Compare commits

...

54 Commits

Author SHA1 Message Date
SoMall-dumpling
a1cc3b4b26 Update bundle_zh_CN.properties (#7870) 2022-11-11 06:18:29 -05:00
Github Actions
8b197b378f Automatic bundle update 2022-11-11 10:36:04 +00:00
Phinner
4b73d809f0 Finishing french translation for release (#7774)
* partial translation

* equalize to the original file

* translated 1775 to 1794

* 1805 to 1831 + escaping [

* 791, 792, 793 + hortifixes

* small translations

* yay, more merged translations
2022-11-11 05:35:06 -05:00
SoMall-dumpling
55d490159f Update bundle_zh_CN.properties (#7869) 2022-11-11 05:34:27 -05:00
TheRadioactiveBanana
68024ec78c Adding eradicationdustry survival pvp (#7865) 2022-11-11 05:24:51 -05:00
Даркнесс#3729
df3e455666 translate new texts, fix old (#7867) 2022-11-11 05:24:40 -05:00
Nunting
7cdd383509 Update bundle_ko.properties (#7868) 2022-11-11 05:24:30 -05:00
Anuken
edfc16c7b0 Fixed about dialog on mobile 2022-11-10 23:36:45 -05:00
Anuken
fbadbb1d98 Fixed #7863 2022-11-10 23:07:57 -05:00
Anuken
b021198893 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 22:45:13 -05:00
Anuken
619f2c86a4 Fixed iOS menu 2022-11-10 22:45:08 -05:00
Github Actions
7fd91fc584 Automatic bundle update 2022-11-11 02:42:15 +00:00
ThatOneBepis
09a3928cb1 Update bundle_sr.properties (#7862) 2022-11-10 21:41:28 -05:00
end-me-please
45bbc16a8f update german translation (#7860)
* updated german translation

* sector descriptions

* ,
2022-11-10 19:24:09 -05:00
Anuken
09f96b1477 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 19:00:39 -05:00
Anuken
c0da3e6e9f fabric 2022-11-10 19:00:35 -05:00
Github Actions
ec124652e4 Automatic bundle update 2022-11-10 23:57:28 +00:00
Anuken
479cf85a3b Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 18:56:39 -05:00
Anuken
c3906ebae1 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 18:56:36 -05:00
Thomas Widyantoko
6ebe78e4b5 added Erekir descriptions and stuffs (#7548)
- erekt
- ravine sector description
- erekir core descriptions
- processors

more later

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2022-11-10 18:56:36 -05:00
Anuken
463afaafe8 wording 2022-11-10 18:56:26 -05:00
L0615T1C5-216AC-9437
49b89f5b8e Add 2 more ports for chaotic neutral (#7859) 2022-11-10 17:23:18 -05:00
Github Actions
6968ccc19b Automatic bundle update 2022-11-10 22:17:45 +00:00
Anuken
bc96077d73 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 17:16:55 -05:00
Anuken
255e15d14c Added some missing block descriptions 2022-11-10 17:16:50 -05:00
Github Actions
544835fdda Automatic bundle update 2022-11-10 21:38:54 +00:00
Anuken
2642ed358a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 16:37:54 -05:00
Anuken
642d27c163 Fixed missing block name 2022-11-10 16:37:50 -05:00
Github Actions
8cdb32e476 Automatic bundle update 2022-11-10 18:43:12 +00:00
Epowerj
9457680bae Added peaks and marsh descriptions 2022-11-10 13:42:15 -05:00
Anuken
05e4175a16 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 12:43:33 -05:00
Anuken
f98c4cd820 No longer in beta 2022-11-10 12:43:29 -05:00
null
75a47a2e5f unhard code sorter cross region, I guess (#7858)
* someone asked for this

* it didn't save fuck

* this, again
2022-11-10 12:39:54 -05:00
Anuken
e198da53e4 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 12:15:55 -05:00
Anuken
c1e783ba71 PayloadSource UnitCreateEvent 2022-11-10 12:15:51 -05:00
Github Actions
3dfb8c4c20 Automatic bundle update 2022-11-10 16:41:24 +00:00
Catchears
d81500d99d german translation (again) (#7232)
* update to 9a3a6c31b3

* shawak's requested changes

* update sector names

no one has opposed them yet, so we'll give them a try

* oops, accidentally modified english bundle, reverting

* update translation to a54907583b

* changes as requested by shawak

* update to 522070be4b

* @stuffyAI's changes

* update to 69a7354468

* remove duplicate entries

new translations are quite plentiful, will take a bit to get done

* update to 99df85df1c

* vereinheitlichung - siehe commitbeschreibung

unterschied zwischen items und materialien verdeutlichen
vereinheitlichung von 'fracht' als begriff für 'payload'

ich halte diese verändernungnen für vernünftig, bin aber wie immer offen für andere vorschläge

bei 'materialeinheiten' (unit.items, zeile 976) bin ich mir unsicher, ob der begriff inzwischen veraltet ist (stattdessen lieber items?) - er wird nur an zwei stellen benutzt, die nur vor jahren bearbeitet wurden. ich habe ihn erstmal beibehalten.

* update to f968a8689c

* update to 85228bad0a

* update to e3d1a04626

* update to 634ece405f

I'll probably be keeping this PR more up to date as we get closer to v7 release date, feel free to unsub from the PR if it gets annoying.

* update to ebb37f4abe

* der Mod -> die Mod

Mod, abgeleitet von Modifikation (f), sollte mMn weiterhin feminin bleiben.

* update to 8f9736d1d9

* update to c3d9a501c6

hopefully final update

* add changes from https://github.com/Anuken/Mindustry/pull/6999/files

Co-authored-by: end-me-please <90796271+end-me-please@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: end-me-please <90796271+end-me-please@users.noreply.github.com>
2022-11-10 11:40:35 -05:00
Pointifix
7a04cb060d Update servers_v7.json (#7855)
Currently still in v6 but as soon as v7 is the official version on Steam tomorrow i will migrate to v7, please add the address/ddns beforehand so my users dont have to wait for the server to be added tomorrow. Thank you!
(Currently Sectorized v7 is reachable under the port 6568, so sectorized.freeddns.org:6568 but i will change to port back to the default mindustry port tomorrow)
2022-11-10 09:40:59 -05:00
Даркнесс#3729
2a11ac6414 fixes (#7856) 2022-11-10 09:18:09 -05:00
Github Actions
89e3f2a2fa Automatic bundle update 2022-11-10 13:24:03 +00:00
Anuken
5440ffcaf9 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-10 08:22:59 -05:00
Anuken
3fe38e8925 Better fix for #7854 2022-11-10 08:22:53 -05:00
Даркнесс#3729
fcca002823 [Translation] RU V7 translation (#7785)
* [Translation] RU V7 translation

* Категории процессоров

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* 👀

* Update bundle_ru.properties

* скилл исьюше

* Подсказки для командного режима

* Немного перевел цели секторов

* попробовал сделать описания юнитов :/

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* дрели

* Create bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_ru.properties

* нагрев -> тепло

* Подсказки

* Update contributors

* Update bundle_ru.properties

* скилл иссуе

* Update bundle_ru.properties

Co-authored-by: Evgenij <86189625+Kowkodivka@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Slotterleet <62336673+Slotterleet@users.noreply.github.com>
2022-11-10 08:22:10 -05:00
Jerzozwierz
11e35370be Update bundle_pl because 11.11 is close (#7853) 2022-11-09 14:14:37 -05:00
Anuken
2e9026936e Less floating menu buttons 2022-11-09 14:05:22 -05:00
Anuken
1651dc520c Better inset borders for phones 2022-11-09 13:56:53 -05:00
Anuken
ef526a6d83 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-09 13:29:17 -05:00
Anuken
be72da71de map name 2022-11-09 13:29:13 -05:00
Nunting
b0303e84a3 Update bundle_ko.properties (#7850) 2022-11-09 08:47:50 -05:00
Anuken
37f1760a59 Renamed 'erekir waves map' 2022-11-09 08:45:11 -05:00
Anuken
8d255b3ccd Fixed #7852 2022-11-09 08:31:19 -05:00
Anuken
1842e9d139 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2022-11-09 08:30:01 -05:00
Anuken
8f7419db71 Fixed #7851 2022-11-09 08:29:53 -05:00
Anuken
56eb1a084c Revert "Fixing a mistake I made (#7788)"
This reverts commit 3c7ddc8375.
2022-11-09 08:29:32 -05:00
58 changed files with 1442 additions and 1177 deletions

View File

@@ -34,7 +34,7 @@ allprojects{
ext{ ext{
versionNumber = '7' versionNumber = '7'
if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'beta' if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'release'
if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official' if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
appName = 'Mindustry' appName = 'Mindustry'
steamworksVersion = '0b86023401880bb5e586bc404bedbaae9b1f1c94' steamworksVersion = '0b86023401880bb5e586bc404bedbaae9b1f1c94'

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 185 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 191 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 200 B

View File

@@ -795,13 +795,15 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = Large enemy presence detected in this sector.\nBuild units quickly and capture enemy cores to gain a foothold. sector.basin.description = Large enemy presence detected in this sector.\nBuild units quickly and capture enemy cores to gain a foothold.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = An important transportation route for the enemy. No cores detected in the sector, but expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation. sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation.
sector.stronghold.description = The large enemy encampment in this sector guards significant deposits of [accent]thorium[].\nUse it to develop higher tier units and turrets. sector.stronghold.description = The large enemy encampment in this sector guards significant deposits of [accent]thorium[].\nUse it to develop higher tier units and turrets.
sector.crevice.description = The enemy will send fierce attack forces to take out your base in this sector.\nDeveloping [accent]carbide[] and the [accent]Pyrolysis Generator[] may be imperative for survival. sector.crevice.description = The enemy will send fierce attack forces to take out your base in this sector.\nDeveloping [accent]carbide[] and the [accent]Pyrolysis Generator[] may be imperative for survival.
sector.siege.description = This sector features two parallel canyons that will force a two-pronged attack.\nResearch [accent]cyanogen[] to gain the capability to create even stronger tank units.\nCaution: enemy long-range missiles have been detected. The missiles may be shot down before impact. sector.siege.description = This sector features two parallel canyons that will force a two-pronged attack.\nResearch [accent]cyanogen[] to gain the capability to create even stronger tank units.\nCaution: enemy long-range missiles have been detected. The missiles may be shot down before impact.
sector.crossroads.description = The enemy bases in this sector have been established in varying terrain. Research different units to adapt.\nAdditionally, some bases are protected by shields. Figure out how they are powered. sector.crossroads.description = The enemy bases in this sector have been established in varying terrain. Research different units to adapt.\nAdditionally, some bases are protected by shields. Figure out how they are powered.
sector.karst.description = This sector is rich in resources, but will be attacked by the enemy once a new core lands.\nTake advantage of the resources and research [accent]phase[]. sector.karst.description = This sector is rich in resources, but will be attacked by the enemy once a new core lands.\nTake advantage of the resources and research [accent]phase fabric[].
sector.origin.description = The final sector with a significant enemy presence.\nNo probable research opportunities remain - focus solely on destroying all enemy cores. sector.origin.description = The final sector with a significant enemy presence.\nNo probable research opportunities remain - focus solely on destroying all enemy cores.
status.burning.name = Burning status.burning.name = Burning
@@ -1602,6 +1604,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -1754,7 +1757,6 @@ hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][]. hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
hint.respawn.mobile = You have switched control to a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[] hint.respawn.mobile = You have switched control to a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game. hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks. hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks.
hint.breaking.mobile = Activate the \uE817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection. hint.breaking.mobile = Activate the \uE817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
hint.blockInfo = View information of a block by selecting it in the [accent]build menu[], then selecting the [accent][[?][] button at the right. hint.blockInfo = View information of a block by selecting it in the [accent]build menu[], then selecting the [accent][[?][] button at the right.
@@ -1830,7 +1832,7 @@ onset.attack = The enemy is vulnerable. Counter-attack.
onset.cores = New cores can be placed on [accent]core tiles[].\nNew cores function as forward bases and share a resource inventory with other cores.\nPlace a \uf725 core. onset.cores = New cores can be placed on [accent]core tiles[].\nNew cores function as forward bases and share a resource inventory with other cores.\nPlace a \uf725 core.
onset.detect = The enemy will be able to detect you in 2 minutes.\nSet up defenses, mining, and production. onset.detect = The enemy will be able to detect you in 2 minutes.\nSet up defenses, mining, and production.
split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [ and ] to pick up and drop) split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [[ and ] to pick up and drop)
split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.) split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.)
split.acquire = You must acquire some tungsten to build units. split.acquire = You must acquire some tungsten to build units.
split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other. split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other.
@@ -2119,9 +2121,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at enemy targets. unit.dagger.description = Fires standard bullets at enemy targets.
unit.mace.description = Fires streams of flame at enemy targets. unit.mace.description = Fires streams of flame at enemy targets.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -781,6 +781,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1582,6 +1584,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2087,9 +2090,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Изстрелва стандартни боеприпаси по всички близки врагове. unit.dagger.description = Изстрелва стандартни боеприпаси по всички близки врагове.
unit.mace.description = Изстрелва поток от пламък по всички близки врагове. unit.mace.description = Изстрелва поток от пламък по всички близки врагове.

View File

@@ -786,6 +786,8 @@ sector.intersect.description = Els escàners indiquen que el sector rebrà atacs
sector.atlas.description = Aquest sector conté diversos tipus de terreny i necessita diferents unitats per a atacar de manera efectiva.\nPotser també caldrà disposar dunitats millorades per a derrotar les bases enemigues més fortes detectades en aquest sector.\nRecerqueu l[accent]electrolitzador[] i la [accent]fabricadora de tancs[]. sector.atlas.description = Aquest sector conté diversos tipus de terreny i necessita diferents unitats per a atacar de manera efectiva.\nPotser també caldrà disposar dunitats millorades per a derrotar les bases enemigues més fortes detectades en aquest sector.\nRecerqueu l[accent]electrolitzador[] i la [accent]fabricadora de tancs[].
sector.split.description = La presència enemiga mínima al sector el fa ideal per a provar les noves tecnologies de transport. sector.split.description = La presència enemiga mínima al sector el fa ideal per a provar les noves tecnologies de transport.
sector.basin.description = {Temporal}\n\nLúltim sector per ara. Considereu de moment que és un repte. Safegiran més sectors en versions posteriors. sector.basin.description = {Temporal}\n\nLúltim sector per ara. Considereu de moment que és un repte. Safegiran més sectors en versions posteriors.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No es detecten nuclis enemics al sector, tot i que és una ruta de transport enemiga important. Hi haurà una gran varietat de forces enemigues.\nProduïu [accent]aliatge electrificable[]. Construïu torretes [accent]Afflict[]. sector.ravine.description = No es detecten nuclis enemics al sector, tot i que és una ruta de transport enemiga important. Hi haurà una gran varietat de forces enemigues.\nProduïu [accent]aliatge electrificable[]. Construïu torretes [accent]Afflict[].
sector.caldera-erekir.description = Descripció temporal. sector.caldera-erekir.description = Descripció temporal.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1593,6 +1595,7 @@ block.carbon-vent.name = Fumarola carbonífera
block.arkyic-vent.name = Fumarola darquicita block.arkyic-vent.name = Fumarola darquicita
block.yellow-stone-vent.name = Fumarola de pedra groga block.yellow-stone-vent.name = Fumarola de pedra groga
block.red-stone-vent.name = Fumarola de pedra vermella block.red-stone-vent.name = Fumarola de pedra vermella
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Mata vermella block.redmat.name = Mata vermella
block.bluemat.name = Mata blava block.bluemat.name = Mata blava
block.core-zone.name = Zona del nucli block.core-zone.name = Zona del nucli
@@ -2099,9 +2102,11 @@ block.small-deconstructor.description = Desmunta les unitats i estructures de
block.reinforced-payload-conveyor.description = Mou els blocs i les unitats. block.reinforced-payload-conveyor.description = Mou els blocs i les unitats.
block.reinforced-payload-router.description = Distribueix els blocs als blocs adjacents. Funciona com un classificador si sestableix un filtre. block.reinforced-payload-router.description = Distribueix els blocs als blocs adjacents. Funciona com un classificador si sestableix un filtre.
block.payload-mass-driver.description = Estructura de transport de blocs i unitats de llarg abast. Dispara la càrrega rebuda a altres torres de transport a distància enllaçades. block.payload-mass-driver.description = Estructura de transport de blocs i unitats de llarg abast. Dispara la càrrega rebuda a altres torres de transport a distància enllaçades.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repara totes les unitats a prop. Necessita ozó. block.unit-repair-tower.description = Repara totes les unitats a prop. Necessita ozó.
block.radar.description = Escaneja el terreny gradualment i localitza unitats enemigues a gran distància. Necessita energia. block.radar.description = Escaneja el terreny gradualment i localitza unitats enemigues a gran distància. Necessita energia.
block.shockwave-tower.description = Danya i destrueix projectils enemics dintre del seu abast. Requereix cianogen. block.shockwave-tower.description = Danya i destrueix projectils enemics dintre del seu abast. Requereix cianogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Dispara munició estàndard a tots els enemics propers. unit.dagger.description = Dispara munició estàndard a tots els enemics propers.
unit.mace.description = Dispara flames a tots els enemics propers. unit.mace.description = Dispara flames a tots els enemics propers.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1586,6 +1588,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2092,9 +2095,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Střílí základní střely na všechny okolní nepřátele. unit.dagger.description = Střílí základní střely na všechny okolní nepřátele.
unit.mace.description = Střílí proudy ohně na všechny okolní nepřátele. unit.mace.description = Střílí proudy ohně na všechny okolní nepřátele.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2074,9 +2077,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -792,6 +792,8 @@ sector.intersect.description = Los escáneres indican que este sector será atac
sector.atlas.description = Este sector contiene terreno variado, por lo que necesitarás unidades variadas para atacar de forma efectiva.\nTambién podrías necesitar unidades mejoradas para lidiar con algunas de las bases enemigas más duras detectadas en esta zona.\nInvestiga el [accent]Electrolizador[] y el [accent]Refabricador de Tanques[]. sector.atlas.description = Este sector contiene terreno variado, por lo que necesitarás unidades variadas para atacar de forma efectiva.\nTambién podrías necesitar unidades mejoradas para lidiar con algunas de las bases enemigas más duras detectadas en esta zona.\nInvestiga el [accent]Electrolizador[] y el [accent]Refabricador de Tanques[].
sector.split.description = La baja actividad enemiga de este sector lo hace ideal para experimentar con nuevas tecnologías de transporte. sector.split.description = La baja actividad enemiga de este sector lo hace ideal para experimentar con nuevas tecnologías de transporte.
sector.basin.description = {Temporal}\n\nEl último sector por ahora. Considéralo un nivel de desafío - se añadirán más sectores en futuras versiones. sector.basin.description = {Temporal}\n\nEl último sector por ahora. Considéralo un nivel de desafío - se añadirán más sectores en futuras versiones.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No se han detectado núcleos enemigos en este sector, a pesar de ser una de sus principales ruta de transporte. Prepárate para confrontar una gran variedad de fuerzas hostiles.\nProduce [accent]aleación eléctrica[]. Construye torretas "[accent]Afflict[]". sector.ravine.description = No se han detectado núcleos enemigos en este sector, a pesar de ser una de sus principales ruta de transporte. Prepárate para confrontar una gran variedad de fuerzas hostiles.\nProduce [accent]aleación eléctrica[]. Construye torretas "[accent]Afflict[]".
sector.caldera-erekir.description = WiP Description. sector.caldera-erekir.description = WiP Description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1599,6 +1601,7 @@ block.carbon-vent.name = Grieta de carbón
block.arkyic-vent.name = Grieta de arquicita block.arkyic-vent.name = Grieta de arquicita
block.yellow-stone-vent.name = Grieta de piedra amarillenta block.yellow-stone-vent.name = Grieta de piedra amarillenta
block.red-stone-vent.name = Grieta de piedra rojiza block.red-stone-vent.name = Grieta de piedra rojiza
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Manto rojo block.redmat.name = Manto rojo
block.bluemat.name = Manto azul block.bluemat.name = Manto azul
block.core-zone.name = Zona de Núcleo block.core-zone.name = Zona de Núcleo
@@ -2112,9 +2115,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstruye las estructuras y unidades e
block.reinforced-payload-conveyor.description = Mueve los lotes de carga en una dirección. block.reinforced-payload-conveyor.description = Mueve los lotes de carga en una dirección.
block.reinforced-payload-router.description = Distribuye las cargas a los bloques adyacentes. Funcionará como un clasificador si se le establece un filtro. block.reinforced-payload-router.description = Distribuye las cargas a los bloques adyacentes. Funcionará como un clasificador si se le establece un filtro.
block.payload-mass-driver.description = Estructura de transporte de carga de alto rango. Dispara las cargas entrantes a otras catapultas enlazadas. block.payload-mass-driver.description = Estructura de transporte de carga de alto rango. Dispara las cargas entrantes a otras catapultas enlazadas.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repara todas las unidades en su área. Requiere ozono. block.unit-repair-tower.description = Repara todas las unidades en su área. Requiere ozono.
block.radar.description = Descubre gradualmente el terreno y las unidades enemigas en un amplio radio. Requiere energía. block.radar.description = Descubre gradualmente el terreno y las unidades enemigas en un amplio radio. Requiere energía.
block.shockwave-tower.description = Daña y destruye proyectiles enemigos dentro de su radio de acción. Requiere cianógeno. block.shockwave-tower.description = Daña y destruye proyectiles enemigos dentro de su radio de acción. Requiere cianógeno.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos. unit.dagger.description = Dispara proyectiles básicos a enemigos cercanos.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -774,6 +774,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1574,6 +1576,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2078,9 +2081,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1575,6 +1577,7 @@ block.carbon-vent.name = Hiilihalkio
block.arkyic-vent.name = Arkyinen halkio block.arkyic-vent.name = Arkyinen halkio
block.yellow-stone-vent.name = Keltakivihalkio block.yellow-stone-vent.name = Keltakivihalkio
block.red-stone-vent.name = Punakivihalkio block.red-stone-vent.name = Punakivihalkio
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Punamatto block.redmat.name = Punamatto
block.bluemat.name = Sinimatto block.bluemat.name = Sinimatto
block.core-zone.name = Ydinpohja block.core-zone.name = Ydinpohja
@@ -2080,9 +2083,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Ampuu normaaleja ammuksia kaikkiin läheisiin vihollisiin. unit.dagger.description = Ampuu normaaleja ammuksia kaikkiin läheisiin vihollisiin.
unit.mace.description = Ampuu liekkisuihkuja kaikkiin läheisiin vihollisiin. unit.mace.description = Ampuu liekkisuihkuja kaikkiin läheisiin vihollisiin.
unit.fortress.description = Ampuu pitkän kantaman ammuksia maakohteisiin. unit.fortress.description = Ampuu pitkän kantaman ammuksia maakohteisiin.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -144,16 +144,19 @@ mod.multiplayer.compatible = [gray]Compatible en Multijoueur
mod.disable = Désactiver mod.disable = Désactiver
mod.content = Contenu : mod.content = Contenu :
mod.delete.error = Impossible de supprimer le mod. Le fichier est probablement en cours d'utilisation. mod.delete.error = Impossible de supprimer le mod. Le fichier est probablement en cours d'utilisation.
mod.incompatiblegame = [red]Outdated Game
mod.incompatiblegame = [red]Jeu pas à jour
mod.incompatiblemod = [red]Incompatible mod.incompatiblemod = [red]Incompatible
mod.blacklisted = [red]Unsupported mod.blacklisted = [red]Non supporté
mod.unmetdependencies = [red]Unmet Dependencies mod.unmetdependencies = [red]pendances manquantes
mod.erroredcontent = [scarlet]Erreurs dans le contenu ! mod.erroredcontent = [scarlet]Erreurs dans le contenu !
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.outdatedv7.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 136[] to its [accent]mod.json[] file. mod.requiresversion.details = Requiert la version: [accent]{0}[]\nVotre jeu n'est pas à jour. Ce mod a besoin d'une version récente du jeu (la beta ou l'alpha) pour fonctionner.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.outdatedv7.details = Ce mod est incompatible avec la version la plus récente du jeu. L'auteur doit le mettre à jour et ajouter [accent]minGameVersion: 136[] dans le fichier [accent]mod.json[].
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.blacklisted.details = Ce mod à été manuellement mis sur liste noire car il cause des crashs ou d'autres problèmes avec la version actuelle du jeu. Ne l'utilisez pas.
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.missingdependencies.details = Ce mod à des dépendances manquantes: {0}
mod.erroredcontent.details = Ce mod cause des erreurs lors du chargement. Demandez à l'autheur de les régler.
mod.errors = Des erreurs se sont produites lors du chargement du contenu. mod.errors = Des erreurs se sont produites lors du chargement du contenu.
mod.noerrorplay = [scarlet]Vous avez des mods avec des erreurs.[] Désactivez les mods concernés ou corrigez les erreurs avant de jouer. mod.noerrorplay = [scarlet]Vous avez des mods avec des erreurs.[] Désactivez les mods concernés ou corrigez les erreurs avant de jouer.
mod.nowdisabled = [scarlet]Le mod '{0}' a des dépendances manquantes: [accent]{1}\n[lightgray]Ces mods doivent d'abord être téléchargés.\nCe mod sera automatiquement désactivé. mod.nowdisabled = [scarlet]Le mod '{0}' a des dépendances manquantes: [accent]{1}\n[lightgray]Ces mods doivent d'abord être téléchargés.\nCe mod sera automatiquement désactivé.
@@ -182,10 +185,10 @@ filename = Nom du fichier :
unlocked = Nouveau contenu débloqué ! unlocked = Nouveau contenu débloqué !
available = Nouvelle recherche disponible ! available = Nouvelle recherche disponible !
unlock.incampaign = < Débloquer dans la campagne pour plus de détails > unlock.incampaign = < Débloquer dans la campagne pour plus de détails >
campaign.select = Select Starting Campaign campaign.select = Sélectionnez la Campagne de Départ
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Sélectionnez votre planète de départ.\nCela peut être changé à tout moment.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Contenu récent et mieux travaillé. Une progression dans la campagne assez linéaire.\n\nPlus difficile. Des cartes et une expérience de qualité.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Contenu ancien, l'expérience classique de Mindustry. Avec plus de contenu et de possibilités.\n\nCartes et mécaniques de campagnes possiblement moins équilibrées. Moins travaillé.
completed = [accent]Complété completed = [accent]Complété
techtree = Arbre technologique techtree = Arbre technologique
techtree.select = Sélection de l'Arbre technologique techtree.select = Sélection de l'Arbre technologique
@@ -636,8 +639,8 @@ objective.build = [accent]Construisez: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Construisez des Unités: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2} objective.buildunit = [accent]Construisez des Unités: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Détruisez: [][lightgray]{0}[]x Unités objective.destroyunits = [accent]Détruisez: [][lightgray]{0}[]x Unités
objective.enemiesapproaching = [accent]Arrivée des ennemis dans [lightgray]{0}[] objective.enemiesapproaching = [accent]Arrivée des ennemis dans [lightgray]{0}[]
objective.enemyescelating = [accent]Enemy production escalating in [lightgray]{0}[] objective.enemyescelating = [accent]La production ennemie augmente dans [lightgray]{0}[]
objective.enemyairunits = [accent]Enemy air unit production beginning in [lightgray]{0}[] objective.enemyairunits = [accent]La production d'unités aériennes ennemies commence dans [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Détruisez le Noyau Ennemi objective.destroycore = [accent]Détruisez le Noyau Ennemi
objective.command = [accent]Commandez des Unités objective.command = [accent]Commandez des Unités
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Lancement nucléaire détecté: [lightgray]{0} objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Lancement nucléaire détecté: [lightgray]{0}
@@ -650,9 +653,9 @@ resources.max = Max
bannedblocks = Blocs bannis bannedblocks = Blocs bannis
objectives = Objectifs objectives = Objectifs
bannedunits = Unités bannies bannedunits = Unités bannies
rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks rules.hidebannedblocks = Cacher les blocs bannis.
bannedunits.whitelist = Banned Units As Whitelist bannedunits.whitelist = Unités bannies en tant que liste blanche
bannedblocks.whitelist = Banned Blocks As Whitelist bannedblocks.whitelist = Blocs bannis en tant que liste blanche
addall = Ajouter TOUT addall = Ajouter TOUT
launch.from = Décollage depuis : [accent]{0} launch.from = Décollage depuis : [accent]{0}
launch.capacity = Capacité de Lancement d'Objets : [accent]{0} launch.capacity = Capacité de Lancement d'Objets : [accent]{0}
@@ -677,8 +680,9 @@ weather.snow.name = Neige
weather.sandstorm.name = Tempête de sable weather.sandstorm.name = Tempête de sable
weather.sporestorm.name = Tempête de spores weather.sporestorm.name = Tempête de spores
weather.fog.name = Brouillard weather.fog.name = Brouillard
campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Sector Playtime: {0}
campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeated.\n[lightgray]The final sector has been conquered. campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Temps de jeu: {0}
campaign.complete = [accent]Félicitations.\n\nL'ennemi sur {0} a été battu.\n[lightgray]Le secteur final a été conquis.
sectorlist = Secteurs sectorlist = Secteurs
sectorlist.attacked = {0} pris d'assaut sectorlist.attacked = {0} pris d'assaut
@@ -763,8 +767,8 @@ sector.windsweptIslands.description = Au-delà du rivage se trouve cette chaîne
sector.extractionOutpost.description = Un avant-poste éloigné, construit par lennemi dans le but de transférer des ressources vers dautres secteurs.\n\nCette technologie de transport inter-secteur est essentielle pour de nouvelles conquêtes. Détruisez la base et recherchez leurs Rampes de lancement. sector.extractionOutpost.description = Un avant-poste éloigné, construit par lennemi dans le but de transférer des ressources vers dautres secteurs.\n\nCette technologie de transport inter-secteur est essentielle pour de nouvelles conquêtes. Détruisez la base et recherchez leurs Rampes de lancement.
sector.impact0078.description = Ici reposent les vestiges d'un vaisseau de transport interstellaire, premier à être entré dans ce système.\n\nRécupérez et recherchez autant de technologies que possible dans cette épave. sector.impact0078.description = Ici reposent les vestiges d'un vaisseau de transport interstellaire, premier à être entré dans ce système.\n\nRécupérez et recherchez autant de technologies que possible dans cette épave.
sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de propulser des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez lennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de propulsion. sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière contient une structure capable de propulser des Noyaux sur les planètes voisines. Elle est extrêmement bien gardée.\n\nProduisez des unités navales, éliminez lennemi le plus rapidement possible et recherchez la structure de propulsion.
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Des restes dunités navales ont été détectés à cet endroit. Repoussez les attaques ennemies, capturez ce secteur, et obtenez cette technologie.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = Lennemi a établi une base sur une île isolée, avec des défenses naturelles. Détruisez cet avant-poste. Acquérez leur technologie navale avancée.
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
@@ -790,15 +794,17 @@ sector.lake.description = Le lac de scories du secteur limite les unités utilis
sector.intersect.description = Les scans montrent que ce secteur sera attaqué sur plusieurs côtés après l'atterrissage.\nConstruisez et développez vos défenses aussi vite que possible.\nLes [accent]Mécas[] seront requis pour le terrain accidenté de ce secteur. sector.intersect.description = Les scans montrent que ce secteur sera attaqué sur plusieurs côtés après l'atterrissage.\nConstruisez et développez vos défenses aussi vite que possible.\nLes [accent]Mécas[] seront requis pour le terrain accidenté de ce secteur.
sector.atlas.description = Ce secteur contient des terrains variés et requiert des unités toutes aussi variées pour attaquer efficacement.\nDes unités améliorées peuvent également être nécessaires afin de détruire les bases ennemies les plus difficiles.\nRecherchez l'[accent]électrolyseur[] et le [accent]refabricateur de tanks[]. sector.atlas.description = Ce secteur contient des terrains variés et requiert des unités toutes aussi variées pour attaquer efficacement.\nDes unités améliorées peuvent également être nécessaires afin de détruire les bases ennemies les plus difficiles.\nRecherchez l'[accent]électrolyseur[] et le [accent]refabricateur de tanks[].
sector.split.description = La présence faible de l'ennemi dans ce secteur le rend parfait pour tester de nouvelles technologies de transport. sector.split.description = La présence faible de l'ennemi dans ce secteur le rend parfait pour tester de nouvelles technologies de transport.
sector.basin.description = {Temporaire}\n\nLe dernier secteur pour le moment. Considérez celui-ci comme un défi - plus de secteurs seront ajoutés dans le futur. sector.basin.description = Présence ennemie importante détectée dans ce secteur.\nConstruisez rapidement des unités et capturez les noyaux ennemis pour y prendre pied.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.marsh.description = Ce secteur est abondant en arkycite, mais a peu d'évents.\nConstruisez des [accent]Chambres de Combustion Chimique[] pour générer de lénergie.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.peaks.description = Le terrain montagneux dans ce secteur rend la plupart des unités inutiles. Des unités volantes seront nécessaires.\nFaîtes attention aux installations anti-aériennes ennemies. Il est peut-être possible de désactiver certaines d'entre elles en ciblant leurs bâtiments de soutien.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.ravine.description = Aucun noyau ennemi détecté dans ce secteur, bien que ce soit une route de transport importante. Attendez-vous à une grande variété de forces ennemies.\nProduisez de [accent]l'alliage superchargé[]. Construisez des [accent]Éclateurs[].
sector.crevice.description = WiP Description. sector.caldera-erekir.description = Les ressources détectées dans ce secteur sont dispersées sur plusieurs îles.\nRecherchez et déployez des lignes de distribution par drones.
sector.siege.description = WiP Description. sector.stronghold.description = Le grand campement ennemi dans ce secteur garde des dépôts importants de [accent]thorium[].\nUtilisez-le pour développer des unités et des tourelles de niveau supérieur.
sector.crossroads.description = WiP Description. sector.crevice.description = Lennemi enverra des forces dattaques féroces pour détruire votre base dans ce secteur.\nDévelopper du [accent]carbure[] et des [accent]Générateurs à Pyrolyse[] peuvent être impératifs à votre survie.
sector.karst.description = WiP Description. sector.siege.description = Ce secteur comporte deux canyons parallèles qui forceront une attaque à deux volets.\nRecherchez du [accent]cyanogène[] pour acquérir la capacité de créer de puissants tanks.\nAttention: des missiles à longue portée ennemis ont été détectés. Les missiles peuvent être abattus avant limpact.
sector.origin.description = WiP Description. sector.crossroads.description = Les bases ennemies de ce secteur ont été établies sur différents terrains. Recherchez différentes unités pour vous adapter.\nEn outre, certaines bases sont protégées par des boucliers. Découvrez comment elles sont alimentées.
sector.karst.description = Ce secteur est riche en ressources, mais sera attaqué dès que le noyau ennemi atterrira.\nProfitez de ce temps pour exploiter les ressources et rechercher du [accent]tissu phasé[].
sector.origin.description = Le secteur final, avec une présence ennemie importante.\nPossibilités de recherche peu probable. Concentrez-vous uniquement sur la destruction de tous les noyaux ennemis.
status.burning.name = Brûlé status.burning.name = Brûlé
status.freezing.name = Gelé status.freezing.name = Gelé
@@ -934,8 +940,8 @@ ability.statusfield = Champ d'Amélioration {0}
ability.unitspawn = Usine de {0} ability.unitspawn = Usine de {0}
ability.shieldregenfield = Champ de régénération de bouclier ability.shieldregenfield = Champ de régénération de bouclier
ability.movelightning = Déplacement éclair ability.movelightning = Déplacement éclair
ability.shieldarc = Shield Arc ability.shieldarc = Arc de Bouclier
ability.suppressionfield = Regen Suppression Field ability.suppressionfield = Champ de Suppression de Soins
ability.energyfield = Champ d'énergie: [accent]{0}[] dégâts ~ [accent]{1}[] blocs / [accent]{2}[] cibles ability.energyfield = Champ d'énergie: [accent]{0}[] dégâts ~ [accent]{1}[] blocs / [accent]{2}[] cibles
bar.onlycoredeposit = Seul le dépôt de ressources dans le Noyau est autorisé bar.onlycoredeposit = Seul le dépôt de ressources dans le Noyau est autorisé
@@ -1142,8 +1148,8 @@ keybind.select.name = Sélectionner/Tirer
keybind.diagonal_placement.name = Placement en diagonale keybind.diagonal_placement.name = Placement en diagonale
keybind.pick.name = Choisir un bloc keybind.pick.name = Choisir un bloc
keybind.break_block.name = Supprimer un bloc keybind.break_block.name = Supprimer un bloc
keybind.select_all_units = Select All Units keybind.select_all_units = Sélectionner toutes les Unités
keybind.select_all_unit_factories = Select All Unit Factories keybind.select_all_unit_factories = Sélectionner toutes les Usines d'Unités
keybind.deselect.name = Désélectionner keybind.deselect.name = Désélectionner
keybind.pickupCargo.name = Prendre un Chargement keybind.pickupCargo.name = Prendre un Chargement
keybind.dropCargo.name = Lâcher un Chargement keybind.dropCargo.name = Lâcher un Chargement
@@ -1187,10 +1193,10 @@ rules.coreincinerates = Incinération des surplus du Noyau
rules.disableworldprocessors = Désactiver les Processeurs Globaux rules.disableworldprocessors = Désactiver les Processeurs Globaux
rules.schematic = Schémas autorisés rules.schematic = Schémas autorisés
rules.wavetimer = Compte à rebours des vagues rules.wavetimer = Compte à rebours des vagues
rules.wavesending = Wave Sending rules.wavesending = Déclenchement des Vagues
rules.waves = Vagues rules.waves = Vagues
rules.attack = Mode « Attaque » rules.attack = Mode « Attaque »
rules.rtsai = IA de RTS rules.rtsai = IA de RTS [red](WIP)
rules.rtsminsquadsize = Taille Minimale d'une Escouade rules.rtsminsquadsize = Taille Minimale d'une Escouade
rules.rtsmaxsquadsize = Taille Maximale d'une Escouade rules.rtsmaxsquadsize = Taille Maximale d'une Escouade
rules.rtsminattackweight = Poids Minimum d'une Attaque rules.rtsminattackweight = Poids Minimum d'une Attaque
@@ -1202,7 +1208,7 @@ rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicateur de Vitesse de Construction des Unités rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicateur de Vitesse de Construction des Unités
rules.unitcostmultiplier = Unit Cost Multiplier rules.unitcostmultiplier = Multiplicateur du coût de fabrication des Unités
rules.unithealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Unités rules.unithealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Unités
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités
rules.solarmultiplier = Multiplicateur de l'Efficacité des Panneaux Solaires rules.solarmultiplier = Multiplicateur de l'Efficacité des Panneaux Solaires
@@ -1266,7 +1272,7 @@ item.pyratite.name = Pyratite
item.metaglass.name = Verre Trempé item.metaglass.name = Verre Trempé
item.scrap.name = Ferraille item.scrap.name = Ferraille
item.fissile-matter.name = Matière Fissile item.fissile-matter.name = Matière Fissile
item.beryllium.name = Beryllium item.beryllium.name = Béryllium
item.tungsten.name = Tungstène item.tungsten.name = Tungstène
item.oxide.name = Oxide item.oxide.name = Oxide
item.carbide.name = Carbure item.carbide.name = Carbure
@@ -1457,8 +1463,8 @@ block.distributor.name = Distributeur
block.sorter.name = Trieur block.sorter.name = Trieur
block.inverted-sorter.name = Trieur Inversé block.inverted-sorter.name = Trieur Inversé
block.message.name = Bloc de Message block.message.name = Bloc de Message
block.reinforced-message.name = Reinforced Message block.reinforced-message.name = Bloc de Message Renforcé
block.world-message.name = World Message block.world-message.name = Bloc de Message Global
block.illuminator.name = Illuminateur block.illuminator.name = Illuminateur
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
block.underflow-gate.name = Barrière de Refoulement block.underflow-gate.name = Barrière de Refoulement
@@ -1555,7 +1561,7 @@ block.payload-router.name = Routeur de Charges Utiles
block.duct.name = Conduit block.duct.name = Conduit
block.duct-router.name = Routeur de Conduit block.duct-router.name = Routeur de Conduit
block.duct-bridge.name = Pont en Conduit block.duct-bridge.name = Pont en Conduit
block.large-payload-mass-driver.name = Large Payload Mass Driver block.large-payload-mass-driver.name = Grand Transporteur de Charges Utiles
block.payload-void.name = Destructeur de Charge utile block.payload-void.name = Destructeur de Charge utile
block.payload-source.name = Source de Charge utile block.payload-source.name = Source de Charge utile
block.disassembler.name = Désassembleur block.disassembler.name = Désassembleur
@@ -1598,6 +1604,7 @@ block.carbon-vent.name = Évent de Carbone
block.arkyic-vent.name = Évent d'Arkyic block.arkyic-vent.name = Évent d'Arkyic
block.yellow-stone-vent.name = Évent de Pierre Jaune block.yellow-stone-vent.name = Évent de Pierre Jaune
block.red-stone-vent.name = Évent de Pierre Rouge block.red-stone-vent.name = Évent de Pierre Rouge
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Zone de Noyau block.core-zone.name = Zone de Noyau
@@ -1637,7 +1644,7 @@ block.electric-heater.name = Chauffage Électrique
block.slag-heater.name = Chauffage de Scories block.slag-heater.name = Chauffage de Scories
block.phase-heater.name = Chauffage Phasé block.phase-heater.name = Chauffage Phasé
block.heat-redirector.name = Redirecteur de Chaleur block.heat-redirector.name = Redirecteur de Chaleur
block.heat-router.name = Heat Router block.heat-router.name = Routeur de Chaleur
block.slag-incinerator.name = Incinérateur de Scories block.slag-incinerator.name = Incinérateur de Scories
block.carbide-crucible.name = Grande fonderie de Carbure block.carbide-crucible.name = Grande fonderie de Carbure
block.slag-centrifuge.name = Centrifugeuse de Scories block.slag-centrifuge.name = Centrifugeuse de Scories
@@ -1645,8 +1652,8 @@ block.surge-crucible.name = Grande Fonderie d'Alliage Superchargé
block.cyanogen-synthesizer.name = Synthétiseur de Cyanogène block.cyanogen-synthesizer.name = Synthétiseur de Cyanogène
block.phase-synthesizer.name = Synthétiseur de Tissu Phasé block.phase-synthesizer.name = Synthétiseur de Tissu Phasé
block.heat-reactor.name = Centrale Thermique block.heat-reactor.name = Centrale Thermique
block.beryllium-wall.name = Mur de Beryllium block.beryllium-wall.name = Mur de Béryllium
block.beryllium-wall-large.name = Grand Mur de Beryllium block.beryllium-wall-large.name = Grand Mur de Béryllium
block.tungsten-wall.name = Mur de Tungstène block.tungsten-wall.name = Mur de Tungstène
block.tungsten-wall-large.name = Grand Mur de Tungstène block.tungsten-wall-large.name = Grand Mur de Tungstène
block.blast-door.name = Porte Blindée block.blast-door.name = Porte Blindée
@@ -1683,9 +1690,9 @@ block.turbine-condenser.name = Condenseur à Turbine
block.chemical-combustion-chamber.name = Chambre de Combustion Chimique block.chemical-combustion-chamber.name = Chambre de Combustion Chimique
block.pyrolysis-generator.name = Générateur à Pyrolyse block.pyrolysis-generator.name = Générateur à Pyrolyse
block.vent-condenser.name = Condenseur à Évent block.vent-condenser.name = Condenseur à Évent
block.cliff-crusher.name = Broyeur de Paroi block.cliff-crusher.name = Broyeur de Parois
block.plasma-bore.name = Foreuse de Plasma block.plasma-bore.name = Foreuse à Plasma
block.large-plasma-bore.name = Grande Foreuse de Plasma block.large-plasma-bore.name = Grande Foreuse à Plasma
block.impact-drill.name = Foreuse à Impact block.impact-drill.name = Foreuse à Impact
block.eruption-drill.name = Foreuse à Erruptions block.eruption-drill.name = Foreuse à Erruptions
block.core-bastion.name = Noyau: Bastion block.core-bastion.name = Noyau: Bastion
@@ -1758,12 +1765,13 @@ hint.research = Utilisez le bouton \ue875 [accent]Recherche[] pour rechercher de
hint.research.mobile = Utilisez le bouton \ue875 [accent]Recherche[] dans le \ue88c [accent]Menu[] pour rechercher de nouvelles technologies. hint.research.mobile = Utilisez le bouton \ue875 [accent]Recherche[] dans le \ue88c [accent]Menu[] pour rechercher de nouvelles technologies.
hint.unitControl = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] et [accent]cliquez[] pour contrôler une tourelle ou une unité alliée. hint.unitControl = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] et [accent]cliquez[] pour contrôler une tourelle ou une unité alliée.
hint.unitControl.mobile = [accent][[Tapez][] 2 fois une tourelle ou une unité alliée pour la contrôler. hint.unitControl.mobile = [accent][[Tapez][] 2 fois une tourelle ou une unité alliée pour la contrôler.
hint.unitSelectControl = To control units, enter [accent]command mode[] by holding [accent]L-shift.[]\nWhile in command mode, click and drag to select units. [accent]Right-click[] a location or target to command units there. hint.unitSelectControl = Pour contrôler les unités, entrez en mode [accent]« Commande »[] en pressant [accent]Maj gauche.[]\nEn mode « Commande », cliquez et faites glisser la souris pour sélectionner des unités. Faites un [accent]Clic droit[] à un emplacement ou une cible pour que les unités s'y déplacent.
hint.unitSelectControl.mobile = To control units, enter [accent]command mode[] by pressing the [accent]command[] button in the bottom left.\nWhile in command mode, long-press and drag to select units. Tap a location or target to command units there. hint.unitSelectControl.mobile = Pour contrôler les unités, entrez en mode [accent]« Commande »[] en pressant le bouton de [accent]commande[] en bas à gauche de l'écran.\nEn mode « Commande », pressez longuement et faites glisser pour sélectionner des unités. Tapez un emplacement ou une cible pour que les unités s'y déplacent.
hint.launch = Une fois que vous avez collecté assez de ressources, vous pouvez [accent]Lancer[] votre Noyau en sélectionnant un secteur depuis la \ue827 [accent]Carte[] en bas à droite. hint.launch = Une fois que vous avez collecté assez de ressources, vous pouvez [accent]Lancer[] votre Noyau en sélectionnant un secteur depuis la \ue827 [accent]Carte[] en bas à droite.
hint.launch.mobile = Une fois que vous avez collecté assez de ressources, vous pouvez [accent]Lancer[] votre Noyau en sélectionnant un secteur depuis la \ue827 [accent]Carte[] dans le \ue88c [accent]Menu[]. hint.launch.mobile = Une fois que vous avez collecté assez de ressources, vous pouvez [accent]Lancer[] votre Noyau en sélectionnant un secteur depuis la \ue827 [accent]Carte[] dans le \ue88c [accent]Menu[].
hint.schematicSelect = Retenez [accent][[F][] pour sélectionner des blocs dans une zone afin de les copier et les coller.\n\n[accent][[Clic du milieu][] pour copier un seul type de bloc. hint.schematicSelect = Retenez [accent][[F][] pour sélectionner des blocs dans une zone afin de les copier et les coller.\n\n[accent][[Clic du milieu][] pour copier un seul type de bloc.
hint.rebuildSelect = Hold [accent][[B][] and drag to select destroyed block plans.\nThis will rebuild them automatically. hint.rebuildSelect = Retenz [accent][[B][] et faites glissez pour selectionner les plans des blocs détruits.\nCela va automatiquement les reconstruire.
hint.conveyorPathfind = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] pendant que vous placez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement. hint.conveyorPathfind = Retenez [accent][[Ctrl-gauche][] pendant que vous placez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement.
hint.conveyorPathfind.mobile = Activez le mode \ue844 [accent]Diagonale[] et déplacez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement. hint.conveyorPathfind.mobile = Activez le mode \ue844 [accent]Diagonale[] et déplacez des convoyeurs, afin de générer un chemin automatiquement.
hint.boost = Retenez [accent][[Maj-gauche][] pour voler au-dessus des obstacles avec votre unité actuelle.\n\nSeules quelques unités terrestres peuvent voler. hint.boost = Retenez [accent][[Maj-gauche][] pour voler au-dessus des obstacles avec votre unité actuelle.\n\nSeules quelques unités terrestres peuvent voler.
@@ -1780,52 +1788,55 @@ hint.presetDifficulty = Ce secteur a un niveau de menace ennemi [scarlet]élevé
hint.coreIncinerate = Lorsqu'un Noyau est rempli d'une ressource en particulier, le surplus qui rentrera dans celui-ci sera [accent]incinéré[]. hint.coreIncinerate = Lorsqu'un Noyau est rempli d'une ressource en particulier, le surplus qui rentrera dans celui-ci sera [accent]incinéré[].
hint.factoryControl = Pour régler la [accent]destination[] d'une usine à unités, cliquez sur l'usine en mode « Commande », puis clic-droit sur la destination souhaitée.\nLes unités produites s'y déplaceront automatiquement. hint.factoryControl = Pour régler la [accent]destination[] d'une usine à unités, cliquez sur l'usine en mode « Commande », puis clic-droit sur la destination souhaitée.\nLes unités produites s'y déplaceront automatiquement.
hint.factoryControl.mobile = Pour régler la [accent]destination[] d'une usine à unités, tapez sur l'usine en mode « Commande », puis tapez sur la destination souhaitée.\nLes unités produites s'y déplaceront automatiquement. hint.factoryControl.mobile = Pour régler la [accent]destination[] d'une usine à unités, tapez sur l'usine en mode « Commande », puis tapez sur la destination souhaitée.\nLes unités produites s'y déplaceront automatiquement.
gz.mine = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and click to begin mining.
gz.mine.mobile = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and tap it to begin mining. gz.mine = Déplacez-vous près du \uf8c4 [accent]minerai de cuivre[] sur le sol et cliquez pour commencer à miner.
gz.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nClick on a copper patch to place it. gz.mine.mobile = Déplacez-vous près du \uf8c4 [accent]minerai de cuivre[] sur le sol et Tapez dessus pour commencer à miner.
gz.research.mobile = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nTap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm. gz.research = Ouvrez \ue875 l'Arbre technologique.\nRecherchez la \uf870 [accent]Foreuse méchanique[], ensuite sélectionnez-la dans le menu en bas à droite.\nCliquez sur le filon de cuivre pour la placer.
gz.conveyors = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate. gz.research.mobile = Ouvrez \ue875 l'Arbre technologique.\nRecherchez la \uf870 [accent]Foreuse méchanique[], ensuite sélectionnez-la dans le menu en bas à droite.\nTapez sur le filon de cuivre pour la placer.\n\nPressez la \ue800 [accent]coche[] en bas à droite pour confirmer.
gz.conveyors.mobile = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors. gz.conveyors = Recherchez et placez des \uf896 [accent]convoyeurs[] pour déplacer les resources minées par vos\nforeuses vers le noyau.\n\nCliquez et retenez pour placer plusieurs convoyeurs.\n[accent]Scrollez[] pour les faire pivoter.
gz.drills = Expand the mining operation.\nPlace more Mechanical Drills.\nMine 100 copper. gz.conveyors.mobile = Recherchez et placez des \uf896 [accent]convoyeurs[] pour déplacer les resources minées par vos\nforeuses vers le noyau.\n\nRetenez pendant une seconde et faites glisser pour placer plusieurs convoyeurs.
gz.lead = \uf837 [accent]Lead[] is another commonly used resource.\nSet up drills to mine lead. gz.drills = Étendez vos exploitations minières.\nPlacez plus de Foreuses méchaniques.\nMinez 100 minerais de cuivre.
gz.moveup = \ue804 Move up for further objectives. gz.lead = \uf837 Le [accent]Plomb[] est un autre minerai assez utilisé en tant que ressource.\nConstruisez des foreuses pour miner du plomb.
gz.turrets = Research and place 2 \uf861 [accent]Duo[] turrets to defend the core.\nDuo turrets require \uf838 [accent]ammo[] from conveyors. gz.moveup = \ue804 Déplacez-vous vers le haut pour la suite des objectifs.
gz.duoammo = Supply the Duo turrets with [accent]copper[], using conveyors. gz.turrets = Recherchez et placez 2 \uf861 [accent]Duos[] pour défendre votre noyau.\nLes Duos requierent du \uf838 cuivre en tant que [accent]munitions[] depuis des convoyeurs.
gz.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace \uf8ae [accent]copper walls[] around the turrets. gz.duoammo = Rechargez vos Duos avec du [accent]cuivre[], en utilisant les convoyeurs.
gz.defend = Enemy incoming, prepare to defend. gz.walls = Les [accent]Murs[] peuvent empêcher les attaques ennemies d'atteindre vos constructions.\nPlacez des \uf8ae [accent]murs de cuivre[] autour de vos tourelles.
gz.aa = Flying units cannot easily be dispatched with standard turrets.\n\uf860 [accent]Scatter[] turrets provide excellent anti-air, but require \uf837 [accent]lead[] as ammo. gz.defend = Ennemis en approche, préparez-vous à défendre.
gz.scatterammo = Supply the Scatter turret with [accent]lead[], using conveyors. gz.aa = Les unités aériennes ne peuvent pas être facilement repoussées avec des tourelles standard.\n\uf860 Les [accent]Disperseurs[] sont d'excellentes tourelles anti-aériennes, mais requierent du \uf837 [accent]plomb[] en tant que munition.
gz.supplyturret = [accent]Supply Turret gz.scatterammo = Approvisionnez le Disperseur avec du [accent]plomb[], en utilisant des convoyeurs.
gz.zone1 = This is the enemy drop zone. gz.supplyturret = [accent]Approvisionnez la tourelle
gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts. gz.zone1 = Ceci est la zone d'apparition ennemie.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone2 = Tout ce qui est construit dans le rayon est détruit lors du commencement de la vague.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.zone3 = Une vague va commencer maintenant.\nPréparez-vous.
onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. gz.finish = Construisez plus de tourelles, minez plus de resources,\net défendez-vous contre toutes les vagues ennemies afin de [accent]capturer ce secteur[].
onset.mine.mobile = Tap to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.mine = Cliquez pour miner le \uf748 [accent]béryllium[] contenu dans les murs.\n\nUtilisez [accent][[ZQSD] pour bouger.
onset.bore = Research and place a \uf741 [accent]plasma bore[].\nThis automatically mines resources from walls. onset.mine.mobile = Tapez pour miner le \uf748 [accent]béryllium[] contenu dans les murs.
onset.power = To [accent]power[] the plasma bore, research and place a \uf73d [accent]beam node[].\nConnect the turbine condenser to the plasma bore. onset.research = Ouvrez \ue875 l'arbre technologique.\nRecherchez et placez un \uf73e [accent]condenseur à turbine[] sur l'évent.\nCela va générer de [accent]l'énergie[].
onset.ducts = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\nClick and drag to place multiple ducts.\n[accent]Scroll[] to rotate. onset.bore = Recherchez et placez une \uf741 [accent]foreuse à plasma[].\nElle va automatiquement miner les ressources contenues dans les murs.
onset.ducts.mobile = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple ducts. onset.power = Pour [accent]alimenter[] la foreuse à plasma, recherchez et placez un \uf73d [accent]transmetteur à rayons[].\nConnectez le condenseur à la foreuse.
onset.moremine = Expand the mining operation.\nPlace more Plasma Bores and use beam nodes and ducts to support them.\nMine 200 beryllium. onset.ducts = Recherchez et placez des \uf799 [accent]conduits[] pour déplacer les ressources minées depuis la foreuse vers le noyau.\nCliquez et faites glisser pour placer plusieurs conduits.\n[accent]Scrollez[] pour les faire pivoter.
onset.graphite = More complex blocks require \uf835 [accent]graphite[].\nSet up plasma bores to mine graphite. onset.ducts.mobile = Recherchez et placez des \uf799 [accent]conduits[] pour déplacer les ressources minées depuis la foreuse vers le noyau.\n\nRetenez votre doigt pendant une seconde et déplacez-le pour placer plusieurs conduits.
onset.research2 = Begin researching [accent]factories[].\nResearch the \uf74d [accent]cliff crusher[] and \uf779 [accent]silicon arc furnace[]. onset.moremine = Étendez vos exploitations minières.\nPlacez plus de foreuses à plasma et utilisez des transmetteurs à rayons pour les relier.\nMinez 200 minerais de béryllium.
onset.arcfurnace = The arc furnace needs \uf834 [accent]sand[] and \uf835 [accent]graphite[] to create \uf82f [accent]silicon[].\n[accent]Power[] is also required. onset.graphite = Les blocs plus complexes requièrent du \uf835 [accent]graphite[].\nPlacez quelques foreuses à plasma pour miner du graphite.
onset.crusher = Use \uf74d [accent]cliff crushers[] to mine sand. onset.research2 = Commencez à rechercher des [accent]usines[].\nRecherchez le \uf74d [accent]broyeur de parois[] et le \uf779 [accent]four de silicium[].
onset.fabricator = Use [accent]units[] to explore the map, defend buildings, and attack the enemy. Research and place a \uf6a2 [accent]tank fabricator[]. onset.arcfurnace = le four de silicium a besoin de \uf834 [accent]sable[] et de \uf835 [accent]graphite[] pour créer du \uf82f [accent]silicium[].\nDe [accent]l'énergie[] est aussi requise.
onset.makeunit = Produce a unit.\nUse the "?" button to see selected factory requirements. onset.crusher = Utilisez des \uf74d [accent]broyeurs de parois[] pour miner du sable.
onset.turrets = Units are effective, but [accent]turrets[] provide better defensive capabilities if used effectively.\nPlace a \uf6eb [accent]Breach[] turret.\nTurrets require \uf748 [accent]ammo[]. onset.fabricator = Utilisez des [accent]unités[] pour explorer la carte, défendre vos constructions et attaquer l'ennemi. Recherchez et placez un \uf6a2 [accent]fabricateur de tanks[].
onset.turretammo = Supply the turret with [accent]beryllium ammo.[] onset.makeunit = Produisez une unité.\nUtilisez le bouton "?" pour voir les ressources requises par le fabricateur.
onset.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace some \uf6ee [accent]beryllium walls[] around the turret. onset.turrets = Les unités sont efficaces, mais les [accent]tourelles[] ont de meilleures capacités défensives si elles sont bien utilisées.\nPlacez une tourelle \uf6eb [accent]brèche[].\nLes tourelles requièrent des [accent]munitions[] \uf748.
onset.enemies = Enemy incoming, prepare to defend. onset.turretammo = Approvisionnez les tourelles avec du [accent]béryllium.[]
onset.attack = The enemy is vulnerable. Counter-attack. onset.walls = Les [accent]murs[] peuvent encaisser les dégâts des attaques ennemies avant qu'elles atteignent vos constructions.\nPlacez quelques \uf6ee [accent]murs de béryllium[] autour de la tourelle.
onset.cores = New cores can be placed on [accent]core tiles[].\nNew cores function as forward bases and share a resource inventory with other cores.\nPlace a \uf725 core. onset.enemies = Ennemis en approche, préparez-vous à défendre.
onset.detect = The enemy will be able to detect you in 2 minutes.\nSet up defenses, mining, and production. onset.attack = L'ennemi est vulnérable. Contre-attaquez.
split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [ and ] to pick up and drop) onset.cores = Les noyaux peuvent être placés sur des [accent]tuiles de noyau[].\nCes nouveaux noyaux servent à faire avancer votre base et partager vos ressources avec d'autres noyaux.\nPlacez un noyau \uf725.
split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.) onset.detect = L'ennemi sera capable de vous détecter dans 2 minutes.\nAméliorez vos défenses, vos exploitations minières ainsi que votre production.
split.acquire = You must acquire some tungsten to build units.
split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other. split.pickup = Certains blocs peuvent être transportés par des unités du noyau.\nTransportez ce [accent]conteneur[] et placez-le sur le [accent]chargeur de charges utiles[].\n(Les touches par défaut sont [[ pour ramasser et ] pour déposer)
split.container = Similar to the container, units can also be transported using a [accent]Payload Mass Driver[].\nPlace a unit fabricator adjacent to a mass driver to load them, then send them across the wall to attack the enemy base. split.pickup.mobile = Certains blocs peuvent être transportés par des unités du noyau.\nTransportez ce [accent]conteneur[] et placez-le sur le [accent]chargeur de charges utiles[].\n(Pour ramasser ou déposer quelque chose, Pressez longuement dessus.)
split.acquire = Vous devez acquérir du tungstène pour construire des unités.
split.build = Ces unités doivent être transportées vers l'autre côté du mur.\nPlacez 2 [accent]transporteurs de charges utiles[], 1 de chaque côté du mur.\nEnsuite reliez-les en pressant sur l'un et ensuite en sélectionnant l'autre.
split.container = Similaires aux conteneurs, les unités peuvent aussi être transportées en utilisant un [accent]transporteur de charges utiles[].\nPlacez un fabricateur d'unités adjacent à un transporteur, ensuite chargez-les et finalement, envoyez-les au-delà du mur pour attaquer la base ennemie.
item.copper.description = Le matériau structurel de base. Utilisation très répandue dans tous les types de blocs et en tant que munition. item.copper.description = Le matériau structurel de base. Utilisation très répandue dans tous les types de blocs et en tant que munition.
item.copper.details = Le cuivre est un matériau anormalement abondant sur Serpulo. Il est structurellement faible à moins d'être renforcé. item.copper.details = Le cuivre est un matériau anormalement abondant sur Serpulo. Il est structurellement faible à moins d'être renforcé.
@@ -1848,29 +1859,33 @@ item.spore-pod.description = Les bulbes sporifères sont utilisés pour l'obtent
item.spore-pod.details = Les spores sont des formes de vies synthétiques, émettant des gaz qui sont toxiques pour les autres formes de vie biologiques. Elles sont extrêmement invasives et très inflammables dans certaines conditions. item.spore-pod.details = Les spores sont des formes de vies synthétiques, émettant des gaz qui sont toxiques pour les autres formes de vie biologiques. Elles sont extrêmement invasives et très inflammables dans certaines conditions.
item.blast-compound.description = Un matériau utilisé dans les bombes et les munitions explosives. item.blast-compound.description = Un matériau utilisé dans les bombes et les munitions explosives.
item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires et comme combustible pour les générateurs. item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires et comme combustible pour les générateurs.
item.beryllium.description = Used in many types of construction and ammunition on Erekir.
item.tungsten.description = Used in drills, armor and ammunition. Required in the construction of more advanced structures. #Erekir
item.oxide.description = Used as a heat conductor and insulator for power. item.beryllium.description = Un matériau utilisé dans de nombreux types de constructions et de munition sur Erekir.
item.carbide.description = Used in advanced structures, heavier units, and ammunition. item.tungsten.description = Un métal utilisé dans les foreuses, armures et munitions. Requis pour la construction de structures avancées.
item.oxide.description = Un matériau utilisé comme conducteur de chaleur et isolant pour l'énergie.
item.carbide.description = Un matériau utilisé dans les structures avancées, les unités lourdes et les munitions.
liquid.water.description = Le liquide le plus utile. Couramment utilisé pour le refroidissement et le traitement des déchets. liquid.water.description = Le liquide le plus utile. Couramment utilisé pour le refroidissement et le traitement des déchets.
liquid.slag.description = Différents types de métaux en fusion mélangés. Peut être séparé en ses minéraux constitutifs ou tout simplement pulvérisé sur les unités ennemies. liquid.slag.description = Différents types de métaux en fusion mélangés. Peut être séparé en ses minéraux constitutifs ou tout simplement pulvérisé sur les unités ennemies.
liquid.oil.description = Un liquide utilisé dans la production de matériaux avancés. Peut être transformé en charbon ou pulvérisé sur les ennemis, puis enflammé. liquid.oil.description = Un liquide utilisé dans la production de matériaux avancés. Peut être transformé en charbon ou pulvérisé sur les ennemis, puis enflammé.
liquid.cryofluid.description = Un liquide inerte, non corrosif, créé à partir deau et de titane. Possède une capacité d'absorption de chaleur extrêmement élevée. Largement utilisé comme liquide de refroidissement. liquid.cryofluid.description = Un liquide inerte, non corrosif, créé à partir deau et de titane. Possède une capacité d'absorption de chaleur extrêmement élevée. Largement utilisé comme liquide de refroidissement.
liquid.arkycite.description = Used in chemical reactions for power generation and material synthesis.
liquid.ozone.description = Used as an oxidizing agent in material production, and as fuel. Moderately explosive. #Erekir
liquid.hydrogen.description = Used in resource extraction, unit production and structure repair. Flammable. liquid.arkycite.description = Un liquide utilisé dans les réactions chimiques pour la production dénergie et la synthèse de matériaux.
liquid.cyanogen.description = Used for ammunition, construction of advanced units, and various reactions in advanced blocks. Highly flammable. liquid.ozone.description = Un gaz utilisé comme agent oxydant dans la production de matériaux et comme combustible. Relativement explosif.
liquid.nitrogen.description = Used in resource extraction, gas creation and unit production. Inert. liquid.hydrogen.description = Un gaz inflammable utilisé dans lextraction des ressources, la production d'unités et la réparation de structures.
liquid.neoplasm.description = A dangerous biological byproduct of the Neoplasia reactor. Quickly spreads to any adjacent water-containing block it touches, damaging them in the process. Viscous. liquid.cyanogen.description = Un gaz hautement inflammable utilisé pour les munitions, la construction dunités avancées, et diverses réactions dans certains blocs avancés.
liquid.neoplasm.details = Neoplasm. An uncontrollable mass of rapidly-dividing synthetic cells with a sludge-like consistency. Heat-resistant. Extremely dangerous to any structures involving water.\n\nToo complex and unstable for standard analysis. Potential applications unknown. Incineration in slag pools is recommended. liquid.nitrogen.description = Un gaz inerte utilisé dans lextraction des ressources, la création de gaz et la production d'unités.
liquid.neoplasm.description = Un sous-produit biologique dangereux issu du réacteur à Néoplasme. Se propage rapidement dans tous les blocs adjacents contenant de leau, les endommageant dans le processus. Très visqueux.
liquid.neoplasm.details = Néoplasme, une masse incontrôlable de cellules synthétiques à division rapide, ayant une consistance semblable à la boue. Résistant à la chaleur. Extrêmement dangereux pour toute structure comportant de leau.\n\nTrop complexe et instable pour des analyses standard. Applications potentielles inconnues. Il est recommandé de lincinérer dans des bassins de scories.
block.derelict = \ue815 [lightgray]Vestiges block.derelict = \ue815 [lightgray]Vestiges
block.armored-conveyor.description = Déplace les objets à la même vitesse que les convoyeurs en titane, mais est plus résistant. Seulement d'autres convoyeurs peuvent faire entrer des ressources par ses côtés. block.armored-conveyor.description = Déplace les objets à la même vitesse que les convoyeurs en titane, mais est plus résistant. Seulement d'autres convoyeurs peuvent faire entrer des ressources par ses côtés.
block.illuminator.description = Une petite source lumineuse compacte et configurable. Nécessite de l'énergie pour fonctionner. block.illuminator.description = Une petite source lumineuse compacte et configurable. Nécessite de l'énergie pour fonctionner.
block.message.description = Enregistre un message. Utilisé pour la communication entre alliés. Le message contenu peut être modifié par un processeur logique. block.message.description = Enregistre un message. Utilisé pour la communication entre alliés. Le message contenu peut être modifié par un processeur logique.
block.reinforced-message.description = Stores a message for communication between allies. block.reinforced-message.description = Enregistre un message. Utilisé pour la communication entre alliés.
block.world-message.description = A message block for use in mapmaking. Cannot be destroyed. block.world-message.description = Un bloc de message spécial utilisé pour la création de cartes. Ne peut pas être détruit.
block.graphite-press.description = Compresse le charbon en graphite. block.graphite-press.description = Compresse le charbon en graphite.
block.multi-press.description = Une version améliorée de la presse à graphite, utilisant de l'eau et de l'électricité pour traiter le charbon plus rapidement et plus efficacement. block.multi-press.description = Une version améliorée de la presse à graphite, utilisant de l'eau et de l'électricité pour traiter le charbon plus rapidement et plus efficacement.
block.silicon-smelter.description = Raffine du silicium avec du sable et du charbon. block.silicon-smelter.description = Raffine du silicium avec du sable et du charbon.
@@ -2016,6 +2031,8 @@ block.large-logic-display.description = Affiche des images à partir des instruc
block.interplanetary-accelerator.description = Un énorme canon électromagnétique à rails. Accélère les Noyaux pour qu'ils échappent à la gravité de leur planète et leur permettent un déploiement interplanétaire. block.interplanetary-accelerator.description = Un énorme canon électromagnétique à rails. Accélère les Noyaux pour qu'ils échappent à la gravité de leur planète et leur permettent un déploiement interplanétaire.
block.repair-turret.description = Répare en continu l'unité endommagée la plus proche dans son périmètre. Accepte le liquide de refroidissement en option. block.repair-turret.description = Répare en continu l'unité endommagée la plus proche dans son périmètre. Accepte le liquide de refroidissement en option.
block.payload-propulsion-tower.description = Structure de transport de charges utiles à longue portée. Projette des charges utiles vers d'autres tours de propulsion de charges utiles reliées. block.payload-propulsion-tower.description = Structure de transport de charges utiles à longue portée. Projette des charges utiles vers d'autres tours de propulsion de charges utiles reliées.
#Erekir
block.core-bastion.description = Core of the base. Armored. Once destroyed, the sector is lost. block.core-bastion.description = Core of the base. Armored. Once destroyed, the sector is lost.
block.core-citadel.description = Core of the base. Very well armored. Stores more resources than a Bastion core. block.core-citadel.description = Core of the base. Very well armored. Stores more resources than a Bastion core.
block.core-acropolis.description = Core of the base. Exceptionally well armored. Stores more resources than a Citadel core. block.core-acropolis.description = Core of the base. Exceptionally well armored. Stores more resources than a Citadel core.
@@ -2031,12 +2048,12 @@ block.smite.description = Fires bursts of piercing, lightning-emitting bullets.
block.malign.description = Fires a barrage of homing laser charges at enemy targets. Requires extensive heating. block.malign.description = Fires a barrage of homing laser charges at enemy targets. Requires extensive heating.
block.silicon-arc-furnace.description = Refines silicon from sand and graphite. block.silicon-arc-furnace.description = Refines silicon from sand and graphite.
block.oxidation-chamber.description = Converts beryllium and ozone into oxide. Emits heat as a by-product. block.oxidation-chamber.description = Converts beryllium and ozone into oxide. Emits heat as a by-product.
block.electric-heater.description = Heats facing blocks. Requires large amounts of power. block.electric-heater.description = Applies heat to structures. Requires large amounts of power.
block.slag-heater.description = Heats facing blocks. Requires slag. block.slag-heater.description = Applies heat to structures. Requires slag.
block.phase-heater.description = Heats facing blocks. Requires phase fabric. block.phase-heater.description = Applies heat to structures. Requires phase fabric.
block.heat-redirector.description = Redirects accumulated heat to other blocks. block.heat-redirector.description = Redirects accumulated heat to other blocks.
block.heat-router.description = Spreads accumulated heat in three output directions. block.heat-router.description = Spreads accumulated heat in three output directions.
block.electrolyzer.description = Converts water into hydrogen and ozone gas. block.electrolyzer.description = Converts water into hydrogen and ozone gas. Outputs resulting gases in two opposite directions, marked by corresponding colors.
block.atmospheric-concentrator.description = Concentrates nitrogen from the atmosphere. Requires heat. block.atmospheric-concentrator.description = Concentrates nitrogen from the atmosphere. Requires heat.
block.surge-crucible.description = Forms surge alloy from slag and silicon. Requires heat. block.surge-crucible.description = Forms surge alloy from slag and silicon. Requires heat.
block.phase-synthesizer.description = Synthesizes phase fabric from thorium, sand, and ozone. Requires heat. block.phase-synthesizer.description = Synthesizes phase fabric from thorium, sand, and ozone. Requires heat.
@@ -2044,14 +2061,14 @@ block.carbide-crucible.description = Fuses graphite and tungsten into carbide. R
block.cyanogen-synthesizer.description = Synthesizes cyanogen from arkycite and graphite. Requires heat. block.cyanogen-synthesizer.description = Synthesizes cyanogen from arkycite and graphite. Requires heat.
block.slag-incinerator.description = Incinerates non-volatile items or liquids. Requires slag. block.slag-incinerator.description = Incinerates non-volatile items or liquids. Requires slag.
block.vent-condenser.description = Condenses vent gases into water. Consumes power. block.vent-condenser.description = Condenses vent gases into water. Consumes power.
block.plasma-bore.description = When placed facing an ore wall, outputs items indefinitely. Requires small amounts of power. block.plasma-bore.description = When placed facing an ore wall, outputs items indefinitely. Requires small amounts of power.\nOptionally uses hydrogen to boost efficiency.
block.large-plasma-bore.description = A larger plasma bore. Capable of mining tungsten and thorium. Requires hydrogen and power. block.large-plasma-bore.description = A larger plasma bore. Capable of mining tungsten and thorium. Requires hydrogen and power.\nOptionally uses nitrogen to boost efficiency.
block.cliff-crusher.description = Crushes walls, outputting sand indefinitely. Requires power. Efficiency varies based on type of wall. block.cliff-crusher.description = Crushes walls, outputting sand indefinitely. Requires power. Efficiency varies based on type of wall.
block.impact-drill.description = When placed on ore, outputs items in bursts indefinitely. Requires power and water. block.impact-drill.description = When placed on ore, outputs items in bursts indefinitely. Requires power and water.
block.eruption-drill.description = An improved impact drill. Capable of mining thorium. Requires hydrogen. block.eruption-drill.description = An improved impact drill. Capable of mining thorium. Requires hydrogen.
block.reinforced-conduit.description = Moves fluids forward. Doesn't accept non-conduit inputs to the sides. block.reinforced-conduit.description = Moves fluids forward. Doesn't accept non-conduit inputs to the sides.
block.reinforced-liquid-router.description = Distributes fluids equally to all sides. block.reinforced-liquid-router.description = Distributes fluids equally to all sides.
block.reinforced-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. block.reinforced-junction.description = Acts as a bridge between two crossing conduits.
block.reinforced-liquid-tank.description = Stores a large amount of fluids. block.reinforced-liquid-tank.description = Stores a large amount of fluids.
block.reinforced-liquid-container.description = Stores a sizeable amount of fluids. block.reinforced-liquid-container.description = Stores a sizeable amount of fluids.
block.reinforced-bridge-conduit.description = Transports fluids over structures and terrain. block.reinforced-bridge-conduit.description = Transports fluids over structures and terrain.
@@ -2062,9 +2079,9 @@ block.tungsten-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
block.tungsten-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles. block.tungsten-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
block.carbide-wall.description = Protects structures from enemy projectiles. block.carbide-wall.description = Protects structures from enemy projectiles.
block.carbide-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles. block.carbide-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles.
block.reinforced-surge-wall.description = Protects structures from enemy projectiles, periodically launching electric arcs upon projectile contact. block.reinforced-surge-wall.description = Protects structures from enemy projectiles, periodically releasing electric arcs upon contact.
block.reinforced-surge-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles, periodically launching electric arcs upon projectile contact. block.reinforced-surge-wall-large.description = Protects structures from enemy projectiles, periodically releasing electric arcs upon contact.
block.shielded-wall.description = Protects structures from enemy projectiles. Deploys a shield that absorbs most projectiles when power is provided. Conducts power. block.shielded-wall.description = Protects structures from enemy projectiles, reflecting most bullets upon impact. Deploys a shield that absorbs most projectiles when power is provided. Conducts power.
block.blast-door.description = A wall that opens when allied ground units are in range. Cannot be manually controlled. block.blast-door.description = A wall that opens when allied ground units are in range. Cannot be manually controlled.
block.duct.description = Moves items forward. Only capable of storing a single item. block.duct.description = Moves items forward. Only capable of storing a single item.
block.armored-duct.description = Moves items forward. Does not accept non-duct inputs from the sides. block.armored-duct.description = Moves items forward. Does not accept non-duct inputs from the sides.
@@ -2086,7 +2103,7 @@ block.pyrolysis-generator.description = Generates large amounts of power from ar
block.flux-reactor.description = Generates large amounts of power when heated. Requires cyanogen as a stabilizer. Power output and cyanogen requirements are proportional to heat input.\nExplodes if insufficient cyanogen is provided. block.flux-reactor.description = Generates large amounts of power when heated. Requires cyanogen as a stabilizer. Power output and cyanogen requirements are proportional to heat input.\nExplodes if insufficient cyanogen is provided.
block.neoplasia-reactor.description = Uses arkycite, water and phase fabric to generate large amounts of power. Produces heat and dangerous neoplasm as a byproduct.\nExplodes violently if neoplasm is not removed from the reactor via conduits. block.neoplasia-reactor.description = Uses arkycite, water and phase fabric to generate large amounts of power. Produces heat and dangerous neoplasm as a byproduct.\nExplodes violently if neoplasm is not removed from the reactor via conduits.
block.build-tower.description = Automatically rebuilds structures in range and assists other units in construction. block.build-tower.description = Automatically rebuilds structures in range and assists other units in construction.
block.regen-projector.description = Slowly repairs allied structures in a square perimeter. Requires hydrogen. block.regen-projector.description = Slowly repairs allied structures in a square perimeter. Requires hydrogen.\nOptionally uses phase fabric to boost efficiency.
block.reinforced-container.description = Stores a small amount of items. Contents can be retrieved via unloaders. Does not increase core storage capacity. block.reinforced-container.description = Stores a small amount of items. Contents can be retrieved via unloaders. Does not increase core storage capacity.
block.reinforced-vault.description = Stores a large amount of items. Contents can be retrieved via unloaders. Does not increase core storage capacity. block.reinforced-vault.description = Stores a large amount of items. Contents can be retrieved via unloaders. Does not increase core storage capacity.
block.tank-fabricator.description = Constructs Stell units. Outputted units can be used directly, or moved into refabricators for upgrading. block.tank-fabricator.description = Constructs Stell units. Outputted units can be used directly, or moved into refabricators for upgrading.
@@ -2104,9 +2121,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Tire des balles normales aux ennemis proches. unit.dagger.description = Tire des balles normales aux ennemis proches.
unit.mace.description = Tire des jets de flammes aux ennemis proches. unit.mace.description = Tire des jets de flammes aux ennemis proches.
@@ -2147,6 +2166,7 @@ unit.cyerce.description = Tire des missiles à fragmentation sur les ennemis. R
unit.aegires.description = Secoue toutes les unités et structures ennemies qui entrent dans son champ d'énergie. Répare tous les alliés. unit.aegires.description = Secoue toutes les unités et structures ennemies qui entrent dans son champ d'énergie. Répare tous les alliés.
unit.navanax.description = Tire des projectiles explosifs EMP, infligeant des dommages importants aux réseaux électriques ennemis et réparant les structures alliées. Fait fondre les ennemis proches avec 4 tourelles laser autonomes. unit.navanax.description = Tire des projectiles explosifs EMP, infligeant des dommages importants aux réseaux électriques ennemis et réparant les structures alliées. Fait fondre les ennemis proches avec 4 tourelles laser autonomes.
#Erekir
unit.stell.description = Tire des balles standard aux ennemis proches. unit.stell.description = Tire des balles standard aux ennemis proches.
unit.locus.description = Tire des balles en alternance aux ennemis proches. unit.locus.description = Tire des balles en alternance aux ennemis proches.
unit.precept.description = Tire des grappes de balles perçantes aux ennemis proches. unit.precept.description = Tire des grappes de balles perçantes aux ennemis proches.
@@ -2180,7 +2200,7 @@ lst.set = Définit une variable.
lst.operation = Effectue une opération sur 1 ou 2 variables. lst.operation = Effectue une opération sur 1 ou 2 variables.
lst.end = Saute au sommet de la série dinstructions. lst.end = Saute au sommet de la série dinstructions.
lst.wait = Attendre un certain nombre de secondes. lst.wait = Attendre un certain nombre de secondes.
lst.stop = Halt execution of this processor. lst.stop = Stoppe l'exéction du processeur.
lst.lookup = Recherche d'un type d'objet/liquide/unité/bloc par ID.\nLe nombre total de chaque type peut être consulté avec:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[] lst.lookup = Recherche d'un type d'objet/liquide/unité/bloc par ID.\nLe nombre total de chaque type peut être consulté avec:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[]
lst.jump = Saute conditionnellement vers une autre instruction. lst.jump = Saute conditionnellement vers une autre instruction.
lst.unitbind = Se lie à une unité du type donné et la stocke dans [accent]@unit[]. lst.unitbind = Se lie à une unité du type donné et la stocke dans [accent]@unit[].

View File

@@ -781,6 +781,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1581,6 +1583,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2086,9 +2089,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Egyszerű töltényeket lő közeli ellenségekre unit.dagger.description = Egyszerű töltényeket lő közeli ellenségekre
unit.mace.description = Lángnyelveket küld a közeli ellenségek felé. unit.mace.description = Lángnyelveket küld a közeli ellenségek felé.

View File

@@ -785,13 +785,16 @@ sector.karst.name = Karst
sector.origin.name = Origin sector.origin.name = Origin
sector.onset.description = Sektor latihan. Tujuan ini belum dibuat. Tunggu informasi selanjutnya. sector.onset.description = Sektor latihan. Tujuan ini belum dibuat. Tunggu informasi selanjutnya.
#TODO - no shield breaker anymore.
sector.aegis.description = Musuh dilindungi oleh perisai. Modul pemutus pelindung eksperimental telah terdeteksi di sektor ini.\nTemukan struktur ini. Pasok dengan amunisi tungsten dan hancurkan markas musuh. sector.aegis.description = Musuh dilindungi oleh perisai. Modul pemutus pelindung eksperimental telah terdeteksi di sektor ini.\nTemukan struktur ini. Pasok dengan amunisi tungsten dan hancurkan markas musuh.
sector.lake.description = Danau terak di sektor ini sangat membatasi pilihan unit yang kita gunakan. Pilihan satu-satunya dengan menggunakan unit amphibi.\nRiset [accent]fabrikator kapal[] dan buat unit [accent]elude[] secepat mungkin. sector.lake.description = Danau terak di sektor ini sangat membatasi pilihan unit yang kita gunakan. Pilihan satu-satunya dengan menggunakan unit amphibi.\nRiset [accent]fabrikator kapal[] dan buat unit [accent]elude[] secepat mungkin.
sector.intersect.description = Pemindai mensugesti bahwa sektor ini akan diserang dari berbagai arah setelah kita mendarat.\nSegera siapkan pertahanan dan perluas wilayah secepat mungkin.\nUnit [accent]meka[] akan diperlukan untuk dataran yang sulit dilalui. sector.intersect.description = Pemindai mensugesti bahwa sektor ini akan diserang dari berbagai arah setelah kita mendarat.\nSegera siapkan pertahanan dan perluas wilayah secepat mungkin.\nUnit [accent]meka[] akan diperlukan untuk dataran yang sulit dilalui.
sector.atlas.description = Sektor ini memiliki dataran yang unik dan akan memerlukan beraneka ragam unit untuk menyerang secara efektif.\nUnit tingkat lanjut dapat diperlukan untuk melewati beberapa markas musuh yang kuat di sekitar sini.\nRiset [accent]Elektroliser[] dan [accent]Refabrikator Tank[]. sector.atlas.description = Sektor ini memiliki dataran yang unik dan akan memerlukan beraneka ragam unit untuk menyerang secara efektif.\nUnit tingkat lanjut dapat diperlukan untuk melewati beberapa markas musuh yang kuat di sekitar sini.\nRiset [accent]Elektroliser[] dan [accent]Refabrikator Tank[].
sector.split.description = Keberadaan musuh yang minim di sektor ini sangat bagus untuk menguji coba teknologi transportasi baru. sector.split.description = Keberadaan musuh yang minim di sektor ini sangat bagus untuk menguji coba teknologi transportasi baru.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nSektor terakhir untuk saat ini. Anggap ini sebagai level tantangan! sector.basin.description = {Temporary}\n\nSektor terakhir untuk saat ini. Anggap ini sebagai level tantangan!
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = Tidak ada inti musuh yang ditemukan di sini, namun sangat penting sebagai rute transportasi untuk musuh. Expect berbagai jenis musuh.\nProduksi [accent]surge alloy[]. Bangun menara [accent]Afflict[].
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
sector.crevice.description = WiP Description. sector.crevice.description = WiP Description.
@@ -1598,6 +1601,7 @@ block.carbon-vent.name = Ventilasi Karbon
block.arkyic-vent.name = Ventilasi Arkisit block.arkyic-vent.name = Ventilasi Arkisit
block.yellow-stone-vent.name = Ventilasi Batu Kuning block.yellow-stone-vent.name = Ventilasi Batu Kuning
block.red-stone-vent.name = Ventilasi Batu Merah block.red-stone-vent.name = Ventilasi Batu Merah
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Matras Merah block.redmat.name = Matras Merah
block.bluemat.name = Matras Biru block.bluemat.name = Matras Biru
block.core-zone.name = Zona Inti block.core-zone.name = Zona Inti
@@ -1848,6 +1852,8 @@ item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan
item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu. item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
item.blast-compound.description = Digunakan sebagai bom dan amunisi peledak. item.blast-compound.description = Digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar. item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
#Erekir
item.beryllium.description = Used in many types of construction and ammunition on Erekir. item.beryllium.description = Used in many types of construction and ammunition on Erekir.
item.tungsten.description = Used in drills, armor and ammunition. Required in the construction of more advanced structures. item.tungsten.description = Used in drills, armor and ammunition. Required in the construction of more advanced structures.
item.oxide.description = Used as a heat conductor and insulator for power. item.oxide.description = Used as a heat conductor and insulator for power.
@@ -1857,6 +1863,8 @@ liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin dan pengol
liquid.slag.description = Dapat dipadatkan menjadi logam tertentu, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata. liquid.slag.description = Dapat dipadatkan menjadi logam tertentu, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar. liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, dan pabrik. liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, dan pabrik.
#Erekir
liquid.arkycite.description = Used in chemical reactions for power generation and material synthesis. liquid.arkycite.description = Used in chemical reactions for power generation and material synthesis.
liquid.ozone.description = Used as an oxidizing agent in material production, and as fuel. Moderately explosive. liquid.ozone.description = Used as an oxidizing agent in material production, and as fuel. Moderately explosive.
liquid.hydrogen.description = Used in resource extraction, unit production and structure repair. Flammable. liquid.hydrogen.description = Used in resource extraction, unit production and structure repair. Flammable.
@@ -2016,9 +2024,11 @@ block.large-logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari proses
block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet. block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
block.repair-turret.description = Memperbaiki unit terdekat yang sekarat dalam jangkauan secara terus-menerus. Dapat menerima pendingin. block.repair-turret.description = Memperbaiki unit terdekat yang sekarat dalam jangkauan secara terus-menerus. Dapat menerima pendingin.
block.payload-propulsion-tower.description = Bangunan transportasi muatan jarak jauh. Menembakkan muatan pada menara penggerak muatan lainnya yang terhubung. block.payload-propulsion-tower.description = Bangunan transportasi muatan jarak jauh. Menembakkan muatan pada menara penggerak muatan lainnya yang terhubung.
block.core-bastion.description = Core of the base. Armored. Once destroyed, the sector is lost.
block.core-citadel.description = Core of the base. Very well armored. Stores more resources than a Bastion core. #Erekir
block.core-acropolis.description = Core of the base. Exceptionally well armored. Stores more resources than a Citadel core. block.core-bastion.description = Inti markas. Terlindungi. Jika hancur, sektor jatuh ke tangan musuh.
block.core-citadel.description = Inti markas. Sangat dilindungi. Menyimpan lebih banyak sumber daya dibandingkan Inti Baluarti.
block.core-acropolis.description = Inti markas. Sangat amat dilindungi. Menyimpan lebih banyak sumber daya dibandingkan Inti Kastil.
block.breach.description = Fires piercing beryllium or tungsten ammunition at enemy targets. block.breach.description = Fires piercing beryllium or tungsten ammunition at enemy targets.
block.diffuse.description = Fires a burst of bullets in a wide cone. Pushes enemy targets back. block.diffuse.description = Fires a burst of bullets in a wide cone. Pushes enemy targets back.
block.sublimate.description = Fires a continuous jet of flame at enemy targets. Pierces armor. block.sublimate.description = Fires a continuous jet of flame at enemy targets. Pierces armor.
@@ -2104,9 +2114,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar. unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya. unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.
@@ -2146,6 +2158,8 @@ unit.oxynoe.description = Menembak aliran api pada musuh terdekat. Menargetkan p
unit.cyerce.description = Menembak misil yang membidik otomatis secara beruntun pada musuh. Memperbaiki unit teman. unit.cyerce.description = Menembak misil yang membidik otomatis secara beruntun pada musuh. Memperbaiki unit teman.
unit.aegires.description = Mengkejutkan semua bangunan dan unit musuh yang ada di dalam medan energi. Memperbaiki seluruh unit teman. unit.aegires.description = Mengkejutkan semua bangunan dan unit musuh yang ada di dalam medan energi. Memperbaiki seluruh unit teman.
unit.navanax.description = Menembak proyektil elektromagnetik yang meledak, memberikan kerusakan yang signifikan pada jaringan tenaga musuh dan memperbaiki bangunan teman. Melelehkan musuh terdekat dengan 4 menara laser secara otomatis. unit.navanax.description = Menembak proyektil elektromagnetik yang meledak, memberikan kerusakan yang signifikan pada jaringan tenaga musuh dan memperbaiki bangunan teman. Melelehkan musuh terdekat dengan 4 menara laser secara otomatis.
#Erekir
unit.stell.description = Fires standard bullets at enemy targets. unit.stell.description = Fires standard bullets at enemy targets.
unit.locus.description = Fires alternating bullets at enemy targets. unit.locus.description = Fires alternating bullets at enemy targets.
unit.precept.description = Fires piercing cluster bullets at enemy targets. unit.precept.description = Fires piercing cluster bullets at enemy targets.
@@ -2179,7 +2193,7 @@ lst.set = Menentukan sebuah variabel.
lst.operation = Melakukan operasi pada 1-2 variabel. lst.operation = Melakukan operasi pada 1-2 variabel.
lst.end = Loncati ke awal dari tumpukan perintah. lst.end = Loncati ke awal dari tumpukan perintah.
lst.wait = Memberi jeda dalam detik yang ditentukan. lst.wait = Memberi jeda dalam detik yang ditentukan.
lst.stop = Halt execution of this processor. lst.stop = Menghentikan eksekusi dari prosesor ini.
lst.lookup = Mencari tipe barang/cairan/unit/blok dengan ID.\nJumlah hitungan dari setiap tipe dapat dilihat dengan:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[] lst.lookup = Mencari tipe barang/cairan/unit/blok dengan ID.\nJumlah hitungan dari setiap tipe dapat dilihat dengan:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[]
lst.jump = Loncati secara bersyarat ke pernyataan berikutnya. lst.jump = Loncati secara bersyarat ke pernyataan berikutnya.
lst.unitbind = Menautkan ke unit jenis berikutnya, dan menyimpannya di [accent]@unit[]. lst.unitbind = Menautkan ke unit jenis berikutnya, dan menyimpannya di [accent]@unit[].
@@ -2216,7 +2230,7 @@ laccess.controlled = Mengembalikan:\n[accent]@ctrlProcessor[] bila pengendali un
laccess.progress = Memeriksa hasil kemajuan, 0 sampai 1.\nMengembalikan hasil laju produksi, pengisian ulang menara atau pembangunan. laccess.progress = Memeriksa hasil kemajuan, 0 sampai 1.\nMengembalikan hasil laju produksi, pengisian ulang menara atau pembangunan.
laccess.speed = Kecepatan tertinggi dari suatu unit, dalam petak/detik. laccess.speed = Kecepatan tertinggi dari suatu unit, dalam petak/detik.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Tak Diketahui
lcategory.unknown.description = Instruksi tanpa kategori. lcategory.unknown.description = Instruksi tanpa kategori.
lcategory.io = Input & Output lcategory.io = Input & Output
lcategory.io.description = Ubah isi dari blok memori dan buffer prosesor. lcategory.io.description = Ubah isi dari blok memori dan buffer prosesor.

View File

@@ -779,6 +779,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1584,6 +1586,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2089,9 +2092,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Spara proiettili standard ai nemici vicini. unit.dagger.description = Spara proiettili standard ai nemici vicini.
unit.mace.description = Spara raffiche infuocate ai nemici vicini. unit.mace.description = Spara raffiche infuocate ai nemici vicini.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1586,6 +1588,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2092,9 +2095,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 近くの敵に標準的な弾丸を発射します。 unit.dagger.description = 近くの敵に標準的な弾丸を発射します。
unit.mace.description = 近くの敵に火炎放射を発射します。 unit.mace.description = 近くの敵に火炎放射を発射します。

View File

@@ -758,8 +758,8 @@ sector.windsweptIslands.description = 육지에서 멀리 떨어진 이곳에는
sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오. sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오.
sector.impact0078.description = 이곳에는 태양계에 처음 진입한 우주 수송선의 잔해가 존재합니다.\n\n우주선이 파괴된 잔해에서 최대한 많은 자원을 회수하고, 손상되지 않은 그들의 기술을 획득하십시오. sector.impact0078.description = 이곳에는 태양계에 처음 진입한 우주 수송선의 잔해가 존재합니다.\n\n우주선이 파괴된 잔해에서 최대한 많은 자원을 회수하고, 손상되지 않은 그들의 기술을 획득하십시오.
sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[] sector.planetaryTerminal.description = 이 행성에서의 마지막 전투를 준비하십시오.\n\n적이 필사의 각오로 지키고 있는 이 해안 기지엔 우주에 코어를 발사할 수 있는 시설이 있습니다.\n\n해군을 생산하여 적을 신속하게 제거하고, 그들의 행성간 이동 기술을 강탈하십시오.\n\n[royal] 건투를 빕니다.[]
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = 이 장소에서 해상 기체 기술의 잔재가 발견되었습니다. 적의 공격을 격퇴하고, 이 지역을 점령하고, 기술을 습득하십시오.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = 적은 자연적으로 요새화된 외딴 섬에 기지를 세웠습니다. 이 전초기지를 파괴하시오. 적의 발전된 함선 건조 기술을 습득하고 연구하시오.
sector.onset.name = 시작 sector.onset.name = 시작
sector.aegis.name = 보호 sector.aegis.name = 보호
sector.lake.name = 호수 sector.lake.name = 호수
@@ -784,6 +784,8 @@ sector.intersect.description = 정찰 결과 이 지역은 착륙 직후 여러
sector.atlas.description = 이 지역은 각기 다른 지형을 포함하고 있으며, 효과적으로 공격하기 위해서는 다양한 기체가 필요합니다.\n이곳에서 발견된 더 강력한 적의 기지를 통과하기 위해서는 상위 등급의 기체가 필요할 수도 있습니다.\n[accent]전해조[]와 [accent]전차 재조립기[]를 연구하십시오. sector.atlas.description = 이 지역은 각기 다른 지형을 포함하고 있으며, 효과적으로 공격하기 위해서는 다양한 기체가 필요합니다.\n이곳에서 발견된 더 강력한 적의 기지를 통과하기 위해서는 상위 등급의 기체가 필요할 수도 있습니다.\n[accent]전해조[]와 [accent]전차 재조립기[]를 연구하십시오.
sector.split.description = 이 지역에 최소한으로 존재하는 적 주둔군은 새로운 운송 기술을 시험하기에 완벽합니다. sector.split.description = 이 지역에 최소한으로 존재하는 적 주둔군은 새로운 운송 기술을 시험하기에 완벽합니다.
sector.basin.description = {임시}\n\n현재의 마지막 지역. 이 지역은 도전 레벨입니다 - 이후 릴리즈에서 많은 지역이 더 추가될 예정입니다. sector.basin.description = {임시}\n\n현재의 마지막 지역. 이 지역은 도전 레벨입니다 - 이후 릴리즈에서 많은 지역이 더 추가될 예정입니다.
sector.marsh.description = 이 지역은 아르키사이트가 풍부하지만 분출구의 수는 한정적입니다.\n[accent]화학적 연소실[]을 건설하여 전력을 생산하시오.
sector.peaks.description = 이 지역의 산악 지형은 대부분의 기체를 무용지물로 만들었습니다. 비행 기체가 필요합니다.\n적의 방공망에 유의하십시오. 일부 시설은 지원 건물을 공격하여 무력화시킬 수 있습니다.
sector.ravine.description = 적의 중요한 이동 경로이긴 하지만, 해당 구역에선 적의 코어가 감지되지 않았습니다. 다양한 적군을 맞닥뜨릴 것으로 예상됩니다.\n[accent]설금[]을 생산하십시오. 포탑 [accent]어플릭트[]를 건설하십시오. sector.ravine.description = 적의 중요한 이동 경로이긴 하지만, 해당 구역에선 적의 코어가 감지되지 않았습니다. 다양한 적군을 맞닥뜨릴 것으로 예상됩니다.\n[accent]설금[]을 생산하십시오. 포탑 [accent]어플릭트[]를 건설하십시오.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1136,7 +1138,7 @@ keybind.diagonal_placement.name = 대각선 설치
keybind.pick.name = 블록 선택 keybind.pick.name = 블록 선택
keybind.break_block.name = 블록 파괴 keybind.break_block.name = 블록 파괴
keybind.select_all_units = 전체 기체 선택 keybind.select_all_units = 전체 기체 선택
keybind.select_all_unit_factories = Select All Unit Factories keybind.select_all_unit_factories = 전체 기체 공장 선택
keybind.deselect.name = 선택해제 keybind.deselect.name = 선택해제
keybind.pickupCargo.name = 화물 집기 keybind.pickupCargo.name = 화물 집기
keybind.dropCargo.name = 화물 내려놓기 keybind.dropCargo.name = 화물 내려놓기
@@ -1558,13 +1560,13 @@ block.constructor.description = 최대 2x2 크기의 블록을 제작합니다.
block.large-constructor.name = 대형 블록 제작대 block.large-constructor.name = 대형 블록 제작대
block.large-constructor.description = 최대 4x4 크기의 블록을 제작합니다. block.large-constructor.description = 최대 4x4 크기의 블록을 제작합니다.
block.deconstructor.name = 화물 분해기 block.deconstructor.name = 화물 분해기
block.deconstructor.description = 블록과 기체를 분해합니다. 건설 비용의 100%를 돌려받습니다. block.deconstructor.description = 블록과 기체를 분해합니다. 건설 비용의 100%를 반환합니다.
block.payload-loader.name = 화물 로더 block.payload-loader.name = 화물 로더
block.payload-loader.description = 들어간 블록에 액체와 아이템을 저장합니다. block.payload-loader.description = 들어간 블록에 액체와 아이템을 저장합니다.
block.payload-unloader.name = 화물 언로더 block.payload-unloader.name = 화물 언로더
block.payload-unloader.description = 들어간 블록에서 액체와 아이템을 가져옵니다. block.payload-unloader.description = 들어간 블록에서 액체와 아이템을 가져옵니다.
block.heat-source.name = 열 공급기 block.heat-source.name = 열 공급기
block.heat-source.description = 가상으로 무한한 열을 공급하는 1×1 블록. block.heat-source.description = 엄청난 양의 열을 출력합니다. 샌드박스 전용.
block.empty.name = 공백 block.empty.name = 공백
block.rhyolite-crater.name = 유문암 구덩이 block.rhyolite-crater.name = 유문암 구덩이
block.rough-rhyolite.name = 거친 유문암 block.rough-rhyolite.name = 거친 유문암
@@ -1587,6 +1589,7 @@ block.carbon-vent.name = 탄소 분출구
block.arkyic-vent.name = 아르킥 분출구 block.arkyic-vent.name = 아르킥 분출구
block.yellow-stone-vent.name = 노란 돌 분출구 block.yellow-stone-vent.name = 노란 돌 분출구
block.red-stone-vent.name = 붉은 돌 분출구 block.red-stone-vent.name = 붉은 돌 분출구
block.crystalline-vent.name = 수정형 분출구
block.redmat.name = 붉은 흙 block.redmat.name = 붉은 흙
block.bluemat.name = 푸른 흙 block.bluemat.name = 푸른 흙
block.core-zone.name = 코어 구역 block.core-zone.name = 코어 구역
@@ -1751,7 +1754,7 @@ hint.unitSelectControl.mobile = 기체를 조종하려면, 왼쪽 아래에 있
hint.launch = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다. hint.launch = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다.
hint.launch.mobile = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue88c [accent]메뉴[]에 있는 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다. hint.launch.mobile = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 아래의 \ue88c [accent]메뉴[]에 있는 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다.
hint.schematicSelect = [accent][[F][]를 누른 채로 끌어서 복사하고 붙여넣을 블록을 선택하십시오. \n\n [accent][[마우스 휠][]을 누르면 한 개의 블록만 복사할 수 있습니다. hint.schematicSelect = [accent][[F][]를 누른 채로 끌어서 복사하고 붙여넣을 블록을 선택하십시오. \n\n [accent][[마우스 휠][]을 누르면 한 개의 블록만 복사할 수 있습니다.
hint.rebuildSelect = Hold [accent][[B][] and drag to select destroyed block plans.\nThis will rebuild them automatically. hint.rebuildSelect = [accent][[B][]를 누르고 끌어서 파괴된 블록 흔적을 선택하세요.\n선택된 블록은 자동으로 복구됩니다.
hint.conveyorPathfind = [accent][[왼쪽 Ctrl][]을 누른 채로 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 만들어줍니다. hint.conveyorPathfind = [accent][[왼쪽 Ctrl][]을 누른 채로 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 만들어줍니다.
hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]대각 모드[]를 활성화하고 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 찾아줍니다. hint.conveyorPathfind.mobile = \ue844 [accent]대각 모드[]를 활성화하고 컨베이어를 대각선으로 끌면 길을 자동으로 찾아줍니다.
hint.boost = [accent][[왼쪽 Shift][]를 눌러 탑승한 기체로 장애물을 넘을 수 있습니다. \n\n 일부 지상 기체만 이륙할 수 있습니다. hint.boost = [accent][[왼쪽 Shift][]를 눌러 탑승한 기체로 장애물을 넘을 수 있습니다. \n\n 일부 지상 기체만 이륙할 수 있습니다.
@@ -1957,8 +1960,8 @@ block.core-foundation.description = 기지의 핵심입니다.코어: 조각보
block.core-foundation.details = 두 번째 버전. block.core-foundation.details = 두 번째 버전.
block.core-nucleus.description = 기지의 핵심입니다. 매우 튼튼하고 엄청나게 많은 양의 자원을 저장할 수 있습니다. block.core-nucleus.description = 기지의 핵심입니다. 매우 튼튼하고 엄청나게 많은 양의 자원을 저장할 수 있습니다.
block.core-nucleus.details = 세 번째, 궁극의 버전. block.core-nucleus.details = 세 번째, 궁극의 버전.
block.vault.description = 각 종류별로 많은 양의 자원을 저장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다. block.vault.description = 각 종류별로 많은 양의 자원을 저장합니다. 코어 옆에 배치하면 저장 용량을 확장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다.
block.container.description = 각 종류별로 적은 양의 자원을 저장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다. block.container.description = 각 종류별로 적은 양의 자원을 저장합니다. 코어 옆에 배치하면 저장 용량을 확장합니다. 언로더를 사용하여 내용물을 빼낼 수 있습니다.
block.unloader.description = 선택한 자원을 근처의 블록에서 빼냅니다. 수송 블록 및 포탑을 대상으로 작동하지 않습니다. block.unloader.description = 선택한 자원을 근처의 블록에서 빼냅니다. 수송 블록 및 포탑을 대상으로 작동하지 않습니다.
block.launch-pad.description = 선택한 지역으로 자원을 출격합니다. block.launch-pad.description = 선택한 지역으로 자원을 출격합니다.
block.launch-pad.details = 지역간 자원 운송을 위한 보조 궤도 시스템. 화물 추진체는 부서지기 쉽고 재진입이 불가능합니다. block.launch-pad.details = 지역간 자원 운송을 위한 보조 궤도 시스템. 화물 추진체는 부서지기 쉽고 재진입이 불가능합니다.
@@ -2030,7 +2033,7 @@ block.surge-crucible.description = 광재와 실리콘으로 설금을 형성합
block.phase-synthesizer.description = 토륨, 모래 및 오존으로부터 메타를 합성합니다. 열이 필요합니다. block.phase-synthesizer.description = 토륨, 모래 및 오존으로부터 메타를 합성합니다. 열이 필요합니다.
block.carbide-crucible.description = 흑연과 텅스텐을 탄화물로 융합합니다. 열이 필요합니다. block.carbide-crucible.description = 흑연과 텅스텐을 탄화물로 융합합니다. 열이 필요합니다.
block.cyanogen-synthesizer.description = 아르키사이트와 흑연으로부터 시아노겐을 합성합니다. 열이 필요합니다. block.cyanogen-synthesizer.description = 아르키사이트와 흑연으로부터 시아노겐을 합성합니다. 열이 필요합니다.
block.slag-incinerator.description = 비휘발성 물품 또는 액체를 소각합니다. 광재가 필요합니다. block.slag-incinerator.description = 비휘발성 자원 또는 액체를 소각합니다. 광재가 필요합니다.
block.vent-condenser.description = 분출구에서 나오는 가스를 물로 응축합니다. 전력을 소비합니다. block.vent-condenser.description = 분출구에서 나오는 가스를 물로 응축합니다. 전력을 소비합니다.
block.plasma-bore.description = 광석 벽을 향하여 배치하면 자원을 끊임없이 출력합니다. 소량의 전력이 필요합니다. block.plasma-bore.description = 광석 벽을 향하여 배치하면 자원을 끊임없이 출력합니다. 소량의 전력이 필요합니다.
block.large-plasma-bore.description = 더 큰 플라즈마 채광기. 텅스텐과 토륨을 채굴할 수 있습니다. 수소와 전력이 필요합니다. block.large-plasma-bore.description = 더 큰 플라즈마 채광기. 텅스텐과 토륨을 채굴할 수 있습니다. 수소와 전력이 필요합니다.
@@ -2061,7 +2064,7 @@ block.overflow-duct.description = 앞쪽 경로가 차단된 경우에만 자원
block.duct-bridge.description = 구조물 및 지형 위로 자원을 이동합니다. block.duct-bridge.description = 구조물 및 지형 위로 자원을 이동합니다.
block.duct-unloader.description = 선택한 자원을 뒤의 블록에서 빼냅니다. 코어에서 빼낼 수 없습니다. block.duct-unloader.description = 선택한 자원을 뒤의 블록에서 빼냅니다. 코어에서 빼낼 수 없습니다.
block.underflow-duct.description = 포화 도관의 반대입니다. 왼쪽 및 오른쪽 경로가 차단된 경우 앞쪽으로 출력합니다. block.underflow-duct.description = 포화 도관의 반대입니다. 왼쪽 및 오른쪽 경로가 차단된 경우 앞쪽으로 출력합니다.
block.reinforced-liquid-junction.description = 두 개의 교차 도관 사이의 다리 역할을 합니다. block.reinforced-liquid-junction.description = 두 개의 교차 파이프 사이의 다리 역할을 합니다.
block.surge-conveyor.description = 자원을 일괄적으로 이동합니다. 전력을 공급하여 가속할 수 있습니다. 인접한 블록에 전원을 공급합니다. block.surge-conveyor.description = 자원을 일괄적으로 이동합니다. 전력을 공급하여 가속할 수 있습니다. 인접한 블록에 전원을 공급합니다.
block.surge-router.description = 설금 컨베이어에서 항목을 세 방향으로 균등하게 분배합니다. 전력을 공급하여 가속할 수 있습니다. 인접한 블록에 전원을 공급합니다. block.surge-router.description = 설금 컨베이어에서 항목을 세 방향으로 균등하게 분배합니다. 전력을 공급하여 가속할 수 있습니다. 인접한 블록에 전원을 공급합니다.
block.unit-cargo-loader.description = 화물용 드론을 제작합니다. 드론은 자동으로 자원과 일치하는 필터로 설정된 기체 화물 하역지점으로 분배합니다. block.unit-cargo-loader.description = 화물용 드론을 제작합니다. 드론은 자동으로 자원과 일치하는 필터로 설정된 기체 화물 하역지점으로 분배합니다.
@@ -2077,24 +2080,26 @@ block.build-tower.description = 범위 내의 구조물을 자동으로 재구
block.regen-projector.description = 정사각형 둘레의 범위 안에 있는 아군 구조물을 천천히 수리합니다. 수소가 필요합니다. block.regen-projector.description = 정사각형 둘레의 범위 안에 있는 아군 구조물을 천천히 수리합니다. 수소가 필요합니다.
block.reinforced-container.description = 소량의 자원을 저장합니다. 내용물은 언로더를 통해 빼낼 수 있습니다. 코어의 저장 용량은 늘리지 않습니다. block.reinforced-container.description = 소량의 자원을 저장합니다. 내용물은 언로더를 통해 빼낼 수 있습니다. 코어의 저장 용량은 늘리지 않습니다.
block.reinforced-vault.description = 대량의 자원을 저장합니다. 내용물은 언로더를 통해 빼낼 수 있습니다. 코어의 저장 용량은 늘리지 않습니다. block.reinforced-vault.description = 대량의 자원을 저장합니다. 내용물은 언로더를 통해 빼낼 수 있습니다. 코어의 저장 용량은 늘리지 않습니다.
block.tank-fabricator.description = 스텔 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 업그레이드를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다. block.tank-fabricator.description = 스텔 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 강화를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다.
block.ship-fabricator.description = 일루드 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 업그레이드를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다. block.ship-fabricator.description = 일루드 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 강화를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다.
block.mech-fabricator.description = 메루이 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 업그레이드를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다. block.mech-fabricator.description = 메루이 기체를 구성합니다. 출력된 기체는 직접 사용하거나 강화를 위해 재조립 장치로 이동할 수 있습니다.
block.tank-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 전차를 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다. block.tank-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 전차를 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다.
block.ship-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 함선을 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다. block.ship-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 함선을 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다.
block.mech-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 기계를 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다. block.mech-assembler.description = 입력된 블록과 기체로 대형 기계를 조립합니다. 모듈을 추가하여 출력되는 기체의 등급을 상향할 수 있습니다.
block.tank-refabricator.description = 입력된 전차 기체를 2번째 등급으로 업그레이드합니다. block.tank-refabricator.description = 입력된 전차 기체를 번째 등급으로 강화합니다.
block.ship-refabricator.description = 입력된 함선 기체를 2번째 등급으로 업그레이드합니다. block.ship-refabricator.description = 입력된 함선 기체를 번째 등급으로 강화합니다.
block.mech-refabricator.description = 입력된 기계 기체를 2번째 등급으로 업그레이드합니다. block.mech-refabricator.description = 입력된 기계 기체를 번째 등급으로 강화합니다.
block.prime-refabricator.description = 입력된 기체를 2번째 등급으로 업그레이드합니다. block.prime-refabricator.description = 입력된 기체를 번째 등급으로 강화합니다.
block.basic-assembler-module.description = 조립 경계 옆에 배치하면 조립대 등급이 증가합니다. 전력이 필요합니다. 화물 입력으로 사용할 수 있습니다. block.basic-assembler-module.description = 조립 경계 옆에 배치하면 조립대 등급이 증가합니다. 전력이 필요합니다. 화물 입력으로 사용할 수 있습니다.
block.small-deconstructor.description = 입력된 구조물 및 기체를 분해합니다. 제작 비용의 100%를 반환합니다. block.small-deconstructor.description = 입력된 구조물 및 기체를 분해합니다. 제작 비용의 100%를 반환합니다.
block.reinforced-payload-conveyor.description = 화물을 앞으로 이동합니다. block.reinforced-payload-conveyor.description = 화물을 앞으로 이동합니다.
block.reinforced-payload-router.description = 화물을 인접 블록으로 분배합니다. 필터가 설정되면 필터로 작동합니다. block.reinforced-payload-router.description = 화물을 인접 블록으로 분배합니다. 필터가 설정되면 필터로 작동합니다.
block.payload-mass-driver.description = 장거리 화물 운송 구조물. 받은 화물을 연결된 화물 매스 드라이버로 발사합니다. block.payload-mass-driver.description = 장거리 화물 운송 구조물. 받은 화물을 연결된 화물 매스 드라이버로 발사합니다.
block.large-payload-mass-driver.description = 장거리 화물 운송 구조물. 받은 화물을 연결된 화물 매스 드라이버로 발사합니다.
block.unit-repair-tower.description = 주변의 모든 기체를 수리합니다. 오존이 필요합니다. block.unit-repair-tower.description = 주변의 모든 기체를 수리합니다. 오존이 필요합니다.
block.radar.description = 넓은 반경의 지형과 적 기체를 서서히 파악합니다. 전력이 필요합니다. block.radar.description = 넓은 반경의 지형과 적 기체를 서서히 파악합니다. 전력이 필요합니다.
block.shockwave-tower.description = 반경 내 적의 발사체에 피해를 입히고 파괴합니다. 시아노겐이 필요합니다. block.shockwave-tower.description = 반경 내 적의 발사체에 피해를 입히고 파괴합니다. 시아노겐이 필요합니다.
block.canvas.description = 미리 정의된 팔레트를 사용하여 단순 이미지를 표시합니다. 편집 가능.
unit.dagger.description = 주변의 모든 적을 향해 일반적인 탄환을 발사합니다. unit.dagger.description = 주변의 모든 적을 향해 일반적인 탄환을 발사합니다.
unit.mace.description = 주변의 모든 적을 향해 화염 줄기를 발사합니다. unit.mace.description = 주변의 모든 적을 향해 화염 줄기를 발사합니다.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -144,16 +144,16 @@ mod.multiplayer.compatible = [gray]Kompatybilny z trybem wieloosobowym
mod.disable = Wyłącz mod.disable = Wyłącz
mod.content = Zawartość: mod.content = Zawartość:
mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu. mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
mod.incompatiblegame = [red]Outdated Game mod.incompatiblegame = [red]Przestarzała Gra
mod.incompatiblemod = [red]Incompatible mod.incompatiblemod = [red]Niekompatybilne
mod.blacklisted = [red]Unsupported mod.blacklisted = [red]Niewspierane
mod.unmetdependencies = [red]Unmet Dependencies mod.unmetdependencies = [red]Niespełnione Zależnośći
mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Wymaga wersji gry: [accent]{0}[]\nTwoja gra jest przestarzała. Ten mod potrzebuje nowszej wersji gry (możliwe, że wersji w fazie alfa/beta) aby mógł funkcjonować.
mod.outdatedv7.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 136[] to its [accent]mod.json[] file. mod.outdatedv7.details = Ten mod jest niekompatybilny z najnowszą wersją gry. Autor musi go zaktualizować, i dodać [accent]minGameVersion: 136[] w pliku [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = Ten mod został ręczenie przeniesiony na czarną listę, ponieważ powodował wyłączenia gry i inne problemy na tej wersji. Nie używaj go.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = W tym modzie brakuje zależnośći: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = Ten mod spowodował błędy przy uruchomianu. Poproś autora moda o ich naprawienie.
mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści. mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
mod.noerrorplay = [scarlet]Twoje mody zawierają błędy.[] Wyłącz je lub napraw błędy przed rozpoczęciem gry. mod.noerrorplay = [scarlet]Twoje mody zawierają błędy.[] Wyłącz je lub napraw błędy przed rozpoczęciem gry.
mod.nowdisabled = [scarlet]Brakuje zależności dla moda '{0}':[accent] {1}\n[lightgray]Najpierw trzeba ściągnąć te mody.\nMod zostanie automatycznie wyłączony. mod.nowdisabled = [scarlet]Brakuje zależności dla moda '{0}':[accent] {1}\n[lightgray]Najpierw trzeba ściągnąć te mody.\nMod zostanie automatycznie wyłączony.
@@ -175,17 +175,17 @@ mod.scripts.disable = Twoje urządzenie nie wspiera modów ze skryptami. Musisz
about.button = O Grze about.button = O Grze
name = Nazwa: name = Nazwa:
noname = Najpierw wybierz[accent] nazwę gracza[]. noname = Najpierw wybierz[accent] nazwę gracza[].
search = Search: search = Szukaj:
planetmap = Mapa Planety planetmap = Mapa Planety
launchcore = Wystrzel Rdzeń launchcore = Wystrzel Rdzeń
filename = Nazwa Pliku: filename = Nazwa Pliku:
unlocked = Odblokowano nową zawartość! unlocked = Odblokowano nową zawartość!
available = Nowe Odkrycie dostępne available = Nowe Odkrycie dostępne
unlock.incampaign = < Odblokuj w kampanii dla szczegółów > unlock.incampaign = < Odblokuj w kampanii dla szczegółów >
campaign.select = Select Starting Campaign campaign.select = Wybierz początkową kampanię
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Wybierz planetę, na której chcesz zacząć.\nMożesz zmienić planetę w każdej chwili.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Nowsza, bardziej dopracowana zawartość. Kampania postępuje bardziej liniowo.\n\nWyższej jakości mapy jak doświadczenia z gry.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Starsza zawartość; klasyczne doświadczenia. Bardziej otwarta.\n\nPotencjalnie niezbalansowane mapy i mechaniki. Słabiej dopracowana.
completed = [accent]Ukończony completed = [accent]Ukończony
techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne techtree = Drzewo Techno-\nlogiczne
techtree.select = Wybór Drzewa Technologicznego techtree.select = Wybór Drzewa Technologicznego
@@ -371,7 +371,7 @@ saveimage = Zapisz Obraz
unknown = Nieznane unknown = Nieznane
custom = Własne custom = Własne
builtin = Wbudowane builtin = Wbudowane
map.delete.confirm = Jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić! map.delete.confirm = Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić!
map.random = [accent]Losowa Mapa map.random = [accent]Losowa Mapa
map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Dodaj [accent]pomarańczowy[] rdzeń do tej mapy w edytorze. map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Dodaj [accent]pomarańczowy[] rdzeń do tej mapy w edytorze.
map.nospawn.pvp = Ta mapa nie ma żadnego rdzenia przeciwnika, aby mogli się zrespić przeciwnicy! Dodaj[scarlet] inny niż żółty[] rdzeń do mapy w edytorze. map.nospawn.pvp = Ta mapa nie ma żadnego rdzenia przeciwnika, aby mogli się zrespić przeciwnicy! Dodaj[scarlet] inny niż żółty[] rdzeń do mapy w edytorze.
@@ -629,8 +629,8 @@ objective.build = [accent]Buduj: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Zbudowane Jednostki: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2} objective.buildunit = [accent]Zbudowane Jednostki: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Zniszczono: [][lightgray]{0}[]x Jednostek objective.destroyunits = [accent]Zniszczono: [][lightgray]{0}[]x Jednostek
objective.enemiesapproaching = [accent]Wrogowie zbliżą się za [lightgray]{0}[] objective.enemiesapproaching = [accent]Wrogowie zbliżą się za [lightgray]{0}[]
objective.enemyescelating = [accent]Enemy production escalating in [lightgray]{0}[] objective.enemyescelating = [accent]Produkcja wrogich jednostek za [lightgray]{0}[]
objective.enemyairunits = [accent]Enemy air unit production beginning in [lightgray]{0}[] objective.enemyairunits = [accent]Produkcja latających wrogich jednostek za [lightgray]{0}[]
objective.destroycore = [accent]Zniszcz Rdzeń Przeciwnika objective.destroycore = [accent]Zniszcz Rdzeń Przeciwnika
objective.command = [accent]Dowódź Jednostkami objective.command = [accent]Dowódź Jednostkami
objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Wykryto wystrzał nuklearny: [lightgray]{0} objective.nuclearlaunch = [accent]⚠ Wykryto wystrzał nuklearny: [lightgray]{0}
@@ -642,9 +642,9 @@ resources.max = Maks.
bannedblocks = Zabronione bloki bannedblocks = Zabronione bloki
objectives = Cele objectives = Cele
bannedunits = Zabronione jednostki bannedunits = Zabronione jednostki
rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks rules.hidebannedblocks = Ukryj zabronione bloki
bannedunits.whitelist = Banned Units As Whitelist bannedunits.whitelist = Zablokowane jednostki jako biała lista
bannedblocks.whitelist = Banned Blocks As Whitelist bannedblocks.whitelist = Zablokowane bloki jako biała lista
addall = Dodaj wszystkie addall = Dodaj wszystkie
launch.from = Wystrzelony z: [accent]{0} launch.from = Wystrzelony z: [accent]{0}
launch.capacity = Wystrzelona Ilość Przedmiotów: [accent]{0} launch.capacity = Wystrzelona Ilość Przedmiotów: [accent]{0}
@@ -669,8 +669,8 @@ weather.snow.name = Śnieg
weather.sandstorm.name = Burza piaskowa weather.sandstorm.name = Burza piaskowa
weather.sporestorm.name = Burza zarodników weather.sporestorm.name = Burza zarodników
weather.fog.name = Mgła weather.fog.name = Mgła
campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Sector Playtime: {0} campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Czas gry na sektorze: {0}
campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeated.\n[lightgray]The final sector has been conquered. campaign.complete = [accent]Gratulacje.\n\nWróg na sektorze {0} został pokonany.\n[lightgray]Ostatni sektor został podbity.
sectorlist = Sektory sectorlist = Sektory
sectorlist.attacked = {0} atakowanych sectorlist.attacked = {0} atakowanych
@@ -686,7 +686,7 @@ sectors.stored = Zmagazynowane:
sectors.resume = Kontynuuj sectors.resume = Kontynuuj
sectors.launch = Wystrzel sectors.launch = Wystrzel
sectors.select = Wybierz sectors.select = Wybierz
sectors.nonelaunch = [lightgray]żaden (słońce) sectors.nonelaunch = [lightgray]Żaden (Słońce)
sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora
sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga
sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy
@@ -755,8 +755,8 @@ sector.windsweptIslands.description = Dalej za linią brzegową znajduje się te
sector.extractionOutpost.description = Odległa placówka zbudowana przez wroga w celu wystrzeliwania zasobów do innych sektorów.\n\nDo dalszych podbojów niezbędna jest międzysektorowa technologia transportu. Zniszcz bazę. Zbadaj ich Wyrzutnie. sector.extractionOutpost.description = Odległa placówka zbudowana przez wroga w celu wystrzeliwania zasobów do innych sektorów.\n\nDo dalszych podbojów niezbędna jest międzysektorowa technologia transportu. Zniszcz bazę. Zbadaj ich Wyrzutnie.
sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego statku transportowego, który jako pierwszy wszedł do tego układu.\n\nWydobądź jak najwięcej z wraku. Zbadaj każdą nienaruszoną technologię. sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego statku transportowego, który jako pierwszy wszedł do tego układu.\n\nWydobądź jak najwięcej z wraku. Zbadaj każdą nienaruszoną technologię.
sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wystrzeliwania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę. sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wystrzeliwania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę.
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = W tej lokalizacji zostały znalezione resztki technologii jednostek morskich. Odeprzyj ataki wroga, przejmij ten sektor i zdobądź technolog.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = Wróg założył bazę na odległej, naturalnie ufortyfikowanej wyspie. Zniszcz tę bazę. Zdobądź zaawansowaną technologię statków morskich i zbadaj ją.
sector.onset.name = Początek sector.onset.name = Początek
sector.aegis.name = Egida sector.aegis.name = Egida
@@ -769,12 +769,12 @@ sector.marsh.name = Bagno
sector.peaks.name = Szczyty sector.peaks.name = Szczyty
sector.ravine.name = Wąwóz sector.ravine.name = Wąwóz
sector.caldera-erekir.name = Kaldera sector.caldera-erekir.name = Kaldera
sector.stronghold.name = Stronghold sector.stronghold.name = Twierdza
sector.crevice.name = Crevice sector.crevice.name = Szpara
sector.siege.name = Siege sector.siege.name = Oblężenie
sector.crossroads.name = Crossroads sector.crossroads.name = Rozdroże
sector.karst.name = Karst sector.karst.name = Kras
sector.origin.name = Origin sector.origin.name = Zalążek
sector.onset.description = Samouczkowy sektor. Cel nie został jeszcze ustalony. Oczekuj dalszych informacji. sector.onset.description = Samouczkowy sektor. Cel nie został jeszcze ustalony. Oczekuj dalszych informacji.
sector.aegis.description = Wróg jest chroniony przez tarcze. Prototyp Niszczyciela tacz znajduje się na tym sektorze.\n Znajdź go. Wypełnij go wolframem i zniszcz tarcze wrogów. sector.aegis.description = Wróg jest chroniony przez tarcze. Prototyp Niszczyciela tacz znajduje się na tym sektorze.\n Znajdź go. Wypełnij go wolframem i zniszcz tarcze wrogów.
sector.lake.description = Jezioro żużlu znajdujące się na tym sektorze znacznie ogranicza rodzaje jednostek, jakich można użyć. Statki są jedyną sensowną opcją. Odkryj [accent] Fabrykator Statków[] i wytwórz [accent] Wymykacze[] najszybciej jak się da. sector.lake.description = Jezioro żużlu znajdujące się na tym sektorze znacznie ogranicza rodzaje jednostek, jakich można użyć. Statki są jedyną sensowną opcją. Odkryj [accent] Fabrykator Statków[] i wytwórz [accent] Wymykacze[] najszybciej jak się da.
@@ -782,14 +782,16 @@ sector.intersect.description = Skany wskazują na możliwe ataki od razu po wyl
sector.atlas.description = Ten sektor zawiera zróżnicowany teren i do skutecznego ataku będzie trzeba użyć różnych jednostek.\nKonieczne może być uzycie ulepszonych jednostek ze względu na silne bazy wroga.\nZbadaj [accent]Elektrolizer[] oraz [accent]Fabrykę Czołgów[]. sector.atlas.description = Ten sektor zawiera zróżnicowany teren i do skutecznego ataku będzie trzeba użyć różnych jednostek.\nKonieczne może być uzycie ulepszonych jednostek ze względu na silne bazy wroga.\nZbadaj [accent]Elektrolizer[] oraz [accent]Fabrykę Czołgów[].
sector.split.description = Minimalna obecność wroga w tym sektorze czyni go idealnym do testowania nowych technologii transportowych. sector.split.description = Minimalna obecność wroga w tym sektorze czyni go idealnym do testowania nowych technologii transportowych.
sector.basin.description = {Tymczasowe}\n\nPóki co to ostatni sektor. Potraktuj to jako wyzwanie - więcej sektorów zostanie dodana w późniejszych wersjach. sector.basin.description = {Tymczasowe}\n\nPóki co to ostatni sektor. Potraktuj to jako wyzwanie - więcej sektorów zostanie dodana w późniejszych wersjach.
sector.ravine.description = W tym sektorze nie wykryto rdzeni wroga, jednakże jest on ważnym szlakiem transportowym dla wroga. Spodziewaj się różnorodnych przeciwnikó.\nWyprodukuj [accent]elektrum[]. Zbuduj działka [accent]Cios. sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = W tym sektorze nie wykryto rdzeni wroga, jednakże jest on ważnym szlakiem transportowym dla wroga. Spodziewaj się różnorodnych przeciwników.\nWyprodukuj [accent]elektrum[]. Zbuduj działka [accent]Cios.
sector.caldera-erekir.description = Tymczasowy opis. sector.caldera-erekir.description = Tymczasowy opis.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = Trwają prace nad opisem.
sector.crevice.description = WiP Description. sector.crevice.description = Trwają prace nad opisem.
sector.siege.description = WiP Description. sector.siege.description = Trwają prace nad opisem.
sector.crossroads.description = WiP Description. sector.crossroads.description = Trwają prace nad opisem.
sector.karst.description = WiP Description. sector.karst.description = Trwają prace nad opisem.
sector.origin.description = WiP Description. sector.origin.description = Trwają prace nad opisem.
status.burning.name = Podpalenie status.burning.name = Podpalenie
status.freezing.name = Zamrożenie status.freezing.name = Zamrożenie
@@ -1107,9 +1109,9 @@ keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą
keybind.pan.name = Widok Panoramiczny keybind.pan.name = Widok Panoramiczny
keybind.boost.name = Przyspiesz keybind.boost.name = Przyspiesz
keybind.command_mode.name = Tryb Komend keybind.command_mode.name = Tryb Komend
keybind.rebuild_select.name = Rebuild Region keybind.rebuild_select.name = Odbuduj Region
keybind.schematic_select.name = Wybierz region keybind.schematic_select.name = Wybierz Region
keybind.schematic_menu.name = Menu schematów keybind.schematic_menu.name = Menu Schematów
keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat w poziomie keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat w poziomie
keybind.schematic_flip_y.name = Obróć schemat w pionie keybind.schematic_flip_y.name = Obróć schemat w pionie
keybind.category_prev.name = Poprzednia kategoria keybind.category_prev.name = Poprzednia kategoria
@@ -1133,8 +1135,8 @@ keybind.select.name = Zaznacz
keybind.diagonal_placement.name = Budowa po skosie keybind.diagonal_placement.name = Budowa po skosie
keybind.pick.name = Wybierz Blok keybind.pick.name = Wybierz Blok
keybind.break_block.name = Zniszcz Blok keybind.break_block.name = Zniszcz Blok
keybind.select_all_units = Select All Units keybind.select_all_units = Wybierz Wszystkie Jednostki
keybind.select_all_unit_factories = Select All Unit Factories keybind.select_all_unit_factories = Wybierz Wszystkie Fabryki Jednostek
keybind.deselect.name = Odznacz keybind.deselect.name = Odznacz
keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek
keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek
@@ -1454,7 +1456,7 @@ block.distributor.name = Dystrybutor
block.sorter.name = Sortownik block.sorter.name = Sortownik
block.inverted-sorter.name = Odwrotny Sortownik block.inverted-sorter.name = Odwrotny Sortownik
block.message.name = Wiadomość block.message.name = Wiadomość
block.reinforced-message.name = Reinforced Message block.reinforced-message.name = Wzmocniona Wiadomość
block.world-message.name = World Message block.world-message.name = World Message
block.illuminator.name = Rozświetlacz block.illuminator.name = Rozświetlacz
block.overflow-gate.name = Brama Przepełnieniowa block.overflow-gate.name = Brama Przepełnieniowa
@@ -1570,7 +1572,7 @@ block.payload-loader.description = Ładuje płyny i surowce do bloków.
block.payload-unloader.name = Punkt Rozładunkowy block.payload-unloader.name = Punkt Rozładunkowy
block.payload-unloader.description = Rozładowuje płyny i surowce z bloków. block.payload-unloader.description = Rozładowuje płyny i surowce z bloków.
block.heat-source.name = Źródło Ciepła block.heat-source.name = Źródło Ciepła
block.heat-source.description = A 1x1 block that gives virtualy infinite heat. block.heat-source.description = Blok dający nieskończone ciepło.
block.empty.name = Pusty block.empty.name = Pusty
block.rhyolite-crater.name = Ryolitowy Krater block.rhyolite-crater.name = Ryolitowy Krater
@@ -1594,6 +1596,7 @@ block.carbon-vent.name = Węglowy Gejzer
block.arkyic-vent.name = Arkyiczny Gejzer block.arkyic-vent.name = Arkyiczny Gejzer
block.yellow-stone-vent.name = Żółty Kamienny Gejzer block.yellow-stone-vent.name = Żółty Kamienny Gejzer
block.red-stone-vent.name = Czerwony Kamienny Gejzer block.red-stone-vent.name = Czerwony Kamienny Gejzer
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Strefa Rdzenia block.core-zone.name = Strefa Rdzenia
@@ -1633,7 +1636,7 @@ block.electric-heater.name = Podgrzewacz Elektryczny
block.slag-heater.name = Podgrzewacz Żużlowy block.slag-heater.name = Podgrzewacz Żużlowy
block.phase-heater.name = Podgrzewacz Fazowy block.phase-heater.name = Podgrzewacz Fazowy
block.heat-redirector.name = Kierownik Ciepła block.heat-redirector.name = Kierownik Ciepła
block.heat-router.name = Heat Router block.heat-router.name = Rozdzielacz Ciepła
block.slag-incinerator.name = Spalarnia Żużla block.slag-incinerator.name = Spalarnia Żużla
block.carbide-crucible.name = Tygiel Węglowy block.carbide-crucible.name = Tygiel Węglowy
block.slag-centrifuge.name = Wirówka Żużlu block.slag-centrifuge.name = Wirówka Żużlu
@@ -1753,7 +1756,7 @@ hint.research = Klikij przycisk \ue875 [accent]Badań[] by odkrywać nowe techno
hint.research.mobile = Użyj przycisku \ue875 [accent]Badań[] w \ue88c [accent]Menu[] by odkrywać nowe technologie. hint.research.mobile = Użyj przycisku \ue875 [accent]Badań[] w \ue88c [accent]Menu[] by odkrywać nowe technologie.
hint.unitControl = Przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] i [accent]kliknij[], by kontrolować sojusznicze jednostki i działka. hint.unitControl = Przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] i [accent]kliknij[], by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka. hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
hint.unitSelectControl = To control units, enter [accent]command mode[] by holding [accent]L-shift.[]\nWhile in command mode, click and drag to select units. [accent]Right-click[] a location or target to command units there. hint.unitSelectControl = Żeby kontrolować jednostki wejdź w [accent]tryb komend[] trzymając [accent]Lewy Shift.[]\nW trybie komend, kliknij i przeciągnij, żeby wybrać jednostki. Kliknij [accent]Prawym Przyciskiem Myszy[], żeby wyznaczyc jednostkom cel.
hint.unitSelectControl.mobile = To control units, enter [accent]command mode[] by pressing the [accent]command[] button in the bottom left.\nWhile in command mode, long-press and drag to select units. Tap a location or target to command units there. hint.unitSelectControl.mobile = To control units, enter [accent]command mode[] by pressing the [accent]command[] button in the bottom left.\nWhile in command mode, long-press and drag to select units. Tap a location or target to command units there.
hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mapę[] w dolnym prawym rogu. hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mapę[] w dolnym prawym rogu.
hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mapę[] w \ue88c [accent]Menu[]. hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mapę[] w \ue88c [accent]Menu[].
@@ -1775,52 +1778,52 @@ hint.presetDifficulty = Ten sektor ma [scarlet]wysoki poziom zagrożenia przez w
hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[]. hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
hint.factoryControl = Aby ustawić punkt docelowy dla [accent]wyprodukowanych jednostek[], kliknij lewym przyciskiem na fabrykę w trybie poleceń, a następnie prawym przyciskiem w miejsce docelowe.\nWyprodukowane przez nią jednostki automatycznie się tam przemieszczą. hint.factoryControl = Aby ustawić punkt docelowy dla [accent]wyprodukowanych jednostek[], kliknij lewym przyciskiem na fabrykę w trybie poleceń, a następnie prawym przyciskiem w miejsce docelowe.\nWyprodukowane przez nią jednostki automatycznie się tam przemieszczą.
hint.factoryControl.mobile = Aby ustawić punkt docelowy dla [accent]wyprodukowanych jednoste[], dotknij fabryki w trybie poleceń, a następnie miejsce docelowe.\nWyprodukowane przez nią jednostki automatycznie się tam przemieszczą. hint.factoryControl.mobile = Aby ustawić punkt docelowy dla [accent]wyprodukowanych jednoste[], dotknij fabryki w trybie poleceń, a następnie miejsce docelowe.\nWyprodukowane przez nią jednostki automatycznie się tam przemieszczą.
gz.mine = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and click to begin mining. gz.mine = Przemieść się w pobliże \uf8c4 [accent]rudy miedzi[] na ziemi i kliknij, aby zacząć kopać.
gz.mine.mobile = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and tap it to begin mining. gz.mine.mobile = Przemieść się w pobliże \uf8c4 [accent]rudy miedzi[] na ziemi i dotknij, aby zacząć kopać.
gz.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nClick on a copper patch to place it. gz.research = Otwórz \ue875 drzewko technologiczne.\nZbadaj \uf870 [accent]Mechaniczne Wiertło[], Następnie wybierz je z menu w prawym dolnym rogu.\nKliknij na złoże miedzi, aby postawić na nim wiertło.
gz.research.mobile = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nTap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm. gz.research.mobile = Otwórz \ue875 drzewko technologiczne.\nZbadaj \uf870 [accent]Mechaniczne Wiertło[], Następnie wybierz je z menu w prawym dolnym rogu.\nDotknij złoża miedzi aby postawić na nim wiertło.\n\nKliknij w \ue800 [accent]fajkę[] u dołu ekranu z prawej aby potwierdzić.
gz.conveyors = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate. gz.conveyors = Zbadaj i postaw \uf896 [accent]przenośniki[], aby przemieścić wykopane surowce\nz wierteł do rdzenia.\n\nNaciśnij i przeciągnij aby postawic wiele przenośników naraz.\n[accent]Użyj kółka myszki[] żeby obrócić.
gz.conveyors.mobile = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors. gz.conveyors.mobile = Zbadaj i postaw \uf896 [accent]przenośniki[], aby przemieścić wykopane surowce\nz wierteł do rdzenia.\n\nPrzytrzymaj przez sekundę i przeciągnij żeby postawić wiele przenośników naraz.
gz.drills = Expand the mining operation.\nPlace more Mechanical Drills.\nMine 100 copper. gz.drills = Kontynuuj kopanie.\nStawiaj więcej Mechanicznych Wierteł.\nWydobądź 100 miedzi.
gz.lead = \uf837 [accent]Lead[] is another commonly used resource.\nSet up drills to mine lead. gz.lead = \uf837 [accent]Ołów[] jest kolejnym często używanym surowcem.\nPostaw wiertła kopiące ołów.
gz.moveup = \ue804 Move up for further objectives. gz.moveup = \ue804 Przejdź do dalszych celów.
gz.turrets = Research and place 2 \uf861 [accent]Duo[] turrets to defend the core.\nDuo turrets require \uf838 [accent]ammo[] from conveyors. gz.turrets = Zbadaj i postaw 2 \uf861 [accent]Podwójne Działka[] do obrony rdzenia.\nPodwójne działka wymagają \uf838 [accent]amunicji[] z przenośników.
gz.duoammo = Supply the Duo turrets with [accent]copper[], using conveyors. gz.duoammo = Dostarcz [accent]miedź[], do podwójnych działek przy użyciu przenośników.
gz.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace \uf8ae [accent]copper walls[] around the turrets. gz.walls = [accent]Mury[] mogą zapobiec uszkodzeniu budynków.\nPostaw \uf8ae [accent]miedziane mury[] wokół działek.
gz.defend = Enemy incoming, prepare to defend. gz.defend = Nadchodzi wróg, przygotuj się do obrony.
gz.aa = Flying units cannot easily be dispatched with standard turrets.\n\uf860 [accent]Scatter[] turrets provide excellent anti-air, but require \uf837 [accent]lead[] as ammo. gz.aa = Latające jednostki trudno zestrzelić standardowymi działkami.\n\uf860 [accent]Flaki[] zapewniają świetną powietrzną obronę, ale używają \uf837 [accent]ołowiu[] jako amunicji.
gz.scatterammo = Supply the Scatter turret with [accent]lead[], using conveyors. gz.scatterammo = Dostarcz [accent]ołowiu[]do Flaka używając przenośników.
gz.supplyturret = [accent]Supply Turret gz.supplyturret = [accent]Załaduj Działko
gz.zone1 = This is the enemy drop zone. gz.zone1 = To jest strefa zrzutu wroga.
gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts. gz.zone2 = Wszytko co jest zbudowane w promieniu strefy zrzutu zostaje zniszczone z początkiem fali.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = Teraz zacznie się fala.\nPrzygotuj się.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Wybuduj więcej działek, wykop więcej surowców\ni obroń się przed wszystkimi falami żeby [accent]przejąć sektor[].
onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Naćiśnij żeby wydobywać \uf748 [accent]beryl[] ze ścian.\n\nUżyj [accent][[WASD] aby się poruszać.
onset.mine.mobile = Tap to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Kliknij żeby wydobywać \uf748 [accent]beryl[] ze ścian.
onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Otwórz\ue875 drzewo technologiczne.\nZbadj, a następnie postaw \uf73e [accent]turbinę parową[] na gejzerze.\nTo zacznie generować [accent]prąd[].
onset.bore = Research and place a \uf741 [accent]plasma bore[].\nThis automatically mines resources from walls. onset.bore = Zbadaj i postaw \uf741 [accent]plazmowe wiertło[].\nPlazmowe wiertło automatycznie wydobywa surowce ze ścian.
onset.power = To [accent]power[] the plasma bore, research and place a \uf73d [accent]beam node[].\nConnect the turbine condenser to the plasma bore. onset.power = Żeby [accent]zasilić[] plazmowe wiertło, zbadaj i postaw \uf73d [accent]węzeł promieni[].\nPołącz turbinę parową z wiertłem plazmowym.
onset.ducts = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\nClick and drag to place multiple ducts.\n[accent]Scroll[] to rotate. onset.ducts = Zbadaj i postaw \uf799 [accent]rury próżniowe[] żeby móc przemieścić surowce z wiertła plazmowego do rdzenia.\nKliknij i przeciągnij żeby postawić wiele rur próżniowych naraz.\n[accent]Użyj kółka myszki[] aby obrócić.
onset.ducts.mobile = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple ducts. onset.ducts.mobile = Zbadaj i postaw \uf799 [accent]rury próżniowe[] żeby móc przemieścić surowce z wiertła plazmowego do rdzenia.\n\nPrzytrzymaj sekundę i przeciągnij, aby postawic wiele rur próżniowych naraz.
onset.moremine = Expand the mining operation.\nPlace more Plasma Bores and use beam nodes and ducts to support them.\nMine 200 beryllium. onset.moremine = Kontynuuj kopanie.\nStawiaj więcej Wierteł Plazmowych i używaj węzłów promieni oraz rur próżniowych.\nWykop 200 berylu.
onset.graphite = More complex blocks require \uf835 [accent]graphite[].\nSet up plasma bores to mine graphite. onset.graphite = Bardziej skomplikowane bloki wymagają \uf835 [accent]grafitu[].\nUstaw wiertła plazmowe tak, żeby wydobywały grafit.
onset.research2 = Begin researching [accent]factories[].\nResearch the \uf74d [accent]cliff crusher[] and \uf779 [accent]silicon arc furnace[]. onset.research2 = Zacznij badać [accent]fabryki[].\nZbadaj \uf74d [accent]rozkruszacz klifów[] i \uf779 [accent]krzemowy piec łukowy[].
onset.arcfurnace = The arc furnace needs \uf834 [accent]sand[] and \uf835 [accent]graphite[] to create \uf82f [accent]silicon[].\n[accent]Power[] is also required. onset.arcfurnace = Krzemowy piec łukowy potrzebuje \uf834 [accent]piasku[] i \uf835 [accent]grafitu[] żeby produkować \uf82f [accent]skrzem[].\n[accent]Prąt[] także jest potrzebny.
onset.crusher = Use \uf74d [accent]cliff crushers[] to mine sand. onset.crusher = Użyj \uf74d [accent]rozkuruszaczy klifów[], aby wydobyć piasek.
onset.fabricator = Use [accent]units[] to explore the map, defend buildings, and attack the enemy. Research and place a \uf6a2 [accent]tank fabricator[]. onset.fabricator = Używaj [accent]jednostek[] żeby eksplorować mapę, bron budynki i atakuj wrogów. Zbadaj i postaw \uf6a2 [accent]fabrykę czołgów[].
onset.makeunit = Produce a unit.\nUse the "?" button to see selected factory requirements. onset.makeunit = Wyprodkuj jednostkę.\nUżyj przycisku "?" żeby zobaczyć wymagania potrzebne do wybudowania obecnie wybranej fabryki.
onset.turrets = Units are effective, but [accent]turrets[] provide better defensive capabilities if used effectively.\nPlace a \uf6eb [accent]Breach[] turret.\nTurrets require \uf748 [accent]ammo[]. onset.turrets = Jednostki są efektywne, ale [accent]działka[] zapewniają lepszą efektywność jeśli chodzi o obronę.\nPostaw \uf6eb [accent]Wyłom[].\nDziałka potrzebują \uf748 [accent]amuncji[].
onset.turretammo = Supply the turret with [accent]beryllium ammo.[] onset.turretammo = Dostarcz [accent]beryl[] do działka.
onset.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace some \uf6ee [accent]beryllium walls[] around the turret. onset.walls = [accent]Mury[] chronią budynki przed obrażeniami.\nPostaw parę \uf6ee [accent]berylowych murów[] naokoło działka.
onset.enemies = Enemy incoming, prepare to defend. onset.enemies = Nadchodzi wróg, przygotuj obronę.
onset.attack = The enemy is vulnerable. Counter-attack. onset.attack = Wróg jest wrażliwy na atak. Przeprowadź kontratak.
onset.cores = New cores can be placed on [accent]core tiles[].\nNew cores function as forward bases and share a resource inventory with other cores.\nPlace a \uf725 core. onset.cores = Nowe rdzenie mogą być postawione tylko w [accent]strefach rdzenia[].\nNowy rdzeń działa tak samo jak każdy poprzedni. Rdzenie współdzielą surowce.\nPostaw nowy \uf725 rdzeń.
onset.detect = The enemy will be able to detect you in 2 minutes.\nSet up defenses, mining, and production. onset.detect = Wróg wykryje cię za 2 minuty.\nPrzygotuj obronę, wydobywaj surowce i je produkuj.
split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [ and ] to pick up and drop) split.pickup = Niektóre bloki mogą zostać podniesione przez jednostkę rdzeniową.\nPodnieś ten [accent]kontener[] i postaw go w [accent]punkcie załadunkowym[].\n(Domyślne klawisze to [ i ], użyj ich żeby podnieść lub upuścić blok.)
split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.) split.pickup.mobile = iektóre bloki mogą zostać podniesione przez jednostkę rdzeniową.\nPodnieś ten [accent]kontener[] i postaw go w [accent]punkcie załadunkowym[].\n(Żeby podnieść lub upuścić jakiś blok, przytrzymaj go przez chwilę.)
split.acquire = You must acquire some tungsten to build units. split.acquire = Żeby wybudować jednostki musisz pozyskać trochę wolframu.
split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other. split.build = Jednostki trzeba przetransportować na drugą stronę.\nPosaw dwie [accent]Katapulty Ładunku[] po każdej ze stron.\nPołącz je klikając najpierw jedną, a nastepnie drugą.
split.container = Similar to the container, units can also be transported using a [accent]Payload Mass Driver[].\nPlace a unit fabricator adjacent to a mass driver to load them, then send them across the wall to attack the enemy base. split.container = Podobnie jak kontenery jednostki także da się transportować przy użyciu [accent]Katapult Ładunku[].\nPostaw fabrykę jednostek w taki sposób, żeby dotykała katapulty masy i była w nią skierowana.\n Wyślij jednostki na drugą stronę i zaatakuj bazę wroga.
item.copper.description = Używany we wszystkich rodzajach budowli i uzbrojeń. item.copper.description = Używany we wszystkich rodzajach budowli i uzbrojeń.
item.copper.details = Miedź. Niesamowicie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaby, chyba że zostanie wzmocniony. item.copper.details = Miedź. Niesamowicie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaby, chyba że zostanie wzmocniony.
@@ -2099,9 +2102,11 @@ block.small-deconstructor.description = Niszczy wprowadzone budynki i jednostki.
block.reinforced-payload-conveyor.description = Transportuje ładunek. block.reinforced-payload-conveyor.description = Transportuje ładunek.
block.reinforced-payload-router.description = Rozdziela ładunek pomiędzy podłączone bloki. Jeśli filtr jest ustawiony, działa jak sortownik. block.reinforced-payload-router.description = Rozdziela ładunek pomiędzy podłączone bloki. Jeśli filtr jest ustawiony, działa jak sortownik.
block.payload-mass-driver.description = Blok pozwalający na transport ładunku na dalekie odległości. Wystrzeliwuje otrzymany ładunek do podłączonej katapulty. block.payload-mass-driver.description = Blok pozwalający na transport ładunku na dalekie odległości. Wystrzeliwuje otrzymany ładunek do podłączonej katapulty.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Naprawia wszystkie jednostki w jego zasięgu, używając ozonu. block.unit-repair-tower.description = Naprawia wszystkie jednostki w jego zasięgu, używając ozonu.
block.radar.description = Stopniowo odkrywa teren i wrogie jednostki. Wymaga prądu. block.radar.description = Stopniowo odkrywa teren i wrogie jednostki. Wymaga prądu.
block.shockwave-tower.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociski, używając cyjanu. block.shockwave-tower.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociski, używając cyjanu.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki. unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.
unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki. unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki.

View File

@@ -792,6 +792,8 @@ sector.intersect.description = Scanners sugerem que este setor será atacado de
sector.atlas.description = Este setor contém terreno variado e exigirá uma variedade de unidades para atacar de forma eficaz.\nUnidades melhoradas também podem ser necessárias para passar por algumas das bases inimigas mais difíceis detectadas aqui.\nPesquise o [accent]Eletrolisador[] e o [accent]Refrabicador de Tanques[]. sector.atlas.description = Este setor contém terreno variado e exigirá uma variedade de unidades para atacar de forma eficaz.\nUnidades melhoradas também podem ser necessárias para passar por algumas das bases inimigas mais difíceis detectadas aqui.\nPesquise o [accent]Eletrolisador[] e o [accent]Refrabicador de Tanques[].
sector.split.description = A presença mínima de inimigos neste setor o torna perfeito para testar novas tecnologias de transporte. sector.split.description = A presença mínima de inimigos neste setor o torna perfeito para testar novas tecnologias de transporte.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nO último setor por enquanto. Considere isso um nível de desafio - mais setores serão adicionados em novas atualizações. sector.basin.description = {Temporary}\n\nO último setor por enquanto. Considere isso um nível de desafio - mais setores serão adicionados em novas atualizações.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = Nenhum núcleo inimigo detectado no setor, embora seja uma importante rota de transporte para o inimigo. Espere uma variedade de forças inimigas.\nProduza [accent]liga de surto[]. Construa torretas [accent]Afflict[]. sector.ravine.description = Nenhum núcleo inimigo detectado no setor, embora seja uma importante rota de transporte para o inimigo. Espere uma variedade de forças inimigas.\nProduza [accent]liga de surto[]. Construa torretas [accent]Afflict[].
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1594,6 +1596,7 @@ block.carbon-vent.name = Ventilação de Carbono
block.arkyic-vent.name = Ventilação Arkyic block.arkyic-vent.name = Ventilação Arkyic
block.yellow-stone-vent.name = Ventilação de Pedra Amarela block.yellow-stone-vent.name = Ventilação de Pedra Amarela
block.red-stone-vent.name = Ventilação de Pedra Vermelha block.red-stone-vent.name = Ventilação de Pedra Vermelha
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Zona do Núcleo block.core-zone.name = Zona do Núcleo
@@ -2108,9 +2111,11 @@ block.small-deconstructor.description = Desconstrói as estruturas e unidades in
block.reinforced-payload-conveyor.description = Movimenta cargas para frente. block.reinforced-payload-conveyor.description = Movimenta cargas para frente.
block.reinforced-payload-router.description = Distribui cargas em blocos adjacentes. Funciona como um ordenador quando um filtro é configurado. block.reinforced-payload-router.description = Distribui cargas em blocos adjacentes. Funciona como um ordenador quando um filtro é configurado.
block.payload-mass-driver.description = = Estrutura de transporte de carga útil de longo alcance. Atira cargas recebidas para Catapultas de Carga Eletromagnéticas conectadas. block.payload-mass-driver.description = = Estrutura de transporte de carga útil de longo alcance. Atira cargas recebidas para Catapultas de Carga Eletromagnéticas conectadas.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repara todas as unidades em sua proximidade. Requer ozônio. block.unit-repair-tower.description = Repara todas as unidades em sua proximidade. Requer ozônio.
block.radar.description = Gradualmente descobre o terreno e as unidades inimigas em um grande raio. Requer energia. block.radar.description = Gradualmente descobre o terreno e as unidades inimigas em um grande raio. Requer energia.
block.shockwave-tower.description = Danifica e destrói projéteis inimigos em um raio. Requer cianogênio. block.shockwave-tower.description = Danifica e destrói projéteis inimigos em um raio. Requer cianogênio.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Dispara projéteis padrões em todos os inimigos em volta. unit.dagger.description = Dispara projéteis padrões em todos os inimigos em volta.
unit.mace.description = Dispara corrents de chamas em todos os inimigos em volta. unit.mace.description = Dispara corrents de chamas em todos os inimigos em volta.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1586,6 +1588,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2092,9 +2095,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere. unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere.
unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere. unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -73,11 +73,11 @@ schematic.rename = Preimenuj šemu
schematic.info = {0}x{1}, {2} blokova schematic.info = {0}x{1}, {2} blokova
schematic.disabled = [scarlet]Šema onemogućena.[]\nZabranjena je upotreba šema na ovoj [accent]mapi[] ili na ovom [accent]serveru. schematic.disabled = [scarlet]Šema onemogućena.[]\nZabranjena je upotreba šema na ovoj [accent]mapi[] ili na ovom [accent]serveru.
schematic.tags = Oznake: schematic.tags = Oznake:
schematic.edittags = Uredi oznake schematic.edittags = Uredi Oznake
schematic.addtag = Dodaj oznaku schematic.addtag = Dodaj Oznaku
schematic.texttag = Tekstualna oznaka schematic.texttag = Tekstualna Oznaka
schematic.icontag = Slikovna oznaka schematic.icontag = Slikovna Oznaka
schematic.renametag = Preimenuj oznaku schematic.renametag = Preimenuj Oznaku
schematic.tagdelconfirm = Potpuno izbriši oznaku? schematic.tagdelconfirm = Potpuno izbriši oznaku?
schematic.tagexists = Ova oznaka već postoji. schematic.tagexists = Ova oznaka već postoji.
@@ -288,15 +288,15 @@ server.error = [scarlet]Error hosting server.
save.new = Novi Snimak save.new = Novi Snimak
save.overwrite = Da li ste sigurni da želite da prerežete\novaj snimak? save.overwrite = Da li ste sigurni da želite da prerežete\novaj snimak?
overwrite = Prereži overwrite = Prereži
save.none = No saves found! save.none = Nema pronađenih snimaka!
savefail = Failed to save game! savefail = Greška u snimanju!
save.delete.confirm = Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj snimak? save.delete.confirm = Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj snimak?
save.delete = Obriši save.delete = Obriši
save.export = Export Save save.export = Izvezi Snimak
save.import.invalid = [accent]This save is invalid! save.import.invalid = [accent]This save is invalid!
save.import.fail = [scarlet]Failed to import save: [accent]{0} save.import.fail = [scarlet]Greška u uvozu snimka: [accent]{0}
save.export.fail = [scarlet]Failed to export save: [accent]{0} save.export.fail = [scarlet]Greška u izvozu snimka: [accent]{0}
save.import = Import Save save.import = Uvezi Snimak
save.newslot = Ime snimka: save.newslot = Ime snimka:
save.rename = Preimenuj save.rename = Preimenuj
save.rename.text = Novo ime: save.rename.text = Novo ime:
@@ -341,8 +341,8 @@ data.export = Izvezi Podatke
data.import = Uvezi Podatke data.import = Uvezi Podatke
data.openfolder = Otvori Folder Datoteke data.openfolder = Otvori Folder Datoteke
data.exported = Data exported. data.exported = Data exported.
data.invalid = This isn't valid game data. data.invalid = Ovo nisu validni podaci igre.
data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately. data.import.confirm = Uvoz spoljašnih podataka igre prerežuje[scarlet] sve[] vaše trenutne podatke igre.\n[accent]Ovaj čin je nepovratan!![]\n\nJednom kada se podaci uvezu, vaša igra će odmah izaći.
quit.confirm = Da li ste sigurni da želite izaći? quit.confirm = Da li ste sigurni da želite izaći?
loading = [accent]Učitavanje... loading = [accent]Učitavanje...
downloading = [accent]Preuzimanje... downloading = [accent]Preuzimanje...
@@ -672,8 +672,8 @@ weather.snow.name = Sneg
weather.sandstorm.name = Peščana Oluja weather.sandstorm.name = Peščana Oluja
weather.sporestorm.name = Sporna Oluja weather.sporestorm.name = Sporna Oluja
weather.fog.name = Magla weather.fog.name = Magla
campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Sector Playtime: {0} campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Vreme Igre na Sektoru: {0}
campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeated.\n[lightgray]The final sector has been conquered. campaign.complete = [accent]Čestitam.\n\nNeprijatelj na {0} je poražen.\n[lightgray]Poslednji sektor je zauzet.
sectorlist = Sektori sectorlist = Sektori
sectorlist.attacked = {0} pod napadom sectorlist.attacked = {0} pod napadom
@@ -758,8 +758,8 @@ sector.windsweptIslands.description = Dalje nakon obale leže zabačena ostrva.
sector.extractionOutpost.description = Zabačena utvrda, sagrađena od strane neprijatelja za lansiranje resursa u druge sektore..\n\nMeđusektorski transport je kljulčan za dalje osvajanje. Zauzmite bazu. Izučite njihove Lansirne Rampe. sector.extractionOutpost.description = Zabačena utvrda, sagrađena od strane neprijatelja za lansiranje resursa u druge sektore..\n\nMeđusektorski transport je kljulčan za dalje osvajanje. Zauzmite bazu. Izučite njihove Lansirne Rampe.
sector.impact0078.description = Ovde padoše ostaci međuzvezdane transportne letelice koja je prva ušla u sistem..\n\nSakupite sve što je ostalo celo, nađite primenu za tu novu tehnologiju. sector.impact0078.description = Ovde padoše ostaci međuzvezdane transportne letelice koja je prva ušla u sistem..\n\nSakupite sve što je ostalo celo, nađite primenu za tu novu tehnologiju.
sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora. sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura ima objekat sposoban za lansiranje Jezgara na druge planete. Maksimalno je čuvan.\n\nProizvodite brodove. Elimiši neprijatelja što brže moguće. Sagradi Interplanetarni Akcelerator po osvanjanju sektora.
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Ostaci tehnologije pomorskih jedinica su detektovani u ovom sektoru. Odbijte neprijateljske napade, zauzmite ovaj sektor, i preuzmite tehnologiju.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = Neprijatelj je sagradio bazu na dalekom, prirodno-formiranom ostrvu. Uništite ovu bazu. Preuzmite njihovu naprednu pomorsku tehnologiju, i izuči te je.
sector.onset.name = Žačetak sector.onset.name = Žačetak
sector.aegis.name = Okrilje sector.aegis.name = Okrilje
@@ -786,10 +786,12 @@ sector.intersect.description = Preliminarno skeniranje predlaže neprijateljske
sector.atlas.description = Ovaj sektor sadrži razne vidove terena i zahteva razve vrste jedinica radi efikasnog sprovođena napada.\nUnapređene jedinice su takođe potrebne da bi se izašlo na kraj sa snažnijim bazama primećenim u sektoru.\nIzuči [accent]Elektrolizator[] i [accent]Refabrikator Tenkova[]. sector.atlas.description = Ovaj sektor sadrži razne vidove terena i zahteva razve vrste jedinica radi efikasnog sprovođena napada.\nUnapređene jedinice su takođe potrebne da bi se izašlo na kraj sa snažnijim bazama primećenim u sektoru.\nIzuči [accent]Elektrolizator[] i [accent]Refabrikator Tenkova[].
sector.split.description = Minimalno prisustvo neprijatelja čini ovaj sektor savršenim za testiranje novih tehnologija transporta. sector.split.description = Minimalno prisustvo neprijatelja čini ovaj sektor savršenim za testiranje novih tehnologija transporta.
sector.basin.description = Veliko prisustvo neprijatelja primećeno.\nBrzo proizvedi jedine i uništi neprijateljska jezgra da bi imao osnovu. sector.basin.description = Veliko prisustvo neprijatelja primećeno.\nBrzo proizvedi jedine i uništi neprijateljska jezgra da bi imao osnovu.
sector.marsh.description = Ovaj sektor je bogat lučarom, ali ima ograničen broj ventila.\nSagradi [accent]Hemijske Komore Sagorevanja[] za proizvodnju energije.
sector.peaks.description = Planine u ovom sektoru čine većiunu jedinica beskoristnim. Lebdeće jedinice će biti neophodne.\nImajte na umu neprijateljski protiv-vazdušnu odbranu. Možda će biti moguće da nekoliko od ovih instalacija da se onesposobe pomoću ciljanja njihove potpore.
sector.ravine.description = Nema neprijateljskih jezgara u okolini; elem, ovo je bitna transportna ruta za neprijatelja. Očekuj raznovrsnost neprijateljskih jedinica.\nProizvedi [accent]impulsnu leguru[]. Sagradi [accent]Afflict[] platformu. sector.ravine.description = Nema neprijateljskih jezgara u okolini; elem, ovo je bitna transportna ruta za neprijatelja. Očekuj raznovrsnost neprijateljskih jedinica.\nProizvedi [accent]impulsnu leguru[]. Sagradi [accent]Afflict[] platformu.
sector.caldera-erekir.description = Resursi primećeni u sektoru su razbačeni na nekoliko ostrva.\nIzuči i pusti u pogon transport zasnovan na dronovima. sector.caldera-erekir.description = Resursi primećeni u sektoru su razbačeni na nekoliko ostrva.\nIzuči i pusti u pogon transport zasnovan na dronovima.
sector.stronghold.description = Velika neprijateljska baza čuva značajna nalazišta [accent]toriuma[].\nIskoristi ga za stvaranje boljih jedinica i platformi. sector.stronghold.description = Velika neprijateljska baza čuva značajna nalazišta [accent]toriuma[].\nIskoristi ga za stvaranje boljih jedinica i platformi.
sector.crevice.description = Neprijatelj će slati snažne talase jedinica da ti uništi bazu unutar sektora.Stvaranje [accent]karbida[] i [accent]Generatora Pirolize[] may be imperative for survival. sector.crevice.description = Neprijatelj će slati snažne talase jedinica da ti uništi bazu unutar sektora.Stvaranje [accent]karbida[] i [accent]Generatora Pirolize[] će sigurno biti presudno za preživljavanje.
sector.siege.description = Ovaj sektor sadrži dva kanjona koja primoravaju napad sa dve strane.\nIzuči [accent]cioanogen[] da bi imao mogućnosti da proizvedeš još moćnije tenkovske jedinice\nPažnja: neprijateljske rakete na dugi domet su primećene. Rakete mogu biti neutralisane pre kontakta. sector.siege.description = Ovaj sektor sadrži dva kanjona koja primoravaju napad sa dve strane.\nIzuči [accent]cioanogen[] da bi imao mogućnosti da proizvedeš još moćnije tenkovske jedinice\nPažnja: neprijateljske rakete na dugi domet su primećene. Rakete mogu biti neutralisane pre kontakta.
sector.crossroads.description = Neprijateljske baze su sagrađene sa raznolikim terenom. Izuči različite jedinice da bi se snašao.\nTakođe, štitovi se nalaze unutar nekih baza. Shvati kako su snabdevane energijom. sector.crossroads.description = Neprijateljske baze su sagrađene sa raznolikim terenom. Izuči različite jedinice da bi se snašao.\nTakođe, štitovi se nalaze unutar nekih baza. Shvati kako su snabdevane energijom.
sector.karst.description = Ovaj sektoj je bogat resursima, ali će biti napadnuto od strane neprijatelja čim se jezgro spusti.\nIskoristite prednost sa resursima i izučite [accent]faznu tkaninu[]. sector.karst.description = Ovaj sektoj je bogat resursima, ali će biti napadnuto od strane neprijatelja čim se jezgro spusti.\nIskoristite prednost sa resursima i izučite [accent]faznu tkaninu[].
@@ -823,12 +825,12 @@ settings.graphics = Grafika
settings.cleardata = Rasčisti podatke igre... settings.cleardata = Rasčisti podatke igre...
settings.clear.confirm = Da li ste sigurni da želite rasčistiti ove podatke?\nŠta je bilo ne može se vratiti! settings.clear.confirm = Da li ste sigurni da želite rasčistiti ove podatke?\nŠta je bilo ne može se vratiti!
settings.clearall.confirm = [scarlet]UPOZORENJE![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit. settings.clearall.confirm = [scarlet]UPOZORENJE![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves? settings.clearsaves.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati sve snimke?
settings.clearsaves = Clear Saves settings.clearsaves = Očisti Snimke
settings.clearresearch = Očisti Izučavanja settings.clearresearch = Očisti Izučavanja
settings.clearresearch.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati sva izučavanja unutar kampanje? settings.clearresearch.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati sva izučavanja unutar kampanje?
settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves settings.clearcampaignsaves = Očisti Snimke Kampanje
settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves? settings.clearcampaignsaves.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati sve snimke u kampanji?
paused = [accent]< Pauzirano > paused = [accent]< Pauzirano >
clear = Očisti clear = Očisti
banned = [scarlet]Nedozvoljeno banned = [scarlet]Nedozvoljeno
@@ -932,7 +934,7 @@ ability.movelightning = Munje Pri Kretanju
ability.shieldarc = Elektrolučni Štit ability.shieldarc = Elektrolučni Štit
ability.suppressionfield = Polje Prigušivanja Popravki ability.suppressionfield = Polje Prigušivanja Popravki
ability.energyfield = Energetsko Polje: [accent]{0}[] štete ~ [accent]{1}[] polja / [accent]{2}[] maksimalnih meta ability.energyfield = Energetsko Polje: [accent]{0}[] štete ~ [accent]{1}[] polja / [accent]{2}[] maksimalnih meta
bar.onlycoredeposit = Only Core Depositing Allowed bar.onlycoredeposit = Dozvoljeno Dostavljanje Samo Unutar Jezgra
bar.drilltierreq = Bolja Bušilica Potrebna bar.drilltierreq = Bolja Bušilica Potrebna
bar.noresources = Nedostaju Resursi bar.noresources = Nedostaju Resursi
@@ -1097,7 +1099,7 @@ category.view.name = Pogled
category.multiplayer.name = Multiplayer category.multiplayer.name = Multiplayer
category.blocks.name = Biranje Blokova category.blocks.name = Biranje Blokova
placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Dugme: [{0}, placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Dugme: [{0},
keybind.respawn.name = Respawn keybind.respawn.name = Prizovi iz Jezgra
keybind.control.name = Kontrološi Jedinicu keybind.control.name = Kontrološi Jedinicu
keybind.clear_building.name = Očisti Građevinu keybind.clear_building.name = Očisti Građevinu
keybind.press = Pritisni dugme... keybind.press = Pritisni dugme...
@@ -1138,7 +1140,7 @@ keybind.diagonal_placement.name = Diagonalo Postavljanje
keybind.pick.name = Izaberi Blok keybind.pick.name = Izaberi Blok
keybind.break_block.name = Razori Blok keybind.break_block.name = Razori Blok
keybind.select_all_units = Izaberi Sve Jedinice keybind.select_all_units = Izaberi Sve Jedinice
keybind.select_all_unit_factories = Select All Unit Factories keybind.select_all_unit_factories = Izaberi Sve Fabrike Jedinica
keybind.deselect.name = Deselect keybind.deselect.name = Deselect
keybind.pickupCargo.name = Uzmi Tovar keybind.pickupCargo.name = Uzmi Tovar
keybind.dropCargo.name = Spusti Tovar keybind.dropCargo.name = Spusti Tovar
@@ -1176,7 +1178,7 @@ mode.attack.description = Destroy the enemy's base. \n[gray]Requires a red core
mode.custom = Svojevrsna Pravila mode.custom = Svojevrsna Pravila
rules.infiniteresources = Bezkonačni Resursi rules.infiniteresources = Bezkonačni Resursi
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Samo Dozvoli Dostavu u Jezgro
rules.reactorexplosions = Eksplozije Reaktora rules.reactorexplosions = Eksplozije Reaktora
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Onesposobi Svetovne Procesore rules.disableworldprocessors = Onesposobi Svetovne Procesore
@@ -1470,7 +1472,7 @@ block.surge-tower.name = Impulsni Toranj
block.diode.name = Baterijska Dioda block.diode.name = Baterijska Dioda
block.battery.name = Baterija block.battery.name = Baterija
block.battery-large.name = Velika Baterija block.battery-large.name = Velika Baterija
block.combustion-generator.name = Sagorevački Generator block.combustion-generator.name = Generator Sagorevanja
block.steam-generator.name = Parna Turbina block.steam-generator.name = Parna Turbina
block.differential-generator.name = Diferencijalni Generator block.differential-generator.name = Diferencijalni Generator
block.impact-reactor.name = Udarni Reaktor block.impact-reactor.name = Udarni Reaktor
@@ -1589,6 +1591,7 @@ block.carbon-vent.name = Ugljenični Gejzir
block.arkyic-vent.name = Lučarni Gejzir block.arkyic-vent.name = Lučarni Gejzir
block.yellow-stone-vent.name = Gejzir Žute Stene block.yellow-stone-vent.name = Gejzir Žute Stene
block.red-stone-vent.name = Gejzir Crvene Stene block.red-stone-vent.name = Gejzir Crvene Stene
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Zona Jezgra block.core-zone.name = Zona Jezgra
@@ -1744,80 +1747,80 @@ hint.respawn.mobile = Promenio si kontrolu u jedinicu/građevinu. Da se stvori
hint.desktopPause = Pritisni [accent][[Space][] da pauziraš, i posle nastaviš igru. hint.desktopPause = Pritisni [accent][[Space][] da pauziraš, i posle nastaviš igru.
hint.breaking = [accent]Desni-klik[] i vuci da bi razrušio blokove. hint.breaking = [accent]Desni-klik[] i vuci da bi razrušio blokove.
hint.breaking.mobile = Aktiviraj \ue817 [accent]čekić[] u donjem desnom uglu i pritiskaj blokove ra rušenje.\n\nDrži prst za trenutak i vuci ga za rušenje u prostoru. hint.breaking.mobile = Aktiviraj \ue817 [accent]čekić[] u donjem desnom uglu i pritiskaj blokove ra rušenje.\n\nDrži prst za trenutak i vuci ga za rušenje u prostoru.
hint.blockInfo = View information of a block by selecting it in the [accent]build menu[], then selecting the [accent][[?][] button at the right. hint.blockInfo = Da bi video informacije o bloku [accent]meniju gradnje[], pritom izaberite [accent][[?][] dugme desno.
hint.derelict = [accent]Derelict[] structures are broken remnants of old bases that no longer function.\n\nThese structures can be [accent]deconstructed[] for resources. hint.derelict = [accent]Derelict[] structures are broken remnants of old bases that no longer function.\n\nThese structures can be [accent]deconstructed[] for resources.
hint.research = Koristi \ue875 [accent]Izuči[] dugme da bi izučio nove tehnologije. hint.research = Koristi \ue875 [accent]Izuči[] dugme da bi izučio nove tehnologije.
hint.research.mobile = Koristi \ue875 [accent]Izuči[] dugme u \ue88c [accent]Meniju[] da bi izučio nove tehnologije. hint.research.mobile = Koristi \ue875 [accent]Izuči[] dugme u \ue88c [accent]Meniju[] da bi izučio nove tehnologije.
hint.unitControl = Drži [accent][[L-ctrl][] i [accent]klikni[] da bi kontrolisao prijateljsku jedinicu ili platformu. hint.unitControl = Drži [accent][[L-ctrl][] i [accent]klikni[] da bi kontrolisao prijateljsku jedinicu ili platformu.
hint.unitControl.mobile = [accent][[Pritisni-dva-puta][] da bi kontrolisao prijateljsku jedinicu ili platformu. hint.unitControl.mobile = [accent][[Pritisni-dva-puta][] da bi kontrolisao prijateljsku jedinicu ili platformu.
hint.unitSelectControl = To control units, enter [accent]command mode[] by holding [accent]L-shift.[]\nWhile in command mode, click and drag to select units. [accent]Right-click[] a location or target to command units there. hint.unitSelectControl = Da bi kontrolisao jedinice, uđi u [accent]komandni mod[] pomoću držanja [accent]L-shift.[]\nTokom komandnog moda, drži klik i vuci da bi izabrao jedinice. [accent]Desni-klik[] na lokaciju ili metu da bi komandovao jedinice tamo.
hint.unitSelectControl.mobile = To control units, enter [accent]command mode[] by pressing the [accent]command[] button in the bottom left.\nWhile in command mode, long-press and drag to select units. Tap a location or target to command units there. hint.unitSelectControl.mobile = Da bi kontrolisao jedinice, uđi u [accent]komandni mod[] pomoću pritiskanja [accent]komanda[] dugmeta u donjem levom uglu.\nTokom komadnog moda, dugo pritisni i prevuci da bi izabrao jedinice. Pritisni na lokaciju ili metu da bi komandovao jedinice tamo.
hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right. hint.launch = Jednom kada je dovoljno resursa skupljeno, možeš [accent]Lansirati[] tako što bi izabrao obljižnji sektor iz \ue827 [accent]Mape[] u donjem desnom uglu.
hint.launch.mobile = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[]. hint.launch.mobile = Jednom kada je dovoljno resursa skupljeno, možeš [accent]Lansirati[] tako što bi izabrao obljižnji sektor iz \ue827 [accent]Mape[] u \ue88c [accent]Meniju[].
hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type. hint.schematicSelect = Drži [accent][[F][] i vuci da bi izabrao blokove da kopiraš i postaviš.\n\n[accent][[Srednji Klick][] Da iskopiraš samo jedan tip blokova.
hint.rebuildSelect = Hold [accent][[B][] and drag to select destroyed block plans.\nThis will rebuild them automatically. hint.rebuildSelect = Drži [accent][[B][] i vuci da bi izabrao planove izabranih blokova.\nOvo će automatski ponovo da ih sagradi.
hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind = Drži [accent][[L-Ctrl][] dok vučeš trake da automatski stvoriš put.
hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path. hint.conveyorPathfind.mobile = Osposobi \ue844 [accent]dijagonalni mod[] dok vučeš trake da automatski stvoriš put.
hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters. hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
hint.payloadPickup = Pritisni [accent][[[] da bi preuzeo male blokove ili jedinice. hint.payloadPickup = Pritisni [accent][[[] da bi preuzeo male blokove ili jedinice.
hint.payloadPickup.mobile = [accent]Pritisni i drži[] mali blok ili jedinicu da bi ga preuzeo. hint.payloadPickup.mobile = [accent]Pritisni i drži[] mali blok ili jedinicu da bi ga preuzeo.
hint.payloadDrop = Pritisni [accent]][] da bi spustio tovar. hint.payloadDrop = Pritisni [accent]][] da bi spustio tovar.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Pritisni i drži[] prazno mesto da bi spustio tovar tamo. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Pritisni i drži[] prazno mesto da bi spustio tovar tamo.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Talas[] platforma sa vodom kao municiom automatski gasi vatru.
hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[]. hint.generator = \uf879 [accent]Generatori Sagorevanja[] sagorevaju ugalj i proizvode energiju.\n\nDomet prenosa energije se može povećati preko \uf87f [accent]Strujnog Čvora[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Čuvari[] kao jedinice su oklopljenje. Slaba municija potput [accent]Bakra[] i [accent]Olovo[] [scarlet]nije efikasan[].\n\nKoristi platforme većeg tijera ili\uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo municiju da bi se rešio čuvara.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a [accent]Foundation[] core over the [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Jezgra mogu da se unaprede [accent]postavljanjem većih jezgara preko njih[].\n\nPostavi [accent]Temelj[] preko [accent]Krhotina[] jezgra. Osigurajte da bude planiran prostor čist.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = [accent]Sektori sa ivicom[] sive boje, kao [accent]Zamrznutna Šuma[], se mogu lansiradi svuda. Oni ne zahtevaju zauzetu obljižnju teritoriju.\n\n[accent]Numerisani sektori[], potput ovog, su [accent]opcionalni[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
hint.coreIncinerate = After the core is filled to capacity with an item, any extra items of that type it receives will be [accent]incinerated[]. hint.coreIncinerate = Kada je jezgro skroz puno sa specifičnim materijalom, svaka dodatna jedinica materijala koja je primljena će biti [accent]spaljena[].
hint.factoryControl = To set a unit factory's [accent]output destination[], click a factory block while in command mode, then right-click a location.\nUnits produced by it will automatically move there. hint.factoryControl = To set a unit factory's [accent]output destination[], click a factory block while in command mode, then right-click a location.\nJedinice proizvedene iz njih će se automatski pomeriti tamo.
hint.factoryControl.mobile = To set a unit factory's [accent]output destination[], tap a factory block while in command mode, then tap a location.\nUnits produced by it will automatically move there. hint.factoryControl.mobile = To set a unit factory's [accent]output destination[], tap a factory block while in command mode, then tap a location.\nJedinice proizvedene iz njih će se automatski pomeriti tamo.
gz.mine = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and click to begin mining. gz.mine = Pomerite se pored \uf8c4 [accent]bakarne rude[] na zemlji i klikni ga da bi započeo iskopavanje.
gz.mine.mobile = Move near the \uf8c4 [accent]copper ore[] on the ground and tap it to begin mining. gz.mine.mobile = Pomerite se pored \uf8c4 [accent]bakarne rude[] na zemlji i pritisni ga da bi započeo iskopavanje.
gz.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nClick on a copper patch to place it. gz.research = Otvorite \ue875 drvo tehnologija.Izučite \uf870 [accent]Mehaničku Drobilicu[], pritom ga izaberi iz menija u donjem desnom uglu.\nKliknite ga na nalazište bakra da bi ga postavio.
gz.research.mobile = Open the \ue875 tech tree.\nResearch the \uf870 [accent]Mechanical Drill[], then select it from the menu in the bottom right.\nTap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm. gz.research.mobile = Otvorite \ue875 drvo tehnologija.Izučite \uf870 [accent]Mehaničku Drobilicu[], pritom ga izaberi iz menija u donjem desnom uglu.\nPritisnite nalazište bakra da bi ga postavio..\n\nPritisnite \ue800 [accent]checkmark[] u donjem desnom uglu da potvrdite.
gz.conveyors = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate. gz.conveyors = Izučite i postavite \uf896 [accent]pokretne trake[] da bi ste pomerili iskopane resurse\niz drobilice u jezgro.\n\nKliknite i držite da bi ste postavili više traka.\n[accent]Scroll[] da rotirate.
gz.conveyors.mobile = Research and place \uf896 [accent]conveyors[] to move the mined resources\nfrom drills to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors. gz.conveyors.mobile = Izučite i postavite \uf896 [accent]pokretne trake[] da bi ste pomerili iskopane resurse\niz drobilice u jezgro.\n\nDržite vaš prst na sekundu i vucite da bi ste postavili više traka.
gz.drills = Expand the mining operation.\nPlace more Mechanical Drills.\nMine 100 copper. gz.drills = Proširite rudarsku operaciju.\nPostavite dodatne mehaničke drobilice.\nIskopajte 100 bakra.
gz.lead = \uf837 [accent]Lead[] is another commonly used resource.\nSet up drills to mine lead. gz.lead = \uf837 [accent]Olovo[] je takođe često korišćen resurs.\nPostavite drobilice za iskopavanje olova.
gz.moveup = \ue804 Move up for further objectives. gz.moveup = \ue804 Krenite dalje za dodatne zadatke.
gz.turrets = Research and place 2 \uf861 [accent]Duo[] turrets to defend the core.\nDuo turrets require \uf838 [accent]ammo[] from conveyors. gz.turrets = Izučite i postavite 2 \uf861 [accent]Duo[] platforme za odbranu jezgra.\nDuo platforme zahtevaju \uf838 [accent]municiju[] preko pokretnih traka.
gz.duoammo = Supply the Duo turrets with [accent]copper[], using conveyors. gz.duoammo = Snabdevajte Duo platforma sa [accent]bakrom[] pomoću pokretnih traka.
gz.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace \uf8ae [accent]copper walls[] around the turrets. gz.walls = [accent]Zidovi[] mogu da spreče da se šteta nanese na građevine.\nPostavite \uf8ae [accent]bakarne zidove[] preko platformi.
gz.defend = Enemy incoming, prepare to defend. gz.defend = Neprijatelj stiže, pripremite se za odbranu.
gz.aa = Flying units cannot easily be dispatched with standard turrets.\n\uf860 [accent]Scatter[] turrets provide excellent anti-air, but require \uf837 [accent]lead[] as ammo. gz.aa = Teško se možete rešiti lebdećih jedinica sa standarnim platformama.\n\uf860 [accent]Razbaci[] platforme su savršena protiv-vazdušna odbrana, ali zahtevaju \uf837 [accent]olovo[] kao municiju.
gz.scatterammo = Supply the Scatter turret with [accent]lead[], using conveyors. gz.scatterammo = Snabdevajte Razbaci sa [accent]olovom[] pomoću pokretnih traka.
gz.supplyturret = [accent]Supply Turret gz.supplyturret = [accent]Snabdevanje Platforme
gz.zone1 = This is the enemy drop zone. gz.zone1 = Ovo je neprijateljska zona.
gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts. gz.zone2 = Sve sagrađeno u njoj će biti uništeno kada se započne talas.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = Talas će uskoro započeti.\nSpremi se.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Klikni da bi iskopao \uf748 [accent]berilijum[] iz zidova.\nKoristi [accent][[WASD] za kretanje.
onset.mine.mobile = Tap to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Pritisni da bi iskopao \uf748 [accent]berilijum[] iz zidova.
onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Otvori \ue875 drvo tehnologija.\nIzuči, i pritom postavi \uf73e [accent]Turbinski Kondezator[] na ventil.\nOvo će da proizvodi [accent]energiju[].
onset.bore = Research and place a \uf741 [accent]plasma bore[].\nThis automatically mines resources from walls. onset.bore = Izuči i postavi \uf741 [accent]plazma bušilicu[].\nOvo će automatski da iskopava rude sa zida.
onset.power = To [accent]power[] the plasma bore, research and place a \uf73d [accent]beam node[].\nConnect the turbine condenser to the plasma bore. onset.power = Da bi snabdevao plazma bušilicu [accent]energijom[], izučite i postavite \uf73d [accent]snopnu diodu[].\nPovežite turbinski kondezator i plazma bušilicu.
onset.ducts = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\nClick and drag to place multiple ducts.\n[accent]Scroll[] to rotate. onset.ducts = Izučite i postavite \uf799 [accent]kanale[] da bi ste pomerili iskopane resurse iz plazma bušilice u jezgro.\nKliknite i držite da bi ste postavili više kanala.\n[accent]Scroll[] da rotirate.
onset.ducts.mobile = Research and place \uf799 [accent]ducts[] to move the mined resources from the plasma bore to the core.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple ducts. onset.ducts.mobile = Izučite i postavite \uf799 [accent]kanale[] da bi ste pomerili iskopane resurse iz plazma bušilice u jezgro.\n\nDržite vaš prst na sekundu i vucite da bi ste postavili više kanala.
onset.moremine = Expand the mining operation.\nPlace more Plasma Bores and use beam nodes and ducts to support them.\nMine 200 beryllium. onset.moremine = Proširite rudarsku operaciju.\nPostavite dodatne Plazma Bušilice i koristite snopne diode i kanale kao potporu.\nIskopajte 200 berilijuma.
onset.graphite = More complex blocks require \uf835 [accent]graphite[].\nSet up plasma bores to mine graphite. onset.graphite = Složenije građevine zahtevaju \uf835 [accent]grafit[].\nPostavite plazma bušilice da bi ste iskopali grafit.
onset.research2 = Begin researching [accent]factories[].\nResearch the \uf74d [accent]cliff crusher[] and \uf779 [accent]silicon arc furnace[]. onset.research2 = Započnite izučavanje [accent]fabrika[].\nIzučite \uf74d [accent]planinolome[] i \uf779 [accent]elektrolučnu silicijumsku pećnicu[].
onset.arcfurnace = The arc furnace needs \uf834 [accent]sand[] and \uf835 [accent]graphite[] to create \uf82f [accent]silicon[].\n[accent]Power[] is also required. onset.arcfurnace = Elektrolučna pećnica zahteva \uf834 [accent]pesak[] i \uf835 [accent]grafit[] da bi proizveo \uf82f [accent]silicijum[].\nIsto tako je potrebna [accent]Energija[].
onset.crusher = Use \uf74d [accent]cliff crushers[] to mine sand. onset.crusher = Koristite \uf74d [accent]planilonome[] da kopate pesak.
onset.fabricator = Use [accent]units[] to explore the map, defend buildings, and attack the enemy. Research and place a \uf6a2 [accent]tank fabricator[]. onset.fabricator = Use [accent]units[] to explore the map, defend buildings, and attack the enemy. Research and place a \uf6a2 [accent]tank fabricator[].
onset.makeunit = Produce a unit.\nUse the "?" button to see selected factory requirements. onset.makeunit = Proizvedi jedinicu.\nKoristite "?" da bi ste videli šta fabrika zahteva.
onset.turrets = Units are effective, but [accent]turrets[] provide better defensive capabilities if used effectively.\nPlace a \uf6eb [accent]Breach[] turret.\nTurrets require \uf748 [accent]ammo[]. onset.turrets = Jedinice su efikasne, ali [accent]platforme[] imaju veći odbrambeni potencijal ako su efikasno postavljene.\nPostavite \uf6eb [accent]Proboj[] platformu.\nPlatforme zahtevaju \uf748 [accent]municiju[].
onset.turretammo = Supply the turret with [accent]beryllium ammo.[] onset.turretammo = Snabdevajte platformu sa [accent]berilijumskom municijom.[]
onset.walls = [accent]Walls[] can prevent oncoming damage from reaching buildings.\nPlace some \uf6ee [accent]beryllium walls[] around the turret. onset.walls = [accent]Zidovi[] mogu da spreče da se šteta nanese na građevine.\nPostavite nekoliko \uf6ee [accent]berilijumskih zidova[] oko platformi.
onset.enemies = Enemy incoming, prepare to defend. onset.enemies = Neprijatelj dolazi, spremite se.
onset.attack = The enemy is vulnerable. Counter-attack. onset.attack = The enemy is vulnerable. Counter-attack.
onset.cores = New cores can be placed on [accent]core tiles[].\nNew cores function as forward bases and share a resource inventory with other cores.\nPlace a \uf725 core. onset.cores = Nova jezgra se mogu postaviti na [accent]poljima jezgra[].\nNova jezgra funkcionišu kao prednje baze i dele resursni invetar sa ostalim jezgrima.\nPostavi \uf725 jezgro.
onset.detect = The enemy will be able to detect you in 2 minutes.\nSet up defenses, mining, and production. onset.detect = Neprijatelj će te primetiti za 2 minuta.\nPostavite odbranu, rudu i proizvodnju.
split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [ and ] to pick up and drop) split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [ and ] to pick up and drop)
split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.) split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.)
split.acquire = You must acquire some tungsten to build units. split.acquire = Moraš preuzeti nešto volframa da bi proizvodio jedinice.
split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other. split.build = Jedinice moraju da se prenesu sa jedne strane zida na drugu.\nPostavite dva [accent]Tovarna Akceleratora[], jedan sa svake strane zida.\nDa bi se stvorila vezi izaberi jedan akcelerator, i onda izaberi drugi.
split.container = Similar to the container, units can also be transported using a [accent]Payload Mass Driver[].\nPlace a unit fabricator adjacent to a mass driver to load them, then send them across the wall to attack the enemy base. split.container = Kao sa kontejnerom, jedinice takođe mogu da se transportuju preko [accent]Tovarnog Akceleratora[].\nPostavi fabrikator jedinica pored akceleratora da bi ga natovario, i pritom ga pošalji preko zida da bi napao neprijateljsku bazu.
item.copper.description = Koristi se za sve građevine. item.copper.description = Koristi se za sve građevine.
item.copper.details = Bakar. Nenormalno prisutan na Serupulu, strukturno je slab ako nije ojačan. item.copper.details = Bakar. Nenormalno prisutan na Serupulu, strukturno je slab ako nije ojačan.
@@ -1861,8 +1864,8 @@ block.derelict = [lightgray]Zabačen
block.armored-conveyor.description = Usmerava materijale ispred. Nema prijema sa bokova. block.armored-conveyor.description = Usmerava materijale ispred. Nema prijema sa bokova.
block.illuminator.description = Osvetljava okolinu. block.illuminator.description = Osvetljava okolinu.
block.message.description = Skladišti poruku radi komunikacije među saveznicima. block.message.description = Skladišti poruku radi komunikacije među saveznicima.
block.reinforced-message.description = Stores a message for communication between allies. block.reinforced-message.description = Skladišti poruku radi komunikacije među saveznicima.
block.world-message.description = A message block for use in mapmaking. Cannot be destroyed. block.world-message.description = Blok poruke koji je korišćen za pravljenje mapa. Ne može da se uništi.
block.graphite-press.description = Pritiska ugalj, pretvarajući ga u grafit. block.graphite-press.description = Pritiska ugalj, pretvarajući ga u grafit.
block.multi-press.description = Pritiska ugalj, pretvarajući ga u grafit. Zahteva vodu za hlađenje. block.multi-press.description = Pritiska ugalj, pretvarajući ga u grafit. Zahteva vodu za hlađenje.
block.silicon-smelter.description = Rafinira silicijum iz peska i uglja. block.silicon-smelter.description = Rafinira silicijum iz peska i uglja.
@@ -1873,7 +1876,7 @@ block.surge-smelter.description = Fuses titanium, lead, silicon and copper into
block.cryofluid-mixer.description = Meša vodu sa finom titanijumskom prašinom u kriotečnost. block.cryofluid-mixer.description = Meša vodu sa finom titanijumskom prašinom u kriotečnost.
block.blast-mixer.description = Proizvodi eksplozivnu smešu iz piratita i kapsula spora. block.blast-mixer.description = Proizvodi eksplozivnu smešu iz piratita i kapsula spora.
block.pyratite-mixer.description = Meša ugalj, pesak i olovo u piratit. block.pyratite-mixer.description = Meša ugalj, pesak i olovo u piratit.
block.melter.description = Melts down scrap into slag. block.melter.description = Topi opiljke u šljaku.
block.separator.description = Separates slag into its mineral components. block.separator.description = Separates slag into its mineral components.
block.spore-press.description = Pritiska kapsule spora, pretvarajući je u naftu. block.spore-press.description = Pritiska kapsule spora, pretvarajući je u naftu.
block.pulverizer.description = Drobi opiljke u fini pesak. block.pulverizer.description = Drobi opiljke u fini pesak.
@@ -2022,9 +2025,9 @@ block.scathe.description = Launches a powerful missile at ground targets over va
block.smite.description = Fires bursts of piercing, lightning-emitting bullets. block.smite.description = Fires bursts of piercing, lightning-emitting bullets.
block.malign.description = Fires a barrage of homing laser charges at enemy targets. Requires extensive heating. block.malign.description = Fires a barrage of homing laser charges at enemy targets. Requires extensive heating.
block.silicon-arc-furnace.description = Rafiniše silicijum iz peska i grafita. block.silicon-arc-furnace.description = Rafiniše silicijum iz peska i grafita.
block.oxidation-chamber.description = Pretvara berilijum i ozom u kiseonik. Ispušta toplotu kao njusproizvod. block.oxidation-chamber.description = Pretvara berilijum i ozon u kiseonik. Ispušta toplotu kao njusproizvod.
block.electric-heater.description = Greje usmerene blokove. Zahteva veliku količinu energije. block.electric-heater.description = Greje usmerene blokove. Zahteva veliku količinu energije.
block.slag-heater.description = Heats facing blocks. Requires slag. block.slag-heater.description = Greje usmerene blokove. Zahteva šljaku.
block.phase-heater.description = Greje usmerene blokove. Zahteva faznu tkaninu. block.phase-heater.description = Greje usmerene blokove. Zahteva faznu tkaninu.
block.heat-redirector.description = Preusmerava sakupljenu toplotu u druge blokove. block.heat-redirector.description = Preusmerava sakupljenu toplotu u druge blokove.
block.heat-router.description = Spreads accumulated heat in three output directions. block.heat-router.description = Spreads accumulated heat in three output directions.
@@ -2035,7 +2038,7 @@ block.phase-synthesizer.description = Synthesizes phase fabric from thorium, san
block.carbide-crucible.description = Pretvara volfram i grafit u karbid. Zahteva toplotu. block.carbide-crucible.description = Pretvara volfram i grafit u karbid. Zahteva toplotu.
block.cyanogen-synthesizer.description = Synthesizes cyanogen from arkycite and graphite. Zahteva toplotu. block.cyanogen-synthesizer.description = Synthesizes cyanogen from arkycite and graphite. Zahteva toplotu.
block.slag-incinerator.description = Incinerates non-volatile items or liquids. Requires slag. block.slag-incinerator.description = Incinerates non-volatile items or liquids. Requires slag.
block.vent-condenser.description = Kondezuje ventilacione gasove u vodu. Koristi energiju. block.vent-condenser.description = Kondezuje ventilacione gasove u vodu. Zahteva energiju.
block.plasma-bore.description = Kada je postavljeno u smeru zidne rude, beskonačno ispušta materijale. Zahteva malo energije. block.plasma-bore.description = Kada je postavljeno u smeru zidne rude, beskonačno ispušta materijale. Zahteva malo energije.
block.large-plasma-bore.description = Velika plazma bušilica. Može iskopavati volfram i torium. Zahteva vodonik i energiju. block.large-plasma-bore.description = Velika plazma bušilica. Može iskopavati volfram i torium. Zahteva vodonik i energiju.
block.cliff-crusher.description = Beskonačno ispušta pesak lomeći stene. Zahteva energiju. Efikasnost zavisi od vrste zida. block.cliff-crusher.description = Beskonačno ispušta pesak lomeći stene. Zahteva energiju. Efikasnost zavisi od vrste zida.
@@ -2084,9 +2087,9 @@ block.reinforced-vault.description = Stores a large amount of items. Contents ca
block.tank-fabricator.description = Proizvodi Stell jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu. block.tank-fabricator.description = Proizvodi Stell jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu.
block.ship-fabricator.description = Proizvodi Elude jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu. block.ship-fabricator.description = Proizvodi Elude jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu.
block.mech-fabricator.description = Proizvodi Merui jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu. block.mech-fabricator.description = Proizvodi Merui jedinice. Proizvod se može odmah koristiti, ili pomeren u refabrikatore za doradu.
block.tank-assembler.description = Assembles large tanks out of inputted blocks and units. Output tier may be increased by adding modules. block.tank-assembler.description = Montira veće tenkove iz ubačenih blokova i jedinica. Output tier may be increased by adding modules.
block.ship-assembler.description = Assembles large ships out of inputted blocks and units. Output tier may be increased by adding modules. block.ship-assembler.description = Montira veće tenkove iz ubačenih blokova i jedinica. Output tier may be increased by adding modules.
block.mech-assembler.description = Assembles large mechs out of inputted blocks and units. Output tier may be increased by adding modules. block.mech-assembler.description = Montira veće tenkove iz ubačenih blokova i jedinica. Output tier may be increased by adding modules.
block.tank-refabricator.description = Dorađuje ubačene tenkovske jedinice u drugi tier. block.tank-refabricator.description = Dorađuje ubačene tenkovske jedinice u drugi tier.
block.ship-refabricator.description = Dorađuje ubačene brodne jedinice u drugi tier. block.ship-refabricator.description = Dorađuje ubačene brodne jedinice u drugi tier.
block.mech-refabricator.description = Dorađuje ubačene mečanske jedinice u drugi tier. block.mech-refabricator.description = Dorađuje ubačene mečanske jedinice u drugi tier.
@@ -2096,9 +2099,11 @@ block.small-deconstructor.description = Razgrađuje građevine i jedinice koje u
block.reinforced-payload-conveyor.description = Usmeruje tovar ispred. block.reinforced-payload-conveyor.description = Usmeruje tovar ispred.
block.reinforced-payload-router.description = Distribuiše tovar između obljižnjih građevina. Funkcioniše kao sorter ako je podešen filter. block.reinforced-payload-router.description = Distribuiše tovar između obljižnjih građevina. Funkcioniše kao sorter ako je podešen filter.
block.payload-mass-driver.description = Visoko-dometna građevina za transport tovara. Ispaljuje primljeni tovar na povezane tovarne akceleratore. block.payload-mass-driver.description = Visoko-dometna građevina za transport tovara. Ispaljuje primljeni tovar na povezane tovarne akceleratore.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Popravlja sve jedinice u blizine. Zahteva ozon. block.unit-repair-tower.description = Popravlja sve jedinice u blizine. Zahteva ozon.
block.radar.description = Postepeno otkriva teren i neprijateljske jedinice u visokom videokrugu. Zahteva energiju. block.radar.description = Postepeno otkriva teren i neprijateljske jedinice u visokom videokrugu. Zahteva energiju.
block.shockwave-tower.description = Oštećuje i uništava neprijateljske projektile u dometu. Zahteva cianogen. block.shockwave-tower.description = Oštećuje i uništava neprijateljske projektile u dometu. Zahteva cianogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Ispaljuje standardne metke na sve neprijatelje u dometu. unit.dagger.description = Ispaljuje standardne metke na sve neprijatelje u dometu.
unit.mace.description = Ispaljuje mlazeve plamena na sve neprijatelje u dometu. unit.mace.description = Ispaljuje mlazeve plamena na sve neprijatelje u dometu.
@@ -2339,5 +2344,5 @@ lenum.build = Build a structure.
lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[]. lenum.getblock = Fetch a building and type at coordinates.\nUnit must be in range of position.\nSolid non-buildings will have the type [accent]@solid[].
lenum.within = Check if unit is near a position. lenum.within = Check if unit is near a position.
lenum.boost = Start/stop boosting. lenum.boost = Start/stop boosting.
onset.commandmode = Hold [accent]shift[] to enter [accent]command mode[].\n[accent]Left-click and drag[] to select units.\n[accent]Right-click[] to order selected units to move or attack. onset.commandmode = Drži [accent]shift[] da bi ušao u [accent]komandni mod[].\n[accent]Levi-klik i vuci[] da izabereš jedinice.\n[accent]Desni-klik[] da bi naredio jedinicama da se kreću ili napadaju.
onset.commandmode.mobile = Press the [accent]command button[] to enter [accent]command mode[].\nHold down a finger, then [accent]drag[] to select units.\n[accent]Tap[] to order selected units to move or attack. onset.commandmode.mobile = Pritisni [accent]komandno dugme[] da bi ušao [accent]komandni mod[].\nDrži prstom, pritom [accent]vuci[] da izabereš jedinice.\n[accent]Pritisni[] da bi naredio jedinicama da se kreću ili napadaju.

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = เครื่องสแกนเสนอว
sector.atlas.description = เซ็กเตอร์นี้มีภูมิประเทศที่หลากหลายและจำเป็นจะต้องมียูนิตหลากหลายชนิดเพื่อให้การโจมตีมีประสิทธิภาพ\nยูนิตขั้นสูงอาจจำเป็นเพื่อต่อกรกับฐานทัพศัตรูที่แข็งแกร่งขึ้นในพื้นที่นี้\nวิจัย[accent]เครื่องแยกสลายไฟฟ้า[]และ[accent]เครื่องแปลงสภาพรถถัง[] sector.atlas.description = เซ็กเตอร์นี้มีภูมิประเทศที่หลากหลายและจำเป็นจะต้องมียูนิตหลากหลายชนิดเพื่อให้การโจมตีมีประสิทธิภาพ\nยูนิตขั้นสูงอาจจำเป็นเพื่อต่อกรกับฐานทัพศัตรูที่แข็งแกร่งขึ้นในพื้นที่นี้\nวิจัย[accent]เครื่องแยกสลายไฟฟ้า[]และ[accent]เครื่องแปลงสภาพรถถัง[]
sector.split.description = จำนวนศัตรูอันน้อยนิดทำให้เป็นเวลาที่เหมาะที่สุดในการทดสอบระบบการขนส่งใหม่ sector.split.description = จำนวนศัตรูอันน้อยนิดทำให้เป็นเวลาที่เหมาะที่สุดในการทดสอบระบบการขนส่งใหม่
sector.basin.description = {ชั่วคราว}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {ชั่วคราว}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation. sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1587,6 +1589,7 @@ block.carbon-vent.name = ปล่องคาร์บอน
block.arkyic-vent.name = ปล่องอาร์ยคิค block.arkyic-vent.name = ปล่องอาร์ยคิค
block.yellow-stone-vent.name = ปล่องหินเหลือง block.yellow-stone-vent.name = ปล่องหินเหลือง
block.red-stone-vent.name = ปล่องหินแดง block.red-stone-vent.name = ปล่องหินแดง
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = แมตแดง block.redmat.name = แมตแดง
block.bluemat.name = แมตน้ำเงิน block.bluemat.name = แมตน้ำเงิน
block.core-zone.name = โซนแกนกลาง block.core-zone.name = โซนแกนกลาง
@@ -2093,9 +2096,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = ยิงกระสุนธรรมดาใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง unit.dagger.description = ยิงกระสุนธรรมดาใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง
unit.mace.description = ยิงเปลวไฟเผาไหม้ใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง unit.mace.description = ยิงเปลวไฟเผาไหม้ใส่ศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง

View File

@@ -772,6 +772,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1572,6 +1574,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2076,9 +2079,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets. unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = Taramalar, bu Sektörün farklı yönlerden salı
sector.atlas.description = Bu Sektör, farklı tür saldırılar isteyen dengesiz bir araziden oluşuyor.\nDüşman Üssünü yenebilmek için Geliştirilmiş birimler gerekebilir.\n[accent]Elektolizörü[] ve [accent]Tank Yeniden Yapılandırıcı[] yı araştırmadan bu sektör oldukça zor. sector.atlas.description = Bu Sektör, farklı tür saldırılar isteyen dengesiz bir araziden oluşuyor.\nDüşman Üssünü yenebilmek için Geliştirilmiş birimler gerekebilir.\n[accent]Elektolizörü[] ve [accent]Tank Yeniden Yapılandırıcı[] yı araştırmadan bu sektör oldukça zor.
sector.split.description = Bu Sektördeki minimal düşman bulunması, bu Sektörü Uşaım Test etmek için oldukça uygun bir yer yapıyor. sector.split.description = Bu Sektördeki minimal düşman bulunması, bu Sektörü Uşaım Test etmek için oldukça uygun bir yer yapıyor.
sector.basin.description = Burda çok sayıda düşman tespit edildi.\nHızlıca birim üret ve üssü ele geçir! UwU sector.basin.description = Burda çok sayıda düşman tespit edildi.\nHızlıca birim üret ve üssü ele geçir! UwU
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = Bu üsde düşman merkezi tespit edilemedi, ancak düşman için önemli bir geçiş rotası. Değişik türde birimler geçebilir.\n[accent]Akı[] üret. [accent]Afflict[] turretleri inşaa et. sector.ravine.description = Bu üsde düşman merkezi tespit edilemedi, ancak düşman için önemli bir geçiş rotası. Değişik türde birimler geçebilir.\n[accent]Akı[] üret. [accent]Afflict[] turretleri inşaa et.
sector.caldera-erekir.description = Bu haritadaki madenler çok sayıda adaya dağılmış durumda.\nDron taşımcılığını aç ve taşıma sistemi kur. sector.caldera-erekir.description = Bu haritadaki madenler çok sayıda adaya dağılmış durumda.\nDron taşımcılığını aç ve taşıma sistemi kur.
sector.stronghold.description = Bu sektörde düşmanlar senin [accent]torium[] almanı engellemek için ellerinden geleni yapıyor!\nOnların HAİN planlarını boz ve teknolojini geliştir. sector.stronghold.description = Bu sektörde düşmanlar senin [accent]torium[] almanı engellemek için ellerinden geleni yapıyor!\nOnların HAİN planlarını boz ve teknolojini geliştir.
@@ -1587,6 +1589,7 @@ block.carbon-vent.name = Karbon Baca
block.arkyic-vent.name = Arkisit Baca block.arkyic-vent.name = Arkisit Baca
block.yellow-stone-vent.name = Sarı Taş Baca block.yellow-stone-vent.name = Sarı Taş Baca
block.red-stone-vent.name = Kızıl Taş Baca block.red-stone-vent.name = Kızıl Taş Baca
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = KızılMat block.redmat.name = KızılMat
block.bluemat.name = MaviMat block.bluemat.name = MaviMat
block.core-zone.name = Merkez Alanı block.core-zone.name = Merkez Alanı
@@ -2094,9 +2097,11 @@ block.small-deconstructor.description = Bina ve Birimleri parçalar. Kullanılan
block.reinforced-payload-conveyor.description = Kargoyu taşır. block.reinforced-payload-conveyor.description = Kargoyu taşır.
block.reinforced-payload-router.description = Kargoyu üç yöne paylaştırır. Filtrelenebilir. block.reinforced-payload-router.description = Kargoyu üç yöne paylaştırır. Filtrelenebilir.
block.payload-mass-driver.description = Uzun mesafe kargo taşımacılığı yapar. block.payload-mass-driver.description = Uzun mesafe kargo taşımacılığı yapar.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Etrafındaki tüm birimleri tamir eder. Ozon gerektirir. block.unit-repair-tower.description = Etrafındaki tüm birimleri tamir eder. Ozon gerektirir.
block.radar.description = Haritayı tarar. Enerji gerektirir. block.radar.description = Haritayı tarar. Enerji gerektirir.
block.shockwave-tower.description = Düşman mermilerinini parçalar. Siyanojen gerektirir. block.shockwave-tower.description = Düşman mermilerinini parçalar. Siyanojen gerektirir.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
#burdan sonraki ve önceki her şeyi benim translate etmem gerekti!!! -RTOmega #burdan sonraki ve önceki her şeyi benim translate etmem gerekti!!! -RTOmega
unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder. unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder.
unit.mace.description = Düşmanlara alev atar. unit.mace.description = Düşmanlara alev atar.

View File

@@ -789,6 +789,8 @@ sector.intersect.description = Сканування показує, що цей
sector.atlas.description = Цей сектор містить різноманітну місцевість і потребує різноманітних одиниць для ефективної атаки.\nМодернізовані одиниці також можуть знадобитися, щоби подолати деякі складніші бази противника, виявлені тут.\nДослідіть [accent]Електролізер[] і [accent]Танковий рефабрикатор[]. sector.atlas.description = Цей сектор містить різноманітну місцевість і потребує різноманітних одиниць для ефективної атаки.\nМодернізовані одиниці також можуть знадобитися, щоби подолати деякі складніші бази противника, виявлені тут.\nДослідіть [accent]Електролізер[] і [accent]Танковий рефабрикатор[].
sector.split.description = Мінімальна ворожа присутність в цьому секторі робить його ідеальним для тестування нових транспортних технологій. sector.split.description = Мінімальна ворожа присутність в цьому секторі робить його ідеальним для тестування нових транспортних технологій.
sector.basin.description = {Тимчасово}\n\nПоки що останній сектор. Вважайте це складним рівнем у наступному релізі буде додано більше секторів. sector.basin.description = {Тимчасово}\n\nПоки що останній сектор. Вважайте це складним рівнем у наступному релізі буде додано більше секторів.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect a variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation. sector.caldera-erekir.description = The resources detected in this sector are scattered across several islands.\nResearch and deploy drone-based transportation.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1596,6 +1598,7 @@ block.carbon-vent.name = Вуглецеве джерело
block.arkyic-vent.name = Аркицитове джерело block.arkyic-vent.name = Аркицитове джерело
block.yellow-stone-vent.name = Жовте кам’яне джерело block.yellow-stone-vent.name = Жовте кам’яне джерело
block.red-stone-vent.name = Червоне кам’яне джерело block.red-stone-vent.name = Червоне кам’яне джерело
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Редмат block.redmat.name = Редмат
block.bluemat.name = Блюмат block.bluemat.name = Блюмат
block.core-zone.name = Зона ядра block.core-zone.name = Зона ядра
@@ -2102,9 +2105,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах. unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
unit.mace.description = Вистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів. unit.mace.description = Вистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.

View File

@@ -783,6 +783,8 @@ sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked f
sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[]. sector.atlas.description = This sector contains varied terrain and will require a variety of units to attack effectively.\nUpgraded units may also be necessary to get past some of the tougher enemy bases detected here.\nResearch the [accent]Electrolyzer[] and the [accent]Tank Refabricator[].
sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech. sector.split.description = The minimal enemy presence in this sector makes it perfect for testing new transport tech.
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1586,6 +1588,7 @@ block.carbon-vent.name = Carbon Vent
block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent block.arkyic-vent.name = Arkyic Vent
block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent block.yellow-stone-vent.name = Yellow Stone Vent
block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent block.red-stone-vent.name = Red Stone Vent
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = Redmat block.redmat.name = Redmat
block.bluemat.name = Bluemat block.bluemat.name = Bluemat
block.core-zone.name = Core Zone block.core-zone.name = Core Zone
@@ -2092,9 +2095,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Bắn đạn tiêu chuẩn vào tất cả kẻ địch xung quanh. unit.dagger.description = Bắn đạn tiêu chuẩn vào tất cả kẻ địch xung quanh.
unit.mace.description = Phun lửa vào tất cả kẻ địch xung quanh. unit.mace.description = Phun lửa vào tất cả kẻ địch xung quanh.

View File

@@ -680,8 +680,8 @@ weather.snow.name = 降雪
weather.sandstorm.name = 沙尘暴 weather.sandstorm.name = 沙尘暴
weather.sporestorm.name = 孢子风暴 weather.sporestorm.name = 孢子风暴
weather.fog.name = weather.fog.name =
campaign.playtime = \uf129 [lightgray]Sector Playtime: {0} campaign.playtime = \uf129 [lightgray]区块游玩时间:{0}
campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeated.\n[lightgray]The final sector has been conquered. campaign.complete = [accent]恭喜!\n\n{0}上的敌军已被消灭。\n[lightgray]最终区块已被征服。
sectorlist = 区块列表 sectorlist = 区块列表
sectorlist.attacked = {0}遭到攻击 sectorlist.attacked = {0}遭到攻击
@@ -766,8 +766,8 @@ sector.windsweptIslands.description = 海岸线之外坐落着这一串群岛。
sector.extractionOutpost.description = 一座遥远的前哨,敌人建造它向其他区块发射资源。\n跨区块运输是征服这个星球不可或缺的一项技术。\n\n摧毁敌方基地研究发射台。 sector.extractionOutpost.description = 一座遥远的前哨,敌人建造它向其他区块发射资源。\n跨区块运输是征服这个星球不可或缺的一项技术。\n\n摧毁敌方基地研究发射台。
sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船,残骸留在了这里。\n\n尽量回收可以利用的资源研究科技。 sector.impact0078.description = 最初进入这个星系的星际运输船,残骸留在了这里。\n\n尽量回收可以利用的资源研究科技。
sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑防卫森严。\n\n制造海军单位尽快消灭敌人研究发射建筑。 sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n这座滨海基地有一个可以将核心发射到其他行星的建筑防卫森严。\n\n制造海军单位尽快消灭敌人研究发射建筑。
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = 这里探测到了海军单位科技的遗迹。 击退敌人的进攻,占领区块,获取技术。
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = 敌人在一个有天然防御屏障的偏远岛屿上建立了基地。 摧毁它,并研究高级海军科技。
sector.onset.name = 始发地区 sector.onset.name = 始发地区
sector.aegis.name = 庇护前哨 sector.aegis.name = 庇护前哨
@@ -788,13 +788,15 @@ sector.karst.name = 岩溶洞穴
sector.origin.name = 起源 sector.origin.name = 起源
sector.onset.description = 教学区块。 区块目标未设立,等待进一步指示。 sector.onset.description = 教学区块。 区块目标未设立,等待进一步指示。
sector.aegis.description = 敌人被护盾保护着,不过这里也探测到一台实验性的护盾破坏器。\n找到它并为它输送一些钨作为弹药然后摧毁敌方基地。 sector.aegis.description = 这个区块有钨矿床分布。\n研究[accent]冲击钻头[]挖掘钨,并摧毁这里的敌方基地。
sector.lake.description = 这个区块的岩浆湖限制了大部分单位的移动,悬浮单位是唯一选择。\n尽快研究[accent]飞船制造厂[]并生产一个[accent]挣脱[]。 sector.lake.description = 这个区块的岩浆湖限制了大部分单位的移动,悬浮单位是唯一选择。\n尽快研究[accent]飞船制造厂[]并生产一个[accent]挣脱[]。
sector.intersect.description = 扫描显示,这个区块在着陆后不久将受到多方向的攻击。\n迅速建立防御并尽快扩张。\n[accent]机甲[]单位可用于在这里的崎岖地形活动。 sector.intersect.description = 扫描显示,这个区块在着陆后不久将受到多方向的攻击。\n迅速建立防御并尽快扩张。\n[accent]机甲[]单位可用于在这里的崎岖地形活动。
sector.atlas.description = 这个区块包含各种地形,需要多兵种配合进行有效进攻。\n这里发现的一些更为坚固的敌方基地需要使用高级单位摧毁。\n研究[accent]电解机[]和[accent]坦克重构厂[]。 sector.atlas.description = 这个区块包含各种地形,需要多兵种配合进行有效进攻。\n这里发现的一些更为坚固的敌方基地需要使用高级单位摧毁。\n研究[accent]电解机[]和[accent]坦克重构厂[]。
sector.split.description = 这个区块的敌人数量很少,非常适合测试新的运输技术。 sector.split.description = 这个区块的敌人数量很少,非常适合测试新的运输技术。
sector.basin.description = 这个区块探测到了大量敌人。\n快速生产单位并攻占敌方核心以在此地立足。 sector.basin.description = 这个区块探测到了大量敌人。\n快速生产单位并攻占敌方核心以在此地立足。
sector.ravine.description = 这个区块虽然是敌人的重要运输路线,但其中未探测到敌方核心。 预计会有各种各样的敌军。\n尽快生产[accent]巨浪合金[]并建造[accent]劫难[]炮塔 sector.marsh.description = 这个区块有大量芳油,但喷口数量有限。\n利用[accent]化学燃烧室[]发电
sector.peaks.description = 这个区块的山区地形使大部分单位毫无用处。 需要使用空军单位。\n注意敌人的防空设施。 尝试切断它的供弹。
sector.ravine.description = 这里是敌人的重要运输路线。 区块中未探测到敌方核心,但预计会有多种敌军。\n尽快生产[accent]巨浪合金[]并建造[accent]劫难[]炮塔。
sector.caldera-erekir.description = 这个区块的资源分散在多个岛屿上。\n研究并部署无人机运输。 sector.caldera-erekir.description = 这个区块的资源分散在多个岛屿上。\n研究并部署无人机运输。
sector.stronghold.description = 这个区块的敌方基地守卫着大量的[accent]钍[]。\n使用它研究高级单位和炮塔。 sector.stronghold.description = 这个区块的敌方基地守卫着大量的[accent]钍[]。\n使用它研究高级单位和炮塔。
sector.crevice.description = 这个区块敌人的攻势非常猛烈。\n尽快研究[accent]碳化物[]与[accent]热解发电机[]以求得生存。 sector.crevice.description = 这个区块敌人的攻势非常猛烈。\n尽快研究[accent]碳化物[]与[accent]热解发电机[]以求得生存。
@@ -1601,6 +1603,7 @@ block.carbon-vent.name = 碳石喷口
block.arkyic-vent.name = 芳石喷口 block.arkyic-vent.name = 芳石喷口
block.yellow-stone-vent.name = 黄石喷口 block.yellow-stone-vent.name = 黄石喷口
block.red-stone-vent.name = 红石喷口 block.red-stone-vent.name = 红石喷口
block.crystalline-vent.name = 晶石喷口
block.redmat.name = 红地垫 block.redmat.name = 红地垫
block.bluemat.name = 蓝地垫 block.bluemat.name = 蓝地垫
block.core-zone.name = 核心区 block.core-zone.name = 核心区
@@ -2023,8 +2026,8 @@ block.logic-processor.description = 循环运行一系列逻辑指令,可用
block.hyper-processor.description = 循环运行一系列逻辑指令,可用于控制单位和建筑物。 比逻辑处理器更快。 block.hyper-processor.description = 循环运行一系列逻辑指令,可用于控制单位和建筑物。 比逻辑处理器更快。
block.memory-cell.description = 存储处理器的信息。 block.memory-cell.description = 存储处理器的信息。
block.memory-bank.description = 存储处理器的信息。 容量更大。 block.memory-bank.description = 存储处理器的信息。 容量更大。
block.logic-display.description = 显示处理器中绘制的各种图 block.logic-display.description = 显示处理器中绘制的各种图
block.large-logic-display.description = 显示处理器中绘制的各种图 block.large-logic-display.description = 显示处理器中绘制的各种图
block.interplanetary-accelerator.description = 一个巨大的电磁轨道加速器。 将核心加速至逃逸速度以进行星际部署。 block.interplanetary-accelerator.description = 一个巨大的电磁轨道加速器。 将核心加速至逃逸速度以进行星际部署。
block.repair-turret.description = 持续修复范围内受损的单位。 可以用冷却液强化。 block.repair-turret.description = 持续修复范围内受损的单位。 可以用冷却液强化。
block.payload-propulsion-tower.description = 远距载荷运送建筑。 向相连的其他载荷驱动器发射载荷。 block.payload-propulsion-tower.description = 远距载荷运送建筑。 向相连的其他载荷驱动器发射载荷。
@@ -2055,7 +2058,7 @@ block.atmospheric-concentrator.description = 从大气中浓缩氮气。 需要
block.surge-crucible.description = 用矿渣和硅合成巨浪合金。 需要热量。 block.surge-crucible.description = 用矿渣和硅合成巨浪合金。 需要热量。
block.phase-synthesizer.description = 用钍、 沙子和臭氧合成相织布。 需要热量。 block.phase-synthesizer.description = 用钍、 沙子和臭氧合成相织布。 需要热量。
block.carbide-crucible.description = 将石墨和钨熔炼为碳化物。 需要热量。 block.carbide-crucible.description = 将石墨和钨熔炼为碳化物。 需要热量。
block.cyanogen-synthesizer.description = 用芳油和石墨合成氰。 需要热量。 block.cyanogen-synthesizer.description = 用芳油和石墨合成氰。 需要热量。
block.slag-incinerator.description = 焚烧稳定的物品和液体。 需要矿渣。 block.slag-incinerator.description = 焚烧稳定的物品和液体。 需要矿渣。
block.vent-condenser.description = 将排出的水蒸气冷凝成水。 消耗电力。 block.vent-condenser.description = 将排出的水蒸气冷凝成水。 消耗电力。
block.plasma-bore.description = 面向矿壁放置时,以缓慢的速度无限产出物品。 需要少量电力。 block.plasma-bore.description = 面向矿壁放置时,以缓慢的速度无限产出物品。 需要少量电力。
@@ -2118,9 +2121,11 @@ block.small-deconstructor.description = 解构方块和单位返还100%资源
block.reinforced-payload-conveyor.description = 向前运输载荷。 block.reinforced-payload-conveyor.description = 向前运输载荷。
block.reinforced-payload-router.description = 将载荷向3个方向轮流输出。设置载荷时可用作分类器。 block.reinforced-payload-router.description = 将载荷向3个方向轮流输出。设置载荷时可用作分类器。
block.payload-mass-driver.description = 远距离荷载运输建筑。 向相连的其它载荷质量驱动器发射载荷。 block.payload-mass-driver.description = 远距离荷载运输建筑。 向相连的其它载荷质量驱动器发射载荷。
block.large-payload-mass-driver.description = 远距离荷载运输建筑。 向相连的其它大型载荷质量驱动器发射载荷。
block.unit-repair-tower.description = 修复附近的所有单位。 需要臭氧。 block.unit-repair-tower.description = 修复附近的所有单位。 需要臭氧。
block.radar.description = 逐渐发现大范围内的地形和敌人单位。 需要电力。 block.radar.description = 逐渐发现大范围内的地形和敌人单位。 需要电力。
block.shockwave-tower.description = 破坏和摧毁半径范围内的敌人炮弹。 需要氰。 block.shockwave-tower.description = 破坏和摧毁半径范围内的敌人炮弹。 需要氰
block.canvas.description = 显示使用预定义的调色板绘制的图像。 可手动编辑。
unit.dagger.description = 向敌人发射标准子弹。 unit.dagger.description = 向敌人发射标准子弹。
unit.mace.description = 向敌人喷射火焰。 unit.mace.description = 向敌人喷射火焰。

View File

@@ -791,6 +791,8 @@ sector.intersect.description = 掃描顯示本區域會在降落後遭受多面
sector.atlas.description = 本地區有多樣地形,建造不同單位以有效進攻。這裡偵測到大型敵方基地,可能需要用升級過的單位突破。\n研究 [accent]電解槽[] 和 [accent]戰車重塑者[]。 sector.atlas.description = 本地區有多樣地形,建造不同單位以有效進攻。這裡偵測到大型敵方基地,可能需要用升級過的單位突破。\n研究 [accent]電解槽[] 和 [accent]戰車重塑者[]。
sector.split.description = 較少敵軍活動適合本地區測試最新的運輸科技。 sector.split.description = 較少敵軍活動適合本地區測試最新的運輸科技。
sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release. sector.basin.description = {Temporary}\n\nThe last sector for now. Consider this a challenge level - more sectors will be added in a later release.
sector.marsh.description = This sector has an abundance of arkycite, but has limited vents.\nBuild [accent]Chemical Combustion Chambers[] to generate power.
sector.peaks.description = The mountainous terrain in this sector make most units useless. Flying units will be required.\nBe aware of enemy anti-air installations. It may be possible to disable some of these installations by targeting their supporting buildings.
sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets. sector.ravine.description = No enemy cores detected in the sector, although it's an important transportation route for the enemy. Expect variety of enemy forces.\nProduce [accent]surge alloy[]. Construct [accent]Afflict[] turrets.
sector.caldera-erekir.description = Temporary description. sector.caldera-erekir.description = Temporary description.
sector.stronghold.description = WiP Description. sector.stronghold.description = WiP Description.
@@ -1598,6 +1600,7 @@ block.carbon-vent.name = 碳噴口
block.arkyic-vent.name = 琥珀石噴口 block.arkyic-vent.name = 琥珀石噴口
block.yellow-stone-vent.name = 黃岩噴口 block.yellow-stone-vent.name = 黃岩噴口
block.red-stone-vent.name = 紅岩噴口 block.red-stone-vent.name = 紅岩噴口
block.crystalline-vent.name = Crystalline Vent
block.redmat.name = 紅地板 block.redmat.name = 紅地板
block.bluemat.name = 藍地板 block.bluemat.name = 藍地板
block.core-zone.name = 核心地塊 block.core-zone.name = 核心地塊
@@ -2104,9 +2107,11 @@ block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and uni
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers. block.payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.large-payload-mass-driver.description = Long-range payload transport structure. Shoots received payloads to linked payload mass drivers.
block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone. block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Requires ozone.
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊附近敵人。 unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊附近敵人。
unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。 unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。

View File

@@ -94,7 +94,7 @@ DeltaNedas
GioIacca9 GioIacca9
SnakkiZXZ SnakkiZXZ
sk7725 sk7725
The Slaylord Slotterleet
ThePlayerA ThePlayerA
YellOw139 YellOw139
NgLamVN NgLamVN

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -303,7 +303,7 @@ public class ControlPathfinder{
if(net.client()) return; if(net.client()) return;
//TODO currently capped at 6 threads, might be a good idea to make it more? //TODO currently capped at 6 threads, might be a good idea to make it more?
threads = new PathfindThread[Mathf.clamp(Runtime.getRuntime().availableProcessors() - 2, 1, 6)]; threads = new PathfindThread[Mathf.clamp(Runtime.getRuntime().availableProcessors() - 1, 1, 6)];
for(int i = 0; i < threads.length; i ++){ for(int i = 0; i < threads.length; i ++){
threads[i] = new PathfindThread("ControlPathfindThread-" + i); threads[i] = new PathfindThread("ControlPathfindThread-" + i);
threads[i].setPriority(Thread.MIN_PRIORITY); threads[i].setPriority(Thread.MIN_PRIORITY);

View File

@@ -352,6 +352,7 @@ public class Schematics implements Loadable{
/** Creates a schematic from a world selection. */ /** Creates a schematic from a world selection. */
public Schematic create(int x, int y, int x2, int y2){ public Schematic create(int x, int y, int x2, int y2){
Team team = headless ? null : Vars.player.team();
NormalizeResult result = Placement.normalizeArea(x, y, x2, y2, 0, false, maxSchematicSize); NormalizeResult result = Placement.normalizeArea(x, y, x2, y2, 0, false, maxSchematicSize);
x = result.x; x = result.x;
y = result.y; y = result.y;
@@ -367,7 +368,7 @@ public class Schematics implements Loadable{
for(int cx = x; cx <= x2; cx++){ for(int cx = x; cx <= x2; cx++){
for(int cy = y; cy <= y2; cy++){ for(int cy = y; cy <= y2; cy++){
Building linked = world.build(cx, cy); Building linked = world.build(cx, cy);
if(linked != null && !linked.wasVisible) continue; if(linked != null && (!linked.isDiscovered(team) || !linked.wasVisible)) continue;
Block realBlock = linked == null ? null : linked instanceof ConstructBuild cons ? cons.current : linked.block; Block realBlock = linked == null ? null : linked instanceof ConstructBuild cons ? cons.current : linked.block;
@@ -398,6 +399,7 @@ public class Schematics implements Loadable{
for(int cx = ox; cx <= ox2; cx++){ for(int cx = ox; cx <= ox2; cx++){
for(int cy = oy; cy <= oy2; cy++){ for(int cy = oy; cy <= oy2; cy++){
Building tile = world.build(cx, cy); Building tile = world.build(cx, cy);
if(tile != null && (!tile.isDiscovered(team) || !tile.wasVisible)) continue;
Block realBlock = tile == null ? null : tile instanceof ConstructBuild cons ? cons.current : tile.block; Block realBlock = tile == null ? null : tile instanceof ConstructBuild cons ? cons.current : tile.block;
if(tile != null && !counted.contains(tile.pos()) && realBlock != null if(tile != null && !counted.contains(tile.pos()) && realBlock != null
@@ -584,7 +586,7 @@ public class Schematics implements Loadable{
schematic.tags.put("labels", JsonIO.write(schematic.labels.toArray(String.class))); schematic.tags.put("labels", JsonIO.write(schematic.labels.toArray(String.class)));
stream.writeByte(schematic.tags.size); stream.writeByte(schematic.tags.size);
for(ObjectMap.Entry<String, String> e : schematic.tags.entries()){ for(var e : schematic.tags.entries()){
stream.writeUTF(e.key); stream.writeUTF(e.key);
stream.writeUTF(e.value); stream.writeUTF(e.value);
} }

View File

@@ -279,7 +279,14 @@ public class MobileInput extends InputHandler implements GestureListener{
t.bottom().left(); t.bottom().left();
t.button("@command", Icon.units, Styles.squareTogglet, () -> { t.button("@command", Icon.units, Styles.squareTogglet, () -> {
commandMode = !commandMode; commandMode = !commandMode;
}).width(155f).height(50f).margin(12f).checked(b -> commandMode); }).width(155f).height(50f).margin(12f).checked(b -> commandMode).row();
//for better looking insets
t.rect((x, y, w, h) -> {
if(Core.scene.marginBottom > 0){
Tex.paneRight.draw(x, 0, w, y);
}
}).fillX().row();
}); });
group.fill(t -> { group.fill(t -> {

View File

@@ -36,7 +36,7 @@ public class Maps{
}; };
/** List of all built-in maps. Filenames only. */ /** List of all built-in maps. Filenames only. */
private static String[] defaultMapNames = {"maze", "fortress", "labyrinth", "islands", "tendrils", "caldera", "wasteland", "shattered", "fork", "triad", "mudFlats", "moltenLake", "archipelago", "debrisField", "erekirwavemap", "veins", "glacier", "passage"}; private static String[] defaultMapNames = {"maze", "fortress", "labyrinth", "islands", "tendrils", "caldera", "wasteland", "shattered", "fork", "triad", "mudFlats", "moltenLake", "archipelago", "debrisField", "domain", "veins", "glacier", "passage"};
/** Maps tagged as PvP */ /** Maps tagged as PvP */
private static String[] pvpMaps = {"veins", "glacier", "passage"}; private static String[] pvpMaps = {"veins", "glacier", "passage"};

View File

@@ -472,6 +472,10 @@ public class UnitType extends UnlockableContent{
return spawn(state.rules.defaultTeam, pos); return spawn(state.rules.defaultTeam, pos);
} }
public Unit spawn(Position pos, Team team){
return spawn(team, pos);
}
public boolean hasWeapons(){ public boolean hasWeapons(){
return weapons.size > 0; return weapons.size > 0;
} }

View File

@@ -35,7 +35,7 @@ public class AboutDialog extends BaseDialog{
buttons.clear(); buttons.clear();
float h = Core.graphics.isPortrait() ? 90f : 80f; float h = Core.graphics.isPortrait() ? 90f : 80f;
float w = Core.graphics.isPortrait() ? 330f : 600f; float w = Core.graphics.isPortrait() ? 400f : 600f;
Table in = new Table(); Table in = new Table();
ScrollPane pane = new ScrollPane(in); ScrollPane pane = new ScrollPane(in);
@@ -61,7 +61,7 @@ public class AboutDialog extends BaseDialog{
table.table(inset -> { table.table(inset -> {
inset.add("[accent]" + link.title).growX().left(); inset.add("[accent]" + link.title).growX().left();
inset.row(); inset.row();
inset.labelWrap(link.description).width(w - 100f).color(Color.lightGray).growX(); inset.labelWrap(link.description).width(w - 100f - h).color(Color.lightGray).growX();
}).padLeft(8); }).padLeft(8);
table.button(Icon.link, Styles.clearNoneTogglei, () -> { table.button(Icon.link, Styles.clearNoneTogglei, () -> {
@@ -71,7 +71,7 @@ public class AboutDialog extends BaseDialog{
ui.showErrorMessage("@linkfail"); ui.showErrorMessage("@linkfail");
Core.app.setClipboardText(link.link); Core.app.setClipboardText(link.link);
} }
}).size(h - 5, h).padRight(100); }).size(h - 5, h);
in.add(table).size(w, h).padTop(5).row(); in.add(table).size(w, h).padTop(5).row();
} }
@@ -84,12 +84,6 @@ public class AboutDialog extends BaseDialog{
buttons.button("@credits", this::showCredits).size(200f, 64f); buttons.button("@credits", this::showCredits).size(200f, 64f);
if(Core.graphics.isPortrait()){
for(Cell<?> cell : buttons.getCells()){
cell.width(140f);
}
}
} }
public void showCredits(){ public void showCredits(){

View File

@@ -28,14 +28,13 @@ public class CampaignCompleteDialog extends BaseDialog{
} }
public void show(Planet planet){ public void show(Planet planet){
//TODO obviously needs different text.
cont.clear(); cont.clear();
cont.add(Core.bundle.format("campaign.complete", "[#" + planet.iconColor + "]" + planet.localizedName + "[]")).row(); cont.add(Core.bundle.format("campaign.complete", "[#" + planet.iconColor + "]" + planet.localizedName + "[]")).row();
float playtime = planet.sectors.sumf(s -> s.hasSave() ? s.save.meta.timePlayed : 0) / 1000f; float playtime = planet.sectors.sumf(s -> s.hasSave() ? s.save.meta.timePlayed : 0) / 1000f;
//TODO needs more info //TODO needs more info?
cont.add(Core.bundle.format("campaign.playtime", UI.formatTime(playtime))).left().row(); cont.add(Core.bundle.format("campaign.playtime", UI.formatTime(playtime))).left().row();
setTranslation(0f, -Core.graphics.getHeight()); setTranslation(0f, -Core.graphics.getHeight());

View File

@@ -129,6 +129,13 @@ public class HudFragment{
cont.top().left(); cont.top().left();
if(mobile){ if(mobile){
//for better inset visuals
cont.rect((x, y, w, h) -> {
if(Core.scene.marginTop > 0){
Tex.paneRight.draw(x, y, w, Core.scene.marginTop);
}
}).fillX().row();
cont.table(select -> { cont.table(select -> {
select.name = "mobile buttons"; select.name = "mobile buttons";
select.left(); select.left();

View File

@@ -70,6 +70,12 @@ public class MenuFragment{
fontColor = Color.white; fontColor = Color.white;
up = infoBanner; up = infoBanner;
}}, ui.about::show).size(84, 45).name("info")); }}, ui.about::show).size(84, 45).name("info"));
parent.fill((x, y, w, h) -> {
if(Core.scene.marginBottom > 0){
Tex.paneTop.draw(0, 0, Core.graphics.getWidth(), Core.scene.marginBottom);
}
});
}else if(becontrol.active()){ }else if(becontrol.active()){
parent.fill(c -> c.bottom().right().button("@be.check", Icon.refresh, () -> { parent.fill(c -> c.bottom().right().button("@be.check", Icon.refresh, () -> {
ui.loadfrag.show(); ui.loadfrag.show();
@@ -119,7 +125,8 @@ public class MenuFragment{
editor = new MobileButton(Icon.terrain, "@editor", () -> checkPlay(ui.maps::show)), editor = new MobileButton(Icon.terrain, "@editor", () -> checkPlay(ui.maps::show)),
tools = new MobileButton(Icon.settings, "@settings", ui.settings::show), tools = new MobileButton(Icon.settings, "@settings", ui.settings::show),
mods = new MobileButton(Icon.book, "@mods", ui.mods::show), mods = new MobileButton(Icon.book, "@mods", ui.mods::show),
exit = new MobileButton(Icon.exit, "@quit", () -> Core.app.exit()); exit = new MobileButton(Icon.exit, "@quit", () -> Core.app.exit()),
about = new MobileButton(Icon.info, "@about.button", ui.about::show);
Seq<MobileButton> customs = customButtons.map(b -> new MobileButton(b.icon, b.text, b.runnable == null ? () -> {} : b.runnable)); Seq<MobileButton> customs = customButtons.map(b -> new MobileButton(b.icon, b.text, b.runnable == null ? () -> {} : b.runnable));
@@ -142,7 +149,7 @@ public class MenuFragment{
for(int i = 0; i < customs.size; i += 2){ for(int i = 0; i < customs.size; i += 2){
container.add(customs.get(i)); container.add(customs.get(i));
} }
if(!ios) container.add(exit); container.add(ios ? about : exit);
}else{ }else{
container.marginTop(0f); container.marginTop(0f);
container.add(play); container.add(play);
@@ -160,7 +167,7 @@ public class MenuFragment{
container.add(customs.get(i)); container.add(customs.get(i));
if(i % 2 == 0) container.row(); if(i % 2 == 0) container.row();
} }
if(!ios) container.add(exit); container.add(ios ? about : exit);
} }
} }

View File

@@ -421,6 +421,15 @@ public class PlacementFragment{
frame.add(mainStack).colspan(3).fill(); frame.add(mainStack).colspan(3).fill();
frame.row();
//for better inset visuals at the bottom
frame.rect((x, y, w, h) -> {
if(Core.scene.marginBottom > 0){
Tex.paneLeft.draw(x, 0, w, y);
}
}).colspan(3).fillX().row();
//commandTable: commanded units //commandTable: commanded units
{ {
commandTable.touchable = Touchable.enabled; commandTable.touchable = Touchable.enabled;

View File

@@ -6,6 +6,7 @@ import arc.math.*;
import arc.scene.ui.layout.*; import arc.scene.ui.layout.*;
import arc.util.*; import arc.util.*;
import arc.util.io.*; import arc.util.io.*;
import mindustry.annotations.Annotations.*;
import mindustry.entities.units.*; import mindustry.entities.units.*;
import mindustry.gen.*; import mindustry.gen.*;
import mindustry.type.*; import mindustry.type.*;
@@ -16,6 +17,7 @@ import mindustry.world.meta.*;
import static mindustry.Vars.*; import static mindustry.Vars.*;
public class Sorter extends Block{ public class Sorter extends Block{
public @Load(value = "@-cross", fallback = "cross-full") TextureRegion cross;
public boolean invert; public boolean invert;
public Sorter(String name){ public Sorter(String name){
@@ -71,7 +73,7 @@ public class Sorter extends Block{
public void draw(){ public void draw(){
if(sortItem == null){ if(sortItem == null){
Draw.rect("cross-full", x, y); Draw.rect(cross, x, y);
}else{ }else{
Draw.color(sortItem.color); Draw.color(sortItem.color);
Fill.square(x, y, tilesize/2f - 0.00001f); Fill.square(x, y, tilesize/2f - 0.00001f);

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ public class PayloadLoader extends PayloadBlock{
outputsPayload = true; outputsPayload = true;
size = 3; size = 3;
rotate = true; rotate = true;
canOverdrive = false;
} }
@Override @Override

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
package mindustry.world.blocks.payloads; package mindustry.world.blocks.payloads;
import arc.*;
import arc.graphics.g2d.*; import arc.graphics.g2d.*;
import arc.math.*; import arc.math.*;
import arc.math.geom.*; import arc.math.geom.*;
@@ -9,6 +10,7 @@ import arc.util.io.*;
import mindustry.*; import mindustry.*;
import mindustry.ctype.*; import mindustry.ctype.*;
import mindustry.entities.units.*; import mindustry.entities.units.*;
import mindustry.game.EventType.*;
import mindustry.gen.*; import mindustry.gen.*;
import mindustry.type.*; import mindustry.type.*;
import mindustry.world.*; import mindustry.world.*;
@@ -129,6 +131,8 @@ public class PayloadSource extends PayloadBlock{
if(commandPos != null && p.isCommandable()){ if(commandPos != null && p.isCommandable()){
p.command().commandPosition(commandPos); p.command().commandPosition(commandPos);
} }
Events.fire(new UnitCreateEvent(p, this));
}else if(block != null){ }else if(block != null){
payload = new BuildPayload(block, team); payload = new BuildPayload(block, team);
} }

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ public class PayloadUnloader extends PayloadLoader{
outputsPower = true; outputsPower = true;
consumesPower = true; consumesPower = true;
loadPowerDynamic = false; loadPowerDynamic = false;
canOverdrive = false;
} }
@Override @Override

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ public class HeatCrafter extends GenericCrafter{
addBar("heat", (HeatCrafterBuild entity) -> addBar("heat", (HeatCrafterBuild entity) ->
new Bar(() -> new Bar(() ->
Core.bundle.format("bar.heatpercent", (int)entity.heat, (int)(entity.efficiencyScale() * 100)), Core.bundle.format("bar.heatpercent", (int)(entity.heat + 0.00001f), (int)(entity.efficiencyScale() * 100 + 0.0001f)),
() -> Pal.lightOrange, () -> Pal.lightOrange,
() -> entity.heat / heatRequirement)); () -> entity.heat / heatRequirement));
} }

View File

@@ -45,7 +45,7 @@
}, },
{ {
"name": "Chaotic Neutral", "name": "Chaotic Neutral",
"address": ["c-n.ddns.net:5555", "c-n.ddns.net:6666"] "address": ["c-n.ddns.net:5555", "c-n.ddns.net:6666", "c-n.ddns.net:7777", "c-n.ddns.net:8888"]
}, },
{ {
"name": "XCore", "name": "XCore",
@@ -117,7 +117,7 @@
}, },
{ {
"name": "Eradicationdustry", "name": "Eradicationdustry",
"address": ["eradicationmindustry.mindustry.me:6569", "eradicationmindustry.mindustry.me:9547", "eradicationmindustry.mindustry.me:6572", "eradicationmindustry.yeet.ml:6570", "eradicationmindustry.mindustry.me:6571", "eradicationmindustry.mindustry.me:6574", "eradicationmindustry.mindustry.me:6573"] "address": ["eradicationmindustry.mindustry.me:6569", "eradicationmindustry.mindustry.me:9547", "eradicationmindustry.mindustry.me:6572", "eradicationmindustry.yeet.ml:6570", "eradicationmindustry.mindustry.me:6571", "eradicationmindustry.mindustry.me:6574", "eradicationmindustry.mindustry.me:6573", "eradicationmindustry2.mindustry.me:6567"]
}, },
{ {
"name": "AlternightBrasil", "name": "AlternightBrasil",
@@ -146,5 +146,9 @@
{ {
"name": "EasyPlay.su", "name": "EasyPlay.su",
"address": ["easyplay.su"] "address": ["easyplay.su"]
},
{
"name": "Sectorized",
"address": ["sectorized.freeddns.org"]
} }
] ]