Fixed #3890

Update polish bundle

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -17,11 +17,14 @@ assignees: ''
 
 **Link(s) to mod(s) used**: *The mod repositories or zip files that are related to the issue, if applicable.*
 
-**Save file**: *The (zipped) save file you were playing on when the bug happened. THIS IS REQUIRED FOR ANY ISSUE HAPPENING IN-GAME, REGARDLESS OF WHETHER YOU THINK IT HAPPENS EVERYWHERE. DO NOT DELETE OR OMIT THIS LINE UNLESS YOU ARE SURE THAT THE ISSUE DOES NOT HAPPEN IN-GAME.*
+**Save file**: *The (zipped) save file you were playing on when the bug happened. THIS IS REQUIRED FOR ANY ISSUE HAPPENING IN-GAME OR IN MULTIPLAYER, REGARDLESS OF WHETHER YOU THINK IT HAPPENS EVERYWHERE. DO NOT DELETE OR OMIT THIS LINE UNLESS YOU ARE SURE THAT THE ISSUE DOES NOT HAPPEN IN-GAME.*
 
-**Crash report**: *The contents of relevant crash report files. REQUIRED if you are reporting a crash.*
+If you remove the line above without reading it properly and understanding what it means, I will reap your soul. Even if you're playing on someone's server, you can still save the game to a slot.
+
+**(Crash) logs**: *Either crash reports from the crash folder, or the file you get when you go into Settings -> Game Data -> Export Crash logs. REQUIRED if you are reporting a crash.*
 
 ---
 
 *Place an X (no spaces) between the brackets to confirm that you have read the line below.*  
+- [ ] **I have updated to the latest release (https://github.com/Anuken/Mindustry/releases) to make sure my issue has not been fixed.**
 - [ ] **I have searched the closed and open issues to make sure that this problem has not already been reported.**

.github/workflows/deployment.yml

@@ -0,0 +1,63 @@
+name: Deployment
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
+
+jobs:
+  buildJava14:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v2
+    - name: Set up JDK 14
+      uses: actions/setup-java@v1
+      with:
+        java-version: 14
+    - name: Set env
+      run: echo "RELEASE_VERSION=${GITHUB_REF#refs/*/}" >> $GITHUB_ENV
+    - name: Create artifacts
+      run: |
+        ./gradlew desktop:dist server:dist core:javadoc -Pbuildversion=${RELEASE_VERSION:1}
+    - name: Update docs
+      run: |
+        cd ../
+        git config --global user.email "cli@github.com"
+        git config --global user.name "Github Actions"
+        git clone --depth=1 https://github.com/MindustryGame/docs.git
+        cp -a Mindustry/core/build/docs/javadoc/. docs/
+        cd docs
+        git add .
+        git commit -m "Update ${RELEASE_VERSION:1}"
+        git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/MindustryGame/docs
+        cd ../Mindustry
+    - name: Add Arc release
+      run: |
+        git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/Arc ../Arc
+        cd ../Arc
+        git tag ${RELEASE_VERSION}
+        git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/Arc ${RELEASE_VERSION};
+        cd ../Mindustry
+    - name: Update F-Droid build string
+      run: |
+        git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/MindustryBuilds ../MindustryBuilds
+        cd ../MindustryBuilds
+        echo "Updating version to ${RELEASE_VERSION:1}"
+        echo versionName=6-fdroid-${RELEASE_VERSION:1}$'\n'versionCode=${RELEASE_VERSION:1} > version_fdroid.txt
+        git add .
+        git commit -m "Updating to build ${RELEASE_VERSION:1}"
+        cd ../Mindustry
+    - name: Upload client artifacts
+      uses: svenstaro/upload-release-action@v2
+      with:
+        repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        file: desktop/build/libs/Mindustry.jar
+        tag: ${{ github.ref }}
+    - name: Upload server artifacts
+      uses: svenstaro/upload-release-action@v2
+      with:
+        repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        file: server/build/libs/server-release.jar
+        tag: ${{ github.ref }}
+

.github/workflows/gradle.yml

@@ -1,27 +0,0 @@
-name: Java CI
-
-on: [push, pull_request]
-
-jobs:
-  buildJava14:
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-    - uses: actions/checkout@v1
-    - name: Set up JDK 14
-      uses: actions/setup-java@v1
-      with:
-        java-version: 14
-    - name: Run unit tests with gradle and Java 14
-      run: ./gradlew compileJava
-  buildJava15:
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-    - uses: actions/checkout@v1
-    - name: Set up JDK 15
-      uses: actions/setup-java@v1
-      with:
-        java-version: 15
-    - name: Run unit tests with gradle and Java 15
-      run: ./gradlew compileJava

.github/workflows/pr.yml

@@ -0,0 +1,21 @@
+name: Pull Request Tests
+
+on: [pull_request]
+
+jobs:
+  buildJava14:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v2
+    - name: Set up JDK 14
+      uses: actions/setup-java@v1
+      with:
+        java-version: 14
+    - name: Run unit tests and build JAR
+      run: ./gradlew test desktop:dist
+    - name: Upload desktop JAR for testing
+      uses: actions/upload-artifact@v2
+      with:
+        name: Desktop JAR (zipped)
+        path: desktop/build/libs/Mindustry.jar

.github/workflows/push.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+name: Tests
+
+on: [push, workflow_dispatch]
+
+jobs:
+  buildJava14:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v2
+    - name: Set up JDK 14
+      uses: actions/setup-java@v1
+      with:
+        java-version: 14
+    - name: Run unit tests
+      run: ./gradlew clean cleanTest test
+    - name: Trigger BE build
+      if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }}
+      run: |
+        git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/MindustryBuilds ../MindustryBuilds
+        cd ../MindustryBuilds
+        BNUM=$(($GITHUB_RUN_NUMBER + 20000))
+        git tag ${BNUM}
+        git config --global user.name "Build Uploader"
+        git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/MindustryBuilds ${BNUM}

.travis.yml

@@ -1,50 +0,0 @@
-jdk:
-- openjdk14
-dist: xenial
-android:
-  components:
-  - android-29
-  - build-tools-29.0.3
-
-script:
-- git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/MindustryBuilds ../MindustryBuilds
-- cd ../MindustryBuilds
-- echo ${TRAVIS_TAG}
-- if [ -n "$TRAVIS_TAG" ]; then echo versionName=6-fdroid-${TRAVIS_TAG:1}$'\n'versionCode=${TRAVIS_TAG:1} > version_fdroid.txt; git add .; git commit -m "Updating to build ${TRAVIS_TAG}"; fi
-- git tag ${TRAVIS_BUILD_NUMBER}
-- git config --global user.name "Build Uploader"
-- if [ "$TRAVIS_PULL_REQUEST" = "false" ]; then git push https://Anuken:${GH_PUSH_TOKEN}@github.com/Anuken/MindustryBuilds ${TRAVIS_BUILD_NUMBER}; git push https://Anuken:${GH_PUSH_TOKEN}@github.com/Anuken/MindustryBuilds; fi
-- cd ../Mindustry
-- git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/Arc ../Arc
-- if [ -n "$TRAVIS_TAG" ]; then cd ../Arc; git tag ${TRAVIS_TAG}; git push https://Anuken:${GH_PUSH_TOKEN}@github.com/Anuken/Arc ${TRAVIS_TAG}; cd ../Mindustry; fi
-- "./gradlew test"
-- "./gradlew desktop:dist -Pbuildversion=${TRAVIS_TAG:1}"
-- "./gradlew server:dist -Pbuildversion=${TRAVIS_TAG:1}"
-- "./gradlew core:javadoc"
-- cd ../
-- git clone --depth=1 https://github.com/MindustryGame/docs.git
-- cp -a Mindustry/core/build/docs/javadoc/. docs/
-- cd docs
-- if [ "$TRAVIS_PULL_REQUEST" = "false" ]; then git add .; git commit -m "Update ${TRAVIS_BUILD_NUMBER}"; git push https://Anuken:${GH_PUSH_TOKEN}@github.com/MindustryGame/docs; fi
-- cd ../Mindustry
-deploy:
-- provider: releases
-  cleanup: false
-  draft: false
-  api_key:
-    secure: Cv5wFtWt62/A24EvSEQvMow7gKPbZ3oATEFPuSghhB2TQz1dA40Zee3Qvk4LFlpLrhYo4K0ZSczCZRGpR+hCd8+Dpww52bheYEvWuh3ZQfvu/fXtEx2j5PwP1qMpmIgSxETV/gkD7l9FImdh0VzktYiAvQfmi0bEocG9/D4QwjFpNat7iwBdcMiw1MvAygpdIWRsjiw0RKlB2mWarmoHhQ7Gu7qlU3j50uaEvcrtmU0pBUPggNQwQRv32i9NPvNFxrqqlUjDLIS8JFea99zCkp8BwYqbEvBIMzd+Qip1/stLJJA3+cDUClbsDtg8rAVetzpOrdLEEBmqShFe5MDl2yEHcsgpN9CFsyTaUfvB3P3rVjizvycMm42IsUkXQiarm5xTQ/TIA8Rd8AHiSKuweNCg1Fd5SFaRtKy8JVLXuxyfUccmyje6hhz2L4lS2Wfj3mAG7sqZUCXhWP79EKdGkiPOjKv4CwXEKmuH3BMVqPlNUZJr9Eg3sV1FG0h2l+MVOOnR635qdUbb49sYojYxVruMLX0BH1c4ZCu230m8CUoWA1Em1QNI75ya7+9Y5T6AsgWDVpBvdUo9fWNbdp+VQ0GskFQsJD5wtnxbcbHeFiERAgGBm7z6qt9u9LrQpBH+dsW52ADvYsu3L4nQEa+sdMHwTTwmGY+iUvsxu0DqxGg=
-  file:
-  - desktop/build/libs/Mindustry.jar
-  - server/build/libs/server-release.jar
-  on:
-    repo: Anuken/Mindustry
-    tags: true
-#- provider: script
-#  script: bash update_wiki.sh
-#  on:
-#    repo: Anuken/Mindustry
-#    tags: true
-env:
-  global:
-  - secure: TqlUl/ojjkCMVOGbCTKz7Cnr4F08UyWzY/CiJ0vvUOGJGZ1qm7XavAlDf5XT0egU4mvr37THubFO8vojbqmrmy0oZnYh3njKFA8axgyZ8PyKkjGHOfd0i6qyEWsOr9H90/2X8r3LwEeLaDFyHpu3wljIGBjweg53g2qwmDwCFa9UR80FJZ+xDB+rD6B3cXT0DTEkCoLZXLqXm0Y3HvBdSuBL1LR/FNb2BSxNq+tNLGiz1kdQZV5erausbbZypBoGxzz63xAnyz2kkFz73A8xQYVTzGbFodTPz7HM13GVZ5s43I03Y+HYyHBgBaSLziO2hi2kzVJccOwzBp7wS4fs1MqsFY5+IeWJ9k+hm89NiYT7+6zlEgoUMlIniny1qLqWTzx7btUeuC/y/h5TVBNgaV+z0jmHycHfeSyq5I+vmX4J8qe3wmaN8TcdqYKU5nIznOTk3CM5Fzu0Bs9vkCkOxmormmcjMFW1RbdOLc/hpZWZggsBA88sNEAI8eq+r5QEeqzeCx8YKoZDjdrsqvgLMc3El3gS9oMGxkn0Y/TEcqs9Tc4BXtTkqIA68hD0DYzlAxYjVbbkAI9Hh9lHNvV3Dr/oCkGXQ/HflM143kj1L3tSBZpqeqQE2XhngB5nqpS3OZTmZbMTQ8qD2luU18yaTGMLF5tJS/fdKPRx0gQ1kL8=
-  - secure: VEskj/0TVX2o7iUVXuVPysj/VSWmPhDl57SrT7/nBNN/P/8N5jFAvx8PMzG7qT0S5FzKxuV20psE4WylUGRKdeRtK7/QNBV7T3YqYYM6BUB1VeRpxe5hLxTeuBK3izglFO8DkdDqjUtzQSjzkoYT75ilROjhBrBUPhVek7UlbBHbaklPWYFXHnJmYS1FpZTdzqIj+Y0Gd1PSL2MzK4X74aAHl0qaDgsTwYwtKs7IAz+kFaTZBRpi9VjQHAFhDlkDR3jo9wQjH8/F6x0lCgV/FulSc37Okdb40sLFG98xcEA6gWh1NPMkz8CulUdVE7mj7SJNxLbNvoMNrWOVRjmEsn59p/9LiNC1F9ncFz9vjQjAmi7rMFFGHGxe5nn8cIAkpTvHQQkZoWHAA9SNJTDMMf09m2pRy/vvzx+a6NVxyC9iNrhLlnBg4gxAqRh0S6NU0uL+fuygKixn7rqlnb7KMT7bAbfcuV+dng6c8V7hYKDCh7sJbH8iJump1xkwoM7ecnU8fxJF/oKOr/fbk0Bfxu+Q9qYLrV1+DEdm93Vl2Thq+DBKmI66jRGSva6HeCLFo81PEiEjP1nLv75+kvVfOqVqJrZD1BrvoG2eWT/3hVLrN2kEIWWlpvQVC7FL11yWmYtAuOBh/vfhI76zKr+YTS6ccG9rqW4XeYjJytshe8M=

ISSUES.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Why was my issue closed?
+
+This document goes over some common causes for issue closures.
+
+## You did not fill in the template
+
+I can't debug the problem unless you provide the information the template asks for. 
+If you cannot put in the effort to fill out a template, then don't expect me to put in the effort to fix it.
+
+## Your issue was already reported
+
+If the problem in your issue has already been encountered before, it will be closed - especially if your report doesn't provide any new information.
+Make sure you search the *closed* issues before making an issue.
+
+I do not link the specific issue(s) that report the same problem, because searching takes time - if you're interested in finding them, you should be able to do so without my help.
+
+To be clear: I do **not** expect users to look at *all* previous issues, or do a comprehensive stack trace analysis to see if their crash was already reported.
+
+## Your issue was already fixed
+
+The problem you reported has been addressed. Note that this does **not** mean that the latest stable version of Mindustry has the fix! 
+It simply means that I have committed (or am about to commit) a patch that fixes it *on the current development branch*.
+
+## Your issue is missing a crash report or log
+
+If the game crashes without a specific cause, and you don't send me a log, I can't fix it. There is no way for me to know what went wrong.
+
+During a normal crash, the game should tell you where the log is saved. If not, you should still be able to look in the game's crash folder on most operating systems, or export the logs in *Settings -> Game Data -> Export Crash Logs*.
+
+## Your issue is missing saves or screenshots
+
+Even if you think your problem happens everywhere and saves/screenshots are redundant, this is frequently not the case.
+If I cannot reproduce the problem on my own saves and you have not linked any of your own, then the problem is likely to be save-specific. If you do not send me any, the problem cannot be investigated further.
+
+## Your issue is related to an external program
+
+If Mindustry causes something else to crash or misbehave, I am very unlikely to fix it. Unless the problem is serious, widespread and/or clearly a bug *in Mindustry*, it is not my responsibility.
+
+Similarly, if you use another (invasive) program to change how Mindustry works, and something goes wrong, that is not my problem. Don't do it.
+
+## Your issue is caused by mods
+
+Crashes and bugs related to installed mods should be reported in the relevant mod repository, not here.
+*Note that problems with the Mindustry modding API are a separate problem, and do not apply.*
+
+## I cannot reproduce your issue
+
+If I follow your instructions and am repeatedly unable to reproduce the problem you've reported, then it is very unlikely to be fixed. 
+Either the problem is device-specific, or there is not enough information given for me to be able to reproduce it.
+
+I may attempt to change some code if I think it will make the issue less likely to occur, but without knowing for sure, the issue cannot be considered truly "fixed". 
+As I cannot make any further progress on the problem, there is no reason to keep it open. If it is a common bug/crash, other people will come along with information that may shed some light on the issue.

README.md

@@ -61,5 +61,5 @@ Post feature requests and feedback [here](https://github.com/Anuken/Mindustry-Su
 
 ## Downloads
 
-| [![](https://static.itch.io/images/badge.svg)](https://anuke.itch.io/mindustry)    |    [![](https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/en-play-badge.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.anuke.mindustry)   |    [![](https://fdroid.gitlab.io/artwork/badge/get-it-on.png)](https://f-droid.org/packages/io.anuke.mindustry)	| [![](https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.svg)](https://flathub.org/apps/details/com.github.Anuken.Mindustry)     |
+| [![](https://static.itch.io/images/badge.svg)](https://anuke.itch.io/mindustry)    |    [![](https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/en-play-badge.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.anuke.mindustry)   |    [![](https://fdroid.gitlab.io/artwork/badge/get-it-on.png)](https://f-droid.org/packages/io.anuke.mindustry)	| [![](https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.svg)](https://flathub.org/apps/details/com.github.Anuken.Mindustry)  
 |---	|---	|---	|---	|

android/build.gradle

@@ -35,7 +35,8 @@ dependencies{
     natives "com.github.Anuken.Arc:natives-box2d-android:${getArcHash()}"
 
     //android dependencies magically disappear during compilation, thanks gradle!
-    if(new File(projectDir.parent, '../Arc').exists()) compileOnly fileTree(dir: '../../Arc/backends/backend-android/libs', include: ['*.jar'])
+    def sdkFile = new File((String)findSdkDir(), "/platforms/android-29/android.jar")
+    if(sdkFile.exists()) compileOnly files(sdkFile.absolutePath)
 }
 
 task deploy(type: Copy){

annotations/src/main/java/mindustry/annotations/impl/AssetsProcess.java

@@ -46,7 +46,7 @@ public class AssetsProcess extends BaseProcessor{
             String name = Strings.kebabToCamel(split[1]).replace("Medium", "").replace("Icon", "");
             if(SourceVersion.isKeyword(name) || name.equals("char")) name += "i";
 
-            ichtype.addField(FieldSpec.builder(char.class, name, Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC, Modifier.FINAL).initializer("(char)" + key).build());
+            ichtype.addField(FieldSpec.builder(char.class, name, Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC, Modifier.FINAL).addJavadoc(String.format("\\u%04x", Integer.parseInt(key))).initializer("'" + ((char)Integer.parseInt(key)) + "'").build());
         });
 
         ictype.addField(FieldSpec.builder(ParameterizedTypeName.get(ObjectMap.class, String.class, TextureRegionDrawable.class),
@@ -64,7 +64,7 @@ public class AssetsProcess extends BaseProcessor{
 
             int code = val.getInt("code", 0);
             iconcAll.append((char)code);
-            ichtype.addField(FieldSpec.builder(char.class, name, Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC, Modifier.FINAL).initializer("(char)" + code).build());
+            ichtype.addField(FieldSpec.builder(char.class, name, Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC, Modifier.FINAL).addJavadoc(String.format("\\u%04x", code)).initializer("'" + ((char)code) + "'").build());
             ichinit.addStatement("codes.put($S, $L)", name, code);
 
             ictype.addField(TextureRegionDrawable.class, name + "Small", Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC);

build.gradle

@@ -32,7 +32,7 @@ allprojects{
 
     ext{
         versionNumber = '6'
-        if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'beta'
+        if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'release'
         if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
         appName = 'Mindustry'
         steamworksVersion = '891ed912791e01fe9ee6237a6497e5212b85c256'
@@ -99,6 +99,17 @@ allprojects{
             return project.ext.mainClassName.substring(0, project.ext.mainClassName.indexOf("desktop") - 1)
         }
 
+        findSdkDir = {
+            //null because IntelliJ doesn't get env variables
+            def v = System.getenv("ANDROID_HOME")
+            if(v != null) return v
+            //rootDir is null here, amazing. brilliant.
+            def file = new File("local.properties")
+            if(!file.exists()) file = new File("../local.properties")
+            def props = new Properties().with{p -> p.load(file.newReader()); return p }
+            return props.get("sdk.dir")
+        }
+
         generateLocales = {
             def output = 'en\n'
             def bundles = new File(project(':core').projectDir, 'assets/bundles/')
@@ -242,18 +253,22 @@ project(":ios"){
 
     task incrementConfig{
         def vfile = file('robovm.properties')
+        def bversion = getBuildVersion()
         def props = new Properties()
         if(vfile.exists()){
             props.load(new FileInputStream(vfile))
         }else{
             props['app.id'] = 'io.anuke.mindustry'
-            props['app.version'] = '5.0'
+            props['app.version'] = '6.0'
             props['app.mainclass'] = 'mindustry.IOSLauncher'
             props['app.executable'] = 'IOSLauncher'
             props['app.name'] = 'Mindustry'
         }
         
         props['app.build'] = (!props.containsKey("app.build") ? 40 : props['app.build'].toInteger() + 1) + ""
+        if(bversion != "custom build"){
+            props['app.version'] = versionNumber + "." + bversion + (bversion.contains(".") ? "" : ".0")
+        }
         props.store(vfile.newWriter(), null)
     }
 
@@ -286,9 +301,10 @@ project(":core"){
             def props = loadVersionProps()
             def androidVersion = props['androidBuildCode'].toInteger() - 2
             def loglines = file("../changelog").text.split("\n")
+            def notice = "[This is a truncated changelog, see Github for full notes]"
             def maxLength = 460
 
-            def androidLogList = loglines.findAll{ line -> !line.endsWith("]") || line.endsWith("[Mobile]") || line.endsWith("[Android]")}
+            def androidLogList = [notice] + loglines.findAll{ line -> !line.endsWith("]") || line.endsWith("[Mobile]") || line.endsWith("[Android]")}
             def result = ""
             androidLogList.forEach{line ->
                 if(result.length() + line.length() + 1 < maxLength){

core/assets-raw/fontgen/extra/planet.svg

@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   id="svg542"
+   sodipodi:docname="planet.svg"
+   inkscape:version="1.0.1 (0767f8302a, 2020-10-17)">
+  <metadata
+     id="metadata548">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs546" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="2560"
+     inkscape:window-height="1316"
+     id="namedview544"
+     showgrid="false"
+     inkscape:pagecheckerboard="true"
+     inkscape:zoom="15.75"
+     inkscape:cx="-16.385458"
+     inkscape:cy="16.16535"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="27"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg542" />
+  <path
+     id="polygon2"
+     style="fill:#ffffff"
+     d="M 5.5 0 L 5 0.5 L 4.5 1 L 3.5 1 L 3 1.5 L 2.5 2 L 2 2.5 L 1.5 3 L 1 3.5 L 1 4.5 L 0.5 5 L 0 5.5 L 0 6.5 L 0 7.5 L 0 8.5 L 0 9.5 L 0 10.5 L 0.5 11 L 1 11.5 L 1 12.5 L 1.5 13 L 2 13.5 L 2.5 14 L 3 14.5 L 3.5 15 L 4.5 15 L 5 15.5 L 5.5 16 L 6.5 16 L 7.5 16 L 8.5 16 L 9.5 16 L 10.5 16 L 11 15.5 L 11.5 15 L 12.5 15 L 13 14.5 L 13.5 14 L 14 13.5 L 14.5 13 L 15 12.5 L 15 11.5 L 15.5 11 L 16 10.5 L 16 9.5 L 16 8.5 L 16 7.5 L 16 6.5 L 16 5.5 L 15.5 5 L 15 4.5 L 15 3.5 L 14.5 3 L 14 2.5 L 13.5 2 L 13 1.5 L 12.5 1 L 11.5 1 L 11 0.5 L 10.5 0 L 9.5 0 L 8.5 0 L 7.5 0 L 6.5 0 L 5.5 0 z M 6.5 1 L 7 1.5 L 7.5 2 L 8.5 2 L 9 2.5 L 9 3.5 L 9.5 4 L 10 4.5 L 10.5 5 L 11 5.5 L 11.5 6 L 12.5 6 L 13.5 6 L 14.5 6 L 15 6.5 L 15 7.5 L 15 8.5 L 15 9.5 L 14.5 10 L 14 10.5 L 14 11.5 L 13.5 12 L 13 12.5 L 12.5 13 L 12 13.5 L 11.5 14 L 10.5 14 L 10 14.5 L 9.5 15 L 8.5 15 L 8 14.5 L 7.5 14 L 7 13.5 L 7 12.5 L 7.5 12 L 8 11.5 L 8.5 11 L 9 10.5 L 9 9.5 L 9 8.5 L 8.5 8 L 8 7.5 L 7.5 7 L 6.5 7 L 5.5 7 L 4.5 7 L 4 7.5 L 3.5 8 L 3 8.5 L 2.5 9 L 2 9.5 L 1.5 10 L 1 9.5 L 1 8.5 L 1 7.5 L 1 6.5 L 1.5 6 L 2 5.5 L 2 4.5 L 2.5 4 L 3 3.5 L 3.5 3 L 4 2.5 L 4.5 2 L 5.5 2 L 6 1.5 L 6.5 1 z M 11.5 9 L 11 9.5 L 11 10.5 L 11.5 11 L 12.5 11 L 13 10.5 L 13 9.5 L 12.5 9 L 11.5 9 z " />
+</svg>

core/assets/baseparts/1603215415778.msch

@@ -1,2 +1,3 @@
-msch
xœ-‹k
+msch
xњ-Ќ‹
-1„ÇMÅîуôPÅ
+В0EoЧКєўТЏЄ®И ¶Ґ«Ёџ.CfІJ‡<N‚З*Ш»Г<C2BB>lцЮѕ–иmЖ0№ељзTжЂN)>]6!NОРьж0,‚)Ь‡&ЩІЌцbKqщЌу~И$њя+А‘­Vh¶•т№} ¶U
+кwZР'И;¤$ґ]СUфґ…]P,(І»Љ‘ЎkҐ№ъ
Е¶,e

core/assets/bundles/bundle.properties

@@ -22,9 +22,8 @@ gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
 gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
 highscore = [accent]New highscore!
 copied = Copied.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]beta[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is unfinished[]\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
 indev.notready = This part of the game isn't ready yet
-indev.campaign = [accent]You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes. Interplanetary travel will be added in future updates.
+indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
 
 load.sound = Sounds
 load.map = Maps
@@ -70,7 +69,7 @@ stat.delivered = Resources Launched:
 stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
 stat.rank = Final Rank: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Total Items
 map.delete = Are you sure you want to delete the map "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = High Score: [accent]{0}
 level.select = Level Select
@@ -100,7 +99,7 @@ preparingconfig = Preparing Config
 preparingcontent = Preparing Content
 uploadingcontent = Uploading Content
 uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
-committingchanges = Comitting Changes
+committingchanges = Committing Changes
 done = Done
 feature.unsupported = Your device does not support this feature.
 
@@ -147,8 +146,12 @@ planetmap = Planet Map
 launchcore = Launch Core
 filename = File Name:
 unlocked = New content unlocked!
+available = New research available!
 completed = [accent]Completed
 techtree = Tech Tree
+research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)?
+research.load = Load
+research.discard = Discard
 research.list = [lightgray]Research:
 research = Research
 researched = [lightgray]{0} researched.
@@ -193,6 +196,7 @@ servers.local = Local Servers
 servers.remote = Remote Servers
 servers.global = Community Servers
 
+servers.disclaimer = Community servers are [accent]not[] owned or controlled by the developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
 servers.showhidden = Show Hidden Servers
 server.shown = Shown
 server.hidden = Hidden
@@ -230,6 +234,7 @@ disconnect.timeout = Timed out.
 disconnect.data = Failed to load world data!
 cantconnect = Unable to join game ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Connecting...
+reconnecting = [accent]Reconnecting...
 connecting.data = [accent]Loading world data...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Address already in use!
@@ -497,10 +502,10 @@ requirement.produce = Produce {0}
 requirement.capture = Capture {0}
 launch.text = Launch
 research.multiplayer = Only the host can research items.
+map.multiplayer = Only the host can view sectors.
 uncover = Uncover
 configure = Configure Loadout
 
-#TODO
 loadout = Loadout
 resources = Resources
 bannedblocks = Banned Blocks
@@ -508,12 +513,6 @@ addall = Add All
 launch.from = Launching From: [accent]{0}
 launch.destination = Destination: {0}
 configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
-zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Resources Detected:
-zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Survive
-zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
 add = Add...
 boss.health = Guardian Health
 
@@ -547,8 +546,13 @@ sectors.launch = Launch
 sectors.select = Select
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Rename Sector
-
+sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
+sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
+sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
+sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
+sectors.go = Go
 sector.curcapture = Sector Captured
+sector.curlost = Sector Lost
 sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
 sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
 sector.lost = Sector [accent]{0}[white] lost!
@@ -589,11 +593,16 @@ sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats
 sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
 sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
 sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
-sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
+sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Mace units. Destroy it.
 sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
 sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
 sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.biomassFacility.description = The origin of spores. This is the facility in which they were researched and initially produced.\nResearch the technology contained within. Cultivate spores for the production of fuel and plastics.\n\n[lightgray]Upon this facility's demise, the spores were released. Nothing in the local ecosystem could compete with such an invasive organism.
+sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote chain of islands. Records show they once had [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nFend off the enemy's naval units. Establish a base on the islands. Research these factories.
+sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
+sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
+sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
 
 settings.language = Language
 settings.data = Game Data
@@ -799,7 +808,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Conveyor Placement Pathfinding
 setting.sensitivity.name = Controller Sensitivity
 setting.saveinterval.name = Save Interval
 setting.seconds = {0} seconds
-setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
 setting.milliseconds = {0} milliseconds
 setting.fullscreen.name = Fullscreen
 setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (restart may be required)
@@ -808,7 +816,7 @@ setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Pixelate
 setting.minimap.name = Show Minimap
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = Display Core Items
 setting.position.name = Show Player Position
 setting.musicvol.name = Music Volume
 setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
@@ -888,6 +896,8 @@ keybind.menu.name = Menu
 keybind.pause.name = Pause
 keybind.pause_building.name = Pause/Resume Building
 keybind.minimap.name = Minimap
+keybind.planet_map.name = Planet Map
+keybind.research.name = Research
 keybind.chat.name = Chat
 keybind.player_list.name = Player List
 keybind.console.name = Console
@@ -1012,6 +1022,7 @@ block.resupply-point.name = Resupply Point
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Sand Boulder
+block.basalt-boulder.name = Basalt Boulder
 block.grass.name = Grass
 block.slag.name = Slag
 block.space.name = Space
@@ -1234,27 +1245,45 @@ team.derelict.name = derelict
 team.green.name = green
 team.purple.name = purple
 
-tutorial.next = [lightgray]<Tap to continue>
+hint.skip = Skip
-tutorial.intro = You have entered the[scarlet] Mindustry Tutorial.[]\nUse[accent] [[WASD][] to move.\n[accent]Scroll[] to zoom in and out.\nBegin by[accent] mining copper[]. Move close to it, then tap a copper ore vein near your core to do this.\n\n[accent]{0}/{1} copper
+hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
-tutorial.intro.mobile = You have entered the[scarlet] Mindustry Tutorial.[]\nSwipe the screen to move.\n[accent]Pinch with 2 fingers[] to zoom in and out.\nBegin by[accent] mining copper[]. Move close to it, then tap a copper ore vein near your core to do this.\n\n[accent]{0}/{1} copper
+hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
-tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills[] can mine automatically.\nClick the drill tab in the bottom right.\nSelect the[accent] mechanical drill[]. Place it on a copper vein by clicking.\nYou can also select the drill by tapping [accent][[2][] then [accent][[1][] quickly, regardless of which tab is open.\n[accent]Right-click[] to stop building.
+hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
-tutorial.drill.mobile = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills[] can mine automatically.\nTap the drill tab in the bottom right.\nSelect the[accent] mechanical drill[].\nPlace it on a copper vein by tapping, then press the[accent] checkmark[] below to confirm your selection.\nPress the[accent] X button[] to cancel placement.
+hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] to shoot.
-tutorial.blockinfo = Each block has different stats. Each drill can only mine certain ores.\nTo check a block's info and stats,[accent] tap the "?" button while selecting it in the build menu.[]\n\n[accent]Access the Mechanical Drill's stats now.[]
+hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
-tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.\n[accent]Hold down the mouse to place in a line.[]\nHold[accent] CTRL[] while selecting a line to place diagonally.\nUse the scrollwheel to rotate blocks before placing them.\n[accent]Place 2 conveyors with the line tool, then deliver an item into the core.
+hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.\n[accent] Place in a line by holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\n\n[accent]Place 2 conveyors with the line tool, then deliver an item into the core.
+hint.respawn.mobile = You have switched control to a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
-tutorial.turret = Once an item enters your core, it can be used for building.\nKeep in mind that not all items can be used for building.\nItems that are not used for building, such as[accent] coal[] or[accent] scrap[], cannot be put into the core.\nDefensive structures must be built to repel the[lightgray] enemy[].\nBuild a[accent] duo turret[] near your base.
+hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
-tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo[] to shoot.\nPlace a drill near the turret.\nLead conveyors into the turret to supply it with copper.\n\n[accent]Ammo delivered: 0/1
+hint.placeDrill = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
-tutorial.pause = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press space to pause.
+hint.placeDrill.mobile = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
-tutorial.pause.mobile = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press this button in the top left to pause.
+hint.placeConveyor = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
-tutorial.unpause = Now press space again to unpause.
+hint.placeConveyor.mobile = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
-tutorial.unpause.mobile = Now press it again to unpause.
+hint.placeTurret = Place \uf861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uf838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.
-tutorial.breaking = Blocks frequently need to be destroyed.\n[accent]Hold down right-click[] to destroy all blocks in a selection.[]\n\n[accent]Destroy all the scrap blocks to the left of your core using area selection.
+hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks.
-tutorial.breaking.mobile = Blocks frequently need to be destroyed.\n[accent]Select deconstruction mode[], then tap a block to begin breaking it.\nDestroy an area by holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nPress the checkmark button to confirm breaking.\n\n[accent]Destroy all the scrap blocks to the left of your core using area selection.
+hint.breaking.mobile = Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
-tutorial.withdraw = In some situations, taking items directly from blocks is necessary.\nTo do this, [accent]tap a block[] with items in it, then [accent]tap the item[] in the inventory.\nMultiple items can be withdrawn by [accent]tapping and holding[].\n\n[accent]Withdraw some copper from the core.[]
+hint.research = Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
-tutorial.deposit = Deposit items into blocks by dragging from your ship to the destination block.\n\n[accent]Deposit your copper back into the core.[]
+hint.research.mobile = Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
-tutorial.waves = The[lightgray] enemy[] approaches.\n\nDefend the core for 2 waves.[accent] Click[] to shoot.\nBuild more turrets and drills. Mine more copper.
+hint.unitControl = Hold [accent][[L-ctrl][] and [accent]click[] to control friendly units or turrets.
-tutorial.waves.mobile = The[lightgray] enemy[] approaches.\n\nDefend the core for 2 waves. Your ship will automatically fire at enemies.\nBuild more turrets and drills. Mine more copper.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Double-tap][] to control friendly units or turrets.
-tutorial.launch = Once you reach a specific wave, you are able to[accent] launch the core[], leaving your defenses behind and[accent] obtaining all the resources in your core.[]\nThese obtained resources can then be used to research new technology.\n\n[accent]Press the launch button.
+hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
+hint.launch.mobile = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[].
+hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type.
+hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
+hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
+hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
+hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
+hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
+hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
+hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
+hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
+hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
+hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a  [accent]Foundation[] core over the  [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
+hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = After the core is filled to capacity with an item, any extra items of that type it receives will be [accent]incinerated[].
+hint.coopCampaign = When playing the [accent]co-op campaign[], items that are produced in the current map will also be sent [accent]to your local sectors[].\n\nAny new research done by the host also carries over.
 
 item.copper.description = Used in all types of construction and ammunition.
 item.copper.details = Copper. Abnormally abundant metal on Serpulo. Structurally weak unless reinforced.
@@ -1436,7 +1465,7 @@ unit.reign.description = Fires a barrage of massive piercing bullets at all near
 unit.nova.description = Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
 unit.pulsar.description = Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
 unit.quasar.description = Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
-unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repair allied structures. Capable of flight.
+unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repairs allied structures. Capable of flight.
 unit.corvus.description = Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
 unit.crawler.description = Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
 unit.atrax.description = Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
@@ -1449,7 +1478,7 @@ unit.zenith.description = Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
 unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
 unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
 unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
-unit.poly.description = Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
+unit.poly.description = Automatically rebuilds destroyed structures and assists other units in construction.
 unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
 unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
 unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923
+credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923\nVit_log выправіў памылкі і дапоўніў пераклад.
 credits = Аўтары
 contributors = Перакладчык
 discord = Далучайцеся да нашага Discord!
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Гульня скончана
 gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
 highscore = [accent]Новы рэкорд!
 copied = Скапіявана.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]в6[] яшчэ в [accent]альфе[].\n[lightgray]Гэта значыць:[]\n[scarlet]- Кампанія не завершана[]\n- Часткі гульні адсутнічаюць\n - Большая частка [scarlet]ШІ юнітав[] можа працаваць не правільна\n- Мноства юнітав не дароблена\n- Ўсё што тут ёсць можа быць ізменена.\n\nАб багах і крашах пісаць на [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
 
 load.sound = Звукі
 load.map = Карты
@@ -41,8 +41,8 @@ be.check = Праверыць абнаўленні
 schematic = Схема
 schematic.add = Захаваць схему...
 schematics = Схемы
-schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it?
+schematic.replace = Схема с данным імем ўжо існуе. Замяніць яе?
-schematic.exists = A schematic by that name already exists.
+schematic.exists = Схема с данным імем ўжо існуе.
 schematic.import = Імпартаваць схему...
 schematic.exportfile = Экспартаваць файл
 schematic.importfile = Імпартаваць файл
@@ -55,7 +55,7 @@ schematic.saved = Схема захавана.
 schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
 schematic.rename = Перайменаваць схему
 schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
 
 stat.wave = Хваляў адлюстравана:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Ворагаў знішчана:[accent] {0}
@@ -103,19 +103,19 @@ feature.unsupported = Ваша прылада не падтрымлівае гэ
 mods.alphainfo = Майце на ўвазе, што мадыфікацыі знаходзяцца ў альфа-версіі і [scarlet]могуць утрымліваць шмат памылак[]. Дакладвайце аб любых праблемах, якія Вы знойдзеце ў Mindustry Github або Discord.
 mods = Мадыфікацыі
 mods.none = [lightgray]Мадыфікацыі не знойдзены!
-mods.guide = Кіраўніцтва па модам
+mods.guide = Кіраўніцтва па мадам
 mods.report = Паведаміць пра памылку
 mods.openfolder = Адкрыць тэчку з мадыфікацыямі
 mods.reload = Reload
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = Гульня зараз закроецца, каб ўсталяваць мады.
 mod.display = [gray]Мадыфікацыя:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Уключана
 mod.disabled = [scarlet]Выключана
 mod.disable = Выкл.
-mod.content = Content:
+mod.content = Змест:
 mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
 mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]Не сумяшчальна з в6 (няма minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
 mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -127,20 +127,20 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Неабходны перазапуск
 mod.import = Імпартаваць мадыфікацыю
 mod.import.file = Import File
 mod.import.github = Імпартаваць мод з GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR-мады не бяспечны па прынцыпу.[]\nПраверце, што імпартуеце гэты мод с надзейнай крыніцы!
 mod.item.remove = Гэты прадмет з’яўляецца часткай мадыфікацыі [accent]«{0}»[]. Каб выдаліць яго, выдаліце саму мадыфікацыю.
 mod.remove.confirm = Гэтая мадыфікацыя будзе выдалена.
 mod.author = [lightgray]Аўтар:[] {0}
 mod.missing = Гэта захаванне ўтрымлівае мадыфікацыю, якое вы нядаўна абнавілі ці яна больш не ўсталяваная. Можа здарыцца пашкоджанне захавання. Вы ўпэўненыя, што хочаце загрузіць яго?\n[lightgray]Мадыфікацыі:\n{0}
 mod.preview.missing = Перад публікацыяй гэтай мадыфікацыі ў майстэрні, вы павінны дадаць малюнак прадпрагляду.\nРазмесціце малюнак з імем[accent] preview.png[] у тэчцы мадыфікацыі і паспрабуйце зноў.
 mod.folder.missing = Мадыфікацыі могуць быць апублікаваныя ў майстэрні толькі ў выглядзе тэчкі.\nКаб канвертаваць любы мод у тэчку, проста выміце яго з архіва і выдаліце стары архіў .zip, затым перазапусціце гульню ці перазагрузіце мадыфікацыі.
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = Ваша прылада не падтрымлівае мадыфікацыі з скріптамі. Выключайце такіе мады, как гуляць.
 
 about.button = Аб гульні
 name = Імя:
 noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Карта планеты
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Запусціць ядро
 filename = Iмя файла:
 unlocked = Новы кантэнт адмыкнуты!
 completed = [accent]Завершаны
@@ -148,11 +148,11 @@ techtree = Дрэва\n тэхналогій
 research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
 research = Даследаваць
 researched = [lightgray] {0} даследавана.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% завершана
 players = Гульцоў: {0}
 players.single = {0} гулец
 players.search = search
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]гульцоу не знойдзена
 server.closing = [accent]Закрыццё сервера…
 server.kicked.kick = Вас выгналі з сервера!
 server.kicked.whitelist = Вы не ў белым спісе сервера.
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = Вы ўпэўненыя, што ведаеце, што
 loading = [accent]Загрузка…
 reloading = [accent]Перазагрузка мадыфікацый...
 saving = [accent]Захаванне…
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][] да вазраджэння з ядра
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] для ачысткі плана
 selectschematic = [accent][[{0}][] вылучыць і скапіяваць
 pausebuilding = [accent][[{0}][] для прыпынення будаўніцтва
@@ -291,8 +291,8 @@ waiting = [lightgray]Чаканне…
 waiting.players = Чаканне гульцоў…
 wave.enemies = Ворагаў: [lightgray]{0}
 wave.enemy = Застаўся [lightgray]{0}[] ворагаў
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалей.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалі.
 loadimage = Загрузіць малюнак
 saveimage = Захаваць малюнак
 unknown = Невядома
@@ -339,9 +339,9 @@ waves.never = <ніколі>
 waves.every = кожны
 waves.waves = хваля (ы)
 waves.perspawn = за з’яўленне
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
 waves.to = да
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Вартаўнік
 waves.preview = Папярэдні прагляд
 waves.edit = Рэдагавацью...
 waves.copy = Капіяваць у буфер абмену
@@ -350,9 +350,9 @@ waves.invalid = Няслушныя хвалі ў буферы абмену.
 waves.copied = Хвалі скапіяваныя.
 waves.none = Ворагі не былі вызначаныя. \nЗвярнiце ўвагу, што пустыя хвалі будуць аўтаматычна замененыя звычайнай хваляй.
 
-wavemode.counts = counts
+wavemode.counts = колькацсь адзінак
-wavemode.totals = totals
+wavemode.totals = усяго здароўя
-wavemode.health = health
+wavemode.health = здароўе
 
 editor.default = [lightgray]<Па змаўчанні>
 details = Падрабязнасці...
@@ -508,11 +508,11 @@ error.io = Сеткавая памылка ўводу-высновы.
 error.any = Невядомая сеткавая памылка.
 error.bloom = Не атрымалася ініцыялізаваць свячэнне (Bloom). \nМагчыма, зараз Вашая прылада не падтрымлівае яго.
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = Дождж
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = Снег
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = Пясочныя бурі
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = Споравыя бурі
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Туман
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
 sectors.resources = Resources:
@@ -891,9 +891,9 @@ rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Fire
 rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
 rules.ambientlight = Навакольны свет
-rules.weather = Weather
+rules.weather = Надвор'е
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = Частата:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = Працягласць:
 
 content.item.name = Рэчывы
 content.liquid.name = Вадкасці
@@ -922,62 +922,62 @@ liquid.oil.name = Нафта
 liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
 
 unit.dagger.name = Кінжал
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Крэпасць
-unit.nova.name = Nova
+unit.nova.name = Нова
-unit.pulsar.name = Pulsar
+unit.pulsar.name = Пульсар
-unit.quasar.name = Quasar
+unit.quasar.name = Квазар
-unit.crawler.name = Камікадзэ
+unit.crawler.name = Палзун
-unit.atrax.name = Atrax
+unit.atrax.name = Атракс
-unit.spiroct.name = Spiroct
+unit.spiroct.name = Спірокт
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = Аркід
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = Токсопойд
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = Успышка
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = Гарызонт
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = Зеніт
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = Зацемь
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = Затменне
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = Моно
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = Полі
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = Мега
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = Квад
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = Окт
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = Ріссо
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = Мінкі
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = Брайд
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = Сэй
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = Амура
-unit.alpha.name = Alpha
+unit.alpha.name = Альфа
-unit.beta.name = Beta
+unit.beta.name = Бэта
-unit.gamma.name = Gamma
+unit.gamma.name = Гамма
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = Скіпетр
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = Улада
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = Ветразь
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Корвус
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Цэнтр аммуніцыі
-block.parallax.name = Parallax
+block.parallax.name = Парралакс
 block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Пяшчаны валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Space
 block.salt.name = Соль
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Саляная сцяна
 block.pebbles.name = Галька
 block.tendrils.name = Споравыя вусікі
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Пяшчаная сцяна
 block.spore-pine.name = Спорава хвоя
-block.spore-wall.name = Spore Wall
+block.spore-wall.name = Споравая сцяна
 block.boulder.name = Boulder
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.snow-boulder.name = Снежны валун
 block.snow-pine.name = Заснежаная хвоя
 block.shale.name = Сланец
 block.shale-boulder.name = Сланцавы валун
 block.moss.name = Мох
 block.shrubs.name = Кусты
 block.spore-moss.name = Спорава мох
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = Сланцавая сцяна
 block.scrap-wall.name = Сцяна з металалому
 block.scrap-wall-large.name = Вялікая сцяна з металалому
 block.scrap-wall-huge.name = Велізарная сцяна з металалому
@@ -1005,18 +1005,18 @@ block.craters.name = Кратэры
 block.sand-water.name = Пясок з вадой
 block.darksand-water.name = Тёмный пясок з вадой
 block.char.name = Выпаленая зямля
-block.dacite.name = Dacite
+block.dacite.name = Дацыт
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite-wall.name = Дацытавая сцяна
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = Дацытавы валун
 block.ice-snow.name = Заснежаны лёд
-block.stone-wall.name = Stone Wall
+block.stone-wall.name = Каменная сцяна
-block.ice-wall.name = Ice Wall
+block.ice-wall.name = Лядовая сцяна
-block.snow-wall.name = Snow Wall
+block.snow-wall.name = Снежная сцяна
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.dune-wall.name = Тёмнапясчаная сцяна
 block.pine.name = Сасна
-block.dirt.name = Dirt
+block.dirt.name = Зямля
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
+block.dirt-wall.name = Брудная сцяна
-block.mud.name = Mud
+block.mud.name = Бруд
 block.white-tree-dead.name = Мёртвае белае дрэва
 block.white-tree.name = Белае дрэва
 block.spore-cluster.name = Навала спрэчка
@@ -1147,28 +1147,28 @@ block.container.name = Кантэйнер
 block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
 block.launch-pad-large.name = Вялікая пускавая пляцоўка
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = Каммандны цэнтр
-block.ground-factory.name = Ground Factory
+block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак
-block.air-factory.name = Air Factory
+block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак
-block.naval-factory.name = Naval Factory
+block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак
-block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
+block.additive-reconstructor.name = Злучальны рэканструктар
-block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
+block.multiplicative-reconstructor.name = Мультыплікацыйны рэканструктар
-block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
+block.exponential-reconstructor.name = Экспаненцыяльны рэканструктар
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
+block.tetrative-reconstructor.name = Тэтрацыйны рэканструктар
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
+block.payload-conveyor.name = Канвеер для тяжёлай зброі
-block.payload-router.name = Payload Router
+block.payload-router.name = Роутар для тяжёлай зброі
-block.disassembler.name = Disassembler
+block.disassembler.name = Разборшчык
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = Крэмніевы тыгель
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = Сверхпрывадны купал
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = Пераключальнік
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = Мікропрацэсар
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = Працэсар логікі
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = Гіперпрацэсар
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = Экран
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Вялікі экран
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = Ячэйка памяці
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = Банк памяці
 
 team.blue.name = Сіняя
 team.crux.name = Чырвоная
@@ -1196,14 +1196,14 @@ tutorial.breaking = Часта, блокі даводзіцца руйнавац
 tutorial.breaking.mobile = Часта, блокі даводзіцца руйнаваць. \n [accent] Вылучыце рэжым дэканструкцыі[], пасля чаго націсніце на патрэбны блок, каб разбурыць яго. \nРазрушьте блокі ў абранай зоне, трымаючы палец на некалькі секунд[], і правёўшы яго ў патрэбным кірунку. \nНажмите на галачку, каб пацвердзіць разбурэнне. \n \n [accent] разбурце усе сцены з металалому злева ад Вашага ядра.
 tutorial.withdraw = У некаторых сітуацыях, неабходна забраць прадметы з блокаў ўручную. \nКаб зрабіць гэта, [accent] націсніце на блок[], у якім знаходзяцца прадметы, затым [accent] націсніце на прадмет[] ў інвентары. \nМожно забраць некалькі прадметаў [accent] націскам з заціскам[].\n [accent] Забярыце трохі медзі з ядра[]
 tutorial.deposit = Пакладзеце прадметы ў блок, перацягнуўшы іх ад свайго карабля ў патрэбны блок. \n \n [accent] Перанясіце медзь назад у ядро []
-tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
 tutorial.launch = Калі Вы дасягаеце пэўнай хвалі, Вы можаце ажыццявіць [accent] запуск ядра[], пакінуўшы базу і [accent] перанесці рэсурсы з ядра.[] \nЭти рэсурсы могуць быць выкарыстаны для вывучэння новых тэхналогій.\n [accent] Націсніце кнопку запуску.
 
 item.copper.description = Самы асноўны будаўнічы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ва ўсіх тыпах блокаў.
 item.lead.description = Асноўны стартавы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ў электроніцы і блоках для транспарціроўкі вадкасцяў.
-item.metaglass.description = звышмоцнага сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
+item.metaglass.description = Звышмоцны сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
-item.graphite.description = мінералізаваныя вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
+item.graphite.description = Мінералізаваны вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
 item.sand.description = Звычайны матэрыял, які шырока выкарыстоўваецца пры выплаўленні, як пры легіравання, так і ў якасці флюсу.
 item.coal.description = Закамянеласцевае мінеральнае рэчыва, якое ўтварылася задоўга да пасева. Шырока выкарыстоўваецца для вытворчасці паліва і рэсурсаў.
 item.titanium.description = Рэдкі звышлёгкі метал, шырока выкарыстоўваецца для транспарціроўкі вадкасцяў, бураў і авіяцыі.
@@ -1332,4 +1332,4 @@ block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа ве
 block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
 block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
 block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Пашкоджвае і знішчае снарады. Лазерныя снарады не шкодзяца.

core/assets/bundles/bundle_cs.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ link.dev-builds.description = Nestabilní vývojová verze hry
 link.trello.description = Oficiální Trello nástěnka s plánovanými novinkami 
 link.itch.io.description = Stránka na itch.io s odkazy na stažení hry
 link.google-play.description = Obchod Google Play
-link.f-droid.description = Katalog F-Droid
+link.f-droid.description = F-Droid
 link.wiki.description = Oficiální Wiki Mindustry
 link.suggestions.description = Suggest new features
 linkfail = Nepodařilo se otevřít odkaz!\nAdresa URL byla zkopírována do schránky.
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Konec hry
 gameover.pvp = Vyhrál tým [accent]{0}[]!
 highscore = [accent]Nový rekord!
 copied = Zkopírováno.
-indev.popup = Mindustry [accent]v6[] je aktuálně ve verzi [accent]beta[].\n[lightgray]To znamená:[]\n[scarlet]- Kampaň je nedokončená[]\n- SFX a hudba je nedokončená nebo chybí\n- Cokoli, co vidíte, se může změnit nebo být odstraněno.\n\nHlaste prosím chyby na [accent]Github[].
 indev.notready = Tato část hry ještě není připravena
+indev.campaign = [accent]Blahopřejeme! Završil jsi kampaň![]\n\nTohle je vše, co Ti hra může po obsahové stránce nabídnout. Meziplanetární lety budou přidány až v budoucích aktualizacích.
 
 load.sound = Zvuky
 load.map = Mapy
@@ -57,6 +57,7 @@ schematic.rename = Přejmenovat šablonu
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloků
 schematic.disabled = [scarlet]Šablony jsou zakázány[]\nNa této [accent]mapě[] nebo [accent]serveru[] nemůžeš používat šablony.
 
+stats = Statistiky
 stat.wave = Vln poraženo: [accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = Nepřátel zničeno: [accent]{0}[]
 stat.built = Budov postaveno: [accent]{0}[]
@@ -143,8 +144,12 @@ planetmap = Planetární mapa
 launchcore = Vyslat jádro
 filename = Název souboru:
 unlocked = Byl odemmknut nový blok!
+available = Je zpřístupněn nový výzkum!
 completed = [accent]Dokončeno[]
 techtree = Technologie
+research.legacy = Nalezena výzkumná data z verze [accent]5.0[].\nChceš [accent]tato data načíst[], nebo [accent]je zahodit[] a začít výzkum v nové kampani (což doporučujeme)?
+research.load = Načíst
+research.discard = Zahodit
 research.list = [lightgray]Výzkum:[]
 research = Výzkum
 researched = Dokončen výzkum technologie: [lightgray]{0}[].
@@ -189,6 +194,10 @@ servers.local = Místní servery
 servers.remote = Vzdálené servery
 servers.global = Komunitní servery
 
+servers.showhidden = Zobraz skryté servery
+server.shown = Zobrazené
+server.hidden = Skryté
+
 trace = Vystopovat hráče
 trace.playername = Jméno hráče: [accent]{0}[]
 trace.ip = Adresa IP: [accent]{0}[]
@@ -222,6 +231,7 @@ disconnect.timeout = Vypršel čas pro připojení.
 disconnect.data = Chyba načtení dat ze serveru!
 cantconnect = Není možno se připojit ke hře ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Připojuji se...[]
+reconnecting = [accent]Znovu se připojuji...
 connecting.data = [accent]Načítám data ze serveru...[]
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adresu již někdo používá!
@@ -267,6 +277,9 @@ cancel = Zrušit
 openlink = Otevřít odkaz
 copylink = Zkopírovat odkaz
 back = Zpět
+crash.export = Exportovat záznamy o zhroucení hry
+crash.none = Záznamy o zhroucení hry nebyly nalezeny.
+crash.exported = Záznamy o zhroucení hry byly exportovány.
 data.export = Exportovat data
 data.import = Importovat data
 data.openfolder = Otevřít složku s daty
@@ -283,6 +296,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] vyčistí plán šablony
 selectschematic = [accent][[{0}][] provede výběr a zkopírování
 pausebuilding = [accent][[{0}][] zastaví stavění
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] bude pokračovat ve stavění
+showui = UI je skryto.\nZmáčkni [accent][[{0}][] pro jeho zobrazení.
 wave = [accent]Vlna číslo {0}[]
 wave.cap = [accent]Vlna {0} z {1}[]
 wave.waiting = [lightgray]Vlna za {0} vteřin[]
@@ -290,7 +304,9 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Vlna přichází![]
 waiting = [lightgray]Čekám...[]
 waiting.players = Čekání na hráče...
 wave.enemies = [lightgray]{0} zbývajících nepřátel
-wave.enemy = [lightgray]{0} zbývající nepřítel
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] nepřátelská jádra
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] nepřátelské jádro
+wave.enemy = [lightgray]{0} zbývající nepřátel
 wave.guardianwarn = Počet vln do příchodu strážce: [accent]{0}[].
 wave.guardianwarn.one = [accent]Strážce přijde již příští vlnu![]
 loadimage = Nahrát obrázek
@@ -420,7 +436,7 @@ toolmode.drawteams.description = Kreslí týmy místo bloků.
 filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačítkem níže.[]
 filter.distort = Zkreslení
 filter.noise = Zašumění
-filter.enemyspawn = Výběr nepřítelské líhně
+filter.enemyspawn = Výběr nepřátelské líhně
 filter.spawnpath = Cesta k líhni
 filter.corespawn = Váběr ládra
 filter.median = Medián
@@ -463,7 +479,9 @@ load = Načíst
 save = Uložit
 fps = FPS: {0}
 ping = Odezva: {0} ms
-language.restart = Prosím restartuj hru, aby se provedla změna jazyka!
+memory = Paměť: {0} MB
+memory2 = Paměť:\n {0} MB +\n {1} MB
+language.restart = Hru je třeba restartovat, aby se provedla změna jazyka.
 settings = Volby
 tutorial = Výuka
 tutorial.retake = Spustit znovu výuku.
@@ -476,26 +494,22 @@ locked = Zamčeno
 complete = [lightgray]Dokončeno:
 requirement.wave = Dosáhni vlny {0} na mapě {1}
 requirement.core = Znič nepřátelské jádro na mapě {0}
-requirement.research = Vynalezeno {0}
+requirement.research = Vynalezni {0}
-requirement.capture = Polapeno {0}
+requirement.produce = Vyrob {0}
-bestwave = [lightgray]Nejvyšší vlna: {0}
+requirement.capture = Polap {0}
 launch.text = Vyslat
 research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie.
+map.multiplayer = Jen hostitel může prohlížet sektory.
 uncover = Odkrýt mapu
 configure = Přizpůsobit vybavení
-#TODO
+
 loadout = Načtení
 resources = Zdroje 
 bannedblocks = Zakázané bloky
 addall = Přidat vše
+launch.from = Vysláno z: [accent]{0}
 launch.destination = Cíl: {0}
 configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]Mapa {0} byla odemknuta.[]
-zone.requirement.complete = Bylo dosaženo vlny {0},\nčímž byla splněna podmínka pro mapu {1}.
-zone.resources = [lightgray]Byly detekovány tyto suroviny:[]
-zone.objective = [lightgray]Úkol: [][accent]{0}[]
-zone.objective.survival = Přežij
-zone.objective.attack = Znič nepřátelské jádro
 add = Přidat...
 boss.health = Životy Strážce
 
@@ -519,19 +533,41 @@ weather.fog.name = Mlha
 sectors.unexplored = [lightgray]Neprozkoumáno
 sectors.resources = Zdroje:
 sectors.production = Výroba:
+sectors.export = Export:
+sectors.time = Čas:
+sectors.threat = Ohrožení:
+sectors.wave = Vlna:
 sectors.stored = Uskladněno:
 sectors.resume = Pokračovat
 sectors.launch = Vyslat
 sectors.select = Vybrat
 sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[]
 sectors.rename = Přejmenovat sektor
-sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře[]
+sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna
+sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný
+sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno
+sectors.survives = [accent]Přežívá již {0} vln
+sectors.go = Jdi
+sector.curcapture = Sektor polapen
+sector.curlost = Sektor ztracen
+sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] pod útokem!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] ztracen! :(
+#note: chybějící mezera v řádce níže je záměrná :)
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]polapen! :)
+
+threat.low = Nízké
+threat.medium = Střední
+threat.high = Velké
+threat.extreme = Extrémní
+threat.eradication = Vyhlazující
+
+planets = Planets
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-#TODO better name
 planet.sun.name = Sol
 
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
+sector.impact0078.name = Dopad 0078
 sector.groundZero.name = Základní tábor
 sector.craters.name = Krátery
 sector.frozenForest.name = Zamrzlý les
@@ -543,22 +579,27 @@ sector.overgrowth.name = Džungle
 sector.tarFields.name = Dehtová pole
 sector.saltFlats.name = Solné nížiny
 sector.fungalPass.name = Plísňový průsmyk
-
+sector.biomassFacility.name = Zařízení pro syntézu biomasy
-#unused
+sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy
-#sector.impact0078.name = Impact 0078
+sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna
-#sector.crags.name = Crags
+sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál
 
 sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál.
 sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se  dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže.
 sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni.
 sector.craters.description = V těchto relikviích starých válek se nahromadilo velké množství vody. Znovu získej tuto oblast. Sbírej písek. Vyrob z něj metasklo. Použij vodu k chlazení svých vrtů a střílen.
-sector.ruinousShores.description = Za pustinou se nachází pobřeží. Kdysi zde stál obranný pobřežní systém. Moc z něj už dneska nezbylo. Jen základní stavby zůstaly ušetřeny, zbytek se rozpadl na šrot.\nPokračuj ve své expanzi hlouběji. Objev ztracenou technologii.
+sector.ruinousShores.description = Za pustinou se nachází pobřeží. Kdysi zde stál obranný pobřežní systém. Moc z něj už dneska nezbylo. Jen základní konstrukce zůstaly ušetřeny, zbytek se rozpadl na šrot.\nPokračuj ve své expanzi hlouběji. Objev ztracenou technologii.
 sector.stainedMountains.description = Dále ve vnitrozemí leží hory, dosud neposkvrněny spórami.\nVytěž titan, kterým tato oblast oplývá. Nauč se jej používat.\n\nPřítomnost nepřátelských jednotek je zde větší. Radši jim nedej moc času na vyslání jejich nejsilnějších jednotech.
-sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Dýka a znič s jejich pomocí jádro základny. Získej znovu to, co bylo již dávno ztraceno.
+sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Palcát a znič s jejich pomocí jádro základny.
 sector.tarFields.description = Rozhraní produkční naftové oblasti mezi horami a pouští. Jedna z mála oblastí, kde se stále nachází dehet.\nAčkoliv je oblast opuštěná, stále se v jejím okolí nachází nebezpečné nepřátelské síly. Není radno je podcenit.\n\n[lightgray]Vyzkoumej technologii na zpracování nafty.[]
 sector.desolateRift.description = Extrémně nebezpečná mapa. Na úkor prostoru se zde nachází přehršel surovin. Vysoká pravděpodobnost zničení. Opusť tuto oblast co nejdříve to půjde. Nenech se zmást dlouhými prodlevami mezi vlnami nepřátel.
 sector.nuclearComplex.description = Bývalá továrna na zpracování thoria, dnes v troskách.\n[lightgray]Objev thorium a jeho široké využití.[]\n\nNepřátelské jednotky se zde nacházejí v hojném počtu, a neustále prohledávají oblast.
 sector.fungalPass.description = Přechodová oblast mezi vysokými horami a spórami nasycenou zemí. Nachází se zde malá průzkumná základna Tvého nepřítele.\nZnič ji.\nPoužij mechy Dýka a Slídil. Znič obě nepřátelské jádra.
+sector.biomassFacility.description = Prapůvod všech spór. Toto je zařízení, be kterém byly spóry vynalezeny a zpočátku u vyráběny.\nVynalezni technologii, která se skrýbá uvnitř. Kultivuj spóry k výrobě paliva a plastů.\n\n[lightgray]Po vypnutí tohoto zařízení byly spóry vypuštěny. V okolním ekosystému však tomuto invazivnímu druhu nebylo nic schopné konkurovat.
+sector.windsweptIslands.description = Vzdálen od pevniny je tento řetízek ostrovů. Záznamy ukazují, že zde kdysi byly zařízení na výrobu [accent]Plastany[].\n\nPoraž nepřátelské námořní jednotky. Vybuduj základnu na ostrově. Vynalezni továrny.
+sector.extractionOutpost.description = Vzdálená pevnost, postavená nepřítelem za účelem vysílání zdrojů do okolních sektorů.\n\nDoprava položek napříč sektory je nezbytná pro lapení dalších sektorů. Znič základnu. Vyzkoumej jejich Vysílací plošiny.
+sector.impact0078.description = Zde leží zbytky mezihvězdné lodi, která vstoupila d otohoto systému.\n\nZachraň z vraku vše, co se dá. Vyzkoumej nepoškozenou technologii.
+sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci.
 
 settings.language = Jazyk
 settings.data = Data hry
@@ -590,6 +631,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Jednotka nemůže stavět
 lastaccessed = [lightgray]Naposledy použil: {0}
 block.unknown = [lightgray]???[]
 
+stat.description = Účel
 stat.input = Vstup
 stat.output = Výstup
 stat.booster = Posilovač
@@ -617,6 +659,8 @@ stat.memorycapacity = Kapacita paměti
 stat.basepowergeneration = Základní generování energie
 stat.productiontime = Čas produkce
 stat.repairtime = Čas do úplné opravy
+stat.weapons = Zbraně
+stat.bullet = Střela
 stat.speedincrease = Zvýšení rychlosti
 stat.range = Dosah
 stat.drilltier = Lze těžit
@@ -624,9 +668,9 @@ stat.drillspeed = Základní rychlost vrtu
 stat.boosteffect = Účinek posílení
 stat.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek
 stat.health = Životy
-stat.buildtime = Čas stavby
+stat.buildtime = Čas konstrukce
 stat.maxconsecutive = Nejvýše po sobě
-stat.buildcost = Cena stavby
+stat.buildcost = Cena konstrukce
 stat.inaccuracy = Nepřesnost
 stat.shots = Střely
 stat.reload = Střel za 1s
@@ -657,6 +701,7 @@ ability.repairfield = Opravit pole
 ability.statusfield = Stav pole
 ability.unitspawn = {0} továrna
 ability.shieldregenfield = Silově opravné pole
+ability.movelightning = Pohybující se blesk
 
 bar.drilltierreq = Je vyžadován lepší vrt
 bar.noresources = Chybějí zdroje
@@ -676,7 +721,7 @@ bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[jednotka je v
 bar.liquid = Chlazení
 bar.heat = Teplo
 bar.power = Energie
-bar.progress = Stavba v průběhu
+bar.progress = Konstrukce v průběhu
 bar.input = Vstup
 bar.output = Výstup
 
@@ -684,13 +729,15 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Procesor je ovládán[]
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] poškození[]
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic
-bullet.incendiary = [stat]zápalné
+bullet.incendiary = [stat]zápalný
+bullet.sapping = [stat]oslabující
 bullet.homing = [stat]samonaváděcí
-bullet.shock = [stat]šokové
+bullet.shock = [stat]šokový
-bullet.frag = [stat]trhavé
+bullet.frag = [stat]trhavý
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození[]
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[]
 bullet.infinitepierce = [stat]průrazné[]
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% opravující
 bullet.freezing = [stat]zmrazující[]
 bullet.tarred = [stat]dehtující[]
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x více střel[]
@@ -715,6 +762,7 @@ unit.items = předměty
 unit.thousands = tis
 unit.millions = mio
 unit.billions = mld
+category.purpose = Účel
 category.general = Všeobecné
 category.power = Energie
 category.liquids = Kapaliny
@@ -728,7 +776,7 @@ setting.blockreplace.name = Automatický návrh bloků
 setting.linear.name = Lineární filtrování
 setting.hints.name = Rady a tipy
 setting.flow.name = Zobrazit rychlost toku zdroje [scarlet](experimentální)[]
-setting.backgroundpause.name = Pozastavit na pozadí
+setting.backgroundpause.name = Pozastavit v pozadí
 setting.buildautopause.name = Automaticky pozastavit stavění
 setting.animatedwater.name = Animované povrchy
 setting.animatedshields.name = Animované štíty
@@ -757,16 +805,15 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Hledat cestu při umisťování pásu
 setting.sensitivity.name = Citlivost ovladače
 setting.saveinterval.name = Interval automatického ukládání
 setting.seconds = {0} sekund
-setting.blockselecttimeout.name = Časový limit pro výběr bloku
 setting.milliseconds = {0} milisekund
 setting.fullscreen.name = Celá obrazovka
-setting.borderlesswindow.name = Bezokrajové okno[lightgray] (může výt vyžadován restart)[]
+setting.borderlesswindow.name = Bezokrajové okno [lightgray](může výt vyžadován restart)
 setting.fps.name = Ukázat FPS a ping
 setting.smoothcamera.name = Plynulá kamera
 setting.vsync.name = Vertikální synchronizace
 setting.pixelate.name = Rozpixlovat
 setting.minimap.name = Ukázat mapičku
-setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra (WIP)
+setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra
 setting.position.name = Ukázat pozici hráče
 setting.musicvol.name = Hlasitost hudby
 setting.atmosphere.name = Ukázat atmosféru planety
@@ -846,6 +893,8 @@ keybind.menu.name = Hlavní nabídka
 keybind.pause.name = Pozastavení hry
 keybind.pause_building.name = Pozastavit nebo spustit stavění
 keybind.minimap.name = Mapička
+keybind.planet_map.name = Planetární mapa
+keybind.research.name = Výzkum
 keybind.chat.name = Kanál zpráv
 keybind.player_list.name = Seznam hráčů
 keybind.console.name = Terminál
@@ -859,7 +908,7 @@ keybind.drop_unit.name = Zahodit jednotku
 keybind.zoom_minimap.name = Přiblížit mapu
 mode.help.title = Popis režimů
 mode.survival.name = Hra o přežití
-mode.survival.description = Klasický režim. Zdroje jsou limitované a vlny nepřátel přicházejí automaticky.\n[gray]Vyžaduje, aby v mapě bylo místo pro líhnutí nepřítel.[]
+mode.survival.description = Klasický režim. Zdroje jsou limitované a vlny nepřátel přicházejí automaticky.\n[gray]Vyžaduje, aby v mapě bylo místo pro líhnutí nepřátel.[]
 mode.sandbox.name = Pískoviště
 mode.sandbox.description = Zdroje jsou nekonečné, vlny nepřátel nemají automatické načasování.
 mode.editor.name = Editor
@@ -909,6 +958,7 @@ content.item.name = Předměty
 content.liquid.name = Kapaliny
 content.unit.name = Jednotky
 content.block.name = Bloky
+content.sector.name = Sektory
 
 item.copper.name = Měď
 item.lead.name = Olovo
@@ -927,7 +977,7 @@ item.pyratite.name = Pyratit
 item.metaglass.name = Metasklo
 item.scrap.name = Šrot
 liquid.water.name = Voda
-liquid.slag.name = Roztavený kov
+liquid.slag.name = Struska
 liquid.oil.name = Nafta
 liquid.cryofluid.name = Chladící kapalina
 
@@ -969,8 +1019,9 @@ block.resupply-point.name = Zásobovací místo
 block.parallax.name = Paralaxa
 block.cliff.name = Útes
 block.sand-boulder.name = Pískovec
+block.basalt-boulder.name = Čedičový balvan
 block.grass.name = Tráva
-block.slag.name = Slag
+block.slag.name = Struska
 block.space.name = Vesmír   
 block.salt.name = Sůl
 block.salt-wall.name = Solné skály
@@ -1066,7 +1117,6 @@ block.conveyor.name = Dopravník
 block.titanium-conveyor.name = Titanoový dopravník
 block.plastanium-conveyor.name = Plastanový přepravník
 block.armored-conveyor.name = Obrněný dopravník
-block.armored-conveyor.description = Přepravuje předměty stejně rychle jako titanový přepravník, ale má navíc brnění. Přijímá předměty ze srtan pouze z jiných přepravníků.
 block.junction.name = Křižovatka
 block.router.name = Směrovač
 block.distributor.name = Rozdělovač
@@ -1148,7 +1198,7 @@ block.fuse.name = Fúze
 block.shock-mine.name = Šoková mina
 block.overdrive-projector.name = Urychlující projektor
 block.force-projector.name = Silový projektor
-block.arc.name = Oblouk
+block.arc.name = Výboj
 block.rtg-generator.name = RTG
 block.spectre.name = Přízrak
 block.meltdown.name = Rozpékač
@@ -1170,6 +1220,11 @@ block.payload-router.name = Směřovač nákladu
 block.disassembler.name = Rozebírač
 block.silicon-crucible.name = Tavicí tyglík pro křemík
 block.overdrive-dome.name = Velká urychlující kupole 
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Výheň bloků
+block.block-loader.name = Nakladač bloků
+block.block-unloader.name = Vykladač bloků
+block.interplanetary-accelerator.name = Meziplanetární urychlovač
 
 block.switch.name = Přepínač
 block.micro-processor.name = Mikroprocesor
@@ -1188,158 +1243,243 @@ team.derelict.name = opuštěný
 team.green.name = zelený
 team.purple.name = fialový
 
-tutorial.next = [lightgray]<Klikni pro pokračování>
+hint.skip = Přeskočit
-tutorial.intro = Vítej ve [scarlet]výuce Mindustry[]. Zde se dozvíš základy hraní.\nPoznámka: výuka předpokládá [accent]výchozí klávesy[] v nastavení, pokud jsi je změnil, bude třeba to vzít v potaz.\nPoužij [accent][[WASD][] pro pohyb a [accent]kolečko myši[] pro přibližování a oddalování.\nZačni [accent]těžením mědi[]. Přibliž se k měděné žíle u Tvého jádra a klikni na ni pro zahájení těžby.\n\n[accent]{0}/{1} mědi[]
+hint.desktopMove = Použij [accent][[WASD][] k pohybu.
-tutorial.intro.mobile = Vítej ve [scarlet]výuce Mindustry[].\nPohybuj se táhnutím prstem do strany.\nPřibližuj a oddaluj mapu [accent]2 prsty[].\nZačni [accent] těžením mědi[]. Přibliž se k měděné žíle u Tvého jádra a ťupni na ni pro zahájení těžby.\n\n[accent]{0}/{1} mědi[]
+hint.zoom = [accent]Roluj[] prp přiblížení a oddalování obrazvky.
-tutorial.drill = Sám vidíš, že ruční těžba není moc efektivní.\n[accent]Vrty[] umožňují těžit automaticky.\nKlikni na vrt v nabídce v pravém dolním rohu.\nVyber [accent]mechanický vrt[]. Umisti jej kliknutím na měděnou žílu.\nTaké můžeš vybrat mechanický vrt stiskem kláves [accent][[2][] a následně [accent][[1][] rychle po sobě, nezávisle na tom, jaká záložka je v nabídce zrovna otevřena.\n[accent]Pravým klikem[] přerušíš stavění.
+hint.mine = Přesuň se poblíž \uf8c4 měděné rudy a [accent]ťupni[] na ni pro zahájení těžby.
-tutorial.drill.mobile = Sám vidíš, že ruční těžba není moc efektivní.\n[accent]Vrty[] umožňují těžit automaticky.\nŤupni na vrt v nabídce v pravém dolním rohu.\nVyber [accent]mechanický vrt[]. Umisti jej klikutím na měděnou žílu ťupnutím a následně zaškrtni [accent]fajfku[] na spodku nabídky pro potvrzení volby.\nŤupnutím na [accent]X[] přerušíš stavění.
+hint.desktopShoot = Klikni na [accent][[levé tlačítko][] myši pro střelbu.
-tutorial.blockinfo = Každý blok má jiné vlastnosti. Každý vrt může těžit pouze některé suroviny.\nPro zobrazení informací a statistik o bloku [accent]zvol "?" při vybraném bloku ve stavební nabídce[].\n\nNyní se podívej na [accent]vlastnosti mechanického vrtu[].
+hint.depositItems = Pro přesun položek je přetáhni ze své lodi do jádra.
-tutorial.conveyor = Pro dopravu materiálu k jádru jsou zapotřebí [accent]dopravníky[].\nVytvoř řadu dopravníků od vrtu až k jádru.\nDrž zmáčknuté [accent]levé tlačítko myši[], abys umístil dopravníky v jedné řadě.\nKdyž zmáčkneš [accent]Ctrl[], řada dopravníků se bude umisťovat navíc úhlopříčně.\nPoužij [accent]kolečko myši[] pro otáčení bloku před umístěním.\n[accent]Umísti dopravníky tak, abys dopravil měď do jádra[]. 
+hint.respawn = Aby ses znovu přepnul na loď, zmáčkni [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = Pro dopravu materiálu k jádru jsou zapotřebí [accent]dopravníky[].\nVytvoř řadu dopravníků od vrtu až k jádru.\n[accent]Pokládej dopravníky v řadě ťupnutím a delším prstu[] a táhnutím v požadovaném směru.\n[accent]Umísti dopravníky tak, abys dopravil měď do jádra[]. 
+hint.respawn.mobile = Přepnul ses na ovládání jednotky nebo konstrukce. Aby ses přepnul zpět na loď, klikni na avatara vlevo nahoře.
-tutorial.turret = Jakmile se materiál dostane do jádra, může být použit pro stavbu.\nPamatuj si, že ne všechno lze použít pro stavbu.\nVěci, které melze použít jako stavební materiál, jako například [accent]uhlí[] nebo [accent]šrot[], nelze do jádra uložit, a zasekne tak celý dopravník na vstupu.\nPro odehnání útočných jednotek [lightgray]nepřítele[] od jádra je třeba postavit obranné stavby.\nPostav [accent]střílnu Duo[] poblíž svého jádra.
+hint.desktopPause = Zmáčkni [accent][[mezerník][] k pozastavení a zase spuštění hry.
-tutorial.drillturret = Střílny Duo potřebují jako střelivo [accent]měď[].\nPolož mechanický vrt blízko střílny.\nPro zásobování mědí veď dopravníky od vrtu ke střílně.\n\n[accent]Doručeno střeliva: {0}/{1}[]
+hint.placeDrill = Vyber si záložku \ue85e [accent]Vrtů[] v nabídce vpravo dole, potom vyber \uf870 [accent]Vrt[] a klikni na oblast s mědí k umístění.
-tutorial.pause = Během hry, například v boji, můžeš [accent]pozastavit hru[].\nPři pozastavení můžeš naplánovat stavbu do fronty.\n\n[accent]Pozastav hru mezerníkem[].
+hint.placeDrill.mobile = Vyber si záložku \ue85e [accent]Vrtů[] v nabídce vpravo dole, potom vyber \uf870 [accent]Vrt[] a ťupni na oblast s mědí k umístění.\n\Ťupni na \ue800 [accent]zaškrtnutí[] vpravo dole pro potvrzení.
-tutorial.pause.mobile = Během hry, například v boji, můžeš [accent]pozastavit hru[].\nPři pozastavení můžeš naplánovat stavbu do fronty.\n\n[accent]Pozastavení hry probedeš ťupnutím na dvě čárky vlevo nahoře.
+hint.placeConveyor = Dopravníky přesouvají materiál z vrtu do dalších bloků. Vyber \uf896 [accent]Dopravník[] ze záložky \ue814 [accent]Distribuce[].\n\nKlikni a táhni pro umístění vícero dopravníků.\n[accent]Roluj[] pro otočení.
-tutorial.unpause = Teď zmáčkni mezerník znova a pokračuj ve hře.
+hint.placeConveyor.mobile = Dopravníky přesouvají materiál z vrtu do dalších bloků. Vyber \uf896 [accent]Dopravník[] ze záložky \ue814 [accent]Distribuce[].\n\nPodrž chvíli prst a táhni pro umístění vícero dopravníků.
-tutorial.unpause.mobile = Teď ťupni na ikonu na stejném místě a pokračuj ve hře.
+hint.placeTurret = Umisti \uf861 [accent]Věž[], abys ubránil Tvoji základnu před nepřáteli.\n\nVěže vyžaduj munici - v tomto případě je jí \uf838měď.\nPoužij vrty a dopravníky, abys nějakou získal.
-tutorial.breaking = Bloky je třeba nejen stavět, ale Často rozbít.\n[accent]Drž pravé tlačítko myšu[] a táhni s ní pro výběr bloků, které potřebuješ rozbít.\n\n[accent]Znič všechen šrot vlevo od Tvého jádra použitím blokového výběru[].
+hint.breaking = Klikni [accent]pravým tlačítkem[] a potáhni pro rozbití bloků.
-tutorial.breaking.mobile = Bloky je třeba nejen stavět, ale Často rozbít.\n[accent]Ťupnu na ikonku kladiva dole[] a pak ťupni na blok, který chceš rozbít.\nRozbití více bloků se provádí delším  podržením prstu a táhnutím.\nRozbití dokončíš ťupnutím na fajfku.\n\n[accent]Znič všechen šrot vlevo od Tvého jádra použitím blokového výběru[].
+hint.breaking.mobile = Použij \ue817 [accent]kladivo[] v pravém spodním  rohu a pak ťupni pro rozbití bloků.\n\nPodrž chvíli prst a táhni pro rozbití bloků ve výběru.
-tutorial.withdraw = Někdy je třeba odebírat předměty přímo z bloků.\n[accent]Klikni na blok[], ve kterém jsou předměty a pak [accent]klikni na předmět[] z inventáře bloku.\nVícero předmětů může být odebráno [accent]ťupnutím a držením[].\n\n[accent]Odeber trochu mědi z jádra[].
+hint.research = Použij tlačítko \ue875 [accent]Výzkum[] pro vyzkoumání nové technologie.
-tutorial.deposit = Vložit předměty do bloku můžeš přetažením z Tvé lodi na cílový blok.\n\n[accent]Vlož odebranou měď zprátky do Tvého jádra[].
+hint.research.mobile = Použij tlačítko \ue875 [accent]Výzkum[] v \ue88c [accent]nabídce[] pro vyzkoumání nové technologie.
-tutorial.waves = [lightgray]Nepřítel[] se přibližuje.\n\nUbraň své jádro po dobu 2 vln. [accent]Klikni levým tlačítkem[] pro střílení.\nPostav více střílen a vrtů. Natěž více mědi.
+hint.unitControl = Podrž [accent][[Levý Ctrl][] a [accent]klikni[] pro ovládání spřátelených jednotek nebo věží.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Nepřítel[] se přibližuje.\n\nUbraň své jádro po dobu 2 vln. Tvá loď bude automaticky střílet po nepřátelských jednotkách.\nPostav více střílen a vrtů. Natěž více mědi.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Dvojťupni][] pro ovládání spřátelených jednotek nebo věží.
-tutorial.launch = Jakmile dosáhneš určité vlny, budeš moci [accent]vyslat své jádro zpět[]. Opustíš tím svou základnu a [accent]získáš suroviny uložené v jádře[].\nZískané suroviny mohou být použity pro výzkum nových technologií.\n\n[accent]Stiskni tlačítko pro vyslání jádra zpět[].
+hint.launch = Jakmile je nasbíráno dostatek zdrojových materiálů, můžeš se [accent]vyslat[] do přilehlých sektorů z \ue827 [accent]mapy[] v pravém dolním rohu.
+hint.launch.mobile = Jakmile je nasbíráno dostatek zdrojových materiálů, můžeš se [accent]vyslat[] do přilehlých sektorů z \ue827 [accent]mapy[] v the \ue88c [accent]nabídce[].
+hint.schematicSelect = Podrž [accent][[F][] a potáhni pro výběr bloků, které chceš zkopírovat.\n\nKlikni na [accent][[prostřední tlačítko][] myši pro zkopírování jednoho typu bloku.
+hint.conveyorPathfind = Podrž [accent][[levý Ctrl][], když táhneš dopravníky, pro automatické vygenerování cesty.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Povol \ue844 [accent]úhlopříčný režim[] a potáhni dopravníky pro automatické generování cesty.
+hint.boost = Podrž [accent][[levý Shift][], abys přeletěl přes překážky se svou současnou jednotkou.\n\nPouze některé jednotky však mají takový posilovač.
+hint.command = Zmáčkni [accent][[G][] pro vytvoření formace z blízkých jednotek [accent]podobného typu[].\n\nAbys mohl velet pozemní jednotce, musíš nejprve ovládat jinou pozemní jednotku.
+hint.command.mobile = [accent][[Dvojťupni][] na Tvoji jednotku pro vytvoření formace z blízkých jednotek.
+hint.payloadPickup = Zmáčkni [accent][[[] pro sebrání malých bloků nebo jednotek.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ťupni a podrž[] na malém bloku nebo jednotce pro sebrání.
+hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ťupni a drž[] na prázdném místě pro položení nákladu.
+hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů.
+hint.generator = \uf879 [accent]Spalovací generátory[] pálí uhlí a přenášení energii do sousedících bloků.\n\nPřenos energie na delší vzdálenost se provádí pomocí \uf87f [accent]Energetických uzlů[].
+hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul.
 
-item.copper.description = Nejběžnější stavební materiál. Používá se ve všech typech bloků.
+item.copper.description = Používá se ve všech typech bloků a munice.
-item.lead.description = Základní materiál. Používá se v energetických blocích a při přepravě kapalin.
+item.copper.details = Měď. Nezvykle nadpočetný kov na Serpulu. Konstrukčně slabý, pokud není rafinovaná.
-item.metaglass.description = Velmi tvrdá skleněná sloučenina. Hodně používaná pro ukládání a rozvod kapalin.
+item.lead.description = Používá se v přepravě kapalin a energetických konstrukcích.
-item.graphite.description = Mineralizovaný uhlík, používaný v energetických komponentách a též jako munice.
+item.lead.details = Hutný, netečný materiál. Hojně používán v bateriích.\nPoznámka: Pravděpodobně toxický pro biologické formy života. Ne že by jich tady moc zbývalo.
-item.sand.description = Běžný materiál, který se hojně používá při slévání a tavení.
+item.metaglass.description = Používá se v přepravě kapalin a úložných konstrukcích.
-item.coal.description = Zkamenělé rostliny, zformované dávno před vznikem mapy. Používané běžně jako palivo a pro vyrobu dalších materálů.
+item.graphite.description = Používá se v energerických komponentách a nábojích do věží.
-item.titanium.description = Vzácný, velice lehký kov, využívaný hojně při přepravě kapalin, ve vrtech a při výrobě letových strojů.
+item.sand.description = Používá se ve výrobě ostatních rafinovaných materiálů.
-item.thorium.description = Hutný, radioaktivní materiál, využívaný jako strukturální podpora a nuklearní palivo.
+item.coal.description = Používá se na palivo a výrobu rafinovaný materiálů.
-item.scrap.description = Zbytky starých struktur a jednotek. Obsahuje stopové množství mnoha různých kovů.
+item.coal.details = Jeví se být zkamenělou rostlinou hmotou, zformovaou dávno před událostí vytvoření tohoto světa náhodným číslem.
-item.silicon.description = Extrémně užitečný polovodič. Využívá se v solárních panelech, pokročilých energetických blocích a jako munice do samonaváděcích střel ve střílnách.
+item.titanium.description = Používá se v konstrukcích pro přepravu kapalin, ve vrtácích a letectví.
-item.plastanium.description = Lehký, kujný materiál, využívaný v pokročilém letectví a jako tříštivá munice.
+item.thorium.description = Používá se v bytelných konstrukcích a též jako nukleární palivo.
-item.phase-fabric.description = Takřka nehmotná substance používaná v pokročilých energetických blocích a v samoopravných technologiích.
+item.scrap.description = Používá se v tavičích a drtičích pro rafinaci na jiné materiály.
-item.surge-alloy.description = Vyspělá slitina s jedinečnými energetickými vlastnostmi.
+item.scrap.details = Zbytky zbytků starých konstrukcí a jednotek.
-item.spore-pod.description = Umělé spór, syntetizované pro průmyslové účely z atmosférických koncentrací. Jejich využití spočívá v přeměně na naftu, výbušniny a jako palivo.
+item.silicon.description = Používá se v solárních panelech, komplexní elektronice a samonaváděcích střelách do obraných věží.
-item.blast-compound.description = Nestálá směs používaná v bombách a výbušninách. Syntetizuje se ze spórových tobolek a těkavých substancí. Nedoporučuje se využívat jako palivo.
+item.plastanium.description = Používá se v pokročilých jednotkách, izolaci a tříštivé munici.
-item.pyratite.description = Extrémně vznětlivá substance, používaná ve zápalném střelivu.
+item.phase-fabric.description = Používá se v pokročilé elektronice a samoopravných konstrukcích.
-liquid.water.description = Nejužitečnější kapalina. Hojně využívaná jak chlazení do strojů a též pro výrobu spór.
+item.surge-alloy.description = Používá se v pokročilém zbrojnictví a reakčních obranných konstrukcích.
-liquid.slag.description = Různé různé druhy roztaveného kovu smíchané dohromady. Lze je rozdělit na jednotlivé minerály, nebo se tato slitina dá použít jako munice při střílení na nepřátelské jednotky.
+item.spore-pod.description = Používá se pro přeměnu na ropu, výbušniny a palivo.
-liquid.oil.description = Kapalina použitá při pokročilé výrobě materiálů. Může být přeměněna na uhlí, nebo při rozprášení a zapálení použita jako zbraň.
+item.spore-pod.details = Spóry. Pravděpodobně syntetická forma života. Vydává plyn toxický pro jiné formy života. Extrémně invazivní. Vysoce hořlavý za určitých podmínek.
-liquid.cryofluid.description = Netečná, nereznoucí kapalina, vytvořená z vody a titanu. Má extrémně vysokou tepelnou kapacitu. Hojně se používá jako chladicí kapalina.
+item.blast-compound.description = Používá se v bombách a výbušné munici.
+item.pyratite.description = Používá se v zápalných zbraních a spalovacích generátorech.
 
-block.message.description = Ukládá zprávu. Používá se pro komunikaci mezi spojenci.
+liquid.water.description = Používá se pro chladící stroje a na zpracování odpadu.
-block.graphite-press.description = Přeměňuje neforemné kusy uhlí do ušlechtilých výlisků grafitu.
+liquid.slag.description = Používá se v oddělovačích pro rozdělení na jednotlivé kovy, nebo je chrlena na protivníky z věží.
-block.multi-press.description = Vylepšená verze lisu na grafit. Využívá vodu a energii k rychlejšímu a efektivnějšímu zpracování uhlí.
+liquid.oil.description = Používá se v pokročilé materiálové výrobě a jako zápalná munice.
-block.silicon-smelter.description = Redukuje písek vyčištěným uhlím, čímž vyrábí křemík.
+liquid.cryofluid.description = Používá se jako chladící kapalina v reaktorech, věžích a továrnách.
-block.kiln.description = Taví písek a olovo na směs známou jako metasklo. Vyžaduje k běhu malé množství energie.
+
-block.plastanium-compressor.description = Produkuje plastanu z titanu a nafty.
+block.resupply-point.description = Zásobuje okolní jednotky měděnou municí. Není kompatibilní s jednotkami, které vyžadují energii z baterie.
-block.phase-weaver.description = Produkuje fázovou tkaninu z radioaktivního thoria a písku. Spotřebuje k tomu výrazné množství energie.
+block.armored-conveyor.description = Přepravuje předměty vpřed. Nepřijímá předměty ze stran.
-block.alloy-smelter.description = Produkuje rázovou slitinu z titanu, olova, křemíku a mědi.
+block.illuminator.description = Vydává světlo.
-block.cryofluid-mixer.description = Míchá vodu a jemný titanová prášek do chladící kapaliny, nezbytné například pro thoriový reaktor.
+block.message.description = Ukládá zprávu pro komunikaci mezi spojenci.
-block.blast-mixer.description = Drtí a míchá shluky spór s pyratitem, čímž vzniká výbušnina.
+block.graphite-press.description = Lisuje uhlí na grafit.
-block.pyratite-mixer.description = Míchá uhlí, olovo a písek do vysoce hořlavého pyratitu.
+block.multi-press.description = Lisuje uhlí na grafit. Vyžaduje vodu jako chladivo.
-block.melter.description = Taví šrot do roztaveného kovu pro další zpracování, nebo pro munici do střílny Vlna.
+block.silicon-smelter.description = Rafinuje křemík z písku a uhlí.
-block.separator.description = Odděluje z roztaveného kovu jednotlivé minerální součásti, které na výstupu zchlazuje do pevné formy.
+block.kiln.description = Taví písek a olovo na metasklo.
-block.spore-press.description = Lisuje ze spór pod enormním tlakem naftu.
+block.plastanium-compressor.description = Produkuje plastan z titanu a nafty.
+block.phase-weaver.description = Syntetizuje fázovou tkaninu z thoria a písku.
+block.alloy-smelter.description = Taví titan, olovo, křemík a měď na rázovou slitinu.
+block.cryofluid-mixer.description = Míchá vodu a jemný titanová prášek na chladící kapalinu.
+block.blast-mixer.description = Vyrábí výbušninu z pyratitu a shluků spór.
+block.pyratite-mixer.description = Míchá uhlí, olovo a písek na pyratit.
+block.melter.description = Taví šrot na strusku.
+block.separator.description = Odděluje ze strusky jednotlivé minerální součásti.
+block.spore-press.description = Lisuje skluhy spór na naftu.
 block.pulverizer.description = Drtí šrot na jemný písek.
-block.coal-centrifuge.description = Tuhne naftu do kusů uhlí.
+block.coal-centrifuge.description = Přetváří naftu na uhlí.
-block.incinerator.description = Vypaří jakékoliv nadbytečné předměty nebo kapaliny, které mu pošleš.
+block.incinerator.description = Vypařuje jakékoliv předměty nebo kapaliny, které obdrží.
-block.power-void.description = Zničí jakoukoliv energii, kterou bloku pošleš. Jen pro režim Pískoviště.
+block.power-void.description = Zničí jakoukoliv energii na vstupu. Jen v režimu Pískoviště.
-block.power-source.description = Nekonečný zdroj energie. Jen pro Pískoviště.
+block.power-source.description = Nekonečný zdroj energie. Jen v režimu Pískoviště.
-block.item-source.description = Nekonečný zdroj předmětů. Jen pro Pískoviště.
+block.item-source.description = Nekonečný zdroj předmětů. Jen v režimu Pískoviště.
-block.item-void.description = Zničí jakýkoliv vstupní předmět, který bloku pošleš. Jen pro Pískoviště.
+block.item-void.description = Zničí jakýkoliv vstupní předmět, který bloku pošleš. Jen v režimu Pískoviště.
-block.liquid-source.description = Nekonečný zdroj kapalin. Jen pro Pískoviště.
+block.liquid-source.description = Nekonečný zdroj kapalin. Jen v režimu Pískoviště.
-block.liquid-void.description = Zničí jakoukoliv kapalinu, kterou bloku pošleš. Jen pro Pískoviště.
+block.liquid-void.description = Zničí jakoukoliv kapalinu, kterou bloku pošleš. Jen v režimu Pískoviště.
-block.copper-wall.description = Levný obranný blok.\nUžitečný k obraně Tvého jádra a střílen pro prvních několik vln nepřátel.
+block.copper-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.copper-wall-large.description = Levný obranný blok.\nUžitečný k obraně Tvého jádra a střílen pro prvních několik vln nepřátel.\nZabírá více dlaždic.
+block.copper-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.titanium-wall.description = Středně silný obranný blok.\nPoskytuje středně dobrou obranu proti nepřátelům.
+block.titanium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.titanium-wall-large.description = Středně silný obranný blok.\nPoskytuje středně dobrou obranu proti nepřátelům.\nZabírá více dlaždic.
+block.titanium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.plastanium-wall.description = Speciální typ zdi, která je schopná absorbovat energetické výboje a blokuje automaticky energetické vedení, například mezi uzly.
+block.plastanium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Pohlcuje laserové a energetické výboje. Automaticky blokuje energetické spoje.
-block.plastanium-wall-large.description = Speciální typ zdi, která je schopná absorbovat energetické výboje a blokuje automaticky energetické vedení, například mezi uzly.\nZabírá více dlaždic.
+block.plastanium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Absorbs lasers and electric arcs. Automaticky blokuje energetické spoje.
-block.thorium-wall.description = Silný obranný blok.\nSlušná obrana před nepřáteli.
+block.thorium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.thorium-wall-large.description = Silný obranný blok.\nSlušná obrana před nepřáteli.\nZabírá více dlaždic.
+block.thorium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.phase-wall.description = Zeď potažená speciální odrazivou sloučeninou na fázové bázi. Odráží při nárazu většinu střel.
+block.phase-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami, reflecting most bullets upon impact.
-block.phase-wall-large.description = Zeď potažená speciální odrazivou sloučeninou na fázové bázi. Odráží při nárazu většinu střel.\nZabírá více dlaždic.
+block.phase-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami, reflecting most bullets upon impact.
-block.surge-wall.description = Extrémně odolný obranný blok.\nPři zásahu střelou akumuluje energii, kterou pak náhodně uvolňuje ve formě výboje.
+block.surge-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává energetické výboje.
-block.surge-wall-large.description = Extrémně odolný obranný blok.\nPři zásahu střelou akumuluje energii, kterou pak náhodně uvolňuje ve formě výboje.\nZabírá více dlaždic.
+block.surge-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává energetické výboje.
-block.door.description = Malé dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím/tupnutím na ně.
+block.door.description = Zeď, která může být otevřena a zavřena.
-block.door-large.description = Velké dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím/ťupnutím na ně.\nZabírají více dlaždic.
+block.door-large.description = Zeď, která může být otevřena a zavřena.
-block.mender.description = Pravidelně opravuje bloky ve svém poli působnosti. Dobré pro opravu obranného systému mezi vlnami.\nVolitelně lze využít křemíku pro posílení dosahu a efektivity.
+block.mender.description = Opakovaně opravuje bloky ve svém dosahu.\nVolitelně umí použít křemík pro posílení dosahu a efektivity.
-block.mend-projector.description = Vylepšená verze Opraváře. Opravuje bloky ve svém poli působnosti.\nVolitelně lze využít fízové tkaniny pro posílení dosahu a efektivity.
+block.mend-projector.description = Opakovaně opravuje bloky ve svém dosahu.\nVolitelně umí použít fázovou tkaninu pro posílení dosahu a efektivity.
-block.overdrive-projector.description = Zrychluje funkce budov v okolí.\nVolitelně lze využít křemíku pro posílení dosahu a efektivity.
+block.overdrive-projector.description = Zrychluje funkce budov v okolí.\nVolitelně umí využít fázovou tkaninu pro posílení dosahu a efektivity.
-block.force-projector.description = Vytvoří okolo sebe šestihrané silové pole, které chrání jednotky a budovy uvnitř před poškozením.\nPokud dostane moc poškození, tak se přehřeje. Volitelně lze použít chlazení pro snížení přehřívání a fázové tkaniny pro zvětšené dosahu štítu.
+block.force-projector.description = Vytváří okolo sebe šestiúhelníkové silové pole. Chrání konstrukce a jednotky uvnitř pole před poškozením.\nPřehřívá se, pokud obdrží moc poškození. Přehřátí lze eliminovat použitím chlazení. Fázová tkanina zvyšje velikost pole.
-block.shock-mine.description = Působí poškození nepřátelským jednotkám při sešlápnutí. Takřka neviditelné pro nepřátele (a i v nabídce bloků :) ).
+block.shock-mine.description = Vydává energetické výboje při dotyku nepřátelskou jednotkou.
-block.conveyor.description = Základní blok pro přepravu předmětů. Unáší předměty kupředu a automaticky plní vhodná úložiště (budovy, kontejnery, jádro), které po cestě potká. Lze jej otáčet dle potřeby.
+block.conveyor.description = Přepravuje předměty vpřed.
-block.titanium-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Přenáší předměty rychleji, než základní dopravník.
+block.titanium-conveyor.description = Přepravuje předměty vpřed. Rychlejší, než standardní dopravník.
-block.plastanium-conveyor.description = Přesouvá položky v dávkích.\nPřijímá položky zezadu, a vykládá je do tří směrů vepředu.\nPro špičkový průchod vyžaduje několik nakládacích a vykládacích míst.
+block.plastanium-conveyor.description =  Přepravuje předměty vpřed in batches. Přijímá předměty zezadu, a vykládá je do tří směrů vpředu. Vyžaduje více nakládacích a vykládacích bodů pro špičkový průtok.
-block.junction.description = Chová se jako most pro dva křížící se pásy dopravníků. Užitečný při situaci, kdy dva rozdílné dopravníky dopravují dva rozdílné materiály přes jedno pole.
+block.junction.description = Funguje jako most pro dva křížící se dopravníky.
-block.bridge-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Dovoluje transport předmětů až přes tři pole, a to přes jakýkoliv terén nebo budovu.
+block.bridge-conveyor.description = Přepravuje předměty přes terén nebo budovy.
-block.phase-conveyor.description = Pokročilý blok pro přepravu předmětů. Využívá energii k teleportaci předmětů na vzdálenost několika dlaždic mezi jiným propojeným fázovým dopravníkem.
+block.phase-conveyor.description = Okamžitě přepravuje předměty přes terén nebo budovy. Má delší dosah než standardní přemostění přepravníku, ale vyžaduje energii.
-block.sorter.description = Třídí předměty. Pokud je předmět shodný s výběrem, je poslán rovně dál. Jinak je předmět je odbočen do strany.
+block.sorter.description = Pokud vstupní položka odpovídá výběru, je předána vpřed. Jinak je vyložena napravo a nalevo.
-block.inverted-sorter.description = Třídí předměty. Pokud je předmět shodný s výběrem, je odbočen do strany. Jinak je předmět je poslán rovně dál.
+block.inverted-sorter.description = Podobné stanrdardní třídičce, ale vykládá vybrané položky do stran.
-block.router.description = Přijímá předměty z jednoho směru a posílá je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Užitečný pro rozdělení předmětů z jednoho zdroje do různých cílů, jako odbočení z dopravníků a podobně.\n\n[scarlet]Pozor, nepoužívejte pro vstup do produkční budovy, jinak se bude ucpávat výstupními předměty[].
+block.router.description = Rozděluje vstupní položky rovnoměrně do tří výstupů.
-block.distributor.description = Pokročilý směrovač. Rozděluje předměty rovnoměrně až do 7 dalších směrů.
+block.router.details = Nezbytné zlo. Použití hned u produkčních vstupů se nedoporučuje, protože budou ucpány výstupnímk položkami.
-block.overflow-gate.description = Předměty jsou poslány do strany, pokud je směr vpřed zablokován. Užitečné například pro zpracování přebytečného materiálu, pokud je primární příjemce saturován.
+block.distributor.description = Rozděluje vstupní položky rovnoměrně do sedmi výstupů.
-block.underflow-gate.description = Předměty jsou poslány vpřed, pokud je směr do strany zablokován. Užitečné například pro zpracování přebytečného materiálu, pokud je primární příjemce saturován.
+block.overflow-gate.description = Pokud je směr vpřed ucpán, posílá vstupní položky do stran. Nelze použít vedle jiné brány.
-block.mass-driver.description = Ultimátní blok pro přepravu předmětů. Sebere několik předmětů a vystřelí je k dalšímu hromadnému směřovači přes několik dlaždic. Vyžaduje ke své funkci energii.
+block.underflow-gate.description = Pokud je směr do stran ucpán, posílá vstupní položky vpřed. Nelze použít vedle jiné brány.
-block.mechanical-pump.description = Levné čerpadlo s pomalým průtokem, nevyžaduje však energii k provozu.
+block.mass-driver.description = Konstrukce pro přepravu položek na velkou vzdálenost. Sesere dávku položek a vystřelí ji k dalšímu hromadnému přenašeči.
-block.rotary-pump.description = Pokročilé čerpadlo, které za pomoci energie vyčerpá větší množství kapalin,  než standardní.
+block.mechanical-pump.description = Pumpuje kapalinu a předává ji dál. Nevyžaduje energii. 
-block.thermal-pump.description = Ultimátní čerpadlo. Nejrychlejší čerpání kapalin.
+block.rotary-pump.description = Pumpuje kapalinu a předává ji dál. Vyžaduje energii. 
-block.conduit.description = Základní blok pro přepravu kapalin. Unáší kapaliny vpřed. Používá se s čerpadly, v některých vrtech a nebo ve spojení s jiným potrubím.
+block.thermal-pump.description = Pumpuje kapalinu a předává ji dál.
-block.pulse-conduit.description = Pokročilý blok přepravy kapalin. Přepravuje kapaliny rychleji a má větší kapacitu, než základní potrubí.
+block.conduit.description = Přepravuje kapaliny vpřed. Používá se spolu s pumpami a dalším potrubím.
-block.plated-conduit.description = Přenáší kapaliny stejně rychle jako pulzní potrubí, ale díky oplátování má větší výdržnost. Ze stran přijímá kapaliny pouze z dalších potrubí.\nNedochází zde k úniku kapalin.
+block.pulse-conduit.description = Přepravuje kapaliny vpřed. Přepravuje kapaliny rychleji a ukládá jich více, než standadní potrubí.
-block.liquid-router.description = Přijímá kapaliny z jednoho směru a vypouští je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Dokáže pojmout i určitý objem kapalin do vnitřího úložiště. Používá se při rozdělení kapaliny z jednoho zdroje směřující do různých cílů.
+block.plated-conduit.description = Přepravuje kapaliny vpřed. Nepřijímá kapaliny ze stran. Nemá úniky.
-block.liquid-tank.description = Ukládá velké množství kapalin. Používá se pro vyrovnávání zásob vody, když je přítok nestabilní nebo jako záložní chlazení pro životně důležité stavby.
+block.liquid-router.description = Přijímá kapalinu z jednoho směru a vydává ji rovnomerně do tří ostatních stran. Umí též uchovat malé množství kapaliny.
-block.liquid-junction.description = Chová se jako most pro dvě křížící se potrubí. Používá se v situacích, kdy dvě rozdílná potrubí vedou rozdílný obsah přes jedno místo.
+block.liquid-tank.description = Ukládá velké množství kapaliny. Předává ji do stran, podobně jako směřovač kapalin.
-block.bridge-conduit.description = Pokročilý blok přepravy kapalin. Dovoluje přenášet kapaliny přes tři dlaždice napříč jakýmkoliv terénem nebo přes budovy.
+block.liquid-junction.description = Funguje jako most pro dvě křížící se potrubí.
-block.phase-conduit.description = Pokročilý blok pro přepravu kapalib. Využívá energii k teleportaci kapalin na vzdálenost několika dlaždic mezi jiným propojeným fázovým potrubím.
+block.bridge-conduit.description = Přepravuje kapalinu přes terén a budovy.
+block.phase-conduit.description = Přepravuje kapalinu přes terén a budovy. Má delší dosah než standardní přemostění potrubí, ale vyžaduje energii.
 block.power-node.description = Přenáší energii mezi propojenými uzly. Uzel získává energii z nebo dodává energii do bloků ve svém poli působnosti.
 block.power-node-large.description = Pokročilý energerický uzel. Má větší dosah než základní uzel.
-block.surge-tower.description = Energetický uzel s extrémním dosahem, ale méně dostupnými přípojkami pro ostatní bloky, než ostatní uzly.
+block.surge-tower.description = Energetický uzel s dlouhým dosahem, ale méně dostupnými přípojkami pro ostatní bloky, než ostatní uzly.
-block.diode.description = Energie z baterie přes tento blok protéká jen jedním směrem, a to jen za podmínky, že a druhé straně je méně energie (například vybitá baterie).
+block.diode.description = Energie z baterie přes tento blok protéká jen jedním směrem, a to jen za podmínky, že na druhé straně je méně energie (například vybitá baterie).
-block.battery.description = Ukládá energii v případě nadbytku v síti a poskytuje energii kdykolik, když se energetické síti nedostává (záporný rozdíl).
+block.battery.description = Ukládá energii v případě nadbytku v síti a poskytuje energii kdykolik, když se energetické síti nedostává.
-block.battery-large.description = Ukládá více energie, než základní baterie.
+block.battery-large.description = Ukládá energii v případě nadbytku v síti a poskytuje energii kdykolik, když se energetické síti nedostává. Ukládá více energie než základní baterie.
 block.combustion-generator.description = Generuje energii spalováním hořlaných materiálů, jako je například uhlí.
 block.thermal-generator.description = Pokud je umístěn na teplotně aktivní místo (jako je magmatický kámen), dokáže z tepla generovat energii.
-block.steam-generator.description = Pokročilý spalovací generátor. Efektivnější, ale vyžaduje dodatečný přísun vody pro produkci páry.
+block.steam-generator.description = Vytváří energii spalováním hořlavých materiálů a měněním vody na páru.
 block.differential-generator.description = Generuje velké množství energie. Využívá teplotního rozdílu mezi chladící kapalinou a hořícím pyratitem.
-block.rtg-generator.description = Radioizotopní termoenergetický generátor (RTG) je jednoduchý, spolehlivý generátor. Využívá tepla z rozpadu radioaktivních složek ke generování menších dávek energie.
+block.rtg-generator.description = Používá teplo z rozpadajících se radioaktivních materiálů k výrobě energie v malých dávkách.
-block.solar-panel.description = Základní solární panel pro generování malého množství energie ze Slunce.
+block.solar-panel.description = Vytváří malého množství energie ze Slunce.
-block.solar-panel-large.description = Výrazně efektivnější verze solárního panelu pro generování energie ze Slunce.
+block.solar-panel-large.description = Vytváří malého množství energie ze Slunce. Efektivnější, než základní solárí panel.
-block.thorium-reactor.description = Generuje významné množství energie z thoria. Vyžaduje nepřetržité chlazení. Je-li chlazen nedostatečně, způsobí značnou explozi. Výstup energie závisí na míře naplnění generátoru, základní generování energie se aktivuje při plné kapacitě.
+block.thorium-reactor.description = Generuje významné množství energie z thoria. Vyžaduje nepřetržité chlazení. Je-li chlazen nedostatečně, způsobí značnou explozi. 
-block.impact-reactor.description = Vyspělý generátor, schopný vytvářet při maximálním výkonu obrovská množství energie. Vyžaduje však značné množství energie pro nastartování celého procesu.
+block.impact-reactor.description = Vytváří při špičkové účinnosti velké množství energi. Vyspělý generátor, schopný vytvářet při maximálním výkonu obrovská množství energie. Vyžaduje však značné množství energie pro nastartování celého procesu.
-block.mechanical-drill.description = Levný vrt. Při položení na vhodné pole (ruda, písek) natrvalo a pomalu produkuje odpovídající materiál. Umí těžit jen základní rudy.
+block.mechanical-drill.description = Když je umístěn na rudu, generuje donekonečna odpovídající položky, pomalou rychlostí. Použitelný jen pro těžení základních surovin.
 block.pneumatic-drill.description = Vylepšený vrt, který je schopen těžit i titan. Těží vyšší rychlostí než mechanický vrt.
 block.laser-drill.description = Vrtá rychleji než penumatický vrt díky laserové technologii, ale vyžaduje ke svému fungování energii. Dokáže navrtat i rudné žíly thoria.
 block.blast-drill.description = Ultimátní vrt, vyžadující k provozu značné množství energie.
 block.water-extractor.description = Extrahuje podzemní vodu. Vhodný pro místa, kde se nevyskytuje povrchová voda.
-block.cultivator.description = Kultivuje drobounké koncentrace spór v atmosféře do formy vhodné pro průmyslové využití spór.
+block.cultivator.description = Kultivuje drobounké koncentrace atmosférických spór do spórových polštářků.
+block.cultivator.details = Zachráněná technologie. Používá se k výrobě obrovského množství biomasy tak efektivně, jak jen to jde. Pravděpodobně se původně jednalo o inkubátor spó, které nyní pokrývají Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Vyžaduje značné množství energie, písku a vody na těžení nafty.
-block.core-shard.description = První verze jádra. Pokud je zničeno, veškerý kontakt s mapou je ztracen. Nedopusť, aby se to stalo.
+block.core-shard.description = Jádro základny. Pokud je zničena, sektor je ztracen.
-block.core-foundation.description = Druhá cerze jádra. Je lépe obrněná a pojme více surovin.
+block.core-shard.details = První iterace. Kompaktní. Sebereplikující. Vybavená vysílacím pohonem na jedno použití. Není navržena pro meziplanetární cestování.
-block.core-nucleus.description = Třetí a konečná iterace vývoje jádra. Velmi dobře obrněná. Dokáže skladovat významné množství zdrojů.
+block.core-foundation.description = Jádro základny. Dobře opevněná. Pojme více surovin, než základna Odstěpek.
+block.core-foundation.details = Druhá iterace.
+block.core-nucleus.description =  Jádro základny. Velmi dobře opevněná. Dokáže skladovat enormní množství zdrojů.
+block.core-nucleus.details = Třetí a konečná iterace vývoje jádra.
 block.vault.description = Ukládá velké množství předmětů od každého typu. K vyskladnění věcí z trezoru je možné použít odbavovač.
 block.container.description = Ukládá menší množství předmětů od každého typu. K vyskladnění věcí z kontejneru je možné použít odbavovač.
-block.unloader.description = Vyskladňuje předměty z kontejneru, trezoru nebo jádra na dopravník nebo přímo do produktivních bloků. Druh předmětu pro vyskladnění lze nastavit kliknutím nebo ťupnutím na odbavovač.
+block.unloader.description = Vyskladňuje vybrané položky z okolních bloků.
-block.launch-pad.description = Vysílá dávky předmětů z mapy bez nutnosti vyslat zpět jádro. 
+block.launch-pad.description = Vysílá dávky předmětů do přilehlých sektorů. 
-block.launch-pad-large.description = Vylepšená verze vysílací plošiny. Má větší úložný prostor a vysílá předměty z mapy častěji.
+block.duo.description = Střílí střídavé dávky kulek na nepřátele.
-block.duo.description = Malá, levná střílna. Užitečná proti pozemním jednotkám.
+block.scatter.description = Střílí kusy olova, pláty šrotu nebo střepy metaskla na nepřátelské letectvo.
-block.scatter.description = Základní protivzdušná střílna. Střílí kusy olova, pláty šrotu nebo střepy metaskla na nepřátelské jednotky.
 block.scorch.description = Sežehne pozemní jednotky blízkosti. Velmi efektivní na malé vzdálenosti.
-block.hail.description = Malá dělostřelecká střílna na delší vzdálenosti.
+block.hail.description = Střílí na dálku malé patrony na pozemní nepřátele.
-block.wave.description = Středně velká střílna. Pálí po nepřítelích proudy kapaliny (například roztaveného kovu). Umí automaticky uhasit oheň, pokud je zásobena vodou.
+block.wave.description = Střílí po nepřátelích proudy kapaliny (například strusky). Umí automaticky uhasit oheň, pokud je zásobena vodou.
-block.lancer.description = Středně velká střílna proti pozemním jednotkám. Po nabití se střílí mocné energetické paprsky.
+block.lancer.description = Po nabití střílí mocné energetické paprsky na pozemní cíle.
-block.arc.description = Malá energetická střílna. Pálí výboje po nepřátelských jednotkách.
+block.arc.description =  Střílí výboje po pozemních jednotkách.
-block.swarmer.description = Středně velká střílna s raketami. Útočí na pozemní i vzdušné cíle. Pálí samonaváděcí střely.
+block.swarmer.description = Střílí po nepřátelích samonaváděcí střely.
-block.salvo.description = Větší, pokročilejší verze střílny Duo. Pálí na nepřátele rychlé dávky střel.
+block.salvo.description = Střílí na nepřátele rychlé dávky střel.
-block.fuse.description = Velká střílna s krátkým dosahem. Pálí trojici pronikavých výbuchů na blízké nepřátele.
+block.fuse.description = Střílí trojici pronikavých výbuchů na blízké nepřátele.
-block.ripple.description = Extrémně silná dělostřelecká střílna. Pálí na dálku shluky střel na nepřátelské jednotky.
+block.ripple.description = Střílí na dálku shluky střel na pozemní jednotky.
-block.cyclone.description = Velká protiletecká a protipozemní střílna. Pálí explodující dávky na nepřítele v okolí.
+block.cyclone.description = Střílí vybuchující dávky na blízké nepřátele.
-block.spectre.description = Velká střílna s kanónem s dvěma hlavněmi. Střílí velké náboje, které pronikají brněním jak pozemních, tak vzdušných nepřátelských cílů.
+block.spectre.description = Střílí velké náboje, které pronikají brněním jak pozemních, tak vzdušných cílů.
-block.meltdown.description = Masivní laserový kanón. Nabije se a pak pálí nepřetržitý laserový paprsek na nepřátele v okolí. Vyžaduje ke své funkci chlazení.
+block.meltdown.description = Po nabití střílí nepřetržitý laserový paprsek na nepřátele v okolí. Vyžaduje ke své funkci chlazení.
-block.repair-point.description = Nepřetržitě léčí nejbližší poškozenou jednotku v poli své působnosti.
+block.repair-point.description = Nepřetržitě opravuje nejbližší poškozenou jednotku v poli své působnosti.
 block.segment.description = Poškozuje a ničí příchozí střely. Laserové střely ale zacílit neumí.
+block.parallax.description = Střílí tažný paprsek, který přitahuje vzdušné cíle, a poškozuje je.
+block.tsunami.description = Střílí mocné proudy kapalin na nepřátele. Samočinně hasí oheň, pokud je zásobován vodou.
+block.silicon-crucible.description = Rafinuje křemík z písku a uhlí za použití pyratitu jako přídavného zdroje tepla. Účinnější na horkých místech.
+block.disassembler.description = Odděluje ze strusky stopové množství exotických minerálových součástí při malé účinnosti. Umí vyrobit thorium.
+block.overdrive-dome.description =  Zvyšuje rychlost okolních konstrukcí. Vyžaduje ke svému fungování fázovou tkaninu a křemík.
+block.payload-conveyor.description = Přesouvá velké náklady, jako jednotky z továren.
+block.payload-router.description = Rozděluje vstuní náklad na 3 výstupní směry.
+block.command-center.description = Ovládá chování jednotky několika příkazy.
+block.ground-factory.description = Vyrábí pozemní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
+block.air-factory.description = Vyrábí letecké jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
+block.naval-factory.description = Vyrání námořní jednotky. Výstupní jednotky mohou být použity přímo, nebo přesunuty do přestavovačů na vylepšení.
+block.additive-reconstructor.description = Vylepšuje vstupní jednotky na druhou úroveň.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Vylepšuje vstupní jednotky na třetí úroveň.
+block.exponential-reconstructor.description = Vylepšuje vstupní jednotky na čtvrtou úroveň.
+block.tetrative-reconstructor.description =Vylepšuje vstupní jednotky na pátou, konečnou úroveň.
+block.switch.description = Přepínač. Jeho stav je možné číst a ovládat logickými procesory.
+block.micro-processor.description = Spouští posloupnost logických instrukcí ve smyčce. Dá se použít k ovládání jednotek a konstrukcí.
+block.logic-processor.description = Spouští posloupnost logických instrukcí ve smyčce. Dá se použít k ovládání jednotek a konstrukcí. Rychlejší než mikroprocesor.
+block.hyper-processor.description = Spouští posloupnost logických instrukcí ve smyčce. Dá se použít k ovládání jednotek a konstrukcí. Rychlejší než logický procesor.
+block.memory-cell.description = Ukládá informace z logického procesoru.
+block.memory-bank.description = Ukládá informace z logického procesoru. Větší kapacita.
+block.logic-display.description = Zobrazuje libovolnou grafiku z logického procesoru.
+block.large-logic-display.description = Zobrazuje libovolnou grafiku z logického procesoru.
+block.interplanetary-accelerator.description = Masivní elektromagnetická věž. Urychlí jádro na únikovou rychlost pro meziplanetární vyslání.
+
+unit.dagger.description = Střílí základní střely na všechny okolní nepřátele.
+unit.mace.description = Střílí proudy ohně na všechny okolní nepřátele.
+unit.fortress.description = Střílí dělostřelecké salvy na pozemní cíle.
+unit.scepter.description = Střílí palbu nabitých střel na všechny okolní nepřátele.
+unit.reign.description = Střílí palbu masivních střel pronikajících brněním na všechny okolní nepřátele.
+unit.nova.description = Střílí laserové výboje, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké konstrukce. Je schopný letu.
+unit.pulsar.description = Střílí energetické oblouky, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké struktury. Schopný letu.
+unit.quasar.description = Střílí pronikavé laserové paprsky, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké struktury. Schopný letu. Oštítovaný.
+unit.vela.description = Střílí masivní nepřetržitý laserový paprsek, který poškozuje nepřátele, způsobuje požáry a opravuje spojenecké struktury. Schopný letu.
+unit.corvus.description = Střílí masivní laserový paprsek, který poškozuje nepřátele a opravuje spojenecké struktury. Může překonat většinu z terénů.
+unit.crawler.description = Běží směrem k nepřátelům, vybuchne a způsobí velkou explozi.
+unit.atrax.description = Střílí oslabující koule strusky na pozemní cíle. Může překonat většinu z terénů.
+unit.spiroct.description = Střílí mířené laserové paprsky na nepřátele, a zároveň se tím opravuje. Může překročit většinu terénu.
+unit.arkyid.description = Střílí velké mířené laserové paprsky na nepřátele, a zároveň se tím opravuje. Může překročit většinu terénu.
+unit.toxopid.description = Střílí na nepřátele velké energetické kazetové střely a lasery pronikající brněním. Může překročit většinu z terénů.
+unit.flare.description =  Střílí základní střely na okolní nepřátele.
+unit.horizon.description =  Pouští shluky bomb na pozemní cíle.
+unit.zenith.description = Střílí salvy raket na všechny blízké nepřátele.
+unit.antumbra.description = Střílí palbu střel na všechny blízké nepřátele.
+unit.eclipse.description = Vystřelí dva pronikavé lasery a záplavu protivzdušných střel na všechny blízké nepřátele.
+unit.mono.description = Samočinně těží měď a olovo a ukládá je do jádra.
+unit.poly.description = Samočinně obnovuje poškozené konstrukce a pomáhá ostatním jednotkám při stavbě.
+unit.mega.description = Samočinně opravuje poškozené konstrukce. Je schopný přenést bloky a malé pozemní jednotky.
+unit.quad.description = Pouští velké bomby na pozemní cíle, opravuje spojenecké konstrukce a poškozuje nepřátele. Je schopen přenést středně velké pozemní jednotky.
+unit.oct.description = Chrání blízké spojence pomocí regeneračního štítu. Je schopen přenést většinu pozemních jednotek.
+unit.risso.description = Střílí palbu raket a střel na všechny blízké nepřátele.
+unit.minke.description = Střílí patrony a základní střely na blízké pozemní cíle.
+unit.bryde.description = Střílí na nepřátele dělostřelecké granáty a rakety dlouhého doletu.
+unit.sei.description = Střílí na nepřátele palbu raket a průbojných střel.
+unit.omura.description = Střílí na nepřátele průrazné šrouby s dlouhým doletem. Vytváří jednotky Záře.
+unit.alpha.description = Brání jádro Odštěpek před nepřáteli. Staví konstrukce.
+unit.beta.description = Brání jádro Základ před nepřáteli. Staví konstrukce.
+unit.gamma.description = Brání jádro Atom před nepřáteli. Staví konstrukce.

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -2,8 +2,8 @@ credits.text = Entwickelt von [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]\n\n[g
 credits = Danksagungen
 contributors = Übersetzer und Mitwirkende
 discord = Tritt dem Mindustry-Discord bei!
-link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Server
+link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord-Server
-link.reddit.description = Der Mindustry Subreddit
+link.reddit.description = Mindustry-Subreddit
 link.github.description = Quellcode des Spiels
 link.changelog.description = Liste der Änderungen
 link.dev-builds.description = Entwicklungs-Builds (instabil)
@@ -11,17 +11,19 @@ link.trello.description = Offizielles Trello-Board für geplante Features
 link.itch.io.description = itch.io-Seite mit Downloads und der Web-Version des Spiels
 link.google-play.description = Google Play Store-Seite
 link.f-droid.description = F-Droid-Seite
-link.wiki.description = Offizelles Mindustry-Wiki
+link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
 link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
 linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
 screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
 screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
 gameover = Der Kern wurde zerstört.
+gameover.disconnect = Verbindung trennen
 gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist siegreich!
+gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
 highscore = [accent]Neuer Highscore!
 copied = Kopiert.
-indev.popup = [accent]v6[] ist gerade in der [accent]Beta-Phase[].\n[lightgray]Das bedeutet:[]\n[scarlet]- Die Kampagne ist unfertig[]\n- Musik/SFX sind unfertig\n- Alles kann jederzeit verändert oder entfernt werden\n\nMelde Bugs und Abstürze auf [accent]Github[].
 indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
+indev.campaign = [accent]Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
 
 load.sound = Audio
 load.map = Karten
@@ -57,6 +59,7 @@ schematic.rename = Entwurf umbenennen
 schematic.info = {0}x{1}, {2} Blöcke
 schematic.disabled = [scarlet]Entwürfe deaktiviert[]\nAuf dieser [accent]Karte[] oder [accent]Server[] dürfen keine Entwürfe verwendet werden.
 
+stats = Statistiken
 stat.wave = Wellen besiegt:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Gegner zerstört:[accent] {0}
 stat.built = Gebäude gebaut:[accent] {0}
@@ -98,9 +101,9 @@ uploadingcontent = Inhalt hochladen
 uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
 committingchanges = Veränderungen übernehmen
 done = Fertig
-feature.unsupported = Dein System unsterstützt dieses Feature nicht.
+feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
 
-mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind, und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme an den Mindustry GitHub oder Discord.
+mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme auf GitHub oder Discord.
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]Keine Mods gefunden!
 mods.guide = Modding-Anleitung
@@ -128,13 +131,13 @@ mod.import = Mod importieren
 mod.import.file = Datei importieren
 mod.import.github = GitHub-Mod importieren
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
-mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
+mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren Sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
 mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
 mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
-mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, das du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
+mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
 mod.preview.missing = Bevor du diesen Mod hochladen kannst, musst du eine Bildvorschau einbinden.\nLade ein Bild namens[accent] preview.png[] in den Modordner und versuche es nochmal.
 mod.folder.missing = Nur Mods in Ordnerform können in den Workshop hochgeladen werden.\nUm einen Mod in einen Ordner zu konvertieren, extrahiere das Archiv und lösche das alte Archiv danach. Starte dann das Spiel neu oder lade die Mods neu.
-mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstüzt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
+mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstützt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
 
 about.button = Info
 name = Name:
@@ -143,10 +146,14 @@ planetmap = Planetenkarte
 launchcore = Kern starten
 filename = Dateiname:
 unlocked = Neuer Inhalt freigeschaltet!
+available = Neue Forschung möglich
 completed = [accent]Abgeschlossen
 techtree = Forschung
+research.legacy = [accent]5.0[] Forschungsdaten gefunden.\nMöchtest du [accent]diese Daten behalten[] oder [accent]sie löschen[] und neu anfangen (empfohlen)?
+research.load = Behalten
+research.discard = Löschen
 research.list = [lightgray]Forschung:
-research = Erforschen
+research = Forschen
 researched = [lightgray]{0} erforscht.
 research.progress = Fortschritt: {0}%
 players = {0} Spieler online
@@ -163,7 +170,7 @@ server.kicked.serverOutdated = Veralteter Server! Bitte den Host um ein Update!
 server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt.
 server.kicked.typeMismatch = Dieser Server ist nicht mit deinem Buildtyp kompatibel.
 server.kicked.playerLimit = Dieser Server ist voll. Warte auf einen freien Platz.
-server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest.
+server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte, bevor du dich wieder verbindest.
 server.kicked.nameInUse = Es ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server.
 server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss mindestens einen Buchstaben oder eine Zahl enthalten.
 server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet.
@@ -171,7 +178,7 @@ server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindu
 server.kicked.gameover = Game Over!
 server.kicked.serverRestarting = Der Server startet neu.
 server.versions = Deine Version:[accent] {0}[]\nServerversion:[accent] {1}[]
-host.info = Der [accent]Server hosten[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
+host.info = Der [accent]'Server hosten'[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
 join.info = Hier kannst du eine [accent]Server-IP[] eingeben, um dich zu verbinden, oder Server im [accent]lokalen Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[lightgray]Hinweis: Es gibt keine globale Serverliste; wenn du dich mit jemandem per IP-Adresse verbinden willst, musst du den Host nach seiner IP-Adresse fragen.
 hostserver = Mehrspieler hosten
 invitefriends = Freunde einladen
@@ -189,6 +196,11 @@ servers.local = Lokale Server
 servers.remote = Andere Server
 servers.global = Community-Server
 
+servers.disclaimer = Community-Server werden vom Entwickler [accent]nicht[] geprüft.\n\Sie können Inhalte, die nicht für jedes Alter geeignet sind, enthalten.
+servers.showhidden = Versteckte Server anzeigen
+server.shown = Angezeigt
+server.hidden = Versteckt
+
 trace = Spieler verfolgen
 trace.playername = Spielername: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -222,6 +234,7 @@ disconnect.timeout = Zeitüberschreitung.
 disconnect.data = Fehler beim Laden der Welt!
 cantconnect = Nicht möglich beizutreten ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent] Verbinde...
+reconnecting = [accent]Verbindung wird wiederhergestellt...
 connecting.data = [accent] Welt wird geladen...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adresse bereits in Verwendung!
@@ -267,12 +280,15 @@ cancel = Abbruch
 openlink = Link öffnen
 copylink = Link kopieren
 back = Zurück
+crash.export = Crash-Logs exportieren
+crash.none = Keine Crash-Logs gefunden.
+crash.exported = Crash-Logs wurden erfolgreich exportiert.
 data.export = Daten exportieren
 data.import = Daten importieren
 data.openfolder = Datenordner öffnen
 data.exported = Daten exportiert.
 data.invalid = Dies sind keine gültigen Spieldaten.
-data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]Sobald der Import abeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
+data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]\n\nSobald der Import abgeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
 quit.confirm = Willst du wirklich aufhören?
 quit.confirm.tutorial = Weißt du, was du tust?\nDu kannst das Tutorial unter[accent] Einstellungen->Spiel->Tutorial wiederholen[] erneut spielen.
 loading = [accent]Wird geladen...
@@ -283,6 +299,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] um den Plan zu leeren
 selectschematic = [accent][[{0}][] zum Auswählen+Kopieren
 pausebuilding = [accent][[{0}][] um das Bauen zu pausieren
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] um das Bauen fortzusetzen
+showui = Bedienflächen versteckt.\nDrücke [accent][[{0}][], um sie wieder anzuzeigen.
 wave = [accent]Welle {0}
 wave.cap = [accent]Welle {0}/{1}
 wave.waiting = Welle in {0}
@@ -290,6 +307,8 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Welle im Gange
 waiting = Warten...
 waiting.players = Warte auf Spieler...
 wave.enemies = [lightgray]{0} Gegner verbleiben
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Gegnerische Kerne
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Gegnerischer Kern
 wave.enemy = [lightgray]{0} Gegner verbleiben
 wave.guardianwarn = Boss erscheint in [accent]{0}[] Wellen.
 wave.guardianwarn.one = Boss erscheint in [accent]{0}[] Welle.
@@ -298,11 +317,11 @@ saveimage = Bild speichern
 unknown = Unbekannt
 custom = Benutzerdefiniert
 builtin = Enthalten
-map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgänig gemacht werden!
+map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
 map.random = [accent]Zufällige Karte
-map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
+map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne, in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]orangen[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
-map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne in denen Gegner starten können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine Kerne für die gegnerischen Spieler! Füge über den Editor [scarlet] nicht-orange[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
-map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gengnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
 map.invalid = Fehler beim Laden der Karte: Beschädigte oder ungültige Kartendatei.
 workshop.update = Objekt aktualisieren
 workshop.error = Fehler beim Laden von Workshop-Details: {0}
@@ -315,7 +334,7 @@ missing = Dieses Objekt wurde gelöscht oder verschoben.\n[lightgray]Die Worksho
 publishing = [accent]Veröffentlichen...
 publish.confirm = Willst du das wirklich veröffentlichen?\n\n[lightgray]Vergewissere dich, dass du der Workshop-EULA zugestimmt hast, sonst tauchen deine Objekte nicht auf!
 publish.error = Fehler beim Veröffentlichen des Objekts: {0}
-steam.error = Fehler beim laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
+steam.error = Fehler beim Laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
 
 editor.brush = Pinsel
 editor.openin = Öffne im Editor
@@ -324,11 +343,11 @@ editor.oregen.info = Erze generiert:
 editor.mapinfo = Karten-Info
 editor.author = Autor:
 editor.description = Beschreibung:
-editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlich werden kann.
+editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlicht werden kann.
 editor.waves = Wellen:
 editor.rules = Regeln:
 editor.generation = Generator:
-editor.ingame = Im Spiel Bearbeiten
+editor.ingame = Im Spiel bearbeiten
 editor.publish.workshop = Im Workshop veröffentlichen
 editor.newmap = Neue Karte
 editor.center = Zur Mitte
@@ -350,6 +369,7 @@ waves.invalid = Ungültige Wellen in der Zwischenablage.
 waves.copied = Wellen kopiert.
 waves.none = Keine Gegner definiert.\nInfo: Leere Wellenentwürfe werden automatisch mit dem Standard-Entwurf ersetzt.
 
+
 wavemode.counts = Menge
 wavemode.totals = Gesamtmenge
 wavemode.health = Lebenspunkte
@@ -363,7 +383,7 @@ editor.removeunit = Bereich entfernen
 editor.teams = Teams
 editor.errorload = Fehler beim Laden der Datei:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Fehler beim Speichern der Datei:\n[accent]{0}
-editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 3.5/build 40-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild' Knopf im Editor.
+editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 'v3.5/build 40'-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild'-Knopf im Editor.
 editor.errorlegacy = Diese Karte ist zu alt und benutzt ein veraltetes Kartenformat, das nicht mehr unterstützt wird.
 editor.errornot = Dies ist keine Kartendatei.
 editor.errorheader = Diese Karte ist entweder nicht gültig oder beschädigt.
@@ -376,9 +396,9 @@ editor.resize = Größe\nanpassen
 editor.loadmap = Karte\nladen
 editor.savemap = Karte\nspeichern
 editor.saved = Gespeichert!
-editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten Info[] Menu.
+editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine built-in Karte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]'Karten info'[] Menu.
+editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine Standardkarte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein built-in Karte namens '{0}' existiert bereits!
+editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein Standardkarte namens '{0}' existiert bereits!
 editor.import = Importieren...
 editor.importmap = Importiere Karte
 editor.importmap.description = Importiere von einer bestehenden Karte
@@ -413,7 +433,7 @@ toolmode.eraseores = Erze löschen
 toolmode.eraseores.description = Löscht nur Erze.
 toolmode.fillteams = Teams ausfüllen
 toolmode.fillteams.description = Füllt Teams aus statt Blöcke.
-toolmode.drawteams = Teams Zeichnen
+toolmode.drawteams = Teams zeichnen
 toolmode.drawteams.description = Zeichnet Teams statt Blöcke.
 
 filters.empty = [lightgray]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu.
@@ -444,7 +464,7 @@ filter.option.angle = Winkel
 filter.option.amount = Menge
 filter.option.block = Block
 filter.option.floor = Boden
-filter.option.flooronto = Ziel Boden
+filter.option.flooronto = Zielboden
 filter.option.target = Ziel
 filter.option.wall = Wand
 filter.option.ore = Erz
@@ -462,7 +482,9 @@ load = Laden
 save = Speichern
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
-language.restart = Bitte Starte dein Spiel neu, damit die Sprach-Einstellung aktiv wird.
+memory = Arbeitsspeicher: {0}mb
+memory2 = Arbeitsspeicher:\n {0}mb +\n {1}mb
+language.restart = Starte dein Spiel neu, um die Spracheinstellungen zu übernehmen.
 settings = Einstellungen
 tutorial = Tutorial
 tutorial.retake = Tutorial wiederholen
@@ -470,30 +492,27 @@ editor = Editor
 mapeditor = Karteneditor
 
 abandon = Aufgeben
-abandon.text = Diese Zone sowie alle Ressourcen werden dem Gegner überlassen.
+abandon.text = Dieser Sektor sowie alle Ressourcen werden dem Gegner überlassen.
 locked = Gesperrt
 complete = [lightgray]Abschließen:
 requirement.wave = Erreiche Welle {0} in {1}
 requirement.core = Zerstöre den feindlichen Kern in {0}
 requirement.research = Erforsche {0}
+requirement.produce = Produziere {0}
 requirement.capture = Erobere {0}
-bestwave = [lightgray]Beste Welle: {0}
 launch.text = Start
 research.multiplayer = Nur der Host kann forschen.
+map.multiplayer = Nur der Host kann Sektoren ansehen.
 uncover = Freischalten
-configure = Startitems festlegen
+configure = Anfangsressourcen festlegen
-loadout = Startitems
+
+loadout = Anfangsressourcen
 resources = Ressourcen
 bannedblocks = Gesperrte Blöcke
 addall = Alle hinzufügen
+launch.from = Items werden von [accent]{0} []gestartet
 launch.destination = Ziel: {0}
 configure.invalid = Anzahl muss eine Zahl zwischen 0 und {0} sein.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} freigeschaltet.
-zone.requirement.complete = Welle {0} erreicht:\n{1} Anforderungen der Zone erfüllt.
-zone.resources = Ressourcen entdeckt:
-zone.objective = [lightgray]Ziel: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Überlebe
-zone.objective.attack = Zerstöre den feindlichen Kern
 add = Hinzufügen...
 boss.health = Boss-Lebenspunkte
 
@@ -517,17 +536,41 @@ weather.fog.name = Nebel
 sectors.unexplored = [lightgray]Unentdeckt
 sectors.resources = Ressourcen:
 sectors.production = Produktion:
+sectors.export = Export:
+sectors.time = Zeit:
+sectors.threat = Gefahr:
+sectors.wave = Welle:
 sectors.stored = Gelagert:
 sectors.resume = Weiterspielen
 sectors.launch = Start
-sectors.select = Select
+sectors.select = Auswählen
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Sektor umbenennen
+sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis
+sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet
+sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt
+sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben
+sectors.go = Hingehen
+sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert
+sector.curlost = Sektor verloren
 sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] wird angegriffen!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] verloren!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]erobert!
+
+threat.low = Niedrig
+threat.medium = Mittel
+threat.high = Hoch
+threat.extreme = Extrem
+threat.eradication = Zerstörung
+
+planets = Planeten
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Sonne
 
+sector.impact0078.name = Impact 0078
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -539,19 +582,27 @@ sector.overgrowth.name = Overgrowth
 sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
+sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
+sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
+sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
 
-sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
+sector.groundZero.description = Der optimale Ort, um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter.
-sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
+sector.frozenForest.description = Auch hier, näher an den Bergen, sind die Sporen. Sogar die niedrigen Temperaturen können sie nicht zurückhalten.\n\nLerne, Strom zu verwenden. Baue Verbrennungsgeneratoren und Reparateure.
-sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
+sector.saltFlats.description = Du befindest dich in der Nähe der Wüste. Hier gibt es nur wenige Ressourcen.\n\nDer Gegner hat hier ein Lager aufgestellt. Zerstöre es. Lasse nichts stehen.
-sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
+sector.craters.description = Wasser hat sich hier, in diesem Überbleibsel aus dem alten Krieg, versammelt. Sammele Sand. Stelle Metaglas her. Benutze Wasser, um Bohrer und Geschütze zu kühlen.
-sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
+sector.ruinousShores.description = Hinter der Wüste ist das Ufer. Es gab hier vor langer Zeit ein Uferabwehrsystem. Heute sind nur noch die einfachsten Abwehrgeschütze vorhanden, der Rest wurde verschrottet.\nBreite dich weiter aus. Finde die verlorenen Technologien wieder.
-sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
+sector.stainedMountains.description = Im Landesinneren sind die Berge, noch unversehrt von den Sporen.\nNutze das reichliche vorhandene Titan und lerne, es zu benutzen.\n\nDie Gegner hier sind stärker. Gib ihnen keine Zeit, um ihre stärksten Einheiten zu schicken.
-sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
+sector.overgrowth.description = Dieser Bereich ist überwuchert, näher an die Quelle der Sporen.\nDer Gegner hat hier einen Außenposten errichtet. Baue Mace-Einheiten. Zerstöre ihn.
-sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
+sector.tarFields.description = Der Rand einer Ölproduktionszone, zwischen den Bergen und der Wüste. Einer der wenigen Orte mit brauchbaren Ölquellen.\nObwohl er vergessen wurde, hat dieser Ort mächtige gegnerische Lager in der Nähe. Unterschätze sie nicht.\n\n[lightgray]Erforsche, falls möglich, die Ölverarbeitung.
-sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
+sector.desolateRift.description = Eine besonders gefährliche Zone. Viele Ressourcen aber wenig Platz. Hohe Wahrscheinlichkeit, vernichtet zu werden. Verlasse diesen Ort so bald wie möglich. Lass dich nicht durch die langen Abstände zwischen gegnerischen Angriffen täuschen.
-sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
+sector.nuclearComplex.description = Diese Ruine war vor langer Zeit eine Anlage zur Verarbeitung von Thorium.\n[lightgray]Erforsche Thorium und dessen Anwendungen.\n\nDer Gegner ist hier stark vertreten und hält nach Angreifern Ausschau.
-sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.fungalPass.description = Eine Übergangszone zwischen den Bergen und den niedrigeren, von Sporen befallenen Gebieten. Hier ist eine kleine gegnerische Basis.\nZerstöre sie.\nBenutze Dagger- und Crawler-Einheiten. Vernichte die beiden Kerne.
-
+sector.biomassFacility.description = Die Sporenquelle. Dies ist der Ort, wo sie erforscht und hergestellt wurden.\nErforsche die Technologie, die sich hier versteckt. Stellen Sporen her, um Plastanium und Öl herzustellen.\n\n[lightgray]Als diese Anlage zerstört wurde, wurden die Sporen freigesetzt. Nichts im lokalen Ökosystem konnte so ein eindringliches Lebewesen bekämpfen.
+sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vom Ufer. Manche Aufzeichnungen behaupten, hier seien Fabriken, die [accent]Plastanium[] herstellen können.\n\nWehre dich gegen die gegnerischen Wassereinheiten. Stelle eine Basis auf den Inseln auf. Erforsche diese Fabriken.
+sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
+sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
+sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
 settings.language = Sprache
 settings.data = Spieldaten
 settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
@@ -573,7 +624,6 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = Möchtest du wirklich alle Kampagne-Speich
 paused = [accent]< Pausiert >
 clear = Leeren
 banned = [scarlet]Verbannt
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Erfordert erforderter Sektor
 yes = Ja
 no = Nein
 info.title = Info
@@ -583,6 +633,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Einheit kann nicht bauen!
 lastaccessed = [lightgray]Zuletzt konfiguriert: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Beschreibung
 stat.input = Eingang
 stat.output = Ausgang
 stat.booster = Verstärkung
@@ -600,6 +651,8 @@ stat.size = Größe
 stat.displaysize = Bildschirmgröße
 stat.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität
 stat.powerrange = Stromreichweite
+stat.weapons = Waffen
+stat.bullet = Geschoss
 stat.linkrange = Verbindungsradius
 stat.instructions = Befehle
 stat.powerconnections = Maximale Stromverbindungen
@@ -639,17 +692,20 @@ stat.speed = Geschwindigkeit
 stat.buildspeed = Baugeschwindigkeit
 stat.minespeed = Abbaugeschwindigkeit
 stat.minetier = Abbau-Kraft
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität
 stat.commandlimit = Kommandier-Limit
 stat.abilities = Fähigkeiten
+stat.canboost = Kann boosten
+stat.flying = Flug
 
 ability.forcefield = Kraftfeld
 ability.repairfield = Heilungsfeld
 ability.statusfield = Statusfeld
 ability.unitspawn = {0} Fabrik
 ability.shieldregenfield = Schild-regenerations-Feld
+ability.movelightning = Bewegungsblitze
 
-bar.drilltierreq = Besserer Bohrer Benötigt
+bar.drilltierreq = Besserer Bohrer benötigt
 bar.noresources = Fehlende Ressourcen
 bar.corereq = Kern-Basis erforderlich
 bar.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit: {0}/s
@@ -677,12 +733,14 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Schaden
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln
 bullet.incendiary = [stat]entzündend
 bullet.homing = [stat]zielsuchend
+bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
 bullet.shock = [stat]schockend
 bullet.frag = [stat]explosiv
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
 bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
 bullet.freezing = [stat]frierend
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% Heilung
 bullet.tarred = [stat]teerend
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x Munition Multiplikator
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x Feuerrate
@@ -706,6 +764,7 @@ unit.items = Materialeinheiten
 unit.thousands = k
 unit.millions = Mio
 unit.billions = Mrd
+category.purpose = Beschreibung
 category.general = Allgemeines
 category.power = Strom
 category.liquids = Flüssigkeiten
@@ -718,7 +777,8 @@ setting.shadows.name = Schatten
 setting.blockreplace.name = Automatische Blockvorschläge
 setting.linear.name = Lineare Filterung
 setting.hints.name = Tipps
-setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen [scarlet] (experimentell)
+setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen
+setting.backgroundpause.name = Im Hintergrund pausieren
 setting.buildautopause.name = Bauen automatisch pausieren
 setting.animatedwater.name = Animiertes Wasser
 setting.animatedshields.name = Animierte Schilde
@@ -726,7 +786,7 @@ setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (Neustart erforderlich)[]
 setting.playerindicators.name = Spieler-Indikatoren
 setting.indicators.name = Verbündeten-Indikatoren
 setting.autotarget.name = Auto-Zielauswahl
-setting.keyboard.name = Maus+Tastatur Steuerung
+setting.keyboard.name = Maus+Tastatur-Steuerung
 setting.touchscreen.name = Touchscreen-Steuerung
 setting.fpscap.name = Max. FPS
 setting.fpscap.none = Kein(e)
@@ -747,7 +807,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Automatische Wegfindung beim Bau von Förderb
 setting.sensitivity.name = Controller-Empfindlichkeit
 setting.saveinterval.name = Autosave-Häufigkeit
 setting.seconds = {0} Sekunden
-setting.blockselecttimeout.name = Block-Auswahl Timeout
 setting.milliseconds = {0} Millisekunden
 setting.fullscreen.name = Vollbild
 setting.borderlesswindow.name = Randloses Fenster [lightgray](Neustart vielleicht erforderlich)
@@ -756,7 +815,7 @@ setting.smoothcamera.name = Sanfte Kamerabewegungen
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Verpixeln [lightgray](Könnte die Leistung beeinträchtigen)
 setting.minimap.name = Zeige die Minimap
-setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen (WIP)
+setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen
 setting.position.name = Spieler-Position anzeigen
 setting.musicvol.name = Musiklautstärke
 setting.atmosphere.name = Planetatmosphäre zeigen
@@ -772,13 +831,13 @@ setting.chatopacity.name = Chat-Deckkraft
 setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
 setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
 setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
-public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellung->Spielt->Öffentliches Spiel geändert werden.
+public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
 public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
 uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
 uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Tasten zuweisen
-keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf z.B. mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
+keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
 category.general.name = Allgemein
 category.view.name = Ansicht
 category.multiplayer.name = Mehrspieler
@@ -786,7 +845,7 @@ category.blocks.name = Blockauswahl
 command.attack = Angreifen
 command.rally = Patrouillieren
 command.retreat = Rückzug
-command.idle = Idle
+command.idle = Stehen bleiben
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
 keybind.respawn.name = Respawn
 keybind.control.name = Einheit steuern
@@ -829,13 +888,15 @@ keybind.break_block.name = Block zerstören
 keybind.deselect.name = Auswahl aufheben
 keybind.pickupCargo.name = Block aufheben
 keybind.dropCargo.name = Block fallen lassen
-keybind.command.name = Eineiten kommandieren
+keybind.command.name = Einheiten kommandieren
 keybind.shoot.name = Schießen
 keybind.zoom.name = Zoomen
 keybind.menu.name = Menü
 keybind.pause.name = Pause
 keybind.pause_building.name = Pausieren/Fortsetzen des Bauens
 keybind.minimap.name = Minimap
+keybind.planet_map.name = Planetenkarte
+keybind.research.name = Forschen
 keybind.chat.name = Chat
 keybind.player_list.name = Spielerliste
 keybind.console.name = Konsole
@@ -872,7 +933,7 @@ rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Einheit Multiplikator
 rules.unithealthmultiplier = Lebenspunkte-Einheit Multiplikator
 rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator
-rules.enemycorebuildradius = Bauverbot Radius druch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
+rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
 rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek)
 rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator
 rules.buildspeedmultiplier = Bau-Schnelligkeit Multiplikator
@@ -899,6 +960,8 @@ content.item.name = Materialien
 content.liquid.name = Flüssigkeiten
 content.unit.name = Einheiten
 content.block.name = Blöcke
+content.sector.name = Sektoren
+
 item.copper.name = Kupfer
 item.lead.name = Blei
 item.coal.name = Kohle
@@ -958,6 +1021,7 @@ block.resupply-point.name = Nachlade-Punkt
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Klippe
 block.sand-boulder.name = Sandbrocken
+block.basalt-boulder.name = Basaltbrocken
 block.grass.name = Gras
 block.slag.name = Schlacke
 block.space.name = Weltall
@@ -1055,7 +1119,6 @@ block.conveyor.name = Förderband
 block.titanium-conveyor.name = Titan-Förderband
 block.plastanium-conveyor.name = Plastanium-Förderband
 block.armored-conveyor.name = Gepanzertes Förderband
-block.armored-conveyor.description = Bewegt Gegenstände genauso schnell wie das Titan-Förderband, ist aber besser gepanzert. Akzeptiert nur Verbindungen mit anderen Förderbändern.
 block.junction.name = Kreuzung
 block.router.name = Verteiler
 block.distributor.name = Großer Verteiler
@@ -1063,7 +1126,6 @@ block.sorter.name = Sortierer
 block.inverted-sorter.name = Invertierter Sortierer
 block.message.name = Nachricht
 block.illuminator.name = Illuminierer
-block.illuminator.description = Eine kleine, kompakte, konfigurierbare Lichtquelle. Benötigt Strom.
 block.overflow-gate.name = Überlauftor
 block.underflow-gate.name = Unterlauftor
 block.silicon-smelter.name = Silizium-Schmelzer
@@ -1155,15 +1217,20 @@ block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplikativer Rekonstrukteur
 block.exponential-reconstructor.name = Exponentieller Rekonstrukteur
 block.tetrative-reconstructor.name = Tetrativer Rekonstrukteur
 block.payload-conveyor.name = Einheitenförderband
-block.payload-router.name = Einheitverteiler
+block.payload-router.name = Einheitenverteiler
 block.disassembler.name = Großer Trenner
 block.silicon-crucible.name = Silizium Schmelztiegel
 block.overdrive-dome.name = Beschleunigungs-Maschine
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Block-Fabrik
+block.block-loader.name = Block-Lader
+block.block-unloader.name = Block-Entlader
+block.interplanetary-accelerator.name = Interplanetarischer Beschleuniger
 
 block.switch.name = Schalter
 block.micro-processor.name = Mikroprozessor
 block.logic-processor.name = Logikprozessor
-block.hyper-processor.name = Hyperprocessor
+block.hyper-processor.name = Hyperprozessor
 block.logic-display.name = Logik-Bildschirm
 block.large-logic-display.name = Großer Logik-Bildschirm
 block.memory-cell.name = Speicherzelle
@@ -1177,64 +1244,90 @@ team.derelict.name = Derelikt
 team.green.name = Grün
 team.purple.name = Lila
 
-tutorial.next = [lightgray]<Tippen um fortzufahren>
+hint.skip = Überspringen
-tutorial.intro = Du befindest dich im[scarlet] Mindustry-Tutorial.[]\nBeginne, indem du[accent] Kupfer abbaust[]. Tippe dazu auf ein Kupfervorkommen in der Nähe deiner Basis.\n\n[accent]{0}/{1} Kupfer
+hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][], um dich zu bewegen.
-tutorial.intro.mobile = Du befindest dich im [scarlet]Mindustry Tutorial.[]\nWische über den Bildschirm, um dich zu bewegen.\n[accent]Benutze zwei Finger[] um heran- und hinauszuzoomen.\nBeginne, indem du [accent]Kupfer abbaust[]. Bewege dich zu einem Kupfervorkommen und tippe anschließend darauf.\n\n[accent]{0}/{1} Kupfer
+hint.zoom = [accent]Scrolle[], um rein oder raus zu zoomen.
-tutorial.drill = Manuelles Abbauen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer []können automatisch abbauen.\nTippe auf den Bohrer-Tab unten rechts.\nWähle den[accent] Mechanischen Bohrer[].\nPlatziere ihn durch Klicken auf ein Kupfervorkommen.\nMit einem [accent]Rechtsklick[] brichst du den Bau ab.
+hint.mine = Bewege dich zum \uf8c4 Kupfererz und [accent]tippe darauf[], um es manuell abzubauen.
-tutorial.drill.mobile = Manuelles Abbauen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer []können automatisch abbauen.\nTippe auf den Bohrer Tab unten rechts.\nWähle den[accent] Mechanischen Bohrer[].\nPlatziere ihn durch Tippen auf ein Kupfervorkommen, dann klicke auf das[accent] Häkchen[] unten um deine Auswahl zu bestätigen.\nKlicke auf den[accent] X-Button[], um den Bau abzubrechen.
+hint.desktopShoot = Benutze [accent][[Linksklick][], um zu schießen.
-tutorial.blockinfo = Jeder Block hat unterschiedliche Eigenschaften. Jeder Bohrer kann immer nur ein bestimmtes Material abbauen.\nFür Infos und Stats eines Blocks wähle einen Block im Baumenü aus und [accent] klicke auf den "?"-Button.[]\n\n[accent]Schaue dir jetzt die Stats des Mechanischen Bohrers an.[]
+hint.depositItems = Um Materialien in den Kern zu tun, ziehe sie von dir zum Kern.
-tutorial.conveyor = Mit [accent]Förderbändern[] werden Materialien zum Kern transportiert.\nReihe mehrere Förderbänder aneinander bis zum Kern.
+hint.respawn = Um im Kern zu respawnen, drücke [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = Mit [accent]Förderbändern[] werden Materialien zum Kern transportiert.\nReihe mehrere Förderbänder aneinander bis zum Kern.\n[accent] Zum Bau in einer Reihe lasse deinen Finger für einige Sekunden gedrückt[] und ziehe ihn in eine beliebige Richtung.\n\n[accent]Platziere 2 Förderbänder, dann transportiere ein Erz zum Kern.
+hint.respawn.mobile = Du steuerst nun eine Einheit oder einen Block. Um wieder zur normalen Einheit zu werden, [accent]drücke die Abbildung von dir oben links.[]
-tutorial.turret = Verteidigungsgebäude müssen gebaut werden um[lightgray] Gegner[] abzuwehren.\nBaue ein Doppelgeschütz in die Nähe deiner Basis.
+hint.desktopPause = Benutze [accent][[Leertaste][], um das Spiel zu pausieren oder entpausieren.
-tutorial.drillturret = Doppelgeschütz benötigen[accent] Kupfermunition, []um schießen zu können.\nPlatziere neben das Geschütz einen Bohrer, um ihn mit Kupfer zu versorgen.
+hint.placeDrill = Wähle die \ue85e [accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.
-tutorial.pause = Du kannst das Spiel jederzeit [accent]pausieren.[]\nIn einer Pause kannst du den Bau weiterer Gebäude in Auftrag geben.\n\n[accent]Drücke die Leertaste um zu pausieren.
+hint.placeDrill.mobile = Wähle die \ue85e[accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.\n\nGehe zuletzt auf das \ue800 [accent]Häkchen[] unten rechts, um dies zu bestätigen.
-tutorial.pause.mobile = Du kannst das Spiel jederzeit [accent]pausieren.[]\nIn einer Pause kannst du den Bau weiterer Gebäude in Auftrag geben.\n\n[accent]Drücke diesen Button oben links um zu pausieren.
+hint.placeConveyor = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nKlicke und bewege deine Maus, um mehrere Förderbänder zu setzen.\n[accent]Scrolle[] um sie zu drehen.
-tutorial.unpause = Drücke die Leertaste erneut, um das Spiel fortzusetzen.
+hint.placeConveyor.mobile = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nHalte deinen Finger eine Sekunde auf dem Bildschirm und bewege ihn dann, um mehrere Förderbänder zu setzen.
-tutorial.unpause.mobile = Drücke ihn erneut, um das Spiel fortzusetzen.
+hint.placeTurret = Platziere \uf861 [accent]Geschütze[], um deine Basis vor Gegnern zu beschützen.\n\nGeschütze benötigen Munition - in diesem Fall \uf838Kupfer.\nBenutze Bohrer und Förderbänder, um dies zu besorgen.
-tutorial.breaking = Oft kommt es vor, dass Blöcke zerstört werden müssen.\n[accent]Halte die rechte Maustaste gedrückt[] und wähle eine Fläche aus. Dadurch werden alle Blöcke darin zerstört.[]\n\n[accent]Zerstöre alle Schrott-Blöcke links neben deinem Kern mithilfe der Flächenauswahl.
+hint.breaking = Benutze [accent]Rechtsklick[] und bewege deine Maus, um zu zerstören.
-tutorial.breaking.mobile = Oft kommt es vor, dass Blöcke zerstört werden müssen.\n[accent]Wähle den Abbau-Modus[], dann wähle einen Block um ihn zu zerstören.\nZerstöre eine Fläche, indem du deinen Finger einige Sekunden gedrückt hältst[] und in eine beliebige Richtung ziehst.\nTippe auf das Häkchen um den Rückbau zu bestätigen.\n\n[accent]Zerstöre all Schrott-Blöcke links des Kerns mithilfe der Flächenauswahl.
+hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts und tippe, um Blöcke zu zerstören.\n\nHalte deinen Finger auf dem Bildschirm, um eine Fläche auszuwählen.
-tutorial.withdraw = Einige Situationen erfordern, dass Materialien direkt aus den Blöcken aufgenommen werden.\nUm dies zu tun, [accent]tippe auf einen Block[] mit Materialien dann [accent]tippe auf das Material[] in diesem Block.\nUm mehrere Materialien zu entnehmen [accent]tippe darauf und halte die Maustaste gedrückt[].\n\n[accent]Entnimm etwas Kupfer vom Kern.[]
+hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
-tutorial.deposit = Materialien können in Blöcke abgelegt werden, indem du  die linke Maustaste drückst und von deinem Schiff dorthin ziehst.\n\n[accent]Lege das Kupfer zurück in den Kern.[]
+hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
-tutorial.waves = Der [lightgray]Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Baue mehr Geschütze.
+hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-tutorial.waves.mobile = Der[lightgray] Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Dein Schiff feuert automatisch auf Gegner.\nBaue mehr Geschütze und Bohrer. Baue mehr Kupfer ab.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Doppelklicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-tutorial.launch = Sobald du eine bestimmte Welle erreicht hast, kannst du die [accent]Mission abschließen[]. Dadurch lässt du deine Basis zurück[accent] und überträgst alle Ressourcen in deinen Kern.[]\nDiese Ressourcen können zur Erforschung neuer Technologien eingesetzt werden.\n\n[accent]Drücke nun den Abschluss-Button.
+hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
+hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
+hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
+hint.conveyorPathfind = Halte [accent][[L-STRG][] während du Förderbänder baust, um automatisch einen Weg zu finden.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Aktiviere den \ue844 [accent]Diagonal-Modus[] unten rechts und platziere Förderbänder, um automatisch einen Weg zu generieren.
+hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt, um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das.
+hint.command = Drücke [accent][[G][], um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.\n\nUm Bodeneinheiten zu steuern, musst du zuerst eine Bodeneinheit werden.
+hint.command.mobile = [accent][[Doppelklicke][] deine Einheit, um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.
+hint.payloadPickup = Du kannst [accent][[[] drücken, um kleine Einheiten oder Blöcke hochzuheben.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einheit oder einen kleinen Block, um ihn aufzuheben.
+hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen freien Ort, um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen.
+hint.waveFire = [accent]Wellen[]-Geschütze mit Wassermunition löschen automatisch Feuer.
+hint.generator = \uf879 [accent]Verbrennungsgeneratoren[] verbrennen Kohle und übertragen diesen Strom in angrenzende Blöcke.\n\nDie Reichweite der Stromübertragung kann mit \uf87f [accent]Stromknoten[] erweitert werden.
+hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht effektiv[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder \uf835 [accent]Graphit[] als \uf861Duo-/\uf859Salvenmunition um einen Boss zu besiegen.
+hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen  [accent]Fundament[]-Kern über einen  [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
+hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
 
-item.copper.description = Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet.
+item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
-item.lead.description = Ein grundlegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport-Blöcken verwendet.
+item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
-item.metaglass.description = Eine extrem harte Glasmischung. Wird zur Verteilung und Lagerung von Flüssigkeiten benutzt.
+item.lead.description = Wird in elektrischen Blöcken oder beim Flüssigkeitstransport verwendet.
-item.graphite.description = Mineralisierter Kohlenstoff. Wird für Munition und elektrische Isolierung verwendet.
+item.lead.details = Dicht. Träge. Wird sehr oft in Batterien verwendet.\nInfo: Wahrscheinlich giftig für biologische Lebewesen, obwohl es sowieso nicht mehr viele von denen gibt.
-item.sand.description = Ein gängiges Material, welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird.
+item.metaglass.description = Wird beim Flüssigkeitstransport und -lagerung verwendet.
-item.coal.description = Ein sehr häufig vorkommender Kraftstoff. Fossilierte Pflanzenmasse, geformt lange bevor dem Sporen-Ereignis.
+item.graphite.description = Wird als Munition oder elektrischer Leiter eingesetzt.
-item.titanium.description = Ein seltenes, sehr leichtes Metall. Häufig in Flüssigkeits-Transport-Blöcken, Abbauanlagen und Luftschiffen verwendet.
+item.sand.description = Nützlich für die Herstellung vieler anderer Materialien.
-item.thorium.description = Ein dichtes radioaktives Metall, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird.
+item.coal.description = Kann als Brennstoff oder zur Herstellung anderer Materialien verwendet werden.
-item.scrap.description = Überreste alter Gebäude und Einheiten. Enthält Spuren verschiedener Metalle.
+item.coal.details = Scheint versteinerte Pflanzenmasse zu sein, die sich schon lange vor dem Seeding gebildet hat.
-item.silicon.description = Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solaranlagen, komplexer Elektronik und zielsuchender Munition.
+item.titanium.description = Wird im Flüssigkeitsbereich, im Bohrerbereich und für Flugzeuge vielfältig eingesetzt.
-item.plastanium.description = Ein leichtes, dehnbares Material, welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird.
+item.thorium.description = Wird als festes Baumaterial oder radioaktiver Kraftstoff verwendet.
-item.phase-fabric.description = Eine nahezu gewichtslose Substanz, die in fortgeschrittener Elektronik und in selbstreparierender Technologie verwendet wird.
+item.scrap.description = Wird in Pulverisierer und Schmelzer zu anderen Materialien bearbeitet.
-item.surge-alloy.description = Eine fortgeschrittene Legierung mit einzigartigen elektrischen Eigenschaften.
+item.scrap.details = Übriggebliebene Reste alter Gebäude oder Einheiten.
+item.silicon.description = Wird in Solarzellen, komplizierter Elektronik und als zielsuchende Munition verwendet.
+item.plastanium.description = Wird für fortgeschrittene Einheiten, Isolation und Munition eingesetzt.
+item.phase-fabric.description = Kann in Elektronik und selbstreparierende Blöcke verwendet werden.
+item.surge-alloy.description = Wird in sehr fortgeschrittenen Waffen und Abwehrsystemen benutzt.
 item.spore-pod.description = Wird zur Umwandlung in Öl, Sprengstoff und Kraftstoff verwendet.
-item.blast-compound.description = Eine flüchtige Mischung, die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit, es als Treibstoff zu verwenden. Dies ist aber nicht empfehlenswert.
+item.spore-pod.details = Sporen. Wahrscheinlich ein künstlich erschaffenes Lebewesen. Geben giftige Gase für andere Lebewesen ab. Sehr invasiv. Unter bestimmten Bedingungen sehr brennbar.
-item.pyratite.description = Eine extrem leicht entflammbare Substanz. Findet Verwendung in Brandwaffen.
+item.blast-compound.description = Wird in Bomben oder als explosive Munition verwendet.
-liquid.water.description = Wird üblicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
+item.pyratite.description = Kann in Verbrennungsgeneratoren oder als brennende Munition verbrannt werden.
-liquid.slag.description = Ein Gemisch aus verschiedenen Arten von Metall, welche miteinander vermischt wurden. Kann in seine Bestandteile getrennt oder als Waffe auf feindliche Einheiten gesprüht werden.
-liquid.oil.description = Kann verbrannt, zum Explodieren gebracht, oder zur Kühlung verwendet werden.
-liquid.cryofluid.description = Die Flüssigkeit, die Dinge am effizientesten herunterkühlen kann.
 
-block.message.description = Speichert eine Nachricht. Wird genutzt, um mit Verbündeten zu kommunizieren.
+liquid.water.description = Wird üblicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
-block.graphite-press.description = Komprimiert Kohlestücke zu reinen Graphitplatten.
+liquid.slag.description = Kann in Trennern verfeinert oder als Waffe gegen Gegner verwendet werden.
-block.multi-press.description = Eine aktualisierte Version der Graphitpresse. Setzt Wasser und Strom ein, um Kohle schnell und effizient zu verarbeiten.
+liquid.oil.description = Wird in fortgeschrittener Materialgewinnung und als brennende Munition verwendet.
-block.silicon-smelter.description = Reduziert Sand mit hochreinem Kohlenstoff, um Silizium zu produzieren.
+liquid.cryofluid.description = Wird als Kühlung in Geschützen, Fabriken oder Reaktoren verwendet.
-block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglass. Erfordert kleine Mengen Energie.
+
+block.resupply-point.description = Füllt Einheiten in der Nähe mit Kupfermunition wieder auf. Nicht mit Einheiten kompatibel, die Strom benötigen.
+block.armored-conveyor.description = Bewegt Materialien voran. Materialien können von der Seite nicht auf das Förderband.
+block.illuminator.description = Eine Lichtquelle.
+block.message.description = Speichert eine Nachricht, die genutzt wird, um mit Verbündeten zu kommunizieren.
+block.graphite-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit.
+block.multi-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit. Braucht für die Kühlung Wasser.
+block.silicon-smelter.description = Stellt aus Sand und Kohle Silizium her.
+block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglas.
 block.plastanium-compressor.description = Produziert Plastanium aus Öl und Titan.
-block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus radioaktivem Thorium und großen Mengen an Sand.
+block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus Thorium und Sand.
-block.alloy-smelter.description = Verarbeitet Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
+block.alloy-smelter.description = Verschmilzt Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
 block.cryofluid-mixer.description = Verarbeitet Wasser mit Titan zu einer Kryoflüssigkeit, die viel effizienter kühlt.
-block.blast-mixer.description = Verwendet Sporen, um Pyratit in eine weniger enzündliche aber explosive Mischung umzuwandeln.
+block.blast-mixer.description = Stellt aus Sporen und Pyratit eine explosive Mischung her.
 block.pyratite-mixer.description = Vermischt Kohle, Blei und Sand zu hochentzündlichem Pyratit.
-block.melter.description = Erhitzt Schrott auf extrem hohe Temperaturen, um Lava zu erhalten.
+block.melter.description = Erhitzt Schrott, um Schlacke zu erhalten.
-block.separator.description = Setzt Lava Wasserdruck aus, um verschiedene Mineralien freizulegen.
+block.separator.description = Trennt Schlacke in seine Bestandteile.
-block.spore-press.description = Komprimiert Sporenhülsen zu Öl.
+block.spore-press.description = Komprimiert Sporen-Pods zu Öl.
-block.pulverizer.description = Zertrümmert Schrott zu Sand. Nützlich, wenn kein natürlicher Sand verfügbar ist.
+block.pulverizer.description = Zertrümmert Schrott zu Sand.
 block.coal-centrifuge.description = Verfestigt Öl zu Kohlenstücken.
 block.incinerator.description = Vernichtet beliebige überschüssige Materialien oder Flüssigkeiten.
 block.power-void.description = Verschlingt den kompletten übrigen Strom. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
@@ -1243,92 +1336,155 @@ block.item-source.description = Produziert unendlich viele Gegenstände. Nur im
 block.item-void.description = Zerstört Materialien, die hereingegeben werden, ohne Strom zu verbrauchen. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
 block.liquid-source.description = Produziert unendlich Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
 block.liquid-void.description = Entfernt jegliche Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
-block.copper-wall.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.
+block.copper-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.copper-wall-large.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.copper-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.titanium-wall.description = Ein mittelstarker Verteidigungsblock.\nBietet mäßigen Schutz vor Feinden.
+block.titanium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.titanium-wall-large.description = Ein mittelstarker Verteidigungsblock.\nBietet mäßigen Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.titanium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.plastanium-wall.description = Eine spezielle Wand, die elektrische Funken absorbiert und automatische Stromknoten-Verbindung blockiert.
+block.plastanium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern. Absorbiert Laser und Lichtbogen. Blockiert außerdem automatische Stromverbindungen.
-block.plastanium-wall-large.description = Eine spezielle Wand, die elektrische Funken absorbiert und automatische Stromknoten-Verbindung blockiert.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.plastanium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern. Absorbiert Laser und Lichtbogen. Blockiert außerdem automatische Stromverbindungen.
-block.thorium-wall.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nBietet guten Schutz vor Feinden.
+block.thorium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.thorium-wall-large.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nBietet guten Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.thorium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.phase-wall.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.
+block.phase-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern, indem sie die meisten Schüsse reflektiert.
-block.phase-wall-large.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.phase-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern, indem sie die meisten Schüsse reflektiert.
-block.surge-wall.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung Angreifer auszulösen.
+block.surge-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern und greift Gegner mit Lichtbögen an.
-block.surge-wall-large.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung Angreifer auszulösen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.surge-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern und greift Gegner mit Lichtbögen an.
-block.door.description = Eine kleine Tür, die durch Tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.
+block.door.description = Eine Wand, die geöffnet und geschlossen werden kann.
-block.door-large.description = Eine kleine Tür, die durch Tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.door-large.description = Eine Wand, die geöffnet und geschlossen werden kann.
-block.mender.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung. Hält die Abwehrkräfte zwischen den Wellen instand.\nVerwendet optional Silizium, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
+block.mender.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Silizium, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.mend-projector.description = Eine verbesserte Version des Reparateurs. Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
+block.mend-projector.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken, wie Bohrer und Förderbänder.
+block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich herum, das Blöcke und Einheiten vor Schaden schützt.
+block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich herum, das Blöcke und Einheiten vor Schaden schützt.\nKann überhitzen, wenn es zu viele Schaden aufnimmt. Dies kann durch Kühlung verhindert werden. Phasengewebe vergrößert das Schild.
-block.shock-mine.description = Beschädigt Gegner, die auf die Mine laufen. Für Gegener schwer zu sehen.
+block.shock-mine.description = Greift Gegner mit Lichtbögen an, wenn sie über sie laufen.
-block.conveyor.description = Basis-Transportblock. Bewegt Materialien vorwärts und lädt sie automatisch in Geschütztürme oder Verarbeitungsanlagen. Rotierbar.
+block.conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts.
-block.titanium-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Bewegt Materialien schneller als Standard-Förderbänder.
+block.titanium-conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts, aber schneller als ein normales Förderband.
-block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialen in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus.
+block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialien in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus. Erfordert für maximale Effizienz mehrere Ein- und Ausgänge.
-block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern. Nützlich, wenn zwei verschiedene Förderbänder sich kreuzen, aber unterschiedliche Materialien verwenden.
+block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern.
-block.bridge-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Erlaubt es, Materialien über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
+block.bridge-conveyor.description = Transportiert Materialien über Terrain oder über Blöcke.
-block.phase-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Verwendet Strom, um Materialien zu einem verbundenen Phasen-Förderband über mehrere Kacheln zu teleportieren.
+block.phase-conveyor.description = Transportiert Materialien sofort über Terrain oder über Blöcke. Höhere Reichweite als Brückenförderbänder, braucht aber Strom.
-block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
+block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, wird er vorne herausgegeben. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
-block.inverted-sorter.description = Funktioniert wie ein normaler Sortierer, aber gibt das ausgewählte Material seitwärts aus.
+block.inverted-sorter.description = Wie ein normaler Sortierer, aber gibt das ausgewählte Material seitwärts aus.
-block.router.description = Akzeptiert Materialien aus einer Richtung und leitet sie gleichmäßig in bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, wenn die Materialien aus einer Richtung an mehrere Empfänger verteilt werden sollen.
+block.router.description = Verteilt Materialien auf bis zu drei Richtungen.
-block.distributor.description = Ein weiterentwickelter Verteiler, der Materialien in bis zu sieben Richtungen gleichmäßig verteilt.
+block.router.details = Ein nötiges Übel. Es ist nicht empfehlenswert, ihn neben Fabriken zu setzen, da er sich dort verstopfen kann.
-block.overflow-gate.description = Ein Verteiler, der nur Materialien nach links oder rechts ausgibt, falls der Weg gerade aus blockiert ist.
+block.distributor.description = Verteilt Materialien auf bis zu sieben Richtungen.
-block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialen nur nach vorne aus, wenn der Weg rechts und links blockiert ist.
+block.overflow-gate.description = Gibt Materialien nur zu den Seiten heraus, wenn der fordere Ausgang blockiert ist. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
-block.mass-driver.description = Ultimativer Transportblock. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger über eine große Reichweite.
+block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialien nur nach vorne heraus, wenn die Seiten blockiert sind. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
-block.mechanical-pump.description = Eine günstige, langsame Pumpe, die keinen Strom benötigt.
+block.mass-driver.description = Ein Transportblock mit sehr hoher Reichweite. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger.
-block.rotary-pump.description = Eine fortgeschrittene Pumpe, die mithilfe von Strom doppelt so schnell pumpt.
+block.mechanical-pump.description = Eine Pumpe, die keinen Strom benötigt.
-block.thermal-pump.description = Die ultimative Pumpe, dreimal so schnell wie eine mechanische Pumpe und die einzige Pumpe, die Lava fördern kann.
+block.rotary-pump.description = Eine Pumpe, die Strom verbraucht.
-block.conduit.description = Standard Flüssigkeits-Transportblock. Funktioniert wie ein Förderband, nur für Flüssigkeiten. Wird am Besten mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
+block.thermal-pump.description = Eine Pumpe.
-block.pulse-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als Standard Kanäle.
+block.conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Wird mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
-block.plated-conduit.description = Bewegt Flüssigkeiten genauso schnell wie ein Impulskanal, ist aber besser gepanzert. Akzeptiert nur Verbindungen mit anderen Kanälen.\nVerliert weniger Flüssigkeit.
+block.pulse-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als ein Leitungsrohr.
-block.liquid-router.description = Akzeptiert Flüssigkeiten aus einer Richtung und verteilt sie an bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, um Flüssigkeiten aus einer Quelle an mehrere Empfänger zu verteilen.
+block.plated-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt keine Flüssigkeiten von der Seite an.\nHat keine Lecks.
-block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Verwende es als Puffer, wenn Angebot und Nachfrage an einer Flüssigkeit schwanken.
+block.liquid-router.description = Verteilt Flüssigkeiten auf bis zu drei Richtungen. Speicher außerdem eine kleine Menge an Flüssigkeit.
-block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle. Nützlich in Situationen, in denen sich zwei Kanäle mit verschiedenen Flüssigkeiten kreuzen.
+block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Ähnlich wie ein Flüssigkeitsverteiler.
-block.bridge-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Erlaubt es, Flüssigkeiten über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
+block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle.
-block.phase-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Verwendet Strom, um Flüssigkeiten zu einem verbundenen Phasenkanal zu teleportieren.
+block.bridge-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten über Terrain oder über Blöcke.
-block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Bis zu zwanzig Stromquellen, -verbraucher oder -knoten können verbunden werden. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Knoten und gibt Strom an benachbarte Blöcke weiter.
+block.phase-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten sofort über Terrain oder über Blöcke. Höhere Reichweite als Brückenförderbänder, braucht aber Strom.
-block.power-node-large.description = Hat einen größeren Radius als der normale Stromknoten und verbindet bis zu dreißig Stromquellen, -verbraucher oder -knoten.
+block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Blöcken und gibt ihn auch an diese weiter.
+block.power-node-large.description = Ein verbesserter Stromknoten mit einer höheren Reichweite.
 block.surge-tower.description = Ein extrem weitreichender Netzknoten mit weniger verfügbaren Verbindungen.
-block.diode.description = Batteriestrom kann nur in eine Richtung durch diesen Block fließen, aber nur wenn die andere Seite weniger Strom in Batterien hat.
+block.diode.description = Batteriestrom bewegt sich in eine Richtung durch diesen Block, aber nur wenn die andere Seite weniger Strom in Batterien hat.
 block.battery.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist.
-block.battery-large.description = Speichert sehr viel mehr Strom als eine normale Batterie.
+block.battery-large.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist. Speichert mehr Strom als eine normale Batterie.
-block.combustion-generator.description = Generiert Strom, indem Öl oder entzündliche Materialien verbrannt werden.
+block.combustion-generator.description = Generiert Strom, indem Kohle oder andere entzündliche Materialien verbrannt werden.
-block.thermal-generator.description = Erzeugt große Mengen Strom aus Lava.
+block.thermal-generator.description = Erzeugt an heißen Orten große Mengen Strom.
-block.steam-generator.description = Effizienter als ein Verbrennungsgenerator, benötigt jedoch zusätzlich Wasser.
+block.steam-generator.description = Wandelt mit entzündlichen Materialien Wasser zu Wasserdampf um und benutzt diesen dann, um Strom zu generieren.
-block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryofluid und brennendem Pyratit.
+block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryoflüssigkeit und brennendem Pyratit.
-block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der keine Kühlung benötigt, aber weniger Strom als ein Thorium-Reaktor liefert.
+block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der aus radioaktivem Zerfall Energie herstellt.
 block.solar-panel.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie.
-block.solar-panel-large.description = Erzeugt viel mehr Strom als ein normales Solar Panel, ist aber auch sehr viel teurer in der Anschaffung.
+block.solar-panel-large.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie. Effizienter als eine normale Solarzelle.
-block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus radioaktivem Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert verheerend, wenn unzureichende Mengen an Kühlung vorhanden sind.
+block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert gewaltsam, wenn unzureichende Kühlung vorhanden ist.
-block.impact-reactor.description = Ein fortschrittlicher Generator, der in der Lage ist, bei höchster Effizienz enorme Mengen an Leistung zu erzeugen. Erfordert eine erhebliche Leistungsaufnahme, um den Prozess zu starten.
+block.impact-reactor.description = Ein Generator, der bei höchster Effizienz enorme Mengen an Leistung erzeugen kann. Erfordert eine erhebliche Leistungsaufnahme, um den Prozess zu starten.
-block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf passende Kacheln gesetzt wird, baut er unbegrenzt Erze des entsprechenden Typs mit geringer Geschwindigkeit ab.
+block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf Erz gesetzt wird, baut er unbegrenzt das Erz mit geringer Geschwindigkeit ab. Kann nur einfach Ressourcen abbauen.
-block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck gebrauch macht.
+block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck Gebrauch macht.
 block.laser-drill.description = Erlaubt es, durch Lasertechnologie noch schneller zu bohren, benötigt aber Strom. Erlaubt zusätzlich das Abbauen von radioaktivem Thorium.
 block.blast-drill.description = Der ultimative Bohrer. Benötigt große Mengen an Strom.
 block.water-extractor.description = Extrahiert Wasser aus dem Boden. Verwende ihn, wenn es keinen See in der Nähe gibt.
-block.cultivator.description = Kultiviert den Boden mit Wasser, um Biomasse zu erzeugen.
+block.cultivator.description = Kultiviert winzige Mengen atmosphärischer Mikrosporen in Sporen-Pods.
-block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, um Öl aus Sand zu extrahieren. Verwende ihn, wenn es keine direkte Ölquelle gibt.
+block.cultivator.details = Zurückgewonnene Technologie. Wird benutzt, um große Mengen Biomasse so effizient wie möglich herzustellen. Wahrscheinlich der ehemaliger Inkubator der Sporen, die Serpulo heute bedecken.
-block.core-shard.description = Die erste Version der Kernkapsel. Einmal zerstört, ist jeglicher Kontakt zur Region verloren. Lass das nicht zu.
+block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, Sand und Wasser, um Öl zu extrahieren.
-block.core-foundation.description = Die zweite Version des Kerns. Besser gepanzert. Speichert mehr Ressourcen.
+block.core-shard.description = Kern der Basis. Einmal zerstört, ist jeglicher Kontakt zum Sektor verloren.
-block.core-nucleus.description = Die dritte und letzte Version der Kernkapsel. Sehr gut gepanzert. Speichert enorme Mengen an Ressourcen.
+block.core-shard.details = Die erste Version. Kompakt. Selbstduplizierend. Mit Einmalraketen ausgestattet. Nicht für Interplanetarische Reisen geeignet.
+block.core-foundation.description = Kern der Basis. Besser gepanzert. Speichert mehr Ressourcen.
+block.core-foundation.details = Die zweite Version.
+block.core-nucleus.description = Kern der Basis. Sehr gut gepanzert. Speichert enorme Mengen an Ressourcen.
+block.core-nucleus.details = Die dritte und letzte Version.
 block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
 block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
-block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Container, Tresor oder einer Basis auf ein Förderband oder direkt in einen benachbarten Block. Der Typ des auszuladenden Materials kann durch darauf tippen verändert werden.
+block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Block.
-block.launch-pad.description = Startet Stapel von Items, ohne dass ein Kernstart erforderlich ist. Unvollendet.
+block.launch-pad.description = Startet Materialien in andere Sektoren.
-block.launch-pad-large.description = Eine verbesserte Version des Launchpads. Speichert weitere Items. Wird häufiger gestartet.
+block.duo.description = Schießt auf Gegner.
-block.duo.description = Ein kleiner, günstiger Geschützturm.
+block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Lufteinheiten.
-block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Einheiten.
 block.scorch.description = Verbrennt alle Bodenfeinde in der Nähe. Hochwirksam im Nahbereich.
-block.hail.description = Ein kleiner Artillerie-Geschützturm.
+block.hail.description = Schießt kleine Geschosse auf weit entfernte Gegner.
-block.wave.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der flüssige Kugeln verschießt.
+block.wave.description = Schießt Flüssigkeiten auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
-block.lancer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der sich auflädt und Elektrizitätsstrahlen verschießt.
+block.lancer.description = Lädt sich auf und schießt kräftige Laserstrahlen auf Feinde.
-block.arc.description = Ein kleiner Geschützturm, der Lichtbögen in Richtung des Gegners schießt.
+block.arc.description = Schießt Lichtbögen in Richtung des Gegners.
-block.swarmer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Raketenschwärme abfeuert.
+block.swarmer.description = Schießt zielsuchende Raketenschwärme ab.
-block.salvo.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Schüsse in Salven abfeuert.
+block.salvo.description = Schießt Schüsse in Salven ab.
-block.fuse.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit kurzer Reichweite abfeuert.
+block.fuse.description = Schießt drei starke Strahlen mit kurzer Reichweite ab.
-block.ripple.description = Ein großer Artillerie-Geschützturm, der mehrere Schüsse gleichzeitig abfeuert.
+block.ripple.description = Schießt mehrere Schüsse gleichzeitig auf weit entfernte Gegner.
-block.cyclone.description = Ein großer Schnellfeuer-Geschützturm.
+block.cyclone.description = Schießt explodierende Geschosse auf Gegner.
-block.spectre.description = Ein großer Geschützturm, der zwei starke Schüsse gleichzeitig abfeuert.
+block.spectre.description = Schießt große, panzerbrechende Kugeln auf Luft- und Bodenziele.
-block.meltdown.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit großer Reichweite abfeuert.
+block.meltdown.description = Lädt sich auf und schießt einen starken, durchgängigen Laser auf Gegner. Braucht Kühlung.
+block.foreshadow.description = Schießt einen einzigen Schuss mit einem einzigen Ziel über eine erstaunlich große Distanz.
 block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
 block.segment.description = Beschädigt und zerstört gegnerische Projektile. Laser werden nicht anvisiert.
+block.parallax.description = Benutzt einen Traktorstrahl, um Gegner heranzuziehen und sie dabei anzugreifen.
+block.tsunami.description = Schießt mit einem kräftigen Strahl aus Flüssigkeit auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
+block.silicon-crucible.description = Benutzt Pyratit als Hitzequelle, um aus Sand und Kohle Silizium herzustellen. Die Effizienz wird an heißen Orten erhöht.
+block.disassembler.description = Trennt Schlacke in winzige Mengen exotischer Mineralien, verliert dafür aber an Effizienz. Kann Thorium herstellen.
+block.overdrive-dome.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nBenötigt Phasengewebe und Silizium.
+block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objekte, zum Beispiel Einheiten.
+block.payload-router.description = Verteilt Einheiten auf bis zu drei Richtungen.
+block.command-center.description = Steuert Einheiten mit verschiedenen Befehlen.
+block.ground-factory.description = Stellt Bodeneinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.air-factory.description = Stellt Lufteinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.naval-factory.description = Stellt Wassereinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.additive-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die zweite Stufe.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die dritte Stufe.
+block.exponential-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die vierte Stufe.
+block.tetrative-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die fünfte und letzte Stufe.
+block.switch.description = Ein einfacher Schalter. Sein Status kann mit einem Prozessor abgelesen und verändert werden.
+block.micro-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. 
+block.logic-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. Schneller als der Mikroprozessor.
+block.hyper-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. Schneller als der Logikprozessor.
+block.memory-cell.description = Speichert Informationen für einen Prozessor.
+block.memory-bank.description = Speichert Informationen für einen Prozessor. Hohe Kapazität.
+block.logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
+block.large-logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
+block.interplanetary-accelerator.description = Ein Riesen-Railgun-Turm, der mithilfe des Elektromagnetismus Kerne auf die nötige Geschwindigkeit bringt, um interplanetarisches Reisen zu ermöglichen.
+
+unit.dagger.description = Schießt normale Kugeln auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.mace.description = Schießt Feuer auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.fortress.description = Schießt Langstreckengeschosse auf Ziele am Boden.
+unit.scepter.description = Feuert ein Sperrfeuer geladener Kugeln auf Feinde in der Nähe ab.
+unit.reign.description = Feuert ein Sperrfeuer riesiger Geschosse mit sehr hoher Durchstechkraft auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.nova.description = Schießt kleine Laser, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten.
+unit.pulsar.description = Schießt Lichtbögen, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten.
+unit.quasar.description = Schießt durchdringende Laserstrahlen, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten. Hat ein Schutzschild.
+unit.vela.description = Schießt einen riesigen, konstanten Laserstrahl, der Gegnern schadet, Feuer verursacht und eigene Blöcke heilt. Kann boosten.
+unit.corvus.description = Schießt einen riesigen, konstanten Laserstrahl, der Gegnern schadet und eigene Blöcke heilt. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.crawler.description = Rennt auf Gegner zu und zerstört sich dann selbst, um eine Explosion zu verursachen.
+unit.atrax.description = Schießt lähmende Schlackekugeln auf Gegner auf dem Boden. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.spiroct.description = Schießt die Gegner mit Lasern ab, die dem Gegner schaden und den Spirokt heilen. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.arkyid.description = Schießt die Gegner mit Lasern ab, die dem Gegner schaden und den Arkyid heilen. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.toxopid.description = Schießt große energiegeladene Cluster-Geschosse und durchdringende Laser auf Feinde. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.flare.description = Schießt normale Kugeln auf Ziele am Boden.
+unit.horizon.description = Wirft Bomben auf Ziele am Boden.
+unit.zenith.description = Schießt alle Gegner in der Nähe mit Salven von Raketen ab.
+unit.antumbra.description = Schießt ein Sperrfeuer auf Gegner in der Nähe.
+unit.eclipse.description = Feuert zwei durchdringende Laser und einen Flaksperrfeuer auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.mono.description = Baut Automatisch Blei und Kupfer ab. Dieses wird in den Kern gebracht.
+unit.poly.description = Baut zerstörte Blöcke wieder auf und hilft anderen Einheiten beim Bauen.
+unit.mega.description = Heilt automatisch beschädigte Blöcke. Kann kleine Blöcke oder Bodeneinheiten tragen.
+unit.quad.description = Wirft große Bomben auf Bodenziele ab, welche Gegnern schaden und einige Blöcke heilen. Kann Bodeneinheiten tragen.
+unit.oct.description = Schützt mithilfe eines regenerierenden Schildes andere Einheiten. Kann die meisten Bodeneinheiten tragen.
+unit.risso.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und Kugeln auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.minke.description = Schießt Geschosse und Kugeln auf Feinde.
+unit.bryde.description = Schießt Artilleriegeschosse und Raketen mit großer Reichweite auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.sei.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und durchdringende Geschosse auf Gegner.
+unit.omura.description = Schießt eine Railgun mit hoher Reichweite, um Gegner zu zerstören. Stellt Flare-Einheiten her.
+unit.alpha.description = Beschützt den Scherbenkern vor Feinden. Baut Blöcke.
+unit.beta.description = Beschützt den Fundamentkern vor Feinden. Baut Blöcke.
+unit.gamma.description = Beschützt den Nukleuskern vor Feinden. Baut Blöcke.

core/assets/bundles/bundle_fr_BE.properties

@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Le base a été détruite.
 gameover.pvp = L'équipe[accent] {0}[] a gagnée !
 highscore = [accent]Nouveau meilleur score !
 copied = Copié.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]La v6[] est actuellement en [accent]alpha[].\n[lightgray]Cela signifie :[]\n[scarlet]- La campagne est totalement incomplète[]\n- Il manque du contenu\n - La plupart des [scarlet]IA d'unités[] ne fonctionne pas correctement\n- De nombreuses unités ne sont pas terminées\n- Tout ce que vous voyez est susceptible d'être modifié ou supprimé.\n\nMerci de rapporter les bugs/crash sur [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Cette partie du jeu n'est pas encore prête
 
 load.sound = Son
 load.map = Maps
@@ -52,10 +52,10 @@ schematic.copy.import = Importer du presse-papier
 schematic.shareworkshop = Partager sur l'Atelier
 schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Retourner Schéma
 schematic.saved = Schéma enregistré.
-schematic.delete.confirm = Ce Schéma sera totalement éradiqué.
+schematic.delete.confirm = Ce Schéma sera définitivement supprimé.
 schematic.rename = Renommer Schéma
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocks
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet] Schémas désactivés ![]\nVous n'êtes pas autorisés à utiliser des schémas sur cette [accent]map[] ou ce [accent]serveur.
 
 stat.wave = Vagues vaincues:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Ennemies détruits:[accent] {0}
@@ -508,13 +508,13 @@ error.io = Network I/O error.
 error.any = Erreur réseau inconnue.
 error.bloom = Échec d'initialisation du flou lumineux.\nVotre appareil peut ne pas le supporter.
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = Pluie
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = Neige
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = Tempête de sable
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = Tempête de spores
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Brouillard
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
+sectors.unexplored = [lightgray] Inexploré
 sectors.resources = Resources:
 sectors.production = Production:
 sectors.stored = Stored:
@@ -523,10 +523,10 @@ sectors.launch = Launch
 sectors.select = Select
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Rename Sector
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]Ressources du noyau insuffisantes
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-planet.sun.name = Sun
+planet.sun.name = Soleil
 
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
@@ -552,8 +552,8 @@ sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resourc
 sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
 
-settings.language = Langage
+settings.language = Langue
-settings.data = Game Data
+settings.data = Données du jeu
 settings.reset = Valeur par défaut.
 settings.rebind = Réatttribuer
 settings.resetKey = Reset
@@ -927,7 +927,7 @@ unit.fortress.name = Forteresse
 unit.nova.name = Nova
 unit.pulsar.name = Pulsar
 unit.quasar.name = Quasar
-unit.crawler.name = Chenille
+unit.crawler.name = Rampeur
 unit.atrax.name = Atrax
 unit.spiroct.name = Spiroct
 unit.arkyid.name = Arkyid
@@ -955,18 +955,18 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Point de rechargement
 block.parallax.name = Parallax
-block.cliff.name = Cliff
+block.cliff.name = Falaise
 block.sand-boulder.name = Sable rocheux
 block.grass.name = Herbe
-block.slag.name = Slag
+block.slag.name = Scories
 block.space.name = Space
 block.salt.name = Sel
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Mur de sel
 block.pebbles.name = Cailloux
 block.tendrils.name = Vrilles
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Mur de sable
 block.spore-pine.name = Pin sporifère
 block.spore-wall.name = Spore Wall
 block.boulder.name = Boulder
@@ -983,11 +983,11 @@ block.scrap-wall-large.name = Grand mur de ferraille
 block.scrap-wall-huge.name = Enorme mur de ferraille
 block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantesque mur de ferraille
 block.thruster.name = Propulseur
-block.kiln.name = Four a métaverre
+block.kiln.name = Four
 block.graphite-press.name = Presse à graphite
 block.multi-press.name = Multi-Presse
 block.constructing = {0}\n[lightgray](En construction)
-block.spawn.name = Générateur d'ennemi
+block.spawn.name = Générateur d'ennemis
 block.core-shard.name = Core: Shard
 block.core-foundation.name = Core: Fondation
 block.core-nucleus.name = Core: Nucleus
@@ -1048,20 +1048,20 @@ block.thorium-wall-large.name = Grand mur en thorium
 block.door.name = Porte
 block.door-large.name = Grande porte
 block.duo.name = Duo
-block.scorch.name = Scorch
+block.scorch.name = Brûleur
-block.scatter.name = Scatter
+block.scatter.name = Disperseur
-block.hail.name = Hail
+block.hail.name = Grêle
-block.lancer.name = Lancer
+block.lancer.name = Lancier
-block.conveyor.name = Transporteur
+block.conveyor.name = Convoyeur
-block.titanium-conveyor.name = Transporteur en titane
+block.titanium-conveyor.name = Convoyeur en titane
-block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
+block.plastanium-conveyor.name = Convoyeur en plastanium
-block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
+block.armored-conveyor.name = Convoyeur cuirassé
 block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyors.
-block.junction.name = Junction
+block.junction.name = Jonction
 block.router.name = Routeur
 block.distributor.name = [accent]Distributeur[]
 block.sorter.name = Trieur
-block.inverted-sorter.name = Inverted Sorter
+block.inverted-sorter.name = Trieur inversé
 block.message.name = Message
 block.illuminator.name = Illuminator
 block.illuminator.description = A small, compact, configurable light source. Requires power to function.
@@ -1073,30 +1073,30 @@ block.pulverizer.name = Pulvérisateur
 block.cryofluid-mixer.name = Refroidisseur
 block.melter.name = Four à Fusion
 block.incinerator.name = Incinérateur
-block.spore-press.name = Spore presse
+block.spore-press.name = Presse à spores
 block.separator.name = Séparateur
 block.coal-centrifuge.name = Centrifugeuse à charbon
 block.power-node.name = Transmetteur énergétique
 block.power-node-large.name = Grand transmetteur énergétique
 block.surge-tower.name = Tour de surtension
-block.diode.name = Battery Diode
+block.diode.name = Diode de batterie
 block.battery.name = Batterie
-block.battery-large.name = Batterie large
+block.battery-large.name = Grande batterie
 block.combustion-generator.name = Générateur à combustion
 block.steam-generator.name = Générateur à turbine
 block.differential-generator.name = Générateur différentiel
 block.impact-reactor.name = Réacteur à impact
 block.mechanical-drill.name = Foreuse mécanique
-block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérin
+block.pneumatic-drill.name = Foreuse à vérins
 block.laser-drill.name = Foreuse Laser
 block.water-extractor.name = Extracteur d'eau
 block.cultivator.name = Cultivateur
 block.conduit.name = Conduit
-block.mechanical-pump.name = Pompe Méchanique
+block.mechanical-pump.name = Pompe Mécanique
 block.item-source.name = Source d'objets
 block.item-void.name = Destructeur d'objets
 block.liquid-source.name = Source de liquide
-block.liquid-void.name = Liquid Void
+block.liquid-void.name = Vaporisateur
 block.power-void.name = Absorbeur énergétique
 block.power-source.name = Puissance infinie
 block.unloader.name = Déchargeur
@@ -1105,15 +1105,15 @@ block.wave.name = Vague
 block.tsunami.name = Tsunami
 block.swarmer.name = Essaim
 block.salvo.name = Salve
-block.ripple.name = Ripple
+block.ripple.name = Percussion
-block.phase-conveyor.name = Transporteur phasé
+block.phase-conveyor.name = Convoyeur phasé
-block.bridge-conveyor.name = Pont transporteur
+block.bridge-conveyor.name = Pont
 block.plastanium-compressor.name = Compresseur de plastanium
 block.pyratite-mixer.name = Mixeur à pyratite
 block.blast-mixer.name = Mixeur à explosion
 block.solar-panel.name = Panneau solaire
 block.solar-panel-large.name = Grand panneau solaire
-block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrol
+block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrole
 block.repair-point.name = Point de Réparation
 block.pulse-conduit.name = Conduit à Impulsion
 block.plated-conduit.name = Plated Conduit

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -17,11 +17,13 @@ linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
 screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
 screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
 gameover = Permainan Habis
+gameover.disconnect = Terputus
 gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
+gameover.waiting = [accent]Menunggu peta selanjutnya...
 highscore = [accent]Rekor Baru!
 copied = Tersalin.
-indevpopup = [accent]v6[] saat ini dalam versi [accent]alpha[].\n[lightgray]Artinya:[]\n[scarlet]- Kampanye belum sepenuhnya selesai[]\n- Beberapa konten tidak tersedia\n - Beberapa [scarlet]Unit AI[] tidak sepenuhnya bekerja\n- Beberapa unit belum sepenuhnya selesai\n- Semua yang kamu lihat dapat berubah atau dihapus sewaktu-waktu.\n\nLaporkan bug atau crash di [accent]Github[].
 indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
+indev.campaign = [accent]Selamat! Kamu telah mencapai batas dari kampanye![]\n\nHanya sejauh ini yang kamu bisa. Perjalanan antarplanet akan ditambahkan di masa mendatang.
 
 load.sound = Suara
 load.map = Peta
@@ -57,6 +59,7 @@ schematic.rename = Ganti nama Skema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blok
 schematic.disabled = [scarlet]Skema dilarang[]\nAnda tidak diperbolehkan untuk menggunakan skema di [accent]peta[] atau [accent]server ini.
 
+stats = Statistik
 stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
 stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0}
@@ -143,8 +146,12 @@ planetmap = Peta Planet
 launchcore = Luncurkan Inti
 filename = Nama File:
 unlocked = Konten baru terbuka!
+available = Penelitian baru tersedia!
 completed = [accent]Terselesaikan
 techtree = Cabang Teknologi
+research.legacy = Data penelitian [accent]5.0[] ditemukan.\nApakah kamu ingin [accent]memuat data ini[], atau [accent]mengabaikannya[] dan memulai ulang penelitian di kampanye terbaru (disarankan)?
+research.load = Muat
+research.discard = Abaikan
 research.list = [lightgray]Penelitian:
 research = Penelitian
 researched = [lightgray]{0} telah diteliti.
@@ -189,6 +196,10 @@ servers.local = Server Lokal
 servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
 servers.global = Server Komunitas
 
+servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
+server.shown = Ditampilkan
+server.hidden = Disembunyikan
+
 trace = Melacak Pemain
 trace.playername = Nama pemain: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -221,7 +232,8 @@ disconnect.closed = Koneksi ditutup.
 disconnect.timeout = Waktu habis.
 disconnect.data = Gagal memuat data server!
 cantconnect = Gagal menyambung! ([accent]{0}[]).
-connecting = [accent]Memasuki...
+connecting = [accent]Menghubungkan...
+reconnecting = [accent]Menghubungkan kembali...
 connecting.data = [accent]Memuat data server...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Alamat sudah ada!
@@ -286,6 +298,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] untuk menghapus rencana
 selectschematic = [accent][[{0}][] untuk memilih+salin
 pausebuilding = [accent][[{0}][] untuk berhenti membangun
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] untuk lanjut membangun
+showui = UI disembunyikan.\nTekan [accent][[{0}][] untuk menampilkan UI.
 wave = [accent]Gelombang {0}
 wave.cap = [accent]Gelombang {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Gelombang di {0}
@@ -293,9 +306,11 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Gelombang sedang berlangsung
 waiting = [lightgray]Menunggu...
 waiting.players = Menunggu pemain lainnya...
 wave.enemies = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Inti Musuh
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Inti Musuh
 wave.enemy = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
-wave.guardianwarn = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
+wave.guardianwarn = Penjaga akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
-wave.guardianwarn.one = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
+wave.guardianwarn.one = Penjaga akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
 loadimage = Memuat Gambar
 saveimage = Simpan Gambar
 unknown = Tak diketahui
@@ -344,7 +359,7 @@ waves.waves = gelombang
 waves.perspawn = per muncul
 waves.shields = perisai/gelombang
 waves.to = sampai
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Penjaga
 waves.preview = Pratinjau
 waves.edit = Sunting...
 waves.copy = Salin ke Papan klip
@@ -482,28 +497,23 @@ complete = [lightgray]Mencapai:
 requirement.wave = Capai gelombang {0} dalam {1}
 requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
 requirement.research = Kembangkan {0}
+requirement.produce = Produksi {0}
 requirement.capture = Kuasai {0}
-bestwave = [lightgray]Gelombang Terbaik: {0}
 launch.text = Luncurkan
 research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti item.
+map.multiplayer = Hanya host yang dapat melihat sektor.
 uncover = Buka
 configure = Konfigurasi Muatan
 
-#TODO
 loadout = Muatan
 resources = Sumber Daya
 bannedblocks = Balok yang dilarang
 addall = Tambah Semua
+launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0}
 launch.destination = Destinasi: {0}
 configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} terbuka.
-zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
-zone.resources = [lightgray]Sumber Daya Terdeteksi:
-zone.objective = [lightgray]Objektif: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Bertahan
-zone.objective.attack = Hancurkan Inti Musuh
 add = Menambahkan...
-boss.health = Darah Bos
+boss.health = Darah Penjaga
 
 connectfail = [scarlet]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
@@ -525,34 +535,56 @@ weather.fog.name = Kabut
 sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
 sectors.resources = Sumber Daya:
 sectors.production = Produksi:
+sectors.export = Ekspor:
+sectors.time = Waktu:
+sectors.threat = Tingkat:
+sectors.wave = Gelombang:
 sectors.stored = Terisi:
 sectors.resume = Lanjutkan
 sectors.launch = Luncurkan
 sectors.select = Pilih
-sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
+sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada (matahari)
 sectors.rename = Ganti Nama Sektor
+sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
+sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
+sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]kerusakan sebesar {0}%
+sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
+sectors.go = Mulai
+sector.curcapture = Sektor Dikuasai
+sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
 sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] sedang diserang!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] telah dihancurkan!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]ditaklukkan!
+
+threat.low = Rendah
+threat.medium = Sedang
+threat.high = Tinggi
+threat.extreme = Ekstrem
+threat.eradication = Pemusnahan
+
+planets = Planet
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-#TODO better name
 planet.sun.name = Matahari
 
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
+sector.impact0078.name = Impact 0078
-sector.groundZero.name = Ground Zero
+sector.groundZero.name = Titik Nol
-sector.craters.name = The Craters
+sector.craters.name = Kawah
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+sector.frozenForest.name = Hutan Yang Beku
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+sector.ruinousShores.name = Pantai Yang Hancur
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
+sector.stainedMountains.name = Gunung Bernoda
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
+sector.desolateRift.name = Retakan Terpencil
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+sector.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
+sector.overgrowth.name = Pertumbuhan
-sector.tarFields.name = Tar Fields
+sector.tarFields.name = Lahan Tar
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
+sector.saltFlats.name = Dataran Garam
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.fungalPass.name = Lintasan Spora
-
+sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa
-#unused
+sector.windsweptIslands.name = Pulau Bersemilir
-#sector.impact0078.name = Impact 0078
+sector.extractionOutpost.name = Pos Ekstraksi
-#sector.crags.name = Crags
+sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet
 
 sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya dapat dikumpulkan.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang kamu bisa.\nMulai dari sini.
 sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora sudah menyebar. Suhu dingin tidak dapat menahannya.\n\nHasilkan listrik. Bangun generator pembakar. Pelajari cara menggunakan mender.
@@ -565,6 +597,11 @@ sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, diant
 sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat beresiko tinggi untuk dihancurkan. Keluar secepat yang kamu bisa. Jangan terlena karena waktu antara gelombang yang lama.
 sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses thorium, telah hancur.\n[lightgray]Pelajari thorium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh disini menyerang dalam jumlah besar, yang siap untuk menghadapi siapapun.
 sector.fungalPass.description = Area ini terdapat diantara pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, juga daerah yang dipenuhi spora. Musuh membangun basis kecil disini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger dan Crawler. Hancurkan dua inti mereka.
+sector.biomassFacility.description = Asal dari semua spora di planet ini. Tempat ini adalah fasilitas dimana spora dipelajari dan diproduksi.\nPelajari teknologi yang terkait dengannya. Budi dayakan spora untuk memproduksi bahan bakar dan plastik.\n\n[lightgray]Setelah fasilitas ini hancur, spora menyebar. Tidak ada di ekosistem lokal yang dapat bersaing dengan organisme invasif seperti itu.
+sector.windsweptIslands.description = Jauh dari pantai terdapat sekumpulan pulau. Catatan yang ada mengatakan bahwa mereka memiliki struktur untuk memproduksi [accent]Plastanium[].\n\nKalahkan unit laut musuh. Bangun basis di kepulauan ini. Pelajari pabriknya.
+sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi tarnsportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menaklukan lebih banyak sektor. Hancurkan basis itu. Pelajari Alas Peluncur mereka.
+sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
+sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
 
 settings.language = Bahasa
 settings.data = Data Game
@@ -596,7 +633,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
 lastaccessed = [lightgray]Terakhir Diakses: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
-stat.description = Purpose
+stat.description = Kegunaan
 stat.input = Masukan
 stat.output = Pengeluaran
 stat.booster = Pendorong
@@ -624,6 +661,8 @@ stat.memorycapacity = Kapasitas Memori
 stat.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
 stat.productiontime = Waktu Produksi
 stat.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
+stat.weapons = Senjata
+stat.bullet = Peluru
 stat.speedincrease = Tambahan Kecepatan
 stat.range = Jarak
 stat.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor
@@ -632,22 +671,22 @@ stat.boosteffect = Efek Pendorong
 stat.maxunits = Maks Unit Aktif
 stat.health = Darah
 stat.buildtime = Waktu Pembuatan
-stat.maxconsecutive = Max Consecutive
+stat.maxconsecutive = Maks Konsekutif
 stat.buildcost = Biaya Bangunan
 stat.inaccuracy = Jarak Melenceng
 stat.shots = Tembakan
 stat.reload = Tembakan/Detik
 stat.ammo = Amunisi
 stat.shieldhealth = Darah Perisai
-stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = Ledakan
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = Peluang Defleksi Dasar
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = Peluang Menghasilkan Petir
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = Kerusakan Petir
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = Pembakar
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = Radiasi
-stat.heatcapacity = Heat Capacity
+stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = Kelekatan
 stat.temperature = Temperatur
 stat.speed = Kecepatan
 stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
@@ -655,15 +694,16 @@ stat.minespeed = Kecepatan Menambang
 stat.minetier = Tingkat Menambang
 stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan
 stat.commandlimit = Batas Perintah
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = Kemampuan
-stat.canboost = Can Boost
+stat.canboost = Dapat dipercepat
 stat.flying = Terbang
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = Bidang Kekuatan
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = Bidang Perbaikan
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = Bidang Status
 ability.unitspawn = {0} Pabrik
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai
+ability.movelightning = Pergerakan Petir
 
 bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
 bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
@@ -692,12 +732,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
 bullet.incendiary = [stat]membakar
+bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]mengejar
 bullet.shock = [stat]mengkejut
 bullet.frag = [stat]menyebar
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
 bullet.infinitepierce = [stat]menembus
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan
 bullet.freezing = [stat]membeku
 bullet.tarred = [stat]tar
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
@@ -722,7 +764,7 @@ unit.items = item
 unit.thousands = rb
 unit.millions = jt
 unit.billions = m
-category.purpose = Purpose
+category.purpose = Kegunaan
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
 category.liquids = Zat Cair
@@ -765,7 +807,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Navigasi Pengantar Otomatis
 setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler
 setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
 setting.seconds = {0} detik
-setting.blockselecttimeout.name = Waktu Habis Pemilihan Blok
 setting.milliseconds = {0} milidetik
 setting.fullscreen.name = Layar Penuh
 setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray] (mungkin memerlukan mengulang kembali)
@@ -854,6 +895,8 @@ keybind.menu.name = Menu
 keybind.pause.name = Jeda
 keybind.pause_building.name = Jeda/Lanjut Membangun
 keybind.minimap.name = Peta Kecil
+keybind.planet_map.name = Peta Planet
+keybind.research.name = Penelitian
 keybind.chat.name = Pesan
 keybind.player_list.name = Daftar pemain
 keybind.console.name = Papan Konsol
@@ -874,7 +917,7 @@ mode.editor.name = Sunting
 mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = Melawan pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
 mode.attack.name = Penyerangan
-mode.attack.description = Menghancurkan tempat musuh. Tidak ada gelombang. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
+mode.attack.description = Hancurkan markas musuh. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
 mode.custom = Pengaturan Modifikasi
 
 rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
@@ -894,10 +937,10 @@ rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (
 rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan
 rules.buildspeedmultiplier = Multiplikasi Waktu Pembuatan Bangunan
-rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Dana Mendekonstruksi Blok
+rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Bahan Mendekonstruksi Blok
 rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh
 rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[lightgray] (Blok)
-rules.unitammo = Unit Membutuhkan AMunisi
+rules.unitammo = Unit Membutuhkan Amunisi
 rules.title.waves = Gelombang
 rules.title.resourcesbuilding = Sumber Daya & Bangunan
 rules.title.enemy = Musuh
@@ -917,6 +960,7 @@ content.item.name = Item
 content.liquid.name = Zat Cair
 content.unit.name = Unit
 content.block.name = Blok
+content.sector.name = Sektor
 
 item.copper.name = Tembaga
 item.lead.name = Timah
@@ -935,7 +979,7 @@ item.pyratite.name = Pyratit
 item.metaglass.name = Metaglass
 item.scrap.name = Rongsokan
 liquid.water.name = Air
-liquid.slag.name = Terak
+liquid.slag.name = Lava
 liquid.oil.name = Minyak
 liquid.cryofluid.name = Cairan Pendingin
 
@@ -977,8 +1021,9 @@ block.resupply-point.name = Titik Pemasok Ulang
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Batu Pasir Besar
+block.basalt-boulder.name = Batu Basal Besar
 block.grass.name = Rumput
-block.slag.name = Slag
+block.slag.name = Lahar
 block.space.name = Luar Angkasa
 block.salt.name = Garam
 block.salt-wall.name = Bukit Garam
@@ -1066,9 +1111,9 @@ block.thorium-wall-large.name = Dinding Thorium Besar
 block.door.name = Pintu
 block.door-large.name = Pintu Besar
 block.duo.name = Duo
-block.scorch.name = Scorch
+block.scorch.name = Penyembur Api
 block.scatter.name = Scatter
-block.hail.name = Hail
+block.hail.name = Meriam
 block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Pengantar
 block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
@@ -1078,11 +1123,11 @@ block.junction.name = Simpangan
 block.router.name = Pengarah
 block.distributor.name = Distributor
 block.sorter.name = Penyortir
-block.inverted-sorter.name = Penyortir terbalik
+block.inverted-sorter.name = Penyortir Terbalik
 block.message.name = Pesan
-block.illuminator.name = Penerang
+block.illuminator.name = Lampu
 block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
-block.underflow-gate.name = Gerbang Tidak Meluap
+block.underflow-gate.name = Gerbang Luap Terbalik
 block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
 block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase 
 block.pulverizer.name = Pulverisator
@@ -1119,7 +1164,7 @@ block.unloader.name = Pembongkar Muatan
 block.vault.name = Gudang
 block.wave.name = Wave
 block.tsunami.name = Tsunami
-block.swarmer.name = Swarmer
+block.swarmer.name = Peluncur Misil
 block.salvo.name = Salvo
 block.ripple.name = Ripple
 block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
@@ -1146,7 +1191,7 @@ block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
 block.thermal-generator.name = Generator Suhu Panas
 block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Listrik
 block.mender.name = Mender
-block.mend-projector.name = Mender Proyektor
+block.mend-projector.name = Mender Projektor
 block.surge-wall.name = Dinding Listrik
 block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
 block.cyclone.name = Cyclone
@@ -1177,14 +1222,15 @@ block.disassembler.name = Pembongkar
 block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
 block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
 #experimental, may be removed
-block.block-forge.name = Block Forge
+block.block-forge.name = Pemadu Blok
-block.block-loader.name = Block Loader
+block.block-loader.name = Pemuat Blok
-block.block-unloader.name = Block Unloader
+block.block-unloader.name = Pembongkar Blok
+block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet
 
 block.switch.name = Saklar
 block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
 block.logic-processor.name = Prosesor Logika
-block.hyper-processor.name = Prosesor Cepat
+block.hyper-processor.name = Prosesor Raksasa
 block.logic-display.name = Tampilan Logika
 block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar
 block.memory-cell.name = Sel Memori
@@ -1192,33 +1238,51 @@ block.memory-bank.name = Bank Memori
 
 team.blue.name = biru
 team.crux.name = merah
-team.sharded.name = oranye
+team.sharded.name = kuning
 team.orange.name = jingga
 team.derelict.name = abu-abu
 team.green.name = hijau
 team.purple.name = ungu
 
-tutorial.next = [lightgray]<Tekan untuk lanjut>
+hint.skip = Lewati
-tutorial.intro = Kamu telah memasuki[scarlet] Tutorial Mindustry.[]\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Tekan bijih tembaga dekat intimu.\n\n[accent]{0}/{1} tembaga
+hint.desktopMove = Tekan [accent][[WASD][] untuk bergerak.
-tutorial.intro.mobile = Kamu telah memasuki[scarlet] Tutorial Mindustry.[]\nGesek layar untuk bergerak.\n[accent]Gunakan 2 jari [] untuk mengecilkan dan membesarkan gambar.\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Dekati tembaganya, kemudian tekan bijih tembaga untuk mulai menambang.\n\n[accent]{0}/{1} tembaga
+hint.zoom = [accent]Skrol[] untuk membesarkan atau mengecilkan layar.
-tutorial.drill = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []bisa menambang otomatis.\nTaruh satu di sekumpulan tembaga.
+hint.mine = Dekati \uf8c4 bijih tembaga dan [accent]tekan[] untuk menambangnya secara manual.
-tutorial.drill.mobile = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []dapat menambang otomatis.\nTekan kategori bor di bawah-kanan.\nPilih[accent] Bor Mekanik[].\nLetakkan di bijih tembaga, kemudian tekan tombol[accent] centang[] dibawah untuk mengonfirmasi pilihanmu.\nTekan[accent] tombol X[] untuk membatalkan rencana.
+hint.desktopShoot = [accent][[Klik][] untuk menembak.
-tutorial.blockinfo = Setiap blok memiliki status berbeda. Setiap bor hanya dapat menambang bijih tertentu.\nUntuk mencari info sebuah blok,[accent] Tekan tombol "?" saat memilih blok dari menu bangunan.[]\n\n[accent]Akses status Bor Mekanik sekarang.[]
+hint.depositItems = Untuk mentransfer item, tarik item dari pesawatmu ke inti.
-tutorial.conveyor = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti.
+hint.respawn = Untuk muncul kembali seperti awal, tekan [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti.\n[accent] Buat sebuah garis dengan menekan jarimu selama beberapa detik[] dan tarik dengan suatu arah.\n\n[accent]{0}/{1} item dari garis pengantar\n[accent]0/1 terkirim
+hint.respawn.mobile = Kamu telah mengambil alih kontrol dari sebuah unit/struktur. Untuk muncul kembali, [accent]tekan avatar di kiri atas.[]
-tutorial.turret = Struktur pertahanan harus dibuat untuk menangkal [lightgray] musuh[].\nBangun menara "duo" dekat intimu.
+hint.desktopPause = Tekan [accent][[Spasi][] untuk menjeda dan menghentikan jeda permainan.
-tutorial.drillturret = Menara "duo" membutuhkan[accent] amunisi tembaga []untuk menembak.\nTaruh bor didekat menara untuk mengisinya dengan tembaga.
+hint.placeDrill = Pilih \ue85e [accent]Bor[] menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.
-tutorial.pause = Disaat bermain, kamu dapat[accent] menjeda game.[]\nKamu berhenti membangun selama jeda.\n\n[accent]Tekan spasi untuk jeda.
+hint.placeDrill.mobile = Pilih \ue85e[accent]Bor[] tab di menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.\n\nTekan \ue800 [accent]checkmark[] di bawah kanan untuk menkonfirmasi pembangunan.
-tutorial.pause.mobile = Disaat bermain, kamu dapat[accent] menjeda game.[]\nKamu berhenti membangun selama jeda.\n\n[accent]Tekan tombol ini di atas-kiri untuk jeda.
+hint.placeConveyor = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nKlik dan tarik untuk menaruh beberapa pengantar.\n[accent]Skrol[] untuk memutarnya.
-tutorial.unpause = Tekan spasi lagi untuk menghentikan jeda.
+hint.placeConveyor.mobile = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menaruh beberapa pengantar.
-tutorial.unpause.mobile = Tekan tombol tersebut lagi untuk berhenti jeda.
+hint.placeTurret = Taruh \uf861 [accent]Turret[] untuk mempertahankan basismu daru musuh.\n\nTurret membutuhkan amunisi - yang satu ini, \uf838copper.\nGunakan pengantar dan bor untuk mengisinya.
-tutorial.breaking = Blok biasanya butuh untuk dihapus.\n[accent]Tekan mouse-kanan[] untuk menghapus semua blok yang diseleksi.[]\n\n[accent]Hapus semua blok kepingan di sebelah intimu.
+hint.breaking = [accent]Klik kanan[] dan tarik untuk menghancurkan blok.
-tutorial.breaking.mobile = Blok biasanya butuh untuk dihapus.\n[accent]Tekan mode dekonstraksi[], kemudian tekan blok untuk mulai menghapus.\nHapus sebuah area dengan menahan jari beberapa detik[] dan tarik ke suatu arah .\nTekan tombol centang untuk mengonfirmasi.\n\n[accent]Hapus semua blok kepingan di sebelah intimu.
+hint.breaking.mobile = Aktifkan \ue817 [accent]palu[] di kanan bawah dan tekan untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menghancurkannya.
-tutorial.withdraw = Di beberapa situasi, mengambil item dari blok diperlukan.\nUntuk melakukan ini, [accent]tekan sebuah blok[] berisi sebuah item, kemudian [accent]tekan item itu[] dalam inventaris.\nItem dengan jumlah banyak dapat diambil[accent]dengan cara menahan[].\n\n[accent]Ambil beberapa tembaga dari inti.[]
+hint.research = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] untuk mempelajari teknologi baru.
-tutorial.deposit = Setor item dari pesawatmu ke suatu blok dengan cara menarik itemnya.\n\n[accent]Setor kembali tembagamu ke inti.[]
+hint.research.mobile = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] di \ue88c [accent]Menu[] untuk mempelajari teknologi baru.
-tutorial.waves = [lightgray] Musuh[] mendatang.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Bangun lebih banyak kubah dan bor.
+hint.unitControl = Tahan [accent][[L-ctrl][] dan [accent]klik[] untuk mengendalikan unit atau turret teman.
-tutorial.waves.mobile = Para[lightgray] Musuh[] telah muncul.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Pesawatmu akan menembak musuh secara otomatis.\nBuat lebih banyak kubah dan bor. Tambang tembaga lebih banyak.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Klik dua kali[] untuk mengendalikan unit atau turret teman.
-tutorial.launch = Saat kamu mencapai gelombang tertentu, kamu dapat[accent] meluncurkan intimu[], meninggalkan pertahananmu[accent] mendapatkan semua sumber daya di intimu.[]\nSumber daya ini digunakan sebagai riset teknologi.\n\n[accent]Tekan tombol meluncur.
+hint.launch = Ketika sumber daya sudah mencukupi, kamu bisa [accent]Meluncurkan[] dengan memilih sektor terdekat dari \ue827 [accent]Map[] di kanan bawah.
+hint.launch.mobile = Ketika sumber daya sudah mencukupi, kamu bisa [accent]Meluncurkan[] dengan memilih sektor terdekat dari \ue827 [accent]Map[] di \ue88c [accent]Menu[].
+hint.schematicSelect = Tahan [accent][[F][] dan tarik ke bangunan untuk menyalin bangunan.\n\n[accent][[Klik tengah][] untuk menyalin blok setipe.
+hint.conveyorPathfind = Tahan [accent][[L-Ctrl][] ketika menarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Aktifkan \ue844 [accent]diagonal mode[] dan tarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
+hint.boost = Tahan [accent][[L-Shift][] untuk terbang dengan unit sekarang.\n\nHanya beberapa unit darat yang memiliki pendorong.
+hint.command = Tekan [accent][[G][] untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
+hint.command.mobile = [accent][[Klik dua kali][] unitmu untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
+hint.payloadPickup = Tekan [accent][[[] untuk membawa blok kecil atau unit.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] untuk membawa blok kecil atau unit.
+hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan.
+hint.waveFire = [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan air dalam jangkauannya.
+hint.generator = \uf879 [accent]Generator Pembakar[] membakar batu bara dan menghasilkan energik ke blok yang berdekatan.\n\nTransmisi energi dapat diperluas menggunakan \uf87f [accent]Tiang Listrik[].
+hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak berefek pada mereka[].\n\nGunakan turret yang lebih bagus atau gunakan amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
+hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan yang lebih besar diatasnya[].\n\nLetakan sebuah inti  [accent]Fondasi[] diatas inti  [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain.
+hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[]yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan yang Beku[], dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik kamu.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bisa [accent]dikuasai atau diabaikan[].
+hint.coreIncinerate = Setelah inti penuh dengan suatu barang, barang yang setipe akan [accent]dihancurkan[].
+hint.coopCampaign = Ketika bermain [accent]kampanye multiplayer[], barang yang diproduksi di map ini akan diberikan ke [accent]sektor kamu juga[].\n\nSetiap penelitian baru yang dilakukan oleh host juga akan diberikan kepadamu.
 
 item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
 item.copper.details = Tembaga. Logam yang sangat melimpah di Serpulo. Lemah secara struktural kecuali jika diperkuat.
@@ -1226,28 +1290,30 @@ item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik d
 item.lead.details = Padat. Lembam. Biasanya digunakan dalam baterai.\nCatatan : Kemungkinan beracun untuk kehidupan biologis. Bukan berarti tidak banyak disini.
 item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
 item.graphite.description = Karbon termineralisasi, dipakai untuk amunisi dan penyekatan listrik.
-item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan 
+item.sand.description = Digunakan sebagai produksi untuk material yang akan dimurnikan. 
-item.coal.description = Bahan bakar umum.
+item.coal.description = Digunakan sebagai bahan bakar dan memurnikan material.
 item.coal.details = Hasil dari tumbuhan yang menjadi fosil, sudah terjadi sangat lama sebelum spora-spora menyebar.
-item.titanium.description = Logam langka yang sangat ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
+item.titanium.description = Digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
-item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
+item.thorium.description = Digunakan dalam struktur tahan lama dan sebagai bahan bakar nuklir.
-item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
+item.scrap.description = Dilebur dan dimurnikan menjadi material lain.
 item.scrap.details = Sisa sisa bangunan dan unit tua.
-item.silicon.description = Semi-konduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda elektronik.
+item.silicon.description = Digunakan di panel surya, bahan elektronik yang kompleks, dan amunisi yang bisa mengejar.
-item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
+item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi .
-item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
+item.phase-fabric.description = Digunakan di elektronik canggih dan teknologi perbaikan diri sendiri.
-item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
+item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
 item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
 item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
-item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
+item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan amunisi peledak.
-item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
+item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
-liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
-liquid.slag.description = Berbagai tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprokat ke musuh dijadikn senjata.
-liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
-liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
 
+liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
+liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
+liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
+liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
+
+block.resupply-point.description = Mengisi ulang amunisi unit terdekat dengan tembaga. Jika tidak bisa berarti unit tersebut membutuhkan baterai.
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
-block.illuminator.description = Sebuah benda berukuran kecil, sumber penghasil cahaya. Membutuhkan tenaga untuk berfungsi.
+block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
 block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
 block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
 block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
@@ -1259,8 +1325,8 @@ block.alloy-smelter.description = Memproduksi campuran logam dari titanium, tima
 block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
 block.blast-mixer.description = Menggunakan minyak untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
 block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
-block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
+block.melter.description = Melelehkan rongsokan menjadi lava.
-block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak.
+block.separator.description = Mengekstrak komponen mineral dari lava.
 block.spore-press.description = Menekan polong spora menjadi minyak.
 block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
 block.coal-centrifuge.description = Memadatkan minyak menjadi bongkahan batu bara.
@@ -1286,7 +1352,7 @@ block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungki
 block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
 block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
 block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. Menjaga keutuhan pertahanan di sela-sela gelombang.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.mend-projector.description = Versi reparator yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
+block.mend-projector.description = Versi mender yang lebih besar. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
 block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
 block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. Dapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Bisa menggunakan cairan untuk mendinginkan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
 block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
@@ -1336,58 +1402,60 @@ block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi
 block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
 block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
 block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
-block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
+block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
 block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
 block.core-shard.details = Iterasi pertama. Padat. Bisa menggandakan dirinya (untuk menguasai sektor disekitarnya). Dilengkapi dengan pendorong yang sekali pakai. Tidak didesain untuk perjalanan antar planet.
-block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
+block.core-foundation.description = Versi kedua dari inti. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
 block.core-foundation.details = Iterasi kedua.
-block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Menyimpan sangat banyak sumberr daya.
+block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangat kuat. Menyimpan sangat banyak sumber daya.
 block.core-nucleus.details = Iterasi ketiga dan yang terakhir.
 block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
 block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
 block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
 block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
 block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
-block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
+block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
-block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
+block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
-block.scorch.description = Membakar musuh yang dekat. Sangat efektif di jarak dekat.
+block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
-block.hail.description = Menara meriam kecil.
+block.hail.description = Menembakkan peluru kecil ke musuh darat dari jarak jauh.
-block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
+block.wave.description = Menembakkan aliran cairan ke musuh. Secara otomatis memadamkan api saat disuplai dengan air.
-block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
+block.lancer.description = Mengisi dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
-block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
+block.arc.description = Menembak petir ke musuh darat.
-block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
+block.swarmer.description = Menembakkan misil yang mengejar ke arah musuh.
-block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
+block.salvo.description = Menembakkan peluru cepat ke arah musuh.
-block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
+block.fuse.description = Menembakkan tiga penusuk tajam jarak dekat ke musuh terdekat.
-block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus.
+block.ripple.description = Menembak cangkang berkelompok ke musuh darat dari jarak jauh.
-block.cyclone.description = Menara penembak beruntun besar.
+block.cyclone.description = Menembakkan gumpalan peledak ke musuh terdekat.
-block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
+block.spectre.description = Menembakkan peluru besar yang menembus lapis baja ke target udara dan darat.
-block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
+block.meltdown.description = Mengisi dan menembakkan sinar laser yang terus-menerus ke musuh di sekitar. Membutuhkan pendingin untuk beroperasi.
+block.foreshadow.description = Menembak baut besar jarak jauh yang hanya menembak satu target.
 block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
 block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan.
-block.parallax.description = Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.
+block.parallax.description = Menembak laser yang menarik target udara, juga merusaknya selama dalam proses.
-block.tsunami.description = Fires powerful streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
+block.tsunami.description = Menembak cairan dalam jumlah dan tekanan besar ke arah musuh. Akan memadamkan api secara otomatis jika diisi dengan air.
-block.silicon-crucible.description = Refines silicon from sand and coal, using pyratite as an additional heat source. More efficient in hot locations.
+block.silicon-crucible.description = Memurnikan silikon dari pasir dan batubara, menggunakan pyratit sebagai sumber panas tambahan. Lebih efesien jika diletakkan di area yang panas.
-block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic mineral components at low efficiency. Can produce thorium.
+block.disassembler.description = Memisahkan lava menjadi mineral langka dalam efesiensi rendah. Bisa memproduksi thorium.
-block.overdrive-dome.description =  Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
+block.overdrive-dome.description =  Menambah kecepatan kepada bangunan disekitarnya. Membutuhkan phase dan silikon untuk bekerja.
-block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
+block.payload-conveyor.description = Memindahkan muatan yang besar, seperti unit dari pabrik.
-block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
+block.payload-router.description = Membagi muatan masukan menjadi 3 arah keluaran.
-block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
+block.command-center.description = Mengontrol perilaku unit dengan beberapa perintah berbeda.
-block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.ground-factory.description = Memproduksi unit darat. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.air-factory.description = Memproduksi unit udara. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.naval-factory.description = Memproduksi unit laut. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.additive-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the second tier.
+block.additive-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat dua
-block.multiplicative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the third tier.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat tiga.
-block.exponential-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fourth tier.
+block.exponential-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat empat.
-block.tetrative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fifth and final tier.
+block.tetrative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat lima dan terakhir.
-block.switch.description = A toggleable switch. State can be read and controlled with logic processors.
+block.switch.description = Sakelar yang dapat dialihkan. Status dapat dibaca dan dikontrol dengan prosesor logika.
-block.micro-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings.
+block.micro-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan.
-block.logic-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the micro processor.
+block.logic-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor mikro.
-block.hyper-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the logic processor.
+block.hyper-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor logika.
-block.memory-cell.description = Stores information for a logic processor.
+block.memory-cell.description = Menyimpan informasi untuk prosesor.
-block.memory-bank.description = Stores information for a logic processor. High capacity.
+block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas besar.
-block.logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor.
-block.large-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+block.large-logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor. Lebih besar.
+block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
 
 unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
 unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.

core/assets/bundles/bundle_ja.properties

@@ -17,11 +17,13 @@ linkfail = リンクを開けませんでした!\nURLをクリップボードに
 screenshot = スクリーンショットを {0} に保存しました。
 screenshot.invalid = マップが広すぎます。スクリーンショットに必要なメモリが足りない可能性があります。
 gameover = ゲームオーバー
+gameover.disconnect = Disconnect
 gameover.pvp = [accent] {0}[] チームの勝利!
+gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
 highscore = [accent]ハイスコアを更新!
 copied = コピーしました。
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
 indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
 
 load.sound = サウンド
 load.map = マップ
@@ -55,8 +57,9 @@ schematic.saved = 設計図を保存しました。
 schematic.delete.confirm = この設計図は完全に削除されます。よろしいですか
 schematic.rename = 設計図の名前を変更する。
 schematic.info = {1}x{0}, {2} ブロック
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]設計図使用不可[]\nこの[accent]マップ[]、[accent]サーバー[]では設計図の使用は許可されていません。
 
+stats = Stats
 stat.wave = 防衛したウェーブ:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = 敵に破壊された数:[accent] {0}
 stat.built = 建設した建造物数:[accent] {0}
@@ -66,7 +69,7 @@ stat.delivered = 獲得した資源:
 stat.playtime = プレイ時間:[accent] {0}
 stat.rank = 最終ランク: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]グローバルアイテム
 map.delete = マップ "[accent]{0}[]" を削除してもよろしいですか?
 level.highscore = ハイスコア: [accent]{0}
 level.select = レベル選択
@@ -100,14 +103,14 @@ committingchanges = 変更を適応中
 done = 完了
 feature.unsupported = あなたのデバイスはこの機能をサポートしていません。
 
-mods.alphainfo = Mods機能は実験的なものです。[scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 問題を発見した場合は Mindustry GitHubに報告してください。
+mods.alphainfo = Mod機能は実験的なものです。[scarlet] エラーが含まれている可能性があります[]。\n 問題を発見した場合は Mindustry GitHubに報告してください。
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]Modが見つかりませんでした!
 mods.guide = Mod作成ガイド
 mods.report = バグを報告する
 mods.openfolder = MODのフォルダを開く
 mods.reload = 再読み込み
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = Modを読み込む為にゲームを再起動します。
 mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]有効
 mod.disabled = [scarlet]無効
@@ -115,7 +118,7 @@ mod.disable = 無効化
 mod.content = コンテンツ:
 mod.delete.error = MODを削除することができませんでした。
 mod.requiresversion = [scarlet]Modが要求する最低バージョン: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]V6 との互換性がありません (minGameVersion が 105 未満)
 mod.missingdependencies = [scarlet]依存関係がありません。: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]コンテンツエラー
 mod.errors = コンテンツの読み込み中にエラーが発生しました。
@@ -127,7 +130,7 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Modを有効にするには、この画面を開
 mod.import = Modをインポート
 mod.import.file = ファイルをインポート
 mod.import.github = GitHubからModをインポート
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods は本質的に安全ではありません。[]\n信頼できる場所からインポートしているか確認してください!
 mod.item.remove = これは以下のModの一部です。[accent] '{0}'[] 削除するにはそのModを削除してください。
 mod.remove.confirm = このModを削除します。
 mod.author = [lightgray]著者:[] {0}
@@ -139,16 +142,20 @@ mod.scripts.disable = お使いのデバイスはScriptを使用したModをサ
 about.button = 情報
 name = 名前:
 noname = [accent]プレイヤー名[]を入力してください。
-planetmap = Planet Map
+planetmap = 惑星地図
-launchcore = Launch Core
+launchcore = コアを打ち上げる
 filename = ファイル名:
 unlocked = 新しい要素をアンロック!
+available = 新しい研究が利用可能です!
 completed = [accent]完了
 techtree = テックツリー
+research.legacy = [accent]5.0[] の研究データが見つかりました。\n[accent]このデータを読み込みますか?[] それとも、[accent]破棄して新しいキャンペーンで研究をやり直しますか?[](推奨)
+research.load = ロード
+research.discard = 破棄
 research.list = [lightgray]研究:
 research = 研究
 researched = [lightgray]{0} の研究が完了しました
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% 完了
 players = {0} 人がオンライン
 players.single = {0} 人がオンライン
 players.search = 検索
@@ -189,6 +196,10 @@ servers.local = ローカルサーバー
 servers.remote = リモートサーバー
 servers.global = コミュニティサーバー
 
+servers.showhidden = Show Hidden Servers
+server.shown = Shown
+server.hidden = Hidden
+
 trace = プレイヤーの記録
 trace.playername = プレイヤー名: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -222,6 +233,7 @@ disconnect.timeout = タイムアウトしました。
 disconnect.data = ワールドデータの読み込みに失敗しました!
 cantconnect = ゲームに参加できませんでした。 ([accent]{0}[])
 connecting = [accent]接続中...
+reconnecting = [accent]再接続中...
 connecting.data = [accent]ワールドデータを読み込み中...
 server.port = ポート:
 server.addressinuse = アドレスがすでに使用されています!
@@ -267,6 +279,9 @@ cancel = キャンセル
 openlink = リンクを開く
 copylink = リンクをコピー
 back = 戻る
+crash.export = クラッシュログを出力
+crash.none = クラッシュログが見つかりません。
+crash.exported = クラッシュログを出力しました。
 data.export = エクスポート
 data.import = インポート
 data.openfolder = データフォルダーを開く
@@ -283,6 +298,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] 選択を解除する
 selectschematic = [accent][[{0}][] 選択し、コピーする
 pausebuilding = [accent][[{0}][] 建築を一時的に中断する
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] 建築を再開する
+showui = UI hidden.\nPress [accent][[{0}][] to show UI.
 wave = [accent]ウェーブ {0}
 wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]次のウェーブまで {0} 秒
@@ -290,9 +306,11 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]ウェーブ進行中
 waiting = [lightgray]待機中...
 waiting.players = プレイヤーを待っています...
 wave.enemies = [lightgray]敵は残り {0} 体
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Enemy Cores
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Enemy Core
 wave.enemy = [lightgray]敵は残り {0} 体
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = [red][[警告][]ガーディアンがあと [accent]{0}[] ウェーブで来ます。
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = [red][[警告][]ガーディアンがあと [accent]{0}[] ウェーブで来ます。
 loadimage = 画像を読み込む
 saveimage = 画像を保存
 unknown = 不明
@@ -350,9 +368,10 @@ waves.invalid = クリップボードのウェーブは無効なウェーブで
 waves.copied = ウェーブをコピーしました。
 waves.none = 敵が定義されていません。\n空のウェーブレイアウトはデフォルトのレイアウトに自動的に置き換えられます。
 
-wavemode.counts = counts
+#these are intentionally in lower case
-wavemode.totals = totals
+wavemode.counts = 数
-wavemode.health = health
+wavemode.totals = 総数
+wavemode.health = 総体力
 
 editor.default = [lightgray]<デフォルト>
 details = 詳細...
@@ -462,6 +481,8 @@ load = 読み込む
 save = 保存
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
+memory = Mem: {0}mb
+memory2 = Mem:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = ゲームを再起動後、言語設定が有効になります。
 settings = 設定
 tutorial = チュートリアル
@@ -475,25 +496,22 @@ locked = ロック
 complete = [lightgray]達成済み:
 requirement.wave = {1} でウェーブ {0} に到達
 requirement.core = {0} の敵のコアを破壊
-requirement.research = Research {0}
+requirement.research = 研究 {0}
-requirement.capture = Capture {0}
+requirement.produce = 獲得 {0}
-bestwave = [lightgray]最高ウェーブ: {0}
+requirement.capture = 制圧 {0}
-launch.text = Launch
+launch.text = 発射
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = 研究できるのはホストのみです。
+map.multiplayer = ホストのみがセクターを表示できます。
 uncover = 開放
 configure = 積み荷の設定
-loadout = Loadout
+
-resources = Resources 
+loadout = ロードアウト
+resources = 資源
 bannedblocks = 禁止ブロック
 addall = すべて追加
+launch.from = [accent]{0}[] からの発射
 launch.destination = Destination: {0}
 configure.invalid = 値は 0 から {0} の間でなければなりません。
-zone.unlocked = [lightgray]{0} がアンロックされました.
-zone.requirement.complete = ウェーブ {0} を達成:\n{1} の開放条件を達成しました。
-zone.resources = 発見した資源:
-zone.objective = [lightgray]目標: [accent]{0}
-zone.objective.survival = 敵からコアを守り切る
-zone.objective.attack = 敵のコアを破壊する
 add = 追加...
 boss.health = ボスのHP
 
@@ -508,37 +526,65 @@ error.io = ネットワークエラーです。
 error.any = 不明なネットワークエラーです。
 error.bloom = ブルームの初期化に失敗しました。\n恐らくあなたのデバイスではブルームがサポートされていません。
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = 雨
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = 雪
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = 砂嵐
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = 胞子嵐
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = 霧
 
-sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
+sectors.unexplored = [lightgray]未踏査
-sectors.resources = Resources:
+sectors.resources = 資源:
-sectors.production = Production:
+sectors.production = 生産:
-sectors.stored = Stored:
+sectors.export = 搬出:
-sectors.resume = Resume
+sectors.time = 時間:
-sectors.launch = Launch
+sectors.threat = 難易度:
-sectors.select = Select
+sectors.wave = ウェーブ:
+sectors.stored = 保存済み:
+sectors.resume = 再開
+sectors.launch = 打ち上げ
+sectors.select = 選択
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = セクター名を変更
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sectors.enemybase = [scarlet]敵基地
+sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
+sectors.underattack = [scarlet]攻撃を受けます! [accent]{0}% 破損
+sectors.survives = [accent]{0} ウェーブ生存
+sectors.go = Go
+sector.curcapture = 制圧したセクター
+sector.curlost = 失われたセクター
+sector.missingresources = [scarlet]資源が足りません
+sector.attacked = セクター [accent]{0}[white] が攻撃を受けています!
+sector.lost = セクター [accent]{0}[white] 喪失!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = セクター [accent]{0}[white]制圧!
 
-planet.serpulo.name = Serpulo
+threat.low = 低
-planet.sun.name = Sun
+threat.medium = 中
+threat.high = 高
+threat.extreme = Extreme
+threat.eradication = Eradication
 
-sector.groundZero.name = Ground Zero
+planets = 惑星
-sector.craters.name = The Craters
+
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+planet.serpulo.name = セルプロ
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+planet.sun.name = 太陽
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
+
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
+sector.impact0078.name = インパクト 0078
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+sector.groundZero.name = グラウンド · ゼロ
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
+sector.craters.name = ザ · クレーター
-sector.tarFields.name = Tar Fields
+sector.frozenForest.name = フローズン · フォレスト
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
+sector.ruinousShores.name = ルーイナス · ショアーズ
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.stainedMountains.name = ステインド · マウンテン
+sector.desolateRift.name = ディサレット · リフト
+sector.nuclearComplex.name = ニュークリア · プロダクション · コンプレックス
+sector.overgrowth.name = オーバーグロウス
+sector.tarFields.name = ター · フィールズ
+sector.saltFlats.name = ソルト · フラッツ
+sector.fungalPass.name = ファングル · パス
+sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
+sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
+sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
+sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
 
 sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
 sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
@@ -551,6 +597,11 @@ sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between
 sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
 sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.biomassFacility.description = The origin of spores. This is the facility in which they were researched and initially produced.\nResearch the technology contained within. Cultivate spores for the production of fuel and plastics.\n\n[lightgray]Upon this facility's demise, the spores were released. Nothing in the local ecosystem could compete with such an invasive organism.
+sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote chain of islands. Records show they once had [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nFend off the enemy's naval units. Establish a base on the islands. Research these factories.
+sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
+sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
+sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
 
 settings.language = 言語
 settings.data = ゲームデータ
@@ -564,25 +615,25 @@ settings.graphics = グラフィック
 settings.cleardata = データを削除...
 settings.clear.confirm = データを削除してもよろしいですか?\nこれを元に戻すことはできません!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\nこれはすべてのデータが削除されます。これにはセーブデータ、マップ、アンロック、キーバインドが含まれます。\n「ok」 を押すと、すべてのデータが削除され、自動的に終了します。
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
+settings.clearsaves.confirm = カスタムプレイのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか？
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves = セーブデータを削除
-settings.clearresearch = Clear Research
+settings.clearresearch = 研究リセット
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = キャンペーンの研究をすべて削除してもよろしいですか？
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = キャンペーンのリセット
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = キャンペーンのセーブデータをすべて削除してもよろしいですか？
 paused = [accent]< ポーズ >
 clear = 消去
 banned = [scarlet]使用禁止
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
 yes = はい
 no = いいえ
 info.title = 情報
 error.title = [crimson]エラーが発生しました
 error.crashtitle = エラーが発生しました
-unit.nobuild = [scarlet]ユニットを構築できません
+unit.nobuild = [scarlet]構築不可
-lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
+lastaccessed = [lightgray]最終アクセス {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = 説明
 stat.input = 搬入
 stat.output = 搬出
 stat.booster = ブースト
@@ -597,19 +648,21 @@ stat.itemsmoved = 輸送速度
 stat.launchtime = 発射の待機時間
 stat.shootrange = 範囲
 stat.size = 大きさ
-stat.displaysize = Display Size
+stat.displaysize = 画面サイズ
 stat.liquidcapacity = 液体容量
 stat.powerrange = 電力範囲
-stat.linkrange = Link Range
+stat.linkrange = 接続範囲
-stat.instructions = Instructions
+stat.instructions = 命令数
 stat.powerconnections = 最大接続数
 stat.poweruse = 電力使用量
 stat.powerdamage = 電力/ダメージ
 stat.itemcapacity = アイテム容量
-stat.memorycapacity = Memory Capacity
+stat.memorycapacity = メモリー容量
 stat.basepowergeneration = 基本発電量
 stat.productiontime = 製造速度
 stat.repairtime = ブロックの完全修復速度
+stat.weapons = 武器
+stat.bullet = 弾丸
 stat.speedincrease = 速度向上
 stat.range = 範囲
 stat.drilltier = ドリル
@@ -624,30 +677,33 @@ stat.inaccuracy = 誤差
 stat.shots = ショット
 stat.reload = リロード速度
 stat.ammo = 弾薬
-stat.shieldhealth = Shield Health
+stat.shieldhealth = シールド
-stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.cooldowntime = クールタイム
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = 爆発性
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = 反射確率
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = 電撃確率
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = 電撃ダメージ
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = 可燃性
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = 放射能
-stat.heatcapacity = HeatCapacity
+stat.heatcapacity = 熱容量
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = 粘度
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = 温度
-stat.speed = Speed
+stat.speed = 速度
-stat.buildspeed = Build Speed
+stat.buildspeed = 建築速度
-stat.minespeed = Mine Speed
+stat.minespeed = 採掘速度
-stat.minetier = Mine Tier
+stat.minetier = 採掘
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = 積載容量
-stat.commandlimit = Command Limit
+stat.commandlimit = 指揮上限
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = 能力
+stat.canboost = ブースト可能
+stat.flying = 飛行
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = フォースフィールド
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = リペアフィールド
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = ステータスフィールド
-ability.unitspawn = {0} Factory
+ability.unitspawn = {0} 生産
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = シールドリペアフィールド
+ability.movelightning = ムーブメントライトニング
 
 bar.drilltierreq = より高性能なドリルを使用してください
 bar.noresources = Missing Resources
@@ -659,7 +715,7 @@ bar.powerbalance = 電力均衡: {0}/秒
 bar.powerstored = 総蓄電量: {0}/{1}
 bar.poweramount = 蓄電量: {0}
 bar.poweroutput = 発電量: {0}
-bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
+bar.powerlines = 接続数: {0}/{1}
 bar.items = アイテム: {0}
 bar.capacity = 容量: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -671,24 +727,26 @@ bar.progress = 建設状況
 bar.input = 入力
 bar.output = 出力
 
-units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
+units.processorcontrol = [lightgray]プロセッサーの制御下
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ダメージ
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 範囲ダメージ 約[stat] {1}[lightgray] タイル
 bullet.incendiary = [stat]焼夷弾
+bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]追尾弾
 bullet.shock = [stat]電撃
 bullet.frag = [stat]爆発弾
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック
-bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x レーザー弾
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.infinitepierce = [stat]レーザー弾
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 回復
 bullet.freezing = [stat]凍結
 bullet.tarred = [stat]タール弾
 bullet.multiplier = [stat]弾薬 {0}[lightgray]倍
 bullet.reload = [stat]リロード速度 {0}[lightgray]倍
 
 unit.blocks = ブロック
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = ブロック²
 unit.powersecond = 電力/秒
 unit.liquidsecond = 液体/秒
 unit.itemssecond = アイテム/秒
@@ -696,22 +754,23 @@ unit.liquidunits = 液体
 unit.powerunits = 電力
 unit.degrees = 度
 unit.seconds = 秒
-unit.minutes = mins
+unit.minutes = 分
 unit.persecond = /秒
-unit.perminute = /min
+unit.perminute = /分
 unit.timesspeed = 倍の速度
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = シールド
 unit.items = アイテム
 unit.thousands = k
 unit.millions = mil
 unit.billions = b
+category.purpose = 説明
 category.general = 一般
 category.power = 電力
 category.liquids = 液体
 category.items = アイテム
 category.crafting = 搬入/搬出
-category.function = Function
+category.function = 役割
 category.optional = 強化オプション
 setting.landscape.name = 横画面で固定
 setting.shadows.name = 影
@@ -719,6 +778,7 @@ setting.blockreplace.name = 自動ブロック提案
 setting.linear.name = リニアフィルター
 setting.hints.name = ヒント
 setting.flow.name = 資源流通量の表示
+setting.backgroundpause.name = バックグラウンドで一時停止中
 setting.buildautopause.name = オートポーズビルディング
 setting.animatedwater.name = 流体のアニメーション
 setting.animatedshields.name = シールドのアニメーション
@@ -747,16 +807,15 @@ setting.conveyorpathfinding.name = コンベアー配置経路探索
 setting.sensitivity.name = 操作感度
 setting.saveinterval.name = 自動保存間隔
 setting.seconds = {0} 秒
-setting.blockselecttimeout.name = ブロック選択タイムアウト
 setting.milliseconds = {0} milliseconds
 setting.fullscreen.name = フルスクリーン
 setting.borderlesswindow.name = 境界の無いウィンドウ[lightgray] (再起動が必要になる場合があります)
 setting.fps.name = FPSを表示
-setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
+setting.smoothcamera.name = スムーズなカメラ
 setting.vsync.name = 垂直同期
 setting.pixelate.name = ピクセル化[lightgray] (アニメーションが無効化されます)
 setting.minimap.name = ミニマップを表示
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = コアの資源を表示 (WIP)
 setting.position.name = プレイヤーの位置表示
 setting.musicvol.name = 音楽 音量
 setting.atmosphere.name = 惑星の大気を表示
@@ -782,11 +841,11 @@ keybinds.mobile = [scarlet]モバイルでは多くのキーバインドが機
 category.general.name = 一般
 category.view.name = 表示
 category.multiplayer.name = マルチプレイ
-category.blocks.name = Block Select
+category.blocks.name = ブロックセレクト
 command.attack = 攻撃
 command.rally = 結集
 command.retreat = 後退
-command.idle = Idle
+command.idle = 待機
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]キー: [{0},
 keybind.respawn.name = リスポーン
 keybind.control.name = ユニットをコントロール
@@ -799,7 +858,7 @@ keybind.toggle_block_status.name = ブロックの状態表示の切り替え
 keybind.move_x.name = 左右移動
 keybind.move_y.name = 上下移動
 keybind.mouse_move.name = マウスを追う
-keybind.pan.name = Pan View
+keybind.pan.name = パン
 keybind.boost.name = ブースト
 keybind.schematic_select.name = 地域の選択
 keybind.schematic_menu.name = 設計図メニュー
@@ -827,15 +886,17 @@ keybind.diagonal_placement.name = 斜め設置
 keybind.pick.name = ブロックの選択
 keybind.break_block.name = ブロックの破壊
 keybind.deselect.name = 選択解除
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
+keybind.pickupCargo.name = 貨物を拾う
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
+keybind.dropCargo.name = 貨物を降ろす
-keybind.command.name = Command
+keybind.command.name = 指揮
 keybind.shoot.name = ショット
 keybind.zoom.name = ズーム
 keybind.menu.name = メニュー
 keybind.pause.name = ポーズ
 keybind.pause_building.name = 建築のポーズ/レジューム
 keybind.minimap.name = ミニマップ
+keybind.planet_map.name = 惑星地図
+keybind.research.name = 研究
 keybind.chat.name = チャット
 keybind.player_list.name = プレイヤーリスト
 keybind.console.name = コンソール
@@ -861,14 +922,14 @@ mode.custom = カスタムルール
 
 rules.infiniteresources = 資源の無限化
 rules.reactorexplosions = リアクターの爆発
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = 設計図を許可
 rules.wavetimer = ウェーブの自動進行
 rules.waves = ウェーブ
 rules.attack = アタックモード
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = AI 建築
 rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化
 rules.blockhealthmultiplier = ブロックの体力倍率
-rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
+rules.blockdamagemultiplier = ブロックのダメージ倍率
 rules.unitbuildspeedmultiplier = ユニットの製造速度倍率
 rules.unithealthmultiplier = ユニットの体力倍率
 rules.unitdamagemultiplier = ユニットのダメージ倍率
@@ -879,26 +940,27 @@ rules.buildspeedmultiplier = 建設速度の倍率
 rules.deconstructrefundmultiplier = ブロック破壊時の還元倍率
 rules.waitForWaveToEnd = 敵が倒されるまでウェーブの進行を中断
 rules.dropzoneradius = 出現範囲の半径:[lightgray] (タイル)
-rules.unitammo = Units Require Ammo
+rules.unitammo = ユニットは弾丸が必要
 rules.title.waves = ウェーブ
 rules.title.resourcesbuilding = 資源 & 建設
 rules.title.enemy = 敵
 rules.title.unit = ユニット
 rules.title.experimental = 実験的なゲームプレイ
-rules.title.environment = Environment
+rules.title.environment = 環境
 rules.lighting = 霧
 rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Fire
-rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
+rules.explosions = 爆発ダメージ
 rules.ambientlight = 霧の色
-rules.weather = Weather
+rules.weather = 気象
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = 頻度:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = 継続時間:
 
 content.item.name = アイテム
 content.liquid.name = 液体
 content.unit.name = ユニット
 content.block.name = ブロック
+content.sector.name = セクター
 
 item.copper.name = 銅
 item.lead.name = 鉛
@@ -922,62 +984,63 @@ liquid.oil.name = 石油
 liquid.cryofluid.name = 冷却水
 
 unit.dagger.name = ダガー
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = メイス
 unit.fortress.name = フォートレス
-unit.nova.name = Nova
+unit.nova.name = ノヴァ
-unit.pulsar.name = Pulsar
+unit.pulsar.name = パルサー
-unit.quasar.name = Quasar
+unit.quasar.name = クエーサー
 unit.crawler.name = クローラー
-unit.atrax.name = Atrax
+unit.atrax.name = アトラックス
-unit.spiroct.name = Spiroct
+unit.spiroct.name = スパイロクト
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = アーキッド
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = トキソピッド
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = フレア
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = ホライゾン
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = ゼニス
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = アンタンブラ
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = エクリプス
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = モノ
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = ポリ
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = メガ
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = クアッド
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = オクト
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = リッソ
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = ミンク
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = ブライド
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = セイ
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = オムラ
-unit.alpha.name = Alpha
+unit.alpha.name = アルファ
-unit.beta.name = Beta
+unit.beta.name = ベータ
-unit.gamma.name = Gamma
+unit.gamma.name = ガンマ
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = セプター
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = レイン
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = ヴェラ
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = コーバス
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = 補給ポイント
-block.parallax.name = Parallax
+block.parallax.name = パララックス
 block.cliff.name = 崖
 block.sand-boulder.name = 巨大な礫
+block.basalt-boulder.name = 玄武岩の礫
 block.grass.name = 草
 block.slag.name = スラグ
 block.space.name = Space
 block.salt.name = 岩塩氷河
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = 塩の壁
 block.pebbles.name = 小石
 block.tendrils.name = つる
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = 砂の壁
 block.spore-pine.name = 胞子の松の木
-block.spore-wall.name = Spore Wall
+block.spore-wall.name = 胞子の壁
-block.boulder.name = Boulder
+block.boulder.name = 礫
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.snow-boulder.name = 雪の礫
 block.snow-pine.name = 松の木
 block.shale.name = 泥板岩
-block.shale-boulder.name = 泥板岩の丸石
+block.shale-boulder.name = 泥板岩の礫
 block.moss.name = コケ
 block.shrubs.name = 低木
 block.spore-moss.name = 胞子のコケ
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = 泥板岩
 block.scrap-wall.name = スクラップの壁
 block.scrap-wall-large.name = 大きなスクラップの壁
 block.scrap-wall-huge.name = とても大きなスクラップの壁
@@ -1005,18 +1068,18 @@ block.craters.name = クレーター
 block.sand-water.name = 濁った水
 block.darksand-water.name = 黒い砂で濁った水
 block.char.name = 焦げ跡
-block.dacite.name = Dacite
+block.dacite.name = デイサイト
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite-wall.name = デイサイトの壁
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = デイサイトの礫
 block.ice-snow.name = 雪氷
-block.stone-wall.name = Stone Wall
+block.stone-wall.name = 石の壁
-block.ice-wall.name = Ice Wall
+block.ice-wall.name = 氷の壁
-block.snow-wall.name = Snow Wall
+block.snow-wall.name = 雪の壁
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.dune-wall.name = 砂丘の壁
 block.pine.name = 松の木
-block.dirt.name = Dirt
+block.dirt.name = 泥
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
+block.dirt-wall.name = 泥の壁
-block.mud.name = Mud
+block.mud.name = 汚泥
 block.white-tree-dead.name = 白い枯れた樹木
 block.white-tree.name = 白い樹木
 block.spore-cluster.name = 胞子の房
@@ -1032,7 +1095,7 @@ block.dark-panel-4.name = ダークパネル 4
 block.dark-panel-5.name = ダークパネル 5
 block.dark-panel-6.name = ダークパネル 6
 block.dark-metal.name = ダークメタル
-block.basalt.name = Basalt
+block.basalt.name = 玄武岩
 block.hotrock.name = ホットロック
 block.magmarock.name = マグマの岩
 block.copper-wall.name = 銅の壁
@@ -1056,7 +1119,6 @@ block.conveyor.name = コンベアー
 block.titanium-conveyor.name = チタンコンベアー
 block.plastanium-conveyor.name = プラスタニウムコンベアー
 block.armored-conveyor.name = 装甲コンベアー
-block.armored-conveyor.description = チタンコンベアーと同じ速度でアイテムを輸送することができ、耐久性に優れています。\nまた、コンベアー以外による側面への入力を受け入れません。
 block.junction.name = ジャンクション
 block.router.name = ルーター
 block.distributor.name = ディストリビューター
@@ -1064,7 +1126,6 @@ block.sorter.name = ソーター
 block.inverted-sorter.name = 反転ソーター
 block.message.name = メッセージブロック
 block.illuminator.name = イルミネーター
-block.illuminator.description = コンパクトな光源です。電力が必要です。
 block.overflow-gate.name = オーバーフローゲート
 block.underflow-gate.name = アンダーフローゲート
 block.silicon-smelter.name = シリコン溶鉱炉
@@ -1102,7 +1163,7 @@ block.power-source.name = 無限電源
 block.unloader.name = 搬出機
 block.vault.name = ボールト
 block.wave.name = ウェーブ
-block.tsunami.name = Tsunami
+block.tsunami.name = 津波
 block.swarmer.name = スウォーマー
 block.salvo.name = サルボー
 block.ripple.name = リップル
@@ -1142,33 +1203,38 @@ block.arc.name = アーク
 block.rtg-generator.name = RTG発電機
 block.spectre.name = スペクター
 block.meltdown.name = メルトダウン
-block.foreshadow.name = Foreshadow
+block.foreshadow.name = フォーシャドウ
 block.container.name = コンテナー
 block.launch-pad.name = 発射台
 block.launch-pad-large.name = 大型発射台
-block.segment.name = Segment
+block.segment.name = セグメント
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = 司令塔
-block.ground-factory.name = Ground Factory
+block.ground-factory.name = 陸軍工場
-block.air-factory.name = Air Factory
+block.air-factory.name = 空軍工場
-block.naval-factory.name = Naval Factory
+block.naval-factory.name = 海軍工場
 block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
 block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
 block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
 block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
+block.payload-conveyor.name = マスコンベアー
-block.payload-router.name = Payload Router
+block.payload-router.name = ペイロードルーター
-block.disassembler.name = Disassembler
+block.disassembler.name = ディスアセンブラー
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = シリコンクルーシブル
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = 加速ドーム
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = ブロックフォージ
+block.block-loader.name = ブロック積載機
+block.block-unloader.name = ブロック搬出機
+block.interplanetary-accelerator.name = 惑星間加速器
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = スイッチ
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = マイクロプロセッサー
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = ロジックプロセッサー
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = ハイパープロセッサー
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = ロジックディスプレイ
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = 大型ロジックディスプレイ
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = メモリーセル
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = メモリーバンク
 
 team.blue.name = ブルー
 team.crux.name = レッド
@@ -1178,49 +1244,72 @@ team.derelict.name = 廃墟
 team.green.name = グリーン
 team.purple.name = パープル
 
-tutorial.next = [lightgray]<タップして続ける>
+hint.skip = Skip
-tutorial.intro = [scarlet]Mindustry チュートリアル[]へようこそ。\nまずは、コアの近くにある銅鉱石をタップして、[accent]銅を採掘[]してみましょう。\n\n[accent]銅: {0}/{1}
+hint.desktopMove = Use [accent][[WASD][] to move.
-tutorial.intro.mobile = [scarlet]Mindustry チュートリアル[]へようこそ。\n画面をスワイプで移動します。\n2本の指でつまんで拡大 · 縮小します。\nまずは、コアの近くにある銅鉱石をタップして、[accent]銅を採掘[]してみましょう。\n\n[accent]銅: {0}/{1}
+hint.zoom = [accent]Scroll[] to zoom in or out.
-tutorial.drill = 手動で採掘するのは非効率的です。\n[accent]ドリル[]を使えば自動で採掘できます。\n右下にあるドリルのタブをクリックして、\n[accent]機械ドリル[]を選択して、銅鉱脈に設置してみましょう。\n[accent]右クリック[]で建設を止めることができ、[accent]Ctrlキーを押しながらスクロール[]することで、ズームができます。
+hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
-tutorial.drill.mobile = 手動で採掘するのは非効率的です。\n[accent]ドリル[]を使えば自動で採掘できます。\n右下にあるドリルのタブをタップして、\n[accent]機械ドリル[]を選択しましょう。\nタップでドリルを銅鉱脈に配置したら、下にある[accent]チェックマーク[]を押すことで、建設が開始されます。\n[accent]X ボタン[]で建設をキャンセルできます。
+hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] to shoot.
-tutorial.blockinfo = それぞれのブロックには異なる性質があります。特定のドリルでしか採掘できない鉱石もあります。\nブロックの情報や性質を知りたかったら、[accent]ビルドメニューにある "?" ボタンを押してください。[]\n\n[accent]機械ドリルの性質を見てみましょう。[]
+hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
-tutorial.conveyor = [accent]コンベアー[]はアイテムをコアに輸送することができます。\nドリルからコアまでコンベアー作りましょう。\n[accent]マウスをクリックしながら動かすことで、線を引くことができます。[]\n[accent]Ctrlキー[]を押しながら線を引くと、斜めに線が引けます。\n\n[accent]ラインツールで2つのコンベアーを設置し、コアまでアイテムを輸送してみましょう。
+hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]コンベアー[]はアイテムをコアに輸送することができます。\nドリルからコアまでコンベアー作りましょう。\n[accent]指を数秒間押したまま[]ドラッグすることで、一直線に配置できます。\n\n[accent]ラインツールで2つのコンベアーを設置し、コアまでアイテムを輸送してみましょう。
+hint.respawn.mobile = You have switched control a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
-tutorial.turret = コアに搬入されたアイテムは、建物の建設に利用することができます。\n全てのアイテムが建設に利用できるわけではないことに注意してください。\n[accent]石炭[]や[accent]スクラップ[]のような建設に利用できないアイテムは、コアに搬入することはできません。\n[lightgray]敵[]を撃退するためには、防衛体制を整えなければなりません。\nあなたの拠点の近くに[accent]デュオ[]を設置してみましょう。
+hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
-tutorial.drillturret = デュオには弾として[accent]銅の弾薬[]が必要です。\nデュオの近くにドリルを設置し、採掘した銅をコンベアーで供給してみましょう。\n\n[accent]弾薬: 0/1
+hint.placeDrill = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
-tutorial.pause = バトル中、[accent]ゲームを一時停止[]することができます。\n一時停止中、建物の建設はキューに追加されます。\n\n[accent]スペースキーで一時停止してみましょう。
+hint.placeDrill.mobile = Select the \ue85e[accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
-tutorial.pause.mobile = バトル中、[accent]ゲームを一時停止[]することができます。\n一時停止中、建物の建設はキューに追加されます。\n\n[accent]左上のボタンを押して、一時停止をしてみましょう。
+hint.placeConveyor = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
-tutorial.unpause = もう一度スペースキーを押して、ゲームを再開しましょう。
+hint.placeConveyor.mobile = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uf896 [accent]Conveyor[] from the \ue814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
-tutorial.unpause.mobile = もう一度ボタンを押して、ゲームを再開しましょう。
+hint.placeTurret = Place \uf861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uf838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.
-tutorial.breaking = ブロックを破壊したい時があるかもしれません。\n[accent]右クリックを押したまま[]範囲を選択することで、範囲内のすべてのブロックが破壊されます。\n\n[accent]コアの近くにあるスクラップブロックを、右クリックで選択して破壊してみましょう。
+hint.breaking = [accent]Right-click[] and drag to break blocks.
-tutorial.breaking.mobile = ブロックを破壊したい時があるかもしれません。\n[accent]破壊モードを選択[]して、破壊したいブロックをタップで選択します。\n[accent]指を数秒間押したまま[]ドラッグすることで、破壊する範囲を選択できます。\nチェックマークのボタンを押して、破壊します。\n\n[accent]コアの左側にあるスクラップブロックを選択して、破壊してみましょう。
+hint.breaking.mobile = Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right and tap to break blocks.\n\nHold down your finger for a second and drag to break in a selection.
-tutorial.withdraw = 状況によっては、ブロックから直接アイテムを取り出す必要があります。\nブロックからアイテムを取り出すには、取り出したいアイテムが入っている[accent]ブロックをタップ[]して、インベントリの中にある[accent]アイテムをタップ[]します。\n[accent]長押しする[]ことで、複数個のアイテムを引き出すことができます。\n\n[accent]コアからいくつかの銅を取り出してみましょう。[]
+hint.research = Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
-tutorial.deposit = 機体にあるアイテムをドラッグアンドドロップで、ブロックへ移動させることができます。\n\n[accent]コアから取り出した銅をコアに戻してみましょう。[]
+hint.research.mobile = Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
-tutorial.waves = [lightgray]敵[]がやってきます。\n\n2ウェーブの間コアを守ってみましょう。[accent]クリック[]で弾を発射することができます。\nさらにドリルやデュオを設置しましょう。さらに銅を採掘しましょう。
+hint.unitControl = Hold [accent][[L-ctrl][] and [accent]click[] to control friendly units or turrets.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]敵[]がやってきます。\n\n2ウェーブの間コアを守ってみましょう。あなたの機体は自動で敵を攻撃してくれます。\nさらにドリルやデュオを設置しましょう。さらに銅を採掘しましょう。
+hint.unitControl.mobile = [accent][Double-tap[] to control friendly units or turrets.
-tutorial.launch = 発射可能なウェーブに達すると、[accent]コアにある全ての資源を持って[]、マップから[accent]離脱する[]ことができます。\nこれらの資源は、新しい技術の研究に使用することができます。\n\n[accent]発射ボタンを押しましょう。
+hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
+hint.launch.mobile = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[].
+hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type.
+hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
+hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
+hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
+hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
+hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
+hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
+hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
+hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
+hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
 
 item.copper.description = 便利な鉱石です。様々なブロックの材料として幅広く使われています。
+item.copper.details = セルプロに豊富な金属。補強しない限り構造的に弱い。
 item.lead.description = 一般的で手軽な鉱石です。機械や液体輸送ブロックなどに使われます。
+item.lead.details = Dense. Inert. Extensively used in batteries.\nNote: Likely toxic to biological life forms. Not that there are many left here.
 item.metaglass.description = とても頑丈な強化ガラスです。液体の輸送やタンクとして幅広く使われています。
 item.graphite.description = 弾薬や絶縁体として利用されています。
 item.sand.description = 合金や融剤など広く使用されている一般的な材料です。
 item.coal.description = 一般的で有用な燃料です。
+item.coal.details = Appears to be fossilized plant matter, formed long before the seeding event.
 item.titanium.description = 希少で非常に軽量な金属です。液体輸送やドリル、航空機などで使われます。
 item.thorium.description = 放射性を持つ高密度な金属です。建造物の支えや核燃料として使われます。
 item.scrap.description = 昔の建造物やユニットの残骸です。様々な種類の金属が微量に含まれています。
+item.scrap.details = Leftover remnants of old structures and units.
 item.silicon.description = 非常に有用な半導体でソーラーパネルや多くの複雑な機械に応用できます。
 item.plastanium.description = 軽量で伸縮性のある材料です。高度な航空機や分散型の弾薬として使用されます。
 item.phase-fabric.description = 極めて軽量な素材です。高度な機械や自己修復技術に使用されます。
 item.surge-alloy.description = 電気的特性を持った高度な合金です。
 item.spore-pod.description = 石油や爆薬、燃料への転換として使用されます。
+item.spore-pod.details = Spores. Likely a synthetic life form. Emit gases toxic to other biological life. Extremely invasive. Highly flammable in certain conditions.
 item.blast-compound.description = 爆弾や爆発物に使われる不安定な化合物です。胞子と揮発性物質から合成されます。燃料として燃やすこともできますが、お勧めしません。
 item.pyratite.description = 焼夷兵器などに使われる非常に燃えやすい物質です。
+
 liquid.water.description = 機械の冷却や廃棄物の処理など幅広く使われている液体です。
 liquid.slag.description = 様々な種類の鉱石が混ざり合っています。それぞれの鉱石に分類するか、噴射する武器として使用されます。
 liquid.oil.description = 高度な材料生産で使用される液体です。 燃料として石炭に変換したり、武器として噴霧して発火させることができます。
 liquid.cryofluid.description = 水とチタニウムから作られる不活性で非腐食性の液体です。 非常に高い熱容量を持っているため、冷却に使用されます。
 
+block.resupply-point.description = 近くのユニットに銅の弾薬を補給します。エネルギーを必要とするユニットとは互換性がありません。
+block.armored-conveyor.description = チタンコンベアーと同じ速度でアイテムを輸送することができ、耐久性に優れています。\nまた、コンベアー以外による側面への入力を受け入れません。
+block.illuminator.description = 電力が必要な光源です。
 block.message.description = メッセージを保存し、仲間間の通信に使用します。
 block.graphite-press.description = 石炭を圧縮し、黒鉛を生成します。
 block.multi-press.description = 黒鉛圧縮機のアップグレード版です。水と電力を使用して、より効率的に石炭を圧縮します。
@@ -1272,6 +1361,7 @@ block.phase-conveyor.description = 改良されたアイテム転送ブロック
 block.sorter.description = アイテムを分別して搬出します。設定したアイテムは通過させます。他のアイテムが搬入されると側面にアイテムを搬出します。
 block.inverted-sorter.description = アイテムを分別して搬出します。設定したアイテムは側面に搬出されます。他のアイテムが搬入されるとアイテムを通過させます。通常のルーターと反対の動作をします。
 block.router.description = 搬入したアイテムをほかの3方向に均等に搬出します。一つの資源から複数に分ける際などに使われます。
+block.router.details = A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
 block.distributor.description = 高度なルーターです。搬入したアイテムをほかの7方向に均等に分けて搬出します。
 block.overflow-gate.description = 搬出先にアイテムを搬入する空きがない場合に左右にアイテムを搬出します。
 block.underflow-gate.description = オーバーフローゲートの反対の機能を持ちます。 左右に出力できない場合、前面に出力します。
@@ -1308,15 +1398,18 @@ block.laser-drill.description = 電力を使用したレーザー技術でより
 block.blast-drill.description = 上位のドリルです。大量の電力が必要になります。
 block.water-extractor.description = 地面から水を汲み上げます。近くに湖がない場合に有用です。
 block.cultivator.description = 胞子の小さな集まりを工業用ポッドに培養します。
+block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
 block.oil-extractor.description = 大量の電力を使用して、砂から石油を回収します。近くに油田がない場合に有用です。
 block.core-shard.description = 基本的なコアです。一度破壊されると、その地域との接続が途絶えます。破壊されないようにしましょう。
+block.core-shard.details = The first iteration. Compact. Self-replicating. Equipped with single-use launch thrusters. Not designed for interplanetary travel.
 block.core-foundation.description = バージョンアップしたコアです。より堅く、より多くの資源を格納できます。
+block.core-foundation.details = The second iteration.
 block.core-nucleus.description = さらにバージョンアップしたコアです。優れた耐久性と大量の資源を格納できます。
+block.core-nucleus.details = The third and final iteration.
 block.vault.description = 各種類のアイテムを大量に保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。[lightgray]搬出機[]を使って、ボールトからアイテムを搬出できます。
 block.container.description = 各種類のアイテムを少量ずつ保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。 [lightgray]搬出機[]を使って、コンテナーからアイテムを搬出できます。
 block.unloader.description = コンテナやボールト、コアからアイテムをコンベアーか隣接するブロックに搬出します。搬出機をタップして搬出するアイテムを変更することができます。
 block.launch-pad.description = 離脱することなく、アイテムを回収することができます。
-block.launch-pad-large.description = 発射台の改良版です。より多くのアイテムを、より頻繁に回収します。
 block.duo.description = 小さく安価なターレットです。
 block.scatter.description = 中規模の対空型ターレットです。敵に鉛やスクラップの塊、メタガラスを分散するように発射します。。
 block.scorch.description = 近くの地上の敵を燃やします。近距離だと非常に効果的です。
@@ -1331,5 +1424,64 @@ block.ripple.description = 同時に複数ショットを発射する大型タ
 block.cyclone.description = 大型の連射型ターレットです。
 block.spectre.description = 一度に2発の強力な弾を放つ大型のターレットです。
 block.meltdown.description = 強力な長距離攻撃が可能な大型のターレットです。
+block.foreshadow.description = 一つのターゲットを狙う高火力、長射程のタレットです。
 block.repair-point.description = 近くの負傷したユニットを修復します。
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = 射程内に入ってきた弾丸を破壊します。レーザー弾は破壊できません。
+block.parallax.description = 航空ユニットを引き込むビームを発射し、その過程でターゲットにダメージを与えます。
+block.tsunami.description = 敵に強力な流体を発射します。水が供給されると自動的に火を消します。
+block.silicon-crucible.description = 追加の熱源としてピラタイトを使用し、砂と石炭からシリコンを効率的に精製します。また、熱源の上でより効率的に精製します。
+block.disassembler.description = スラグを低効率で貴重な鉱物成分に分離します。トリウムなどが生産可能です。
+block.overdrive-dome.description = 近くの建造物の速度を上げます。電気の他に、フェーズファイバーとシリコンが必要です。
+block.payload-conveyor.description = 工場で生産されたユニットなど、大きな物を輸送します。
+block.payload-router.description = 搬入した物を3方向に均等に搬出します。
+block.command-center.description = いくつかのコマンドでユニットの動作を制御します。
+block.ground-factory.description = 陸軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
+block.air-factory.description = 空軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
+block.naval-factory.description = 海軍ユニットを生産します。生産されたユニットは直接使用するだけでなく、アップグレードのために移動させることもできます。
+block.additive-reconstructor.description = 搬入したユニットを第2段階にアップグレードします。
+block.multiplicative-reconstructor.description = 搬入したユニットを第3段階にアップグレードします。
+block.exponential-reconstructor.description = 搬入したユニットを第4段階にアップグレードします。
+block.tetrative-reconstructor.description = 搬入したユニットを第5段階にアップグレードします。
+block.switch.description = トグル可能なスイッチです。プロセッサを使用して読み取りや制御ができます。
+block.micro-processor.description = 一連の命令をループで実行します。 ユニットや建物の制御に使用できます。
+block.logic-processor.description = 一連の命令をループで実行します。 ユニットや建物の制御に使用できます。マイクロプロセッサーより高速に命令を実行可能です。
+block.hyper-processor.description = 一連の命令をループで実行します。 ユニットや建物の制御に使用できます。ロジックプロセッサーより高速に命令を実行可能です。
+block.memory-cell.description = 情報を格納します。
+block.memory-bank.description = より多くの情報を格納します。
+block.logic-display.description = プロセッサからの任意のグラフィックを表示します。
+block.large-logic-display.description = プロセッサからの任意のグラフィックを表示します。
+block.interplanetary-accelerator.description = 巨大な電磁レールガンタワーです。別惑星への展開のためにコアを重力圏脱出可能速度まで加速します。
+
+unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
+unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
+unit.fortress.description = Fires long-range artillery at ground targets.
+unit.scepter.description = Fires a barrage of charged bullets at all nearby enemies.
+unit.reign.description = Fires a barrage of massive piercing bullets at all nearby enemies.
+unit.nova.description = Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
+unit.pulsar.description = Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
+unit.quasar.description = Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
+unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repair allied structures. Capable of flight.
+unit.corvus.description = Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
+unit.crawler.description = Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
+unit.atrax.description = Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
+unit.spiroct.description = Fires sapping laser beams at enemies, repairing itself in the process. Can step over most terrain.
+unit.arkyid.description = Fires large sapping laser beams at enemies, repairing itself in the process. Can step over most terrain.
+unit.toxopid.description = Fires large electric cluster-shells and piercing lasers at enemies. Can step over most terrain.
+unit.flare.description = Fires standard bullets at nearby ground targets.
+unit.horizon.description = Drops clusters of bombs on ground targets.
+unit.zenith.description = Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
+unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
+unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
+unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
+unit.poly.description = Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
+unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
+unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
+unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.
+unit.risso.description = Fires a barrage of missiles and bullets at all nearby enemies.
+unit.minke.description = Fires incendiary shells and standard bullets at nearby ground targets.
+unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemies.
+unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemies.
+unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemies. Constructs flare units.
+unit.alpha.description = Defends the Shard core from enemies. Builds structures.
+unit.beta.description = Defends the Foundation core from enemies. Builds structures.
+unit.gamma.description = Defends the Nucleus core from enemies. Builds structures.

core/assets/bundles/bundle_pl.properties

@@ -10,18 +10,20 @@ link.dev-builds.description = Niestabilne wersje gry
 link.trello.description = Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami
 link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania
 link.google-play.description = Strona w sklepie Google Play
-link.f-droid.description = F-Droid catalogue listing
+link.f-droid.description = Wykaz Katalogu F-Droid
 link.wiki.description = Oficjana Wiki Mindustry
 link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
 linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
 screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
 screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
 gameover = Koniec Gry
+gameover.disconnect = Odłącz
 gameover.pvp = Zwyciężyła drużyna [accent]{0}[]!
+gameover.waiting =[accent]Czekanie na następną mapę...
 highscore = [accent]Nowy rekord!
 copied = Skopiowano.
-indev.popup = [accent]Wersja v6[] jest obecnie w [accent]alphie[].\n[lightgray]Oznacza to, że:[]\n[scarlet]- Kampania nie jest skończona[]\n- Brakuje zawartości\n - Większość [scarlet]SI jednostek[] nie działa poprawnie\n- Wiele jednostek jest niedokończonych\n- Wszystko to, co widzisz, może ulec zmianie lub usunięciu.\n\nZgłaszaj błędy i awarie na [accent]Githubie[].
 indev.notready = Ta część gry nie jest jeszcze ukończona
+indev.campaign = [accent]Udało ci się zakończyć kampanie![]\n\nZawartość kończy się na tym. Podróż międzyplanetarna zostanie dodana w przyszłych aktualizacjach.
 
 load.sound = Dźwięki
 load.map = Mapy
@@ -57,6 +59,7 @@ schematic.rename = Zmień nazwę schematu
 schematic.info = {0}x{1}, {2} bloków
 schematic.disabled = [scarlet]Schematy są wyłączone[]\nNie możesz używać schematów na tej [accent]mapie[] lub [accent]serwerze.
 
+stats = Statystyki
 stat.wave = Fale powstrzymane:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Przeciwnicy zniszczeni:[accent] {0}
 stat.built = Budynki zbudowane:[accent] {0}
@@ -112,12 +115,12 @@ mod.display = [gray]Mod:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Włączony
 mod.disabled = [scarlet]Wyłączony
 mod.disable = Wyłącz
-mod.content = Content:
+mod.content = Zawartość:
 mod.delete.error = Nie udało się usunąć moda. Plik może być w użyciu.
 mod.requiresversion = [scarlet]Wymaga gry w wersji co najmniej: [accent]{0}
 mod.outdated = [scarlet]Niekompatybilne z wersją v6 (no minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Brakujące zależności: {0}
-mod.erroredcontent = [scarlet]Content Errors
+mod.erroredcontent = [scarlet]Błędy Zawartości
 mod.errors = Wystąpił błąd podczas ładowania treści.
 mod.noerrorplay = [scarlet]Twoje mody zawierają błędy.[] Wyłącz je lub napraw błędy przed rozpoczęciem gry.
 mod.nowdisabled = [scarlet]Brakuje zależności dla moda '{0}':[accent] {1}\n[lightgray]Najpierw trzeba ściągnąć te mody.\nMod zostanie automatycznie wyłączony.
@@ -139,12 +142,16 @@ mod.scripts.disable = Twoje urządzenie nie wspiera modów ze skryptami. Musisz
 about.button = O Grze
 name = Nazwa:
 noname = Najpierw wybierz[accent] nazwę gracza[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Mapa Planety
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Wystrzel Rdzeń
 filename = Nazwa Pliku:
 unlocked = Odblokowano nową zawartość!
+available =Nowe Odkrycie dostępne
 completed = [accent]Ukończony
 techtree = Drzewo Technologiczne
+research.legacy = Znaleziono badania z wersji [accent]5.0[].\nCzy chcesz [accent]załadować je[], albo [accent]usunąć[] dane z drzewa technologiczno (rekomendowane)?
+research.load = Załaduj
+research.discard = Odrzuć
 research.list = [lightgray]Badania:
 research = Badaj
 researched = [lightgray]{0} zbadane.
@@ -189,6 +196,11 @@ servers.local = Serwery Lokalne
 servers.remote = Serwery Zdalne
 servers.global = Serwery Publiczne
 
+servers.disclaimer = Serwery społeczności [accent]nie są[] w posiadaniu ani nie moderuje nimi twórca gry.\n\nSerwery mogą posiadać zawartość stworzoną przez graczy, która może być nieodpowiednia dla wszystkich grup wiekowych.
+servers.showhidden = Pokaż Ukryte Serwery
+server.shown = Pokazane
+server.hidden = Ukryte
+
 trace = Zlokalizuj Gracza
 trace.playername = Nazwa gracza: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -222,6 +234,7 @@ disconnect.timeout = Przekroczono limit czasu.
 disconnect.data = Nie udało się załadować mapy!
 cantconnect = Nie można dołączyć do gry ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Łączenie...
+reconnecting = [accent]Ponowne łączenie...
 connecting.data = [accent]Ładowanie danych świata...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adres jest już w użyciu!
@@ -267,6 +280,9 @@ cancel = Anuluj
 openlink = Otwórz Link
 copylink = Kopiuj Link
 back = Wróć
+crash.export = Eksportuj logi błędów.
+crash.none = Nie znaleziono logów błędów.
+crash.exported = Logi zostały przeniesione.
 data.export = Eksportuj Dane
 data.import = Importuj Dane
 data.openfolder = Otwórz folder danych
@@ -283,16 +299,19 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] by wyczyścić plan
 selectschematic = [accent][[{0}][] by wybrać+skopiować
 pausebuilding = [accent][[{0}][] by wstrzymać budowę
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] by kontynuować budowę
+showui = Interfejs ukryty.\nNaciśnij [accent][[{0}][] by go pokazać.
 wave = [accent]Fala {0}
-wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
+wave.cap = [accent]Fala {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Fala za {0}
 wave.waveInProgress = [lightgray]Fala w trakcie
 waiting = [lightgray]Oczekiwanie...
 waiting.players = Oczekiwanie na graczy...
 wave.enemies = Pozostało [lightgray]{0} wrogów
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Rdzeni Wroga
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Rdzeń Wroga
 wave.enemy = Pozostał [lightgray]{0} wróg
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Strażnik nadejdzie za [accent]{0}[] fale.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Strażnik nadejdzie za [accent]{0}[] fale.
 loadimage = Załaduj Obraz
 saveimage = Zapisz Obraz
 unknown = Nieznane
@@ -339,9 +358,9 @@ waves.never = <nigdy>
 waves.every = co
 waves.waves = fal(e)
 waves.perspawn = co pojawienie
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = tarcze/fala
 waves.to = do
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Strażnik
 waves.preview = Podgląd
 waves.edit = Edytuj...
 waves.copy = Kopiuj Do Schowka
@@ -350,9 +369,10 @@ waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
 waves.copied = Fale zostały skopiowane.
 waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
 
-wavemode.counts = counts
+#these are intentionally in lower case
-wavemode.totals = totals
+wavemode.counts = liczba
-wavemode.health = health
+wavemode.totals = sumy
+wavemode.health = życie
 
 editor.default = [lightgray]<Domyślne>
 details = Detale...
@@ -420,7 +440,7 @@ filters.empty = [lightgray]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poni
 filter.distort = Zniekształcanie
 filter.noise = Szum
 filter.enemyspawn = Wybierz spawn przeciwnika
-filter.spawnpath = Path To Spawn
+filter.spawnpath = Droga Do Spawnu
 filter.corespawn = Wybierz rdzeń
 filter.median = Mediana
 filter.oremedian = Mediana Rud
@@ -462,6 +482,8 @@ load = Wczytaj
 save = Zapisz
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
+memory = Pam: {0}mb
+memory2 = Pam:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = Uruchom grę ponownie, aby nowo ustawiony język zaczął funkcjonować.
 settings = Ustawienia
 tutorial = Poradnik
@@ -476,26 +498,23 @@ complete = [lightgray]Ukończone:
 requirement.wave = Osiągnij falę {0} w {1}
 requirement.core = Zniszcz Rdzeń wroga w {0}
 requirement.research = Zbadaj {0}
+requirement.produce = Produkcja {0}
 requirement.capture = Zdobądź {0}
-bestwave = [lightgray]Najwyższa fala: {0}
 launch.text = Wystrzel
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = Tylko host może odkrywać przedmoty.
+map.multiplayer = Tylko host może widzieć sektory
 uncover = Odkryj
 configure = Skonfiguruj Ładunek
+
 loadout = Loadout
 resources = Zasoby 
 bannedblocks = Zabronione bloki
 addall = Dodaj wszystkie
+launch.from = Wstrzelony Z: [accent]{0}
 launch.destination = Cell: {0}
 configure.invalid = Ilość musi być liczbą pomiędzy 0 a {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]Strefa {0} odblokowana.
-zone.requirement.complete = Fala {0} osiągnięta:\n{1} Wymagania strefy zostały spełnione.
-zone.resources = [lightgray]Wykryte Zasoby:
-zone.objective = [lightgray]Cel: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Przeżyj
-zone.objective.attack = Zniszcz Rdzeń Wroga
 add = Dodaj...
-boss.health = Zdrowie Bossa
+boss.health = Zdrowie Strażnika
 
 connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Serwer niedostępny.\nCzy adres jest wpisany poprawnie?
@@ -512,22 +531,46 @@ weather.rain.name = Deszcz
 weather.snow.name = Śnieg
 weather.sandstorm.name = Burza piaskowa
 weather.sporestorm.name = Burza zarodników
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Mgła
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane
-sectors.resources = Resources:
+sectors.resources = Zasoby:
-sectors.production = Production:
+sectors.production = Produkcja:
-sectors.stored = Stored:
+sectors.export = Eksport:
-sectors.resume = Resume
+sectors.time = Czas:
-sectors.launch = Launch
+sectors.threat = Zagrożenie:
-sectors.select = Select
+sectors.wave = Fala:
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.stored = Zmagazynowane:
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.resume = Kontynuuj
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sectors.launch = Wystrzel
+sectors.select = Wybierz
+sectors.nonelaunch = [lightgray]żaden (słońce)
+sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora
+sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga
+sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy
+sectors.underattack = [scarlet] Jest Atakowany! [accent]{0}% uszkodzono
+sectors.survives = [accent]Przeżywa {0} fal
+sectors.go = Idź
+sector.curcapture = Sektor Podbity
+sector.curlost = Sektor Stracony
+sector.missingresources = [scarlet]Niewystarczające Zasoby Rdzenia
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] jest atakowany!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] został stracony!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]został podbity!
+
+threat.low = Niski
+threat.medium = Średni
+threat.high = Wysoki
+threat.extreme = Ekstremalny
+threat.eradication = Czystka
+
+planets = Planety
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-planet.sun.name = Sun
+planet.sun.name = Słońce
 
+sector.impact0078.name = Uderzenie 0078
 sector.groundZero.name = Punkt Zerowy
 sector.craters.name = Kratery
 sector.frozenForest.name = Zamrożony Las
@@ -539,6 +582,10 @@ sector.overgrowth.name = Przerośnięty Las
 sector.tarFields.name = Pola Smołowe
 sector.saltFlats.name = Solne Równiny
 sector.fungalPass.name = Grzybowa Przełęcz
+sector.biomassFacility.name = Obiekt Syntezy Biomasy
+sector.windsweptIslands.name = Wyspy Wiatru
+sector.extractionOutpost.name = Placówka Ekstrakcji
+sector.planetaryTerminal.name = Planetarny Terminal Startowy
 
 sector.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz jak najwięcej miedzi i ołowiu, tyle ile jest możliwe.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej.
 sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki rozprzestrzeniły się. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nRozpocznij przedsięwzięcie od prądu. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
@@ -551,6 +598,11 @@ sector.tarFields.description = Obrzeża strefy produkcji ropy, między górami a
 sector.desolateRift.description = Strefa wyjątkowo niebezpieczna. Obfita w zasoby ale mało miejsca. Wysokie ryzyko zniszczenia. Opuść tę strefe jak najszybciej. Nie daj się zwieść długiemu odstępowi między atakami wroga.
 sector.nuclearComplex.description = Dawny zakład produkcji i przetwarzania toru, zredukowny do ruin.\n[lightgray]Zbadaj tor i jego zastosowania.\n\nWróg jest tutaj obecny w dużej ilości, nieustannie poszukuje napastników.
 sector.fungalPass.description = Przejściowy obszar pomiędzy wysokimi górami a nisko znajdującymi się, ogarniętymi przez zarodniki równinami. Znajduje się tu mała postawiona przez wrogów baza zwiadowcza.\nZniszcz ją.\nUżyj jednostek Nóż i Pełzak. Zniszcz oba rdzenie.
+sector.biomassFacility.description = Miejsce powstania zarodników. Tutał były badane i początkowo produkowane.\nZbadaj zawartą w nim technologię. Hoduj zarodniki dla paliwa i tworzyw sztucznych.\n\n[lightgray]Po upadku tej placówki zarodniki zostały uwolnione. Nic w lokalnym ekosystemie nie mogło konkurować z tak inwazyjnym organizmem.
+sector.windsweptIslands.description = Dalej za linią brzegową znajduje się ten odległy łańcuch wysp. Zapisy wyakzują ze były tu struktury produkujące [accent]Plastan[].\n\nOdeprzyj morskie jednostki wroga. Załóż bazę na wyspach. Odkryj te fabryki.
+sector.extractionOutpost.description = Odległa placówka zbudowana przez wroga w celu wystrzeliwania zasobów do innych sektorów.\n\nDo dalszych podbojów niezbędna jest międzysektorowa technologia transportu. Zniszcz bazę. Zbadaj ich Wyrzutnie.
+sector.impact0078.description = Tutaj leżą pozostałości międzygwiezdnego statku transportowego, który jako pierwszy wszedł do tego układu.\n\nWydobądź jak najwięcej z wraku. Zbadaj każdą nienaruszoną technologię.
+sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawiera strukturę zdolną do wyrzucania rdzeni na lokalne planety. Jest wyjątkowo dobrze strzeżona.\n\nProdukuj jednostki morskie. Jak najszybciej wyeliminuj wroga. Zbadaj tą strukturę.
 
 settings.language = Język
 settings.data = Dane Gry
@@ -564,25 +616,25 @@ settings.graphics = Grafika
 settings.cleardata = Wyczyść Dane Gry...
 settings.clear.confirm = Czy jesteś pewien że chcesz usunąć te dane?\nPo tym nie ma powrotu!
 settings.clearall.confirm = [scarlet]UWAGA![]\nTo wykasuje wszystkie dane, włącznie z zapisanymi grami i mapami, ustawienami, i znanymi technologiami.\nKiedy naciśniesz 'ok', gra usunie wszystkie swoje dane i automatycznie wyłączy się.
-settings.clearsaves.confirm = Are you sure you want to clear all your saves?
+settings.clearsaves.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie zapisy?
-settings.clearsaves = Clear Saves
+settings.clearsaves = Usuń Zapisy
-settings.clearresearch = Clear Research
+settings.clearresearch = Usuń Postęp Drzewa Tech.
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć cały postęp drzewa technologicznego?
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = Usuń Zapisy Kampanii
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = Jesteś pewny że chcesz usunąć wszystkie zapisy kampanii?
 paused = [accent]< Wstrzymano >
 clear = Wyczyść
 banned = [scarlet]Zbanowano
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Requires captured sector
 yes = Tak
 no = Nie
 info.title = Informacje
 error.title = [crimson]Wystąpił błąd
 error.crashtitle = Wystąpił błąd
 unit.nobuild = [scarlet]Jednostka nie może budować
-lastaccessed = [lightgray]Last Accessed: {0}
+lastaccessed = [lightgray]Osatino wpłynął: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Opis
 stat.input = Wejście
 stat.output = Wyjście
 stat.booster = Wzmacniacz
@@ -591,25 +643,27 @@ stat.affinities = Uwydajnienie
 stat.powercapacity = Pojemność mocy
 stat.powershot = moc/strzał
 stat.damage = Obrażenia
-stat.targetsair = Namierzanie wrogów powietrznych
+stat.targetsair = Namierza wrogów powietrznych
-stat.targetsground = Namierzanie wrogów lądowych
+stat.targetsground = Namierza wrogów lądowych
 stat.itemsmoved = Prędkość poruszania się
 stat.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
 stat.shootrange = Zasięg
 stat.size = Rozmiar
-stat.displaysize = Display Size
+stat.displaysize = Wielkość Wyświetlania
 stat.liquidcapacity = Pojemność cieczy
 stat.powerrange = Zakres mocy
-stat.linkrange = Link Range
+stat.linkrange = Odległość połączeń
-stat.instructions = Instructions
+stat.instructions = Instrukcje
 stat.powerconnections = Maksymalna ilość połączeń
 stat.poweruse = Zużycie prądu
 stat.powerdamage = Moc/Zniszczenia
 stat.itemcapacity = Pojemność przedmiotów
-stat.memorycapacity = Memory Capacity
+stat.memorycapacity = Pojemość Pamięci
 stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
 stat.productiontime = Czas produkcji
 stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
+stat.weapons = Bronie
+stat.bullet = Pocisk
 stat.speedincrease = Zwiększenie prędkości
 stat.range = Zasięg
 stat.drilltier = Co może wykopać
@@ -618,40 +672,43 @@ stat.boosteffect = Efekt wzmocnienia
 stat.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
 stat.health = Zdrowie
 stat.buildtime = Czas budowy
-stat.maxconsecutive = Max Consecutive
+stat.maxconsecutive = Maksymalnie Kolejny
 stat.buildcost = Koszt budowy
 stat.inaccuracy = Niecelność
 stat.shots = Strzały
-stat.reload = Strzałów/sekundę
+stat.reload = Strzałów/Sekundę
 stat.ammo = Amunicja
-stat.shieldhealth = Shield Health
+stat.shieldhealth = Życie Tarczy
-stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.cooldowntime = Czas Odnowienia
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = Wybuchowość
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = Bazowa Szansa Na Odbicie
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = Szansa Na Błyskawicę
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = Obrażenia Błyskawic
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = Palność
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = Radioaktywność
-stat.heatcapacity = HeatCapacity
+stat.heatcapacity = Pojemność Cieplna
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = Lepkość
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = Temperatura
-stat.speed = Speed
+stat.speed = Prędość
-stat.buildspeed = Build Speed
+stat.buildspeed = Prędkość Budowy
-stat.minespeed = Mine Speed
+stat.minespeed = Prędkość Wydobycia
-stat.minetier = Mine Tier
+stat.minetier = Stopień Wydobycia
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = Ładowność
-stat.commandlimit = Command Limit
+stat.commandlimit = Limit Jednostek Zarządanych
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = Umiejętności
+stat.canboost = Może przyspieszyć
+stat.flying = Latanie
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = Pole Mocy
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = Pole Naprawy
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = Pole Statusu
-ability.unitspawn = {0} Factory
+ability.unitspawn = Fabryka Jednostek {0}
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = Strefa Tarczy Regenerującej
+ability.movelightning = Pioruny Poruszania
 
 bar.drilltierreq = Wymagane Lepsze Wiertło
-bar.noresources = Missing Resources
+bar.noresources = Brak Zasobów
-bar.corereq = Core Base Required
+bar.corereq = Wymagany Rdzeń
 bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
 bar.pumpspeed = Prędkość pompy: {0}/s
 bar.efficiency = Efektywność: {0}%
@@ -659,7 +716,7 @@ bar.powerbalance = Moc: {0}
 bar.powerstored = Zmagazynowano: {0}/{1}
 bar.poweramount = Moc: {0}
 bar.poweroutput = Wyjście mocy: {0}
-bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
+bar.powerlines = Połączenia: {0}/{1}
 bar.items = Przedmiotów: {0}
 bar.capacity = Pojemność: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -671,24 +728,26 @@ bar.progress = Postęp Budowy
 bar.input = Wejście
 bar.output = Wyjście
 
-units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
+units.processorcontrol = [lightgray]Kontrolowany Procesorem
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
 bullet.incendiary = [stat]zapalający
+bullet.sapping = [stat]wyczerpujący
 bullet.homing = [stat]naprowadzający
 bullet.shock = [stat]piorunowy
 bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
-bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.infinitepierce = [stat]przebijający
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% leczenia
 bullet.freezing = [stat]zamrażający
 bullet.tarred = [stat]smolny
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x szybkość ataku
 
 unit.blocks = bloki
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = bloki²
 unit.powersecond = jednostek prądu na sekundę
 unit.liquidsecond = jednostek płynu na sekundę
 unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę
@@ -701,17 +760,18 @@ unit.persecond = /sekundę
 unit.perminute = /min
 unit.timesspeed = x prędkość
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = życie tarczy
 unit.items = przedmioty
 unit.thousands = tys.
 unit.millions = mln
 unit.billions = b
+category.purpose = Opis
 category.general = Główne
 category.power = Prąd
 category.liquids = Płyny
 category.items = Przedmioty
 category.crafting = Przetwórstwo
-category.function = Function
+category.function = Funkcja
 category.optional = Dodatkowe ulepszenia
 setting.landscape.name = Zablokuj tryb panoramiczny
 setting.shadows.name = Cienie
@@ -719,6 +779,7 @@ setting.blockreplace.name = Automatyczne sugestie bloków
 setting.linear.name = Filtrowanie Liniowe
 setting.hints.name = Podpowiedzi
 setting.flow.name = Wyświetl szybkość przepływu zasobów[scarlet] (eksperymentalne)
+setting.backgroundpause.name = Wstrzymaj w tle
 setting.buildautopause.name = Automatycznie zatrzymaj budowanie
 setting.animatedwater.name = Animowana woda
 setting.animatedshields.name = Animowana tarcza
@@ -747,19 +808,18 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Ustalanie ścieżki przenośników
 setting.sensitivity.name = Czułość kontrolera
 setting.saveinterval.name = Interwał automatycznego zapisywania
 setting.seconds = {0} sekund
-setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
 setting.milliseconds = {0} milisekund
 setting.fullscreen.name = Pełny ekran
 setting.borderlesswindow.name = Bezramkowe okno[lightgray] (może wymagać restartu)
 setting.fps.name = Pokazuj FPS oraz ping
-setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
+setting.smoothcamera.name = Gładka Kamera
 setting.vsync.name = Synchronizacja pionowa
 setting.pixelate.name = Pikselacja [lightgray](wyłącza animacje)
 setting.minimap.name = Pokaż Minimapę
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = Poazuj Przedmoty W Rdzeniu (WIP)
 setting.position.name = Pokazuj położenie gracza
 setting.musicvol.name = Głośność muzyki
-setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
+setting.atmosphere.name = Pokazuj atmosferę planety
 setting.ambientvol.name = Głośność otoczenia
 setting.mutemusic.name = Wycisz muzykę
 setting.sfxvol.name = Głośność dźwięków
@@ -782,11 +842,11 @@ keybinds.mobile = [scarlet]Większość skrótów klawiszowych nie funkcjonuje w
 category.general.name = Ogólne
 category.view.name = Wyświetl
 category.multiplayer.name = Wielu graczy
-category.blocks.name = Block Select
+category.blocks.name = Wybierz Blok
 command.attack = Atakuj
 command.rally = Zbierz
 command.retreat = Wycofaj
-command.idle = Idle
+command.idle = Nieaktywny
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Klawisz: [{0},
 keybind.respawn.name = Respawn
 keybind.control.name = Control Unit
@@ -795,12 +855,12 @@ keybind.press = Naciśnij wybrany klawisz...
 keybind.press.axis = Naciśnij oś lub klawisz...
 keybind.screenshot.name = Zrzut ekranu mapy
 keybind.toggle_power_lines.name = Zmień widoczność linii energetycznych
-keybind.toggle_block_status.name = Toggle Block Statuses
+keybind.toggle_block_status.name = Przełączanie Między Statusami Bloków
 keybind.move_x.name = Poruszanie w poziomie
 keybind.move_y.name = Poruszanie w pionie
 keybind.mouse_move.name = Podążaj Za Myszą
-keybind.pan.name = Pan View
+keybind.pan.name = Widok Panoramiczny
-keybind.boost.name = Boost
+keybind.boost.name = Przyspiesz
 keybind.schematic_select.name = Wybierz region
 keybind.schematic_menu.name = Menu schematów
 keybind.schematic_flip_x.name = Obróć schemat horyzontalnie
@@ -827,8 +887,8 @@ keybind.diagonal_placement.name = Budowa po skosie
 keybind.pick.name = Wybierz Blok
 keybind.break_block.name = Zniszcz Blok
 keybind.deselect.name = Odznacz
-keybind.pickupCargo.name = Pickup Cargo
+keybind.pickupCargo.name = Podnieś Ładunek
-keybind.dropCargo.name = Drop Cargo
+keybind.dropCargo.name = Opuść Ładunek
 keybind.command.name = Command
 keybind.shoot.name = Strzelanie
 keybind.zoom.name = Przybliżanie
@@ -836,6 +896,8 @@ keybind.menu.name = Menu
 keybind.pause.name = Pauza
 keybind.pause_building.name = Wstrzymaj/kontynuuj budowę
 keybind.minimap.name = Minimapa
+keybind.planet_map.name = Mapa Planety
+keybind.research.name = Odkryj
 keybind.chat.name = Czat
 keybind.player_list.name = Lista graczy
 keybind.console.name = Konsola
@@ -857,29 +919,29 @@ mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = Walcz przeciwko innym graczom.\n[gray]Wymaga co najmniej dwóch rdzeni o róźnych kolorach na mapie, aby móc grać w tym trybie
 mode.attack.name = Atak
 mode.attack.description = Brak fal. Celem jest zniszczenie bazy przeciwnika.\n[gray]Wymaga czerwonego rdzenia na mapie, aby móc grać w tym trybie.
-mode.custom = Własny tryb
+mode.custom = Własny Tryb
 
-rules.infiniteresources = Nieskończone zasoby
+rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
-rules.reactorexplosions = Eksplozje reaktorów
+rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = Schematy Są Dozwolone
-rules.wavetimer = Zegar fal
+rules.wavetimer = Zegar Fal
 rules.waves = Fale
-rules.attack = Tryb ataku
+rules.attack = Tryb Ataku
-rules.buildai = AI Building
+rules.buildai = SI Może Budować
-rules.enemyCheat = Nieskończone zasoby komputera-przeciwnika (czerwonego zespołu)
+rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (czerwonego zespołu)
-rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik życia bloków
+rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków
-rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
+rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków
-rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik prędkości tworzenia jednostek
+rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Tworzenia Jednostek
-rules.unithealthmultiplier = Mnożnik życia jednostek
+rules.unithealthmultiplier = Mnożnik Życia Jednostek
-rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik obrażeń jednostek
+rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek
-rules.enemycorebuildradius = Zasięg blokady budowy przy rdzeniu wroga:[lightgray] (kratki)
+rules.enemycorebuildradius = Zasięg Blokady Budowy Przy Rdzeniu Wroga:[lightgray] (kratki)
-rules.wavespacing = Odstępy między falami:[lightgray] (sek)
+rules.wavespacing = Odstępy Między Falami:[lightgray] (sek)
-rules.buildcostmultiplier = Mnożnik kosztów budowania
+rules.buildcostmultiplier = Mnożnik Kosztów Budowania
-rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik prędkości budowania
+rules.buildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Budowania
 rules.deconstructrefundmultiplier = Mnożnik Zwrotu Dekonstrukcji
-rules.waitForWaveToEnd = Fale czekają na przeciwników
+rules.waitForWaveToEnd = Fale Czekają Na Przeciwników
-rules.dropzoneradius = Zasięg strefy zrzutu:[lightgray] (kratki)
+rules.dropzoneradius = Zasięg Strefy Zrzutu:[lightgray] (kratki)
-rules.unitammo = Units Require Ammo
+rules.unitammo = Jednostki Potrzebują Amunicji
 rules.title.waves = Fale
 rules.title.resourcesbuilding = Zasoby i Budowanie
 rules.title.enemy = Przeciwnicy
@@ -887,18 +949,19 @@ rules.title.unit = Jednostki
 rules.title.experimental = Eksperymentalne
 rules.title.environment = Environment
 rules.lighting = Oświetlenie
-rules.enemyLights = Enemy Lights
+rules.enemyLights = Wrogowie Emitują Światło
-rules.fire = Fire
+rules.fire = Ogień
-rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
+rules.explosions = Uszkodzenia Wybuchu Klocka/Jednostki
 rules.ambientlight = Otaczające Światło
-rules.weather = Weather
+rules.weather = Pogoda
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = Częstotliwość:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = Czas trwania:
 
 content.item.name = Przedmioty
 content.liquid.name = Płyny
 content.unit.name = Jednostki
 content.block.name = Klocki
+content.sector.name = Sektory
 
 item.copper.name = Miedź
 item.lead.name = Ołów
@@ -955,29 +1018,30 @@ unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Punkt Uzupełnienia
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Klif
 block.sand-boulder.name = Piaskowy Głaz
+block.basalt-boulder.name = Bazaltowy Głaz
 block.grass.name = Trawa
 block.slag.name = Żużel
 block.space.name = Space
 block.salt.name = Sól
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Solna Ściana
 block.pebbles.name = Kamyki
 block.tendrils.name = Wić
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Piaskowa Ściana
 block.spore-pine.name = Sosna Zarodnikowa
-block.spore-wall.name = Spore Wall
+block.spore-wall.name = Zarodinkowa Ściana
-block.boulder.name = Boulder
+block.boulder.name = Głaz
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.snow-boulder.name = Śnieżny Głaz
 block.snow-pine.name = Sosna śniegowa
 block.shale.name = Łupek
 block.shale-boulder.name = Głaz Łupkowy
 block.moss.name = Mech
 block.shrubs.name = Krzewy
 block.spore-moss.name = Mech Zarodnikowy
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = Ściana Z Łupku
 block.scrap-wall.name = Ściana ze Złomu
 block.scrap-wall-large.name = Duża Ściana ze Złomu
 block.scrap-wall-huge.name = Ogromna Ściana ze Złomu
@@ -1056,7 +1120,6 @@ block.conveyor.name = Przenośnik
 block.titanium-conveyor.name = Przenośnik Tytanowy
 block.plastanium-conveyor.name = Przenośnik Plastanowy
 block.armored-conveyor.name = Przenośnik Opancerzony
-block.armored-conveyor.description = Przesyła przedmioty z taką samą szybkością jak Przenośnik Tytanowy, ale jest bardziej odporny. Wejściami bocznymi mogą być tylko inne przenośniki.
 block.junction.name = Węzeł
 block.router.name = Rozdzielacz
 block.distributor.name = Dystrybutor
@@ -1064,7 +1127,6 @@ block.sorter.name = Sortownik
 block.inverted-sorter.name = Odwrotny Sortownik
 block.message.name = Wiadomość
 block.illuminator.name = Illuminator
-block.illuminator.description = Małe, kompaktowe i konfigurowane źródło światła. Wymaga energii do funkcjonowania.
 block.overflow-gate.name = Brama Przepełnieniowa
 block.underflow-gate.name = Brama Niedomiaru
 block.silicon-smelter.name = Huta Krzemu
@@ -1147,28 +1209,33 @@ block.container.name = Kontener
 block.launch-pad.name = Wyrzutnia
 block.launch-pad-large.name = Duża Wyrzutnia
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = Centrum Dowodzenia
 block.ground-factory.name = Fabryka Naziemna
 block.air-factory.name = Fabryka Powietrzna
 block.naval-factory.name = Fabryka Morska
 block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Addytywny
 block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatywny
 block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Wykładniczy
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
+block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratywny
 block.payload-conveyor.name = Przenośnik Masowy
 block.payload-router.name = Rozdzielacz Ładunku
-block.disassembler.name = Dezasembler
+block.disassembler.name = Rozkładacz
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = Tygiel Krzemu
 block.overdrive-dome.name = Kopuła Pola Overdrive
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Piec Bloków
+block.block-loader.name = Ładownik Bloków
+block.block-unloader.name = Opróżniacz Bloków
+block.interplanetary-accelerator.name = Przspieszacz Międzyplanetarny
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = Przełącznik
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = Micro Procesor
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = Logiczny Procesor
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = Hyper Procesor
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = Wyświetlacz Logiczny
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Duży Wyświetlacz Logiczny
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = Komórka Pamięci
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = Bank Pamięci
 
 team.blue.name = niebieski
 team.crux.name = czerwony
@@ -1178,49 +1245,76 @@ team.derelict.name = szary
 team.green.name = zielony
 team.purple.name = fioletowy
 
-tutorial.next = [lightgray]<Kliknij, aby kontynuować>
+hint.skip = Pomiń
-tutorial.intro = Wszedłeś do[scarlet] Samouczka Mindustry.[]\nUżyj [accent][[WASD][], aby poruszyć się.\n[accent]Przytrzymaj [[Ctrl] podczas przewijania[], aby przybliżyć i oddalić widok.\nZacznij od[accent] wydobycia miedzi[]. W tym celu przybliż się, a następnie dotknij żyły rudy miedzi w pobliżu rdzenia.\n\n[accent]{0}/{1} miedź
+hint.desktopMove = Użyj [accent][[WASD][] by się poruszać.
-tutorial.intro.mobile = Wszedłeś do[scarlet] Samouczka Mindustry.[]\nPrzesuń palcem po ekranie, aby poruszyć się.\n[accent]Użyj dwóch palcy[], aby przybliżyć i oddalić widok.\nZacznij od[accent] wydobycia miedzi[]. W tym celu przybliż się, a następnie dotknij żyły rudy miedzi w pobliżu rdzenia.\n\n[accent]{0}/{1} miedź
+hint.zoom = [accent]Przewiń[] by przybliżać lub oddlać obraz.
-tutorial.drill = Wydobywanie ręczne nie jest efektywne.\n[accent]Wiertła []mogą kopać automatycznie.\nKliknij zakładkę wiertła w prawym dolnym rogu.\nWybierz[accent] wiertło mechaniczne[]. Umieść go na złożu miedzi, klikając.\n[accent]Kliknij prawym przyciskiem myszy[], aby przestać budować.
+hint.mine = Zbliż się do \uf8c4 rudy miedzi i [accent]kliknij[] by kopać manualnie.
-tutorial.drill.mobile = Wydobywanie ręczne jest nieefektywne.\n[accent]Wiertła []mogą kopać automatycznie.\nDotknij zakładkę wiertła w prawym dolnym rogu.\nWybierz[accent] wiertło mechaniczne[].\nUmieść go na złożu miedzi poprzez Stuknięcie, potem wciśnij[accent] ptaszek[] na dole by potwierdzić wybór.\nNaciśnij przycisk[accent] X[] by anulować budowe.
+hint.desktopShoot = Kliknij [accent][[Lewy przycisk myszy][] by strzelać.
-tutorial.blockinfo = Każdy blok ma inne statystyki. Każde wiertło może kopać tylko wybrane rudy.\nBy sprawdzić informacje i statystyki bloku,[accent] kliknij przycisk "?" podczas jego wyboru w menu budowy.[]\n\n[accent]Sprawdź teraz statystyki mechanicznego wiertła.[]
+hint.depositItems = By przenosić przedmoty, przeciągij je ze swojego statku do rdzenia.
-tutorial.conveyor = [accent]Przenośnik[] jest używany do transportowania przedmiotów do rdzenia.\nStwórz linie przenośników z wierteł do rdzenia.\n[accent]Przytrzymaj przycisk myszy by położyć w linii.[]\nPrzytrzymaj[accent] CTRL[] podczas wybierania linii, by budować po skosie.\n\n[accent]{0}/{1} Przenośniki położone w linii\n[accent]0/1 Przedmioty dostarczone
+hint.respawn = By się odrodzić jako statek, kliknij [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Przenośnik[] jest używany do transportowania przedmiotów do rdzenia.\nStwórz linie przenośników z wierteł do rdzenia.\n[accent] Zbuduj w linii poprzez przytrzymanie palcem przez moment[] i przesunięcie w którymś kierunku.\n\n[accent]{0}/{1} Przenośniki położone w linii\n[accent]0/1 Przedmioty dostarczone
+hint.respawn.mobile = Przełączyłeś się na inną jednoskę/strukturę. By odrodzić się jako statek, [accent]kliknij w awatar w górnym lewym rogu.[]
-tutorial.turret = Kiedy przedmiot dociera do rdzenia, może zostać użyty do budowy.\nPamiętaj że nie każdy przedmiot może zostać użyty do budowy.\nprzedmioty które nie są używane do budowy, takie jak[accent] Węgiel[] lub[accent] złom[], nie moga zostać wprowadzone do rdzenia.\nStruktury obronne muszą zostać zbudowane by odeprzeć[lightgray] wroga[].\nZbuduj[accent] podwójne działko[] niedaleko swojej bazy.
+hint.desktopPause = Naciśnij [accent][[Spację][] by zatrzymać lub wznowić grę.
-tutorial.drillturret = Podwójne działka wymagają[accent] miedzianej amunicji []do strzelania.\nPołóż wiertło obok działka.\nPoprowadź przenośniki do działek by zaopatrzyć je w miedź.\n\n[accent]Amunicja dostarczona: 0/1
+hint.placeDrill = Wybierz \ue85e [accent]Wiertło[] w menu w prawym dolnym rogu, i wybierz wtedy \uf870 [accent]Wiertło[] i kliknij na miedzi by je postawić.
-tutorial.pause = Podczas gry, możesz[accent] zatrzymać grę.[]\nMożesz ustalić kolejkę budowy podczas pauzy.\n\n[accent]Naciśnij spacje by zapauzować.
+hint.placeDrill.mobile = Wybierz zakładkę z \ue85e[accent]Wiertłem[] w menu w prawym dolnym rogu, i wtedy wybierz \uf870 [accent]Wietło[] i kliknij na miedzi by je postawić.\n\nNaciśnij \ue800 [accent]znak potwierdzenia[] w dolnym prawym rogu by potwierdzić.
-tutorial.pause.mobile = Podczas gry, możesz[accent] zatrzymać grę.[]\nMożesz ustalić kolejkę budowy podczas pauzy.\n\n[accent]Nacniśnij przycisk w lewym górnym rogu by zapauzować.
+hint.placeConveyor = Przenośniki mogą przenosić przedmioty z wierteł. Wybierz \uf896 [accent]Przenośnik[] z zakładki \ue814 [accent]Dystrybucja[].\n\nKliknij i przeciągnij by położyć wiele przeciągników.\n[accent]Przewiń[] by obrócić.
-tutorial.unpause = Teraz znowu naciśnij spacje by odpauzować.
+hint.placeConveyor.mobile = Przenośniki mogą przenosić przedmioty z wierteł. Wybierz \uf896 [accent]Przenośnik[] z zakładki \ue814 [accent]Dystrybucja[].\n\nPrzytrzymaj palcem i przeciągij by położyć wiele przeciągników.
-tutorial.unpause.mobile = Naciśnij go znowu by odpauzować.
+hint.placeTurret = Postaw \uf861 [accent]Działka[] by bronić się przed wrogami.\n\nDziałka potzebują amunicji - w tym wypadku, \uf838copper.\nUżyj przenośników i wierteł by je naładować.
-tutorial.breaking = Bloki często wymagają rozbiórki.\n[accent]Przytrzymaj prawy przcisk myszy[] by niszczyć wszystkie wybrane bloki.[]\n\n[accent]Zniszcz wszystkie bloki złomu na lewo od twojego rdzenia używając selekcji obszarowej.
+hint.breaking = Użyj [accent]Prawego przycisku myszy[] i przeciągnij by zniszczyć bloki.
-tutorial.breaking.mobile = Bloki często wymagają rozbiórki.\n[accent]Wybierz tryb dekonstrukcji[], a następnie dotknij blok by zacząć go niszczyć.\nZdekonstruuj obszarowo poprzez przytrzymanie palcem przez moment[] i przesunięcie go w jakimś kierunku.\nNaciśnij przycisk ptaszka by potwierdzić rozbiórkę.\n\n[accent]Zniszcz wszystkie bloki złomu na lewo od twojego rdzenia używając selekcji obszarowej.
+hint.breaking.mobile = Aktywuj \ue817 [accent]ikonę młota[] w dolnym prawym rogu by zniszczyć bloki.\n\nPrzytrymaj swój palec i przeciągij by wybrać wiele bloków do zniszczenia.
-tutorial.withdraw = Czasami, konieczne jest wyjmowanie przedmiotów prosto z bloków.\nBy tego dokonać, [accent]kliknij blok[] z przedmiotami w nim, potem [accent]kliknij przedmiot[] w inwentarzu.\nMożesz zebrać wiele przedmiotów naraz  poprzez [accent]kliknięcie i przytrzymanie[].\n\n[accent]Zabierz trochę miedzi z rdzenia.[]
+hint.research = Klikij przycisk \ue875 [accent]Badań[] by odkrwyać nowe technologie.
-tutorial.deposit = Włóż przedmioty do bloków poprzez przeciągnięcie z twojego statku do danego bloku.\n\n[accent]Włóż miedź z powrotem do rdzenia .[]
+hint.research.mobile = Użyj przycisku \ue875 [accent]Badań[] w \ue88c [accent]Menu[] by odkrwyać nowe technologie.
-tutorial.waves = [lightgray] Wrogowie[] nadchodzą.\n\nBroń swój rdzeń przez 2 fale.[accent] Kliknij[] by strzelać.\nZbuduj wiecej działek i wierteł. Wydobądź więcej miedzi.
+hint.unitControl = Przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] i [accent]kliknij[] to control by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray] Wrogowie[] nadchodzą.\n\nBroń swój rdzeń przez 2 fale. Twój statek będzie automatycznie atakował wrogów.\nZbuduj wiecej działek i wierteł. Wydobądź więcej miedzi.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Kliknij dwukrotnie[] by kontrolować sojusznicze jednostki i działka.
-tutorial.launch = Kiedy dotrzesz do określonej fali, masz możliwość[accent] wystrzelenia rdzenia[], pozostawiając struktury obronne za sobą i[accent] otrzymując wszystkie surowce znajdujące się w rdzeniu.[]\nSurowce te mogą potem zostać użyte do odkrywania nowych technologii.\n\n[accent]Naciśnij przycisk Wystrzału.
+hint.launch = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] wybierając \ue827 [accent]Mape[] w dolnym prawym rogu.
+hint.launch.mobile = Gdy zebrałeś wystarczająco materiałów możesz [accent]Wystrzelić[] do pobliskich sektorów klikając w \ue827 [accent]Mape[] w \ue88c [accent]Menu[].
+hint.schematicSelect = Przytrzymaj [accent][[F][] by kopiować i wkleić bloki.\n\n[accent][[Środkowy przycisk myszy][] kopiuje pojedyńczy blok.
+hint.conveyorPathfind = Przeciągij i przytrzymaj [accent][[Lewy CTRL][] w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Włącz \ue844 [accent]tryb ukośny[] i przeciągnij w trakcie budowania przenośników by wygenerować ścieżkę.
+hint.boost = Przytrzymaj [accent][[Lewy Shift][] by przelecieć ponad przeszkody.\n\nNie wszystkie jednostki tak mogą.
+hint.command = Kliknij [accent][[G][] by ukształtować formacje z pobliskich jednostek.
+hint.command.mobile = [accent][[Podwójne kliknięcie][] kształtuje formacje z pobliskich jednostek.
+hint.payloadPickup = Kliknij [accent][[[] by podnieść małe bloki lub jednostki.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go podnieść.
+hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][] by opuścić podniesoiny towar.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesoiny towar.
+hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
+hint.generator = \uf879 [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekuzują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używająć \uf87f [accent]Węzeły Prądu[].
+hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] oraz [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak \uf835 [accent]Naładowane Grafitem[] \uf861Duo/\uf859Salwa by pozbyć się strażników.
+hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]płożenie na nich rdzeń wyższego poziomu[].\n\nPołóż  rdzeń [accent]Fundacji[] na  rdzeń:[accent]Odłamek[] core. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu rdzenia.
+hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
+hint.coreIncinerate = Jak rdzeń zostanie w pełni wypełniony danym przedmiotem, reszta przedmiotów tego typu zostanie [accent]spalona[].
+hint.coopCampaign = Gdy grasz [accent]kooperacyjną kampanie[], przedmioty które są produkowane na mapie trafią także [accent]dotwoich lokalnych sektorów[].\n\nWszelkie nowe badania przeprowadzone przez hosta są również przenoszone.
 
 item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
+item.copper.details = Miedź. Nienormalnie obfity metal na Serpulo. Strukturalnie słaba, chyba że zostanie wzmocniona.
 item.lead.description = Podstawowy materiał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy?
+item.lead.details = Gęsty. Obojętny. Intensywnie używany w bateriach. \nUwaga: prawdopodobnie toksyczny dla biologicznych form życia. Nie żeby zostało tu wiele.
 item.metaglass.description = Wyjątkowo wytrzymały stop szkła. Szeroko używany w transporcie i przechowywaniu płynów.
 item.graphite.description = Zmineralizowany węgiel, wykorzystywany do amunicji i izolacji elektrycznej.
 item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
 item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny. Używany powszechnie jako paliwo oraz w produkcji surowców.
+item.coal.details = Wygląda na skamieniałą materię roślinną, uformowaną na długo przed siewem.
 item.titanium.description = Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan!
 item.thorium.description = Zwarty i radioaktywny materiał używany w strukturach i paliwie nuklearnym. Nie trzymaj go w rękach!
 item.scrap.description = Pozostałości starych budynków i jednostek. Składa się z małej ilości wszystkiego.
-item.silicon.description = Niesamowicie przydatny półprzewodnk. Używany w panelach słonecznych, skomplikowanej elektronice i pociskach samonaprowadzających.
+item.scrap.details = Pozostałości po jednostkach oraz strukturach.
-item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w klockach LEGO (dlatego są niezniszczalne)!
+item.silicon.description = Niesamowicie przydatny półprzewodnik. Używany w panelach słonecznych, skomplikowanej elektronice i pociskach samonaprowadzających.
+item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach.
 item.phase-fabric.description = Niewiarygodnie lekkie włókno używane w zaawansowanej elektronice i technologii samo-naprawiającej
 item.surge-alloy.description = Zaawansowany materiał z niesłychanymi wartościami energetycznymi.
 item.spore-pod.description = Syntetyczne zarodniki, które mogą być przekształcone na olej, materiały wybuchowe i paliwo.
+item.spore-pod.details = Zarodniki. Prawdopodobnie syntetyczna forma życia. Emitują gazy toksyczne dla innych organizmów biologicznych. Wyjątkowo inwazyjne. W pewnych warunkach wysoce łatwopalny.
 item.blast-compound.description = Niestabilny związek używany w materiałach wybuchowych. Powstaje podczas syntezy z zarodników i innych lotnych substancji. Używanie go jako materiał energetyczny jest niewskazane.
 item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach.
+
 liquid.water.description = Powszechnie używana do schładzania budowli i przetwarzania odpadów.
 liquid.slag.description = Wiele różnych metali stopionych i zmieszanych razem. Może zostać rozdzielony na jego metale składowe, albo wystrzelony w wrogie jednostki i użyty jako broń.
 liquid.oil.description = Używany w do produkcji złożonych materiałów. Może zostać przetworzony na węgiel, lub wystrzelony w wrogów przez wieżyczke.
-liquid.cryofluid.description = Obojętna, niekorozyjna ciecz utworzona z wody i tytanu
+liquid.cryofluid.description = Obojętna, niekorozyjna ciecz utworzona z wody i tytanu.
 
+block.resupply-point.description = Wypełnia pobliskie jednostki amunicją z miedzi. Nie jest kompatybilny z jednostkami, które wykorzystują energię z baterii.
+block.armored-conveyor.description = Przesyła przedmioty z taką samą szybkością jak Przenośnik Tytanowy, ale jest bardziej odporny. Wejściami bocznymi mogą być tylko inne przenośniki.
+block.illuminator.description = Małe, kompaktowe i konfigurowane źródło światła. Wymaga energii do funkcjonowania.
 block.message.description = Przechowuje wiadomość. Wykorzystywane do komunikacji pomiędzy sojusznikami.
 block.graphite-press.description = Kompresuje kawałki węgla w czyste blaszki grafitu.
 block.multi-press.description = Ulepszona wersja prasy grafitowej. Używa wody i prądu do kompresowania węgla szybko i efektywnie.
@@ -1272,13 +1366,14 @@ block.phase-conveyor.description = Zaawansowany blok transportowy dla przedmiot
 block.sorter.description = Sortuje przedmioty. Jeśli przedmiot pasuje to przechodzi dalej, jeśli nie - to przechodzi na boki.
 block.inverted-sorter.description = Sortuje przedmioty jak zwykły sortownik, ale odpowiednie surowce wyciągane są na boki.
 block.router.description = Akceptuje przedmioty z jednego miejsca i rozdziela je do trzech innych kierunków. Przydatne w rozdzielaniu materiałów z jednego źródła do wielu celów.\n\n[scarlet]Nigdy nie używaj przy punkcje wejścia materiałów produkcyjnych, ponieważ zostaną one zatkane przez materiały wyjściowe.[]
+block.router.details = Konieczne zło. Nie zaleca się stosowania obok nakładów produkcyjnych, ponieważ zostaną one zatkane.
 block.distributor.description = Zaawansowany rozdzielacz, rozdzielający przedmioty do 7 innych kierunków.
 block.overflow-gate.description = Rozdzielacz, który przerzuca przedmioty, kiedy główna droga jest przepełniona.
 block.underflow-gate.description = Odwrotność bramy przepełnieniowej, który przepuszcza przedmioty główną drogą, gdy boczne drogi są przepełnione.
 block.mass-driver.description = Najlepszy blok do transportu przedmiotów. Zbiera wiele przedmiotów naraz a potem wystrzeliwuje je do kolejnej katapulty masy na bardzo duże odległości.
 block.mechanical-pump.description = Tania pompa o niskiej wydajności. Nie wymaga prądu.
 block.rotary-pump.description = Zaawansowana pompa. Pompuje więcej cieczy, ale wymaga zasilania.
-block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa.
+block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa. Pompuje ogromne ilości cieczy, ale wymaga zasilaina.
 block.conduit.description = Podstawowy blok do transportowania cieczy. Używany w połączeniu z pompami i innymi rurami.
 block.pulse-conduit.description = Zaawansowany blok do transportowania cieczy. Transportuje je szybciej i magazynuje więcej niż standardowe rury.
 block.plated-conduit.description = Przesyła ciecze z taką samą szybkością co rura tytanowa, ale jest bardziej odporna. Wejściami bocznymi mogą być tylko inne rury.\nWycieka z niej mniej cieczy.
@@ -1308,15 +1403,18 @@ block.laser-drill.description = Pozwala kopać jeszcze szybciej poprzez technolo
 block.blast-drill.description = Najlepsze wiertło. Wymaga dużych ilości energii.
 block.water-extractor.description = Wydobywa wodę z ziemi. Użyj go, gdy w pobliżu brakuje wody.
 block.cultivator.description = Uprawia małe skupiska zarodników i umieszcza je w gotowych do dalszego przetwarzania kapsułach.
+block.cultivator.details = Odzyskana technologia. Służy do jak najbardziej wydajnej produkcji ogromnych ilości biomasy. Prawdopodobnie początkowy inkubator zarodników pokrywający teraz Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Używa bardzo dużych ilości energii do ekstrakcji ropy z piasku. Używaj go w sytuacji kiedy nie ma bezpośredniego źródła ropy w okolicy.
 block.core-shard.description = Pierwsza wersja rdzenia. Gdy zostaje zniszczony, wszelki kontakt do regionu zostaje utracony. Nie pozwól na to.
+block.core-shard.details = Pierwsza generacja. Kompaktowy. Samoreplikuje się. Wyposażony w jednorazowe silniki startowe. Nie jest przeznaczony do podróży międzyplanetarnych.
 block.core-foundation.description = Druga wersja rdzenia. Lepiej opancerzony. Przechowuje więcej surowców.
-block.core-nucleus.description = Trzecia i ostatnia wersja rdzenia. Bardzo dobrze opanczerzony. Przechowuje ogromne ilości surowców.
+block.core-foundation.details = Druga generacja.
+block.core-nucleus.description = Trzecia i ostatnia wersja rdzenia. Bardzo dobrze opancerzony. Przechowuje ogromne ilości surowców.
+block.core-nucleus.details = Trzecia i ostatnia generacja.
 block.vault.description = Przechowuje duże ilości przedmiotów każdego rodzaju. Użyj ekstraktora, aby rozładować magazyn.
 block.container.description = Przechowuje małe ilości przedmiotów każdego rodzaju. Użyj ekstraktora, aby rozładować kontener.
 block.unloader.description = Wyciąga przedmioty z przyległych bloków. Typ przedmiotu jaki zostanie wyciągniety może zostać zmieniony poprzez kliknięcie.
 block.launch-pad.description = Wysyła pakiety przedmiotów bez potrzeby wystrzeliwania rdżenia.
-block.launch-pad-large.description = Ulepszona wersja wyrzutni. Magazynuje więcej przedmiotów. Wysyła częściej.
 block.duo.description = Mała, tania wieża. Przydatna przeciwko jednostkom naziemnym.
 block.scatter.description = Średniej wielkości wieża przeciwlotnicza. Rozsiewa śruty z ołowiu, złomu lub metaszkła na jednostki wroga.
 block.scorch.description = Spala wszystkich wrogów naziemnych w pobliżu. Bardzo skuteczny z bliskiej odległości.
@@ -1331,5 +1429,64 @@ block.ripple.description = Duża wieża artyleryjska, która strzela jednocześn
 block.cyclone.description = Duża szybkostrzelna wieża.
 block.spectre.description = Duże działo dwulufowe, które strzela potężnymi pociskami przebijającymi pancerz w jednostki naziemne i powietrzne.
 block.meltdown.description = Duże działo laserowe, które strzela potężnymi wiązkami dalekiego zasięgu. Wymaga chłodzenia.
+block.foreshadow.description = Strzela potężnym pociskiem z daleka we wrogów.
 block.repair-point.description = Bez przerw naprawia najbliższą uszkodzoną jednostkę w jego zasięgu.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociskiski poza laserami.
+block.parallax.description = Wykorzystuje laser, który przyciąga do siebie wrogów, zadając im obrażenia.
+block.tsunami.description = Strzela wielkim strumieniem cieczy we wrogów. Automatycznie gasi ogień, gdy jest podłączony do wody.
+block.silicon-crucible.description = Oczyszcza krzem z węgla i piasku wykorzystując piratian. Bardziej efektywny w gorących miejscach.
+block.disassembler.description = Oddziela egzotyczne materiały z mieszaniny jaką jest żużel z małą efektywnością. Może wyprodukować tor.
+block.overdrive-dome.description =  Zwiększa szybkość budynków w zasięgu. Wymaga włókna fazowego oraz krzemu by działać.
+block.payload-conveyor.description = Przenosi duże ładunki, takie jak jednostki z fabryk.
+block.payload-router.description = Dzieli wejście z przewoźnika masowego i dzieli je w 3 różne strony.
+block.command-center.description = Kontroluje zachowanie jednostek paroma różnymi komendami.
+block.ground-factory.description = Produkuje jednostki naziemne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.air-factory.description = Produkuje jednostki powietrzne. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.naval-factory.description = Produkuje jednostki morskie. Jednostki mogą być do razu wykorzystane lub przeniesone do rekonstrukota by je ulepszyć.
+block.additive-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia drugiego.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia trzeciego.
+block.exponential-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia czwartego.
+block.tetrative-reconstructor.description = Ulepsza wsadzone jednostki do stopnia piątego i ostatniego.
+block.switch.description = Jest Przełączalny. Stan jego może być odczytywany lub kontrolowany przez procesory.
+block.micro-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek.
+block.logic-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek. Szybszy niż mikro procesor.
+block.hyper-processor.description = Uruchamia sekwencję instrukcji logicznych w pętli. Może być wykorzystany do kontroli bloków lub jednostek. Szybszy niż logiczny procesor.
+block.memory-cell.description = Przechowuje informacje dla procesora.
+block.memory-bank.description = Przechowuje informacje dla procesora. Duża pojemność.
+block.logic-display.description = Wyświetla obraz z procesora.
+block.large-logic-display.description = Wyświetla obraz z procesora.
+block.interplanetary-accelerator.description = Masywna elektromagnetyczna wieża. Przyspiesza rdzeń do prędkości ucieczki by wylądować na innych planetach.
+
+unit.dagger.description = Strzela standardowymi pociskami w najbliższych wrogów.
+unit.mace.description = Strzela strumieniami ognia w najbliższych wrogów.
+unit.fortress.description = Strzela artylerią dalekiego zasięgu we wrogie jednostki na ziemi.
+unit.scepter.description = Strzela salwą naładowanych pocisków we wszystkich przeciwników.
+unit.reign.description = Strzela salwą masywnych przebijających pocisków we wszystkich przeciwników.
+unit.nova.description = Wystrzeliwuje pioruny, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.pulsar.description = Wystrzeliwuje elektryczne pioruny, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.quasar.description = Wystrzeliwuje wiązki laserowe, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może latać. Posiada tarcze.
+unit.vela.description = Wystrzeliwuje masywny ciągły laser, który uszkadza przeciwników i leczy sojusznicze struktury. Może latać.
+unit.corvus.description = Wystrzeliwuje masywny laserowy błysk, który uszkadza przeciwników i leczy sojusznicze struktury. Może przejść po większości terenu.
+unit.crawler.description = Wbiega w przeciwników i dokonuje samozniszczenia powodując dużą eksplozje.
+unit.atrax.description = Wystrzeliwuje wyniszczające kule żużlu w cele na ziemi. Może przejść po większości terenu.
+unit.spiroct.description = Strzela wyczerpującymi życie laserami we wrogów, naprawiając siebie. Może przejść po większości terenu.
+unit.arkyid.description = Strzela dużymi wyczerpującymi życie laserami we wrogów, naprawiając siebie. Może przejść po większości terenu.
+unit.toxopid.description = Strzela wielkimi elektrycznymi skupionymi kulami i przebijającymi laserami we wrogów. Może przejść po większości terenu.
+unit.flare.description = Strzela standardowymi pociskami we jednostki naziemne.
+unit.horizon.description = Upuszcza stos bomb na jednostki naziemne.
+unit.zenith.description = Strzela salwą rakiet w każdego pobliskiego wroga.
+unit.antumbra.description = Strzela zaporą rakiet w każdego pobliskiego wroga.
+unit.eclipse.description = Strzela dwoma przebijającymi laserami i pociskami przeciwlotniczymi we wrogów.
+unit.mono.description = Automatycznie wykopuje miedź i ołów i odkłada je do rdzenia.
+unit.poly.description = Automatycznie naprawia zniszczone struktury i asystuje w budowie.
+unit.mega.description = Automatycznie naprawia zniszczone struktury. Może podnosić małe jednostki i bloki.
+unit.quad.description = Upuszcza wielkie bomby na cele na ziemi, które uszkadzają przeciwników i leczą sojusznicze struktury. Może podnosić jednostki naziemne średniej wielkości.
+unit.oct.description = Broni wszystkie jednostki tarczą regeneracyjną. Może podnosić większość jednostek naziemnych.
+unit.risso.description = Strzela sporą ilością pocisków i rakiet w najbliższych przeciwników.
+unit.minke.description = Strzela granatami i standardowymi pociskami w najbliższych przeciwników.
+unit.bryde.description = Strzela granatami i rakietami na dużą odległość we wrogów.
+unit.sei.description = Strzela dużą ilością rakiet oraz przebijających zbroje pocisków we wrogów.
+unit.omura.description = Strzela przebijającym superszybkim pociskiem we wrogów ze sporej odległości. Produkuje Błyski (jednostki).
+unit.alpha.description = Chroni Rdzeń: Odłamek przed wrogami. Buduje struktury.
+unit.beta.description = Chroni Rdzeń: Podstawa przed wrogami. Buduje struktury.
+unit.gamma.description = Chroni Rdzeń: Jądro przed wrogami. Buduje struktury.

core/assets/bundles/bundle_ro.properties

@@ -17,11 +17,13 @@ linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
 screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
 screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran.
 gameover = Jocul s-a încheiat
+gameover.disconnect = Deconectare
 gameover.pvp = Echipa [accent] {0}[] este câștigătoare!
+gameover.waiting = [accent]Se așteaptă următoarea hartă...
 highscore = [accent]Scor maxim nou!
 copied = Copiat.
-indev.popup = [accent]v6[] este momentan în [accent]beta[].\n[lightgray]Asta înseamnă că:[]\n[scarlet]- Campania este neterminată[]\n- Efectele sonore și muzica sunt neterminate/lipsesc\n- Tot ce vedeți se poate schimba sau poate fi eliminat.\n\nPentru a raporta buguri și crashuri intrați pe [accent]Github[].
 indev.notready = Această secțiune a jocului nu este gata încă.
+indev.campaign = [accent]Felicitări! Ai ajuns la finalul campaniei![]\n\nAi mers cât de departe se poate momentan. Călătoria interplanetară va fi adăugată într-un update viitor.
 
 load.sound = Sunete
 load.map = Hărți 
@@ -57,6 +59,7 @@ schematic.rename = Redenumește Schema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blocuri
 schematic.disabled = [scarlet]Schemele sunt dezactivate[]\nNu ai voie să folosești scheme pe această [accent]hartă[] sau [accent]server.
 
+stats = Informații
 stat.wave = Valuri Învinse:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Inamici Distruși:[accent] {0}
 stat.built = Structuri Construite:[accent] {0}
@@ -66,7 +69,7 @@ stat.delivered = Resurse Lansate:
 stat.playtime = Timp Joc:[accent] {0}
 stat.rank = Rang Final: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Materiale Globale
+globalitems = [accent]Materiale Totale
 map.delete = Sigur vrei să ștergi harta "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = Scor Maxim: [accent]{0}
 level.select = Selectează Nivelul
@@ -143,8 +146,12 @@ planetmap = Harta Planetei
 launchcore = Lansează Nucleu
 filename = Nume Fișier:
 unlocked = Nou conținut deblocat!
+available = Poți cerceta noi tehnologii!
 completed = [accent]Finalizat
-techtree = Tehnologie
+techtree = Cercetează
+research.legacy = Au fost găsite date de cercetare din versiunea [accent]5.0[].\n Dorești să [accent]păstrezi aceste date[], sau [accent]să renunți la ele[] și să reîncepi cercetarea în noua campanie (recomandat)?
+research.load = Păstrează Datele
+research.discard = Renunță
 research.list = [lightgray]Cercetare:
 research = Cercetează 
 researched = [lightgray]{0} cercetat.
@@ -189,6 +196,7 @@ servers.local = Servere Locale
 servers.remote = Servere de la Distanță 
 servers.global = Servere ale Comunității
 
+servers.disclaimer = Serverele comunității [accent]nu[] sunt deținute sau controlate de către dezvoltator.\n\nServerele pot prezenta conținut generat de utilizatori care nu este potrivit tuturor vârstelor.
 servers.showhidden = Vezi Serverele Ascunse
 server.shown = Afișate
 server.hidden = Ascunse
@@ -226,6 +234,7 @@ disconnect.timeout = Întârzie să răspundă.
 disconnect.data = Nu s-au putut încărca datele lumii!
 cantconnect = Nu te-ai putut alătura jocului ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Conectare...
+reconnecting = [accent]Reconectare...
 connecting.data = [accent]Se încarcă datele hărții...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adresa este deja în uz!
@@ -268,7 +277,7 @@ ok = OK
 open = Deschide
 customize = Personalizează Regulile
 cancel = Anulare
-openlink = Deschidr Linkul
+openlink = Deschide Linkul
 copylink = Copiază Linkul
 back = Înapoi 
 crash.export = Exportă Crash Logs
@@ -290,6 +299,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] pt a curăța planul
 selectschematic = [accent][[{0}][] pt selectare+copiere
 pausebuilding = [accent][[{0}][] pt a face o pauză de la construit
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] pt a continua construitul
+showui = Interfață ascunsă.\nApasă [accent][[{0}][] pt a vedea interfața.
 wave = [accent]Valul {0}
 wave.cap = [accent]Valul {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Val în {0}
@@ -297,6 +307,8 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Val în desfășurare
 waiting = [lightgray]În așteptare...
 waiting.players = Se așteaptă jucătorii...
 wave.enemies = [lightgray]Mai sunt {0} inamici
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Nuclee Inamice
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Nucleu Inamic
 wave.enemy = [lightgray]Mai e {0} inamic
 wave.guardianwarn = Gardianul va veni în [accent]{0}[] valuri.
 wave.guardianwarn.one = Gardianul va veni într-[accent]un[] val.
@@ -483,29 +495,24 @@ abandon = Abandonează
 abandon.text = Zona aceasta și toate resursele ei vor fi cedate inamicului.
 locked = Blocat
 complete = [lightgray]Finalizat:
-requirement.wave = Ajungi la valul {0} în {1}
+requirement.wave = Treci de valul {0} în {1}
-requirement.core = Distruge Nucleu Inamic în{0}
+requirement.core = Distruge Nucleul Inamic din {0}
 requirement.research = Cercetează {0}
+requirement.produce = Produ {0}
 requirement.capture = Capturează {0}
-bestwave = [lightgray]Cel Mai Bun Val: {0}
 launch.text = Lansează 
 research.multiplayer = Doar gazda poate cerceta noi tehnologii.
+map.multiplayer = Doar gazda poate vedea harta sectoarelor.
 uncover = Descoperă
 configure = Configurează Încărcarea
 
-#Spațiu Necesar
 loadout = Încărcare 
 resources = Resurse
 bannedblocks = Blocuri Interzise
 addall = Adaugă-le pe toate
+launch.from = Lansează Din: [accent]{0}
 launch.destination = Destinație: {0}
 configure.invalid = Cantitatea trebuie să fie un număr între 0 și {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} deblocat(ă).
-zone.requirement.complete = Cerințele pt {0} finalizate:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Resurse Detectate:
-zone.objective = [lightgray]Obiectiv: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Supraviețuiește 
-zone.objective.attack = Distruge Nucleul Inamic
 add = Adaugă...
 boss.health = Viața Gardianului
 
@@ -529,46 +536,73 @@ weather.fog.name = Ceață
 sectors.unexplored = [lightgray]Neexplorat
 sectors.resources = Resurse:
 sectors.production = Producție:
+sectors.export = Export:
+sectors.time = Timp:
+sectors.threat = Amenințare:
+sectors.wave = Valul:
 sectors.stored = Stocat:
 sectors.resume = Revino
 sectors.launch = Lansare
 sectors.select = Selectează
 sectors.nonelaunch = [lightgray]nimic (soarele)
 sectors.rename = Redenumește Sectorul
+sectors.enemybase = [scarlet]Bază Inamică
+sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabil
+sectors.underattack = [scarlet]Sectorul e atacat! [accent]{0}% deteriorat
+sectors.survives = [accent]Supraviețuiește {0} valuri
+sectors.go = Start
+sector.curcapture = Sector Capturat
+sector.curlost = Sector Pierdut
 sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
+sector.attacked = Sectorul [accent]{0}[white] este atacat!
+sector.lost = Ai pierdut sectorul [accent]{0}[white]!
+#spațiul lipsă de mai jos e intenționat
+sector.captured = Ai capturat sectorul [accent]{0}[white]!
+
+threat.low = Scăzută
+threat.medium = Medie
+threat.high = Mare
+threat.extreme = Extremă
+threat.eradication = Eradicare
+
+planets = Planete
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-#Spațiu Necesar
 planet.sun.name = Soare
 
-#Spațiu Necesar
+sector.impact0078.name = Impact 0078
-sector.groundZero.name = Ground Zero
+sector.groundZero.name = Punctul Zero
-sector.craters.name = The Craters
+sector.craters.name = Craterele
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+sector.frozenForest.name = Pădurea Glacială
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+sector.ruinousShores.name = Țărmurile Părăsite
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
+sector.stainedMountains.name = Munții Pătați
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
+sector.desolateRift.name = Riftul Dezolat
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+sector.nuclearComplex.name = Complexul de Producție Nucleară
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
+sector.overgrowth.name = Supracreșterea
-sector.tarFields.name = Tar Fields
+sector.tarFields.name = Câmpurile cu Păcură
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
+sector.saltFlats.name = Podișurile Saline
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.fungalPass.name = Pasul Fungic
-
+sector.biomassFacility.name = Facilitatea de Sinteză a Biomasei
-#Spațiu
+sector.windsweptIslands.name = Insulele Măturate de Vânt
-#Absolut
+sector.extractionOutpost.name = Avanpostul de Extracție
-#Necesar
+sector.planetaryTerminal.name = Terminalul de Lansare Planetară
 
 sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
 sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
-sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Salt Flats. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex-depozit aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
+sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Podișurile Saline. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex de depozitare aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
 sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele.
-sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta a avut un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai de bază  rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea în afară. Redescoperă tehnologia.
+sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta a avut un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai simple au rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea înspre exterior. Redescoperă tehnologia.
-sector.stainedMountains.description = Mai înspre continent sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să-și trimită cele mai puternice unități.
+sector.stainedMountains.description = Mai spre mijlocul continentului sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să-și trimită cele mai puternice unități.
-sector.overgrowth.description = Zona asta e plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un adăpost aici. Construiește unități Titan. Distruge-o. Cucerește din nou ce s-a pierdut.
+sector.overgrowth.description = Această zonă este plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un avanpost aici. Construiește unități Mace. Distruge-l.
-sector.tarFields.description = O zonă aflată la periferia unei zone de producție petrolieră, între munți și deșert. Una din puținele zone cu resurse utilizabile de țiței.\nDeși abandonată, zona aceasta are niște forțe inamice periculoase înapropiere. Nu le subestima.\n\n[lightgray]Cercetează tehnologia de procesare a petrolului dacă se poate.
+sector.tarFields.description = O zonă aflată la periferia unui complex de producție petrolieră, între munți și deșert. Una din puținele zone cu resurse utilizabile de țiței.\nDeși abandonată, în apropierea zonei se află de forțe inamice periculoase. Nu le subestima.\n\n[lightgray]Cercetează tehnologie de procesare a petrolului pe cât posibil.
-sector.desolateRift.description = O zonă extrem de periculoasă. Multe resurse, dar puțin spațiu. Mare risc de distrugere. Pleacă cât mai curând. Nu te lăsa păcălit de timpul mare dintre atacurile inamice.
+sector.desolateRift.description = O zonă extrem de periculoasă. Multe resurse, dar puțin spațiu. Mare risc de distrugere. Pleacă curând, cât mai curând. Nu te lăsa păcălit de pauzele mari dintre atacurile inamice.
-sector.nuclearComplex.description = O fostă facilitate pt producerea și procesarea de torium, redusă la ruine.\n[lightgray]Cercetează toriul și multele sale utilizări.\n\nInamicul e prezent aici în mari numere, căutând constând atacatori.
+sector.nuclearComplex.description = O fostă facilitate pt producerea și procesarea de toriu, redusă la ruine.\n[lightgray]Cercetează toriul și multele sale utilizări.\n\nInamicul e prezent aici în mari numere, căutând constant atacatori.
 sector.fungalPass.description = O zonă de tranziție dintre munții înalți și zonele joase, pline cu spori. O mică bază de recunoaștere a inamicului este localizată aici.\nDistruge-o.\nFolosește unități Dagger și Crawler. Distruge cele 2 nuclee.
+sector.biomassFacility.description = Originea sporilor. Aceasta este facilitatea în care au fost cercetați și produși inițial.\nCercetează tehnologia ce poate fi găsită aici. Cultivă spori pt producția de combustibil și mase plastice.\n\n[lightgray]Când facilitatea a decăzut, sporii au fost eliberați. Nimic din din ecosistemul local nu a putut concura cu un organism atât de invaziv.
+sector.windsweptIslands.description = Acest arhipelag izolat se află mai departe, după țărm. Datele arată că odată aveau structuri care produceau [accent]Plastaniu[].\n\nApără-te de unitățile navale ale inamicului. Construiește o bază pe insule. Cercetează fabricile necesare.
+sector.extractionOutpost.description = Un avanpost izolat, construit de inamic cu scopul de a lansa resurse către alte sectoare.\n\nTehnologia de transport intersectorial este esențială pt cuceririle ce urmează. Distruge baza. Cercetează platformele lor de lansare.
+sector.impact0078.description = Aici se află rămășițele primei nave de transport interstelar care a intrat în acest sistem stelar.\n\nSalvează cât mai mult posibil din epavă. Cercetează orice tehnologie intactă.
+sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coastă conține o structură capabilă să lanseze nuclee către alte planete locale. Este extrem de bine păzită.\n\nProdu unități navale. Elimină inamicul cât de rapid se poate. Cercetează structura de lansare.
 
 settings.language = Limbă
 settings.data = Datele Jocului
@@ -628,6 +662,8 @@ stat.memorycapacity = Capacitate Memorie
 stat.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
 stat.productiontime = Timp Producție
 stat.repairtime = Durată Reparare Bloc
+stat.weapons = Arme
+stat.bullet = Glonț
 stat.speedincrease = Creștere Viteză 
 stat.range = Rază
 stat.drilltier = Minabile
@@ -660,14 +696,14 @@ stat.minetier = Minabile
 stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
 stat.commandlimit = Nr Unități Comandate
 stat.abilities = Abilități
-stat.canboost = Poate Îmbunătăți
+stat.canboost = Are Propulsor
 stat.flying = Zboară
 
 ability.forcefield = Câmp de Forță
 ability.repairfield = Câmp de Reparare
 ability.statusfield = Câmp Suprasolicitare Unități
-ability.unitspawn = {0} Fabrici
+ability.unitspawn = Fabrică de {0}
-ability.shieldregenfield = Câmp de Regenerare a Scutului
+ability.shieldregenfield = Regenerare Câmpuri de Forță
 ability.movelightning = Mișcare Fulger
 
 bar.drilltierreq = Burghiu Mai Bun Necesar
@@ -697,12 +733,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Controlat de Procesor
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] forță
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță explozivă ~[stat] {1}[lightgray] pătrate
 bullet.incendiary = [stat]incendiar
+bullet.sapping = [stat]atragere inamici
 bullet.homing = [stat]cu radar
 bullet.shock = [stat]șoc
 bullet.frag = [stat]fragil
 bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]împingere
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrare
 bullet.infinitepierce = [stat]penetrare
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% reparare
 bullet.freezing = [stat]înghețat 
 bullet.tarred = [stat]lipicios
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplicator muniție
@@ -770,7 +808,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Găsirea Drumului la Plasarea Benzii
 setting.sensitivity.name = Sensibilitatea Controlului
 setting.saveinterval.name = Interval de Salvare
 setting.seconds = {0} secunde
-setting.blockselecttimeout.name = Selectarea Blocului a Întârziat 
 setting.milliseconds = {0} millisecunde
 setting.fullscreen.name = Ecran Complet
 setting.borderlesswindow.name = Fereastră Fără Margine[lightgray] (repornirea poate fi necesară)
@@ -779,7 +816,7 @@ setting.smoothcamera.name = Cameră Graduală
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Pixelează
 setting.minimap.name = Vezi Miniharta
-setting.coreitems.name = Vezi Materialele din Nucleu (neterminat)
+setting.coreitems.name = Vezi Materialele din Nucleu
 setting.position.name = Vezi Poziția Jucătorului
 setting.musicvol.name = Volumul Muzicii
 setting.atmosphere.name = Vezi Atmosfera Planetelor 
@@ -859,6 +896,8 @@ keybind.menu.name = Meniu
 keybind.pause.name = Pauză
 keybind.pause_building.name = Pauză/Reia Construit
 keybind.minimap.name = Minihartă
+keybind.planet_map.name = Harta Planetei
+keybind.research.name = Cercetare
 keybind.chat.name = Chat
 keybind.player_list.name = Listă Jucători 
 keybind.console.name = Consolă
@@ -922,6 +961,7 @@ content.item.name = Materiale
 content.liquid.name = Lichide
 content.unit.name = Unități
 content.block.name = Blocuri
+content.sector.name = Sectoare
 
 item.copper.name = Cupru
 item.lead.name = Plumb
@@ -973,7 +1013,7 @@ unit.omura.name = Omura
 unit.alpha.name = Alpha
 unit.beta.name = Beta
 unit.gamma.name = Gamma
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = Septer
 unit.reign.name = Reign
 unit.vela.name = Vela
 unit.corvus.name = Corvus
@@ -983,6 +1023,7 @@ block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Deal
 block.sand-boulder.name = Bolovan de Nisip
 block.grass.name = Iarbă
+block.basalt-boulder.name = Bolovan de Bazalt
 block.slag.name = Zgură
 block.space.name = Cosmos
 block.salt.name = Sare
@@ -1086,7 +1127,6 @@ block.distributor.name = Distributor
 block.block-forge.name = Forjă de Blocuri
 block.block-loader.name = Încărcător de Blocuri
 block.block-unloader.name = Descărcător de Blocuri
-
 block.sorter.name = Sortator
 block.inverted-sorter.name = Sortator Invers
 block.message.name = Mesaj
@@ -1186,6 +1226,7 @@ block.payload-router.name = Router în Masă
 block.disassembler.name = Dezasamblator
 block.silicon-crucible.name = Creuzet de Silicon
 block.overdrive-dome.name = Dom de Suprasolicitare
+block.interplanetary-accelerator.name = Accelerator Interplanetar
 
 block.switch.name = Întrerupător
 block.micro-processor.name = Microprocesor
@@ -1204,27 +1245,45 @@ team.derelict.name = abandonată
 team.green.name = verde
 team.purple.name = mov
 
-tutorial.next = [lightgray]<Click pt a continua>
+hint.skip = Treci peste
-tutorial.intro = Bun venit în[scarlet] Tutorialul Mindustry.[]\nFolosește[accent] [[WASD][] ca să te miști.\n[accent]Cu rotița[] poți face harta mai mare sau mai mică.\nÎncepe prin[accent] a mina cupru[]. Apropie-te de el, Apoi apasă pe un minereu de cupru de lângă nucleul tău.\n\n[accent]{0}/{1} cupru
+hint.desktopMove = Folosește [accent][[WASD][] ca să te miști.
-tutorial.intro.mobile = Bun venit în[scarlet] Tutorialul Mindustry.[]\nGlisează pe ecran pt a te mișca.\n[accent]Trage cu 2 degete[] pt face harta mai mare sau mai mică.\nÎncepe prin[accent] a mina cupru[]. Apropie-te de el, Apoi apasă pe un minereu de cupru de lângă nucleul tău.\n\n[accent]{0}/{1} cupru
+hint.zoom = [accent]Cu rotița de la mouse[] poți ajusta zoomul.
-tutorial.drill = Mineritul manual este ineficient.\n[accent]Burghiele[] pot mina automat.\nDă click pe tabul burghie din colțul din dreapta-jos.\nSelectează[accent] burghiul mecanic[]. Plasează-l pe un minereu de cupru dând click.\nPoți selecta burghiul și apăsând [accent][[2][] apoi rapid [accent][[1][], indiferent de ce tab este deschis.\n[accent]Click-dreapta[] ca să te oprești din a construi.
+hint.mine = Du-te lângă \uf8c4 minereul de cupru și [accent]dă click[] pe el pt a mina manual.
-tutorial.drill.mobile = Mineritul manual este ineficient.\n[accent]Burghiele[] pot mina automat.\nDă click pe tabul burghie din colțul din dreapta-jos.\nSelectează[accent] burghiul mecanic[]. Plasează-l pe un minereu de cupru dând click, apoi apasă pe[accent] bifa[] de mai jos pt a-ți confirma selecția.\nApasă pe[accent] butonul X[] pt a anula plasarea.
+hint.desktopShoot = [accent][[Click-stânga][] pt a trage cu armele navei.
-tutorial.blockinfo = Fiecare bloc are statistici diferite. Fiecare burghiu poate mina minereuri diferite.\nPt a verifica informațiile despre un bloc,[accent] dă click pe butonul "?" care apare când blocul este selectat din meniu.[]\n\n[accent]Accesează informații despre Burghiul Mecanic.[]
+hint.depositItems = Pt a transfera materiale, trage-le din nava ta către nucleu.
-tutorial.conveyor = [accent]Benzile[] se folosesc pt a transporta materiale la nucleu.\nConstruiește o bandă rulantă de la burghiu către nucleu.\n[accent]Ține apăsat pe mouse pt a desena o linie.[]\nȚine[accent] CTRL[] în timp se plasezi o line pt a o plasa diagonal.\nFolosește rotița pt a roti blocurile înainte să le plasezi.\n[accent]Plasează 2 benzi, apoi livrează un material la nucleu.
+hint.respawn = Pt a te regenera ca navă în nucleu, apasă [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Benzile[] se folosesc pt a transporta materiale la nucleu.\nConstruiește o bandă rulantă de la burghiu către nucleu.\n[accent] Construiește o linie ținând degetul pe ecran câteva secunde și apoi[] trage într-o direcție.\n\n[accent]Plasează 2 benzi, apoi livrează un material la nucleu.
+hint.respawn.mobile = Acum controlezi o unitate/structură. Pt a te regenera ca navă în nucleu, [accent]dă click pe avatarul din colțul din stânga-sus.[]
-tutorial.turret = Odată ce un material intră în nucleu, poate fi folosit pt a construi.\nDe reținut că nu toate materialele pot fi folosite pt construit.\nMaterialele care nu sunt folosite pt construit, cum ar fi[accent] cărbunele[] sau[accent] fierul vechi[], nu pot fi puse în nucleu.\nTrebuie să construiești structuri defensive ca să te aperi de[lightgray] inamici[].\nConstruiește [accent]o armă duo[] lângă baza ta.
+hint.desktopPause = Apasă pe [accent][[Space][] pt a da pauză jocului. Apasă din nou pt a ieși din modul pauză.
-tutorial.drillturret = Armele Duo au nevoie de[accent] muniție de cupru[] pt a trage.\nPlasează un burghiu lângă armă.\nConstruiește o bandă către armă pt a o alimenta cu muniție de cupru.\n\n[accent]Muniție livrată: 0/1
+hint.placeDrill = Selectează tabul \ue85e [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un \uf870 [accent]Burghiu[] și dă click pe un minereu de cupru pt a mina.
-tutorial.pause = În timpul luptei, poți[accent] da pauză la joc.[]\nPoți planifica construcții în timpul pauzei.\n\n[accent]Apasă pe space pt a da pauză.
+hint.placeDrill.mobile = Selectează tabul \ue85e [accent]Burghie[] din meniul din dreapta-jos, apoi selectează un \uf870 [accent]Burghiu[] și dă click un minereu de cupru pt a mina.\n\nApasă pe \ue800 [accent]bifa[] din dreapta-jos pt confirmare.
-tutorial.pause.mobile = În timpul luptei, poți[accent] da pauză la joc.[]\nPoți planifica construcții în timpul pauzei.\n\n[accent]Apasă butonul din colțul din stânga sus pt a da pauză.
+hint.placeConveyor = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o \uf896 [accent]Bandă[] din tabul \ue814 [accent]Distribție[].\n\nDă click pe ecran și trage pt a desena o linie de bandă.\nFolosește [accent]rotița mouseului[] pt rotire.
-tutorial.unpause = Acum apasă space din nou pt a continua.
+hint.placeConveyor.mobile = Benzile transportă materiale din burghie către alte blocuri. Selectează o \uf896 [accent]Bandă[] din tabul \ue814 [accent]Distribție[].\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a desena o linie de bandă.
-tutorial.unpause.mobile = Acum apasă-l din nou pt a continua.
+hint.placeTurret = Construiește \uf861 [accent]Arme[] pt a-ți apăra baza de inamici.\n\nArmele necesită muniție. Putem folosi \uf838cupru.\nAlimentează arma folosind benzi și burghie.
-tutorial.breaking = Uneori, blocurile trebuie distruse.\n[accent]Ține apăsat pe click dreapta[] pt a distruge toate blocurile dintr-o selecție.[]\n\n[accent]Distruge toate blocurile de fier vechi din stânga nucleului.
+hint.breaking = Ține apăsat [accent]click-dreapta[] și trage pe ecran pt a distruge blocuri.
-tutorial.breaking.mobile = Uneori, blocurile trebuie distruse.\n[accent]Selectează modul deconstrucție[], aopi dă click pe un bloc pt a-l distruge.\nDistruge o zonă ținând apăsat cu degetul pt câteva secunde[] și apoi trăgând într-o direcție.\nApasă bifa de mai jos pt a confirma distrugerea.\n\n[accent]Distruge toate blocurile de fier vechi din stânga nucleului.
+hint.breaking.mobile = Activează \ue817 [accent]ciocanul[] din dreapta-jos și dă click pt a distruge blocuri.\n\nȚine apăsat cu degetul pt o secundă și trage pt a distruge mai multe blocuri deodată.
-tutorial.withdraw = Câteodată a lua materiale direct din blocuri este necesar.\nPt a face asta, [accent]dă click pe un bloc[] cu materiale în el, apoi [accent]dă click pe materialul[] din inventar.\nMai multe materiale pot fi luate [accent]făcând click și ținând apăsat[].\n\n[accent]Ia niște cupru din nucleu.[]
+hint.research = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] pt a cerceta noi tehnologii.
-tutorial.deposit = Depozitează materiale înapoi în blocuri trăgând din nava ta către blocul de destinație.\n\n[accent]Depozitează cuprul înapoi în nucleu.[]
+hint.research.mobile = Folosește butonul \ue875 [accent]Cercetează[] din \ue88c [accent]Meniu[] pt a cerceta noi tehnologii.
-tutorial.waves = [lightgray]Inamicul[] se apropie.\n\nApără nucleul timp de 2 valuri.[accent] Click[] pt a trage cu arma.\nConstruiește mai multe arme și burghie. Minează mai mult cupru.
+hint.unitControl = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] și [accent]dă click[] pt a controla unități aliate sau arme.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Inamicul[] se apropie.\n\nApără nucleul timp de 2 valuri. Nava ta va trage automat către inamici.\nConstruiește mai multe arme și burghie. Minează mai mult cupru.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Dă dublu click][] pt a controla unități aliate sau arme.
-tutorial.launch = Odată ce ajungi la un anumit val, poți [accent]lansa nucleul[], lăsându-ți apărările în urmă și[accent] obținând toate resursele din nucleu.[]\nResursele obținute pot fi apoi folosite pt a cerceta noi tehnologii.\n\n[accent]Apasă butonul de lansare.
+hint.launch = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din dreapta-jos.
+hint.launch.mobile = Odată ce s-au strâns suficiente resurse, poți [accent]Lansa[] către o altă zonă selectând sectoarele învecinate folosind \ue827 [accent]Harta[] din \ue88c [accent]Meniu[].
+hint.schematicSelect = Ține apăsat [accent][[F][] și trage pt a selecta blocuri pt copiere.\n\n[accent][[Click pe rotiță][] pt a copia un singur tip de bloc.
+hint.conveyorPathfind = Ține apăsat [accent][[Ctrl][] în timp ce plasezi benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Activează \ue844 [accent]modul diagonal[] și plasează benzi pt a genera automat o cale între 2 puncte.
+hint.boost = Ține apăsat [accent][[Shift][] pt a zbura peste obstacole cu unitatea ta.\n\nDoar câteva unități de artilerie au propulsoare.
+hint.command = Apasă [accent][[G][] pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.\n\nPt a comanda unități de artilerie, trebuie întâi să controlezi o unitate de artilerie.
+hint.command.mobile = [accent][[Dublu-click][] pe unitatea ta pt a comanda unitățile [accent]similare[] din apropiere în formație.
+hint.payloadPickup = Apasă [accent][[[] pt a ridica blocuri mici sau unități.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe un bloc mic/o unitate pt a o ridica.
+hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe o locație goală pt a descărca încărcătura acolo.
+hint.waveFire = Armele [accent]Wave[] încărcate cu apă vor stinge incendiile automat.
+hint.generator = \uf879 [accent]Generatoarele pe Combustie[] ard cărbunele și transmit electricitatea blocurilor învecinate.\n\nElectricitatea poate fi transmisă pe distanțe lungi folosind \uf87f [accent]Noduri Electrice[].
+hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de \uf835 [accent]Grafit[] pt \uf861Duo/\uf859Salvo pt a nimici Gardianul.
+hint.coreUpgrade = Un nucleu poate pot fi îmbunătățit [accent]plasând o alt nucleu mai bun peste el[].\n\nPlasează un nucleu  [accent]Foundation[] peste nucleul  [accent]Shard[]. Nucleul nu poate fi plasat decât pe alte nuclee. Asigură-te că nu sunt alte benzi sau obstacole care să împiedice plasarea.
+hint.presetLaunch = Poți lansa de oriunde în sectoarele gri, precum [accent]Pădurea Glacială[]. Ele sunt [accent]zone[] speciale [accent]de aterizare[]. Nu ai nevoie să capturezi sectoarele învecinate pt a lansa.\n\n[accent]Sectoarele numerotate[], ca acesta, sunt [accent]opționale[].
+hint.coreIncinerate = După ce nucleul se umple până la refuz cu un tip de material, toate materialele în plus de acel tip care încearcă să între în nucleu sunt [accent]incinerate[].
+hint.coopCampaign = Când joci [accent]campania cooperând cu alți jucători[], materialele produse în sectorul curent vor fi transferate și către [accent]sectoarele tale locale[].\n\nDe asemenea, vei debloca tot ceea ce cercetează gazda.
 
 item.copper.description = Folosit în tot felul de construcții și muniție.
 item.copper.details = Cupru. Metal anormal de abundent pe Serpulo. Structural slab dacă nu este consolidat.
@@ -1237,21 +1296,23 @@ item.coal.description = Folosit extensiv ca combustibil și pt producerea de mat
 item.coal.details = Pare să fie materie vegetală fosilizată, formată cu mult înainte de evenimentul însămânțării.
 item.titanium.description = Folosit pt structuri transportatoare de lichid, burghie și aeronautică.
 item.thorium.description = Folosit în structuri durabile și combustibil nuclear.
-item.scrap.description = Topit și rafinat în alte materiale.
+item.scrap.description = Folosit in topitoare și pulverizatoare pt a fi rafinat în alte materiale.
-item.scrap.details = Rămășițe ale structurilor și unităților vechi..
+item.scrap.details = Rămășițe ale structurilor și unităților vechi.
 item.silicon.description = Folosit în producerea energiei solare, electronice complexe și muniție cu radar pt armament.
 item.plastanium.description = Folosit pt unitățile militare avansate, ca izolator electric și muniție fragilă.
 item.phase-fabric.description = Folosită în electronica avansată și tehnologia de autoreparare.
-item.surge-alloy.description = Folosit în electronica avansată și structuri defensive reactive.
+item.surge-alloy.description = Folosit în electronica avansată și structurile defensive reactive.
 item.spore-pod.description = Folosită pt a fi convertită în petrol, explozibili și combustibil.
 item.spore-pod.details = Spori. Probabil o formă de viață sintetică. Emite gaze toxice altor forme de viață biologică. Nu că ar mai fi rămas prea multe aici.
 item.blast-compound.description = Folosit în bombe și muniție explozibilă.
-item.pyratite.description = Folosită în armele incendiare și generatoare pe bază de procese de combustie.
+item.pyratite.description = Folosită în armele incendiare și generatoarele pe bază de procese de combustie.
+
 liquid.water.description = Folosită pt răcirea mașinăriilor și procesarea deșeurilor.
 liquid.slag.description = Rafinată în separatoare înapoi în materialele constituente, sau pulverizată înspre unitățile inamice ca armă.
 liquid.oil.description = Folosit în producerea avansată de materialet și ca muniție incendiară.
 liquid.cryofluid.description = Folosit ca răcitor în reactoare, arme și fabrici.
 
+block.resupply-point.description = Realimentează unitățile din apropiere cu muniție de cupru. Nu este compatibil cu unitățile care se încarcă din baterii.
 block.armored-conveyor.description = Transportă materialele înainte. Nu acceptă materiale de pe lateral decât de la alte benzi.
 block.illuminator.description = Emite lumină.
 block.message.description = Păstrează un mesaj. Folosit pt comunicarea dintre aliați.
@@ -1393,6 +1454,7 @@ block.memory-cell.description = Stochează informație pt un procesor.
 block.memory-bank.description = Stochează informație pt un procesor. Capacitate mare.
 block.logic-display.description = Afișează grafica transmisă de un procesor logic.
 block.large-logic-display.description = Afișează grafica transmisă de un procesor logic.
+block.interplanetary-accelerator.description = Un turn masiv cu o armă railgun electromagnetică. Accelerează nucleele la viteză cosmică pt lansare interplanetară.
 
 unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere.
 unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere.
@@ -1415,12 +1477,12 @@ unit.zenith.description = Trage cu salve de rachete către inamicii din apropier
 unit.antumbra.description = Trage cu un baraj de gloanțe către inamicii din apropiere.
 unit.eclipse.description = Trage cu un baraj de grămezi de material și două lasere care penetrează scuturile tuturor inamicilor din apropiere.
 unit.mono.description = Minează automat cupru și plumb, depozitându-le în nucleu.
-unit.poly.description = Reconstruiește automat structurile deteriorate și asistă alte unități la construire.
+unit.poly.description = Reconstruiește automat structurile distruse și asistă alte unități la construire.
 unit.mega.description = Repară automat structurile deteriorate. Capabilă să care blocuri și mici unități de artilerie.
 unit.quad.description = Aruncă bombe mari peste artileria inamică, reparând structurile aliate și deteriorând inamicii. Capabilă să care unități de artilerie de dimensiuni medii.
 unit.oct.description = Protejează aliații din apropiere cu scutul său care se regenerează. Capabilă să care majoritatea unităților de artilerie.
 unit.risso.description = Trage un baraj de rachete și gloanțe către toți inamicii din apropiere.
-unit.minke.description = Trage cu capsule incendiare și gloanțe standard către artileria inamică din apropiere.
+unit.minke.description = Trage cu capsule și gloanțe standard către artileria inamică din apropiere.
 unit.bryde.description = Trage cu capsule de artilerie și rachete către inamici pe distanțe lungi.
 unit.sei.description = Trage cu un baraj de rachete și gloanțe care penetrează scuturile inamicilor.
 unit.omura.description = Trage cu un railgun cu gloanțe care penetrează scuturile inamice pe distanțe lungi. Construiește unități Flare.

core/assets/bundles/bundle_ru.properties

@@ -22,9 +22,8 @@ gameover.pvp = [accent]{0}[] команда победила!
 gameover.waiting = [accent]Ожидание следующей карты...
 highscore = [accent]Новый рекорд!
 copied = Скопировано.
-indev.popup = [accent]v6[] находится на стадии [accent]beta[].\n[lightgray]Это означает следующее:[]\n[scarlet]- Кампания не завершена[]\n- Всё, что вы видите, может быть изменено или удалено.\n\nСообщайте о багах и вылетах на [accent]GitHub[].
 indev.notready = Эта часть игры ещё не готова
-indev.campaign = [accent]Вы достигли конца кампании![]\n\nЭто всё что предоставляет контент. Межпланетные путешествия будут добавлены в будущих обновлениях.
+indev.campaign = [accent]Поздравляем! Вы достигли конца кампании![]\n\nЭто всё, что предоставляет сейчас контент. Межпланетные путешествия будут добавлены в будущих обновлениях.
 
 load.sound = Звуки
 load.map = Карты
@@ -147,8 +146,12 @@ planetmap = Карта планеты
 launchcore = Запуск ядра
 filename = Имя файла:
 unlocked = Новый контент разблокирован!
+available = Доступно новое исследование!
 completed = [accent]Завершено
 techtree = Дерево\n технологий
+research.legacy = Найдены данные исследований из [accent]5.0[].\nХотите [accent]загрузить эти данные[], или [accent]отказаться от них[] и перезапустить исследования в новой кампании (рекомендуется)?
+research.load = Загрузить
+research.discard = Отказаться
 research.list = [lightgray]Исследуйте:
 research = Исследовать
 researched = [lightgray]{0} исследовано.
@@ -230,6 +233,7 @@ disconnect.timeout = Время ожидания истекло.
 disconnect.data = Ошибка при загрузке данных мира!
 cantconnect = Не удаётся присоединиться к игре ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Подключение…
+reconnecting = [accent]Переподключение…
 connecting.data = [accent]Загрузка данных мира…
 server.port = Порт:
 server.addressinuse = Данный адрес уже используется!
@@ -497,10 +501,10 @@ requirement.produce = Произведите {0}
 requirement.capture = Захватите {0}
 launch.text = Высадка
 research.multiplayer = Только хост может исследовать предметы.
+map.multiplayer = Только хост может просматривать секторы.
 uncover = Раскрыть
 configure = Конфигурация выгрузки
 
-#TODO
 loadout = Груз
 resources = Ресурсы
 bannedblocks = Запрещённые блоки
@@ -508,12 +512,6 @@ addall = Добавить всё
 launch.from = Запуск из: [accent]{0}
 launch.destination = Место назначения: {0}
 configure.invalid = Количество должно быть числом между 0 и {0}.
-zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» теперь разблокирована.
-zone.requirement.complete = Условия для зоны «{0}» выполнены:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Обнаруженные ресурсы:
-zone.objective = [lightgray]Цель: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Выжить
-zone.objective.attack = Уничтожить вражеское ядро
 add = Добавить…
 boss.health = Здоровье стража
 
@@ -547,8 +545,13 @@ sectors.launch = Высадка
 sectors.select = Выбор
 sectors.nonelaunch = [lightgray]нет (солнце)
 sectors.rename = Переименовать сектор
-
+sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база
+sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим
+sectors.underattack = [scarlet]Атакован! [accent]{0}% повреждений
+sectors.survives = [accent]Продержится {0} волн(ы)
+sectors.go = Перейти
 sector.curcapture = Сектор захвачен
+sector.curlost = Сектор потерян
 sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки
 sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] атакован!
 sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] потерян!
@@ -589,11 +592,16 @@ sector.saltFlats.description = На окраине пустыни лежат с
 sector.craters.description = Вода скопилась в этом кратере, реликвии времён старых войн. Восстановите область. Соберите песок. Выплавьте метастекло. Качайте воду для охлаждения турелей и буров.
 sector.ruinousShores.description = Мимо пустошей проходит береговая линия. Когда-то здесь располагался массив береговой обороны. Не так много от него осталось. Только самые базовые оборонительные сооружения остались невредимыми, всё остальное превратилось в металлолом.\nПродолжайте экспансию вовне. Переоткройте для себя технологии.
 sector.stainedMountains.description = Дальше, вглубь местности, лежат горы, еще не запятнанные спорами.\nИзвлеките изобилие титана в этой области. Научитесь им пользоваться.\n\nВражеское присутствие здесь сильнее. Не дайте им времени для отправки своих сильнейших боевых единиц.
-sector.overgrowth.description = Эта заросшая область находится ближе к источнику спор.\nВраг организовал здесь форпост. Постройте боевые единицы «Титан». Уничтожьте его. Верните то, что было потеряно.
+sector.overgrowth.description = Эта заросшая область находится ближе к источнику спор.\nВраг организовал здесь форпост. Постройте боевые единицы «Булава». Уничтожьте его. Верните то, что было потеряно.
-sector.tarFields.description = Окраина зоны нефтедобычи, между горами и пустыней. Один из немногих районов с полезными запасами дёгтя.\nХотя эта область заброшенна, в ней поблизости присутствуют некоторые опасные вражеские силы. Не стоит их недооценивать.\n\n[lightgray]Исследуйте технологию переработки нефти, если возможно.
+sector.tarFields.description = Окраина зоны нефтедобычи, между горами и пустыней. Один из немногих районов с полезными запасами дёгтя.\nХотя эта область заброшена, в ней поблизости присутствуют некоторые опасные вражеские силы. Не стоит их недооценивать.\n\n[lightgray]Исследуйте технологию переработки нефти, если возможно.
 sector.desolateRift.description = Чрезвычайно опасная зона. Обилие ресурсов, но мало места. Высокий риск разрушения. Эвакуироваться нужно как можно скорее. Не расслабляйтесь во время больших перерывов между вражескими атаками.
 sector.nuclearComplex.description = Бывший завод по производству и переработке тория, превращенный в руины.\n[lightgray]Исследуйте торий и варианты его многочисленного применения.\n\nВраг присутствует здесь в большом числе, постоянно разведывая нападающих.
 sector.fungalPass.description = Переходная область между высокими горами и более низкими, покрытыми спорами землями. Здесь расположена небольшая разведывательная база противника.\nУничтожьте ее.\nИспользуйте единицы «Кинжал» и «Ползун». Достаньте до обоих ядер.
+sector.biomassFacility.description = Первоисточник спор. Объект, на котором они были исследованы и изначально получены.\nИсследуйте технологию, находящуюся внутри. Культивируйте споры для производства топлива и пластмасс.\n\n[lightgray]После развала этого объекта споры оказались выброшены наружу. Ничто в местной экосистеме не могло соперничать с таким агрессивным организмом.
+sector.windsweptIslands.description = Дальше за береговой линией простирается эта отдаленная череда островов. Согласно записям, когда-то они располагали [accent]пластано[]производящими сооружениями.\n\nОтбейтесь от морских сил противника. Обоснуйте базу на островах. Изучите эти заводы.
+sector.extractionOutpost.description = Отдаленный аванпост, построенный противником с целью переброски ресурсов в другие сектора.\n\nМежсекторная транспортная технология необходима для дальнейшего завоевания. Уничтожьте базу. Изучите их пусковые площадки.
+sector.impact0078.description = Здесь лежат остатки межзвездного транспортного судна, первым вошедшего в эту систему.\n\nИзвлеките как можно больше из обломков. Изучите любую уцелевшую технологию.
+sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта береговая база содержит сооружение, способное запускать ядра к окрестным планетам. Оно крайне хорошо охраняется.\n\nПроизведите морские единицы. Уничтожьте врага как можно скорее. Изучите пусковую конструкцию.
 
 settings.language = Язык
 settings.data = Игровые данные
@@ -799,7 +807,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Поиск пути для установки
 setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера
 setting.saveinterval.name = Интервал сохранения
 setting.seconds = {0} секунд
-setting.blockselecttimeout.name = Тайм-аут выбора блока
 setting.milliseconds = {0} миллисекунд
 setting.fullscreen.name = Полноэкранный режим
 setting.borderlesswindow.name = Безрамочное окно[lightgray] (может потребоваться перезапуск)
@@ -808,7 +815,7 @@ setting.smoothcamera.name = Плавная камера
 setting.vsync.name = Вертикальная синхронизация
 setting.pixelate.name = Пикселизация
 setting.minimap.name = Отображать мини-карту
-setting.coreitems.name = Отображать предметы из ядра (WIP)
+setting.coreitems.name = Отображать предметы из ядра
 setting.position.name = Отображать координаты игрока
 setting.musicvol.name = Громкость музыки
 setting.atmosphere.name = Отображать атмосферу планеты
@@ -888,6 +895,8 @@ keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
 keybind.pause_building.name = Приостановить/возобновить строительство
 keybind.minimap.name = Мини-карта
+keybind.planet_map.name = Карта планеты
+keybind.research.name = Исследования
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список игроков
 keybind.console.name = Консоль
@@ -1012,6 +1021,7 @@ block.resupply-point.name = Пункт снабжения
 block.parallax.name = Параллакс
 block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Песчаный валун
+block.basalt-boulder.name = Базальтовый валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Космос
@@ -1234,27 +1244,41 @@ team.derelict.name = Покинутая
 team.green.name = Зелёная
 team.purple.name = Фиолетовая
 
-tutorial.next = [lightgray]<Нажмите для продолжения>
+hint.skip = Пропустить
-tutorial.intro = Вы начали[scarlet] обучение по Mindustry.[]\nИспользуйте кнопки [accent][[WASD][] для передвижения.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для приближения или отдаления камеры.\nНачните с [accent]добычи меди[]. Приблизьтесь к ней, затем нажмите на медную жилу возле вашего ядра, чтобы сделать это.\n\n[accent]{0}/{1} меди
+hint.desktopMove = Используйте [accent][[WASD][], чтобы двигаться.
-tutorial.intro.mobile = Вы начали[scarlet] обучение по Mindustry.[]\nПроведите по экрану, чтобы двигаться.\n[accent]Сведите или разведите 2 пальца[] для изменения масштаба.\nНачните с [accent]добычи меди[]. Приблизьтесь к ней, затем нажмите на медную жилу возле Ввашего ядра, чтобы сделать это.\n\n[accent]{0}/{1} меди
+hint.zoom = [accent]Покрутите колесо мыши[] для приближения или отдаления камеры.
-tutorial.drill = Ручная добыча не является эффективной.\n[accent]Буры[] могут добывать автоматически.\nНажмите на вкладку с изображением сверла снизу справа.\nВыберите[accent] механический бур[]. Разместите его на медной жиле нажатием.\n[accent]Нажатие по правой кнопке[] прервёт строительство.
+hint.mine = Приблизьтесь к \uf8c4 медной руде и [accent]нажмите[] на неё для ручной добычи.
-tutorial.drill.mobile = Ручная добыча не является эффективной.\n[accent]Буры []могут добывать автоматически.\nНажмите на вкладку с изображением сверла снизу справа.\nВыберите[accent] механический бур[].\nРазместите его на медной жиле нажатием, затем нажмите [accent] белую галку[] ниже, чтобы подтвердить построение выделенного.\nНажмите [accent] кнопку X[], чтобы отменить размещение.
+hint.desktopShoot = Используйте [accent][[Левую кнопку мыши][] для стрельбы.
-tutorial.blockinfo = Каждый блок имеет разные характеристики. Каждая дрель может добывать определенные руды.\nЧтобы узнать информацию о блоке и о его характеристиках,[accent] нажмите на «?», когда он выбран в меню строительства.[]\n\n[accent]Сейчас, узнайте характеристики механического бура.[]
+hint.depositItems = Чтобы перенести предметы, перетяните их с вашего корабля в ядро.
-tutorial.conveyor = [accent]Конвейеры[] используются для транспортировки ресуров в ядро.\nСделайте линию конвейеров от бура к ядру\n[accent]Удерживайте левую кнопку мыши, чтобы разместить в линию.[]\nУдерживайте[accent] CTRL[] при постройке линии блоков, чтобы сделать её диагональной\n\n[accent]Разместите 2 конвейера в линию и доставьте предметы в ядро.
+hint.respawn = Чтобы заново появиться в корабле нажмите [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвейеры[] используются для транспортировки ресурсов в ядро\nСделайте линию конвейеров от бура к ядру\n[accent]Сделайте линию, удерживая палец несколько секунд в том месте, в котором вы хотите начать линию,[] и перетяните его в нужном направлении. [accent]Разместите 2 конвейера в линию и доставьте предметы в ядро.
+hint.respawn.mobile = Вы переключили управление единицей/структурой. Чтобы заново появиться в корабле, [accent]нажмите на аватар слева сверху.[]
-tutorial.turret = Как только предмет попадает в ядро, его можно использовать в строительстве.\nИмейте в виду, что не все предметы могут быть использованы в строительстве.\nПредметы, которые нельзя использовать для стоительства, такие как[accent] уголь[] или[accent] металлолом[], не могут быть транспортированы в ядро.\nЗащитные структуры нужно строить для отражения[lightgray] противников[].\nПостройте[accent] двойную турель[] возле вашей базы.
+hint.desktopPause = Нажмите [accent][[Пробел][] для приостановки и возобновления игры.
-tutorial.drillturret = Двойным турелям нужна [accent]медные боеприпасы[] для стрельбы.\nРазместите бур рядом с турелью.\nПроведите конвейеры к турели, чтобы снабдить её медью.\n\n[accent]Боеприпасов доставлено: 0/1
+hint.placeDrill = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и нажмите на медные вкрапления, чтобы разместить его.
-tutorial.pause = Во время битвы, вы можете[accent] приостановить игру.[]\nВы можете планировать строительство, когда игра стоит на паузе.\n\n[accent]Нажмите ПРОБЕЛ для приостановки игры.
+hint.placeDrill.mobile = Выберите в меню справа внизу вкладку \ue85e [accent]Добычи[], затем выберите \uf870 [accent]Бур[] и коснитесь медных вкраплений, чтобы разместить его.\n\nНажмите \ue800 [accent]галочку[] справа внизу для подтверждения.
-tutorial.pause.mobile = Во время битвы, вы можете[accent] приостановить игру.[]\nВы можете планировать строительство, когда игра стоит на паузе.\n\n[accent]Нажмите кнопку вверху слева, чтобы поставить игру на паузу.
+hint.placeConveyor = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nНажмите и переместите курсор для размещения нескольких конвейеров.\n[accent]Покрутите колесо мыши[] для смены направления.
-tutorial.unpause = Снова нажмите пробел для снятия паузы.
+hint.placeConveyor.mobile = Конвейеры перемещают предметы из буров в другие блоки. Выберите \uf896 [accent]Конвейер[] во вкладке \ue814 [accent]Транспортировки[].\n\nУдерживайте палец секунду, а затем переместите для размещения нескольких конвейеров.
-tutorial.unpause.mobile = Снова нажмите туда для снятия паузы.
+hint.placeTurret = Установите \uf861 [accent]Турели[] для защиты своей базы от врагов.\n\nТурели требуют боеприпасов — в данном случае \uf838медных.\nИспользуйте конвейеры и буры для их подачи.
-tutorial.breaking = Зачастую, блоки приходится разрушать\n[accent]Зажмите ПКМ[], чтобы разрушить блоки в выбранной зоне.[]\n\n[accent]Разрушьте все стены из металлолома слева от вашего ядра.
+hint.breaking = Выделите блоки в рамку [accent]правой кнопкой мыши[], чтобы разобрать их.
-tutorial.breaking.mobile = Зачастую, блоки приходится разрушать.\n[accent]Выберите режим деконструкции[], после чего нажмите на нужный блок, чтобы разрушить его.\nРазрушьте блоки в выбранной зоне, зажав палец на несколько секунд[], и проведя его в нужном направлении.\nНажмите на галочку, чтобы подтвердить разрушение.\n\n[accent]Разрушьте все стены из металлолома слева от вашего ядра.
+hint.breaking.mobile = Активируйте \ue817 [accent]молоток[] в правом нижнем углу и нажимайте на блоки, чтобы разобрать их. Удерживайте палец в течение секунды и переместите, чтобы разобрать выделением.
-tutorial.withdraw = В некоторых ситуациях, необходимо забрать предметы из блоков вручную.\nЧтобы сделать это, [accent]нажмите на блок[], в котором находятся предметы, затем [accent]нажмите на предмет[] в инвентаре.\nМожно забрать несколько предметов [accent]нажатием с зажимом[].\n\n[accent]Заберите немного меди из ядра[]
+hint.research = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[], чтобы исследовать новые технологии.
-tutorial.deposit = Положите предметы в блок, перетащив их от своего корабля в нужный блок.\n\n[accent]Перенесите медь обратно в ядро[]
+hint.research.mobile = Используйте кнопку \ue875 [accent]Исследований[] в \ue88c [accent]Меню[], чтобы исследовать новые технологии.
-tutorial.waves = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн. Используйте[accent] левую кнопку мыши[] для стрельбы.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
+hint.unitControl = Зажмите [accent][[Л-Ctrl][] и [accent]нажмите левую кнопку мыши[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн. Ваш корабль будет автоматически атаковать противника.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
+hint.unitControl.mobile = [accent]Дважды коснитесь[], чтобы контролировать дружественные единицы и турели.
-tutorial.launch = Когда вы достигаете определенной волны, вы можете осуществить[accent] запуск ядра[], оставив базу и[accent] перенести ресурсы из ядра.[]\nЭти ресурсы могут быть использованы для изучения новых технологий.\n\n[accent]Нажмите кнопку запуска.
+hint.launch = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] из правого нижнего угла.
+hint.launch.mobile = Как только будет собрано достаточно ресурсов, вы сможете [accent]Стартовать[], выбрав близлежащие сектора на \ue827 [accent]Карте[] в \ue88c [accent]Меню[].
+hint.schematicSelect = Зажмите [accent][[F][] и переместите, чтобы выбрать блоки для копирования и вставки.\n\nЩелкните [accent][[колёсиком][] по блоку для копирования.
+hint.conveyorPathfind = Удерживайте [accent][[Л-Ctrl][] при размещении конвейеров для автоматической прокладки пути.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Включите \ue844 [accent]диагональный режим[] и перетащите конвейеры для автоматической прокладки пути.
+hint.boost = Удерживайте [accent][[Л-Shift][], чтобы пролететь над препятствиями при помощи вашей единицы.\n\nТолько некоторые наземные единицы могут взлетать.
+hint.command = Нажмите [accent][[G][], чтобы объединить ближайшие единицы [accent]схожего типа[] в группу.\n\nЧтобы управлять наземными единицами, вы должны сначала взять под контроль другую наземную единицу.
+hint.command.mobile = [accent][[Дважды нажмите][] на вашу единицу, чтобы объединить ближайшие единицы в группу.
+hint.payloadPickup = Нажмите [accent][[[], чтобы подобрать маленькие блоки или единицы.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на маленьком блоке или единице, чтобы подобрать их.
+hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на пустой локации, чтобы сбросить туда груз.
+hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
+hint.generator = \uf879 [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядомстоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи \uf87f [accent]силовых узлов[].
+hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\Используйте турели высокого уровня или \uf835 [accent]графитные[] боеприпасы в \uf861двойных турелях/\uf859залпах, чтобы уничтожить Стража.
 
 item.copper.description = Используется во всех типах построек и боеприпасов.
 item.copper.details = Медь. Аномально широко распространённый металл на Серпуло. Структурно слабый, если не укреплён.
@@ -1268,7 +1292,7 @@ item.coal.details = Похоже, что это окаменевшее раст
 item.titanium.description = Широко используется в транспортировке жидкостей, бурах и авиации.
 item.thorium.description = Используется в прочных постройках и как ядерного топлива.
 item.scrap.description = Используется в плавильнях и измельчителях для получения других материалов.
-item.scrap.details = Остататки старых построек и единиц.
+item.scrap.details = Остатки старых построек и единиц.
 item.silicon.description = Используется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах для турелей.
 item.plastanium.description = Используется в продвинутой авиации, изоляции и осколочных боеприпасах.
 item.phase-fabric.description = Используется в продвинутой электронике и самовосстанавливающихся постройках.
@@ -1283,7 +1307,7 @@ liquid.slag.description = Может быть переработан в разд
 liquid.oil.description = Используется в производстве продвинутых материалов и как зажигательный боеприпас.
 liquid.cryofluid.description = Используется в качестве охлаждающей жидкости для реакторов, турелей и фабрик.
 
-block.resupply-point.description = Снаряжает медными боеприпасами ближайщие боевые единицы. Не совместим с единицами, требующими питания от батареи.
+block.resupply-point.description = Снаряжает медными боеприпасами ближайшие боевые единицы. Не совместим с единицами, требующими питания от батареи.
 block.armored-conveyor.description = Перемещает предметы вперёд. Не принимает вход по бокам.
 block.illuminator.description = Излучает свет.
 block.message.description = Сохраняет сообщение для связи между союзниками.
@@ -1341,7 +1365,7 @@ block.router.details = Необходимое зло. Не рекомендуе
 block.distributor.description = Равномерно распределяет входящие предметы по 7 выходящим направлениям.
 block.overflow-gate.description = Выводит предметы по бокам, только если передний путь заблокирован. Нельзя использовать вплотную к другим затворам или шлюзам.
 block.underflow-gate.description = Противоположность избыточного затвора. Выводит предметы вперёд только в том случае, если боковые пути заблокированы. Нельзя использовать вплотную к другим шлюзам или затворам.
-block.mass-driver.description = Постройка для дальней транспортировки предметов. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другуе катапульты.
+block.mass-driver.description = Постройка для дальней транспортировки предметов. Собирает несколько предметов и затем стреляет ими в другие катапульты.
 block.mechanical-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Не требует энергию.
 block.rotary-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости. Требует энергию.
 block.thermal-pump.description = Перекачивает и выводит жидкости.
@@ -1368,7 +1392,7 @@ block.solar-panel.description = Обеспечивает небольшое ко
 block.solar-panel-large.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца. Более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
 block.thorium-reactor.description = Вырабатывает значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся с большой силой при недостаточном количестве охлаждающей жидкости.
 block.impact-reactor.description = Создаёт огромное количество энергии на пике эффективности. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
-block.mechanical-drill.description = При размещении на соответствующей руде, остоянно выводит предметы в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
+block.mechanical-drill.description = При размещении на соответствующей руде, постоянно выводит предметы в медленном темпе. Способен добывать только базовые ресурсы.
 block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способный добывать титан. Добывает быстрее, чем механический бур.
 block.laser-drill.description = Позволяет добывать еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергию. Способен добывать торий.
 block.blast-drill.description = Самый продвинутый бур. Требует большое количество энергии.
@@ -1426,17 +1450,17 @@ block.memory-cell.description = Хранит информацию для лог
 block.memory-bank.description = Хранит информацию для логического процессора. Большая ёмкость.
 block.logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
 block.large-logic-display.description = Отображает произвольную графику из логического процессора.
-block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Разгоняет ядро до второй космической скорости для межпланетных размещений.
+block.interplanetary-accelerator.description = Массивный рельсотронный ускоритель. Ускоряет ядро позволяя преодолеть гравитацию для межпланетного развёртывания
 
 unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
 unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
 unit.fortress.description = Стреляет дальнобойной артиллерией по наземным целям.
 unit.scepter.description = Стреляет залпом из заряженных пуль по всем врагам поблизости.
 unit.reign.description = Стреляет залпом из массивных пробивающих пуль по всем врагам поблизости.
-unit.nova.description = Стреляет лазерными снарядами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.nova.description = Стреляет лазерными снарядами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Способен летать.
-unit.pulsar.description = Выпускает электрические дуги, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать.
+unit.pulsar.description = Выпускает электрические дуги, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Способен летать.
-unit.quasar.description = Стреляет пробивающими лазерными лучами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Может летать. Имеет щит.
+unit.quasar.description = Стреляет пробивающими лазерными лучами, которые повреждают врагов и ремонтируют союзные постройки. Способен летать. Имеет щит.
-unit.vela.description = Стреляет массивным продолжительным лазерным лучом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может летать.
+unit.vela.description = Стреляет массивным продолжительным лазерным лучом, который повреждает врагов, вызывает пожар и ремонтирует союзные постройки. Способен летать.
 unit.corvus.description = Стреляет массивным лазерным зарядом, который повреждает врагов и ремонтирует союзные постройки. Может переступать через большую часть местности.
 unit.crawler.description = Бежит на врагов и самоуничтожается, вызывая большой взрыв.
 unit.atrax.description = Стреляет сферами шлака по наземным целям, повреждая и замедляя врагов. Может переступать через большую часть местности.

core/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nМаєте питання по грі або знайшли помилки в перекладі?\nДолучайтеся до офіційного сервера Mindustry у Discord\nв канал #українська.\nУкраїнський перекладач — Prosta4ok_ua#6336.
+credits.text = Створив [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nМаєте питання за грою або знайшли помилки в перекладі?\nДолучайтеся до офіційного сервера Mindustry у Discord\nв канал #українська.\nУкраїнський перекладач — Prosta4ok_ua#6336.
 credits = Творці
 contributors = Перекладачі та помічники
 discord = Офіційний сервер Mindustry в Discord
@@ -22,9 +22,8 @@ gameover.pvp = [accent]{0}[] команда перемогла!
 gameover.waiting = [accent]Очікуємо наступно мапу…
 highscore = [accent]Новий рекорд!
 copied = Скопійовано.
-indev.popup = Наразі [accent]6.0[] знаходиться у стадії [accent]бета-тестування[].\n[lightgray]Це означає наступне:[]\n- Не вистачає наповнення кампанії;\n- Кампанія повністю не є завершеною;\n- Усе, що ви бачите, може змінитися або видалитися.\n\nПовідомляйте про вади або збої на [accent]Github[], а про помилки в перекладі в Discord.
 indev.notready = Ця частина гри ще не готова.
-
+indev.campaign = [accent]Вітання! Ви досягли кінця кампанії![]\n\nНаразі це все, що може запропонувати вам гра. Міжпланетні подорожі зʼявляться в наступних оновленнях.
 load.sound = Звуки
 load.map = Мапи
 load.image = Зображення
@@ -32,14 +31,12 @@ load.content = Зміст
 load.system = Система
 load.mod = Модифікації
 load.scripts = Скрипти
-
 be.update = Доступна нова збірка Bleeding Edge:
 be.update.confirm = Завантажити та перезавантажити зараз?
 be.updating = Оновлення…
 be.ignore = Ігнорувати
 be.noupdates = Оновлень не знайдено.
 be.check = Перевірити на наявність оновлень
-
 schematic = Схема
 schematic.add = Зберегти схему…
 schematics = Схеми
@@ -58,7 +55,6 @@ schematic.delete.confirm = Ви справді хочете видалити ц
 schematic.rename = Перейменувати схему
 schematic.info = {0}x{1}, блоків: {2}
 schematic.disabled = [scarlet]Схеми вимкнені[]\nВам не дозволяється використовувати схеми на цій [accent]мапі[] чи [accent]сервері.
-
 stats = Статистика
 stat.wave = Хвиль відбито:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Противників знищено:[accent] {0}
@@ -68,8 +64,7 @@ stat.deconstructed = Будівель деконструйовано:[accent] {0
 stat.delivered = Ресурсів запущено:
 stat.playtime = Час у грі:[accent] {0}
 stat.rank = Фінальний рахунок:[accent] {0}
-
+globalitems = [accent]Усього предметів
-globalitems = [accent]Глобальні предмети
 map.delete = Ви впевнені, що хочете видалити мапу «[accent]{0}[]»?
 level.highscore = Рекорд: [accent]{0}
 level.select = Вибір мапи
@@ -102,7 +97,6 @@ uploadingpreviewfile = Вивантаження файлу попередньо
 committingchanges = Здійснення змін
 done = Зроблено
 feature.unsupported = Ваш пристрій не підтримує цю функцію
-
 mods.alphainfo = Майте на увазі, що модифікації перебувають в альфі, і [scarlet]можуть бути дуже несправними[].\nПовідомте про будь-які проблеми, які ви знайдете до Mindustry Github або Discord.
 mods = Модифікації
 mods.none = [lightgray]Модифікацій не знайдено!
@@ -118,7 +112,7 @@ mod.disable = Вимкнути
 mod.content = Зміст:
 mod.delete.error = Неможливо видалити модифікацію. Файл, можливо, використовується.
 mod.requiresversion = [scarlet]Необхідна мінімальна версія гри: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6 (немає мінімальної версі гри (англ. min-game-version): 105)
+mod.outdated = [scarlet]Не сумісна з V6
 mod.missingdependencies = [scarlet]Відсутні залежності: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Помилки під час завантаження
 mod.errors = Виникли помилки під час завантаження змісту.
@@ -138,7 +132,6 @@ mod.missing = Це збереження містить модифікації,
 mod.preview.missing = До публікації цієї модифікації в Майстерні, ви мусите додати зображення попереднього перегляду.\nПомістіть зображення з назвою [accent] preview.png[] у теку з модифікаціями та спробуйте знову.
 mod.folder.missing = Тільки модифікації у формі теці можуть бути опубліковані в Майстерні.\nЩоб перетворити будь-яку модифікацію в теку, просто розархівуйте цей файл у теку та видаліть старий архів, і потім перезапустіть гру або перезавантажте ваші модифікації.
 mod.scripts.disable = Ваш пристрій не підтримує модифікації зі скриптами. Вимкніть модифікацію для запуску гри.
-
 about.button = Про гру
 name = Ім’я:
 noname = Спочатку придумайте[accent] собі ім’я[].
@@ -146,8 +139,12 @@ planetmap = Планетна мапа
 launchcore = Запустити ядро
 filename = Назва файлу:
 unlocked = Доступний новий вміст!
+available = Нове дослідження доступно!
 completed = [accent]Завершено
 techtree = Дерево технологій
+research.legacy = Були знайдені дослідження з [accent]5.0[].\nЧи бажаєте ви [accent]завантажити ці дані[] або [accent]ви хочете відмовитися від цього[] і почати досліджувати із самого початку в новій кампанії (рекомендовано)?
+research.load = Завантажити
+research.discard = Відмовитися
 research.list = [lightgray]Дослідження:
 research = Дослідження
 researched = [lightgray]{0} досліджено.
@@ -174,7 +171,7 @@ server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує кор
 server.kicked.gameover = Гру завершено!
 server.kicked.serverRestarting = Сервер перезавантажується
 server.versions = Ваша версія:[accent] {0}[]\nВерсія на сервері:[accent] {1}[]
-host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[].\nКористувачі, які перебувають в тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], мають побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоби люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви надали Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дають змогу виявити сервер.
+host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[].\nКористувачі, які перебувають у тій же [lightgray]WiFi або локальній мережах[], мають побачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоби люди могли приєднуватися з будь-якої точки планети через IP, то потрібно зробити[accent] переадресація порту[].\n\n[lightgray]Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з приєднанням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви надали Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дають змогу виявити сервер.
 join.info = Тут ви можете ввести [accent]IP сервера[] для під’єднання або знайти сервери у [accent]локальній[] чи [accent]глобальній мережі[] для приєднання до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[lightgray] Примітка. Це не є автоматичним глобальним списком серверів; якщо ви хочете приєднатися до когось через IP, вам доведеться попросити власника сервера дати свій ip.
 hostserver = Запустити багатокористувацький сервер
 invitefriends = Запросити друзів
@@ -187,15 +184,14 @@ hosts.discovering.any = Пошук ігор
 server.refreshing = Оновлення сервера
 hosts.none = [lightgray]Локальних ігор не знайдено
 host.invalid = [scarlet]Не вдалося під’єднатися до сервера.
-
 servers.local = Локальні сервери
 servers.remote = Віддалені сервери
 servers.global = Глобальні сервери
 
+servers.disclaimer = Сервери спільноли [accent]не[] належать чи контролюються власником.\n\nСервери можуть містити користувацький вміст, який не підходить для якогось віку.
 servers.showhidden = Показати приховані сервери
 server.shown = Показано
 server.hidden = Приховано
-
 trace = Стежити за гравцем
 trace.playername = Ім’я гравця: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -229,6 +225,7 @@ disconnect.timeout = Час вийшов.
 disconnect.data = Не вдалося завантажити світові дані!
 cantconnect = Не вдалося під’єднатися до гри ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Приєднання…
+reconnecting = [accent]Повторне зʼєднання…
 connecting.data = [accent]Завантаження даних світу…
 server.port = Порт:
 server.addressinuse = Ця адреса вже використовується!
@@ -284,7 +281,7 @@ data.exported = Дані вивантажено.
 data.invalid = Це не дійсні ігрові дані.
 data.import.confirm = Вивантаження зовнішніх даних перезапише[scarlet] ВСІ[] ваші поточні ігрові дані.\n[accent]Це неможливо скасувати![]\n\nЯк тільки дані імпортуються, гра негайно закриється.
 quit.confirm = Ви дійсно хочете вийти?
-quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що знаєте що робите?\nНавчання можна пройти наново[accent] Налаштування->Гра->Пройти навчання ще раз.[]
+quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що знаєте, що робите?\nНавчання можна пройти наново[accent] Налаштування->Гра->Пройти навчання ще раз.[]
 loading = [accent]Завантаження…
 reloading = [accent]Перезавантаження модифікацій…
 saving = [accent]Збереження…
@@ -329,7 +326,6 @@ publishing = [accent]Публікація…
 publish.confirm = Ви дійсно хочете опублікувати це?\n\n[lightgray]Переконайтеся, що ви спочатку погоджуєтеся з EULA Майстерні, або ваші предмети не з’являться!
 publish.error = Виникла помилка під час публікації предмета: {0}
 steam.error = Не вдалося ініціалізувати сервіси Steam.\nПомилка: {0}
-
 editor.brush = Пензлик
 editor.openin = Відкрити в редакторі
 editor.oregen = Генерація руд
@@ -362,12 +358,9 @@ waves.load = Завантажити з буфера обміну
 waves.invalid = Недійсні хвилі в буфері обміну.
 waves.copied = Хвилі скопійовані.
 waves.none = Противники не були встановлені.\nЗазначимо, що пусті хвилі будуть автоматично замінені звичайною хвилею.
-
-#these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = кількість
 wavemode.totals = усього
 wavemode.health = здоров’я
-
 editor.default = [lightgray]<За замовчуванням>
 details = Подробиці…
 edit = Редагувати…
@@ -414,7 +407,6 @@ editor.overwrite = [accent]Попередження!\nЦе перезапису
 editor.overwrite.confirm = [scarlet]Попередження![] Мапа з такою назвою вже є. Ви впевнені, що хочете переписати її?\n«[accent]{0}[]»
 editor.exists = Мапа з такою назвою вже є.
 editor.selectmap = Виберіть мапу для завантаження:
-
 toolmode.replace = Замінити
 toolmode.replace.description = Малює тільки\nна суцільних блоках.
 toolmode.replaceall = Замінити все
@@ -429,7 +421,6 @@ toolmode.fillteams = Змінити блок у команді
 toolmode.fillteams.description = Змінює належність\nблоків до команди.
 toolmode.drawteams = Змінити команду блока
 toolmode.drawteams.description = Змінює належність\nблока до команди.
-
 filters.empty = [lightgray]Немає фільтрів! Додайте хоча б один за допомогою кнопки нижче.
 filter.distort = Спотворення
 filter.noise = Шум
@@ -466,7 +457,6 @@ filter.option.floor2 = Друга поверхня
 filter.option.threshold2 = Вторинний граничний поріг
 filter.option.radius = Радіус
 filter.option.percentile = Спад
-
 width = Ширина:
 height = Висота:
 menu = Меню
@@ -484,7 +474,6 @@ tutorial = Навчання
 tutorial.retake = Пройти навчання ще раз
 editor = Редактор
 mapeditor = Редактор мап
-
 abandon = Покинути
 abandon.text = Ця зона і всі її ресурси будуть утрачені.
 locked = Заблоковано
@@ -494,28 +483,20 @@ requirement.core = Знищте вороже ядро в зоні «{0}»
 requirement.research = Дослідіть {0}
 requirement.produce = Виробіть {0}
 requirement.capture = Захопіть {0}
-bestwave = [lightgray]Найкраща хвиля: {0}
 launch.text = Запуск
 research.multiplayer = Лише власник сервера має змогу досліджувати предмети.
+map.multiplayer = Лише власник може переглядати сектори.
 uncover = Розкрити
 configure = Налаштувати вивантаження
-
-#TODO
 loadout = Вивантаження
 resources = Ресурси
 bannedblocks = Заборонені блоки
 addall = Додати все
+launch.from = Запуск з [accent]{0}
 launch.destination = Пункт призначення: {0}
 configure.invalid = Кількість має бути числом між 0 та {0}.
-zone.unlocked = Зона «[lightgray]{0}» тепер розблокована.
-zone.requirement.complete = Вимоги до зони «{0}» виконані:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Виявлені ресурси:
-zone.objective = [lightgray]Мета: [accent]{0}
-zone.objective.survival = вижити
-zone.objective.attack = знищити вороже ядро
 add = Додати…
 boss.health = Здоров’я Вартового
-
 connectfail = [crimson]Помилка з’єднання:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Сервер не є доступним.\nЧи правильно написана адреса?
 error.invalidaddress = Некоректна адреса.
@@ -526,13 +507,11 @@ error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено!
 error.io = Мережева помилка введення-виведення.
 error.any = Невідома мережева помилка
 error.bloom = Не вдалося ініціалізувати світіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
-
 weather.rain.name = Дощ
 weather.snow.name = Сніг
 weather.sandstorm.name = Піщана буря
 weather.sporestorm.name = Спорова буря
 weather.fog.name = Туман
-
 sectors.unexplored = [lightgray]Не досліджено
 sectors.resources = Ресурси:
 sectors.production = Виробництво:
@@ -545,27 +524,26 @@ sectors.resume = Продовжити
 sectors.launch = Запустити
 sectors.select = Вибрати
 sectors.nonelaunch = [lightgray]нічого (сонце)
-sectors.rename = Перейменування сектора
+sectors.rename = Перейменування сектору
+sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база
+sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий
+sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено
+sectors.survives = [accent]Протримайтеся {0} хвиль
+sectors.go = Перейти
 sector.curcapture = Сектор захоплено
-sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів в ядрі
+sector.curlost = Сектор втрачено
+sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі
 sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] під атакою!
 sector.lost = Сектор [accent]{0}[white] втрачено!
-#note: the missing space in the line below is intentional
 sector.captured = Сектор [accent]{0}[white]захоплено!
-
 threat.low = низька
 threat.medium = середня
 threat.high = висока
 threat.extreme = екстремальна
 threat.eradication = викорінювальна
-
 planets = Планети
-
 planet.serpulo.name = Cерпуло
-#TODO better name
 planet.sun.name = Сонце
-
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
 sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078
 sector.groundZero.name = Відправний пункт
 sector.craters.name = Кратери
@@ -581,22 +559,23 @@ sector.fungalPass.name = Грибний перевал
 sector.biomassFacility.name = Центр дослідження синтезу біомаси
 sector.windsweptIslands.name = Вітряні острови
 sector.extractionOutpost.name = Видобувна застава
-
+sector.planetaryTerminal.name = Термінал планетарного запуску
-#unused
+sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗберіть якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі.
-#sector.crags.name = Crags
+sector.frozenForest.description = Навіть тут, ближче до гір, уже поширилися спори. Холодна температура не змогла стримати їх назавжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
-
+sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс зі зберігання ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не лишайте нічого цінного.
-sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗбирайте якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі.
+sector.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода — пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Видобудьте пісок. Виплавте метаскло. Качайте воду, щоб охолоджувати башти та бури.
-sector.frozenForest.description = Спори поширилися навіть тут, ближче до гір. Холодна температура не може стримувати їх завжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
+sector.ruinousShores.description = Повз пусток — берегова лінія. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте з тих давніх залишилося не дуже й багато чого. Тільки основні оборонні споруди лишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Дослідіть повторно забуті технології.
-sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці можна знайти небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс сховищ ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не залишайте нічого цінного.
+sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, що ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості й дізнайтеся як використовувати його.\n\nВорожа присутність у цій місцевості значно більша. Не дайте ворогам часу надіслати свої найсильніші одиниці.
-sector.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода, пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Зберіть пісок. Виплавте метаскло. Качайте воду, щоб охолодити турелі та бури.
+sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nПротивник установив тут свій форпост. Побудуйте Титанів. Зруйнуйте укріплення.
-sector.ruinousShores.description = Саме берегова лінія є минулим цих відходів. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте залишилося не так багато чого. Тільки основні оборонні споруди залишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Повторно розкрийте технології.
+sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається край зони видобутку нафти. Це один із небагатьох районів із корисними для використання запасами дьогтю.\nНе зважаючи на те, що ця територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]За можливістю дослідіть технологію перероблювання нафти.
-sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, які ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості. Дізнайтеся, як використовувати його.\n\nНа жаль, тут більше противників ніж в інших місцевостях. Не дайте їм часу надіслати свої найсильніші одиниці.
+sector.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Високий ризик знищення. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками та знайдіть ахіллесову п’яту ворога.
-sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nНе дивуйтеся, що противник встановив тут свій форпост. Побудуйте бойові одиниці під кодовою назвою «Титан». Зруйнуйте її. Поверніть те, що колись належало нам.
-sector.tarFields.description = Між горами та пустелею простягається окраїна зони видобутку нафти. Це один із небагатьох районів із корисними для використання запасами смоли.\nНе зважаючи на те, що територія покинута, вона має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]Якщо можливо, дослідіть технологію перероблювання нафти.
-sector.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Високий ризик знищення. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками та знайдіть ахіллесову п’яту супротивника.
 sector.nuclearComplex.description = Колишній об’єкт для виробництва та перероблювання торію було зведено до руїн.\n[lightgray]Дослідіть торій та його нескінченну кількість застосувань.\n\n Противник, який постійно шукає нападників, присутній тут у великій кількості, тому не баріться з евакуацією.
-sector.fungalPass.description = Перехідна зона між високими і низькими горами, що заповнені спорами. A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.fungalPass.description = Перехідна зона між високими й низькими горами, що заповнені спорами. Тут розташована невелика розвідувальна база противника.\nЗнищте її.\nВикористовуйте Кинджалів і Плазунів. Зруйнуйте два ядра.
-
+sector.biomassFacility.description = Батьківщина спор. Це саме той обʼєкт, у якому вони вперше були досліджені та виготовлені.\nДослідіть технологію, що міститься всередині. Вирощуйте спори для виробництва палива та пластмас. \n\n[lightgray]Після руйнації цього обʼєкта спори стали вільними. Ніщо в місцевій екосистемі не змогло скласти конкуренцію такому загарбницькому організму.
+sector.windsweptIslands.description = Далі, за береговою лінією, розташовується цей віддалений ланцюжок островів. Записи чітко вказують на те, що колись вони мали структури, що виробляли [accent]пластаній[] \n\nВідбивайтесь від морських підрозділів противника. Створіть базу на островах. Дослідіть ці заводи.
+sector.extractionOutpost.description = Віддалений форпост, побудований ворогом для запуску ресурсів в інші сектори. \n\nМіжсекторна транспортна технологія має важливе значення для подальшого завоювання. Знищте базу. Дослідіть їхні пускові майданчики.
+sector.impact0078.description = Тут лежать залишки міжзоряного транспортного судна, яке вперше потрапило в цю систему. \n\nВилучіть якомога більше корисного з уламків. Дослідіть будь-яку вцілілу технологію.
+sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя прибережна база містить структуру, здатну запускати ядра на навколишні планети. Надзвичайно добре охороняється.\n\nВиробляє військово-морські підрозділи. Усуньте ворога якомога швидше. Дослідіть структуру запуску.
 settings.language = Мова
 settings.data = Ігрові дані
 settings.reset = За замовчуванням
@@ -608,7 +587,7 @@ settings.sound = Звук
 settings.graphics = Графіка
 settings.cleardata = Очистити дані…
 settings.clear.confirm = Ви дійсно хочете очистити ці дані?\nЦю дію не можна скасувати!
-settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включно із збереженнями, мапами, розблокованим та налаштуваннями керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
+settings.clearall.confirm = [scarlet]УВАГА![]\nЦе очистить усі дані, включно зі збереженнями, мапами, розблокованим та налаштуваннями керування.\nПісля натискання «Гаразд» гра видалить усі дані та автоматично закриється.
 settings.clearsaves.confirm = Ви справді хочете видалити всі ваші збереження?
 settings.clearsaves = Очистити збереження
 settings.clearresearch = Очистити дослідження
@@ -626,7 +605,6 @@ error.crashtitle = Виникла помилка
 unit.nobuild = [scarlet]Ця одиниця не може будувати
 lastaccessed = [lightgray]Остання зміна від {0}
 block.unknown = [lightgray]???
-
 stat.description = Призначення
 stat.input = Ввід
 stat.output = Вивід
@@ -679,26 +657,24 @@ stat.lightningchance = Шанс удару блискавки
 stat.lightningdamage = Шкода від удару блискавки
 stat.flammability = Займистість
 stat.radioactivity = Радіоактивність
-stat.heatcapacity = Теплоємність
+stat.heatcapacity = Тепломісткість
 stat.viscosity = В’язкість
 stat.temperature = Температура
 stat.speed = Швидкість
 stat.buildspeed = Швидкість будування
 stat.minespeed = Швидкість видобутку
 stat.minetier = Рівень видобутку
-stat.payloadcapacity = Вантажопідйомність
+stat.payloadcapacity = Вантажність
-stat.commandlimit = Максимум в загоні
+stat.commandlimit = Максимум у загоні
 stat.abilities = Здібності
 stat.canboost = Можна прискорити
 stat.flying = Літає
-
 ability.forcefield = Щитове поле
 ability.repairfield = Ремонтувальне поле
 ability.statusfield = Поле підсилення
 ability.unitspawn = Завод одиниць «{0}»
 ability.shieldregenfield = Поле, що відновлює щити
-ability.movelightning = Блискавки при русі
+ability.movelightning = Блискавки під час руху
-
 bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
 bar.noresources = Бракує ресурсів
 bar.corereq = Необхідне основне ядро
@@ -720,9 +696,7 @@ bar.power = Енергія
 bar.progress = Хід будування
 bar.input = Ввід
 bar.output = Вивід
-
 units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором
-
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
 bullet.incendiary = [stat]запальний
@@ -738,7 +712,6 @@ bullet.freezing = [stat]заморожування
 bullet.tarred = [stat]дьогтьовий
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x патронів
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x швидкість перезаряджання
-
 unit.blocks = блоки
 unit.blockssquared = блоків²
 unit.powersecond = одиниць енергії за секунду
@@ -772,7 +745,7 @@ setting.blockreplace.name = Пропонування щодо автоматич
 setting.linear.name = Лінійна фільтрація
 setting.hints.name = Підказки
 setting.flow.name = Показувати темп швидкості ресурсів
-setting.backgroundpause.name = Пауза при згортанн
+setting.backgroundpause.name = Пауза в разі згортанні
 setting.buildautopause.name = Автоматичне призупинення будування
 setting.animatedwater.name = Анімаційні рідини
 setting.animatedshields.name = Анімаційні щити
@@ -785,7 +758,7 @@ setting.touchscreen.name = Керування сенсорним екраном
 setting.fpscap.name = Максимальний FPS
 setting.fpscap.none = Жодне
 setting.fpscap.text = {0} FPS
-setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу[lightgray] (потребує перезапуск)[]
+setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу[lightgray] (потребує перезапуску)[]
 setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
 setting.difficulty.training = Навчання
 setting.difficulty.easy = Легка
@@ -801,7 +774,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Пошук шляху для встановл
 setting.sensitivity.name = Чутливість контролера
 setting.saveinterval.name = Інтервал збереження
 setting.seconds = {0} секунд
-setting.blockselecttimeout.name = Час вибору блока
 setting.milliseconds = {0} мілісекунд
 setting.fullscreen.name = Повноекранний режим
 setting.borderlesswindow.name = Вікно без полів[lightgray] (може потребувати перезапуску)
@@ -810,7 +782,7 @@ setting.smoothcamera.name = Гладка камера
 setting.vsync.name = Вертикальна синхронізація
 setting.pixelate.name = Пікселізація
 setting.minimap.name = Показувати мінімапу
-setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі (дороблюється)
+setting.coreitems.name = Показувати предмети в ядрі
 setting.position.name = Показувати координати гравця
 setting.musicvol.name = Гучність музики
 setting.atmosphere.name = Показувати планетарну атмосферу
@@ -829,7 +801,7 @@ setting.playerchat.name = Показувати хмару чата над гра
 public.confirm = Ви хочете зробити цю гру загальнодоступною?\n[accent]Будь-хто може приєднатися до вашої гри.\n[lightgray]Це можна змінити в Налаштування->Гра->Загальнодоступність гри.
 public.beta = Зауважте, що в бета-версії гри ви не можете робити публічні ігри.
 uiscale.reset = Масштаб користувацького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «Гаразд» для підтвердження цього масштабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] секунд…
-uiscale.cancel = Скасувати & Вийти
+uiscale.cancel = Скасувати і вийти
 setting.bloom.name = Світіння
 keybind.title = Налаштування керування
 keybinds.mobile = [scarlet]Більшість прив’язаних клавіш не функціональні для мобільних пристроїв. Підтримується лише базовий рух.
@@ -840,8 +812,8 @@ category.blocks.name = Вибір блока
 command.attack = Атака
 command.rally = Точка збору
 command.retreat = Відступити
-command.idle = Бездіяти
+command.idle = Бездіяльність
-placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Ключ: [{0},
+placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Клавіші: [{0},
 keybind.respawn.name = Відродження
 keybind.control.name = Контролювання одиниці
 keybind.clear_building.name = Очистити план будування
@@ -850,15 +822,15 @@ keybind.press.axis = Натисніть клавішу…
 keybind.screenshot.name = Зняток мапи
 keybind.toggle_power_lines.name = Показувати лазери енергопостачання
 keybind.toggle_block_status.name = Показувати стан блоків
-keybind.move_x.name = Рух по осі X
+keybind.move_x.name = Рух за віссю X
-keybind.move_y.name = Рух по осі Y
+keybind.move_y.name = Рух за віссю Y
 keybind.mouse_move.name = Рухатися за мишею
 keybind.pan.name = Політ камери за мишею
 keybind.boost.name = Прискорення
 keybind.schematic_select.name = Вибрати ділянку
 keybind.schematic_menu.name = Меню схем
-keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити по осі X
+keybind.schematic_flip_x.name = Віддзеркалити за віссю X
-keybind.schematic_flip_y.name = Віддзеркалити по осі Y
+keybind.schematic_flip_y.name = Віддзеркалити за віссю Y
 keybind.category_prev.name = Попередня категорія
 keybind.category_next.name = Наступна категорія
 keybind.block_select_left.name = Вибрати блок ліворуч
@@ -890,6 +862,8 @@ keybind.menu.name = Меню
 keybind.pause.name = Пауза
 keybind.pause_building.name = Призупинити/продовжити будування
 keybind.minimap.name = Мінімапа
+keybind.planet_map.name = Планетна мапа
+keybind.research.name = Дослідження
 keybind.chat.name = Чат
 keybind.player_list.name = Список гравців
 keybind.console.name = Консоль
@@ -912,7 +886,6 @@ mode.pvp.description = Боріться проти інших гравців.\n[
 mode.attack.name = Атака
 mode.attack.description = Зруйнуйте ворожу базу. \n[gray]Потрібно червоне ядро на мапі для гри.
 mode.custom = Користувацькі правила
-
 rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
 rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
 rules.schematic = Використання схем дозволено
@@ -930,7 +903,7 @@ rules.enemycorebuildradius = Радіус оборони для ворожого
 rules.wavespacing = Інтервал хвиль:[lightgray] (секунди)
 rules.buildcostmultiplier = Множник затрат на будування
 rules.buildspeedmultiplier = Множник швидкості будування
-rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування у разі демонтажу
+rules.deconstructrefundmultiplier = Множник відшкодування в разі демонтажу
 rules.waitForWaveToEnd = Хвилі чекають на завершення попередньої
 rules.dropzoneradius = Радіус зони висадки:[lightgray] (у плитках)
 rules.unitammo = Бойові одиниці потребують боєприпасів
@@ -948,12 +921,11 @@ rules.ambientlight = Навколишнє світло
 rules.weather = Погода
 rules.weather.frequency = Повторюваність:
 rules.weather.duration = Тривалість:
-
 content.item.name = Предмети
 content.liquid.name = Рідини
 content.unit.name = Бойові одиниці
 content.block.name = Блоки
-
+content.sector.name = Cектори
 item.copper.name = Мідь
 item.lead.name = Свинець
 item.coal.name = Вугілля
@@ -974,7 +946,6 @@ liquid.water.name = Вода
 liquid.slag.name = Шлак
 liquid.oil.name = Нафта
 liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
-
 unit.dagger.name = Кинджал
 unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Фортеця
@@ -1008,11 +979,11 @@ unit.scepter.name = Верховна влада
 unit.reign.name = Верховний Порядок
 unit.vela.name = Пульсар Вітрил
 unit.corvus.name = Ворон
-
 block.resupply-point.name = Пункт постачання
 block.parallax.name = Паралакс
 block.cliff.name = Скеля
 block.sand-boulder.name = Пісочний валун
+block.basalt-boulder.name = Базальтовий валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Космос
@@ -1196,8 +1167,8 @@ block.spectre.name = Спектр
 block.meltdown.name = Розплавлювач
 block.foreshadow.name = Передвісник
 block.container.name = Сховище
-block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
+block.launch-pad.name = Пусковий майданчик
-block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
+block.launch-pad-large.name = Великий пусковий майданчик
 block.segment.name = Сегмент
 block.command-center.name = Командний центр
 block.ground-factory.name = Наземний завод
@@ -1212,11 +1183,10 @@ block.payload-router.name = Розвантажувальний маршрути
 block.disassembler.name = Розбирач
 block.silicon-crucible.name = Кремнієвий тигель
 block.overdrive-dome.name = Великий прискорювач
-#experimental, may be removed
 block.block-forge.name = Блок-кузня
 block.block-loader.name = Блок-завантажувач
 block.block-unloader.name = Блок-вивантажувач
-
+block.interplanetary-accelerator.name = Міжпланетний прискорювач
 block.switch.name = Перемикач
 block.micro-processor.name = Мікропроцесор
 block.logic-processor.name = Логічний процесор
@@ -1225,7 +1195,6 @@ block.logic-display.name = Логічний дисплей
 block.large-logic-display.name = Великий логічний дисплей
 block.memory-cell.name = Комірка пам’яті
 block.memory-bank.name = Блок пам’яті
-
 team.blue.name = Синя
 team.crux.name = Червона
 team.sharded.name = Помаранчева
@@ -1233,45 +1202,61 @@ team.orange.name = Помаранчева
 team.derelict.name = Знедолена
 team.green.name = Зелена
 team.purple.name = Фіолетова
-
+hint.skip = Пропустити
-tutorial.next = [lightgray]<Натисніть для продовження>
+hint.desktopMove = Використовуйте [accent][[WASD][], щоби рухатися.
-tutorial.intro = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nВикористовуйте[accent] [[WASD][] для руху.\n[accent]Прокручуйте миш[] для приближення і віддалення.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
+hint.zoom = [accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоби збільшити чи зменшити масштаб мапи.
-tutorial.intro.mobile = Ви розпочали[scarlet] навчання з Mindustry.[]\nПроведіть по екрану для руху.\n[accent] Зведіть або розведіть 2 пальця[] для приближення і віддалення відповідно.\nРозпочніть з [accent]видобування міді[]. Наблизьтесь до мідної жили біля вашого ядра, а потім натисніть на неї, щоби розпочати видобуток.\n\n[accent]{0}/{1} міді
+hint.mine = Наблизьтесь до  мідної руди і [accent]торкніться[] її, щоби видобувати вручну.
-tutorial.drill = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\n\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням.\nВи також можете вибрати бур, натиснувши [accent][[2][], а потім швидко натиснувши [accent][[1][], незалежно від розгорнутої вкладки.\n[accent]Натисніть ПКМ[], щоби зупинити будування.
+hint.desktopShoot = [accent][[ЛКМ][] для стрільби.
-tutorial.drill.mobile = Добування вручну не є ефективним.\n[accent]Бури[] можуть видобувати автоматично.\nНатисніть на вкладку із зображенням свердла праворуч знизу.\nВиберіть[accent] механічний бур[].\nРозмістіть його на мідній жилі натисканням, потім натисніть на [accent]галочку[] нижче, щоби підтвердити розміщення.\nНатисніть [accent]кнопку X[], щоби скасувати розміщення.
+hint.depositItems = Для передачі предметів просто перетягніть із корабля в ядро.
-tutorial.blockinfo = Кожний блок має різні характеристики. Кожний бур може видобувати тільки певні руди.\nЩоб переглянути інформацію та характеристики блока,[accent] натисніть на кнопку «?», коли ви вибрали блок у меню будування.[]\n\n[accent]Перегляньте характеристику Механічного бура негайно.[]
+hint.respawn = Для відродження кораблем натисніть [accent][[V][].
-tutorial.conveyor = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent]Утримуйте миш для розміщення в лінію.[]\nУтримуйте[accent] CTRL[] під час вибору лінії для розміщення по діагоналі.\nПрокручуйте, щоб обертати блоки до їх установлення.\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
+hint.respawn.mobile = Ви контролюєте одиницю чи структуру. Щоби відродитися як корабель, [accent]торкніться свого аватара вгорі ліворуч.[]
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nПобудуйте лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent] Розмістить у лінію, утримуючи палець кілька секунд[] і тягніть у напрямку, який Ви обрали.\n\n[accent]Розмістіть 2 конвеєри в лінію, а потім доставте предмет у ядро.
+hint.desktopPause = Натисніть [accent][[Пробіл][], щоби зупинити чи продовжити гру.
-tutorial.turret = Щойно предмет потрапить до ядра, він може бути використаний у будівництві.\nМайте на увазі, не всі предмети придатні для будівництва.\nПредмети що не використовуються в будівництві, такі як[accent] вугілля[] чи[accent] брухт[], не можуть потрапити до ядра.\nОборонні споруди мають бути побудовані для відбиття[lightgray] противників[].\nПобудуйте[accent] башту «Подвійна»[] біля вашої бази.
+hint.placeDrill = Виберіть у меню внизу праворуч вкладку  [accent]Бур[], потім виберіть  [accent]Механічний бур[] та натисніть на мідний клаптик для його розміщення.
-tutorial.drillturret = «Подвійна» потребує [accent]мідні боєприпаси[] для стрільби.\nРозмістіть бур біля башти.\nПроведіть конвеєри до башти, щоби заповнити її боєприпасами.\n\n [accent]Доставлено боєприпасів: 0/1
+hint.placeDrill.mobile = Виберіть у меню внизу праворуч вкладку  [accent]Бур[], потім виберіть  [accent]Механічний бур[] та натисніть на мідний клаптик для його розміщення.\n\nНатисніть внизу праворуч  [accent]галку[] для підтвердження.
-tutorial.pause = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n [accent]Натисніть пробіл для паузи.
+hint.placeConveyor = Конвеєри переміщують предмети з бурів до інших блоків. Виберіть  [accent]конвеєр[] з вкладки  [accent]Транспортування[].\n\nНатисніть і тягніть, щоби розмістити декілька конвеєрів.\n[accent]Прокручуйте коліщатком миші[], щоб обертати їх.
-tutorial.pause.mobile = Під час гри ви можете[accent] поставити на паузу.[]\nВи можете зробити чергу на будування під час паузи.\n\n[accent]Натисніть кнопку вгорі ліворуч для паузи.
+hint.placeConveyor.mobile = Конвеєри переміщують предмети з бурів до інших блоків. Виберіть  [accent]конвеєр[] з вкладки  [accent]Транспортування[].\n\nУтримуйте палець протягом секунди і протягніть, щоби розмістити декілька конвеєрів.
-tutorial.unpause = Призупиніть гру, натиснувши на пробіл.
+hint.placeTurret = Розмістіть  [accent]башти[], щоби захистити базу від ворогів.\n\nБашти потребують боєприпасів. У цьому випадку \uf838мідь.\nДля її подачі використовуйте конвеєри та бури.
-tutorial.unpause.mobile = Тепер натисніть туди ще раз, щоби зняти паузу.
+hhint.breaking = Натисніть [accent]ПКМ[] і тягніть, щоби зруйнувати блоки.
-tutorial.breaking = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Утримуючи ПКМ[] ви знищите всі виділені блоки.[]\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
+hint.breaking.mobile = Активуйте  [accent]молот[] внизу праворуч і торкніться блоків, щоби їх розібрати.\n\nУтримуйте палець протягом секунди і протягніть, щоби розібрати виділене.
-tutorial.breaking.mobile = Блоки часто треба знищувати.\n[accent]Виберіть режим руйнування[], потім натисніть на блок, щоби зламати його.\nВидаліть ділянку, утримуючи палець упродовж декількох секунд [] і потягнувши в потрібному напрямку.\nНатисніть кнопку галочки, щоби підтвердити руйнування.\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з брухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення в зоні.
+hint.research = Використовуйте кнопку  [accent]Дослідження[] для дослідження нової технології.
-tutorial.withdraw = У деяких ситуаціях потрібно брати предмети безпосередньо з блоків.\nЩоб зробити це, [accent]натисніть на блок[] з предметами, і потім [accent]натисніть на предмет[] в інвентарі.\nМожна вилучити кілька предметів [accent]натискаючи та утримуючи[].\n\n [accent]Вилучіть трохи міді з ядра.[]
+hint.research.mobile = Використовуйте  [accent]Дослідження[] в  [accent]меню[] для дослідження нової технології.
-tutorial.deposit = Покладіть предмети в блок, перетягнувши з вашого корабля в потрібний блок.\n\n[accent]Покладіть мідь назад у ядро.[]
+hint.unitControl = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][] і [accent]натисніть[] на одиницю чи башту, щоби контролювати її.
-tutorial.waves = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль.[accent] Натисніть ЛКМ[], щоби стріляти.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Торкніться двічі[], щоби контролювати союзні одиниці чи башти.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противник[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двох хвиль. Ваш корабель буде автоматично атакувати противників.\nПобудуйте більше башт і бурів. Добудьте більше міді.
+hint.launch = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів  [accent]мапи[] внизу праворуч.
-tutorial.launch = Як тільки ви досягнете певної хвилі, ви зможете[accent] запустити ядро[], залишивши свою базу позаду, та [accent]отримати всі ресурси у вашому ядрі.[]\nЦі отримані ресурси можуть бути використані для дослідження нових технологій.\n\n[accent]Натисніть кнопку запуску.
+hint.launch.mobile = Як тільки буде зібрано достатньо ресурсів, ви зможете зробити [accent]Запуск[] за допомогою вибору найближчих секторів з  [accent]мапи[] у  [accent]меню[].
+hint.schematicSelect = Утримуйте [accent][[F][] і тягніть, щоби вибрати блоки для їхнього подальшого копіювання і вставлення.\n\nНатисніть [accent][[СКМ][], щоби скопіювати певний тип блоку.
+hint.conveyorPathfind = Утримуйте [accent][[лівий Ctrl][], коли тягнете конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Увімкніть  [accent]діагональний режим[] і тягніть конвеєри, щоб автоматично прокласти шлях.
+hint.boost = Утримуйте [accent][[лівий Shift][], щоби літати над перешкодами поточною одиницею.\n\nЛише декілька наземних одиниць мають цю перевагу.
+hint.command = Натисніть [accent][[G][], щоб узяти командування над найближчими одиницями [accent]схожого типу[] і сформувати загін.\n\nЩоб командувати наземними одиницями, ви мусите спершу взяти контроль над іншою наземною одиницею.
+hint.command.mobile = [accent][[Торкніться двічі][] своєї одиниці, щоб узяти командування над найближчими союзними одиницями і сформувати загін.
+hint.payloadPickup = Натисніть [accent][[[], щоби підібрати невеличкі блоки чи одиниці.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Торкніться й утримуйте[] невеличкий блок чи одиницю, щоби підібрати їх.
+hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Торкніться[] вільного місця й [accent]утримуйте[], щоби вивантажити туди вантаж.
+hint.waveFire = Башта [accent]Хвиля[] з водою буде автоматично гасити найближчі пожежі.
+hint.generator =  [accent]Генератори внутрішнього згорання[] спалюють вугілля і передають енергію прилеглим блокам.\n\nРадіус передачі енергії можна збільшити за допомогою  [accent]силових вузлів[].
+hint.guardian = [accent]Вартові[] одиниці броньовані. Слабкі боєприпаси, як-от [accent]мідь[] чи [accent]свинець[], [scarlet]не є ефективними[].\n\nВикористовуйте башти вищого рангу чи  [accent]графітові боєприпаси[] для Подвійної башти чиЗалпу, щоб убити Вартових.
+hint.coreUpgrade = Ядро можна покращити, якщо [accent]розмістити поверх нього ядро вищого рівня[].\n\nРозмістіть  ядро [accent]«Штаб»[] поверх  ядра [accent]«Уламок»[]. Переконайтесь, що поблизу ядер немає перешкод (зайвих блоків).
+hint.presetLaunch = Сірі [accent]сектори зони посадки[], як-от [accent]Крижаний ліс[], можна запустити з будь-якого місця. Вони не вимагають захоплення сусідньої території.\n\n[accent]Нумеровані сектори[], як цей, [accent]необовʼязкові[].
+hint.coreIncinerate = Після того, як ядро наповниться предметом, будь-які додаткові предмети того ж типу, які воно отримує, будуть [accent]спалені[].
 
 item.copper.description = Використовується у всіх типах блоків і боєприпасах.
 item.copper.details = Мідь. Напрочуд багато жил цієї руди на Серпуло. За своєю структурою слабка, якщо не зміцнена.
 item.lead.description = Широко використовується в електроніці та в транспортуванні рідин.
-item.lead.details = Сплав. Інертний. Широко використовується в акумуляторах.\nПримітка. Мабуть, токсичний для біологічних форм життя. Не те щоб тут залишилося багато...
+item.lead.details = Сплав. Інертний. Широко використовується в акумуляторах.\nПримітка. Мабуть, токсичний для біологічних форм життя. Не те щоби тут залишилося багато…
 item.metaglass.description = Використовується для розподілу чи зберігання рідини.
 item.graphite.description = Використовується для боєприпасів та електричних компонентів.
 item.sand.description = Використовується для виробництва інших удосконалених матеріалів.
-item.coal.description = Використовується для виробництва палива і вдосноналених матеріалів.
+item.coal.description = Використовується для виробництва палива і вдосконалених матеріалів.
 item.coal.details = Виглядає скам’янілою рослинною речовиною, утвореною задовго до Сівби.
 item.titanium.description = Використовується в транспортуванні рідин, бурів та авіації.
 item.thorium.description = Використовується в міцних конструкціях і як ядерне паливо.
-item.scrap.description = Використовується у Плавильнях і Подрібнювачах для переробки в інші матеріали в інші матеріали.
+item.scrap.description = Використовується в Плавильнях і Подрібнювачах для перероблення в інші матеріали в інші матеріали.
 item.scrap.details = Залишки старих споруд та підрозділів.
 item.silicon.description = Використовується в сонячних панелях, складній електроніці та боєприпасах самонаведення для башт.
 item.plastanium.description = Використовується в передових одиницях та у фрагментованих боєприпасах.
-item.phase-fabric.description = Використовується в передовій електроніці і технології самовідновлення.
+item.phase-fabric.description = Використовується в передовій електроніці й технології самовідновлення.
 item.surge-alloy.description = Використовується в передовій зброї та реактивних захисних конструкціях.
 item.spore-pod.description = Використовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
 item.spore-pod.details = Спори. Найімовірніше, синтетична форма життя. Виділяють гази, токсичні для іншого біологічного життя. Надзвичайно загарбницька поведінка. Легкозаймисті при певних умовах.
@@ -1280,20 +1265,20 @@ item.pyratite.description = Використовується в запальні
 liquid.water.description = Використовується для охолодження машин та перероблювання відходів.
 liquid.slag.description = Переробляється у відокремлювачах у складові метали або розпорошується на ворогів як зброя.
 liquid.oil.description = Використовується у виробництві передових матеріалів і як запальні боєприпаси.
-liquid.cryofluid.description = Використовується як теплоносій в реакторах, баштах і заводах.
+liquid.cryofluid.description = Використовується як теплоносій у реакторах, баштах і заводах.
-
+block.resupply-point.description = Поповнює найближчі одиниці мідними боєприпасами. Несумісний з одиницями, що потребують заряду акумулятора.
 block.armored-conveyor.description = Переміщує предмети вперед. Не приймає введення з боків ні з чого, крім інших конвеєрних стрічок.
 block.illuminator.description = Випромінює світло.
 block.message.description = Зберігає повідомлення для комунікації між союзниками.
 block.graphite-press.description = Стискає вугілля в графіт.
 block.multi-press.description = Стискає вугілля в графіт. Потребує воду для охолодження.
-block.silicon-smelter.description = Синтезує пісок з вугіллям для отримання кремнію.
+block.silicon-smelter.description = Синтезує пісок із вугіллям для отримання кремнію.
 block.kiln.description = Виплавляє пісок та свинець у метаскло.
-block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти і титану.
+block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластаній із нафти й титану.
 block.phase-weaver.description = Синтезує фазову тканину з торію та піску.
 block.alloy-smelter.description = Поєднує титан, свинець, кремній і мідь для отримання кінетичного сплаву.
-block.cryofluid-mixer.description = Змішує воду і подрібнений титан, щоб виробити кріогенну рідину.
+block.cryofluid-mixer.description = Змішує воду й подрібнений титан, щоби виробити кріогенну рідину.
-block.blast-mixer.description = Виробляє вибухову суміш з піратиту і спорових стручків.
+block.blast-mixer.description = Виробляє вибухову суміш із піратиту і спорових стручків.
 block.pyratite-mixer.description = Змішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий пиротит.
 block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак.
 block.separator.description = Відокремлює шлак на його мінеральні компоненти.
@@ -1311,21 +1296,21 @@ block.copper-wall.description = Захищає споруди від ворож
 block.copper-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.titanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.titanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.plastanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги і лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.plastanium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
-block.plastanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги і лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
+block.plastanium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів. Поглинає електричні дуги й лазери. Блокує автоматичні з’єднання енергетичних вузлів.
 block.thorium-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
 block.thorium-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів.
-block.phase-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль при зіткненні.
+block.phase-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.phase-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль при зіткненні.
+block.phase-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, відбиває більшість куль у разі зіткненні.
-block.surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги при зіткненні.
+block.surge-wall.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги при зіткненні.
+block.surge-wall-large.description = Захищає споруди від ворожих снарядів, періодично випускає електричні дуги в разі зіткненні.
-block.door.description = Стіна, яку можна відкрити і закрити.
+block.door.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.door-large.description = Стіна, яку можна відкрити і закрити.
+block.door-large.description = Стіна, яку можна відчинити й зачинити.
-block.mender.description = Періодично ремонтує блоки в своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.mender.description = Періодично ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати кремній задля підвищення радіусу дії й ефективності.
-block.mend-projector.description = Ремонтує блоки в своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
+block.mend-projector.description = Ремонтує блоки у своєму радіусі дії.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
 block.overdrive-projector.description = Збільшує швидкість найближчих будівель.\nЗа бажанням можна використати фазову тканину задля підвищення радіусу дії й ефективності.
 block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
-block.shock-mine.description = Випускає електричні дуги при контакті з ворогом.
+block.shock-mine.description = Випускає електричні дуги в разі контакту з ворогом.
 block.conveyor.description = Переміщує елементи вперед.
 block.titanium-conveyor.description = Переміщує предмети швидше, ніж звичайний конвеєр.
 block.plastanium-conveyor.description = Переміщує предмети партіями. Приймає елементи на задній частині та вивантажує їх у трьох напрямках спереду. Потребує кілька точок завантаження та розвантаження для максимальної пропускної здатності.
@@ -1350,7 +1335,7 @@ block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного н
 block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Виводить воду на всі сторони, через це схожий на рідинний маршрутизатор.
 block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох трубопроводів.
 block.bridge-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі.
-block.phase-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопровода
+block.phase-conduit.description = Транспортує рідину через місцевість і будівлі. Діапазон дії більший ніж у мостового трубопроводу
 block.power-node.description = Передає живлення на приєднані вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
 block.power-node-large.description = Передовий вузол живлення з більшим радіусом дії.
 block.surge-tower.description = Вузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань і з найбільшим радіусом дії.
@@ -1358,20 +1343,20 @@ block.diode.description = Живлення акумулятора може пр
 block.battery.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту.
 block.battery-large.description = Зберігає енергію як буфер у часи надлишкової енергії. Виводить енергію в періоди дефіциту. Більша ємність ніж у звичайного акумулятора.
 block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, як-от вугілля.
-block.thermal-generator.description = Виробляє енергію при розміщенні в спекотних місцях.
+block.thermal-generator.description = Виробляє енергію в разі розміщення в спекотних місцях.
-block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали і перетворює воду в пару.
+block.steam-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали й перетворює воду в пару.
 block.differential-generator.description = Виробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогенною рідиною й пиротитом, що горить.
 block.rtg-generator.description = Використовує тепло радіоактивних сполук, які розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
 block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
 block.solar-panel-large.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця. Значно ефективніша ніж стандартна сонячна панель.
 block.thorium-reactor.description = Виробляє значну кількість енергії з торію. Потребує постійного охолодження. Сильно вибухне, якщо подаватиметься недостатня кількість теплоносія.
-block.impact-reactor.description = Здатний створювати величезну кількість енергії за максимальною ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
+block.impact-reactor.description = Здатний створювати величезну кількість енергії за максимальної ефективності. Для запуску процесу потрібно значні обсяги енергії.
 block.mechanical-drill.description = Якщо розмістити на доречних плитках, то виводитиме предмети постійно, але повільно. Придатний лише для базових ресурсів.
 block.pneumatic-drill.description = Поліпшений бур, здатний видобувати титан. Видобуває швидше, ніж механічний бур.
-block.laser-drill.description = Дає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. здатний видобувати торій.
+block.laser-drill.description = Дає змогу видобувати ще швидше за допомогою лазерної технології, але потребує енергії. Здатний видобувати торій.
-block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потрібує великої кількості енергії.
+block.blast-drill.description = Найкращий бур. Потребує великої кількості енергії.
 block.water-extractor.description = Викачує підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
-block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор в стручки.
+block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор у стручки.
 block.cultivator.details = Відновлена технологія. Використовується для отримання величезної кількості біомаси якомога ефективніше. Ймовірно, початковий інкубатор спор, що зараз покриває Серпуло.
 block.oil-extractor.description = Використовується велика кількість енергії, піску та води для отримання нафти.
 block.core-shard.description = Ядро бази. Після знищення сектор втрачається. Найперша версія капсули ядра. Після його знищення всі контакти з регіоном втрачаються. Не допустіть цього.
@@ -1384,28 +1369,28 @@ block.vault.description = Зберігає велику кількість пр
 block.container.description = Зберігає малу кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів зі сховища.
 block.unloader.description = Вивантажує предмети з найближчих блоків
 block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
-block.duo.description = Вистрілює по черзі кулями по ворогах.
+block.duo.description = Вистрілює чергами куль у ворогів.
 block.scatter.description = Вистрілює скупченням свинцю, брухту чи метаскла в повітряних противників.
 block.scorch.description = Підпалює будь-яких наземних противників поблизу. Високоефективна на близькій відстані.
 block.hail.description = Вистрілює невеликі снаряди в наземних ворогів на великі відстані.
-block.wave.description = Вистрілює потоки рідин в ворогів. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
+block.wave.description = Вистрілює потоки рідин у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
 block.lancer.description = Заряджає і вистрілює потужні пучки енергії в наземних противників.
 block.arc.description = Вистрілює дугами електрики в наземних противників.
-block.swarmer.description = Запускає ракети, що автоматично наводяться у противників.
+block.swarmer.description = Запускає ракети, що автоматично наводяться в противників.
 block.salvo.description = Вистрілює швидкий залп куль у противника.
-block.fuse.description = Вистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі у противників.
+block.fuse.description = Вистрілює трьома променями, що пронизують броню, у малому радіусі в противників.
 block.ripple.description = Вистрілює скупченням снарядів у противників.
 block.cyclone.description = Підпалює вибухові грудки скупчення противників.
-block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі у повітряні та наземні цілі.
+block.spectre.description = Вистрілює великі бронебійні кулі в повітряні та наземні цілі.
-block.meltdown.description = Заряджає і вистріляє лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
+block.meltdown.description = Заряджає і вистрілює лазерним променем у найближчих противників. Для роботи потрібен теплоносій.
 block.foreshadow.description = Вистрілює великим болтом в одну ціль на велику дистанцію
 block.repair-point.description = Безперервно ремонтує найближчу пошкоджену бойову одиницю у своєму радіусі дії.
 block.segment.description = Пошкоджує та руйнує вхідні снаряди. Окрім лазерних.
-block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх в процесі.
+block.parallax.description = Притягає ворожі повітряні одиниці, пошкоджуючи їх у процесі.
-block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
+block.tsunami.description = Вистрілює потужними потоками рідини у ворогів. Автоматично гасить пожежі в разі постачання води.
-block.silicon-crucible.description = Очищує кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
+block.silicon-crucible.description = Очищає кремній від піску та вугілля, використовуючи пиратит як додаткове джерело тепла. Більш ефективний у жарких місцях.
-block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів при низькій ефективності. Може виробляти торій.
+block.disassembler.description = Поділяє шлак на незначні кількості екзотичних мінеральних компонентів за низькою ефективності. Може виробляти торій.
-block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівль. Потребує фазову тканину і кремній.
+block.overdrive-dome.description = Збільшує швидкість найближчих будівель. Потребує фазову тканину і кремній.
 block.payload-conveyor.description = Переміщує великі вантажі, як-от одиниці з заводів.
 block.payload-router.description = Розділяє вантажі, що надходять, у 3 різні сторони.
 block.command-center.description = Контролює поведінку одиниць за допомогою декількох різних команд.
@@ -1416,45 +1401,45 @@ block.additive-reconstructor.description = Поліпшує введених о
 block.multiplicative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до третього рівня.
 block.exponential-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до четвертого рівня.
 block.tetrative-reconstructor.description = Поліпшує введених одиниць до п’ятого і фінального рівня.
-block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати і контролювати за допомогою логічних процесорів.
+block.switch.description = Перемикач. Стан можна читати й контролювати за допомогою логічних процесорів.
 block.micro-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель.
 block.logic-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Мікропроцесор.
 block.hyper-processor.description = Запускає послідовність логічних вказівок (інструкцій) у нескінченному циклі. Може використовуватися для керування блоків та будівель. Швидше ніж Логічний процесор
 block.memory-cell.description = Зберігає інформацію для логічного процесора.
 block.memory-bank.description = Зберігає інформацію для логічного процесора. Висока місткість.
-block.logic-display.description = Відображає довільну графіку з логічного процесора.
+block.logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-block.large-logic-display.description = Відображає довільну графіку з логічного процесора.
+block.large-logic-display.description = Показує довільну графіку з логічного процесора.
-
+block.interplanetary-accelerator.description = Велика електромагнітна башта-рейкотрон. Прискорює ядра, щоби подолати планетне тяжіння для міжпланетного розгортання.
-unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями по найближчих ворогах.
+unit.dagger.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
-unit.mace.description = Вистрілює потоками полум'я у найближчих ворогів.
+unit.mace.description = Вистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.
-unit.fortress.description = Вистрілює з дальнобійної артилерії по наземних цілях.
+unit.fortress.description = Вистрілює з дальнобійної артилерії в наземних цілей.
 unit.scepter.description = Вистрілює шквалом заряджених куль у найближчих ворогів.
-unit.reign.description = Вистрілює шквалом масивних пронизливих куль по найближчих ворогах.
+unit.reign.description = Вистрілює шквалом масивних пронизливих куль у найближчих ворогів.
 unit.nova.description = Вистрілює лазерними болтами, які пошкоджують ворогів та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.pulsar.description = Випускає дуги електрики, які завдають шкоди ворогам та відновлюють союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.quasar.description = Вистрілює пробивними лазерними промені, які пошкоджують ворогів та відновлюють споріднені конструкції. Здатний до польоту. Захищений.
-unit.vela.description = Вистрілює масивним безперервним лазерним промінем, який завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
+unit.vela.description = Вистрілює масивним безперервним лазерним променем, який завдає шкоди ворогам, спричиняє пожежі та відновлює союзні споруди. Здатний до польоту.
 unit.corvus.description = Спричиняє масивний лазерний вибух, який завдає шкоди ворогам та відновлює споріднені споруди. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.crawler.description = Біжить до ворогів і самознищується, викликаючи великий вибух.
 unit.atrax.description = Випалює виснажливі шари шлаку в наземних цілях. Може переступити більшість місцевості.
-unit.spiroct.description = Вистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись при цьому. Може переступати через більшість місцевості.
+unit.spiroct.description = Вистрілює виснажливими лазерними променями у ворогів, відновлюючись водночас. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.arkyid.description = Вистрілює у ворогів великими виснажливими лазерними променями, відновлюючись при цьому.
 unit.toxopid.description = Вистрілює у ворогів великими електричними касетними снарядами та пробивними лазерами. Може переступати через більшість місцевості.
 unit.flare.description = Вистрілює стандартними кулями в найближчі цілі.
 unit.horizon.description = Кидає купу бомб на наземні цілі.
-unit.zenith.description = Вистрілює залпи ракет по всіх найближчих ворогів.
+unit.zenith.description = Вистрілює залпи ракет у всіх найближчих ворогів.
 unit.antumbra.description = Вистрілює шквал куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.eclipse.description = Вистрілює два пронизливі лазери та шквал луски по всіх найближчих ворогах.
+unit.eclipse.description = Вистрілює двома пронизливими лазерами та шквалом куль у всіх найближчих ворогів.
-unit.mono.description = Автоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх в ядро.
+unit.mono.description = Автоматично видобуває мідь і свинець і кладе їх у ядро.
 unit.poly.description = Автоматично перебудовує зруйновані споруди та допомагає іншим одиницям у будівництві.
 unit.mega.description = Автоматично відновлює пошкоджені конструкції. Здатний нести блоки та невеликі наземні блоки.
 unit.quad.description = Кидає великі бомби на наземні цілі, відновлюючи союзні споруди та завдаючи шкоди ворогам. Здатний нести середні наземні одиниці.
 unit.oct.description = Захищає найближчих союзників своїм відновлювальним щитом. Здатний нести більшість наземних одиниць.
 unit.risso.description = Вистрілює шквалом ракет і куль по всіх найближчих ворогах.
-unit.minke.description = Вистрілює запальними снарядами та стандартнами кулями по найближчих наземних цілях.
+unit.minke.description = Вистрілює запальними снарядами та стандартними кулями по найближчих наземних цілях.
-unit.bryde.description = Вистрілює по ворогам артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
+unit.bryde.description = Вистрілює у ворогів артилерійськими снарядами та ракетами великої дальності.
-unit.sei.description = Вистрілює по ворогам шквалом ракет і бронебійних куль.
+unit.sei.description = Вистрілює у ворогів шквалом ракет і бронебійних куль.
-unit.omura.description = Вистрілює по ворогах дальнобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
+unit.omura.description = Вистрілює у ворогів далекобійним болтом, що пробиває броню. Виробляє повітряних Фальшфеєрів.
 unit.alpha.description = Захищає ядро «Уламок» від противників. Будує споруди.
 unit.beta.description = Захищає ядро «Штаб» від противників. Будує споруди.
 unit.gamma.description = Захищає ядро «Атом» від противників. Будує споруди.

core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

@@ -17,11 +17,14 @@ linkfail = 打开链接失败！\n网址已复制到您的剪贴板。
 screenshot = 屏幕截图已保存到 {0}
 screenshot.invalid = 地图太大，可能没有足够的内存用于截图。
 gameover = 游戏结束
+gameover.disconnect = 断开连接
 gameover.pvp = [accent] {0}[]队获胜！
+gameover.waiting = [accent]正在更换下一张地图...
 highscore = [accent]新纪录！
-copied = 已复制。
+copied = 已复制
-indev.popup = [accent]6.0[]仍在[accent]测试版[].\n[lightgray]这意味着:[]\n[scarlet]- 战役玩法完全没有完成[]\n- 很多内容还没有做完\n - 大多[scarlet]单位AI[]无法正确地运行\n- 单位系统完全没有完成\n- 一切您所看到的内容都可能会移除或调整。\n\n在[accent]Github[]提交错误报告。\n[#66ccff]来自译者WinterUnderTheSnow的忠告：不建议新玩家游玩还在测试阶段的6.0！建议您先从[orange]v104.6[#66ccff]或[orange]v104.10[#66ccff]开始游玩！
+indev.popup = [accent]6.0[]仍在[accent]测试版[].\n[lightgray]这意味着:[]\n[scarlet]- 战役玩法完全没有完成[]\n- 很多内容还没有做完\n- 大多[scarlet]单位AI[]无法正确地运行\n- 单位系统完全没有完成\n- 一切您所看到的内容都可能会移除或调整。\n\n在[accent]Github[]提交错误报告。
 indev.notready = 这部分玩法还未开发完成。
+indev.campaign = [accent]恭喜！您已经到达战役模式的结尾！[]\n\n这是目前内容的全部。 未来的更新中将添加行星际旅行。
 
 load.sound = 音乐加载中
 load.map = 地图加载中
@@ -57,6 +60,7 @@ schematic.rename = 重命名蓝图
 schematic.info = {0}x{1}，{2} 个方块
 schematic.disabled = [scarlet]蓝图已禁用！[]\n您不能在此[accent]地图[]或[accent]服务器[]上使用蓝图.
 
+stats = 统计资料
 stat.wave = 防守波数：[accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = 消灭敌人：[accent]{0}
 stat.built = 建造建筑：[accent]{0}
@@ -189,6 +193,10 @@ servers.local = 本地服务器
 servers.remote = 远程服务器
 servers.global = 全球服务器
 
+servers.showhidden = 显示隐藏的服务器
+server.shown = 显示
+server.hidden = 隐藏
+
 trace = 跟踪玩家
 trace.playername = 玩家名称：[accent]{0}
 trace.ip = IP 地址：[accent]{0}
@@ -267,6 +275,9 @@ cancel = 取消
 openlink = 打开链接
 copylink = 复制链接
 back = 返回
+crash.export = 导出崩溃日志
+crash.none = 找不到崩溃日志。
+crash.exported = 崩溃日志已导出。
 data.export = 导出数据
 data.import = 导入数据
 data.openfolder = 打开数据文件夹
@@ -283,13 +294,16 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][]来清除规划
 selectschematic = [accent][[{0}][]来选择复制
 pausebuilding = [accent][[{0}][]来暂停建造
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][]来恢复建造
+showui = UI已隐藏\n按[accent][[{0}][]显示UI
 wave = [accent]第{0}波
-wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
+wave.cap = [accent]波次 {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]下一波倒计时：{0}秒
 wave.waveInProgress = [lightgray]波次袭来
 waiting = [lightgray]等待中…
 waiting.players = 等待玩家中…
 wave.enemies = [lightgray]剩余 {0} 个敌人
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] 敌人核心
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] 敌人核心
 wave.enemy = [lightgray]剩余 {0} 个敌人
 wave.guardianwarn = Boss 将在[accent]{0}[]波后到来。
 wave.guardianwarn.one = Boss 将在[accent]{0}[]波后到来。
@@ -350,6 +364,7 @@ waves.invalid = 剪贴板中的波次信息无效。
 waves.copied = 波次信息已复制。
 waves.none = 没有定义敌人。\n请注意，这将自动替换为默认的敌人列表。
 
+#these are intentionally in lower case
 wavemode.counts = 数目
 wavemode.totals = 总和
 wavemode.health = 生命值
@@ -462,6 +477,8 @@ load = 载入游戏
 save = 保存
 fps = 帧数：{0}
 ping = 延迟：{0}毫秒
+memory = 内存: {0}mb
+memory2 = 内存:\n {0}mb +\n {1}mb
 language.restart = 为了使语言设置生效请重启游戏。
 settings = 设置
 tutorial = 教程
@@ -476,24 +493,21 @@ complete = [lightgray]完成：
 requirement.wave = {1}中的第{0}波次
 requirement.core = 在{0}中摧毁敌方核心
 requirement.research = 研究 {0}
+requirement.produce = 生产 {0}
 requirement.capture = 占领 {0}
-bestwave = [lightgray]最高波次：{0}
 launch.text = 发射
 research.multiplayer = 仅有服主可研究物品。
+map.multiplayer = 仅有服主可查看区域。
 uncover = 解锁
 configure = 设定装运的数量
+
 loadout = 装运
 resources = 资源 
 bannedblocks = 禁用建筑
 addall = 添加所有
+launch.from = 发射地: [accent]{0}
 launch.destination = 目的地: {0}
 configure.invalid = 数量必须是0到{0}之间的数字。
-zone.unlocked = [lightgray]{0} 已解锁。
-zone.requirement.complete = 完成{0}。\n已达成解锁{1}的要求。
-zone.resources = 地图中的资源：
-zone.objective = [lightgray]目标：[accent]{0}
-zone.objective.survival = 生存
-zone.objective.attack = 摧毁敌方核心
 add = 添加…
 boss.health = Boss 生命值
 
@@ -517,17 +531,41 @@ weather.fog.name = 雾
 sectors.unexplored = [lightgray]未探索
 sectors.resources = 资源:
 sectors.production = 产出:
+sectors.export = 输出:
+sectors.time = 时间:
+sectors.threat = 威胁
+sectors.wave = 进攻波:
 sectors.stored = 贮存:
 sectors.resume = 继续
 sectors.launch = 发射
 sectors.select = 选择
 sectors.nonelaunch = [lightgray]无 (太阳)
 sectors.rename = 重命名区块
+sectors.enemybase = [scarlet]敌人基地
+sectors.vulnerable = [scarlet]脆弱的
+sectors.underattack = [scarlet]遭到攻击！[accent]{0}% 损毁度
+sectors.survives = [accent]存活{0}波
+sectors.go = 进入
+sector.curcapture = 区块已占领
+sector.curlost = 区块已丢失
 sector.missingresources = [scarlet]核心资源不足
+sector.attacked = 区块[accent]{0}[white]受到攻击!
+sector.lost = 区块[accent]{0}[white]已丢失!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = 区块[accent]{0}[white]已占领!
+
+threat.low = 低度
+threat.medium = 中度
+threat.high = 高度
+threat.extreme = 极高
+threat.eradication = 扫荡
+
+planets = 行星
 
 planet.serpulo.name = 塞普罗
 planet.sun.name = 太阳
 
+sector.impact0078.name = 冲击区0078
 sector.groundZero.name = 零号地区
 sector.craters.name = 陨石带
 sector.frozenForest.name = 冰冻森林
@@ -536,9 +574,13 @@ sector.stainedMountains.name = 绵延群山
 sector.desolateRift.name = 荒芜裂谷
 sector.nuclearComplex.name = 核裂阵
 sector.overgrowth.name = 增生区
-sector.tarFields.name = 油田
+sector.tarFields.name = 焦油田
 sector.saltFlats.name = 盐碱荒滩
 sector.fungalPass.name = 真菌通道
+sector.biomassFacility.name = 生物质合成区
+sector.windsweptIslands.name = 风吹群岛
+sector.extractionOutpost.name = 萃取前哨
+sector.planetaryTerminal.name = 行星发射终端
 
 sector.groundZero.description = 踏上旅程的最佳位置。这儿的敌人威胁很小，但资源也少。\n收集尽可能多的铅和铜。\n出发吧！
 sector.frozenForest.description = 即使是靠近山脉的这里，孢子也已经扩散。他们不能长期停留在寒冷的温度中。\n\n开始运用电力。建造火力发电机并学会使用修理者。
@@ -573,7 +615,6 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = 您确定要清除战役进度?
 paused = [accent]< 暂停 >
 clear = 清除
 banned = [scarlet]已禁止
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]需要占领区块
 yes = 是
 no = 否
 info.title = [accent]详情
@@ -583,6 +624,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]单位未能建造
 lastaccessed = [lightgray]上次操作: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = 介绍
 stat.input = 输入
 stat.output = 输出
 stat.booster = 增强物品/液体
@@ -610,6 +652,8 @@ stat.memorycapacity = 内存容量
 stat.basepowergeneration = 基础能源输出
 stat.productiontime = 生产时间
 stat.repairtime = 建筑完全修复时间
+stat.weapons = 武器
+stat.bullet = 子弹
 stat.speedincrease = 提速
 stat.range = 范围
 stat.drilltier = 可钻探矿物
@@ -642,14 +686,17 @@ stat.minetier = 采矿等级
 stat.payloadcapacity = 载货容量
 stat.commandlimit = 指挥上限
 stat.abilities = 能力
+stat.canboost = 可助推
+stat.flying = 可飞行
 
 ability.forcefield = 力墙场
 ability.repairfield = 修复场
 ability.statusfield = 状态场
-ability.unitspawn = {0} 工厂
+ability.unitspawn = {0} 单位工厂
 ability.shieldregenfield = 护盾再生场
+ability.movelightning = 闪电助推器
 
-bar.drilltierreq = 需要更好的钻头
+bar.drilltierreq = 需要更高级的钻头
 bar.noresources = 缺失资源
 bar.corereq = 缺失核心基座
 bar.drillspeed = 挖掘速度：{0}/秒
@@ -663,7 +710,7 @@ bar.powerlines = 链接: {0}/{1}
 bar.items = 物品：{0}
 bar.capacity = 容量：{0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[单位上限]
+bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[已达单位上限]
 bar.liquid = 液体
 bar.heat = 热量
 bar.power = 电力
@@ -676,12 +723,14 @@ units.processorcontrol = [lightgray]由处理器控制
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~[stat] {1}[lightgray] 格
 bullet.incendiary = [stat] 燃烧
+bullet.sapping = [stat] 削弱
 bullet.homing = [stat] 追踪
 bullet.shock = [stat] 电击
 bullet.frag = [stat] 分裂
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 穿透
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.infinitepierce = [stat] 穿透
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% 修复
 bullet.freezing = [stat] 冰冻
 bullet.tarred = [stat] 减速
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 装弹数量
@@ -706,6 +755,7 @@ unit.items = 物品
 unit.thousands = K
 unit.millions = M
 unit.billions = B
+category.purpose = 介绍
 category.general = 普通
 category.power = 能量
 category.liquids = 液体
@@ -718,7 +768,8 @@ setting.shadows.name = 影子
 setting.blockreplace.name = 自动推荐合适的建筑
 setting.linear.name = 抗锯齿
 setting.hints.name = 提示
-setting.flow.name = 显示资源传送速度[scarlet] (实验性）
+setting.flow.name = 显示资源传送速度[scarlet]
+setting.backgroundpause.name = 在背景中暂停
 setting.buildautopause.name = 自动暂停建造
 setting.animatedwater.name = 流动的水
 setting.animatedshields.name = 动态画面
@@ -747,23 +798,22 @@ setting.conveyorpathfinding.name = 传送带自动寻路
 setting.sensitivity.name = 控制器灵敏度
 setting.saveinterval.name = 自动保存间隔
 setting.seconds = {0} 秒
-setting.blockselecttimeout.name = 建筑选择超时
 setting.milliseconds = {0} 毫秒
 setting.fullscreen.name = 全屏
 setting.borderlesswindow.name = 无边界窗口[lightgray]（可能需要重启）
 setting.fps.name = 显示 FPS 和网络延迟
 setting.smoothcamera.name = 镜头平滑
 setting.vsync.name = 垂直同步
-setting.pixelate.name = 像素画面 [lightgray]（禁用动画）
+setting.pixelate.name = 像素画面 [lightgray]
 setting.minimap.name = 显示小地图
-setting.coreitems.name = 显示核心 (开发中)
+setting.coreitems.name = 显示核心物资
 setting.position.name = 显示玩家坐标
 setting.musicvol.name = 音乐音量
 setting.atmosphere.name = 显示行星大气层
 setting.ambientvol.name = 环境音量
-setting.mutemusic.name = 无音乐
+setting.mutemusic.name = 禁用音乐
 setting.sfxvol.name = 音效音量
-setting.mutesound.name = 无音效
+setting.mutesound.name = 禁用音效
 setting.crashreport.name = 发送匿名的崩溃报告
 setting.savecreate.name = 自动创建存档
 setting.publichost.name = 游戏公开可见
@@ -836,6 +886,8 @@ keybind.menu.name = 菜单
 keybind.pause.name = 暂停
 keybind.pause_building.name = 暂停/继续建造
 keybind.minimap.name = 小地图
+keybind.planet_map.name = 行星地图
+keybind.research.name = 研究
 keybind.chat.name = 聊天
 keybind.player_list.name = 玩家列表
 keybind.console.name = 控制台
@@ -899,16 +951,17 @@ content.item.name = 物品
 content.liquid.name = 液体
 content.unit.name = 部队
 content.block.name = 块
+content.sector.name = 区域
 
 item.copper.name = 铜
 item.lead.name = 铅
-item.coal.name = 煤
+item.coal.name = 煤炭
 item.graphite.name = 石墨
 item.titanium.name = 钛
 item.thorium.name = 钍
 item.silicon.name = 硅
 item.plastanium.name = 塑钢
-item.phase-fabric.name = 相织物
+item.phase-fabric.name = 相位物
 item.surge-alloy.name = 巨浪合金
 item.spore-pod.name = 孢子荚
 item.sand.name = 沙
@@ -916,6 +969,7 @@ item.blast-compound.name = 爆炸混合物
 item.pyratite.name = 硫
 item.metaglass.name = 钢化玻璃
 item.scrap.name = 废料
+
 liquid.water.name = 水
 liquid.slag.name = 矿渣
 liquid.oil.name = 石油
@@ -938,8 +992,8 @@ unit.zenith.name = 苍穹
 unit.antumbra.name = 月影
 unit.eclipse.name = 日蚀
 unit.mono.name = 独影
-unit.poly.name = 聚幻
+unit.poly.name = 幻型
-unit.mega.name = 巨灵
+unit.mega.name = 巨像
 unit.quad.name = 雷霆
 unit.oct.name = 要塞
 unit.risso.name = 梭鱼
@@ -959,6 +1013,7 @@ block.resupply-point.name = 补给点
 block.parallax.name = 差扰光束
 block.cliff.name = 悬崖
 block.sand-boulder.name = 砂岩
+block.basalt-boulder.name = 玄武岩巨石
 block.grass.name = 草地
 block.slag.name = 矿渣
 block.space.name = 太空
@@ -988,9 +1043,9 @@ block.graphite-press.name = 石墨压缩机
 block.multi-press.name = 多重压缩机
 block.constructing = {0}\n[lightgray](建造中)
 block.spawn.name = 敌人出生点
-block.core-shard.name = 小型核心
+block.core-shard.name = 初代核心
-block.core-foundation.name = 中型核心
+block.core-foundation.name = 次代核心
-block.core-nucleus.name = 大型核心
+block.core-nucleus.name = 终代核心
 block.deepwater.name = 深水
 block.water.name = 水
 block.tainted-water.name = 污水
@@ -1041,8 +1096,8 @@ block.titanium-wall.name = 钛墙
 block.titanium-wall-large.name = 大型钛墙
 block.plastanium-wall.name = 塑钢墙
 block.plastanium-wall-large.name = 大型塑钢墙
-block.phase-wall.name = 相织物墙
+block.phase-wall.name = 相位物墙
-block.phase-wall-large.name = 大型相织物墙
+block.phase-wall-large.name = 大型相位物墙
 block.thorium-wall.name = 钍墙
 block.thorium-wall-large.name = 大型钍墙
 block.door.name = 门
@@ -1056,7 +1111,6 @@ block.conveyor.name = 传送带
 block.titanium-conveyor.name = 钛传送带
 block.plastanium-conveyor.name = 塑钢传送带
 block.armored-conveyor.name = 装甲传送带
-block.armored-conveyor.description = 运送物品，与钛传送带一样的速度，但有更强的装甲。除其他传送带，不接受任何边上的输入。
 block.junction.name = 连接器
 block.router.name = 路由器
 block.distributor.name = 分配器
@@ -1064,11 +1118,10 @@ block.sorter.name = 分类器
 block.inverted-sorter.name = 反向分类器
 block.message.name = 信息板
 block.illuminator.name = 照明器
-block.illuminator.description = 小型、紧凑、可配置的光源。需要能量运行。
 block.overflow-gate.name = 溢流门
 block.underflow-gate.name = 反向溢流门
 block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂
-block.phase-weaver.name = 相织物编织器
+block.phase-weaver.name = 相位物编织器
 block.pulverizer.name = 粉碎机
 block.cryofluid-mixer.name = 冷冻液混合器
 block.melter.name = 熔炉
@@ -1106,7 +1159,7 @@ block.tsunami.name = 海啸
 block.swarmer.name = 蜂群
 block.salvo.name = 齐射炮
 block.ripple.name = 浪涌
-block.phase-conveyor.name = 相织物传送带桥
+block.phase-conveyor.name = 相位物传送带桥
 block.bridge-conveyor.name = 传送带桥
 block.plastanium-compressor.name = 塑钢压缩机
 block.pyratite-mixer.name = 硫化物混合器
@@ -1117,7 +1170,7 @@ block.oil-extractor.name = 石油钻井
 block.repair-point.name = 维修点
 block.pulse-conduit.name = 脉冲导管
 block.plated-conduit.name = 电镀导管
-block.phase-conduit.name = 相织物导管桥
+block.phase-conduit.name = 相位物导管桥
 block.liquid-router.name = 液体路由器
 block.liquid-tank.name = 储液罐
 block.liquid-junction.name = 液体交叉器
@@ -1160,6 +1213,11 @@ block.payload-router.name = 载荷路由器
 block.disassembler.name = 解离机
 block.silicon-crucible.name = 热能坩埚
 block.overdrive-dome.name = 超速穹顶投射器
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = 方块熔炉
+block.block-loader.name = 方块装载机
+block.block-unloader.name = 方块卸载机
+block.interplanetary-accelerator.name = 行星际加速器
 
 block.switch.name = 开关
 block.micro-processor.name = 微型处理器
@@ -1178,158 +1236,245 @@ team.derelict.name = 灰
 team.green.name = 绿
 team.purple.name = 紫
 
-tutorial.next = [lightgray]<点击以继续>
+hint.skip = 跳过
-tutorial.intro = 您已进入[scarlet] Mindustry 教程[]。[]\n使用[accent][[WASD][]键移动机甲和视角。\n[accent]按住[[Ctrl]并转动鼠标滚轮[]缩放视野。\n让我们从[accent]采集铜矿[]开始。先移动到铜矿旁边，然后点按矿脉附近散落的矿物。\n\n[accent]{0}/{1} 铜
+hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]来移动.
-tutorial.intro.mobile = 您已进入[scarlet] Mindustry 教程[]。\n在屏幕上滑动来继续。\n[accent]双指捏合[] 来缩小和放大。\n让我们从[accent]采集铜矿[]开始。先移动到铜矿旁边，然后点按矿脉附近散落的矿物。\n\n[accent]铜 {0}/{1}
+hint.zoom = 滚动[accent]鼠标滚轮[]放大或缩小.
-tutorial.drill = 手动采矿效率不高。\n[accent]钻头[]可以自动采矿。\n让我们在在铜矿上放一个。\n点击右下角的钻头菜单。\n选择[accent]机械钻头[]。\n单击将其放置在铜矿上。\n[accent]右键单击[]来停止。
+hint.mine = 移动到\uf8c4 铜矿附近并[accent]点按[]进行手动开采.
-tutorial.drill.mobile = 手动采矿效率不高。\n[accent]钻头[]可以自动采矿。\n点右下角的钻头菜单。\n选择[accent]机械钻头[]。\n点一下将其放在铜矿上，点[accent]对号[]来确定。\n点[accent]叉号[]来取消。
+hint.desktopShoot = [accent][[鼠标左键][]射击.
-tutorial.blockinfo = 每种钻头都有其独特的数据。每个钻头只能开采部分矿石。\n若要查看建筑的详细信息，[accent]在菜单中点击问号。[]\n\n[accent]现在查看机械钻头的数据吧。[]
+hint.depositItems = 要转移物品，请将其从飞船上拖到核心。
-tutorial.conveyor = [accent]传送带[]可以把物资传送到核心。\n请在钻头到核心间建造一条传送带。
+hint.respawn = 要于核心中重生，请按[accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]传送带[]可以把物资传送到核心。\n请在钻头到核心间建造一条传送带。\n[accent]长按数秒[]并向一个方向拖动来直线放置。\n\n[accent]{0}/{1} 条传送带\n[accent]0/1 物品
+hint.respawn.mobile = 您已切换控制单元/结构. 如果要重生飞船，请[accent]点击左上方的图标(您的单元/结构图标).[]
-tutorial.turret = 必须建造防御建筑来击退[lightgray]敌人[]。\n请在核心附近造一个双管炮。
+hint.desktopPause = 按[accent][[Space][]暂停和取消暂停游戏.
-tutorial.drillturret = 双管炮需要[accent]铜[]作弹药来射击。\n可以放一个钻头在炮塔附近供应铜。
+hint.placeDrill = 选择右下角菜单中的\ue85e [accent]钻头[]分类，然后选择一个\uf870 [accent]钻头[]然后单击铜矿将其放置.
-tutorial.pause = 在战斗中，您可以[accent]暂停游戏[]。\n暂停时您可以规划建筑物。\n\n按[accent]空格[]暂停。
+hint.placeDrill.mobile = 选择右下角菜单中的\ue85e [accent]钻头[]分类，然后选择一个\uf870 [accent]钻头[]，然后点击铜矿将其放置.\n\n点击右下角\ue800 [accent]复选标记[]以确认.
-tutorial.pause.mobile = 在战斗中，您可以[accent]暂停游戏[]。\n暂停时您可以规划建筑物。\n\n[accent]点击左上角的按钮以暂停。
+hint.placeConveyor = 传送带将物品从钻头移到其他方块中。从\ue814 [accent]布局[]分类选择\uf896 [accent]传送带[].\n\n单击并拖动以放置多个传送带.\n[accent]滚动[]以旋转.
-tutorial.unpause = 现在再次按空格以继续。
+hint.placeConveyor.mobile = 传送带将物品从钻头移到其他块中。从\ue814 [accent]布局[]分类选择\uf896 [accent]传送带[].\n\n长按一秒钟，然后拖动以放置多个传送带.
-tutorial.unpause.mobile = 现在再次点按以继续。
+hint.placeTurret = 放置\uf861 [accent]炮塔[]以抵御敌人，保卫你的核心.\n\n炮塔需要弹药-\uf838 铜.\n使用传送带和钻头为它们供弹。
-tutorial.breaking = 建筑经常需要拆除。\n[accent]按住鼠标右键[]来拆除选中的建筑。[]\n\n[accent]使用范围拆除来拆除核心左侧的废墙。
+hint.breaking = [accent]右击[]并拖动以拆除方块.
-tutorial.breaking.mobile = 建筑经常需要拆除。\n[accent]选择拆除模式[]，点击建筑以拆除。\n[accent]长按几秒[]并拖动来范围拆除。\n点击对号来确定。\n\n[accent]使用范围拆除来拆除核心左侧的废墙。
+hint.breaking.mobile = 点击在右下角的\ue817 [accent]锤子[]点击以拆除方块.\n\n按住手指一秒钟，然后拖动并选择.
-tutorial.withdraw = 有时，从建筑中取出物品是必要的。\n[accent]点击包含物品的建筑[]，然后[accent]点击在方框中的物品[]。\n可以通过[accent]点击或长按[]来取出物品。\n\n[accent]从核心中取出一些铜[]。
+hint.research = 点击\ue875 [accent]科技树[]按钮研究新技术.
-tutorial.deposit = 将物品从机甲拖向建筑来放下物品。\n\n[accent]将铜放回核心[]。
+hint.research.mobile = 点击在\ue88c [accent]菜单[]中的\ue875 [accent]科技树[]按钮以研究新技术.
-tutorial.waves = [lightgray]敌人[]来了。\n\n保护核心，防御两波攻击。造更多的炮塔。[accent]点击[]以射击。\n建造更多的炮塔和钻头，并采更多的矿。
+hint.unitControl = 按住[accent][[L-ctrl][]并[accent]点击[]友军单位或炮塔来进行控制。
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]敌人[]来了。\n\n保护核心，防御两波攻击。造更多的炮塔。你的机甲将对敌人自动开火。\n建造更多的炮塔和钻头，并采更多的矿。
+hint.unitControl.mobile = [accent][双击][]友军单位或炮塔来进行控制。
-tutorial.launch = 进入特定波次后，你可以[accent]发射核心（起飞）[]，[accent]带走核心中的所有资源[]并抛下所有的建筑。\n装运的资源可用于研究科技。\n\n[accent]点击发射按钮。
+hint.launch = 一旦收集到足够的资源，您就可以通过从右下角的\ue827 [accent]地图[]选择附近的区域[accent]发射[]核心.
+hint.launch.mobile = 一旦收集到足够的资源，您就可以通过在\ue88c [accent]菜单[]的\ue827 [accent]地图[]选择附近的区域[accent]发射[]核心.
+hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]并拖动以选择要复制和粘贴的块.\n\n[accent][鼠标中键][]复制单个块类型.
+hint.conveyorPathfind = 按住[accent][[L-Ctrl][]拖动传送带并使其自动寻路.
+hint.conveyorPathfind.mobile = 启用\ue844 [accent]传送带自动寻路[]并拖动，传送带会自动生成路径.
+hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]用当前单位飞越障碍物.\n\n但只有少数地面单位有助推器.
+hint.command = 按住[accent][[G][]指挥附近的单位编队.
+hint.command.mobile = [accent][[双击][]您的部队指挥附近的部队编队.
+hint.payloadPickup = 按[accent][[[]捡起小方块或单位.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]长按一个小方块或一个单位来捡起来.
+hint.payloadDrop = 按[accent]][]放下有效载荷.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]点住[]一个空的位置将有效载荷丢到那里.
+hint.waveFire = [accent]波浪[]炮塔加水弹药会自动扑灭附近的火.
+hint.generator = \uf879 [accent]燃烧发电机[]燃烧煤炭并将电力传输到相邻方块.\n\n用\uf87f [accent]能量节点[]可以扩展电力传输范围.
+hint.guardian = [accent]Boss[]单位装甲厚重.[accent]铜[]和[accent]铅[]这类较弱的子弹对其[scarlet]作用不佳[].\n\n使用高级别炮塔或使用\uf835 [accent]石墨[]作为\uf861 双管炮及\uf859 齐射炮的弹药来消灭Boss.
 
-item.copper.description = 一种最基本的的建筑材料。在各种类型的建筑中被广泛使用。
+item.copper.description = 用于所有类型的建筑和弹药。
-item.lead.description = 一种基本的电力材料。广泛用于电子设备和液体输送模块。 
+item.copper.details = 铜。在塞普罗上的异常丰富的金属。不经加固，结构会较脆弱。
-item.metaglass.description = 一种致密坚硬的复合玻璃。广泛用于液体输送和存储。
+item.lead.description = 用于液体输送和电气结构。
-item.graphite.description = 一种高密度的碳材料，用于弹药和电器元件。
+item.lead.details = 致密且呈惰性。广泛用于电池中。\n注意：可能对生物生命体有毒。虽说这里还有很多。
-item.sand.description = 一种常见的材料，广泛用于冶炼，包括制作合金和助熔剂。
+item.metaglass.description = 用于液体传输/储存结构。
-item.coal.description = 在农耕文明前就形成的植物化石，常见且容易获得，常用作燃料或其他资源的生产。
+item.graphite.description = 用于电子元件和炮塔弹药。
-item.titanium.description = 一种罕见的超轻金属，被广泛运用于液体运输、钻头和飞机。
+item.sand.description = 用于生产其他精炼材料。
-item.thorium.description = 一种致密的放射性金属，用作结构支撑和核燃料。
+item.coal.description = 用于燃料和精炼材料生产。
-item.scrap.description = 一种废弃的建筑物及废弃单位的残骸，富含多种金属元素。
+item.coal.details = 似乎是植物的化石，在孢子荚出现前很久就形成了。
-item.silicon.description = 一种非常有用的半导体，被用于太阳能电池板和很多复杂的电子设备。
+item.titanium.description = 用于液体运输结构、钻头和飞行器。
-item.plastanium.description = 一种轻质、可延展的材料，用于高级的飞机和碎片弹药。
+item.thorium.description = 用于耐用结构和核燃料。
-item.phase-fabric.description = 一种近乎无重量的物质，用于先进的电子技术和自我修复技术。
+item.scrap.description = 用于熔炉和粉碎机来精炼成其他材料。
-item.surge-alloy.description = 一种先进的合金，具有独特的电气性能。
+item.scrap.details = 旧结构和单位的残余物。
-item.spore-pod.description = 一种用于制造石油、炸药及燃料的生物质。
+item.silicon.description = 用于太阳能板，复杂的电气元件和追踪性弹药。
-item.blast-compound.description = 一种用于炸弹和炸药的挥发性混合物。虽然它可以作为燃料，但不建议这样做。
+item.plastanium.description = 用于先进单位、绝缘和分裂性弹药。
-item.pyratite.description = 一种在燃烧武器中使用的极易燃物质。
+item.phase-fabric.description = 用于高级电子设备和自修复结构。
-liquid.water.description = 最有用的液体。常用于冷却机器和废物处理。
+item.surge-alloy.description = 用于先进武器和反应防御结构。
-liquid.slag.description = 各种不同类型的熔融金属混合在一起的液体。可以被分解成其矿物成分，或作为武器喷向敌方单位。
+item.spore-pod.description = 用于转化成石油、爆炸物和燃料。
-liquid.oil.description = 用于先进材料生产的液体。可以转换成煤作为燃料，或作为武器喷射和放火。
+item.spore-pod.details = 孢子。可能是人工合成的生命形式。释放对其他生物有毒的气体。极具侵略性。在某些条件下高度易燃。
-liquid.cryofluid.description = 一种由水和钛制成的惰性、无腐蚀性的液体。具有极高的热容量。广泛用作冷却剂。
+item.blast-compound.description = 用于炸弹和爆炸性弹药。
+item.pyratite.description = 用于燃烧武器和燃烧燃料发电机。
 
+liquid.water.description = 用于冷却机器和废物处理。
+liquid.slag.description = 在分离器中提炼成金属成分，或作为武器弹药喷向敌人。
+liquid.oil.description = 用于先进材料生产和燃烧弹药。
+liquid.cryofluid.description = 用作反应堆、炮塔和工厂的冷却剂。
+
+block.resupply-point.description = 为附近的部队提供铜弹药。与需要电池供电的设备不兼容。
+block.armored-conveyor.description = 向前方移动物品。不接受边上的输入。
+block.illuminator.description = 释放光源。
 block.message.description = 保存一条文字信息。用于队友之间进行交流。
-block.graphite-press.description = 将煤块压缩成纯石墨片材料。
+block.graphite-press.description = 将煤炭压缩为石墨。
-block.multi-press.description = 石墨压缩机的升级版。利用水和电力快速高效地处理煤炭。
+block.multi-press.description = 将煤炭压缩为石墨。需要水进行冷却。
-block.silicon-smelter.description = 用高纯度的焦炭来加工沙子以生产硅。
+block.silicon-smelter.description = 将沙和煤炭精炼为硅。
-block.kiln.description = 将铅和沙子熔炼成钢化玻璃，需要少量电力。
+block.kiln.description = 将沙和铅熔炼为钢化玻璃。
 block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。
-block.phase-weaver.description = 用放射性钍和大量沙子生产相织物。
+block.phase-weaver.description = 从钍和沙合成相位物。
-block.alloy-smelter.description = 用钛、铅、硅和铜生产巨浪合金。
+block.alloy-smelter.description = 将钛、铅、硅和铜熔合成巨浪合金。
-block.cryofluid-mixer.description = 将水和细的钛粉混成冷却液。钍反应堆的必备之物。
+block.cryofluid-mixer.description = 将水和细钛粉混合制成冷冻液。
-block.blast-mixer.description = 用油料将硫转化为不易燃但更具爆炸性的爆炸化合物。
+block.blast-mixer.description = 从硫化物和孢子荚中产生爆炸化合物。
-block.pyratite-mixer.description = 将煤、铅和沙子混合成高度易燃的硫。
+block.pyratite-mixer.description = 把煤、铅和沙子混和为硫化物。
-block.melter.description = 将废料熔化成矿渣，以便进一步加工或用于炮塔弹药。
+block.melter.description = 将废料熔化成矿渣。
-block.separator.description = 从矿渣中提取有用的矿物。
+block.separator.description = 将矿渣分离成矿物成分。
-block.spore-press.description = 以极高压力压缩孢子荚合成油料。
+block.spore-press.description = 将孢子荚压缩成石油。
-block.pulverizer.description = 将废料碾成沙。
+block.pulverizer.description = 将废料粉碎成细沙。
-block.coal-centrifuge.description = 使石油凝固成煤块。
+block.coal-centrifuge.description = 把石油变成煤。
-block.incinerator.description = 用来接收并除掉多余的物品或液体。
+block.incinerator.description = 熔融并蒸发它接收到的任何物品或液体。
 block.power-void.description = 消耗输入的所有能量。仅限沙盒。
 block.power-source.description = 无限输出能量。仅限沙盒。
 block.item-source.description = 无限输出物品。仅限沙盒。
 block.item-void.description = 销毁输入的所有物品。仅限沙盒。
 block.liquid-source.description = 无限输出液体。仅限沙盒。
-block.liquid-void.description = 销毁输入的所有液体。仅限沙盒。
+block.liquid-void.description = 移除输入的所有液体。仅限沙盒。
-block.copper-wall.description = 廉价的防御建筑。\n适合在前几个波次中保护核心和炮塔。
+block.copper-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.copper-wall-large.description = 廉价的防御建筑。\n适合在前几个波次中保护核心和炮塔。\n占多个方格。
+block.copper-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.titanium-wall.description = 中等强度的防御建筑。\n提供中等强度的防御以抵御敌人。
+block.titanium-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.titanium-wall-large.description = 中等强度的防御建筑。\n提供中等强度的防御以防敌人攻击。\n占多个方格。
+block.titanium-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.plastanium-wall.description = 一种特殊的防御建筑，能吸收电弧、自动阻挡能量节点连接。
+block.plastanium-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。吸收激光和电弧。阻止电力节点自动连接。
-block.plastanium-wall-large.description = 一种特殊的防御建筑，能吸收电弧、自动阻挡能量节点连接。\n占多个方格。
+block.plastanium-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。吸收激光和电弧。阻止电力节点自动连接。
-block.thorium-wall.description = 强大的防御建筑。\n可以很好的防御敌人。
+block.thorium-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.thorium-wall-large.description = 强大的防御建筑。\n很好地防御敌人。\n占多个方格。
+block.thorium-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。
-block.phase-wall.description = 没有钍墙那样坚固，但是它可以使不太强的弹药发生偏转。
+block.phase-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。在受攻击时反射大多数子弹。
-block.phase-wall-large.description = 没有钍墙那样坚固，但是它可以使不太强的弹药发生偏转。\n占多个方格。
+block.phase-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。在受攻击时反射大多数子弹。
-block.surge-wall.description = 强大的防御建筑。\n被攻击时有很小的机会向攻击者发射闪电。
+block.surge-wall.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。受攻击时定期释放电弧。
-block.surge-wall-large.description = 强大的防御建筑。\n被攻击时有很小的机会向攻击者发射闪电。\n占多个方格。
+block.surge-wall-large.description = 保护己方结构，挡下敌方炮弹。受攻击时定期释放电弧。
-block.door.description = 一扇门。点按切换它的打开/关闭状态。
+block.door.description = 可以开关的墙。
-block.door-large.description = 一扇大型门。点按切换它的打开/关闭状态。\n占多个方格。
+block.door-large.description = 可以开关的墙。
-block.mender.description = 定期修理附近的建筑，使防御系统在波次之间得到修复。\n可选使用硅来提高修复范围和修复效率。
+block.mender.description = 定期修复附近的区块。\n可使用硅来提高范围和效率。
-block.mend-projector.description = 修理者的升级版，定期修复附近的建筑物。
+block.mend-projector.description = 修复其附近的区块。\n可使用相位物来提高射程和效率。
-block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度，如钻头和传送带。
+block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度。\n可使用相位物来提高射程和效率。
-block.force-projector.description = 在自身周围创建一个六角形力场，使里面的建筑物和单位免受伤害。\n持续承受高伤害会导致过热，可以使用冷却液降温。相织物可用于增加屏障大小。
+block.force-projector.description = 在自身周围创建一个六角形力场，使里面的建筑物和单位免受伤害。\n持续承受高伤害会导致过热，可以使用冷却液降温。相织物可用于增加护盾大小。
-block.shock-mine.description = 对踩到它的敌人造成伤害。敌人几乎看不到它。
+block.shock-mine.description = 对踩到它的敌人释放电弧进行攻击。
-block.conveyor.description = 初级物品传送带。将物品向前输送并在可能时运入建筑。可旋转方向。
+block.thermal-pump.description = 终级液泵。
-block.titanium-conveyor.description = 高级物品传送带。运送物品的速度快于初级传送带。
+block.conveyor.description = 将物品向前输送。
-block.plastanium-conveyor.description = 打包物品进行运输。\n在后方输入物品，在前方三个方向输出物品。
+block.titanium-conveyor.description = 将物品向前输送。快于初级传送带。
-block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。用于连接两条不同的传输线路使其互不影响。
+block.plastanium-conveyor.description =  打包物品进行运输。\n在后方输入物品，在前方三个方向输出物品。需要多个装载和卸载点才能达到峰值载量。
-block.bridge-conveyor.description = 先进的物品运输方块。允许跨越任意地形或建筑物运输物品，最多跨越3格。
+block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。
-block.phase-conveyor.description = 先进的传送带，使用电力将物品传送到距离几个方块的相位传送带上。
+block.bridge-conveyor.description = 跨越任意地形或建筑物运输物品。
-block.sorter.description = 对物品进行分类，如果物品与所选种类相同，则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。
+block.phase-conveyor.description = 跨越任意地形或建筑物即时运输物品。比传送带桥范围更大，但需要电力。
+block.sorter.description = 如果物品与所选种类相同，则允许其通过。否则，物品将从左边和右边输出。
 block.inverted-sorter.description = 像分类器一样处理物品，但却是向两侧输出选定的物品。
-block.router.description = 从一个方向接受物品，并将它们平均输出到其他3个方向。可以将材料分成多份\n\n[scarlet]永远不要把它与生产建筑相连，因为它会被产出的产品阻塞[]。
+block.router.description = 将物品平均分配到其他3个方向。
-block.distributor.description = 大型路由器，可将物品输出到周围的最多7个其他方向。
+block.router.details = 这是个好东西，也可以带来麻烦。不建议在工厂旁边使用，因为它们会被产出堵塞。
+block.distributor.description = 将物品平均分配到其他7个方向。
 block.overflow-gate.description = 当前方被阻塞时才会向左和右输出，用于处理多余的物品。
 block.underflow-gate.description = 与溢流门相反。 当左右均堵塞时才向前方运输。
-block.mass-driver.description = 终极物品传输器，收集若干物品后将其射到远处的另一个质量驱动器。
+block.mass-driver.description = 长距离物品传输结构，收集若干物品后将其射到远处的另一个质量驱动器。
-block.mechanical-pump.description = 一种廉价液体泵，输出速度慢，但无需能量。
+block.mechanical-pump.description = 泵送液体，不需要能量。
-block.rotary-pump.description = 先进液泵。泵送更多液体，但需要能量。
+block.rotary-pump.description = 泵送液体，需要能量。
-block.thermal-pump.description = 终级液泵。
+block.thermal-pump.description = 泵送液体。
-block.conduit.description = 基本液体传输管道。像传送带一样工作，但仅适用于液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
+block.conduit.description = 向前传输液体。用于从泵或其他导管中提取液体。
-block.pulse-conduit.description = 高级液体传输管道。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
+block.pulse-conduit.description = 向前传输液体。比普通导管更快地输送液体且能储存更多液体。
-block.plated-conduit.description = 转移液体的速度与脉冲导管相同，但护甲更强。两侧只接受通过导管传入液体。\n发生泄漏时泄漏较少。
+block.plated-conduit.description = 向前传输液体。不接受侧边输入。不会发生泄露。
-block.liquid-router.description = 接受一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。用于将液体从一个源分往多个目标。
+block.liquid-router.description = 接受一个方向的液体并将它们平均输出到其他3个方向。同时可以储存一定量的液体。
-block.liquid-tank.description = 存储大量液体，可在材料需求不恒定时作为缓冲区，或作为供给冷却液体的保障设施。
+block.liquid-tank.description = 储存大量液体。像液体路由器向各个方向输出液体。
-block.liquid-junction.description = 两条交叉管道的桥梁。适用连接两条不同方向的导管线路。
+block.liquid-junction.description = 两条交叉道管的桥梁。
-block.bridge-conduit.description = 先进的液体传输建筑。可以跨越任何地形或建筑物，最多跨越3格来传输液体。
+block.bridge-conduit.description = 跨越任意地形或建筑物运输液体。
-block.phase-conduit.description = 先进的液体传输建筑。使用电力将液体传送到多个方块上的连接管道。
+block.phase-conduit.description = 跨越任意地形或建筑物运输液体。比导管桥范围更大，但需要电力。
-block.power-node.description = 将电源传输到连接的节点上。节点将接收来自任何方块的能量或向任何方块供给能量。
+block.power-node.description = 向连接的节点传输电力。该节点将从任何相邻的块接收电力或向其供电。
-block.power-node-large.description = 更大范围、更多连接点的高级能量节点。
+block.power-node-large.description = 具有更大范围的高级电源节点。
-block.surge-tower.description = 连接数低但范围很远的能量节点。
+block.surge-tower.description = 可用连接较少的远程电源节点。
-block.diode.description = 此方块上的电能只能单向流动，仅当另一侧的电池储能更低时输送电力。
+block.diode.description = 仅当一侧存储的电量较少时向另一侧传输电池电量。
-block.battery.description = 存储能量作为缓冲，在发电量不足时提供保障。
+block.battery.description = 储存电网多余电力，并在电网供电不足时放电。
-block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
+block.battery-large.description =  储存电网多余电力，并在电网供电不足时放电。比普通电池容量更高。
-block.combustion-generator.description = 燃烧煤等材料发电。
+block.combustion-generator.description = 燃烧煤等可燃材料发电。
 block.thermal-generator.description = 放置在炽热的地形上能够发电。
-block.steam-generator.description = 先进的火力发电机，效率更高，但需要水来产生蒸汽。
+block.steam-generator.description = 通过燃烧易燃材料并将水转化为蒸汽来发电。
 block.differential-generator.description = 利用低温流体与燃烧的硫之间的温差产生大量能量。
-block.rtg-generator.description = 一种简单可靠的发电机。利用放射性化合物的衰变产生的热量，以缓慢的速度产生能量。
+block.rtg-generator.description = 利用放射物的衰变产生的热量以缓慢的速度产生能量。
-block.solar-panel.description = 普通太阳能板，提供少量电力。
+block.solar-panel.description = 提供少量太阳能。
-block.solar-panel-large.description = 高级太阳能板，提供更多电力，但成本更高。
+block.solar-panel-large.description = 提供少量太阳能。比标准太阳能电池板更高效。
-block.thorium-reactor.description = 用高放射性的钍产生大量电力。需要冷却液冷却。如果供应的冷却液不足，会导致爆炸。
+block.thorium-reactor.description = 从放射性的钍中产生大量的能量。需要持续冷却。如果冷却液供应不足，会剧烈爆炸。
-block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机，能够以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入来启动。
+block.impact-reactor.description = 以最高效率产生大量的电力。但需要大量的能量输入来启动。
-block.mechanical-drill.description = 一种便宜的钻头。放置在合适的方块上时，以缓慢的速度无限期地输出物品。只能开采基本资源。
+block.mechanical-drill.description = 放置在矿物上时，以缓慢的速度无限输出物品。只能开采基本资源。
 block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头，能开采钛。采矿速度比机械钻头快。
 block.laser-drill.description = 通过激光技术更快地开采，但需要能量。这种钻头可以开采放射性的钍。
 block.blast-drill.description = 终极钻头，需要大量能量。
-block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有水源时使用它。
+block.water-extractor.description = 从地下提取水。用于当附近没有地表水时。
-block.cultivator.description = 将微小的孢子培养成工业用的孢子荚。
+block.cultivator.description = 将微小浓度的大气中的孢子培养成孢子荚。
-block.oil-extractor.description = 使用大量能量、沙子和水提炼石油。
+block.cultivator.details = 恢复的技术。用于尽可能高效地生产大量的生物质。很可能是现在覆盖了塞普罗的最初的孢子培养器。
-block.core-shard.description = 小型核心。一旦被摧毁，与该地区的所有连接都将断开。不要让它被摧毁。
+block.oil-extractor.description = 使用大量能量、沙子和水钻取石油。
-block.core-foundation.description = 中型核心。血量更高。可以存储更多资源。
+block.core-shard.description = 基地的核心。一旦被摧毁，此区块就会丢失。
-block.core-nucleus.description = 大型核心，也是最强大的，血量非常高。能存储大量资源。
+block.core-shard.details = 初代核心。坚固且可自我复制。不具备星际旅行的能力。
-block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[lightgray]卸载器[]可从仓库中提取物品。
+block.core-foundation.description = 基地的核心。装甲优良。比初代核心容量更大。
-block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时，使用它来创建缓冲区。[lightgray]卸载器[]可从容器中提取物品。
+block.core-foundation.details = 次代核心。
-block.unloader.description = 将物品从容器、仓库或你的核心中提取到传送带或直接提取到相邻的方块。点击卸载器本身更改所要卸载的物品类型。
+block.core-nucleus.description = 基地的核心。装甲极佳。容量极大。
-block.launch-pad.description = 定期发射一批物品，而无需发射核心（离开地图）。
+block.core-nucleus.details = 三代也是终代核心。
-block.launch-pad-large.description = 发射台的改进版，可以存储更多物品，同时启动频率更高。
+block.vault.description = 存储每种类型的大量物品。可使用卸载器卸载物品。
-block.duo.description = 小而便宜的炮塔，对地很有效。
+block.container.description = 存储每种类型的少量物品。可使用卸载器卸载物品。
-block.scatter.description = 基本型防空炮塔。向空中敌人喷出一团铅，钢化玻璃或废料。
+block.unloader.description = 从周围方块卸载指定物品。
-block.scorch.description = 小型炮塔，点燃任何靠近它的地面敌人。近距离非常有效。
+block.launch-pad.description = 将货物发射至指定区块。
-block.hail.description = 小型远程炮台。
+block.duo.description = 交替向敌人发射子弹。
-block.wave.description = 中型快速炮塔，射出液体泡泡。使用水或者冷却液时能够自动灭火。
+block.scatter.description = 向敌机发射铅、废料或钢化玻璃高射炮弹。
-block.lancer.description = 中型对地炮塔。会充能并发射强力的的能量束。
+block.scorch.description = 焚烧任何靠近它的地面敌人。近距离高效
-block.arc.description = 小型炮塔，发射电弧。电弧无法穿过塑钢墙。
+block.hail.description = 向远距离地面敌人发射小型炮弹。
-block.swarmer.description = 中型炮塔，对空对地，发射跟踪爆炸导弹。
+block.wave.description = 向敌人射出液体流。使用水作弹药时能够自动灭火。
-block.salvo.description = 双管炮的升级版。中型，快速射出一串子弹。
+block.lancer.description = 充能并向地面单位发射强力的的波束。
-block.fuse.description = 大型近程炮塔，发射三道刺穿敌人的短程光束。
+block.arc.description = 向地面单位发射电弧。
-block.ripple.description = 大型远程炮台，非常强力，向远处的敌人投射一簇弹药。
+block.swarmer.description = 向敌人发射追踪导弹。
-block.cyclone.description = 大型炮塔，对空对地，发射在敌人周围引爆的爆炸物。
+block.salvo.description = 向敌人快速射击子弹。
-block.spectre.description = 超大型炮塔，对空对地，一次射出两颗强大的破甲弹。
+block.fuse.description = 向附近的敌人发射三次近距离穿透性爆炸子弹。
-block.meltdown.description = 超大型激光炮塔，充能之后持续发射光束，需要冷却剂。
+block.ripple.description = 向远距离地面敌人发射密集的炮弹。
-block.repair-point.description = 持续治疗其附近受损最严重的单位。
+block.cyclone.description = 向附近的敌人发射密集的高射炮弹。
-block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹.
+block.spectre.description = 向空中和地面目标发射大型穿甲子弹。
+block.meltdown.description = 向附近的敌人发射持续的激光束。需要供冷。
+block.foreshadow.description = 向远距离单目标射击。
+block.repair-point.description = 持续修复其附近受损最严重的单位。
+block.segment.description = 摧毁袭来的除激光以外的子弹或导弹。
+block.parallax.description = 通过牵引光束牵引空中目标，并在这个过程中对其造成伤害。
+block.tsunami.description = 向敌人射出强力的液体流。使用水作弹药时能够自动灭火。
+block.silicon-crucible.description = 从沙子和煤中提炼硅，用硫化物作为附加热源。在炙热地型上更高效。
+block.disassembler.description = 以低效率将矿渣分离成微量的外来矿物成分。能产生钍。
+block.overdrive-dome.description = 提高附近建筑物的速度。需要相位物和硅来工作。
+block.payload-conveyor.description = 移动大型有效载荷，例如从工厂生产的单位。
+block.payload-router.description = 将输入的有效载荷向3个方向输出。
+block.command-center.description = 使用多个不同的命令控制单位。
+block.ground-factory.description = 产生陆军单位。输出的单位可以直接使用，也可以移入重构厂进行升级。
+block.air-factory.description = 产生空军单位。输出的单位可以直接使用，也可以移入重构厂进行升级。
+block.naval-factory.description = 产生海军单位。输出的单位可以直接使用，也可以移入重构厂进行升级。
+block.additive-reconstructor.description = 将输入的单位升级到第二级。
+block.multiplicative-reconstructor.description = 将输入的单位升级到第三级。
+block.exponential-reconstructor.description = 将输入的单位升级到第四级。
+block.tetrative-reconstructor.description = 将输入的单位升级到第五级，也是最终极。
+block.switch.description = 可切换开关。状态可以用逻辑处理器读取和控制。
+block.micro-processor.description = 在循环中运行一系列逻辑指令。可用于控制单元和建筑物。
+block.logic-processor.description = 在循环中运行一系列逻辑指令。可用于控制单元和建筑物。比微型处理器快。
+block.hyper-processor.description = 在循环中运行一系列逻辑指令。可用于控制单元和建筑物。可用于控制单元和建筑物。比逻辑处理器快。
+block.memory-cell.description = 存储处理器的信息。
+block.memory-bank.description = 存储处理器的信息。内存量更大。
+block.logic-display.description = 显示处理器中的任意图形。
+block.large-logic-display.description = 显示处理器中的任意图形。
+block.interplanetary-accelerator.description = 一个巨大的电磁轨道加速器。加速核心逃逸速度以进行星际部署。
+
+unit.dagger.description = 攻击附近所有敌人。发射标准子弹。
+unit.mace.description = 攻击附近所有敌人。发射火焰。
+unit.fortress.description = 攻击地面敌人。发射远程火炮。
+unit.scepter.description = 攻击附近所有敌人。发射充能弹。
+unit.reign.description = 攻击附近所有敌人。发射穿透性子弹。
+unit.nova.description = 发射激光弹来攻击敌人并修复盟军建筑。能够飞行。
+unit.pulsar.description = 发射电弧来攻击敌人并修复盟军建筑。能够飞行。
+unit.quasar.description = 发射穿透性激光束来攻击敌人并修复盟军建筑。能够飞行。拥有护盾。
+unit.vela.description = 发射巨大的持续激光束攻击敌人，引起火灾并修复盟军建筑。能够飞行。
+unit.corvus.description = 发射巨大的激光爆破束，摧毁敌人并修复盟军建筑。可以跨越大多数地形。
+unit.crawler.description = 冲向敌人并自毁，造成大爆炸。
+unit.atrax.description = 向地面目标发射削弱性的矿渣球体。可以跨越大多数地形。
+unit.spiroct.description = 向敌人发射激光束，并在此过程中自我修复。可以跨越大多数地形。
+unit.arkyid.description = 向敌人发射大量激光束，并在此过程中自我修复。可以跨越大多数地形。
+unit.toxopid.description = 向敌人发射大型电能集束炮弹和穿透激光。可以跨越大多数地形。
+unit.flare.description = 攻击地面敌人。发射标准子弹。
+unit.horizon.description = 攻击地面敌人。投下炸弹。
+unit.zenith.description = 攻击附近所有敌人。发射导弹群。
+unit.antumbra.description = 攻击附近所有敌人。发射密集的子弹。
+unit.eclipse.description = 攻击附近所有敌人。发射穿透性激光和分裂弹。
+unit.mono.description = 自动开采铜和铅，并将其放入核心中。
+unit.poly.description = 自动重建受损结构，协助其他单位建造。
+unit.mega.description = 自动修复受损结构。能够携带方块和小型地面部队。
+unit.quad.description = 向地面目标投掷大型炸弹，修复盟军建筑并摧毁敌人。能够携带中型地面部队。
+unit.oct.description = 用它的再生护盾保护附近的盟友。能够携带大多数地面部队。
+unit.risso.description = 攻击附近所有敌人。发射一连串的导弹和子弹。
+unit.minke.description = 攻击附近所有敌人。发射炮弹和标准子弹。
+unit.bryde.description = 攻击附近所有敌人。发射发射远程炮弹和导弹。
+unit.sei.description = 攻击附近所有敌人。发射一连串的导弹和穿甲弹。
+unit.omura.description = 攻击附近所有敌人。发射远程穿透轨道炮。可构造星耀单元。
+unit.alpha.description = 保护初代核心。可构建结构。
+unit.beta.description = 保护次代核心。可构建结构。
+unit.gamma.description = 保护终代核心。可构建结构。

core/assets/bundles/bundle_zh_TW.properties

@@ -55,7 +55,7 @@ schematic.saved = 藍圖已儲存。
 schematic.delete.confirm = 該藍圖將被完全清除。
 schematic.rename = 重新命名藍圖
 schematic.info = {0}x{1}, {2}方塊
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]藍圖被進用[]\n你不能在這個[accent]地圖[] 或 [accent]伺服器中使用藍圖.
 
 stat.wave = 打敗的波次：[accent]{0}
 stat.enemiesDestroyed = 摧毀的敵人：[accent]{0}
@@ -115,7 +115,7 @@ mod.disable = 禁用
 mod.content = 內容：
 mod.delete.error = 無法刪除模組，檔案可能在使用中。
 mod.requiresversion = [scarlet]最低遊戲版本要求：[accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容（無 minGameVersion: 105）
+mod.outdated = [scarlet]與 V6 不相容（無 最低遊戲版本: 105）
 mod.missingdependencies = [scarlet]缺少依賴關係：{0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]內容錯誤
 mod.errors = 載入內容時發生錯誤
@@ -331,7 +331,7 @@ editor.generation = 篩選器:
 editor.ingame = 在遊戲中編輯
 editor.publish.workshop = 在工作坊上發佈
 editor.newmap = 新地圖
-editor.center = Center
+editor.center = 中心
 workshop = 工作坊
 waves.title = 波次
 waves.remove = 移除
@@ -420,7 +420,7 @@ filters.empty = [lightgray]沒有過濾器！使用下面的按鈕新增一個
 filter.distort = 扭曲
 filter.noise = 雜訊
 filter.enemyspawn = 敵人重生選擇
-filter.spawnpath = Path To Spawn
+filter.spawnpath = 生成路徑
 filter.corespawn = 核心選擇
 filter.median = 平均數
 filter.oremedian = 礦石平均數
@@ -445,7 +445,7 @@ filter.option.amount = 數量
 filter.option.block = 方塊
 filter.option.floor = 地板
 filter.option.flooronto = 目標地板
-filter.option.target = Target
+filter.option.target = 目標
 filter.option.wall = 牆
 filter.option.ore = 礦石
 filter.option.floor2 = 次要地板
@@ -479,7 +479,7 @@ requirement.research = 研究 {0}
 requirement.capture = 捕獲 {0}
 bestwave = [lightgray]最高波次：{0}
 launch.text = 發射
-research.multiplayer = Only the host can research items.
+research.multiplayer = 只有管理者可以使用這個物品
 uncover = 探索
 configure = 設定
 loadout = 裝載
@@ -512,7 +512,7 @@ weather.rain.name = 雨
 weather.snow.name = 雪
 weather.sandstorm.name = 沙塵暴
 weather.sporestorm.name = 孢子風暴
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = 霧
 
 sectors.unexplored = [lightgray]未探索
 sectors.resources = 資源：
@@ -522,11 +522,11 @@ sectors.resume = 繼續
 sectors.launch = 發射
 sectors.select = 選取
 sectors.nonelaunch = [lightgray]無（太陽）
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = 重新命名區域
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-planet.sun.name = Sun
+planet.sun.name = 太陽
 
 sector.groundZero.name = 原點
 sector.craters.name = 火山島
@@ -566,10 +566,10 @@ settings.clear.confirm = 您確定要清除資料嗎？\n此動作無法復原
 settings.clearall.confirm = [scarlet]警告！[]\n這會清除所有資料，包括存檔、地圖、解鎖項目和快捷鍵綁定。\n按「是」後，遊戲將刪除所有資料並自動結束。
 settings.clearsaves.confirm = 您確定您想要清除所有存檔嗎？
 settings.clearsaves = 清除存檔
-settings.clearresearch = Clear Research
+settings.clearresearch = 清除研究
-settings.clearresearch.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign research?
+settings.clearresearch.confirm = 你確定要清除所有研究？
-settings.clearcampaignsaves = Clear Campaign Saves
+settings.clearcampaignsaves = 清除戰役紀錄
-settings.clearcampaignsaves.confirm = Are you sure you want to clear all of your campaign saves?
+settings.clearcampaignsaves.confirm = 你確定要清除所有戰役紀錄？
 paused = [accent]（已暫停）
 clear = 清除
 banned = [scarlet]已被封鎖
@@ -606,7 +606,7 @@ stat.powerconnections = 最大連結數
 stat.poweruse = 能量使用
 stat.powerdamage = 能量/傷害
 stat.itemcapacity = 物品容量
-stat.memorycapacity = Memory Capacity
+stat.memorycapacity = 記憶體容量
 stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
 stat.productiontime = 生產時間
 stat.repairtime = 方塊完全修復時間
@@ -626,22 +626,22 @@ stat.reload = 射擊次數/秒
 stat.ammo = 彈藥
 stat.shieldhealth = 護盾生命值
 stat.cooldowntime = 冷確時間
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = 爆炸性
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = 基礎偏移量
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = 燃燒機率
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = 燃燒傷害
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = 易燃性
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = 輻射性
-stat.heatcapacity = HeatCapacity
+stat.heatcapacity = 熱容量
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = 黏度
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = 溫度
-stat.speed = Speed
+stat.speed = 速度
-stat.buildspeed = Build Speed
+stat.buildspeed = 建築速度
-stat.minespeed = Mine Speed
+stat.minespeed = 挖掘速度
-stat.minetier = Mine Tier
+stat.minetier = 挖掘等級
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = 負荷量
-stat.commandlimit = Command Limit
+stat.commandlimit = 指令限制
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = 能力
 
 ability.forcefield = Force Field
 ability.repairfield = Repair Field
@@ -659,7 +659,7 @@ bar.powerbalance = 能量變化：{0}
 bar.powerstored = 能量存量: {0}/{1}
 bar.poweramount = 能量：{0}
 bar.poweroutput = 能量輸出：{0}
-bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
+bar.powerlines = 連線: {0}/{1}
 bar.items = 物品：{0}
 bar.capacity = 容量: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
@@ -671,7 +671,7 @@ bar.progress = 建造進度
 bar.input = 輸入
 bar.output = 輸出
 
-units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
+units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制
 
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
@@ -680,15 +680,15 @@ bullet.homing = [stat]追蹤
 bullet.shock = [stat]電擊
 bullet.frag = [stat]破片彈
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
-bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
+bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
-bullet.infinitepierce = [stat]pierce
+bullet.infinitepierce = [stat]穿刺
 bullet.freezing = [stat]冷凍
 bullet.tarred = [stat]焦油
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]×彈藥倍數
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]×射擊速率
 
 unit.blocks = 方塊
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = 方塊²
 unit.powersecond = 能量單位/秒
 unit.liquidsecond = 液體單位/秒
 unit.itemssecond = 物品/秒
@@ -711,7 +711,7 @@ category.power = 能量
 category.liquids = 液體
 category.items = 物品
 category.crafting = 需求
-category.function = Function
+category.function = 方法
 category.optional = 可選的強化
 setting.landscape.name = 鎖定水平畫面
 setting.shadows.name = 陰影
@@ -861,7 +861,7 @@ mode.custom = 自訂規則
 
 rules.infiniteresources = 無限資源
 rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
-rules.schematic = Schematics Allowed
+rules.schematic = 允許使用藍圖
 rules.wavetimer = 波次時間
 rules.waves = 波次
 rules.attack = 攻擊模式
@@ -1007,7 +1007,7 @@ block.darksand-water.name = 黑沙水
 block.char.name = 燒焦
 block.dacite.name = 英安岩
 block.dacite-wall.name = 英安岩牆
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = 英安岩石塊
 block.ice-snow.name = 冰雪
 block.stone-wall.name = 石牆
 block.ice-wall.name = 冰牆
@@ -1151,24 +1151,24 @@ block.command-center.name = 指揮中心
 block.ground-factory.name = 地面工廠
 block.air-factory.name = 航空工廠
 block.naval-factory.name = 海軍工廠
-block.additive-reconstructor.name = 加法重建者
+block.additive-reconstructor.name = 一級升級者
-block.multiplicative-reconstructor.name = 乘法重建者
+block.multiplicative-reconstructor.name = 二級升級者
-block.exponential-reconstructor.name = 指數重建者
+block.exponential-reconstructor.name = 三級升級者
-block.tetrative-reconstructor.name = 特殊重建者
+block.tetrative-reconstructor.name = 四級升級者
 block.payload-conveyor.name = 原料輸送帶
 block.payload-router.name = 原料分配器
 block.disassembler.name = 拆裝機
 block.silicon-crucible.name = 矽爐
 block.overdrive-dome.name = 高速拱頂
 
-block.switch.name = 交換器
+block.switch.name = 按鈕
 block.micro-processor.name = 微處理器
 block.logic-processor.name = 邏輯處理器
 block.hyper-processor.name = 超級處理器
-block.logic-display.name = 邏輯顯示
+block.logic-display.name = 顯示器
-block.large-logic-display.name = 大型邏輯顯示
+block.large-logic-display.name = 大型顯示器
 block.memory-cell.name = 記憶單元
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = 記憶體
 
 team.blue.name = 藍
 team.crux.name = 紅

core/assets/contributors

@@ -84,6 +84,7 @@ amrsoll
 ねらひかだ
 Draco
 Quezler
+killall -q
 Alicila
 Daniel Dusek
 DeltaNedas
@@ -93,6 +94,8 @@ sk7725
 The Slaylord
 ThePlayerA
 YellOw139
+NgLamVN
+JINODK
 PetrGasparik
 LeoDog896
 Summet
@@ -101,3 +104,8 @@ jalastram (freesound.org)
 newlocknew (freesound.org)
 dsmolenaers (freesound.org)
 Headphaze (freesound.org)
+Nikolass
+VolasYouKnow
+Quick-Korx
+Ángel Rodríguez Aguilera
+Catchears

core/assets/icons/icons.properties

@@ -317,3 +317,4 @@
 63419=legacy-unit-factory-air|block-legacy-unit-factory-air-medium
 63418=legacy-unit-factory-ground|block-legacy-unit-factory-ground-medium
 63417=interplanetary-accelerator|block-interplanetary-accelerator-medium
+63416=basalt-boulder|block-basalt-boulder-medium

core/assets/scripts/base.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 "use strict";
 
-const log = function(context, obj){
+function log(context, obj){
     Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
 }
 
@@ -19,15 +19,28 @@ let modName = "none"
 
 const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text);
 
-const extendContent = function(classType, name, params){
+//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
-    return new JavaAdapter(classType, params, name)
+function extend(/*Base, ..., def*/){
+    const Base = arguments[0]
+    const def = arguments[arguments.length - 1]
+    //swap order from Base, def, ... to Base, ..., def
+    const args = [Base, def].concat(Array.from(arguments).splice(1, arguments.length - 2))
+
+    //forward constructor arguments to new JavaAdapter
+    const instance = JavaAdapter.apply(null, args)
+    //JavaAdapter only overrides functions; set fields too
+    for(var i in def){
+        if(typeof(def[i]) != "function"){
+            instance[i] = def[i]
+        }
+    }
+    return instance
 }
 
-const extend = function(classType, params){
+//For backwards compatibility, use extend instead
-    return new JavaAdapter(classType, params)
+const extendContent = extend;
-}
 
-//these are not sctrictly necessary, but are kept for edge cases
+//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
 const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
 const boolf = method => new Boolf(){get: method}
 const boolp = method => new Boolp(){get: method}

core/assets/scripts/global.js

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 "use strict";
 
-const log = function(context, obj){
+function log(context, obj){
-    Vars.mods.getScripts().log(context, String(obj))
+    Vars.mods.scripts.log(context, String(obj))
 }
 
-const readString = path => Vars.mods.getScripts().readString(path)
+const readString = path => Vars.mods.scripts.readString(path)
-const readBytes = path => Vars.mods.getScripts().readBytes(path)
+const readBytes = path => Vars.mods.scripts.readBytes(path)
-const loadMusic = path => Vars.mods.getScripts().loadMusic(path)
+const loadMusic = path => Vars.mods.scripts.loadMusic(path)
-const loadSound = path => Vars.mods.getScripts().loadSound(path)
+const loadSound = path => Vars.mods.scripts.loadSound(path)
 
 const readFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readFile(purpose, ext, cons);
 const readBinFile = (purpose, ext, cons) => Vars.mods.scripts.readBinFile(purpose, ext, cons);
@@ -21,15 +21,28 @@ let modName = "none"
 
 const print = text => log(modName + "/" + scriptName, text);
 
-const extendContent = function(classType, name, params){
+//js 'extend(Base, ..., {})' = java 'new Base(...) {}'
-    return new JavaAdapter(classType, params, name)
+function extend(/*Base, ..., def*/){
+    const Base = arguments[0]
+    const def = arguments[arguments.length - 1]
+    //swap order from Base, def, ... to Base, ..., def
+    const args = [Base, def].concat(Array.from(arguments).splice(1, arguments.length - 2))
+
+    //forward constructor arguments to new JavaAdapter
+    const instance = JavaAdapter.apply(null, args)
+    //JavaAdapter only overrides functions; set fields too
+    for(var i in def){
+        if(typeof(def[i]) != "function"){
+            instance[i] = def[i]
+        }
+    }
+    return instance
 }
 
-const extend = function(classType, params){
+//For backwards compatibility, use extend instead
-    return new JavaAdapter(classType, params)
+const extendContent = extend;
-}
 
-//these are not sctrictly necessary, but are kept for edge cases
+//these are not strictly necessary, but are kept for edge cases
 const run = method => new java.lang.Runnable(){run: method}
 const boolf = method => new Boolf(){get: method}
 const boolp = method => new Boolp(){get: method}
@@ -73,6 +86,7 @@ importPackage(Packages.mindustry.entities)
 importPackage(Packages.mindustry.entities.abilities)
 importPackage(Packages.mindustry.entities.bullet)
 importPackage(Packages.mindustry.entities.comp)
+importPackage(Packages.mindustry.entities.effect)
 importPackage(Packages.mindustry.entities.units)
 importPackage(Packages.mindustry.game)
 importPackage(Packages.mindustry.gen)
@@ -134,6 +148,8 @@ const UnlockEvent = Packages.mindustry.game.EventType.UnlockEvent
 const StateChangeEvent = Packages.mindustry.game.EventType.StateChangeEvent
 const TileChangeEvent = Packages.mindustry.game.EventType.TileChangeEvent
 const GameOverEvent = Packages.mindustry.game.EventType.GameOverEvent
+const UnitControlEvent = Packages.mindustry.game.EventType.UnitControlEvent
+const PickupEvent = Packages.mindustry.game.EventType.PickupEvent
 const TapEvent = Packages.mindustry.game.EventType.TapEvent
 const ConfigEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ConfigEvent
 const DepositEvent = Packages.mindustry.game.EventType.DepositEvent
@@ -142,6 +158,8 @@ const SectorCaptureEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorCaptureEvent
 const PlayerChatEvent = Packages.mindustry.game.EventType.PlayerChatEvent
 const ClientPreConnectEvent = Packages.mindustry.game.EventType.ClientPreConnectEvent
 const CommandIssueEvent = Packages.mindustry.game.EventType.CommandIssueEvent
+const SchematicCreateEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SchematicCreateEvent
+const SectorLaunchEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorLaunchEvent
 const LaunchItemEvent = Packages.mindustry.game.EventType.LaunchItemEvent
 const SectorInvasionEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorInvasionEvent
 const SectorLoseEvent = Packages.mindustry.game.EventType.SectorLoseEvent

core/src/mindustry/ClientLauncher.java

@@ -112,8 +112,8 @@ public abstract class ClientLauncher extends ApplicationCore implements Platform
         super.add(module);
 
         //autoload modules when necessary
-        if(module instanceof Loadable){
+        if(module instanceof Loadable l){
-            assets.load((Loadable)module);
+            assets.load(l);
         }
     }
 

core/src/mindustry/Vars.java

@@ -17,6 +17,7 @@ import mindustry.game.*;
 import mindustry.gen.*;
 import mindustry.input.*;
 import mindustry.io.*;
+import mindustry.logic.*;
 import mindustry.maps.Map;
 import mindustry.maps.*;
 import mindustry.mod.*;
@@ -56,7 +57,7 @@ public class Vars implements Loadable{
     /** URL for sending crash reports to */
     public static final String crashReportURL = "http://192.99.169.18/report";
     /** URL the links to the wiki's modding guide.*/
-    public static final String modGuideURL = "https://mindustrygame.github.io/wiki/modding/";
+    public static final String modGuideURL = "https://mindustrygame.github.io/wiki/modding/1-modding/";
     /** URL to the JSON file containing all the global, public servers. Not queried in BE. */
     public static final String serverJsonURL = "https://raw.githubusercontent.com/Anuken/Mindustry/master/servers.json";
     /** URL to the JSON file containing all the BE servers. Only queried in BE. */
@@ -67,6 +68,8 @@ public class Vars implements Loadable{
     public static final String reportIssueURL = "https://github.com/Anuken/Mindustry/issues/new?labels=bug&template=bug_report.md";
     /** list of built-in servers.*/
     public static final Seq<ServerGroup> defaultServers = Seq.with();
+    /** maximum size of any block, do not change unless you know what you're doing */
+    public static final int maxBlockSize = 16;
     /** maximum distance between mine and core that supports automatic transferring */
     public static final float mineTransferRange = 220f;
     /** max chat message length */
@@ -88,7 +91,7 @@ public class Vars implements Loadable{
     /** duration of time between turns in ticks */
     public static final float turnDuration = 2 * Time.toMinutes;
     /** chance of an invasion per turn, 1 = 100% */
-    public static final float baseInvasionChance = 1f / 30f;
+    public static final float baseInvasionChance = 1f / 100f;
     /** how many turns have to pass before invasions start */
     public static final int invasionGracePeriod = 20;
     /** min armor fraction damage; e.g. 0.05 = at least 5% damage */
@@ -193,6 +196,7 @@ public class Vars implements Loadable{
     public static BeControl becontrol;
     public static AsyncCore asyncCore;
     public static BaseRegistry bases;
+    public static GlobalConstants constants;
 
     public static Universe universe;
     public static World world;
@@ -266,6 +270,7 @@ public class Vars implements Loadable{
         indexer = new BlockIndexer();
         pathfinder = new Pathfinder();
         bases = new BaseRegistry();
+        constants = new GlobalConstants();
 
         state = new GameState();
 

core/src/mindustry/ai/BaseAI.java

@@ -1,5 +1,7 @@
 package mindustry.ai;
 
+import arc.*;
+import arc.input.*;
 import arc.math.*;
 import arc.math.geom.*;
 import arc.struct.*;
@@ -15,27 +17,37 @@ import mindustry.gen.*;
 import mindustry.type.*;
 import mindustry.world.*;
 import mindustry.world.blocks.defense.*;
+import mindustry.world.blocks.distribution.*;
 import mindustry.world.blocks.production.*;
 import mindustry.world.blocks.storage.*;
+import mindustry.world.blocks.storage.CoreBlock.*;
 
 import static mindustry.Vars.*;
 
 public class BaseAI{
     private static final Vec2 axis = new Vec2(), rotator = new Vec2();
     private static final float correctPercent = 0.5f;
-    private static final float step = 5;
     private static final int attempts = 4;
     private static final float emptyChance = 0.01f;
-    private static final int timerStep = 0, timerSpawn = 1;
+    private static final int timerStep = 0, timerSpawn = 1, timerRefreshPath = 2;
+    private static final int pathStep = 50;
+    private static final Seq<Tile> tmpTiles = new Seq<>();
 
     private static int correct = 0, incorrect = 0;
 
     private int lastX, lastY, lastW, lastH;
-    private boolean triedWalls;
+    private boolean triedWalls, foundPath;
 
     TeamData data;
     Interval timer = new Interval(4);
 
+    IntSet path = new IntSet();
+    IntSet calcPath = new IntSet();
+    @Nullable Tile calcTile;
+    boolean calculating, startedCalculating;
+    int calcCount = 0;
+    int totalCalcs = 0;
+
     public BaseAI(TeamData data){
         this.data = data;
     }
@@ -43,18 +55,91 @@ public class BaseAI{
     public void update(){
         if(data.team.rules().aiCoreSpawn && timer.get(timerSpawn, 60 * 2.5f) && data.hasCore()){
             CoreBlock block = (CoreBlock)data.core().block;
+            int coreUnits = Groups.unit.count(u -> u.team == data.team && u.type == block.unitType);
 
-            //create AI core unit
+            //create AI core unit(s)
-            if(!state.isEditor() && !Groups.unit.contains(u -> u.team() == data.team && u.type == block.unitType)){
+            if(!state.isEditor() && coreUnits < data.cores.size){
                 Unit unit = block.unitType.create(data.team);
-                unit.set(data.core());
+                unit.set(data.cores.random());
                 unit.add();
                 Fx.spawn.at(unit);
             }
         }
 
+        //refresh path
+        if(!calculating && (timer.get(timerRefreshPath, 3f * Time.toMinutes) || !startedCalculating) && data.hasCore()){
+            calculating = true;
+            startedCalculating = true;
+            calcPath.clear();
+        }
+
+        //didn't find tile in time
+        if(calculating && calcCount >= world.width() * world.height()){
+            calculating = false;
+            calcCount = 0;
+            calcPath.clear();
+            totalCalcs ++;
+        }
+
+        //calculate path for units so schematics are not placed on it
+        if(calculating){
+            if(calcTile == null){
+                Vars.spawner.eachGroundSpawn((x, y) -> calcTile = world.tile(x, y));
+                if(calcTile == null){
+                    calculating = false;
+                }
+            }else{
+                var field = pathfinder.getField(state.rules.waveTeam, Pathfinder.costGround, Pathfinder.fieldCore);
+
+                int[][] weights = field.weights;
+                for(int i = 0; i < pathStep; i++){
+                    int minCost = Integer.MAX_VALUE;
+                    int cx = calcTile.x, cy = calcTile.y;
+                    boolean foundAny = false;
+                    for(Point2 p : Geometry.d4){
+                        int nx = cx + p.x, ny = cy + p.y;
+
+                        Tile other = world.tile(nx, ny);
+                        if(other != null && weights[nx][ny] < minCost && weights[nx][ny] != -1){
+                            minCost = weights[nx][ny];
+                            calcTile = other;
+                            foundAny = true;
+                        }
+                    }
+
+                    //didn't find anything, break out of loop, this will trigger a clear later
+                    if(!foundAny){
+                        calcCount = Integer.MAX_VALUE;
+                        break;
+                    }
+
+                    calcPath.add(calcTile.pos());
+                    for(Point2 p : Geometry.d8){
+                        calcPath.add(Point2.pack(p.x + calcTile.x, p.y + calcTile.y));
+                    }
+
+                    //found the end.
+                    if(calcTile.build instanceof CoreBuild b && b.team == state.rules.defaultTeam){
+                        //clean up calculations and flush results
+                        calculating = false;
+                        calcCount = 0;
+                        path.clear();
+                        path.addAll(calcPath);
+                        calcPath.clear();
+                        calcTile = null;
+                        totalCalcs ++;
+                        foundPath = true;
+
+                        break;
+                    }
+
+                    calcCount ++;
+                }
+            }
+        }
+
         //only schedule when there's something to build.
-        if(data.blocks.isEmpty() && timer.get(timerStep, Mathf.lerp(20f, 4f, data.team.rules().aiTier))){
+        if(foundPath && data.blocks.isEmpty() && timer.get(timerStep, Mathf.lerp(20f, 4f, data.team.rules().aiTier))){
             if(!triedWalls){
                 tryWalls();
                 triedWalls = true;
@@ -123,6 +208,13 @@ public class BaseAI{
             if(!Build.validPlace(tile.block, data.team, realX, realY, tile.rotation)){
                 return false;
             }
+            Tile wtile = world.tile(realX, realY);
+
+            //may intersect AI path
+            tmpTiles.clear();
+            if(tile.block.solid && wtile != null && wtile.getLinkedTilesAs(tile.block, tmpTiles).contains(t -> path.contains(t.pos()))){
+                return false;
+            }
         }
 
         //make sure at least X% of resource requirements are met
@@ -185,13 +277,18 @@ public class BaseAI{
                     }
 
                     Tile o = world.tile(tile.x + p.x, tile.y + p.y);
+                    if(o != null && (o.block() instanceof PayloadAcceptor || o.block() instanceof PayloadConveyor)){
+                        break;
+                    }
+
                     if(o != null && o.team() == data.team && !(o.block() instanceof Wall)){
                         any = true;
                         break;
                     }
                 }
 
-                if(any && Build.validPlace(wall, data.team, tile.x, tile.y, 0)){
+                tmpTiles.clear();
+                if(any && Build.validPlace(wall, data.team, tile.x, tile.y, 0) && !tile.getLinkedTilesAs(wall, tmpTiles).contains(t -> path.contains(t.pos()))){
                     data.blocks.add(new BlockPlan(tile.x, tile.y, (short)0, wall.id, null));
                 }
             }

core/src/mindustry/ai/Pathfinder.java

@@ -13,6 +13,7 @@ import mindustry.game.EventType.*;
 import mindustry.game.*;
 import mindustry.gen.*;
 import mindustry.world.*;
+import mindustry.world.blocks.storage.*;
 import mindustry.world.meta.*;
 
 import static mindustry.Vars.*;
@@ -87,6 +88,8 @@ public class Pathfinder implements Runnable{
                 tiles[tile.x][tile.y] = packTile(tile);
             }
 
+            preloadPath(getField(state.rules.waveTeam, costGround, fieldCore));
+
             start();
         });
 
@@ -113,7 +116,7 @@ public class Pathfinder implements Runnable{
         }
 
         return PathTile.get(
-            tile.build == null || !tile.solid() ? 0 : Math.min((int)(tile.build.health / 40), 80),
+            tile.build == null || !tile.solid() || tile.block() instanceof CoreBlock ? 0 : Math.min((int)(tile.build.health / 40), 80),
             tile.getTeamID(),
             tile.solid(),
             tile.floor().isLiquid,
@@ -456,7 +459,7 @@ public class Pathfinder implements Runnable{
         /** costs of getting to a specific tile */
         public int[][] weights;
         /** search IDs of each position - the highest, most recent search is prioritized and overwritten */
-        int[][] searches;
+        public int[][] searches;
         /** search frontier, these are Pos objects */
         IntQueue frontier = new IntQueue();
         /** all target positions; these positions have a cost of 0, and must be synchronized on! */

core/src/mindustry/ai/WaveSpawner.java

@@ -55,6 +55,12 @@ public class WaveSpawner{
     public void spawnEnemies(){
         spawning = true;
 
+        eachGroundSpawn((spawnX, spawnY, doShockwave) -> {
+            if(doShockwave){
+                doShockwave(spawnX, spawnY);
+            }
+        });
+
         for(SpawnGroup group : state.rules.spawns){
             if(group.type == null) continue;
 
@@ -86,18 +92,12 @@ public class WaveSpawner{
             }
         }
 
-        eachGroundSpawn((spawnX, spawnY, doShockwave) -> {
-            if(doShockwave){
-                doShockwave(spawnX, spawnY);
-            }
-        });
-
         Time.runTask(121f, () -> spawning = false);
     }
 
     public void doShockwave(float x, float y){
-        Time.run(20f, () -> Fx.spawnShockwave.at(x, y, state.rules.dropZoneRadius));
+        Fx.spawnShockwave.at(x, y, state.rules.dropZoneRadius);
-        Time.run(40f, () -> Damage.damage(state.rules.waveTeam, x, y, state.rules.dropZoneRadius, 99999999f, true));
+        Damage.damage(state.rules.waveTeam, x, y, state.rules.dropZoneRadius, 99999999f, true);
     }
 
     public void eachGroundSpawn(Intc2 cons){

core/src/mindustry/ai/types/BuilderAI.java

@@ -1,5 +1,6 @@
 package mindustry.ai.types;
 
+import arc.math.*;
 import arc.struct.*;
 import arc.util.*;
 import mindustry.entities.*;
@@ -19,10 +20,6 @@ public class BuilderAI extends AIController{
     @Override
     public void updateMovement(){
 
-        if(unit.moving()){
-            unit.lookAt(unit.vel.angle());
-        }
-
         if(target != null && shouldShoot()){
             unit.lookAt(target);
         }
@@ -48,8 +45,18 @@ public class BuilderAI extends AIController{
             //approach request if building
             BuildPlan req = unit.buildPlan();
 
+            //clear break plan if another player is breaking something.
+            if(!req.breaking && timer.get(timerTarget2, 40f)){
+                for(Player player : Groups.player){
+                    if(player.isBuilder() && player.unit().activelyBuilding() && player.unit().buildPlan().samePos(req) && player.unit().buildPlan().breaking){
+                        unit.plans.removeFirst();
+                        return;
+                    }
+                }
+            }
+
             boolean valid =
-                (req.tile().build instanceof ConstructBuild && req.tile().<ConstructBuild>bc().cblock == req.block) ||
+                (req.tile() != null && req.tile().build instanceof ConstructBuild cons && cons.cblock == req.block) ||
                 (req.breaking ?
                     Build.validBreak(unit.team(), req.x, req.y) :
                     Build.validPlace(req.block, unit.team(), req.x, req.y, req.rotation));
@@ -87,8 +94,10 @@ public class BuilderAI extends AIController{
                 });
             }
 
+            float rebuildTime = (unit.team.rules().ai ? Mathf.lerp(15f, 2f, unit.team.rules().aiTier) : 2f) * 60f;
+
             //find new request
-            if(!unit.team.data().blocks.isEmpty() && following == null && timer.get(timerTarget3, 60 * 2f)){
+            if(!unit.team.data().blocks.isEmpty() && following == null && timer.get(timerTarget3, rebuildTime)){
                 Queue<BlockPlan> blocks = unit.team.data().blocks;
                 BlockPlan block = blocks.first();
 

core/src/mindustry/ai/types/FormationAI.java

@@ -67,7 +67,7 @@ public class FormationAI extends AIController implements FormationMember{
 
                 if(core != null && leader.mineTile.drop() != null && unit.within(core, unit.type.range) && !unit.acceptsItem(leader.mineTile.drop())){
                     if(core.acceptStack(unit.stack.item, unit.stack.amount, unit) > 0){
-                        Call.transferItemTo(unit.stack.item, unit.stack.amount, unit.x, unit.y, core);
+                        Call.transferItemTo(unit, unit.stack.item, unit.stack.amount, unit.x, unit.y, core);
 
                         unit.clearItem();
                     }

core/src/mindustry/ai/types/LogicAI.java

@@ -103,7 +103,7 @@ public class LogicAI extends AIController{
         //look where moving if there's nothing to aim at
         if(!shoot){
             unit.lookAt(unit.prefRotation());
-        }else if(unit.hasWeapons()){ //if there is, look at the object
+        }else if(unit.hasWeapons() && unit.mounts.length > 0){ //if there is, look at the object
             unit.lookAt(unit.mounts[0].aimX, unit.mounts[0].aimY);
         }
     }

core/src/mindustry/ai/types/MinerAI.java

@@ -65,7 +65,7 @@ public class MinerAI extends AIController{
 
             if(unit.within(core, unit.type.range)){
                 if(core.acceptStack(unit.stack.item, unit.stack.amount, unit) > 0){
-                    Call.transferItemTo(unit.stack.item, unit.stack.amount, unit.x, unit.y, core);
+                    Call.transferItemTo(unit, unit.stack.item, unit.stack.amount, unit.x, unit.y, core);
                 }
 
                 unit.clearItem();

core/src/mindustry/ai/types/RepairAI.java

@@ -23,7 +23,7 @@ public class RepairAI extends AIController{
         }
 
         if(target != null){
-            if(!target.within(unit, unit.type.range * 0.65f) && target instanceof Building){
+            if(!target.within(unit, unit.type.range * 0.65f) && target instanceof Building b && b.team == unit.team){
                 moveTo(target, unit.type.range * 0.65f);
             }
 

core/src/mindustry/content/Blocks.java

@@ -4,6 +4,7 @@ import arc.*;
 import arc.graphics.*;
 import arc.graphics.g2d.*;
 import arc.struct.*;
+import mindustry.*;
 import mindustry.ctype.*;
 import mindustry.entities.bullet.*;
 import mindustry.gen.*;
@@ -14,8 +15,6 @@ import mindustry.world.blocks.*;
 import mindustry.world.blocks.campaign.*;
 import mindustry.world.blocks.defense.*;
 import mindustry.world.blocks.defense.turrets.*;
-import mindustry.world.blocks.defense.turrets.PointDefenseTurret;
-import mindustry.world.blocks.defense.turrets.TractorBeamTurret;
 import mindustry.world.blocks.distribution.*;
 import mindustry.world.blocks.environment.*;
 import mindustry.world.blocks.experimental.*;
@@ -39,7 +38,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
     //environment
     air, spawn, cliff, deepwater, water, taintedWater, tar, slag, stone, craters, charr, sand, darksand, dirt, mud, ice, snow, darksandTaintedWater, space,
     dacite, stoneWall, dirtWall, sporeWall, iceWall, daciteWall, sporePine, snowPine, pine, shrubs, whiteTree, whiteTreeDead, sporeCluster,
-    iceSnow, sandWater, darksandWater, duneWall, sandWall, moss, sporeMoss, shale, shaleWall, shaleBoulder, sandBoulder, daciteBoulder, boulder, snowBoulder, grass, salt,
+    iceSnow, sandWater, darksandWater, duneWall, sandWall, moss, sporeMoss, shale, shaleWall, shaleBoulder, sandBoulder, daciteBoulder, boulder, snowBoulder, basaltBoulder, grass, salt,
     metalFloor, metalFloorDamaged, metalFloor2, metalFloor3, metalFloor5, basalt, magmarock, hotrock, snowWall, saltWall,
     darkPanel1, darkPanel2, darkPanel3, darkPanel4, darkPanel5, darkPanel6, darkMetal,
     pebbles, tendrils,
@@ -136,7 +135,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
 
         //Registers build blocks
         //no reference is needed here since they can be looked up by name later
-        for(int i = 1; i <= ConstructBlock.maxSize; i++){
+        for(int i = 1; i <= Vars.maxBlockSize; i++){
             new ConstructBlock(i);
         }
 
@@ -363,7 +362,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
 
         sandWall = new StaticWall("sand-wall"){{
             variants = 2;
-            sandWater.asFloor().wall = this;
+            sandWater.asFloor().wall = water.asFloor().wall = deepwater.asFloor().wall = this;
         }};
 
         saltWall = new StaticWall("salt-wall");
@@ -415,6 +414,10 @@ public class Blocks implements ContentList{
             variants = 2;
         }};
 
+        basaltBoulder = new Boulder("basalt-boulder"){{
+            variants = 2;
+        }};
+
         moss = new Floor("moss"){{
             variants = 3;
             attributes.set(Attribute.spores, 0.15f);
@@ -611,6 +614,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
             craftTime = 75f;
             size = 3;
             hasPower = true;
+            itemCapacity = 20;
 
             consumes.power(4f);
             consumes.items(with(Items.copper, 3, Items.lead, 4, Items.titanium, 2, Items.silicon, 3));
@@ -1153,7 +1157,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
         }};
 
         battery = new Battery("battery"){{
-            requirements(Category.power, with(Items.copper, 4, Items.lead, 20));
+            requirements(Category.power, with(Items.copper, 5, Items.lead, 20));
             consumes.powerBuffered(4000f);
         }};
 
@@ -1191,7 +1195,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
             size = 2;
 
             ambientSound = Sounds.smelter;
-            ambientSoundVolume = 0.05f;
+            ambientSoundVolume = 0.06f;
         }};
 
         differentialGenerator = new SingleTypeGenerator("differential-generator"){{
@@ -1212,18 +1216,18 @@ public class Blocks implements ContentList{
             requirements(Category.power, with(Items.lead, 100, Items.silicon, 75, Items.phaseFabric, 25, Items.plastanium, 75, Items.thorium, 50));
             size = 2;
             powerProduction = 4.5f;
-            itemDuration = 60 * 15f;
+            itemDuration = 60 * 14f;
         }};
 
         solarPanel = new SolarGenerator("solar-panel"){{
             requirements(Category.power, with(Items.lead, 10, Items.silicon, 15));
-            powerProduction = 0.08f;
+            powerProduction = 0.1f;
         }};
 
         largeSolarPanel = new SolarGenerator("solar-panel-large"){{
-            requirements(Category.power, with(Items.lead, 100, Items.silicon, 145, Items.phaseFabric, 15));
+            requirements(Category.power, with(Items.lead, 80, Items.silicon, 110, Items.phaseFabric, 15));
             size = 3;
-            powerProduction = 1f;
+            powerProduction = 1.3f;
         }};
 
         thoriumReactor = new NuclearReactor("thorium-reactor"){{
@@ -1354,7 +1358,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
         //region storage
 
         coreShard = new CoreBlock("core-shard"){{
-            requirements(Category.effect, BuildVisibility.editorOnly, with(Items.copper, 1000, Items.lead, 1000));
+            requirements(Category.effect, BuildVisibility.editorOnly, with(Items.copper, 1000, Items.lead, 800));
             alwaysUnlocked = true;
 
             unitType = UnitTypes.alpha;
@@ -1373,7 +1377,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
             itemCapacity = 9000;
             size = 4;
 
-            unitCapModifier = 14;
+            unitCapModifier = 16;
             researchCostMultiplier = 0.04f;
         }};
 
@@ -1385,8 +1389,8 @@ public class Blocks implements ContentList{
             itemCapacity = 13000;
             size = 5;
 
-            unitCapModifier = 20;
+            unitCapModifier = 24;
-            researchCostMultiplier = 0.05f;
+            researchCostMultiplier = 0.06f;
         }};
 
         vault = new StorageBlock("vault"){{
@@ -1508,16 +1512,17 @@ public class Blocks implements ContentList{
             shootEffect = Fx.shootLiquid;
             range = 110f;
             health = 250 * size * size;
+            flags = EnumSet.of(BlockFlag.turret, BlockFlag.extinguisher);
         }};
 
-        lancer = new ChargeTurret("lancer"){{
+        lancer = new PowerTurret("lancer"){{
-            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 25, Items.lead, 50, Items.silicon, 45));
+            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 60, Items.lead, 70, Items.silicon, 50));
-            range = 155f;
+            range = 165f;
-            chargeTime = 50f;
+            chargeTime = 40f;
             chargeMaxDelay = 30f;
             chargeEffects = 7;
             recoilAmount = 2f;
-            reloadTime = 90f;
+            reloadTime = 80f;
             cooldown = 0.03f;
             powerUse = 6f;
             shootShake = 2f;
@@ -1539,11 +1544,12 @@ public class Blocks implements ContentList{
                 lifetime = 16f;
                 drawSize = 400f;
                 collidesAir = false;
+                length = 173f;
             }};
         }};
 
         arc = new PowerTurret("arc"){{
-            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 35, Items.lead, 50));
+            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 50, Items.lead, 50));
             shootType = new LightningBulletType(){{
                 damage = 20;
                 lightningLength = 25;
@@ -1552,7 +1558,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
             reloadTime = 35f;
             shootCone = 40f;
             rotateSpeed = 8f;
-            powerUse = 3f;
+            powerUse = 3.3f;
             targetAir = false;
             range = 90f;
             shootEffect = Fx.lightningShoot;
@@ -1597,7 +1603,7 @@ public class Blocks implements ContentList{
         }};
 
         salvo = new ItemTurret("salvo"){{
-            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 105, Items.graphite, 95, Items.titanium, 60));
+            requirements(Category.turret, with(Items.copper, 100, Items.graphite, 90, Items.titanium, 60));
             ammo(
             Items.copper, Bullets.standardCopper,
             Items.graphite, Bullets.standardDense,
@@ -1764,6 +1770,8 @@ public class Blocks implements ContentList{
             }}
             );
 
+            maxAmmo = 40;
+            ammoPerShot = 4;
             rotateSpeed = 2.5f;
             reloadTime = 200f;
             ammoUseEffect = Fx.casing3Double;
@@ -2054,11 +2062,12 @@ public class Blocks implements ContentList{
         }};
 
         interplanetaryAccelerator = new Accelerator("interplanetary-accelerator"){{
-            requirements(Category.effect, BuildVisibility.campaignOnly, with(Items.copper, 9000, Items.silicon, 9000, Items.thorium, 9000, Items.titanium, 9000, Items.surgeAlloy, 5000, Items.phaseFabric, 4000));
+            requirements(Category.effect, BuildVisibility.campaignOnly, with(Items.copper, 16000, Items.silicon, 11000, Items.thorium, 13000, Items.titanium, 12000, Items.surgeAlloy, 6000, Items.phaseFabric, 5000));
             researchCostMultiplier = 0.1f;
             size = 7;
             hasPower = true;
             consumes.power(10f);
+            buildCostMultiplier = 0.5f;
         }};
 
         //endregion campaign

core/src/mindustry/content/Bullets.java

@@ -37,7 +37,7 @@ public class Bullets implements ContentList{
     waterShot, cryoShot, slagShot, oilShot, heavyWaterShot, heavyCryoShot, heavySlagShot, heavyOilShot,
 
     //environment, misc.
-    damageLightning, damageLightningGround, fireball, basicFlame, pyraFlame, driverBolt, healBullet, healBulletBig;
+    damageLightning, damageLightningGround, fireball, basicFlame, pyraFlame, driverBolt;
 
     @Override
     public void load(){
@@ -374,20 +374,6 @@ public class Bullets implements ContentList{
             knockback = 0.7f;            
         }};
 
-        healBullet = new LaserBoltBulletType(5.2f, 13){{
-            healPercent = 3f;
-            collidesTeam = true;
-            backColor = Pal.heal;
-            frontColor = Color.white;
-        }};
-
-        healBulletBig = new LaserBoltBulletType(5.2f, 15){{
-            healPercent = 5.5f;
-            collidesTeam = true;
-            backColor = Pal.heal;
-            frontColor = Color.white;
-        }};
-
         fireball = new BulletType(1f, 4){
             {
                 pierce = true;

core/src/mindustry/content/Items.java

@@ -72,6 +72,7 @@ public class Items implements ContentList{
         }};
 
         surgeAlloy = new Item("surge-alloy", Color.valueOf("f3e979")){{
+            cost = 1.2f;
         }};
 
         sporePod = new Item("spore-pod", Color.valueOf("7457ce")){{

core/src/mindustry/content/Liquids.java

@@ -12,13 +12,13 @@ public class Liquids implements ContentList{
 
         water = new Liquid("water", Color.valueOf("596ab8")){{
             heatCapacity = 0.4f;
-            effect = StatusEffects.wet;
             alwaysUnlocked = true;
+            effect = StatusEffects.wet;
         }};
 
         slag = new Liquid("slag", Color.valueOf("ffa166")){{
             temperature = 1f;
-            viscosity = 0.8f;
+            viscosity = 0.7f;
             effect = StatusEffects.melting;
             lightColor = Color.valueOf("f0511d").a(0.4f);
         }};

core/src/mindustry/content/Planets.java

@@ -40,8 +40,6 @@ public class Planets implements ContentList{
             startSector = 10;
             atmosphereRadIn = -0.01f;
             atmosphereRadOut = 0.3f;
-            accessible = false;
-            visible = false;
         }};*/
 
         serpulo = new Planet("serpulo", sun, 3, 1){{

core/src/mindustry/content/SectorPresets.java

@@ -24,10 +24,11 @@ public class SectorPresets implements ContentList{
 
         saltFlats = new SectorPreset("saltFlats", serpulo, 101){{
             difficulty = 5;
+            useAI = false;
         }};
 
         frozenForest = new SectorPreset("frozenForest", serpulo, 86){{
-            captureWave = 20;
+            captureWave = 15;
             difficulty = 2;
         }};
 
@@ -82,7 +83,7 @@ public class SectorPresets implements ContentList{
         }};
 
         desolateRift = new SectorPreset("desolateRift", serpulo, 123){{
-            captureWave = 30;
+            captureWave = 18;
             difficulty = 8;
         }};
 

core/src/mindustry/content/TechTree.java

@@ -31,6 +31,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
                     node(router, () -> {
                         node(launchPad, Seq.with(new SectorComplete(extractionOutpost)), () -> {
                             node(interplanetaryAccelerator, Seq.with(new SectorComplete(planetaryTerminal)), () -> {
+                                
                             });
                         });
 
@@ -97,7 +98,6 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                     node(platedConduit, () -> {
 
                                     });
-                                });
 
                                     node(rotaryPump, () -> {
                                         node(thermalPump, () -> {
@@ -108,6 +108,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
                             });
                         });
                     });
+                });
 
                 node(graphitePress, () -> {
                     node(pneumaticDrill, Seq.with(new SectorComplete(frozenForest)), () -> {
@@ -120,7 +121,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
 
                             });
 
-                            node(waterExtractor, () -> {
+                            node(waterExtractor, Seq.with(new SectorComplete(saltFlats)), () -> {
                                 node(oilExtractor, () -> {
 
                                 });
@@ -153,6 +154,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
                         });
 
                         node(kiln, Seq.with(new SectorComplete(craters)), () -> {
+                            node(pulverizer, () -> {
                                 node(incinerator, () -> {
                                     node(melter, () -> {
                                         node(surgeSmelter, () -> {
@@ -160,12 +162,10 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                         });
 
                                         node(separator, () -> {
-                                        node(pulverizer, () -> {
                                             node(disassembler, () -> {
 
                                             });
                                         });
-                                    });
 
                                         node(cryofluidMixer, () -> {
 
@@ -173,6 +173,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                     });
                                 });
                             });
+                        });
 
                         node(microProcessor, () -> {
                             node(switchBlock, () -> {
@@ -197,9 +198,10 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                 });
                             });
                         });
-                    });
 
                         node(illuminator, () -> {
+
+                        });
                     });
                 });
 
@@ -419,9 +421,10 @@ public class TechTree implements ContentList{
                 });
 
                 node(additiveReconstructor, Seq.with(new SectorComplete(biomassFacility)), () -> {
-                    node(multiplicativeReconstructor, Seq.with(new SectorComplete(overgrowth)), () -> {
+                    node(multiplicativeReconstructor, () -> {
-                        node(exponentialReconstructor, () -> {
+                        node(exponentialReconstructor, Seq.with(new SectorComplete(overgrowth)), () -> {
                             node(tetrativeReconstructor, () -> {
+                                
                             });
                         });
                     });
@@ -459,16 +462,18 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                     new Research(conduit),
                                     new Research(wave)
                                 ), () -> {
-                                    //TODO change positions?
                                     node(impact0078, Seq.with(
                                         new SectorComplete(tarFields),
                                         new Research(Items.thorium),
-                                        new Research(overdriveProjector)
+                                        new Research(lancer),
+                                        new Research(salvo),
+                                        new Research(coreFoundation)
                                     ), () -> {
                                         node(desolateRift, Seq.with(
                                             new SectorComplete(impact0078),
                                             new Research(thermalGenerator),
-                                            new Research(thoriumReactor)
+                                            new Research(thoriumReactor),
+                                            new Research(coreNucleus)
                                         ), () -> {
                                             node(planetaryTerminal, Seq.with(
                                                 new SectorComplete(desolateRift),
@@ -481,6 +486,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                                 new Research(bryde),
                                                 new Research(spectre),
                                                 new Research(launchPad),
+                                                new Research(massDriver),
                                                 new Research(impactReactor),
                                                 new Research(additiveReconstructor),
                                                 new Research(exponentialReconstructor)
@@ -504,10 +510,11 @@ public class TechTree implements ContentList{
 
                                 node(saltFlats, Seq.with(
                                     new SectorComplete(windsweptIslands),
+                                    new Research(commandCenter),
                                     new Research(groundFactory),
+                                    new Research(additiveReconstructor),
                                     new Research(airFactory),
-                                    new Research(door),
+                                    new Research(door)
-                                    new Research(waterExtractor)
                                 ), () -> {
 
                                 });
@@ -548,7 +555,9 @@ public class TechTree implements ContentList{
                                 node(nuclearComplex, Seq.with(
                                     new SectorComplete(fungalPass),
                                     new Research(thermalGenerator),
-                                    new Research(laserDrill)
+                                    new Research(laserDrill),
+                                    new Research(Items.plastanium),
+                                    new Research(swarmer)
                                 ), () -> {
 
                                 });
@@ -610,12 +619,14 @@ public class TechTree implements ContentList{
                         });
 
                         nodeProduce(Liquids.oil, () -> {
+                            nodeProduce(Items.plastanium, () -> {
 
                             });
                         });
                     });
                 });
             });
+        });
     }
 
     public static void setup(){
@@ -638,7 +649,7 @@ public class TechTree implements ContentList{
     static TechNode node(UnlockableContent content, ItemStack[] requirements, Seq<Objective> objectives, Runnable children){
         TechNode node = new TechNode(context, content, requirements);
         if(objectives != null){
-            node.objectives = objectives;
+            node.objectives.addAll(objectives);
         }
 
         TechNode prev = context;
@@ -704,8 +715,14 @@ public class TechTree implements ContentList{
                 finishedRequirements[i] = new ItemStack(requirements[i].item, Core.settings == null ? 0 : Core.settings.getInt("req-" + content.name + "-" + requirements[i].item.name));
             }
 
+            var used = new ObjectSet<Content>();
+
             //add dependencies as objectives.
-            content.getDependencies(d -> objectives.add(new Research(d)));
+            content.getDependencies(d -> {
+                if(used.add(d)){
+                    objectives.add(new Research(d));
+                }
+            });
 
             map.put(content, this);
             all.add(this);

core/src/mindustry/content/UnitTypes.java

@@ -292,6 +292,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 shootSound = Sounds.lasershoot;
 
                 bullet = new LaserBoltBulletType(5.2f, 14){{
+                    lifetime = 37f;
                     healPercent = 5f;
                     collidesTeam = true;
                     backColor = Pal.heal;
@@ -311,7 +312,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
 
             mineTier = 2;
             mineSpeed = 5f;
-            commandLimit = 8;
+            commandLimit = 9;
 
             abilities.add(new ShieldRegenFieldAbility(20f, 40f, 60f * 5, 60f));
             ammoType = AmmoTypes.power;
@@ -556,7 +557,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
             range = 40f;
 
             weapons.add(new Weapon(){{
-                reload = 12f;
+                reload = 24f;
                 shootCone = 180f;
                 ejectEffect = Fx.none;
                 shootSound = Sounds.explosion;
@@ -619,7 +620,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
             drag = 0.4f;
             hitSize = 12f;
             rotateSpeed = 3f;
-            health = 800;
+            health = 900;
             immunities = ObjectSet.with(StatusEffects.burning, StatusEffects.melting);
             legCount = 6;
             legLength = 13f;
@@ -650,7 +651,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 bullet = new SapBulletType(){{
                     sapStrength = 0.4f;
                     length = 75f;
-                    damage = 18;
+                    damage = 20;
                     shootEffect = Fx.shootSmall;
                     hitColor = color = Color.valueOf("bf92f9");
                     despawnEffect = Fx.none;
@@ -670,7 +671,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 bullet = new SapBulletType(){{
                     sapStrength = 0.8f;
                     length = 40f;
-                    damage = 15;
+                    damage = 16;
                     shootEffect = Fx.shootSmall;
                     hitColor = color = Color.valueOf("bf92f9");
                     despawnEffect = Fx.none;
@@ -975,7 +976,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
 
         zenith = new UnitType("zenith"){{
             health = 700;
-            speed = 1.7f;
+            speed = 1.8f;
             accel = 0.04f;
             drag = 0.016f;
             flying = true;
@@ -995,8 +996,9 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 shots = 2;
                 inaccuracy = 5f;
                 velocityRnd = 0.2f;
+                shootSound = Sounds.missile;
 
-                bullet = new MissileBulletType(3f, 12){{
+                bullet = new MissileBulletType(3f, 14){{
                     width = 8f;
                     height = 8f;
                     shrinkY = 0f;
@@ -1004,7 +1006,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                     homingRange = 60f;
                     keepVelocity = false;
                     splashDamageRadius = 25f;
-                    splashDamage = 10f;
+                    splashDamage = 16f;
                     lifetime = 60f;
                     trailColor = Pal.unitBack;
                     backColor = Pal.unitBack;
@@ -1055,7 +1057,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 ejectEffect = Fx.casing1;
                 rotateSpeed = 8f;
                 bullet = missiles;
-                shootSound = Sounds.shoot;
+                shootSound = Sounds.missile;
                 rotate = true;
                 occlusion = 6f;
             }},
@@ -1066,7 +1068,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 rotateSpeed = 8f;
                 ejectEffect = Fx.casing1;
                 bullet = missiles;
-                shootSound = Sounds.shoot;
+                shootSound = Sounds.missile;
                 rotate = true;
                 occlusion = 6f;
             }},
@@ -1147,7 +1149,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 y = 27f;
                 rotateSpeed = 2f;
                 reload = 9f;
-                shootSound = Sounds.flame;
+                shootSound = Sounds.shoot;
                 occlusion = 7f;
                 rotate = true;
                 recoil = 0.5f;
@@ -1249,8 +1251,9 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
             defaultController = RepairAI::new;
 
             mineTier = 3;
-            health = 500;
+            mineSpeed = 4f;
-            armor = 5f;
+            health = 460;
+            armor = 3f;
             speed = 2.5f;
             accel = 0.06f;
             drag = 0.017f;
@@ -1262,6 +1265,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
             engineSize = 3f;
             payloadCapacity = (2 * 2) * tilePayload;
             buildSpeed = 2.6f;
+            isCounted = false;
 
             ammoType = AmmoTypes.power;
 
@@ -1272,7 +1276,13 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 x = 8f;
                 y = -6f;
                 rotate = true;
-                bullet = Bullets.healBulletBig;
+                bullet = new LaserBoltBulletType(5.2f, 10){{
+                    lifetime = 35f;
+                    healPercent = 5.5f;
+                    collidesTeam = true;
+                    backColor = Pal.heal;
+                    frontColor = Color.white;
+                }};
             }},
             new Weapon("heal-weapon-mount"){{
                 shootSound = Sounds.lasershoot;
@@ -1280,7 +1290,13 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 x = 4f;
                 y = 5f;
                 rotate = true;
-                bullet = Bullets.healBullet;
+                bullet = new LaserBoltBulletType(5.2f, 8){{
+                    lifetime = 35f;
+                    healPercent = 3f;
+                    collidesTeam = true;
+                    backColor = Pal.heal;
+                    frontColor = Color.white;
+                }};
             }});
         }};
 
@@ -1319,7 +1335,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                     sprite = "large-bomb";
                     width = height = 120/4f;
 
-                    range = 30f;
+                    maxRange = 30f;
                     ignoreRotation = true;
 
                     backColor = Pal.heal;
@@ -1347,7 +1363,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                     collides = false;
 
                     healPercent = 15f;
-                    splashDamage = 240f;
+                    splashDamage = 230f;
                     splashDamageRadius = 120f;
                 }};
             }});
@@ -1411,12 +1427,12 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 ejectEffect = Fx.casing1;
                 shootSound = Sounds.missile;
                 bullet = new MissileBulletType(2.7f, 12, "missile"){{
+                    keepVelocity = true;
                     width = 8f;
                     height = 8f;
                     shrinkY = 0f;
                     drag = -0.003f;
                     homingRange = 60f;
-                    keepVelocity = false;
                     splashDamageRadius = 25f;
                     splashDamage = 10f;
                     lifetime = 80f;
@@ -1608,7 +1624,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 xRand = 8f;
                 shotDelay = 1f;
 
-                bullet = new MissileBulletType(4.2f, 40){{
+                bullet = new MissileBulletType(4.2f, 42){{
                     homingPower = 0.12f;
                     width = 8f;
                     height = 8f;
@@ -1618,7 +1634,7 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                     keepVelocity = false;
                     splashDamageRadius = 35f;
                     splashDamage = 45f;
-                    lifetime = 56f;
+                    lifetime = 62f;
                     trailColor = Pal.bulletYellowBack;
                     backColor = Pal.bulletYellowBack;
                     frontColor = Pal.bulletYellow;
@@ -1641,15 +1657,16 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 recoil = 3f;
                 occlusion = 12f;
                 ejectEffect = Fx.casing3;
+                shootSound = Sounds.shootBig;
 
                 shots = 3;
                 shotDelay = 4f;
                 inaccuracy = 1f;
-                bullet = new BasicBulletType(7f, 55){{
+                bullet = new BasicBulletType(7f, 57){{
                     width = 13f;
                     height = 19f;
                     shootEffect = Fx.shootBig;
-                    lifetime = 30f;
+                    lifetime = 35f;
                 }};
             }});
         }};
@@ -1692,8 +1709,8 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
 
                 bullet = new RailBulletType(){{
                     shootEffect = Fx.railShoot;
-                    speed = 67f;
+                    length = 500;
-                    lifetime = 8f;
+                    updateEffectSeg = 60f;
                     pierceEffect = Fx.railHit;
                     updateEffect = Fx.railTrail;
                     hitEffect = Fx.massiveExplosion;
@@ -1731,14 +1748,15 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 x = 2.75f;
                 y = 1f;
                 top = false;
+                ejectEffect = Fx.casing1;
 
-                bullet = new BasicBulletType(2.5f, 10){{
+                bullet = new BasicBulletType(2.5f, 11){{
                     width = 7f;
                     height = 9f;
                     lifetime = 60f;
                     shootEffect = Fx.shootSmall;
                     smokeEffect = Fx.shootSmallSmoke;
-                    tileDamageMultiplier = 0.03f;
+                    tileDamageMultiplier = 0.01f;
                 }};
             }});
         }};
@@ -1772,14 +1790,15 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 shots = 2;
                 shotDelay = 4f;
                 spacing = 0f;
+                ejectEffect = Fx.casing1;
 
-                bullet = new BasicBulletType(3f, 10){{
+                bullet = new BasicBulletType(3f, 11){{
                     width = 7f;
                     height = 9f;
                     lifetime = 60f;
                     shootEffect = Fx.shootSmall;
                     smokeEffect = Fx.shootSmallSmoke;
-                    tileDamageMultiplier = 0.03f;
+                    tileDamageMultiplier = 0.01f;
                 }};
             }});
         }};
@@ -1811,14 +1830,15 @@ public class UnitTypes implements ContentList{
                 spacing = 2f;
                 inaccuracy = 3f;
                 shotDelay = 3f;
+                ejectEffect = Fx.casing1;
 
-                bullet = new BasicBulletType(3.5f, 10){{
+                bullet = new BasicBulletType(3.5f, 11){{
                     width = 6.5f;
                     height = 11f;
                     lifetime = 70f;
                     shootEffect = Fx.shootSmall;
                     smokeEffect = Fx.shootSmallSmoke;
-                    tileDamageMultiplier = 0.03f;
+                    tileDamageMultiplier = 0.01f;
                     homingPower = 0.04f;
                 }};
             }});

core/src/mindustry/content/Weathers.java

@@ -53,10 +53,11 @@ public class Weathers implements ContentList{
             baseSpeed = 5.4f;
             attrs.set(Attribute.light, -0.1f);
             attrs.set(Attribute.water, -0.1f);
-            opacityMultiplier = 0.5f;
+            opacityMultiplier = 0.35f;
             force = 0.1f;
             sound = Sounds.wind;
-            soundVol = 0.3f;
+            soundVol = 0.8f;
+            duration = 7f * Time.toMinutes;
         }};
 
         sporestorm = new ParticleWeather("sporestorm"){{
@@ -74,10 +75,11 @@ public class Weathers implements ContentList{
             attrs.set(Attribute.spores, 1f);
             attrs.set(Attribute.light, -0.15f);
             status = StatusEffects.sporeSlowed;
-            opacityMultiplier = 0.75f;
+            opacityMultiplier = 0.5f;
             force = 0.1f;
             sound = Sounds.wind;
-            soundVol = 0.3f;
+            soundVol = 0.7f;
+            duration = 7f * Time.toMinutes;
         }};
 
         fog = new ParticleWeather("fog"){{