
|
item.scrap.details = 古老建築、兵器留下的殘骸。
|
||||||
item.silicon.description = 一種非常有用的半導體,被用於太陽能電池板、很多複雜的電子設備和追蹤導彈彈藥。
|
item.silicon.description = 一種非常有用的半導體,被用於太陽能電池板、很多複雜的電子設備和追蹤導彈彈藥。
|
||||||
item.plastanium.description = 一種輕量、可延展的材料,用於高級的飛行載具和破片彈藥。
|
item.plastanium.description = 一種輕量、可延展的材料,用於高級的飛行載具和破片彈藥。
|
||||||
item.phase-fabric.description = 一種近乎無重量的物質,用於先進的電子設備和自修復技術。
|
item.phase-fabric.description = 一種近乎無重量的物質,用於先進的電子設備和自修復技術。
|
||||||
item.surge-alloy.description = 一種具有獨特電子特性的高級合金。
|
item.surge-alloy.description = 一種具有獨特電子特性的高級合金。
|
||||||
item.spore-pod.description = 合成的孢子莢。合成大氣濃度的孢子做為工業用途。用於轉化為原油、爆炸物和燃料。
|
item.spore-pod.description = 合成的孢子莢。合成大氣濃度的孢子做為工業用途。用於轉化為原油、爆炸物和燃料。
|
||||||
item.blast-compound.description = 一種用於炸彈和爆裂物的不穩定混合物。不建議作為燃料。
|
item.spore-pod.details = 充滿孢子。很可能是人造生物。會釋放對其他生物有毒的氣體。極具侵略性。特定情況下極為易燃。
|
||||||
item.pyratite.description = 一種在燃燒武器中使用的極易燃物質。
|
item.blast-compound.description = 用於炸彈和高爆彈的混合物。
|
||||||
|
item.pyratite.description = 用於至燃武器和燃燒型發電機的物質。
|
||||||
|
|
||||||
liquid.water.description = 最有用的液體。常用於冷卻機器和廢物處理。
|
liquid.water.description = 最有用的液體。常用於冷卻機器和廢物處理。
|
||||||
liquid.slag.description = 各種不同類型的熔融金屬混合在一起的液體。可以被分解成其所組成之礦物,或作為武器向敵方單位噴灑。
|
liquid.slag.description = 各種不同類型的熔融金屬混合在一起的液體。可以被分解成其所組成之礦物,或作為武器向敵方單位噴灑。
|
||||||
liquid.oil.description = 用於進階材料製造的液體。可以轉化為煤炭作為燃料或噴灑向敵方單位後點燃作為武器。
|
liquid.oil.description = 用於進階材料製造的液體。可以轉化為煤炭作為燃料或噴灑向敵方單位後點燃作為武器。
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 一種安定,無腐蝕性的液體,用水及鈦混合成。具有很高的比熱。廣泛的用作冷卻劑。
|
liquid.cryofluid.description = 一種安定,無腐蝕性的液體,用水及鈦混合成。具有很高的比熱。廣泛的用作冷卻劑。
|
||||||
|
|
||||||
|
block.resupply-point.description = 補給銅礦彈藥給附近的單位。無法用於需要電池電力的單位。
|
||||||
|
block.armored-conveyor.description = 以與鈦輸送帶相同的速度移動物品,但擁有更高的防禦。不接受任何從側面輸入的資源。
|
||||||
|
block.illuminator.description = 小而美的光源。
|
||||||
block.message.description = 儲存一條訊息。用於盟友之間的溝通。
|
block.message.description = 儲存一條訊息。用於盟友之間的溝通。
|
||||||
block.graphite-press.description = 將煤炭壓縮成石墨。
|
block.graphite-press.description = 將煤炭壓縮成石墨。
|
||||||
block.multi-press.description = 石墨壓縮機的升級版。利用水和電力快速高效地處理煤炭。
|
block.multi-press.description = 石墨壓縮機的升級版。利用水和電力快速高效地處理煤炭。
|
||||||
block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產矽。
|
block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產矽。
|
||||||
block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成鋼化玻璃。需要少量能量。
|
block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成鋼化玻璃。需要少量能量。
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = 將原油和鈦壓縮製造塑鋼。
|
block.plastanium-compressor.description = 將原油和鈦壓縮製造塑鋼。
|
||||||
block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。需要巨量能量。
|
block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子生產相織布。
|
||||||
block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。
|
block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。
|
||||||
block.cryofluid-mixer.description = 混合水和研磨的鈦粉製造冷卻效率更高的冷凍液。對釷反應堆是必要的。
|
block.cryofluid-mixer.description = 混合水和研磨的鈦粉製造冷卻效率更高的冷凍液。對釷反應堆是必要的。
|
||||||
block.blast-mixer.description = 混合胞子碎塊將火焰彈變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合物。
|
block.blast-mixer.description = 混合胞子碎塊將火焰彈變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合物。
|
||||||
@@ -1236,8 +1345,8 @@ block.melter.description = 將廢料加熱到很高的溫度產生熔渣,用
|
|||||||
block.separator.description = 將熔渣分離成各種礦物質。將其冷卻後輸出。
|
block.separator.description = 將熔渣分離成各種礦物質。將其冷卻後輸出。
|
||||||
block.spore-press.description = 將孢子莢壓縮成原油。
|
block.spore-press.description = 將孢子莢壓縮成原油。
|
||||||
block.pulverizer.description = 將廢料粉碎成沙子。當缺少天然沙時相當有用。
|
block.pulverizer.description = 將廢料粉碎成沙子。當缺少天然沙時相當有用。
|
||||||
block.coal-centrifuge.description = 將原油固化成煤礦。
|
block.coal-centrifuge.description = 將原油固化成煤炭。
|
||||||
block.incinerator.description = 銷毀它接收到的任何多餘物品或液體。
|
block.incinerator.description = 銷毀所有接收的物品或液體。
|
||||||
block.power-void.description = 銷毀所有輸入的能量。僅限沙盒。
|
block.power-void.description = 銷毀所有輸入的能量。僅限沙盒。
|
||||||
block.power-source.description = 無限輸出能量。僅限沙盒。
|
block.power-source.description = 無限輸出能量。僅限沙盒。
|
||||||
block.item-source.description = 無限輸出物品。僅限沙盒。
|
block.item-source.description = 無限輸出物品。僅限沙盒。
|
||||||
@@ -1262,16 +1371,17 @@ block.mender.description = 定期修復附近的建築物。在每一波之間
|
|||||||
block.mend-projector.description = 高級的修理方塊。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
|
block.mend-projector.description = 高級的修理方塊。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
|
||||||
block.overdrive-projector.description = 提高附近建築物的速度,如鑽頭和輸送帶。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
|
block.overdrive-projector.description = 提高附近建築物的速度,如鑽頭和輸送帶。可選擇使用相織布增加範圍和效率。
|
||||||
block.force-projector.description = 在自身周圍形成一個六角形能量力場護盾,保護內部的建築物和單位免受傷害。承受太多傷害時會過熱。可選擇用冷卻液避免過熱。可以使用相織布增加護盾範圍。
|
block.force-projector.description = 在自身周圍形成一個六角形能量力場護盾,保護內部的建築物和單位免受傷害。承受太多傷害時會過熱。可選擇用冷卻液避免過熱。可以使用相織布增加護盾範圍。
|
||||||
block.shock-mine.description = 傷害踩到地雷的敵人。敵人幾乎看不見。
|
block.shock-mine.description = 傷害經過的敵人。敵人無法指定地雷攻擊,但仍會被流彈摧毀。
|
||||||
block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。能夠旋轉方向。
|
block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。比標準輸送帶更快地移動物品。
|
block.titanium-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。比標準輸送帶更快地移動物品。
|
||||||
block.plastanium-conveyor.description = 批量輸送物品。\n從後方接受物品,並向三個方向輸出。
|
block.plastanium-conveyor.description = 批量輸送物品。\n從後方接受物品,並向三個方向輸出。
|
||||||
block.junction.description = 作為兩個交叉輸送帶的橋樑。適用於兩條不同輸送帶將不同物品運送到不同位置的情況。
|
block.junction.description = 作為兩個交叉輸送帶的橋樑。適用於兩條不同輸送帶將不同物品運送到不同位置的情況。
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = 高級的物品運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸物品。
|
block.bridge-conveyor.description = 高級的物品運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸物品。
|
||||||
block.phase-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。使用能量將物品傳送到幾個方塊外連接的相織輸送帶。
|
block.phase-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。使用能量將物品傳送到幾個方塊外連接的相織輸送帶。
|
||||||
block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配,則允許其通過。否則,物品將從左邊和右邊輸出。
|
block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配,則允許其通過。否則,物品將從兩側輸出。
|
||||||
block.inverted-sorter.description = 處理物品的方式類似於分類器,但將所選擇的物品輸出到側面。
|
block.inverted-sorter.description = 處理物品的方式類似於分類器,但將所選擇的物品輸出到側邊。
|
||||||
block.router.description = 接受來自一個方向的物品並將它們平均輸出到最多3個其他方向。用於將物品從一個來源分割為多個目標。\n\n[[scarlet]不建議緊貼在生產型方塊旁使用,可能導致其被產出堵塞。[]
|
block.router.description = 接受來自一個方向的物品並將它們平均輸出到最多3個其他方向。用於將物品從一個來源分割為多個目標。\n\n[[scarlet]不建議緊貼在生產型方塊旁使用,可能導致其被產出堵塞。[]
|
||||||
|
block.router.details = 必要之惡。不建議放置在生產建築旁,不然可能會因輸出物品造成阻塞。
|
||||||
block.distributor.description = 高級的分配器,可將物品均分到最多7個其他方向。
|
block.distributor.description = 高級的分配器,可將物品均分到最多7個其他方向。
|
||||||
block.overflow-gate.description = 如果前面被阻擋,則向左邊和右邊輸出物品。
|
block.overflow-gate.description = 如果前面被阻擋,則向左邊和右邊輸出物品。
|
||||||
block.underflow-gate.description = 反向的溢流器。如果側面被阻擋,則向前方輸出物品。
|
block.underflow-gate.description = 反向的溢流器。如果側面被阻擋,則向前方輸出物品。
|
||||||
@@ -1299,26 +1409,29 @@ block.steam-generator.description = 比燃燒發電機更有效率,但需要
|
|||||||
block.differential-generator.description = 利用冷卻液和燃燒火焰彈之間的溫差產生大量的能量。
|
block.differential-generator.description = 利用冷卻液和燃燒火焰彈之間的溫差產生大量的能量。
|
||||||
block.rtg-generator.description = 一種簡單、可靠的發電機,使用放射性化合物衰變所產生的熱產生少量能量。不需要冷卻,但產生的能量比釷反應堆少。
|
block.rtg-generator.description = 一種簡單、可靠的發電機,使用放射性化合物衰變所產生的熱產生少量能量。不需要冷卻,但產生的能量比釷反應堆少。
|
||||||
block.solar-panel.description = 透過太陽產生少量的能量。
|
block.solar-panel.description = 透過太陽產生少量的能量。
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 比標準太陽能板產生更多的能量,但建造起來昂貴得多。
|
block.solar-panel-large.description = 透過太陽產生少量的能量。效率較普通太陽能板高。
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 從高度放射性釷產生大量能量。需要持續冷卻。如果供應的冷卻劑不足,會劇烈爆炸。產生的能量取決於釷裝載量,滿載時會達到基礎發電功率。
|
block.thorium-reactor.description = 從高度放射性釷產生大量能量。需要持續冷卻。如果供應的冷卻劑不足,會劇烈爆炸。產生的能量取決於釷裝載量,滿載時會達到基礎發電功率。
|
||||||
block.impact-reactor.description = 先進的發電機,在尖峰值效率時能產生巨量能量。需要大量的電源輸入才能啟動該過程。
|
block.impact-reactor.description = 先進的發電機,在最高效率時能產生大量能量。需要先消耗大量的能源才能啟動。
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 一種便宜的鑽頭。當放置在適當的方塊上時,以緩慢的速度無限期地輸出物品。只能挖掘基本的原料。
|
block.mechanical-drill.description = 一種便宜的鑽頭。當放置在適當的方塊上時,以緩慢的速度無限期地輸出物品。只能挖掘基本的原料。
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = 一種改進的鑽頭,可以挖掘鈦。比機械鑽頭挖掘的更快。
|
block.pneumatic-drill.description = 一種改進的鑽頭,可以挖掘鈦。比機械鑽頭挖掘的更快。
|
||||||
block.laser-drill.description = 通過雷射技術可以更快地挖掘,但需要能量。此外,這種鑽頭可以挖掘放射性釷。
|
block.laser-drill.description = 通過雷射技術可以更快地挖掘,但需要能量。此外,這種鑽頭可以挖掘放射性釷。
|
||||||
block.blast-drill.description = 終極的鑽頭。需要大量能量。
|
block.blast-drill.description = 終極的鑽頭。需要大量能量。
|
||||||
block.water-extractor.description = 從地下提取水。當附近沒有湖泊時可以使用它。
|
block.water-extractor.description = 從地下提取水。附近沒有地面水源時使用。
|
||||||
block.cultivator.description = 將大氣中微小濃度的胞子培養成工業等級的孢子莢。
|
block.cultivator.description = 將大氣中微小濃度的胞子培養成工業等級的孢子莢。
|
||||||
|
block.cultivator.details = 拾回的科技。用以極高效率生產大量的生物質。可能是當初培養現在覆蓋整個蕈孢星的孢子的培養槽。
|
||||||
block.oil-extractor.description = 使用大量的能量、水以及沙子鑽取原油。當附近沒有直接的原油來源時使用它。
|
block.oil-extractor.description = 使用大量的能量、水以及沙子鑽取原油。當附近沒有直接的原油來源時使用它。
|
||||||
block.core-shard.description = 初代的核心膠囊。一旦被摧毀,會失去對該地區的控制權。不要讓這種情況發生。
|
block.core-shard.description = 基地的中樞。一旦被摧毀,會失去對該地區的控制權。
|
||||||
block.core-foundation.description = 第二代核心。有更好的裝甲。可以儲存更多資源。
|
block.core-shard.details = 第一代核心。輕巧、能自我複製。配備單次使用的推進器。不適合用於星際旅行初代的核心。
|
||||||
block.core-nucleus.description = 第三代核心,也是最後一代。裝甲非常好。可以儲存大量資源。
|
block.core-foundation.description = 基地的中樞。裝甲厚實。相較於碎片核心能儲存更多的資源。第二代核心。
|
||||||
|
block.core-foundation.details = 第二代核心。
|
||||||
|
block.core-nucleus.description = 基地的中樞。裝甲非常厚重。可以儲存極為的大量資源。
|
||||||
|
block.core-nucleus.details = 第三,也是最後一代核心。
|
||||||
block.vault.description = 儲存大量的每一種物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從儲存庫提取物品。
|
block.vault.description = 儲存大量的每一種物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從儲存庫提取物品。
|
||||||
block.container.description = 儲存少量的每一種物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從容器提取物品。
|
block.container.description = 儲存少量的每一種物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[lightgray]裝卸器[]以從容器提取物品。
|
||||||
block.unloader.description = 將物品從容器、倉庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸貨到相鄰的方塊中。透過點擊卸貨器來更改要卸貨的物品類型。
|
block.unloader.description = 將物品從容器、倉庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸貨到相鄰的方塊中。透過點擊卸貨器來更改要卸貨的物品類型。
|
||||||
block.launch-pad.description = 無需發射核心即可直接發射物品。
|
block.launch-pad.description = 無需發射核心即可直接發射物品。
|
||||||
block.launch-pad-large.description = 發射台的進階版。可儲存更多物品。更快的發射速度。
|
|
||||||
block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
|
block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
|
||||||
block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃碎片。
|
block.scatter.description = 不可或缺的中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊、廢料或是鋼化玻璃彈片。
|
||||||
block.scorch.description = 燃燒所有靠近它的地面敵人。在近距離非常有效。
|
block.scorch.description = 燃燒所有靠近它的地面敵人。在近距離非常有效。
|
||||||
block.hail.description = 一種小型的長距離迫擊砲。
|
block.hail.description = 一種小型的長距離迫擊砲。
|
||||||
block.wave.description = 一種可以向敵人噴灑液體束的中型砲塔。提供水時可以自動滅火。
|
block.wave.description = 一種可以向敵人噴灑液體束的中型砲塔。提供水時可以自動滅火。
|
||||||
@@ -1331,5 +1444,64 @@ block.ripple.description = 極為強大的迫擊炮塔。一次向敵人發射
|
|||||||
block.cyclone.description = 一種對空和對地的大型砲塔。向附近單位發射爆裂性的碎塊。
|
block.cyclone.description = 一種對空和對地的大型砲塔。向附近單位發射爆裂性的碎塊。
|
||||||
block.spectre.description = 一種雙炮管的巨型砲塔。向空中及地面敵人發射大型的穿甲彈。
|
block.spectre.description = 一種雙炮管的巨型砲塔。向空中及地面敵人發射大型的穿甲彈。
|
||||||
block.meltdown.description = 一種巨型雷射砲塔。充電並發射持續性的雷射光束。需要冷卻液以運作。
|
block.meltdown.description = 一種巨型雷射砲塔。充電並發射持續性的雷射光束。需要冷卻液以運作。
|
||||||
|
block.foreshadow.description = 在遠方狙擊單一目標。
|
||||||
block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
|
block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
|
||||||
block.segment.description = 傷害並摧毀來襲的砲彈。無法將雷射砲彈作為目標。
|
block.segment.description = 傷害並摧毀來襲的砲彈。無法將雷射武器的光束作為目標。
|
||||||
|
block.parallax.description = 發射牽引光束,牽引空中目標,並在此過程中損壞它們。
|
||||||
|
block.tsunami.description = 向敵人發射強大的液體。如果提供水會自動滅火。
|
||||||
|
block.silicon-crucible.description = 使用火焰彈作為附加熱源,從沙子和煤炭中提煉矽。在高溫地區效率更高。
|
||||||
|
block.disassembler.description = 以低效率將熔渣分離成少量的礦物成分。可生產釷。
|
||||||
|
block.overdrive-dome.description = 用相織布和矽增加附近建築物的速度。
|
||||||
|
block.payload-conveyor.description = 移動大型物體,像是從工廠出來的機甲。
|
||||||
|
block.payload-router.description = 把大型物體分配到三個方向。
|
||||||
|
block.command-center.description = 用幾個不同的指令控制機甲的行為。
|
||||||
|
block.ground-factory.description = 生產陸行機甲,造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
|
||||||
|
block.air-factory.description = 生產空中機甲,造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
|
||||||
|
block.naval-factory.description = 生產海上機甲,造好的機甲可以直接使用或者是送進重塑機升級。
|
||||||
|
block.additive-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第二級。
|
||||||
|
block.multiplicative-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第三級。
|
||||||
|
block.exponential-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第四級。
|
||||||
|
block.tetrative-reconstructor.description = 把送進來的機甲升到第五級。
|
||||||
|
block.switch.description = 一個能開關的按鈕。狀態能由處理器讀取和控制。
|
||||||
|
block.micro-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。
|
||||||
|
block.logic-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。速度較微處理器快。
|
||||||
|
block.hyper-processor.description = 反覆執行所有的邏輯指令。能控制機甲和建築。速度較邏輯處理器快。
|
||||||
|
block.memory-cell.description = 為邏輯處理器儲存資料。
|
||||||
|
block.memory-bank.description = 為邏輯處理器儲存資料。大容量。
|
||||||
|
block.logic-display.description = 顯示由處理器輸出的任意圖像。
|
||||||
|
block.large-logic-display.description = 顯示由處理器輸出的任意圖像。
|
||||||
|
block.interplanetary-accelerator.description = 巨大的電磁砲塔。將核心加速至脫離速度以在其他星球部署。
|
||||||
|
|
||||||
|
unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊所有附近敵人。
|
||||||
|
unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。
|
||||||
|
unit.fortress.description = 發射遠程迫砲攻擊地面目標。
|
||||||
|
unit.scepter.description = 發射大量續能子彈打擊所有附近敵人。
|
||||||
|
unit.reign.description = 發射大量穿透型子彈打擊所有附近敵人。
|
||||||
|
unit.nova.description = 發射雷射槍對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。
|
||||||
|
unit.pulsar.description = 發射電弧對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。
|
||||||
|
unit.quasar.description = 發射能穿透的雷射光束對敵人造成傷害和回復友方建築。具飛行能力。 具備護盾。
|
||||||
|
unit.vela.description = 發射持續數秒的強大雷射光束,能至燃敵方建築和回復友方建築。具飛行能力。
|
||||||
|
unit.corvus.description = 發射距離極遠的強大恢復光束,在一瞬間摧毀敵方建築、單位或回復友方建築。能越過大部分地形限制。
|
||||||
|
unit.crawler.description = 跑向敵人並自爆,造成大範圍傷害的自殺機甲。
|
||||||
|
unit.atrax.description = 對地面目標噴出弱化敵人的熔渣。能越過大部分地形限制。
|
||||||
|
unit.spiroct.description = 對敵人發射吸血光束。能越過大部分地形限制。
|
||||||
|
unit.arkyid.description = 對敵人發射大量吸血光束。能越過大部分地形限制。
|
||||||
|
unit.toxopid.description = 發射大型電爆彈和穿透型雷射。能越過大部分地形限制的大型爬行機甲。
|
||||||
|
unit.flare.description = 以普通子彈攻擊敵人的高速戰鬥機。
|
||||||
|
unit.horizon.description = 投放多枚炸彈轟炸地面目標。
|
||||||
|
unit.zenith.description = 以飛彈攻擊附近敵人的戰機。
|
||||||
|
unit.antumbra.description = 對敵人發射大量火砲的飛行戰艦。
|
||||||
|
unit.eclipse.description = 具兩門穿透型雷射砲和大量彈幕的超級戰艦。
|
||||||
|
unit.mono.description = 自動採集銅和鉛存入核心。
|
||||||
|
unit.poly.description = 自動重建被摧毀的建築和協助其他單位建造。
|
||||||
|
unit.mega.description = 自動回復受損的建築。能拾起方塊和小型地面機甲。
|
||||||
|
unit.quad.description = 以大型炸彈轟炸地面目標,能回復友方建築並傷害敵人。能拾起中型地面機甲。
|
||||||
|
unit.oct.description = 具保護和回復附近友軍的護盾。能拾起絕大部分地面機甲。
|
||||||
|
unit.risso.description = 對附近所有敵人發射大量飛彈和子彈的迷你砲艇。
|
||||||
|
unit.minke.description = 對附近陸上敵人發射大砲和普通子彈的小型迫砲艇。
|
||||||
|
unit.bryde.description = 對敵人發射遠程高射砲彈以及飛彈的巡邏艇。
|
||||||
|
unit.sei.description = 對敵人發射大量飛彈和穿甲彈。
|
||||||
|
unit.omura.description = 對敵人發射遠程穿透型砲彈。建造曳光戰機。
|
||||||
|
unit.alpha.description = 抵禦敵軍對核心:碎片的攻擊。建造建築物。
|
||||||
|
unit.beta.description = 抵禦敵軍對核心:基地的攻擊。建造建築物。
|
||||||
|
unit.gamma.description = 抵禦敵軍對核心:核子的攻擊。建造建築物。
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ Baltazár Radics
|
|||||||
Dexapnow
|
Dexapnow
|
||||||
Milinai
|
Milinai
|
||||||
키에르
|
키에르
|
||||||
Luxray5474
|
skybldev
|
||||||
Leone25
|
Leone25
|
||||||
Gureumi
|
Gureumi
|
||||||
VizardAlpha
|
VizardAlpha
|
||||||
@@ -109,3 +109,8 @@ VolasYouKnow
|
|||||||
Quick-Korx
|
Quick-Korx
|
||||||
Ángel Rodríguez Aguilera
|
Ángel Rodríguez Aguilera
|
||||||
Catchears
|
Catchears
|
||||||
|
younggam
|
||||||
|
simba-fs
|
||||||
|
RedRadiation
|
||||||
|
Marko Zajc
|
||||||
|
CPX MC
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
|||||||
"use strict";
|
"use strict";
|
||||||
|
|
||||||
function log(context, obj){
|
let scriptName = "base.js"
|
||||||
Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
|
let modName = "none"
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
|
const log = (context, obj) => Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
|
||||||
|
const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text)
|
||||||
const readString = path => Vars.mods.scripts.readString(path)
|
const readString = path => Vars.mods.scripts.readString(path)
|
||||||
const readBytes = path => Vars.mods.scripts.readBytes(path)
|
const readBytes = path => Vars.mods.scripts.readBytes(path)
|
||||||
const loadMusic = path => Vars.mods.scripts.loadMusic(path)
|
const loadMusic = path => Vars.mods.scripts.loadMusic(path)
|
||||||
@@ -13,11 +14,20 @@ const readFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readFile(purpose, ext
|
|||||||
const readBinFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readBinFile(purpose, ext, cons);
|
const readBinFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readBinFile(purpose, ext, cons);
|
||||||
const writeFile = (purpose, ext, str) => Vars.mods.scripts.writeFile(purpose, ext, str);
|
const writeFile = (purpose, ext, str) => Vars.mods.scripts.writeFile(purpose, ext, str);
|
||||||
const writeBinFile = (purpose, ext, bytes) => Vars.mods.scripts.writeBinFile(purpose, ext, bytes);
|
const writeBinFile = (purpose, ext, bytes) => Vars.mods.scripts.writeBinFile(purpose, ext, bytes);
|
||||||
|
const newFloats = cap => Vars.mods.getScripts().newFloats(cap);
|
||||||
|
|
||||||
let scriptName = "base.js"
|
//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
|
||||||
let modName = "none"
|
const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
|
||||||
|
const boolf = method => new Boolf(){get: method}
|
||||||
|
const boolp = method => new Boolp(){get: method}
|
||||||
|
const floatf = method => new Floatf(){get: method}
|
||||||
|
const floatp = method => new Floatp(){get: method}
|
||||||
|
const cons = method => new Cons(){get: method}
|
||||||
|
const prov = method => new Prov(){get: method}
|
||||||
|
const func = method => new Func(){get: method}
|
||||||
|
|
||||||
const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text);
|
const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effect.Effect(lifetime, new Effect.EffectRenderer({render: renderer}))
|
||||||
|
Call = Packages.mindustry.gen.Call
|
||||||
|
|
||||||
//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
|
//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
|
||||||
function extend(/*Base, ..., def*/){
|
function extend(/*Base, ..., def*/){
|
||||||
@@ -39,16 +49,3 @@ function extend(/*Base, ..., def*/){
|
|||||||
|
|
||||||
//For backwards compatibility, use extend instead
|
//For backwards compatibility, use extend instead
|
||||||
const extendContent = extend;
|
const extendContent = extend;
|
||||||
|
|
||||||
//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
|
|
||||||
const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
|
|
||||||
const boolf = method => new Boolf(){get: method}
|
|
||||||
const boolp = method => new Boolp(){get: method}
|
|
||||||
const floatf = method => new Floatf(){get: method}
|
|
||||||
const floatp = method => new Floatp(){get: method}
|
|
||||||
const cons = method => new Cons(){get: method}
|
|
||||||
const prov = method => new Prov(){get: method}
|
|
||||||
const func = method => new Func(){get: method}
|
|
||||||
|
|
||||||
const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effects.Effect(lifetime, new Effects.EffectRenderer({render: renderer}))
|
|
||||||
Call = Packages.mindustry.gen.Call
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,10 +2,11 @@
|
|||||||
|
|
||||||
"use strict";
|
"use strict";
|
||||||
|
|
||||||
function log(context, obj){
|
let scriptName = "base.js"
|
||||||
Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
|
let modName = "none"
|
||||||
}
|
|
||||||
|
|
||||||
|
const log = (context, obj) => Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
|
||||||
|
const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text)
|
||||||
const readString = path => Vars.mods.scripts.readString(path)
|
const readString = path => Vars.mods.scripts.readString(path)
|
||||||
const readBytes = path => Vars.mods.scripts.readBytes(path)
|
const readBytes = path => Vars.mods.scripts.readBytes(path)
|
||||||
const loadMusic = path => Vars.mods.scripts.loadMusic(path)
|
const loadMusic = path => Vars.mods.scripts.loadMusic(path)
|
||||||
@@ -15,11 +16,20 @@ const readFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readFile(purpose, ext
|
|||||||
const readBinFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readBinFile(purpose, ext, cons);
|
const readBinFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readBinFile(purpose, ext, cons);
|
||||||
const writeFile = (purpose, ext, str) => Vars.mods.scripts.writeFile(purpose, ext, str);
|
const writeFile = (purpose, ext, str) => Vars.mods.scripts.writeFile(purpose, ext, str);
|
||||||
const writeBinFile = (purpose, ext, bytes) => Vars.mods.scripts.writeBinFile(purpose, ext, bytes);
|
const writeBinFile = (purpose, ext, bytes) => Vars.mods.scripts.writeBinFile(purpose, ext, bytes);
|
||||||
|
const newFloats = cap => Vars.mods.getScripts().newFloats(cap);
|
||||||
|
|
||||||
let scriptName = "base.js"
|
//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
|
||||||
let modName = "none"
|
const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
|
||||||
|
const boolf = method => new Boolf(){get: method}
|
||||||
|
const boolp = method => new Boolp(){get: method}
|
||||||
|
const floatf = method => new Floatf(){get: method}
|
||||||
|
const floatp = method => new Floatp(){get: method}
|
||||||
|
const cons = method => new Cons(){get: method}
|
||||||
|
const prov = method => new Prov(){get: method}
|
||||||
|
const func = method => new Func(){get: method}
|
||||||
|
|
||||||
const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text);
|
const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effect.Effect(lifetime, new Effect.EffectRenderer({render: renderer}))
|
||||||
|
Call = Packages.mindustry.gen.Call
|
||||||
|
|
||||||
//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
|
//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
|
||||||
function extend(/*Base, ..., def*/){
|
function extend(/*Base, ..., def*/){
|
||||||
@@ -42,19 +52,6 @@ function extend(/*Base, ..., def*/){
|
|||||||
//For backwards compatibility, use extend instead
|
//For backwards compatibility, use extend instead
|
||||||
const extendContent = extend;
|
const extendContent = extend;
|
||||||
|
|
||||||
//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
|
|
||||||
const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
|
|
||||||
const boolf = method => new Boolf(){get: method}
|
|
||||||
const boolp = method => new Boolp(){get: method}
|
|
||||||
const floatf = method => new Floatf(){get: method}
|
|
||||||
const floatp = method => new Floatp(){get: method}
|
|
||||||
const cons = method => new Cons(){get: method}
|
|
||||||
const prov = method => new Prov(){get: method}
|
|
||||||
const func = method => new Func(){get: method}
|
|
||||||
|
|
||||||
const newEffect = (lifetime, renderer) => new Effects.Effect(lifetime, new Effects.EffectRenderer({render: renderer}))
|
|
||||||
Call = Packages.mindustry.gen.Call
|
|
||||||
|
|
||||||
importPackage(Packages.arc)
|
importPackage(Packages.arc)
|
||||||
importPackage(Packages.arc.func)
|
importPackage(Packages.arc.func)
|
||||||
importPackage(Packages.arc.graphics)
|
importPackage(Packages.arc.graphics)
|
||||||
@@ -165,6 +162,7 @@ const SectorInvasionEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorInvasionEven
|
|||||||
const SectorLoseEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorLoseEvent
|
const SectorLoseEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorLoseEvent
|
||||||
const WorldLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.WorldLoadEvent
|
const WorldLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.WorldLoadEvent
|
||||||
const ClientLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ClientLoadEvent
|
const ClientLoadEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ClientLoadEvent
|
||||||
|
const ContentInitEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ContentInitEvent
|
||||||
const BlockInfoEvent = Packages.mindustry.game.EventType.BlockInfoEvent
|
const BlockInfoEvent = Packages.mindustry.game.EventType.BlockInfoEvent
|
||||||
const CoreItemDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.CoreItemDeliverEvent
|
const CoreItemDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.CoreItemDeliverEvent
|
||||||
const TurretAmmoDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.TurretAmmoDeliverEvent
|
const TurretAmmoDeliverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.TurretAmmoDeliverEvent
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,6 +1,5 @@
|
|||||||
uniform sampler2D u_texture;
|
uniform sampler2D u_texture;
|
||||||
|
|
||||||
uniform vec4 u_color;
|
|
||||||
uniform vec2 u_texsize;
|
uniform vec2 u_texsize;
|
||||||
uniform vec2 u_uv;
|
uniform vec2 u_uv;
|
||||||
uniform vec2 u_uv2;
|
uniform vec2 u_uv2;
|
||||||
@@ -38,11 +37,11 @@ void main(){
|
|||||||
float dst = (abs(center.x - coords.x) + abs(center.y - coords.y))/2.0;
|
float dst = (abs(center.x - coords.x) + abs(center.y - coords.y))/2.0;
|
||||||
|
|
||||||
if((mod(u_time / 1.5 + value, 20.0) < 15.0 && cont(t, v))){
|
if((mod(u_time / 1.5 + value, 20.0) < 15.0 && cont(t, v))){
|
||||||
gl_FragColor = u_color;
|
gl_FragColor = v_color;
|
||||||
}else if(dst > (1.0-u_progress) * (center.x)){
|
}else if(dst > (1.0-u_progress) * (center.x)){
|
||||||
gl_FragColor = color;
|
gl_FragColor = color;
|
||||||
}else if((dst + 1.0 > (1.0-u_progress) * (center.x)) && color.a > 0.1){
|
}else if((dst + 1.0 > (1.0-u_progress) * (center.x)) && color.a > 0.1){
|
||||||
gl_FragColor = u_color;
|
gl_FragColor = v_color;
|
||||||
}else{
|
}else{
|
||||||
gl_FragColor = vec4(0.0);
|
gl_FragColor = vec4(0.0);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
18
core/assets/shaders/buildbeam.frag
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|||||||
|
#define HIGHP
|
||||||
|
|
||||||
|
uniform sampler2D u_texture;
|
||||||
|
uniform vec2 u_texsize;
|
||||||
|
uniform vec2 u_invsize;
|
||||||
|
uniform float u_time;
|
||||||
|
uniform float u_dp;
|
||||||
|
uniform vec2 u_offset;
|
||||||
|
varying vec2 v_texCoords;
|
||||||
|
|
||||||
|
void main(){
|
||||||
|
vec2 T = v_texCoords.xy;
|
||||||
|
vec2 coords = (T * u_texsize) + u_offset;
|
||||||
|
vec4 color = texture2D(u_texture, T);
|
||||||
|
|
||||||
|
color.a *= (0.37 + abs(sin(u_time / 15.0)) * .05 + 0.2 * (step(mod(coords.x / u_dp + coords.y / u_dp + u_time / 4.0, 10.0), 3.0)));
|
||||||
|
gl_FragColor = color;
|
||||||
|
}
|
||||||
|
Before Width: | Height: | Size: 831 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 563 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 660 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 901 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 667 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 186 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 372 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 440 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.4 MiB |