Commit Graph
13 Commits
Author SHA1 Message Date
SoMall-dumplingandGitHub 6a8fe28e70 Update bundle_zh_CN.properties (#7888)
* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties
2022-11-13 09:58:34 -05:00
SoMall-dumplingandGitHub a1cc3b4b26 Update bundle_zh_CN.properties (#7870) 2022-11-11 06:18:29 -05:00
SoMall-dumplingandGitHub 55d490159f Update bundle_zh_CN.properties (#7869) 2022-11-11 05:34:27 -05:00
SoMall-dumplingandGitHub d20f4c42a7 Update bundle_zh_CN.properties (#7666)
* Update bundle_zh_CN.properties

Translations for v139

* Update bundle_zh_CN.properties

abcigch的建议/其他修改

* Update bundle_zh_CN.properties

保姆级教学

* Update bundle_zh_CN.properties

补完

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

地图名字太难翻译啦!但是还是要翻译!怎么办!

* Update bundle_zh_CN.properties

先这样吧

* Update bundle_zh_CN.properties

a tweak to origin
2022-11-07 10:21:20 -05:00
SoMall-dumplingandGitHub aa5ba1a3aa Update FlakBulletType.java (#7313)
fix erekir core unit make flak bullets explode
2022-08-06 13:29:47 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub c8257871b9 Update bundle_zh_CN.properties (#7261)
* Update bundle_zh_CN.properties

The Ultimate Unit Control System Translation

* Update bundle_zh_CN.properties

The Ultimate Flux Reactor

* Update bundle_zh_CN.properties

删除一个多余的空行

* Update bundle_zh_CN.properties

语序调整
2022-08-03 08:32:20 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub a263aa781d Update bundle_zh_CN.properties (#7189)
* Update bundle_zh_CN.properties

The following updates will focus on better unit names, turret names, map names, and other untranslated stuff.

* Update bundle_zh_CN.properties

four new lines

* Update bundle_zh_CN.properties

Revert rollback, and some missing translations.

* Update bundle_zh_CN.properties

map names

* Update bundle_zh_CN.properties

turret names, arkycite-related translations

* Update bundle_zh_CN.properties

boulders

* Update bundle_zh_CN.properties

命令模式->指挥模式

* Update bundle_zh_CN.properties

敌军基地/敌人基地->敌方基地

* Update bundle_zh_CN.properties

爬行者->爬虫

* Update bundle_zh_CN.properties

重岩叠嶂->风化山脉

* Update bundle_zh_CN.properties

这个\n的位置我实在看不下去了

* Create bundle_zh_CN.properties

恶灵->魔灵

* Update bundle_zh_CN.properties

奇奇怪怪多出来个\n

* Update bundle_zh_CN.properties

相织物->相织布

* Update bundle_zh_CN.properties

给顿号加个空格

* Update bundle_zh_CN.properties

传送带与导管的描述更改。

* Update bundle_zh_CN.properties

+向前

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

友军->己方
友方->己方

* Update bundle_zh_CN.properties

日蚀的炮弹不能翻墙,应该是子弹

* Update bundle_zh_CN.properties

自动重建已摧毁的建筑->自动重建被摧毁的建筑

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

two new lines

* Update bundle_zh_CN.properties

还是改回来。事实上墙的描述是挡下敌方炮弹,但也挡不住抛射炮。所以没有太大必要改前面的东西。(而且shell也是炮弹的意思)
死神,太逊啦

* Update bundle_zh_CN.properties

远距离的->远距

* Update bundle_zh_CN.properties

来--

* Update bundle_zh_CN.properties

已禁用->未启用
更新地图->更新内容

* Update bundle_zh_CN.properties

一些改进。

* Update bundle_zh_CN.properties

没有人会说具备一台炮塔的。
2022-07-28 10:21:38 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub 8bf2ffc3fc tank. (#6860)
* .

.

* actually

tank

* another.

.................................
2022-06-08 09:22:46 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub 55537f09dc Torpedos->Torpedoes (#6113)
Typo, yes.
2021-10-07 09:32:24 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub 30e6bb2625 Retusa Description Change (#6061)
Now that Retusa has been remaked, the description needs to be changed too.
2021-09-27 19:11:48 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub f20b9c828c Update Blocks.java (#5939)
simplest integer ratio
2021-09-04 22:30:07 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub 3bd3d3aa37 Avoid ambiguity (#5809)
* Avoid ambiguity

When you see 'boost: 150%'
It can be 'increase the speed to 150%' or 'increase the speed to 250%'.
Maybe you will say that the colon has already avoided this ambiguity.
But you know there's always someone who ignores those things, and also translating 'boost' is hard with no 'x' to avoid ambiguity.
With a 'x', it will show 'Boost: x150%', which will never be thought as 250%.

* Update OverdriveProjector.java

When power is low, show 'low power: -{0}%';
When power is high, show 'boost: +{0}%'.

* Update bundle.properties

* Update bundle.properties

* Update OverdriveProjector.java

bugfix(perhaps)

* Update OverdriveProjector.java

what if

* Update OverdriveProjector.java

InTeReStInG

* Update OverdriveProjector.java

back to the past

* Update OverdriveProjector.java

Now using Math.max.

* Update bundle_bg.properties

* Update bundle_de.properties

* Update bundle_fr.properties

* Update bundle_hu.properties

* Update bundle_in_ID.properties

* Update bundle_ja.properties

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_pl.properties

* Update bundle_ro.properties

* Update bundle_ru.properties

* Update bundle_th.properties

* Update bundle_uk_UA.properties

* Update bundle_vi.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_TW.properties

* Update OverdriveProjector.java

Maybe this is necessary.

* Update OverdriveProjector.java

The stats are '+50%' ,etc. now.

* Update OverdriveProjector.java

Necessary, because the previous one is strange.
2.5 does not make sense. 12.5 does.
2021-08-23 12:37:34 -04:00
SoMall-dumplingandGitHub 7897d2858c Update bundle_zh_CN.properties (#5530)
* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Create bundle_zh_CN.properties

* Create bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

Updates the latest Navy Support Units description.

* Update bundle_zh_CN.properties

Perfectly matches.
2021-07-24 08:40:23 -04:00