Compare commits
174 Commits
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
|
66ff7b1592 | ||
|
|
be32810608 | ||
|
|
88f48599a0 | ||
|
|
014e2ac8b8 | ||
|
|
bae88ec416 | ||
|
|
46230ad307 | ||
|
|
963a207194 | ||
|
|
59419e13d9 | ||
|
|
b370e04035 | ||
|
|
dfd6e7a07b | ||
|
|
a873560d4e | ||
|
|
c6777bd219 | ||
|
|
8eb4d25638 | ||
|
|
191c6e9016 | ||
|
|
52af0b1db9 | ||
|
|
492cb49805 | ||
|
|
b2e70a44be | ||
|
|
452a8aaa0c | ||
|
|
c3f392a01c | ||
|
|
7d9b6a41fc | ||
|
|
f4f4cf3947 | ||
|
|
28e930eb4b | ||
|
|
301387fb32 | ||
|
|
5955387bdd | ||
|
|
150491ff2c | ||
|
|
ddef78c7d8 | ||
|
|
dc435d88f4 | ||
|
|
84aff0112d | ||
|
|
a13f8ed05f | ||
|
|
0429abbb28 | ||
|
|
562d3e6528 | ||
|
|
ac27b484fa | ||
|
|
3c57c3e492 | ||
|
|
83f9f5d34a | ||
|
|
c659e4f0aa | ||
|
|
723ee3c647 | ||
|
|
32baa279e2 | ||
|
|
17b17979ab | ||
|
|
c94ab5b05a | ||
|
|
625a0125cb | ||
|
|
9f8c1b3d20 | ||
|
|
cc6ed88878 | ||
|
|
73523a96fa | ||
|
|
62e3bc86eb | ||
|
|
a12af852ab | ||
|
|
6f2fc00045 | ||
|
|
9e0de644c4 | ||
|
|
393bdfccaf | ||
|
|
56c39799c8 | ||
|
|
7f2a1374e4 | ||
|
|
6fa0ac56ac | ||
|
|
89ee04c942 | ||
|
|
c058163ab4 | ||
|
|
2832dc69ef | ||
|
|
cb2e2ab9b2 | ||
|
|
f342c38c62 | ||
|
|
811e456f8f | ||
|
|
000503d674 | ||
|
|
d0bd29cfa0 | ||
|
|
d56565990e | ||
|
|
b68734d679 | ||
|
|
bf21c94bd7 | ||
|
|
b6b9685d57 | ||
|
|
f8adbda9c5 | ||
|
|
c9178c3f2f | ||
|
|
84786c12d8 | ||
|
|
335b6ae0cc | ||
|
|
9bde68a86f | ||
|
|
c3201178ae | ||
|
|
366636ef7d | ||
|
|
47112e233e | ||
|
|
88f005be0c | ||
|
|
f454cd3291 | ||
|
|
23038dc6f7 | ||
|
|
58b4f64125 | ||
|
|
974ab59fd2 | ||
|
|
f2f6dc89a2 | ||
|
|
bff9d89232 | ||
|
|
a818da5eb7 | ||
|
|
a1269c05c5 | ||
|
|
d0ff0307f5 | ||
|
|
c4aa0b2863 | ||
|
|
85fd2ad804 | ||
|
|
0770574f17 | ||
|
|
6314bf51df | ||
|
|
4c08c98f8c | ||
|
|
2341da995e | ||
|
|
4ef60af4a8 | ||
|
|
16f6b51857 | ||
|
|
59e53eb672 | ||
|
|
c7724e9122 | ||
|
|
2c4379acd1 | ||
|
|
69e7b442e2 | ||
|
|
70a4c2f3ed | ||
|
|
83c86b3883 | ||
|
|
9924796ad9 | ||
|
|
b587b6bb4d | ||
|
|
4811578c95 | ||
|
|
0a07c62b63 | ||
|
|
c1ff370923 | ||
|
|
e55575f093 | ||
|
|
703f034054 | ||
|
|
2d504521b1 | ||
|
|
8359789d4f | ||
|
|
8162e13f04 | ||
|
|
282aab5939 | ||
|
|
5c6bcbf9cd | ||
|
|
8ef1d54a16 | ||
|
|
e8bbc2bf4c | ||
|
|
b02053a70c | ||
|
|
99f2b8f536 | ||
|
|
8346d5fc13 | ||
|
|
3a841c6c0f | ||
|
|
ecd30094b1 | ||
|
|
81909bd1a9 | ||
|
|
1cb01af77b | ||
|
|
a65592d511 | ||
|
|
4ee6f60531 | ||
|
|
319d65f9a3 | ||
|
|
bc8c99df15 | ||
|
|
aef3a719fe | ||
|
|
2726ebe191 | ||
|
|
85767d4946 | ||
|
|
86a78b206a | ||
|
|
4e308d6600 | ||
|
|
7f2cc59b3c | ||
|
|
878901d05d | ||
|
|
d1304abb9e | ||
|
|
4ae39e851d | ||
|
|
06c5c92d2c | ||
|
|
fc6e529049 | ||
|
|
438f128e2e | ||
|
|
878af1ea28 | ||
|
|
8e84e7284e | ||
|
|
77d4b0972d | ||
|
|
2a518fa7c9 | ||
|
|
04c8ecf4af | ||
|
|
67743dded5 | ||
|
|
5acda423d8 | ||
|
|
8b3995686f | ||
|
|
f388ca298e | ||
|
|
636b92205b | ||
|
|
26d26b5e7a | ||
|
|
01efb59d25 | ||
|
|
b1980a17ac | ||
|
|
69ee5257f2 | ||
|
|
5573031d07 | ||
|
|
b812fcddf8 | ||
|
|
8393639735 | ||
|
|
dafbba0907 | ||
|
|
28ab2b3917 | ||
|
|
2be3cc2f1e | ||
|
|
d8085d88a8 | ||
|
|
d6b023709d | ||
|
|
2459fb23ae | ||
|
|
4bd3f415a9 | ||
|
|
4414ee6d38 | ||
|
|
fdd84066f5 | ||
|
|
4ebf39449e | ||
|
|
d4f26e0340 | ||
|
|
a00a208ff8 | ||
|
|
bc77fd619d | ||
|
|
5eadd6608d | ||
|
|
1340b8d4d8 | ||
|
|
9db86f212f | ||
|
|
697894274f | ||
|
|
7292479d9c | ||
|
|
301c11c208 | ||
|
|
71b218ad62 | ||
|
|
ec2f21b944 | ||
|
|
c65b3f3aca | ||
|
|
43280ee077 | ||
|
|
c7e4fb8021 | ||
|
|
132d058098 |
1
.gitignore
vendored
@@ -10,6 +10,7 @@ logs/
|
|||||||
/desktop/mindustry-maps/
|
/desktop/mindustry-maps/
|
||||||
/desktop/gifexport/
|
/desktop/gifexport/
|
||||||
/core/lib/
|
/core/lib/
|
||||||
|
/ios/assets/
|
||||||
/core/assets-raw/sprites/generated/
|
/core/assets-raw/sprites/generated/
|
||||||
/core/assets-raw/sprites_out/
|
/core/assets-raw/sprites_out/
|
||||||
/annotations/build/
|
/annotations/build/
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,8 +1,5 @@
|
|||||||
## Translating for Mindustry
|
## Translating for Mindustry
|
||||||
|
|
||||||
**DISCLAIMER:** *Currently, 4.0 is far from done, which means that things such as block names, descriptions, and core text will be changing often. If you begin translating now, you might have to re-do large chunks of the bundle before final release.*
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
To begin, log in to your GitHub account, or if you don't have one yet, create it [here](https://github.com/).
|
To begin, log in to your GitHub account, or if you don't have one yet, create it [here](https://github.com/).
|
||||||
|
|
||||||
Consult [this list](https://www.science.co.il/language/Locale-codes.php) to find the locale code for your language. Once you've found it,
|
Consult [this list](https://www.science.co.il/language/Locale-codes.php) to find the locale code for your language. Once you've found it,
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ buildscript{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
dependencies{
|
dependencies{
|
||||||
classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.4.1'
|
classpath 'com.android.tools.build:gradle:3.4.2'
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@@ -46,7 +46,7 @@ task deploy(type: Copy){
|
|||||||
|
|
||||||
from "build/outputs/apk/release/android-release.apk"
|
from "build/outputs/apk/release/android-release.apk"
|
||||||
into "../deploy/"
|
into "../deploy/"
|
||||||
rename("android-release.apk", appName + "-android-" + getVersionString() + ".apk")
|
rename("android-release.apk", "${generateDeployName('android')}.apk")
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
android{
|
android{
|
||||||
|
|||||||
|
Before Width: | Height: | Size: 76 KiB After Width: | Height: | Size: 87 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 21 KiB After Width: | Height: | Size: 45 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 23 KiB After Width: | Height: | Size: 28 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 6.5 KiB After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 7.1 KiB After Width: | Height: | Size: 5.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 8.4 KiB After Width: | Height: | Size: 8.3 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 7.6 KiB After Width: | Height: | Size: 7.6 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 4.1 KiB After Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 4.1 KiB After Width: | Height: | Size: 2.8 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 5.2 KiB After Width: | Height: | Size: 5.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 4.3 KiB After Width: | Height: | Size: 4.3 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 9.8 KiB After Width: | Height: | Size: 9.5 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 9.8 KiB After Width: | Height: | Size: 7.4 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 12 KiB After Width: | Height: | Size: 12 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 11 KiB After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 16 KiB After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 18 KiB After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 20 KiB After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 19 KiB After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 23 KiB After Width: | Height: | Size: 23 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 27 KiB After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 28 KiB After Width: | Height: | Size: 30 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 28 KiB After Width: | Height: | Size: 29 KiB |
@@ -16,7 +16,7 @@ import io.anuke.arc.backends.android.surfaceview.AndroidApplicationConfiguration
|
|||||||
import io.anuke.arc.files.FileHandle;
|
import io.anuke.arc.files.FileHandle;
|
||||||
import io.anuke.arc.function.Consumer;
|
import io.anuke.arc.function.Consumer;
|
||||||
import io.anuke.arc.function.Predicate;
|
import io.anuke.arc.function.Predicate;
|
||||||
import io.anuke.arc.scene.ui.layout.Unit;
|
import io.anuke.arc.scene.ui.layout.UnitScl;
|
||||||
import io.anuke.arc.util.Strings;
|
import io.anuke.arc.util.Strings;
|
||||||
import io.anuke.arc.util.serialization.Base64Coder;
|
import io.anuke.arc.util.serialization.Base64Coder;
|
||||||
import io.anuke.mindustry.core.Platform;
|
import io.anuke.mindustry.core.Platform;
|
||||||
@@ -34,6 +34,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
public static final int PERMISSION_REQUEST_CODE = 1;
|
public static final int PERMISSION_REQUEST_CODE = 1;
|
||||||
boolean doubleScaleTablets = true;
|
boolean doubleScaleTablets = true;
|
||||||
FileChooser chooser;
|
FileChooser chooser;
|
||||||
|
Runnable permCallback;
|
||||||
|
|
||||||
@Override
|
@Override
|
||||||
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState){
|
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState){
|
||||||
@@ -66,6 +67,24 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public void requestExternalPerms(Runnable callback){
|
||||||
|
if(Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.M || (checkSelfPermission(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED &&
|
||||||
|
checkSelfPermission(Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE) == PackageManager.PERMISSION_GRANTED)){
|
||||||
|
callback.run();
|
||||||
|
}else{
|
||||||
|
permCallback = callback;
|
||||||
|
ArrayList<String> perms = new ArrayList<>();
|
||||||
|
if(checkSelfPermission(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE) != PackageManager.PERMISSION_GRANTED){
|
||||||
|
perms.add(Manifest.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if(checkSelfPermission(Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE) != PackageManager.PERMISSION_GRANTED){
|
||||||
|
perms.add(Manifest.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
requestPermissions(perms.toArray(new String[0]), PERMISSION_REQUEST_CODE);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@Override
|
@Override
|
||||||
public void shareFile(FileHandle file){
|
public void shareFile(FileHandle file){
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -96,7 +115,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
|
|
||||||
@Override
|
@Override
|
||||||
public void endForceLandscape(){
|
public void endForceLandscape(){
|
||||||
setRequestedOrientation(ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_SENSOR);
|
setRequestedOrientation(ActivityInfo.SCREEN_ORIENTATION_USER);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
@Override
|
@Override
|
||||||
@@ -106,7 +125,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
};
|
};
|
||||||
|
|
||||||
if(doubleScaleTablets && isTablet(this.getContext())){
|
if(doubleScaleTablets && isTablet(this.getContext())){
|
||||||
Unit.dp.addition = 0.5f;
|
UnitScl.dp.addition = 0.5f;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
config.hideStatusBar = true;
|
config.hideStatusBar = true;
|
||||||
@@ -123,7 +142,11 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
|
|||||||
if(i != PackageManager.PERMISSION_GRANTED) return;
|
if(i != PackageManager.PERMISSION_GRANTED) return;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
if(chooser != null){
|
if(chooser != null){
|
||||||
chooser.show();
|
Core.app.post(chooser::show);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
if(permCallback != null){
|
||||||
|
Core.app.post(permCallback);
|
||||||
|
permCallback = null;
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@@ -25,7 +25,7 @@ public class Annotations{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
/** Indicates that a method return or field cannot be null.*/
|
/** Indicates that a method return or field cannot be null.*/
|
||||||
@Target({ElementType.METHOD, ElementType.FIELD})
|
@Target({ElementType.METHOD, ElementType.FIELD, ElementType.PARAMETER, ElementType.LOCAL_VARIABLE})
|
||||||
@Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
|
@Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
|
||||||
public @interface NonNull{
|
public @interface NonNull{
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -0,0 +1,98 @@
|
|||||||
|
package io.anuke.annotations;
|
||||||
|
|
||||||
|
import com.squareup.javapoet.*;
|
||||||
|
|
||||||
|
import javax.annotation.processing.AbstractProcessor;
|
||||||
|
import javax.annotation.processing.ProcessingEnvironment;
|
||||||
|
import javax.annotation.processing.RoundEnvironment;
|
||||||
|
import javax.annotation.processing.SupportedSourceVersion;
|
||||||
|
import javax.lang.model.SourceVersion;
|
||||||
|
import javax.lang.model.element.Modifier;
|
||||||
|
import javax.lang.model.element.TypeElement;
|
||||||
|
import javax.tools.Diagnostic.Kind;
|
||||||
|
import javax.tools.StandardLocation;
|
||||||
|
import java.nio.file.Files;
|
||||||
|
import java.nio.file.Paths;
|
||||||
|
import java.util.Collections;
|
||||||
|
import java.util.HashSet;
|
||||||
|
import java.util.Set;
|
||||||
|
|
||||||
|
@SupportedSourceVersion(SourceVersion.RELEASE_8)
|
||||||
|
public class AssetsAnnotationProcessor extends AbstractProcessor{
|
||||||
|
/** Name of the base package to put all the generated classes. */
|
||||||
|
private static final String packageName = "io.anuke.mindustry.gen";
|
||||||
|
private int round;
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public synchronized void init(ProcessingEnvironment processingEnv){
|
||||||
|
super.init(processingEnv);
|
||||||
|
//put all relevant utils into utils class
|
||||||
|
Utils.typeUtils = processingEnv.getTypeUtils();
|
||||||
|
Utils.elementUtils = processingEnv.getElementUtils();
|
||||||
|
Utils.filer = processingEnv.getFiler();
|
||||||
|
Utils.messager = processingEnv.getMessager();
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public boolean process(Set<? extends TypeElement> annotations, RoundEnvironment roundEnv){
|
||||||
|
if(round++ != 0) return false; //only process 1 round
|
||||||
|
|
||||||
|
try{
|
||||||
|
|
||||||
|
String path = Paths.get(Utils.filer.createResource(StandardLocation.CLASS_OUTPUT, "no", "no")
|
||||||
|
.toUri().toURL().toString().substring(System.getProperty("os.name").contains("Windows") ? 6 : "file:".length()))
|
||||||
|
.getParent().getParent().getParent().getParent().getParent().getParent().toString();
|
||||||
|
|
||||||
|
process("Sounds", path + "/assets/sounds", "io.anuke.arc.audio.Sound", "newSound");
|
||||||
|
process("Musics", path + "/assets/music", "io.anuke.arc.audio.Music", "newMusic");
|
||||||
|
|
||||||
|
return true;
|
||||||
|
}catch(Exception e){
|
||||||
|
e.printStackTrace();
|
||||||
|
throw new RuntimeException(e);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
@Override
|
||||||
|
public Set<String> getSupportedAnnotationTypes() {
|
||||||
|
return Collections.singleton("*");
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
void process(String classname, String path, String rtype, String loadMethod) throws Exception{
|
||||||
|
TypeSpec.Builder type = TypeSpec.classBuilder(classname).addModifiers(Modifier.PUBLIC);
|
||||||
|
MethodSpec.Builder load = MethodSpec.methodBuilder("load").addModifiers(Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC);
|
||||||
|
MethodSpec.Builder dispose = MethodSpec.methodBuilder("dispose").addModifiers(Modifier.PUBLIC, Modifier.STATIC);
|
||||||
|
|
||||||
|
HashSet<String> names = new HashSet<>();
|
||||||
|
Files.list(Paths.get(path)).forEach(p -> {
|
||||||
|
String fname = p.getFileName().toString();
|
||||||
|
String name = p.getFileName().toString();
|
||||||
|
name = name.substring(0, name.indexOf("."));
|
||||||
|
|
||||||
|
if(names.contains(name)){
|
||||||
|
Utils.messager.printMessage(Kind.ERROR, "Duplicate file name: " + p.toString() + "!");
|
||||||
|
}else{
|
||||||
|
names.add(name);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
if(SourceVersion.isKeyword(name)){
|
||||||
|
name = name + "s";
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
load.addStatement(name + " = io.anuke.arc.Core.audio."+loadMethod+"(io.anuke.arc.Core.files.internal(io.anuke.arc.Core.app.getType() != io.anuke.arc.Application.ApplicationType.iOS ? $S : $S))",
|
||||||
|
path.substring(path.lastIndexOf("/") + 1) + "/" + fname, (path.substring(path.lastIndexOf("/") + 1) + "/" + fname).replace(".ogg", ".mp3"));
|
||||||
|
dispose.addStatement(name + ".dispose()");
|
||||||
|
dispose.addStatement(name + " = null");
|
||||||
|
type.addField(FieldSpec.builder(ClassName.bestGuess(rtype), name, Modifier.STATIC, Modifier.PUBLIC).initializer("new io.anuke.arc.audio.mock.Mock" + rtype.substring(rtype.lastIndexOf(".") + 1)+ "()").build());
|
||||||
|
//cons.consume(type, fname, name);
|
||||||
|
});
|
||||||
|
|
||||||
|
if(classname.equals("Sounds")){
|
||||||
|
type.addField(FieldSpec.builder(ClassName.bestGuess(rtype), "none", Modifier.STATIC, Modifier.PUBLIC).initializer("new io.anuke.arc.audio.mock.Mock" + rtype.substring(rtype.lastIndexOf(".") + 1)+ "()").build());
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
type.addMethod(load.build());
|
||||||
|
type.addMethod(dispose.build());
|
||||||
|
JavaFile.builder(packageName, type.build()).build().writeTo(Utils.filer);
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -2,3 +2,4 @@ io.anuke.annotations.RemoteMethodAnnotationProcessor
|
|||||||
io.anuke.annotations.SerializeAnnotationProcessor
|
io.anuke.annotations.SerializeAnnotationProcessor
|
||||||
io.anuke.annotations.StructAnnotationProcessor
|
io.anuke.annotations.StructAnnotationProcessor
|
||||||
io.anuke.annotations.CallSuperAnnotationProcessor
|
io.anuke.annotations.CallSuperAnnotationProcessor
|
||||||
|
io.anuke.annotations.AssetsAnnotationProcessor
|
||||||
32
build.gradle
@@ -8,7 +8,7 @@ buildscript{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
dependencies{
|
dependencies{
|
||||||
classpath 'com.mobidevelop.robovm:robovm-gradle-plugin:2.3.6'
|
classpath 'com.mobidevelop.robovm:robovm-gradle-plugin:2.3.7'
|
||||||
classpath "com.badlogicgames.gdx:gdx-tools:1.9.10"
|
classpath "com.badlogicgames.gdx:gdx-tools:1.9.10"
|
||||||
classpath "com.badlogicgames.packr:packr:2.1-SNAPSHOT"
|
classpath "com.badlogicgames.packr:packr:2.1-SNAPSHOT"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@@ -19,11 +19,11 @@ allprojects{
|
|||||||
|
|
||||||
ext{
|
ext{
|
||||||
versionNumber = '4'
|
versionNumber = '4'
|
||||||
versionModifier = 'beta'
|
versionModifier = 'release'
|
||||||
if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
|
if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
|
||||||
appName = 'Mindustry'
|
appName = 'Mindustry'
|
||||||
gdxVersion = '1.9.10'
|
gdxVersion = '1.9.10'
|
||||||
roboVMVersion = '2.3.6'
|
roboVMVersion = '2.3.7'
|
||||||
arcHash = null
|
arcHash = null
|
||||||
|
|
||||||
debugged = {
|
debugged = {
|
||||||
@@ -57,11 +57,36 @@ allprojects{
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
generateDeployName = { String platform ->
|
||||||
|
if(platform == "windows"){
|
||||||
|
platform += "64"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
platform = platform.capitalize()
|
||||||
|
|
||||||
|
if(platform.endsWith("64") || platform.endsWith("32")){
|
||||||
|
platform = "${platform.substring(0, platform.length() - 2)}-${platform.substring(platform.length() - 2)}bit"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
return "[${platform}]${getModifierString()}[${getNeatVersionString()}]${appName}"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
getVersionString = {
|
getVersionString = {
|
||||||
String buildVersion = getBuildVersion()
|
String buildVersion = getBuildVersion()
|
||||||
return "$versionNumber-$versionModifier-$buildVersion"
|
return "$versionNumber-$versionModifier-$buildVersion"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
getNeatVersionString = {
|
||||||
|
String buildVersion = getBuildVersion()
|
||||||
|
return "v$buildVersion"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
getModifierString = {
|
||||||
|
if(versionModifier != "release"){
|
||||||
|
return "[${versionModifier.toUpperCase()}]"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
return ""
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
getBuildVersion = {
|
getBuildVersion = {
|
||||||
if(!project.hasProperty("buildversion")) return "custom build"
|
if(!project.hasProperty("buildversion")) return "custom build"
|
||||||
return project.getProperties()["buildversion"]
|
return project.getProperties()["buildversion"]
|
||||||
@@ -287,6 +312,5 @@ project(":net"){
|
|||||||
dependencies{
|
dependencies{
|
||||||
compile project(":core")
|
compile project(":core")
|
||||||
compile "org.lz4:lz4-java:1.4.1"
|
compile "org.lz4:lz4-java:1.4.1"
|
||||||
compile 'com.github.Anuken:WaifUPnP:05eb46bc577fd7674596946ba288c96c0cedd893'
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
BIN
core/assets-raw/sprites/blocks/drills/drill-top.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 3.3 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 3.8 KiB After Width: | Height: | Size: 4.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 6.3 KiB After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.0 KiB After Width: | Height: | Size: 2.0 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.7 KiB After Width: | Height: | Size: 2.7 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.8 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.1 KiB After Width: | Height: | Size: 2.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.1 KiB After Width: | Height: | Size: 2.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.2 KiB After Width: | Height: | Size: 2.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.7 KiB After Width: | Height: | Size: 2.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.9 KiB After Width: | Height: | Size: 1.9 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.7 KiB After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.7 KiB After Width: | Height: | Size: 1.7 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.7 KiB After Width: | Height: | Size: 1.8 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.2 KiB After Width: | Height: | Size: 2.2 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.2 KiB After Width: | Height: | Size: 2.3 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.7 KiB After Width: | Height: | Size: 2.9 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.8 KiB After Width: | Height: | Size: 2.7 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 206 B After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 2.3 KiB After Width: | Height: | Size: 2.7 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/ui/button-edge-over-4.9.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 4.2 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/ui/button-square-down.9.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 5.6 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/ui/button-square-over.9.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 6.5 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/ui/button-square.9.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 2.9 KiB |
BIN
core/assets-raw/sprites/ui/button-trans.9.png
Normal file
|
After Width: | Height: | Size: 3.1 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 4.9 KiB After Width: | Height: | Size: 5.5 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 165 B After Width: | Height: | Size: 2.7 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 517 B After Width: | Height: | Size: 6.6 KiB |
@@ -46,6 +46,7 @@ newgame = New Game
|
|||||||
none = <none>
|
none = <none>
|
||||||
minimap = Minimap
|
minimap = Minimap
|
||||||
close = Close
|
close = Close
|
||||||
|
website = Website
|
||||||
quit = Quit
|
quit = Quit
|
||||||
maps = Maps
|
maps = Maps
|
||||||
continue = Continue
|
continue = Continue
|
||||||
@@ -74,9 +75,10 @@ server.kicked.nameEmpty = Your chosen name is invalid.
|
|||||||
server.kicked.idInUse = You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted.
|
server.kicked.idInUse = You are already on this server! Connecting with two accounts is not permitted.
|
||||||
server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version.
|
server.kicked.customClient = This server does not support custom builds. Download an official version.
|
||||||
server.kicked.gameover = Game over!
|
server.kicked.gameover = Game over!
|
||||||
host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings.
|
server.versions = Your version:[accent] {0}[]\nServer version:[accent] {1}[]
|
||||||
|
host.info = The [accent]host[] button hosts a server on port [scarlet]6567[]. \nAnybody on the same [lightgray]wifi or local network[] should be able to see your server in their server list.\n\nIf you want people to be able to connect from anywhere by IP, [accent]port forwarding[] is required.\n\n[lightgray]Note: If someone is experiencing trouble connecting to your LAN game, make sure you have allowed Mindustry access to your local network in your firewall settings. Note that public networks sometimes do not allow server discovery.
|
||||||
join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
|
join.info = Here, you can enter a [accent]server IP[] to connect to, or discover [accent]local network[] servers to connect to.\nBoth LAN and WAN multiplayer is supported.\n\n[lightgray]Note: There is no automatic global server list; if you want to connect to someone by IP, you would need to ask the host for their IP.
|
||||||
hostserver = Host Game
|
hostserver = Host Multiplayer Game
|
||||||
hostserver.mobile = Host\nGame
|
hostserver.mobile = Host\nGame
|
||||||
host = Host
|
host = Host
|
||||||
hosting = [accent]Opening server...
|
hosting = [accent]Opening server...
|
||||||
@@ -123,7 +125,7 @@ save.new = New Save
|
|||||||
save.overwrite = Are you sure you want to overwrite\nthis save slot?
|
save.overwrite = Are you sure you want to overwrite\nthis save slot?
|
||||||
overwrite = Overwrite
|
overwrite = Overwrite
|
||||||
save.none = No saves found!
|
save.none = No saves found!
|
||||||
saveload = [accent]Saving...
|
saveload = Saving...
|
||||||
savefail = Failed to save game!
|
savefail = Failed to save game!
|
||||||
save.delete.confirm = Are you sure you want to delete this save?
|
save.delete.confirm = Are you sure you want to delete this save?
|
||||||
save.delete = Delete
|
save.delete = Delete
|
||||||
@@ -157,7 +159,10 @@ cancel = Cancel
|
|||||||
openlink = Open Link
|
openlink = Open Link
|
||||||
copylink = Copy Link
|
copylink = Copy Link
|
||||||
back = Back
|
back = Back
|
||||||
|
classic.export = Export Classic Data
|
||||||
|
classic.export.text = [accent]Mindustry[] has just had a major update.\nClassic (v3.5 build 40) save or map data has been detected. Would you like to export these saves to your phone's home folder, for use in the Mindustry Classic app?
|
||||||
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
||||||
|
quit.confirm.tutorial = Are you sure you know what you're doing?\nThe tutorial can be re-taken in[accent] Settings->Game->Re-Take Tutorial.[]
|
||||||
loading = [accent]Loading...
|
loading = [accent]Loading...
|
||||||
saving = [accent]Saving...
|
saving = [accent]Saving...
|
||||||
wave = [accent]Wave {0}
|
wave = [accent]Wave {0}
|
||||||
@@ -174,8 +179,8 @@ custom = Custom
|
|||||||
builtin = Built-In
|
builtin = Built-In
|
||||||
map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
|
map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
|
||||||
map.random = [accent]Random Map
|
map.random = [accent]Random Map
|
||||||
map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[ROYAL] blue[] core to this map in the editor.
|
map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[accent] orange[] core to this map in the editor.
|
||||||
map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] non-blue[] cores to this map in the editor.
|
map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] non-orange[] cores to this map in the editor.
|
||||||
map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor.
|
map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor.
|
||||||
map.invalid = Error loading map: corrupted or invalid map file.
|
map.invalid = Error loading map: corrupted or invalid map file.
|
||||||
editor.brush = Brush
|
editor.brush = Brush
|
||||||
@@ -216,7 +221,7 @@ editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
|||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
||||||
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
||||||
editor.errorname = Map has no name defined.
|
editor.errorname = Map has no name defined. Are you trying to load a save file?
|
||||||
editor.update = Update
|
editor.update = Update
|
||||||
editor.randomize = Randomize
|
editor.randomize = Randomize
|
||||||
editor.apply = Apply
|
editor.apply = Apply
|
||||||
@@ -268,6 +273,7 @@ filters.empty = [lightgray]No filters! Add one with the button below.
|
|||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
filter.median = Median
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.oremedian = Ore Median
|
||||||
filter.blend = Blend
|
filter.blend = Blend
|
||||||
filter.defaultores = Default Ores
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
@@ -308,6 +314,7 @@ ping = Ping: {0}ms
|
|||||||
language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect.
|
language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect.
|
||||||
settings = Settings
|
settings = Settings
|
||||||
tutorial = Tutorial
|
tutorial = Tutorial
|
||||||
|
tutorial.retake = Re-Take Tutorial
|
||||||
editor = Editor
|
editor = Editor
|
||||||
mapeditor = Map Editor
|
mapeditor = Map Editor
|
||||||
donate = Donate
|
donate = Donate
|
||||||
@@ -322,8 +329,9 @@ bestwave = [lightgray]Best Wave: {0}
|
|||||||
launch = < LAUNCH >
|
launch = < LAUNCH >
|
||||||
launch.title = Launch Successful
|
launch.title = Launch Successful
|
||||||
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
|
launch.next = [lightgray]next opportunity at wave {0}
|
||||||
launch.unable = [scarlet]Unable to LAUNCH.[] {0} Enemies.
|
launch.unable2 = [scarlet]Unable to LAUNCH.[]
|
||||||
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
|
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
|
||||||
|
launch.skip.confirm = If you skip now, you will not be able to launch until later waves.
|
||||||
uncover = Uncover
|
uncover = Uncover
|
||||||
configure = Configure Loadout
|
configure = Configure Loadout
|
||||||
configure.locked = [lightgray]Unlock configuring loadout: Wave {0}.
|
configure.locked = [lightgray]Unlock configuring loadout: Wave {0}.
|
||||||
@@ -361,18 +369,20 @@ zone.tarFields.name = Tar Fields
|
|||||||
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
zone.crags.name = Crags
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.fungalPass.name = Fungal Pass
|
||||||
|
|
||||||
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contains them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
|
||||||
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
zone.crags.description = <insert description here>
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
|
|
||||||
@@ -429,6 +439,7 @@ blocks.shots = Shots
|
|||||||
blocks.reload = Shots/Second
|
blocks.reload = Shots/Second
|
||||||
blocks.ammo = Ammo
|
blocks.ammo = Ammo
|
||||||
|
|
||||||
|
bar.drilltierreq = Better Drill Required
|
||||||
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Power: {0}/s
|
bar.powerbalance = Power: {0}/s
|
||||||
@@ -505,13 +516,14 @@ setting.lasers.name = Show Power Lasers
|
|||||||
setting.pixelate.name = Pixelate[lightgray] (disables animations)
|
setting.pixelate.name = Pixelate[lightgray] (disables animations)
|
||||||
setting.minimap.name = Show Minimap
|
setting.minimap.name = Show Minimap
|
||||||
setting.musicvol.name = Music Volume
|
setting.musicvol.name = Music Volume
|
||||||
|
setting.ambientvol.name = Ambient Volume
|
||||||
setting.mutemusic.name = Mute Music
|
setting.mutemusic.name = Mute Music
|
||||||
setting.sfxvol.name = SFX Volume
|
setting.sfxvol.name = SFX Volume
|
||||||
setting.mutesound.name = Mute Sound
|
setting.mutesound.name = Mute Sound
|
||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
|
||||||
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
setting.bloom.name = Bloom
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Rebind Keys
|
keybind.title = Rebind Keys
|
||||||
@@ -836,9 +848,10 @@ block.container.name = Container
|
|||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.crux.name = red
|
||||||
|
team.sharded.name = orange
|
||||||
team.orange.name = orange
|
team.orange.name = orange
|
||||||
team.none.name = gray
|
team.derelict.name = derelict
|
||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Repair Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Repair Drone
|
||||||
@@ -856,27 +869,27 @@ unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
|||||||
unit.eradicator.name = Eradicator
|
unit.eradicator.name = Eradicator
|
||||||
unit.lich.name = Lich
|
unit.lich.name = Lich
|
||||||
unit.reaper.name = Reaper
|
unit.reaper.name = Reaper
|
||||||
tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[lightgray] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.
|
tutorial.next = [lightgray]<Tap to continue>
|
||||||
tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein.
|
tutorial.intro = You have entered the[scarlet] Mindustry Tutorial.[]\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.\n\n[accent]{0}/{1} copper
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.
|
tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nClick the drill tab in the bottom right.\nSelect the[accent] mechanical drill[]. Place it on a copper vein by clicking.\n[accent]Right-click[] to stop building.
|
||||||
tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills.
|
tutorial.drill.mobile = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nTap the drill tab in the bottom right.\nSelect the[accent] mechanical drill[].\nPlace it on a copper vein by tapping, then press the[accent] checkmark[] below to confirm your selection.\nPress the[accent] X button[] to cancel placement.
|
||||||
tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[lightgray] enemy[].\nBuild a duo turret near your base.
|
tutorial.blockinfo = Each block has different stats. Each drill can only mine certain ores.\nTo check a block's info and stats,[accent] tap the "?" button while selecting it in the build menu.[]\n\n[accent]Access the Mechanical Drill's stats now.[]
|
||||||
tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper.
|
tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.\n[accent]Hold down the mouse to place in a line.[]\nHold[accent] CTRL[] while selecting a line to place diagonally.\n\n[accent]{0}/{1} conveyors placed in line\n[accent]0/1 items delivered
|
||||||
tutorial.waves = The[lightgray] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets.
|
tutorial.conveyor.mobile = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.\n[accent] Place in a line by holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\n\n[accent]{0}/{1} conveyors placed in line\n[accent]0/1 items delivered
|
||||||
tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources.
|
tutorial.turret = Once an item enters your core, it can be used for building.\nKeep in mind that not all items can be used for building.\nItems that are not used for building, such as[accent] coal[] or[accent] scrap[], cannot be put into the core.\nDefensive structures must be built to repel the[lightgray] enemy[].\nBuild a[accent] duo turret[] near your base.
|
||||||
tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one.
|
tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill near the turret.\nLead conveyors into the turret to supply it with copper.\n\n[accent]Ammo delivered: 0/1
|
||||||
tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary.
|
tutorial.pause = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press space to pause.
|
||||||
tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter.
|
tutorial.pause.mobile = During battle, you are able to[accent] pause the game.[]\nYou may queue buildings while paused.\n\n[accent]Press this button in the top left to pause.
|
||||||
tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills.
|
tutorial.unpause = Now press space again to unpause.
|
||||||
tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it.
|
tutorial.unpause.mobile = Now press it again to unpause.
|
||||||
tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill.
|
tutorial.breaking = Blocks frequently need to be destroyed.\n[accent]Hold down right-click[] to destroy all blocks in a selection.[]\n\n[accent]Destroy all the scrap blocks to the left of your core using area selection.
|
||||||
tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power.
|
tutorial.breaking.mobile = Blocks frequently need to be destroyed.\n[accent]Select deconstruction mode[], then tap a block to begin breaking it.\nDestroy an area by holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nPress the checkmark button to confirm breaking.\n\n[accent]Destroy all the scrap blocks to the left of your core using area selection.
|
||||||
tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter.
|
tutorial.withdraw = In some situations, taking items directly from blocks is necessary.\nTo do this, [accent]tap a block[] with items in it, then [accent]tap the item[] in the inventory.\nMultiple items can be withdrawn by [accent]tapping and holding[].\n\n[accent]Withdraw some copper from the core.[]
|
||||||
tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised.
|
tutorial.deposit = Deposit items into blocks by dragging from your ship to the destination block.\n\n[accent]Deposit your copper back into the core.[]
|
||||||
tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs.
|
tutorial.waves = The[lightgray] enemy[] approaches.\n\nDefend the core for 2 waves.[accent] Click[] to shoot.\nBuild more turrets and drills. Mine more copper.
|
||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.waves.mobile = The[lightgray] enemy[] approaches.\n\nDefend the core for 2 waves. Your ship will automatically fire at enemies.\nBuild more turrets and drills. Mine more copper.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.launch = Once you reach a specific wave, you are able to[accent] launch the core[], leaving your defenses behind and[accent] obtaining all the resources in your core.[]\nThese resources can then be used to research new technology.\n\n[accent]Press the launch button.
|
||||||
tutorial.battle = The[lightgray] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
|
||||||
|
|
||||||
item.copper.description = The most basic structural material. Used extensively in all types of blocks.
|
item.copper.description = The most basic structural material. Used extensively in all types of blocks.
|
||||||
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
||||||
@@ -897,7 +910,7 @@ item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary
|
|||||||
liquid.water.description = The most useful liquid. Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
liquid.water.description = The most useful liquid. Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
liquid.oil.description = A liquid used in advanced material production. Can be converted into coal as fuel, or sprayed and set on fire as a weapon.
|
liquid.oil.description = A liquid used in advanced material production. Can be converted into coal as fuel, or sprayed and set on fire as a weapon.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = An inert, non-corrosive liquid created from water and titanium. Has extremely high head capacity. Extensively used as a coolant.
|
liquid.cryofluid.description = An inert, non-corrosive liquid created from water and titanium. Has extremely high heat capacity. Extensively used as coolant.
|
||||||
mech.alpha-mech.description = The standard control mech. Based on a Dagger unit, with upgraded armor and building capabilities. Has more damage output than a Dart ship.
|
mech.alpha-mech.description = The standard control mech. Based on a Dagger unit, with upgraded armor and building capabilities. Has more damage output than a Dart ship.
|
||||||
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
||||||
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
||||||
@@ -914,13 +927,9 @@ unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame wit
|
|||||||
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. Equipped with two miniature Scorch-class flamethrowers.
|
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets. Equipped with two miniature Scorch-class flamethrowers.
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery mech. Equipped with two modified Hail-type cannons for long-range assault on enemy structures and units.
|
unit.fortress.description = A heavy artillery mech. Equipped with two modified Hail-type cannons for long-range assault on enemy structures and units.
|
||||||
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
unit.chaos-array.description =
|
|
||||||
unit.eradicator.description =
|
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. Targets power generators.
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit. Targets power generators.
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Rips through enemy structures, targeting critital infrastructure.
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Rips through enemy structures, targeting critical infrastructure.
|
||||||
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
unit.lich.description =
|
|
||||||
unit.reaper.description =
|
|
||||||
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with pure coal. Produces silicon.
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with pure coal. Produces silicon.
|
||||||
@@ -928,7 +937,7 @@ block.kiln.description = Smelts sand and lead into the compound known as metagla
|
|||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
|
block.phase-weaver.description = Synthesizes phase fabric from radioactive thorium and sand. Requires massive amounts of power to function.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
|
block.alloy-smelter.description = Combines titanium, lead, silicon and copper to produce surge alloy.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
|
block.cryofluidmixer.description = Mixes water and fine titanium powder into cryofluid. Essential for thorium reactor usage.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
|
block.blast-mixer.description = Crushes and mixes clusters of spores with pyratite to produce blast compound.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.
|
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in wave turrets.
|
||||||
@@ -957,7 +966,7 @@ block.door-large.description = A large door. Can be opened and closed by tapping
|
|||||||
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = An upgraded version of the Mender. Repairs blocks in its vicinity.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
|
block.mend-projector.description = An upgraded version of the Mender. Repairs blocks in its vicinity.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings.\nOptionally uses phase fabric to boost range and efficiency.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage.\nOverheats if too much damage is sustained. Optionally requires coolant to prevent overheating. Phase fabric can be used to increase shield size.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage.\nOverheats if too much damage is sustained. Optionally uses coolant to prevent overheating. Phase fabric can be used to increase shield size.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into blocks. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into blocks. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
@@ -965,7 +974,7 @@ block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. U
|
|||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
block.router.description = Accepts items, then outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.\n\n[scarlet]Never use next to production inputs, as they will get clogged by output.[]
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router. Splits items to up to 7 other directions equally.
|
block.distributor.description = An advanced router. Splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router. Only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router. Only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
block.mass-driver.description = The ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range. Requires power to operate.
|
block.mass-driver.description = The ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range. Requires power to operate.
|
||||||
@@ -979,7 +988,7 @@ block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use for creati
|
|||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = An advanced power node with greater range and more connections.
|
block.power-node-large.description = An advanced power node with greater range and more connections.
|
||||||
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power as a buffer in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit.
|
block.battery.description = Stores power as a buffer in times of surplus energy. Outputs power in times of deficit.
|
||||||
@@ -987,13 +996,13 @@ block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
|||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning flammable materials, such as coal.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning flammable materials, such as coal.
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
||||||
block.turbine-generator.description = An advanced combustion generator. More efficient, but requires additional water for generating steam.
|
block.turbine-generator.description = An advanced combustion generator. More efficient, but requires additional water for generating steam.
|
||||||
block.differential-generator.description = Generates large amount of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A simple, reliable generator. Uses the heat of decaying radioactive compounds to produce energy at a slow rate.
|
block.rtg-generator.description = A simple, reliable generator. Uses the heat of decaying radioactive compounds to produce energy at a slow rate.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = A significantly more efficient version of the standard solar panel.
|
block.solar-panel-large.description = A significantly more efficient version of the standard solar panel.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates significant amounts of power from thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
block.thorium-reactor.description = Generates significant amounts of power from thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
||||||
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely. Only capable of mining copper, lead and coal.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely. Only capable of mining basic resources.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill, capable of mining titanium. Mines at a faster pace than a mechanical drill.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill, capable of mining titanium. Mines at a faster pace than a mechanical drill.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Capable of mining thorium.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Capable of mining thorium.
|
||||||
block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of power.
|
block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of power.
|
||||||
@@ -1014,14 +1023,14 @@ block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effectiv
|
|||||||
block.hail.description = A small, long-range artillery turret.
|
block.hail.description = A small, long-range artillery turret.
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized turret. Shoots streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
|
block.wave.description = A medium-sized turret. Shoots streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized anti-ground laser turret. Charges and fires powerful beams of energy.
|
block.lancer.description = A medium-sized anti-ground laser turret. Charges and fires powerful beams of energy.
|
||||||
block.arc.description = A small close-range electrict turret. Fires arcs of electricity at enemies.
|
block.arc.description = A small close-range electric turret. Fires arcs of electricity at enemies.
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized missile turret. Attacks both air and ground enemies. Fires homing missiles.
|
block.swarmer.description = A medium-sized missile turret. Attacks both air and ground enemies. Fires homing missiles.
|
||||||
block.salvo.description = A larger, more advanced version of the Duo turret. Fires quick salvos of bullets at the enemy.
|
block.salvo.description = A larger, more advanced version of the Duo turret. Fires quick salvos of bullets at the enemy.
|
||||||
block.fuse.description = A large, close-range energy turret. Fires three piercing beams at nearby enemies.
|
block.fuse.description = A large, close-range energy turret. Fires three piercing beams at nearby enemies.
|
||||||
block.ripple.description = An extremely poweful artillery turret. Shoots clusters of shells at enemies over long distances.
|
block.ripple.description = An extremely powerful artillery turret. Shoots clusters of shells at enemies over long distances.
|
||||||
block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explosive clumps of flak at nearby units.
|
block.cyclone.description = A large anti-air and anti-ground turret. Fires explosive clumps of flak at nearby units.
|
||||||
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
block.spectre.description = A massive dual-barreled cannon. Shoots large armor-piercing bullets at air and ground targets.
|
||||||
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a presistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
block.meltdown.description = A massive laser cannon. Charges and fires a persistent laser beam at nearby enemies. Requires coolant to operate.
|
||||||
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces Spirit structural repair drones.
|
block.spirit-factory.description = Produces Spirit structural repair drones.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced construction drones.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced construction drones.
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Překladatelé a Sponzoři
|
|||||||
discord = Připoj se k Mindustry na Discordu!
|
discord = Připoj se k Mindustry na Discordu!
|
||||||
link.discord.description = Oficiální Mindustry chatroom na Discordu!
|
link.discord.description = Oficiální Mindustry chatroom na Discordu!
|
||||||
link.github.description = Zdrojový kód hry
|
link.github.description = Zdrojový kód hry
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Nestabilní verze vývoje hry
|
link.dev-builds.description = Nestabilní verze vývoje hry
|
||||||
link.trello.description = Oficiální Trello board pro plánované funkce
|
link.trello.description = Oficiální Trello board pro plánované funkce
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io stránka pro stažení PC nebo webové verze
|
link.itch.io.description = itch.io stránka pro stažení PC nebo webové verze
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Herní mód:
|
|||||||
showagain = Znovu neukazovat !
|
showagain = Znovu neukazovat !
|
||||||
coreattack = < Jádro je pod útokem! >
|
coreattack = < Jádro je pod útokem! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Uložit hru
|
savegame = Uložit hru
|
||||||
loadgame = Načíst hru
|
loadgame = Načíst hru
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Admini
|
|||||||
server.admins.none = Žádní admini nebyli nalezeni.
|
server.admins.none = Žádní admini nebyli nalezeni.
|
||||||
server.add = Přidat server
|
server.add = Přidat server
|
||||||
server.delete = Jsi si jistý že chceš smazat tento server?
|
server.delete = Jsi si jistý že chceš smazat tento server?
|
||||||
server.hostname = Hostitel: {0}
|
|
||||||
server.edit = Upravit server
|
server.edit = Upravit server
|
||||||
server.outdated = [crimson]Zastaralý server![]
|
server.outdated = [crimson]Zastaralý server![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Zastaralý klient![]
|
server.outdated.client = [crimson]Zastaralý klient![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Otevřít Odkaz
|
|||||||
copylink = Zkopírovat Odkaz
|
copylink = Zkopírovat Odkaz
|
||||||
back = Zpět
|
back = Zpět
|
||||||
quit.confirm = Jsi si jistý že chceš ukončit ?
|
quit.confirm = Jsi si jistý že chceš ukončit ?
|
||||||
changelog.title = Záznam změn
|
|
||||||
changelog.loading = Načítání záznamu změn...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Berte v potaz že záznam změn někdy nefunguje na Android 4.4 a níž!\nJe to kvůli interní chybě v systému Android.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Záznam změn nění aktuálně podporován v systému IOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Chyba v načítání záznamu změn!\nZkontrolujte své připojení k internetu.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Aktuální verze]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[nejnovější verze]
|
|
||||||
loading = [accent]Načítám...
|
loading = [accent]Načítám...
|
||||||
saving = [accent]Ukládám...
|
saving = [accent]Ukládám...
|
||||||
wave = [accent]Vlna {0}
|
wave = [accent]Vlna {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Autor:
|
|||||||
editor.description = Popis:
|
editor.description = Popis:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = Jméno:
|
editor.name = Jméno:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Týmy
|
editor.teams = Týmy
|
||||||
editor.elevation = Výška
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Jméno mapy:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Varování!\nToto přepíše již existující mapu.
|
editor.overwrite = [accent]Varování!\nToto přepíše již existující mapu.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Varování![] Mapa s tímto jménem již existuje. Jsi si jistý že ji chceš přepsat?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Varování![] Mapa s tímto jménem již existuje. Jsi si jistý že ji chceš přepsat?
|
||||||
editor.selectmap = Vyber mapu k načtení:
|
editor.selectmap = Vyber mapu k načtení:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Šířka:
|
|||||||
height = Výška:
|
height = Výška:
|
||||||
menu = Hlavní menu
|
menu = Hlavní menu
|
||||||
play = Hrát
|
play = Hrát
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Načíst
|
load = Načíst
|
||||||
save = Uložit
|
save = Uložit
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson]Nepovedlo se připojení k serveru:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Nepovedlo se připojení k serveru:\n\n[accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Již připojeno.
|
|||||||
error.mapnotfound = Soubor mapy nebyl nalezen!
|
error.mapnotfound = Soubor mapy nebyl nalezen!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = neznámá chyba sítě.
|
error.any = neznámá chyba sítě.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Jazyk
|
settings.language = Jazyk
|
||||||
settings.reset = nastavit výchozí
|
settings.reset = nastavit výchozí
|
||||||
settings.rebind = Přenastavit
|
settings.rebind = Přenastavit
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Ne
|
|||||||
info.title = Informace
|
info.title = Informace
|
||||||
error.title = [crimson]Objevila se chyba
|
error.title = [crimson]Objevila se chyba
|
||||||
error.crashtitle = Objevila se chyba
|
error.crashtitle = Objevila se chyba
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Kapacita energie
|
blocks.powercapacity = Kapacita energie
|
||||||
blocks.powershot = Energie na výstřel
|
blocks.powershot = Energie na výstřel
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky
|
blocks.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Indikátor pro spojence
|
setting.indicators.name = Indikátor pro spojence
|
||||||
setting.autotarget.name = Automaticky zaměřuje
|
setting.autotarget.name = Automaticky zaměřuje
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = žádný
|
setting.fpscap.none = žádný
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = Trénink
|
setting.difficulty.training = Trénink
|
||||||
setting.difficulty.easy = lehká
|
setting.difficulty.easy = lehká
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Ztišit zvuky
|
|||||||
setting.crashreport.name = Poslat anonymní spis o zhroucení hry
|
setting.crashreport.name = Poslat anonymní spis o zhroucení hry
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Přenastavit klávesy
|
keybind.title = Přenastavit klávesy
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Všeobecné
|
category.general.name = Všeobecné
|
||||||
category.view.name = Pohled
|
category.view.name = Pohled
|
||||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = jednotky
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mechy
|
content.mech.name = Mechy
|
||||||
item.copper.name = Měď
|
item.copper.name = Měď
|
||||||
item.copper.description = Užitečný strukturální materiál. Používá se rozsáhle v ostatních typech bloků.
|
|
||||||
item.lead.name = Olovo
|
item.lead.name = Olovo
|
||||||
item.lead.description = Základní počáteční materiál. Požívá se rozsáhle v elektronice a v blocích pro transport tekutin.
|
|
||||||
item.coal.name = Uhlí
|
item.coal.name = Uhlí
|
||||||
item.coal.description = Běžné a snadno dostupné palivo, pochází z Ostravy.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titánium
|
item.titanium.name = Titánium
|
||||||
item.titanium.description = Vzácný, velice lehký kov, používá se rozsáhle v trasportu tekutin, vrtech a letounech.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = Hustý, radioaktivní materiál, používá se jako strukturální podpora a jako nuklearní palivo.
|
|
||||||
item.silicon.name = Křemík
|
item.silicon.name = Křemík
|
||||||
item.silicon.description = Extrémně užitečný polovodič, aplikuje se v solárních panelech a v komplexní elektronice.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = Lehký, kujný materiál, používá se v pokročilém letectví a jako fragmentační střelivo.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Fázová tkanina
|
item.phase-fabric.name = Fázová tkanina
|
||||||
item.phase-fabric.description = Skoro beztížná substance používaná v pokročilé elektronice a v sebeopravné technologii.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Impulzní slitina
|
item.surge-alloy.name = Impulzní slitina
|
||||||
item.surge-alloy.description = Pokročilá slitina s unikátními elektronickými vlastnostmi.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Písek
|
item.sand.name = Písek
|
||||||
item.sand.description = Běžný materiál rozšířeně používaný v spalování slitin.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Výbušná směs
|
item.blast-compound.name = Výbušná směs
|
||||||
item.blast-compound.description = Těkavá směs používaná v bombácha a výbušninách. Dá se spalovat ale jako palivo se nedoporučuje.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = Extrémně vznětlivá substance, používá ve vznětovém střelivu.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Voda
|
liquid.water.name = Voda
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Ropa
|
liquid.oil.name = Ropa
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Těžký Opakovač
|
mech.alpha-mech.weapon = Těžký Opakovač
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Roj dronů
|
mech.alpha-mech.ability = Roj dronů
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Standartní mech. Má slušnou rychlost a poškození; Může vytvořit až 3 drony Pro zvýšenou ofenzivní způsobilost.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Obloukový generátor
|
mech.delta-mech.weapon = Obloukový generátor
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Průtok
|
mech.delta-mech.ability = Průtok
|
||||||
mech.delta-mech.description = Rychlý, Lehce obrněný mech vytvořený pro udeř a uteč akce. Působí malé poškození vůči struktůrám, ale může zneškodnit velkou skupinu nepřátelských jednotek velmi rychle svýmy elektro-obloukovými zbraněmi
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Restruktní Laser
|
mech.tau-mech.weapon = Restruktní Laser
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Opravná dávka
|
mech.tau-mech.ability = Opravná dávka
|
||||||
mech.tau-mech.description = Podpůrný mech. Léčí spojenecké stavby a jednotky střelbou do nich. Může léčit i spojence ve svém poli působení.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Rojové střely
|
mech.omega-mech.weapon = Rojové střely
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Obrněná Konfigurace
|
mech.omega-mech.ability = Obrněná Konfigurace
|
||||||
mech.omega-mech.description = Objemný a velice dovře obrněný mech, určen pro útok v přední linii. Jeho schopnost obrnění blokuje až 90% příchozího poškození.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Šipka
|
mech.dart-ship.name = Šipka
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Opakovač
|
mech.dart-ship.weapon = Opakovač
|
||||||
mech.dart-ship.description = Standartní loď. Poměrně rychlý a lehký, má malou ofenzívu a pomalou rychlost těžení.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Oštěp
|
mech.javelin-ship.name = Oštěp
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Loď stylu udeř a uteč. Zpočátku pomalý ale umí akcelerovat do obrovské rychlosti a létat u nepřátelských základen a působit značné škody svými elektrickými zbraněmi a raketami.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Dávka Raket
|
mech.javelin-ship.weapon = Dávka Raket
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Výbojový Posilovač
|
mech.javelin-ship.ability = Výbojový Posilovač
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trojzubec
|
mech.trident-ship.name = Trojzubec
|
||||||
mech.trident-ship.description = Těžký bombardér. Docela dobře obrněný.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bombová zátoka
|
mech.trident-ship.weapon = Bombová zátoka
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaiva
|
mech.glaive-ship.name = Glaiva
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Obrovská, Dobře obrněná střelecká loď. Vybavena zápalným opakovačem. Dobrá akcelerace a maximální rychlost.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Plamenný Opakovač
|
mech.glaive-ship.weapon = Plamenný Opakovač
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Výbušnost: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Výbušnost: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Zápalnost: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Zápalnost: {0}%
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapacita teploty: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapacita teploty: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viskozita: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viskozita: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Teplota: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Teplota: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Křižovatka
|
|||||||
block.router.name = Směrovač
|
block.router.name = Směrovač
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = Dělička
|
block.sorter.name = Dělička
|
||||||
block.sorter.description = Třídí předměty. Jestli je předmět shodný s výběrem, je mu dovoleno projít. Naopak neshodné předměty jsou vypuštěny do prava nebo do leva.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Brána přetečení
|
block.overflow-gate.name = Brána přetečení
|
||||||
block.overflow-gate.description = Kombinace distributoru a děličky která má výstup do leva nebo do prava jen pokud je přední strana zablokovaná.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||||
block.phase-weaver.name = Tkalcovna pro fázovou tkaninu
|
block.phase-weaver.name = Tkalcovna pro fázovou tkaninu
|
||||||
block.pulverizer.name = Rozmělňovač
|
block.pulverizer.name = Rozmělňovač
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Výbušninový mixér
|
|||||||
block.solar-panel.name = Solární panel
|
block.solar-panel.name = Solární panel
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Velký solární panel
|
block.solar-panel-large.name = Velký solární panel
|
||||||
block.oil-extractor.name = Ropný Extraktor
|
block.oil-extractor.name = Ropný Extraktor
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Továrna na Spirit Drony
|
block.spirit-factory.name = Továrna na Spirit Drony
|
||||||
block.phantom-factory.name = Továrna na Fantom Drony
|
block.phantom-factory.name = Továrna na Fantom Drony
|
||||||
block.wraith-factory.name = Továrna na Wraithy
|
block.wraith-factory.name = Továrna na Wraithy
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spektr
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Kontejnér
|
block.container.name = Kontejnér
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = modrá
|
team.blue.name = modrá
|
||||||
team.red.name = červená
|
team.red.name = červená
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = šedá
|
|||||||
team.green.name = zelená
|
team.green.name = zelená
|
||||||
team.purple.name = fialová
|
team.purple.name = fialová
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Dron
|
unit.spirit.name = Spirit Dron
|
||||||
unit.spirit.description = Startovní dron. Standartně se objevuje u jádra. Automaticky těží rudy a opravuje stavby.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Fantom Dron
|
unit.phantom.name = Fantom Dron
|
||||||
unit.phantom.description = Pokročilý dron. Automaticky těží rudy a opravuje stavby. Podstatně víc efektivní než Spirit dron.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = Základní pozemní jednotka. Efektivní ve velkém počtu.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titán
|
unit.titan.name = Titán
|
||||||
unit.titan.description = Pokročilá, obrněná pozemní jednotka. Útočí jak na pozemní tak vzdušné nepřátelské jednotky.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghůl Bombardér
|
unit.ghoul.name = Ghůl Bombardér
|
||||||
unit.ghoul.description = Těžký, kobercový bombardér.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Bojovník Wraith
|
unit.wraith.name = Bojovník Wraith
|
||||||
unit.wraith.description = Rychlý, udeř a uteč stíhací letoun.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Pevnost
|
unit.fortress.name = Pevnost
|
||||||
unit.fortress.description = Težká, pozemní artilérní jednotka.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Postav[accent] Továrnu na Dagger mechy.[]\n\nToto bude
|
|||||||
tutorial.router = Továrny potřebujou k provozu materiál.\nPolož na dopravník směrovač pro oddělení části nákladu k továrně.
|
tutorial.router = Továrny potřebujou k provozu materiál.\nPolož na dopravník směrovač pro oddělení části nákladu k továrně.
|
||||||
tutorial.dagger = Propoj energetické uzly s továrnou.\nJakmile jsou požadavky splněny, Mechy se začnou stavět.\n\nPokládej vrty, generátory a dopravníky dle libosti.
|
tutorial.dagger = Propoj energetické uzly s továrnou.\nJakmile jsou požadavky splněny, Mechy se začnou stavět.\n\nPokládej vrty, generátory a dopravníky dle libosti.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Nepřítel[] prozradil lokaci svého jádra.\nZnič ho svými bojovými jednotkami.
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Nepřítel[] prozradil lokaci svého jádra.\nZnič ho svými bojovými jednotkami.
|
||||||
|
item.copper.description = Užitečný strukturální materiál. Používá se rozsáhle v ostatních typech bloků.
|
||||||
|
item.lead.description = Základní počáteční materiál. Požívá se rozsáhle v elektronice a v blocích pro transport tekutin.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Běžný materiál rozšířeně používaný v spalování slitin.
|
||||||
|
item.coal.description = Běžné a snadno dostupné palivo, pochází z Ostravy.
|
||||||
|
item.titanium.description = Vzácný, velice lehký kov, používá se rozsáhle v trasportu tekutin, vrtech a letounech.
|
||||||
|
item.thorium.description = Hustý, radioaktivní materiál, používá se jako strukturální podpora a jako nuklearní palivo.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = Extrémně užitečný polovodič, aplikuje se v solárních panelech a v komplexní elektronice.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Lehký, kujný materiál, používá se v pokročilém letectví a jako fragmentační střelivo.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Skoro beztížná substance používaná v pokročilé elektronice a v sebeopravné technologii.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Pokročilá slitina s unikátními elektronickými vlastnostmi.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Těkavá směs používaná v bombácha a výbušninách. Dá se spalovat ale jako palivo se nedoporučuje.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Extrémně vznětlivá substance, používá ve vznětovém střelivu.
|
||||||
|
liquid.water.description = Nejčastěji se používá ke chlazení a zpracování odpadu.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Může být spálen, vybouchnout nebo použit jako chlazení.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Nejefektivnější tekutina pro chlazení.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Standartní mech. Má slušnou rychlost a poškození; Může vytvořit až 3 drony Pro zvýšenou ofenzivní způsobilost.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Rychlý, Lehce obrněný mech vytvořený pro udeř a uteč akce. Působí malé poškození vůči struktůrám, ale může zneškodnit velkou skupinu nepřátelských jednotek velmi rychle svýmy elektro-obloukovými zbraněmi
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Podpůrný mech. Léčí spojenecké stavby a jednotky střelbou do nich. Může léčit i spojence ve svém poli působení.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Objemný a velice dovře obrněný mech, určen pro útok v přední linii. Jeho schopnost obrnění blokuje až 90% příchozího poškození.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Standartní loď. Poměrně rychlý a lehký, má malou ofenzívu a pomalou rychlost těžení.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Loď stylu udeř a uteč. Zpočátku pomalý ale umí akcelerovat do obrovské rychlosti a létat u nepřátelských základen a působit značné škody svými elektrickými zbraněmi a raketami.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Těžký bombardér. Docela dobře obrněný.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Obrovská, Dobře obrněná střelecká loď. Vybavena zápalným opakovačem. Dobrá akcelerace a maximální rychlost.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = Startovní dron. Standartně se objevuje u jádra. Automaticky těží rudy a opravuje stavby.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Pokročilý dron. Automaticky těží rudy a opravuje stavby. Podstatně víc efektivní než Spirit dron.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Základní pozemní jednotka. Efektivní ve velkém počtu.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Pokročilá, obrněná pozemní jednotka. Útočí jak na pozemní tak vzdušné nepřátelské jednotky.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Težká, pozemní artilérní jednotka.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Rychlý, udeř a uteč stíhací letoun.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Těžký, kobercový bombardér.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Redukuje písek s vysoce čistým koksem za účelem výroby křemíku.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produkuje plastánium za pomocí titánia a ropy.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produkuje fázovou tkaninu z radioaktivního thoria a velkého množství písku.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produkuje impulzní slitinu z titánia, olova, křemíku a mědi.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Kombinuje vodu a titánium do cryofluid, která je více efektivní pro chlazení.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Používá ropu k přeměně pyratitu do méně hořlavé ale více explozivní těkavé směsi.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Míchá uhlí, olovo a písek do velice hořlavého pyratitu.
|
||||||
|
block.melter.description = Taví kámen při velice vysokých teplotách na lávu.
|
||||||
|
block.separator.description = Vystaví kámen velkému tlaku vody k získání různých materiálů obsažené v kameni.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Drtí kámen na písek. Užitečné když se v oblasti nenalézá písek.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Zbaví tě přebytku předmětů.
|
||||||
|
block.power-void.description = Prázdnota pro veškerou energii vstupující do něj. Jen pro Sandbox.
|
||||||
|
block.power-source.description = Nekonečný zdroj energie. Jen pro Sandbox.
|
||||||
|
block.item-source.description = Nekonečný zdroj předmětů. Jen pro Sandbox.
|
||||||
|
block.item-void.description = Likviduje jakéhokoliv vstupní předmět bež použití energie. Jen pro Sandbox.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Nekonečný zdroj tekutin. Jen pro Sandbox.
|
||||||
block.copper-wall.description = Levný defenzivní blok.\nUžitečný k obraně tvého jádra a střílen v prvotních vlnách nepřátel.
|
block.copper-wall.description = Levný defenzivní blok.\nUžitečný k obraně tvého jádra a střílen v prvotních vlnách nepřátel.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Levný defenzivní blok.\nUžitečný k obraně tvého jádra a střílen v prvotních vlnách nepřátel.\nZabírá více polí.
|
block.copper-wall-large.description = Levný defenzivní blok.\nUžitečný k obraně tvého jádra a střílen v prvotních vlnách nepřátel.\nZabírá více polí.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Sílný defenzivní blok.\nDobrá obrana vůči nepřátelům.
|
block.thorium-wall.description = Sílný defenzivní blok.\nDobrá obrana vůči nepřátelům.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Sílný defenzivní blok.\nDobrá obrana vůči nepřátelům..\nZabírá více polí.
|
block.thorium-wall-large.description = Sílný defenzivní blok.\nDobrá obrana vůči nepřátelům..\nZabírá více polí.
|
||||||
block.phase-wall.description = Né tak silná jako zeď Thoria ale odráží nepřátelské projektily dokud nejsou moc silné.
|
block.phase-wall.description = Né tak silná jako zeď Thoria ale odráží nepřátelské projektily dokud nejsou moc silné.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = Nejsilnější defenzivní blok.\nMá malou šanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = Nejsilnější defenzivní blok.\nMá malou šanci vystřelit elektrický paprsek vůči útočníkovi.\nZabírá více polí.
|
block.surge-wall-large.description = Nejsilnější defenzivní blok.\nMá malou šanci vystřelit elektrický paprsek vůči útočníkovi.\nZabírá více polí.
|
||||||
block.door.description = Malé dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím na ně.\nKdyž otevřené nepřátelé mohou střílet a dostat se skrz.
|
block.door.description = Malé dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím na ně.\nKdyž otevřené nepřátelé mohou střílet a dostat se skrz.
|
||||||
block.door-large.description = Velké dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím na ně.\nKdyž otevřené nepřátelé mohou střílet a dostat se skrz.\nZabírá více polí.
|
block.door-large.description = Velké dveře, které se dají otevřít nebo zavřít kliknutím na ně.\nKdyž otevřené nepřátelé mohou střílet a dostat se skrz.\nZabírá více polí.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Kontinuálně léčí bloky ve poli svého působení.
|
block.mend-projector.description = Kontinuálně léčí bloky ve poli svého působení.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Zrychluje funkce blízkých struktůr jako jsou vrty a dopravníky.
|
block.overdrive-projector.description = Zrychluje funkce blízkých struktůr jako jsou vrty a dopravníky.
|
||||||
block.force-projector.description = Vytvoří okolo sebe šestihrané silové pole, chrání jednotky a budovy uvnitř sebe vůči střelám.
|
block.force-projector.description = Vytvoří okolo sebe šestihrané silové pole, chrání jednotky a budovy uvnitř sebe vůči střelám.
|
||||||
block.shock-mine.description = Působí poškození nepřátelským jednotkám při sešlápnutí. Skoro neviditelné nepřáteli.
|
block.shock-mine.description = Působí poškození nepřátelským jednotkám při sešlápnutí. Skoro neviditelné nepřáteli.
|
||||||
block.duo.description = Malá, levná střílna.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = Malá střílna, která střílí elektřinu v náhodném oblouku po nepřátelských jednotkách.
|
|
||||||
block.hail.description = Malá artilérní střílna.
|
|
||||||
block.lancer.description = Středně velká střílna, která střílí nabité elektrické paprsky.
|
|
||||||
block.wave.description = Středně vělká, rychle pálící střílna, která střílí krystalizované bubliny.
|
|
||||||
block.salvo.description = Středně velká střílna, která střílí v salvách.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Středně velká střílna, která střílí rakety v dávkách.
|
|
||||||
block.ripple.description = Velká artilérní střílna, která vystřelí několik projektilů najednou.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Velká rychle pálící střílna.
|
|
||||||
block.fuse.description = Velká střílna, která střílí paprsky krátkého dosahu.
|
|
||||||
block.spectre.description = Velká střílna, která vystřelí dva mocné projektily naráz.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Velká střílna, která vystřelí mocný paprsek dalekého dosahu.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Základní blok přepravy předmětů. Nese předměty kupředu a automaticky plní střílny nebo bloky výroby do kterých směřují. dá se otáčet do různých směrů.
|
block.conveyor.description = Základní blok přepravy předmětů. Nese předměty kupředu a automaticky plní střílny nebo bloky výroby do kterých směřují. dá se otáčet do různých směrů.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Nese předměty rychleji jak standartní dopravníky.
|
block.titanium-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Nese předměty rychleji jak standartní dopravníky.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Využívá energii k přepravě od jednoho bodu k druhému po velice dlouhé vzdálenosti.
|
|
||||||
block.junction.description = Chová se jako most pro dva křížící se pásy dopravníků. Užitečný při situaci kdy dva rozdílné dopravníky dopravují dva rozdílné materiálny na rozdílné místa.
|
block.junction.description = Chová se jako most pro dva křížící se pásy dopravníků. Užitečný při situaci kdy dva rozdílné dopravníky dopravují dva rozdílné materiálny na rozdílné místa.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Dovoluje transport předmětů až přez tři pole jakéhokoliv terénu nebo budovy.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Využívá energii k přepravě od jednoho bodu k druhému po velice dlouhé vzdálenosti.
|
||||||
|
block.sorter.description = Třídí předměty. Jestli je předmět shodný s výběrem, je mu dovoleno projít. Naopak neshodné předměty jsou vypuštěny do prava nebo do leva.
|
||||||
|
block.router.description = Příijmá předměty z jednoho směru a posílá je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Užitečný při rozdělení jednoho zdroje směřující do různých cílů.
|
||||||
|
block.distributor.description = Pokročilý směrovač, který z libovolného počtu vstupů vytvoří libovolný počet výstupu a rozdělí přísun předmětů rovnoměrně do každého z nich, obdoba Multiplexeru a Demultiplexeru.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Kombinace distributoru a děličky která má výstup do leva nebo do prava jen pokud je přední strana zablokovaná.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimátní blok přepravy předmětů. Sbírá několik druhů předmětů a vystřelí je k dalšímu hromadnému distributoru přes veliké vzdálenosti.
|
block.mass-driver.description = Ultimátní blok přepravy předmětů. Sbírá několik druhů předmětů a vystřelí je k dalšímu hromadnému distributoru přes veliké vzdálenosti.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Redukuje písek s vysoce čistým koksem za účelem výroby křemíku.
|
block.mechanical-pump.description = Levná pumpa s pomalým tokem, ale nevyžaduje nergii k provozu.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produkuje plastánium za pomocí titánia a ropy.
|
block.rotary-pump.description = Pokročilá pumpa která, zdvojnásobuje přísun tekutin za použití energie.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produkuje fázovou tkaninu z radioaktivního thoria a velkého množství písku.
|
block.thermal-pump.description = Ultimátní pumpa. Trojnásobně rychlejší než mechanická pumpa a jediná pumpa která dokáže pracovat s lávou.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produkuje impulzní slitinu z titánia, olova, křemíku a mědi.
|
block.conduit.description = Základní blok přepravy tekutin. Funguje jako dopravník, ale na tekutiny, chápeš ne ? Užívá se s extraktory, pumpami nebo jiným potrubím.
|
||||||
block.pulverizer.description = Drtí kámen na písek. Užitečné když se v oblasti nenalézá písek.
|
block.pulse-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Přepravuje tekutiny rychleji a více než standartní potrubí.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Míchá uhlí, olovo a písek do velice hořlavého pyratitu.
|
block.liquid-router.description = Příjmá tekutiny z jednoho směru a vypouští je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Dokáže uložit na krátkou dobu nějaký obsah tekutin. Užitečný při rozdělení jednoho zdroje směřující do různých cílů.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Používá ropu k přeměně pyratitu do méně hořlavé ale více explozivní těkavé směsi.
|
block.liquid-tank.description = Uloží velké množství tekutin. Použíj ho pro vyrovnávací zásoby vody když je příděl nestabilní nebo jako záložní chlazení pro generátory.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Kombinuje vodu a titánium do cryofluid, která je více efektivní pro chlazení.
|
block.liquid-junction.description = Chová se jako most pro dvě křížící se potrubí. Užitečný v situacích když dvě rozdílné potrubí nesou rozdílný obsah na rozdílná místa.
|
||||||
block.melter.description = Taví kámen při velice vysokých teplotách na lávu.
|
block.bridge-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Dovoluje transportovat tekutiny až přez tři pole jakéhokoliv terénu nebo budovy.
|
||||||
block.incinerator.description = Zbaví tě přebytku předmětů.
|
block.phase-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Používá energii k teleportu tekutin do druhého bodu přez několik polí.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Vystaví kámen velkému tlaku vody k získání různých materiálů obsažené v kameni.
|
|
||||||
block.power-node.description = Vysílá energii mezi propojenými uzly. Dokáže se propojit až se čtyřmi uzly či stavbami najednou. Uzel bude dostávat zásobu energie a bude ji distribuovat mezi připojené bloky.
|
block.power-node.description = Vysílá energii mezi propojenými uzly. Dokáže se propojit až se čtyřmi uzly či stavbami najednou. Uzel bude dostávat zásobu energie a bude ji distribuovat mezi připojené bloky.
|
||||||
block.power-node-large.description = Má větší dosah než standartní energetický uzel and a dokáže propojit až 6 staveb nebo uzly.
|
block.power-node-large.description = Má větší dosah než standartní energetický uzel and a dokáže propojit až 6 staveb nebo uzly.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Ukládá energii kdykoliv kdy je nadbytek ,poskytuje energii kdykolik když je pokles energie v síti, tak dlouho doku zbývá kapacita.
|
block.battery.description = Ukládá energii kdykoliv kdy je nadbytek ,poskytuje energii kdykolik když je pokles energie v síti, tak dlouho doku zbývá kapacita.
|
||||||
block.battery-large.description = Uloží více energie než standartní baterie.
|
block.battery-large.description = Uloží více energie než standartní baterie.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generuje energii spalováním ropy nebo jinných hořlavých materiálů.
|
block.combustion-generator.description = Generuje energii spalováním ropy nebo jinných hořlavých materiálů.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Více efektivní než spalovací generátor, ale vyžaduje dodatečný přísun vody.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generuje obrovské množství energie z lávy.
|
block.thermal-generator.description = Generuje obrovské množství energie z lávy.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Více efektivní než spalovací generátor, ale vyžaduje dodatečný přísun vody.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Rádioizotopní Termoelektrický Generátor nevyžaduje chlazení, za to generuje méně energie než Thoriový generátor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Poskytuje malé množství energie ze slunce.
|
block.solar-panel.description = Poskytuje malé množství energie ze slunce.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Poskytuje mnohem lepší zdroj energie než standartní solární panel, za to je mnohem nákladnější na stavbu.
|
block.solar-panel-large.description = Poskytuje mnohem lepší zdroj energie než standartní solární panel, za to je mnohem nákladnější na stavbu.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generuje obrovské množství energie z radioaktivního thoria. Vyžaduje konstantní chlazení. Způsobí velikou explozi je-li zásobován nedostatečným množstvím chlazení. Výstup energie závisí na plnosti obsahu generátoru, základní generování energie se aktivuje při poloviční kapacitě.
|
block.thorium-reactor.description = Generuje obrovské množství energie z radioaktivního thoria. Vyžaduje konstantní chlazení. Způsobí velikou explozi je-li zásobován nedostatečným množstvím chlazení. Výstup energie závisí na plnosti obsahu generátoru, základní generování energie se aktivuje při poloviční kapacitě.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Rádioizotopní Termoelektrický Generátor nevyžaduje chlazení, za to generuje méně energie než Thoriový generátor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Vykládá předměty z kontejnéru, trezoru nebo jádra na dopravník nebo přímo do produktivních bloků. Druh předmětu pro vykládání lze měti kliknutím na odbavovač.
|
|
||||||
block.container.description = Ukládá malé množství předmětů každého typu. Připojené kontejnéry, trezory nebo jádra se budou chovat jako samostatné skladovací jednotky. [LIGHT_GRAY] Odbavovač[] lze použít pro odbavení předmětů z kontejnéru.
|
|
||||||
block.vault.description = Ukládá velké množství předmětů každého typu. Připojené kontejnéry, trezory nebo jádra se budou chovat jako samostatné skladovací jednotky. [LIGHT_GRAY] Odbavovač[] lže použít pro odbavení předmětů z trezoru.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Levný vrt. Při položení na vhodné pole, natrvalo a pomalu produkuje materiál na který byl položen.
|
block.mechanical-drill.description = Levný vrt. Při položení na vhodné pole, natrvalo a pomalu produkuje materiál na který byl položen.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Vylepšený vrt, který je rychlejší a je schopen zpracovat trdší materiály za pomocí tlaku.
|
block.pneumatic-drill.description = Vylepšený vrt, který je rychlejší a je schopen zpracovat trdší materiály za pomocí tlaku.
|
||||||
block.laser-drill.description = Dovoluje vrtat ještě rychleji díky laserové technologii, požaduje energii k provozu. Dodatečně, dokáže vrtat žíly radioaktivního thoria.
|
block.laser-drill.description = Dovoluje vrtat ještě rychleji díky laserové technologii, požaduje energii k provozu. Dodatečně, dokáže vrtat žíly radioaktivního thoria.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = Ultimátní vrt, vyžaduje velké množství ene
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrahuje vodu ze země. Vhodný k použití když se v oblasti nenachází zdroj vody.
|
block.water-extractor.description = Extrahuje vodu ze země. Vhodný k použití když se v oblasti nenachází zdroj vody.
|
||||||
block.cultivator.description = Kultivuje půdu vodou za účelem získání biohmoty.
|
block.cultivator.description = Kultivuje půdu vodou za účelem získání biohmoty.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Vyžaduje velké množství energie na extrakci ropy z písku. Použíj ho když se v oblasti nenachází žádný zdroj ropy.
|
block.oil-extractor.description = Vyžaduje velké množství energie na extrakci ropy z písku. Použíj ho když se v oblasti nenachází žádný zdroj ropy.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změň ho do docela dobře obrněného těžkého bombardéru.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na silný a rychlý stíhač s bleskovými zbraněmi.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na velkou, dobře obrněnou střeleckou loď.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na na podpůrného mecha, který léčí spojenecké budovy a jednotky.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.vault.description = Ukládá velké množství předmětů každého typu. Připojené kontejnéry, trezory nebo jádra se budou chovat jako samostatné skladovací jednotky. [LIGHT_GRAY] Odbavovač[] lže použít pro odbavení předmětů z trezoru.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na rychlého, lehce obrněného mecha určeného pro udeř a uteč operace.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.container.description = Ukládá malé množství předmětů každého typu. Připojené kontejnéry, trezory nebo jádra se budou chovat jako samostatné skladovací jednotky. [LIGHT_GRAY] Odbavovač[] lze použít pro odbavení předmětů z kontejnéru.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na objemného dobře obrněného mecha, určeného pro útok v přední linii.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
block.unloader.description = Vykládá předměty z kontejnéru, trezoru nebo jádra na dopravník nebo přímo do produktivních bloků. Druh předmětu pro vykládání lze měti kliknutím na odbavovač.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = Malá, levná střílna.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Malá artilérní střílna.
|
||||||
|
block.wave.description = Středně vělká, rychle pálící střílna, která střílí krystalizované bubliny.
|
||||||
|
block.lancer.description = Středně velká střílna, která střílí nabité elektrické paprsky.
|
||||||
|
block.arc.description = Malá střílna, která střílí elektřinu v náhodném oblouku po nepřátelských jednotkách.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Středně velká střílna, která střílí rakety v dávkách.
|
||||||
|
block.salvo.description = Středně velká střílna, která střílí v salvách.
|
||||||
|
block.fuse.description = Velká střílna, která střílí paprsky krátkého dosahu.
|
||||||
|
block.ripple.description = Velká artilérní střílna, která vystřelí několik projektilů najednou.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Velká rychle pálící střílna.
|
||||||
|
block.spectre.description = Velká střílna, která vystřelí dva mocné projektily naráz.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Velká střílna, která vystřelí mocný paprsek dalekého dosahu.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produkuje lehké drony, kteří teží minerály a opravují budovy
|
block.spirit-factory.description = Produkuje lehké drony, kteří teží minerály a opravují budovy
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produkuje pokročilé drony kteří jsou podstatně efektivnější jak spirit droni.
|
block.phantom-factory.description = Produkuje pokročilé drony kteří jsou podstatně efektivnější jak spirit droni.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produkuje rychlé, udeř a uteč stíhače.
|
block.wraith-factory.description = Produkuje rychlé, udeř a uteč stíhače.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produkuje těžké kobercové bombardéry.
|
block.ghoul-factory.description = Produkuje těžké kobercové bombardéry.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produkuje vzdušné, težké laserové stíhače..
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produkuje standartní pozemní jednotky.
|
block.dagger-factory.description = Produkuje standartní pozemní jednotky.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produkuje pokročilé, orněné pozemní jednotky.
|
block.titan-factory.description = Produkuje pokročilé, orněné pozemní jednotky.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produkuje těžké artilérní, pozmení jednotky.
|
block.fortress-factory.description = Produkuje těžké artilérní, pozmení jednotky.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produkuje vzdušné, težké laserové stíhače..
|
|
||||||
block.repair-point.description = Kontinuálně léčí nejbližší budovy a jednotky.
|
block.repair-point.description = Kontinuálně léčí nejbližší budovy a jednotky.
|
||||||
block.conduit.description = Základní blok přepravy tekutin. Funguje jako dopravník, ale na tekutiny, chápeš ne ? Užívá se s extraktory, pumpami nebo jiným potrubím.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Přepravuje tekutiny rychleji a více než standartní potrubí.
|
block.delta-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na rychlého, lehce obrněného mecha určeného pro udeř a uteč operace.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Používá energii k teleportu tekutin do druhého bodu přez několik polí.
|
block.tau-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na na podpůrného mecha, který léčí spojenecké budovy a jednotky.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.liquid-router.description = Příjmá tekutiny z jednoho směru a vypouští je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Dokáže uložit na krátkou dobu nějaký obsah tekutin. Užitečný při rozdělení jednoho zdroje směřující do různých cílů.
|
block.omega-mech-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na objemného dobře obrněného mecha, určeného pro útok v přední linii.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Uloží velké množství tekutin. Použíj ho pro vyrovnávací zásoby vody když je příděl nestabilní nebo jako záložní chlazení pro generátory.
|
block.javelin-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na silný a rychlý stíhač s bleskovými zbraněmi.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Chová se jako most pro dvě křížící se potrubí. Užitečný v situacích když dvě rozdílné potrubí nesou rozdílný obsah na rozdílná místa.
|
block.trident-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změň ho do docela dobře obrněného těžkého bombardéru.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Pokročilý blok přepravy tekutin. Dovoluje transportovat tekutiny až přez tři pole jakéhokoliv terénu nebo budovy.
|
block.glaive-ship-pad.description = Zanech zde své aktuální plavidlo a změn ho na velkou, dobře obrněnou střeleckou loď.\nPoužíj ho poklikáním když se nacházíš nad ním.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Levná pumpa s pomalým tokem, ale nevyžaduje nergii k provozu.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Pokročilá pumpa která, zdvojnásobuje přísun tekutin za použití energie.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = Ultimátní pumpa. Trojnásobně rychlejší než mechanická pumpa a jediná pumpa která dokáže pracovat s lávou.
|
|
||||||
block.router.description = Příijmá předměty z jednoho směru a posílá je rovnoměrně do zbylých tří směrů. Užitečný při rozdělení jednoho zdroje směřující do různých cílů.
|
|
||||||
block.distributor.description = Pokročilý směrovač, který z libovolného počtu vstupů vytvoří libovolný počet výstupu a rozdělí přísun předmětů rovnoměrně do každého z nich, obdoba Multiplexeru a Demultiplexeru.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Pokročilý blok přepravy předmětů. Dovoluje transport předmětů až přez tři pole jakéhokoliv terénu nebo budovy.
|
|
||||||
block.item-source.description = Nekonečný zdroj předmětů. Jen pro Sandbox.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Nekonečný zdroj tekutin. Jen pro Sandbox.
|
|
||||||
block.item-void.description = Likviduje jakéhokoliv vstupní předmět bež použití energie. Jen pro Sandbox.
|
|
||||||
block.power-source.description = Nekonečný zdroj energie. Jen pro Sandbox.
|
|
||||||
block.power-void.description = Prázdnota pro veškerou energii vstupující do něj. Jen pro Sandbox.
|
|
||||||
liquid.water.description = Nejčastěji se používá ke chlazení a zpracování odpadu.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Může být spálen, vybouchnout nebo použit jako chlazení.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Nejefektivnější tekutina pro chlazení.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,14 +4,15 @@ contributors = Übersetzer und Mitwirkende
|
|||||||
discord = Trete dem Mindustry Discord bei!
|
discord = Trete dem Mindustry Discord bei!
|
||||||
link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Chatroom
|
link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Chatroom
|
||||||
link.github.description = Quellcode des Spiels
|
link.github.description = Quellcode des Spiels
|
||||||
|
link.changelog.description = Liste von Änderungen
|
||||||
link.dev-builds.description = Entwicklungs-Builds (instabil)
|
link.dev-builds.description = Entwicklungs-Builds (instabil)
|
||||||
link.trello.description = Offizielles Trello Board für geplante Features
|
link.trello.description = Offizielles Trello Board für geplante Features
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io Seite mit Downloads und der Web-Version des Spiels
|
link.itch.io.description = itch.io Seite mit Downloads und der Web-Version des Spiels
|
||||||
link.google-play.description = Google Play Store Seite
|
link.google-play.description = Google Play Store Seite
|
||||||
link.wiki.description = Offizelles Mindustry Wiki
|
link.wiki.description = Offizelles Mindustry Wiki
|
||||||
linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
|
linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
|
||||||
screenshot = Screenshot saved to {0}
|
screenshot = Screenshot gespeichert nach {0}
|
||||||
screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
|
screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
|
||||||
gameover = Der Kern wurde zerstört.
|
gameover = Der Kern wurde zerstört.
|
||||||
gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist siegreich!
|
gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist siegreich!
|
||||||
highscore = [YELLOW] Neuer Highscore!
|
highscore = [YELLOW] Neuer Highscore!
|
||||||
@@ -21,18 +22,17 @@ stat.built = Gebäude Gebaut:[accent] {0}
|
|||||||
stat.destroyed = Gebäude Zerstört:[accent] {0}
|
stat.destroyed = Gebäude Zerstört:[accent] {0}
|
||||||
stat.deconstructed = Gebäude Abgebaut:[accent] {0}
|
stat.deconstructed = Gebäude Abgebaut:[accent] {0}
|
||||||
stat.delivered = Resources Launched:
|
stat.delivered = Resources Launched:
|
||||||
stat.rank = Final Rank: [accent]{0}
|
stat.rank = Finaler Rang: [accent]{0}
|
||||||
placeline = You have selected a block.\nYou can[accent] place in a line[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nTry it.
|
placeline = Du hast einen Block ausgewählt.\nDu kannst[accent] davon eine Reihe bauen,[] indem du[accent] wenige Sekunden mit einem Finger drückst[] und ihn in eine Richtung ziehst.\nVersuch es.
|
||||||
removearea = You have selected removal mode.\nYou can[accent] remove blocks in a rectangle[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging.\nTry it.
|
removearea = Du hast den Zerstörungs Modus ausgewählt.\nDu kannst[accent] Blöcke im Rechteck zerstören,[] indem du[accent] wenige Sekunden mit einem Finger drückst[] und ihn ziehst.\nTry it.
|
||||||
launcheditems = [accent]Launched Items
|
launcheditems = [accent]Launched Items
|
||||||
map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
|
map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
|
||||||
level.highscore = High Score: [accent]{0}
|
level.highscore = Highscore: [accent]{0}
|
||||||
level.select = Level Auswahl
|
level.select = Level Auswahl
|
||||||
level.mode = Spielmodus:
|
level.mode = Spielmodus:
|
||||||
showagain = Nächstes mal nicht mehr anzeigen
|
showagain = Nächstes mal nicht mehr anzeigen
|
||||||
coreattack = < Die Basis wird angegriffen! >
|
coreattack = < Die Basis wird angegriffen! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]SOFORT DEN DROP POINT VERLASSEN[] ]\nVernichtung droht
|
nearpoint = [[ [scarlet]SOFORT DEN DROP POINT VERLASSEN[] ]\nVernichtung droht
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Spiel speichern
|
savegame = Spiel speichern
|
||||||
loadgame = Spiel laden
|
loadgame = Spiel laden
|
||||||
@@ -49,10 +49,10 @@ continue = Weiter
|
|||||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]Keine Karten gefunden!
|
maps.none = [LIGHT_GRAY]Keine Karten gefunden!
|
||||||
about.button = Info
|
about.button = Info
|
||||||
name = Name:
|
name = Name:
|
||||||
noname = Pick a[accent] player name[] first.
|
noname = Wähle zuerst einen[accent] Spielernamen[].
|
||||||
filename = Dateiname:
|
filename = Dateiname:
|
||||||
unlocked = Neuen Block freigeschaltet!
|
unlocked = Neuen Block freigeschaltet!
|
||||||
completed = [accent]Completed
|
completed = [accent]Abgeschlossen
|
||||||
techtree = Tech Tree
|
techtree = Tech Tree
|
||||||
research.list = [LIGHT_GRAY]Forschung:
|
research.list = [LIGHT_GRAY]Forschung:
|
||||||
research = Forschung
|
research = Forschung
|
||||||
@@ -67,14 +67,14 @@ server.kicked.serverOutdated = Veralteter Server! Bitte den Host um ein Update!
|
|||||||
server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt.
|
server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt.
|
||||||
server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest.
|
server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest.
|
||||||
server.kicked.nameInUse = Es ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server.
|
server.kicked.nameInUse = Es ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server.
|
||||||
server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss zumindest einen Buchstaben oder eine Zahl enthalten.
|
server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss mindestens einen Buchstaben oder eine Zahl enthalten.
|
||||||
server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet.
|
server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet.
|
||||||
server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindustry. Lade dir die offizielle Version herunter.
|
server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindustry. Lade dir die offizielle Version herunter.
|
||||||
server.kicked.gameover = Game over!
|
server.kicked.gameover = Game over!
|
||||||
host.info = Der [accent]host[] Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [LIGHT_GRAY]W-Lan oder lokalem Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Server Liste sehen können.\n\nWenn du Leuten die Verbindung über IP ermöglichen willst, benötigst du [accent]Port-Forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stell sicher, dass Mindustry in deinen Firewall Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
|
host.info = Der [accent]host[] Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [LIGHT_GRAY]W-Lan oder lokalem Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Server Liste sehen können.\n\nWenn du Leuten die Verbindung über IP ermöglichen willst, benötigst du [accent]Port-Forwarding[].\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stell sicher, dass Mindustry in deinen Firewall Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
|
||||||
join.info = Hier kannst du eine [accent]Server IP[] eingeben um dich zu verbinden oder Server im [accent]lokalem Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Es gibt keine globale Server Liste; Wenn du dich mit jemand per IP verbinden willst musst du den Host nach seiner IP fragen.
|
join.info = Hier kannst du eine [accent]Server IP[] eingeben um dich zu verbinden oder Server im [accent]lokalem Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[LIGHT_GRAY]Hinweis: Es gibt keine globale Server Liste; Wenn du dich mit jemand per IP verbinden willst musst du den Host nach seiner IP fragen.
|
||||||
hostserver = Server hosten
|
hostserver = Server hosten
|
||||||
hostserver.mobile = Host\nGame
|
hostserver.mobile = Host\nSpiel
|
||||||
host = Host
|
host = Host
|
||||||
hosting = [accent] Server wird geöffnet...
|
hosting = [accent] Server wird geöffnet...
|
||||||
hosts.refresh = Aktualisieren
|
hosts.refresh = Aktualisieren
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Admins
|
|||||||
server.admins.none = Keine Admins gefunden!
|
server.admins.none = Keine Admins gefunden!
|
||||||
server.add = Server hinzufügen
|
server.add = Server hinzufügen
|
||||||
server.delete = Bist du dir sicher, dass du diesen Server löschen möchtest?
|
server.delete = Bist du dir sicher, dass du diesen Server löschen möchtest?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Server bearbeiten
|
server.edit = Server bearbeiten
|
||||||
server.outdated = [crimson]Veralteter Server![]
|
server.outdated = [crimson]Veralteter Server![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Veralteter Client![]
|
server.outdated.client = [crimson]Veralteter Client![]
|
||||||
@@ -145,29 +144,22 @@ save.wave = Welle: {0}
|
|||||||
save.difficulty = Schwierigkeitsgrad: {0}
|
save.difficulty = Schwierigkeitsgrad: {0}
|
||||||
save.date = Zuletzt gespeichert: {0}
|
save.date = Zuletzt gespeichert: {0}
|
||||||
save.playtime = Spielzeit: {0}
|
save.playtime = Spielzeit: {0}
|
||||||
warning = Warning.
|
warning = Warnung.
|
||||||
confirm = Bestätigen
|
confirm = Bestätigen
|
||||||
delete = Löschen
|
delete = Löschen
|
||||||
ok = OK
|
ok = OK
|
||||||
open = Öffnen
|
open = Öffnen
|
||||||
customize = Customize
|
customize = Anpassen
|
||||||
cancel = Abbruch
|
cancel = Abbruch
|
||||||
openlink = Link öffnen
|
openlink = Link öffnen
|
||||||
copylink = Kopiere Link
|
copylink = Kopiere Link
|
||||||
back = Zurück
|
back = Zurück
|
||||||
quit.confirm = Willst du wirklich aufhören?
|
quit.confirm = Willst du wirklich aufhören?
|
||||||
changelog.title = Changelog
|
|
||||||
changelog.loading = Lade Änderungshistorie...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Beachte: Die Änderungshistorie funktioniert manchmal nicht auf Android 4.4 (und älter)!\nDies liegt an einem Android bug.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Die Änderungshistorie wird aktuell nicht von IOS unterstützt.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Fehler beim Laden der Änderungshistorie!\nPrüfe deine Internetverbindung.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]Wird geladen ...
|
loading = [accent]Wird geladen ...
|
||||||
saving = [accent]Speichere...
|
saving = [accent]Speichere...
|
||||||
wave = [accent]Welle {0}
|
wave = [accent]Welle {0}
|
||||||
wave.waiting = Welle in {0}
|
wave.waiting = Welle in {0}
|
||||||
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Wave in progress
|
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Welle im Gange
|
||||||
waiting = Warten...
|
waiting = Warten...
|
||||||
waiting.players = Warte auf Spieler...
|
waiting.players = Warte auf Spieler...
|
||||||
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Gegner verbleiben
|
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Gegner verbleiben
|
||||||
@@ -181,8 +173,8 @@ map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Die Ak
|
|||||||
map.random = [accent]Zufällige Karte
|
map.random = [accent]Zufällige Karte
|
||||||
map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [ROYAL]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
|
map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [ROYAL]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
|
||||||
map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne wo Gegner starten könnten! Füge über den Editor [SCARLET] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
|
map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne wo Gegner starten könnten! Füge über den Editor [SCARLET] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
|
||||||
map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor.
|
map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gengnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [SCARLET] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
|
||||||
map.invalid = Fehler beim Laden der Karte: Beschädigtes oder invalide Karten Datei.
|
map.invalid = Fehler beim Laden der Karte: Beschädigtes oder ungültige Karten Datei.
|
||||||
editor.brush = Pinsel
|
editor.brush = Pinsel
|
||||||
editor.openin = Öffne im Editor
|
editor.openin = Öffne im Editor
|
||||||
editor.oregen = Erze generieren
|
editor.oregen = Erze generieren
|
||||||
@@ -191,15 +183,17 @@ editor.mapinfo = Karten Info
|
|||||||
editor.author = Autor:
|
editor.author = Autor:
|
||||||
editor.description = Beschreibung:
|
editor.description = Beschreibung:
|
||||||
editor.waves = Wellen:
|
editor.waves = Wellen:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Regeln:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
|
editor.ingame = In-Game Bearbeiten
|
||||||
|
editor.newmap = Neue Karte
|
||||||
waves.title = Wellen
|
waves.title = Wellen
|
||||||
waves.remove = Entfernen
|
waves.remove = Entfernen
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <nie>
|
||||||
waves.every = every
|
waves.every = alle
|
||||||
waves.waves = Welle(n)
|
waves.waves = Welle(n)
|
||||||
waves.perspawn = per spawn
|
waves.perspawn = per Spawn
|
||||||
waves.to = to
|
waves.to = bis
|
||||||
waves.boss = Boss
|
waves.boss = Boss
|
||||||
waves.preview = Vorschau
|
waves.preview = Vorschau
|
||||||
waves.edit = Bearbeiten...
|
waves.edit = Bearbeiten...
|
||||||
@@ -207,21 +201,21 @@ waves.copy = Aus der Zwischenablage kopieren
|
|||||||
waves.load = Aus der Zwischenablage laden
|
waves.load = Aus der Zwischenablage laden
|
||||||
waves.invalid = Ungültige Wellen in der Zwischenablage.
|
waves.invalid = Ungültige Wellen in der Zwischenablage.
|
||||||
waves.copied = Wellen kopiert.
|
waves.copied = Wellen kopiert.
|
||||||
|
waves.none = Keine Gegner definiert.\nInfo: Leere Wellen Entwürfe werden automatisch mit dem standard Entwurf ersetzt.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Bearbeiten...
|
edit = Bearbeiten...
|
||||||
editor.name = Name:
|
editor.name = Name:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Teams
|
editor.teams = Teams
|
||||||
editor.elevation = Höhe
|
|
||||||
editor.errorload = Fehler beim laden der Datei:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Fehler beim laden der Datei:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Fehler beim speichern der Datei:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Fehler beim speichern der Datei:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsel nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine alte Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrain Bild' Knopf in dem Editor.
|
||||||
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
editor.errorlegacy = Diese Karte ist zu alt und benutzt ein veraltetes Karten Format, das nicht mehr unterstützt wird.
|
||||||
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
editor.errorheader = Diese Karte ist entweder nicht gültig oder beschädigt.
|
||||||
editor.errorname = Karte hat keinen Namen.
|
editor.errorname = Karte hat keinen Namen.
|
||||||
editor.update = Update
|
editor.update = Update
|
||||||
editor.randomize = Randomize
|
editor.randomize = Zufällig Anordnen
|
||||||
editor.apply = Anwenden
|
editor.apply = Anwenden
|
||||||
editor.generate = Generieren
|
editor.generate = Generieren
|
||||||
editor.resize = Grösse\nanpassen
|
editor.resize = Grösse\nanpassen
|
||||||
@@ -251,22 +245,44 @@ editor.mapname = Karten Name
|
|||||||
editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
|
editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warnung![] Eine Karte mit diesem Namen existiert bereits. Bist du sicher, dass du sie überschreiben willst?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warnung![] Eine Karte mit diesem Namen existiert bereits. Bist du sicher, dass du sie überschreiben willst?
|
||||||
editor.selectmap = Wähle eine Karte zum Laden:
|
editor.selectmap = Wähle eine Karte zum Laden:
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
toolmode.replace = Ersetzen
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Zeichnet nur auf festen Blöcken.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Alles Ersetzen
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Alle Blöcke auf der Karte ersetzen.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Rechtwinkelig
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Zeichnet nur rechtwinkelige Linien.
|
||||||
|
toolmode.square = Quadrat
|
||||||
|
toolmode.square.description = Quadrat Pinsel.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erze löschen
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Löscht nur Erze.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Standard Erze
|
||||||
filter.ore = Erz
|
filter.ore = Erz
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Löschen
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
filter.option.chance = Chance
|
filter.option.chance = Wahrscheinlichkeit
|
||||||
filter.option.mag = Magnitude
|
filter.option.mag = Magnitude
|
||||||
filter.option.threshold = Threshold
|
filter.option.threshold = Threshold
|
||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wand
|
filter.option.wall = Wand
|
||||||
filter.option.ore = Erz
|
filter.option.ore = Erz
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Breite:
|
|||||||
height = Höhe:
|
height = Höhe:
|
||||||
menu = Menü
|
menu = Menü
|
||||||
play = Spielen
|
play = Spielen
|
||||||
|
campaign = Kampagne
|
||||||
load = Laden
|
load = Laden
|
||||||
save = Speichern
|
save = Speichern
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} freigeschaltet.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Welle {0} erreicht:\n{1} Anforderungen der Zone erfüllt.
|
zone.requirement.complete = Welle {0} erreicht:\n{1} Anforderungen der Zone erfüllt.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Hinzufügen...
|
add = Hinzufügen...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson] Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson] Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden: [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Bereits verbunden.
|
|||||||
error.mapnotfound = Kartendatei nicht gefunden!
|
error.mapnotfound = Kartendatei nicht gefunden!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unbekannter Netzwerkfehler.
|
error.any = Unbekannter Netzwerkfehler.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Sprache
|
settings.language = Sprache
|
||||||
settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
|
settings.reset = Auf Standard zurücksetzen
|
||||||
settings.rebind = Zuweisen
|
settings.rebind = Zuweisen
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Nein
|
|||||||
info.title = [accent]Info
|
info.title = [accent]Info
|
||||||
error.title = [crimson] Ein Fehler ist aufgetreten
|
error.title = [crimson] Ein Fehler ist aufgetreten
|
||||||
error.crashtitle = Ein Fehler ist aufgetreten!
|
error.crashtitle = Ein Fehler ist aufgetreten!
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Nur in Angriff oder PvP Modus verfügbar.
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Kapazität
|
blocks.powercapacity = Kapazität
|
||||||
blocks.powershot = Stromverbrauch/Schuss
|
blocks.powershot = Stromverbrauch/Schuss
|
||||||
|
blocks.damage = Schaden
|
||||||
blocks.targetsair = Visiert Luft Einheiten an
|
blocks.targetsair = Visiert Luft Einheiten an
|
||||||
blocks.targetsground = Visiert Boden Einheiten an
|
blocks.targetsground = Visiert Boden Einheiten an
|
||||||
blocks.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
|
blocks.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
|
||||||
@@ -395,7 +434,7 @@ bullet.incendiary = [stat]entzündend
|
|||||||
bullet.homing = [stat]verfolgend
|
bullet.homing = [stat]verfolgend
|
||||||
bullet.shock = [stat]schock
|
bullet.shock = [stat]schock
|
||||||
bullet.frag = [stat]explosiv
|
bullet.frag = [stat]explosiv
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
|
||||||
bullet.freezing = [stat]gefrierend
|
bullet.freezing = [stat]gefrierend
|
||||||
bullet.tarred = [stat]geteert
|
bullet.tarred = [stat]geteert
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animierte Schilde
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (benötigt Neustart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (benötigt Neustart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Zielauswahl
|
setting.autotarget.name = Auto-Zielauswahl
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = kein
|
setting.fpscap.none = kein
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = Training
|
setting.difficulty.training = Training
|
||||||
setting.difficulty.easy = Leicht
|
setting.difficulty.easy = Leicht
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Audioeffekte stummschalten
|
|||||||
setting.crashreport.name = Anonyme Absturzberichte senden
|
setting.crashreport.name = Anonyme Absturzberichte senden
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Tasten zuweisen
|
keybind.title = Tasten zuweisen
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Allgemein
|
category.general.name = Allgemein
|
||||||
category.view.name = Ansicht
|
category.view.name = Ansicht
|
||||||
category.multiplayer.name = Mehrspieler
|
category.multiplayer.name = Mehrspieler
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Angepasste Regeln
|
|||||||
rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen
|
rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen
|
||||||
rules.wavetimer = Wellen Timer
|
rules.wavetimer = Wellen Timer
|
||||||
rules.waves = Wellen
|
rules.waves = Wellen
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Unbegrenzte Ressourcen für KI
|
rules.enemyCheat = Unbegrenzte Ressourcen für KI
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Einheiten
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mechs
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
item.copper.name = Kupfer
|
item.copper.name = Kupfer
|
||||||
item.copper.description = Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet.
|
|
||||||
item.lead.name = Blei
|
item.lead.name = Blei
|
||||||
item.lead.description = Ein grundliegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport-Blöcken verwendet.
|
|
||||||
item.coal.name = Kohle
|
item.coal.name = Kohle
|
||||||
item.coal.description = Ein sehr häufiger vorkommender Kraftstoff.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titan
|
item.titanium.name = Titan
|
||||||
item.titanium.description = Ein seltenes, sehr leichtes Metall. Häufig in Flüssigkeits-Transport-Blöcken, Abbauanlagen und Flugzeugen verwendet.
|
|
||||||
item.thorium.name = Uran
|
item.thorium.name = Uran
|
||||||
item.thorium.description = Ein dichtes radioaktives Metall, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silizium
|
item.silicon.name = Silizium
|
||||||
item.silicon.description = Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solaranlagen und komplexer Elektronik.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = Ein leichtes dehnbares Material welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phasengewebe
|
item.phase-fabric.name = Phasengewebe
|
||||||
item.phase-fabric.description = Eine nahezu gewichtslose Substanz, die in fortgeschrittener Elektronik und in selbstreparierender Technologie verwendet wird.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Spannungsstoß-Legierung
|
item.surge-alloy.name = Spannungsstoß-Legierung
|
||||||
item.surge-alloy.description = Eine fortgeschrittene Legierung mit einzigartigen elektrischen Eigenschaften.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Sand
|
item.sand.name = Sand
|
||||||
item.sand.description = Ein gängiges Material, welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Explosive Mischung
|
item.blast-compound.name = Explosive Mischung
|
||||||
item.blast-compound.description = Eine flüchtige Mischung, die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit, es als Treibstoff zu verwenden, aber dies ist nicht empfehlenswert.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratit
|
item.pyratite.name = Pyratit
|
||||||
item.pyratite.description = Eine extrem leicht entflammbare Substanz. Findet Verwendeung in Brandwaffen.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = Eine super harte Glasmischung. Wird zur Verteilung und Lagerung von Flüssigkeiten benutzt.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Überreste alter Gebäude und Einheiten. Enthalten Spuren verschiedenster Metalle.
|
|
||||||
liquid.water.name = Wasser
|
liquid.water.name = Wasser
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Öl
|
liquid.oil.name = Öl
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Kryoflüssigkeit
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Schwerer Mehrlader
|
mech.alpha-mech.weapon = Schwerer Mehrlader
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Drohnenschwarm
|
mech.alpha-mech.ability = Drohnenschwarm
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Der Standard-Mech. Ist angemessen schnell und hat ordentlich Schaden. Kann für erweiterte offensive Fähigkeiten bis zu 3 Drohnen erzeugen.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Lichtbogen-Generator
|
mech.delta-mech.weapon = Lichtbogen-Generator
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Entladen
|
mech.delta-mech.ability = Entladen
|
||||||
mech.delta-mech.description = Ein schneller, leicht gepanzerter Mech, der für Überfälle gemacht wurde. Verursacht wenig Schaden gegen Gebäude aber tötet Gruppen von Gegnern durch seine Lichtbogen-Waffen.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Restrukturierlaser
|
mech.tau-mech.weapon = Restrukturierlaser
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Reparatursalve
|
mech.tau-mech.ability = Reparatursalve
|
||||||
mech.tau-mech.description = Der Support Mech. Kann Blöcke durch Schüsse heilen. Kann Feuer löschen und verbündete in seinem Aktionsradius heilen.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Raketenschwarm
|
mech.omega-mech.weapon = Raketenschwarm
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Rüstungskonfiguration
|
mech.omega-mech.ability = Rüstungskonfiguration
|
||||||
mech.omega-mech.description = Ein klobiger und gut gepanzerter Mech, der für den Angriff an der Front entwickelt wurde. Seine Rüstungsfähigkeit ermöglicht es ihm, 90% des Schadens abzuwehren.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Mehrlader
|
mech.dart-ship.weapon = Mehrlader
|
||||||
mech.dart-ship.description = Das Standard-Schiff. Einigermaßen schnell und leicht. Hat nur wenig Offensivkraft und geringe Erzabbaugeschwindigkeit.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Ein Schiff für Überfälle. Anfänglich träge, kann es auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigen um an gegnerischen Aussenposten vorbei zu fliegen und dabei mit seinen Blitzwaffen und Raketen große Mengen an Schaden verursachen.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Raketensalve
|
mech.javelin-ship.weapon = Raketensalve
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Statische Entladung
|
mech.javelin-ship.ability = Statische Entladung
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = Ein schwerer Bomber, solide gepanzert.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bombenschacht
|
mech.trident-ship.weapon = Bombenschacht
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Ein großes, gut gepanzertes Gunship. Ausgerüstet mit einer Brandwaffe. Gute Beschleunigung und maximale Geschwindigkeit.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Flammen-Mehrlader
|
mech.glaive-ship.weapon = Flammen-Mehrlader
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivität: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivität: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Entflammbarkeit: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Entflammbarkeit: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wärmekapazität: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wärmekapazität: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viskosität: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viskosität: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatur: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatur: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Gras
|
block.grass.name = Gras
|
||||||
block.salt.name = Salz
|
block.salt.name = Salz
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Gestein
|
block.rock.name = Gestein
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moos
|
block.moss.name = Moos
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu metaglass. Erfordert kleine Mengen Energie.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Kreuzung
|
|||||||
block.router.name = Verteiler
|
block.router.name = Verteiler
|
||||||
block.distributor.name = Großer Verteiler
|
block.distributor.name = Großer Verteiler
|
||||||
block.sorter.name = Sortierer
|
block.sorter.name = Sortierer
|
||||||
block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Überlauftor
|
block.overflow-gate.name = Überlauftor
|
||||||
block.overflow-gate.description = Ein Verteiler, der nur Materialien nach links oder rechts ausgibt, falls der Weg gerade aus blockiert ist.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silizium-Schmelzer
|
block.silicon-smelter.name = Silizium-Schmelzer
|
||||||
block.phase-weaver.name = Phasenweber
|
block.phase-weaver.name = Phasenweber
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverisierer
|
block.pulverizer.name = Pulverisierer
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Sprengmixer
|
|||||||
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Großes Solar Panel
|
block.solar-panel-large.name = Großes Solar Panel
|
||||||
block.oil-extractor.name = Oil Extraktor
|
block.oil-extractor.name = Oil Extraktor
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit-Drohnenfabrik
|
block.spirit-factory.name = Spirit-Drohnenfabrik
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom-Drohnenfabrik
|
block.phantom-factory.name = Phantom-Drohnenfabrik
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter-Fabrik
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter-Fabrik
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = Blau
|
team.blue.name = Blau
|
||||||
team.red.name = Rot
|
team.red.name = Rot
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = Grau
|
|||||||
team.green.name = Grün
|
team.green.name = Grün
|
||||||
team.purple.name = Lila
|
team.purple.name = Lila
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drohne
|
unit.spirit.name = Spirit Drohne
|
||||||
unit.spirit.description = Die anfängliche Drohne. Sie wird gewöhnlich in der Basis Erz ab, sammelt Materialien und repariert Blöcke.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drohne
|
unit.phantom.name = Phantom Drohne
|
||||||
unit.phantom.description = Eine fortgeschrittene Drohne. Baut automatisch Erz ab, sammelt Materialien und repariert Blöcke. Deutlich effizienter als die Drohne.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = Eine Standard-Bodeneinheit. Nützlich in Schwärmen.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = Eine fortgeschrittene gepanzerte Bodeneinheit. Greift sowohl Boden- als auch Luftziele an.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = Ein schwerer Flächenbomber.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = Eine schneller Abfangjäger.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = Eine schwere Artillerie-Bodeneinheit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Konstruiere eine Dagger Mech Fabrik.\n\n Diese wird ver
|
|||||||
tutorial.router = Fabriken benötigen Ressourcen um zu funktionieren.\n Platziere ein Router um Materialien auf Transportbändern aufzuteilen.
|
tutorial.router = Fabriken benötigen Ressourcen um zu funktionieren.\n Platziere ein Router um Materialien auf Transportbändern aufzuteilen.
|
||||||
tutorial.dagger = Verbinde die Fabrik mit einem Stromknoten. Wenn alle Voraussetzungen gegeben sind, beginnt die Fabrik Mechs zu konstruieren.\n\n Platziere mehr Bohrer und Transportbänder um die Versorgung der Fabrik zu sichern.
|
tutorial.dagger = Verbinde die Fabrik mit einem Stromknoten. Wenn alle Voraussetzungen gegeben sind, beginnt die Fabrik Mechs zu konstruieren.\n\n Platziere mehr Bohrer und Transportbänder um die Versorgung der Fabrik zu sichern.
|
||||||
tutorial.battle = Der[LIGHT_GRAY] Gegner[] hat seinen Kern offenbart.\nZerstöre ihn mit deiner Einheit und den Dagger Mechs.
|
tutorial.battle = Der[LIGHT_GRAY] Gegner[] hat seinen Kern offenbart.\nZerstöre ihn mit deiner Einheit und den Dagger Mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet.
|
||||||
|
item.lead.description = Ein grundliegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport-Blöcken verwendet.
|
||||||
|
item.metaglass.description = Eine super harte Glasmischung. Wird zur Verteilung und Lagerung von Flüssigkeiten benutzt.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Ein gängiges Material, welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird.
|
||||||
|
item.coal.description = Ein sehr häufiger vorkommender Kraftstoff.
|
||||||
|
item.titanium.description = Ein seltenes, sehr leichtes Metall. Häufig in Flüssigkeits-Transport-Blöcken, Abbauanlagen und Flugzeugen verwendet.
|
||||||
|
item.thorium.description = Ein dichtes radioaktives Metall, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird.
|
||||||
|
item.scrap.description = Überreste alter Gebäude und Einheiten. Enthalten Spuren verschiedenster Metalle.
|
||||||
|
item.silicon.description = Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solaranlagen und komplexer Elektronik.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Ein leichtes dehnbares Material welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Eine nahezu gewichtslose Substanz, die in fortgeschrittener Elektronik und in selbstreparierender Technologie verwendet wird.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Eine fortgeschrittene Legierung mit einzigartigen elektrischen Eigenschaften.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Eine flüchtige Mischung, die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit, es als Treibstoff zu verwenden, aber dies ist nicht empfehlenswert.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Eine extrem leicht entflammbare Substanz. Findet Verwendeung in Brandwaffen.
|
||||||
|
liquid.water.description = Wird überlicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Kann verbrannt, zum explodieren gebracht, oder als Kühlung verwendet werden.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Die effizienteste Flüssigkeit, um Dinge herunter zu kühlen.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Der Standard-Mech. Ist angemessen schnell und hat ordentlich Schaden. Kann für erweiterte offensive Fähigkeiten bis zu 3 Drohnen erzeugen.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Ein schneller, leicht gepanzerter Mech, der für Überfälle gemacht wurde. Verursacht wenig Schaden gegen Gebäude aber tötet Gruppen von Gegnern durch seine Lichtbogen-Waffen.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Der Support Mech. Kann Blöcke durch Schüsse heilen. Kann Feuer löschen und verbündete in seinem Aktionsradius heilen.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Ein klobiger und gut gepanzerter Mech, der für den Angriff an der Front entwickelt wurde. Seine Rüstungsfähigkeit ermöglicht es ihm, 90% des Schadens abzuwehren.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Das Standard-Schiff. Einigermaßen schnell und leicht. Hat nur wenig Offensivkraft und geringe Erzabbaugeschwindigkeit.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Ein Schiff für Überfälle. Anfänglich träge, kann es auf hohe Geschwindigkeiten beschleunigen um an gegnerischen Aussenposten vorbei zu fliegen und dabei mit seinen Blitzwaffen und Raketen große Mengen an Schaden verursachen.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Ein schwerer Bomber, solide gepanzert.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Ein großes, gut gepanzertes Gunship. Ausgerüstet mit einer Brandwaffe. Gute Beschleunigung und maximale Geschwindigkeit.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = Die anfängliche Drohne. Sie wird gewöhnlich in der Basis Erz ab, sammelt Materialien und repariert Blöcke.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Eine fortgeschrittene Drohne. Baut automatisch Erz ab, sammelt Materialien und repariert Blöcke. Deutlich effizienter als die Drohne.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Eine Standard-Bodeneinheit. Nützlich in Schwärmen.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Eine fortgeschrittene gepanzerte Bodeneinheit. Greift sowohl Boden- als auch Luftziele an.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Eine schwere Artillerie-Bodeneinheit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Eine schneller Abfangjäger.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Ein schwerer Flächenbomber.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduziert Sand mit hochreinem Kohlenstoff, um Silizium zu produzieren.
|
||||||
|
block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu metaglass. Erfordert kleine Mengen Energie.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produziert Plastanium aus Öl und Titan.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus radioaktivem Thorium und großen Mengen an Sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Verarbeitet Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Verarbeitet Wasser mit Titan zu einer Kryoflüssigkeit, die viel effizienter kühlt.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Verwendet Öl, um Pyratit in eine weniger enzündliche aber explosivee Mischung umzuwandeln.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Vermischt Kohle, Blei und Sand zu hochentzündlichem Pyratit.
|
||||||
|
block.melter.description = Erhitzt Stein auf extrem hohe Temperaturen, um Lava zu erhalten.
|
||||||
|
block.separator.description = Setzt Stein Wasserdruck aus, um verschiedene Mineralien im Stein freizulegen.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Zertrümmert Stein zu Sand. Nützlich, wenn kein natürlicher Sand verfügbar ist.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Vernichtet beliebige überschüssige Materialien oder Flüssigkeiten.
|
||||||
|
block.power-void.description = Verschlingt den kompletten übrigen Strom. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
||||||
|
block.power-source.description = Erzeugt unendlich viel Strom. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
||||||
|
block.item-source.description = Produziert unendlich items. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
||||||
|
block.item-void.description = Zerstört Materialien, die hereingegeben werden, ohne Strom zu verbrauchen. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Produziert unendlich Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
||||||
block.copper-wall.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.
|
block.copper-wall.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
block.copper-wall-large.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nGuter Schutz vor Feinden.
|
block.thorium-wall.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nGuter Schutz vor Feinden.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nGuter Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
block.thorium-wall-large.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nGuter Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
||||||
block.phase-wall.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.
|
block.phase-wall.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine klein
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung angreifer auszulösen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
block.surge-wall-large.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung angreifer auszulösen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
||||||
block.door.description = Eine kleine Tür, die durch darauf tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.
|
block.door.description = Eine kleine Tür, die durch darauf tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.
|
||||||
block.door-large.description = Eine kleine Tür, die durch darauf tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
block.door-large.description = Eine kleine Tür, die durch darauf tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Heilt zyklisch Blöcke in seiner Umgebung.
|
block.mend-projector.description = Heilt zyklisch Blöcke in seiner Umgebung.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken wie Bohrer und Förderbänder.
|
block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken wie Bohrer und Förderbänder.
|
||||||
block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich selbst, durch das Blöcke und Einheiten vor Schaden beschützt werden.
|
block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich selbst, durch das Blöcke und Einheiten vor Schaden beschützt werden.
|
||||||
block.shock-mine.description = Beschädigt Gegner, die auf die Mine laufen. Für Gegener schwer zu sehen.
|
block.shock-mine.description = Beschädigt Gegner, die auf die Mine laufen. Für Gegener schwer zu sehen.
|
||||||
block.duo.description = Ein kleiner, günstiger Geschützturm.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = Ein kleiner Geschützturm, der Lichtbögen in Richtung des Gegners schießt.
|
|
||||||
block.hail.description = Ein kleiner Artillerie-Geschützturm.
|
|
||||||
block.lancer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der sich auflädt und Elektrizitätsstrahlen verschießt.
|
|
||||||
block.wave.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der flüssige Kugeln verschießt.
|
|
||||||
block.salvo.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Schüsse in Salven abfeuert.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Raketenschwärme abfeuert.
|
|
||||||
block.ripple.description = Ein großer Artillerie-Geschützturm, der mehrere Schüsse gleichzeitig abfeuert.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Ein großer Schnellfeuer-Geschützturm.
|
|
||||||
block.fuse.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit kurzer Reichweite abfeuert.
|
|
||||||
block.spectre.description = Ein großer Geschützturm, der zwei starke Schüsse gleichzeitig abfeuert.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit großer Reichweite abfeuert.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basis-Transportblock. Bewegt Materialien vorwärts und lädt sie automatisch in Geschütztürme oder Verarbeitungsanlagen. Rotierbar.
|
block.conveyor.description = Basis-Transportblock. Bewegt Materialien vorwärts und lädt sie automatisch in Geschütztürme oder Verarbeitungsanlagen. Rotierbar.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Bewegt Materialien schneller als Standard-Förderbänder.
|
block.titanium-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Bewegt Materialien schneller als Standard-Förderbänder.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Verwendet Strom, um Materialien zu einem verbundenen Phasen-Förderband über mehrere Kacheln zu teleportieren.
|
|
||||||
block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern. Nützlich, wenn zwei verschiedene Förderbänder sich kreuzen, aber unterschiedliche Materialien verwenden.
|
block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern. Nützlich, wenn zwei verschiedene Förderbänder sich kreuzen, aber unterschiedliche Materialien verwenden.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Erlaubt es, Materialien über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Verwendet Strom, um Materialien zu einem verbundenen Phasen-Förderband über mehrere Kacheln zu teleportieren.
|
||||||
|
block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
|
||||||
|
block.router.description = Akzeptiert Materialien aus einer Richtung und leitet sie gleichmäßig in bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, wenn die Materialien aus einer Richtung an mehrere Empfänger verteilt werden sollen.
|
||||||
|
block.distributor.description = Ein weiterentwickelter Router, der Materialien in bis zu sieben Richtungen gleichmäßig verteilt.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Ein Verteiler, der nur Materialien nach links oder rechts ausgibt, falls der Weg gerade aus blockiert ist.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimativer Transportblock. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger über eine große Reichweite.
|
block.mass-driver.description = Ultimativer Transportblock. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger über eine große Reichweite.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduziert Sand mit hochreinem Kohlenstoff, um Silizium zu produzieren.
|
block.mechanical-pump.description = Eine günstige, langsame Punkte, die keine Strom benötigt.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produziert Plastanium aus Öl und Titan.
|
block.rotary-pump.description = Eine fortgeschrittene Pumpe, die mithilfe von Strom doppelt so schnell pumpt.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus radioaktivem Thorium und großen Mengen an Sand.
|
block.thermal-pump.description = Die ultimative Pumpe, dreimal so schnell wie eine mechanische Pumpe und die einzige Pumpe, die Lava fördern kann.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Verarbeitet Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
|
block.conduit.description = Standard Flüssigkeits-Transportblock. Funktioniert wie ein Förderband, nur für Flüssigkeiten. Wird am Besten mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
|
||||||
block.pulverizer.description = Zertrümmert Stein zu Sand. Nützlich, wenn kein natürlicher Sand verfügbar ist.
|
block.pulse-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als Standard Kanäle.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Vermischt Kohle, Blei und Sand zu hochentzündlichem Pyratit.
|
block.liquid-router.description = Akzeptiert Flüssigkeiten aus einer Richtung und verteilt sie an bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, um Flüssigkeiten aus einer Quelle an mehrere Empfänger zu verteilen.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Verwendet Öl, um Pyratit in eine weniger enzündliche aber explosivee Mischung umzuwandeln.
|
block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Verwende es als Puffer, wenn Angebot und Nachfrage an einer Flüssigkeit schwanken.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Verarbeitet Wasser mit Titan zu einer Kryoflüssigkeit, die viel effizienter kühlt.
|
block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle. Nützlich in Situationen, in denen sich zwei Kanäle mit verschiedenen Flüssigkeiten kreuzen.
|
||||||
block.melter.description = Erhitzt Stein auf extrem hohe Temperaturen, um Lava zu erhalten.
|
block.bridge-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Erlaubt es, Flüssigkeiten über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
|
||||||
block.incinerator.description = Vernichtet beliebige überschüssige Materialien oder Flüssigkeiten.
|
block.phase-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Verwendet Strom, um Flüssigkeiten zu einem verbundenen Phasenkanal zu teleportieren.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Setzt Stein Wasserdruck aus, um verschiedene Mineralien im Stein freizulegen.
|
|
||||||
block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Bis zu vier Stromquellen, -verbraucher oder -knoten können verbunden werden. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Knoten und gibt Strom benachbarte Blöcke weiter.
|
block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Bis zu vier Stromquellen, -verbraucher oder -knoten können verbunden werden. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Knoten und gibt Strom benachbarte Blöcke weiter.
|
||||||
block.power-node-large.description = Hat einen größeren Radius als der normale Stromknoten und verbindet bis zu sechs Stromquellen, -verbraucher oder -knoten.
|
block.power-node-large.description = Hat einen größeren Radius als der normale Stromknoten und verbindet bis zu sechs Stromquellen, -verbraucher oder -knoten.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist.
|
block.battery.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist.
|
||||||
block.battery-large.description = Speichert sehr viel mehr Strom als eine normale Batterie.
|
block.battery-large.description = Speichert sehr viel mehr Strom als eine normale Batterie.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generiert Stromg, indem Öl oder entzündliche Materialien verbrannt werden.
|
block.combustion-generator.description = Generiert Stromg, indem Öl oder entzündliche Materialien verbrannt werden.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Effizienter als ein Verbrennungsgenerator, benötigt jedoch zusätzlich Wasser.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Erzeugt große Mengen Strom aus Lava.
|
block.thermal-generator.description = Erzeugt große Mengen Strom aus Lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Effizienter als ein Verbrennungsgenerator, benötigt jedoch zusätzlich Wasser.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der keine Kühlung benötigt, aber weniger Strom als ein Thorium-Reaktor liefert.
|
||||||
block.solar-panel.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie.
|
block.solar-panel.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Erzeugt viel mehr Strom als ein normales Solar Panel, ist aber auch sehr viel teurer in der Anschaffung.
|
block.solar-panel-large.description = Erzeugt viel mehr Strom als ein normales Solar Panel, ist aber auch sehr viel teurer in der Anschaffung.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus radioaktivem Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert verheerend, wenn unzureichende Mengen an Kühlung vorhanden sind.
|
block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus radioaktivem Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert verheerend, wenn unzureichende Mengen an Kühlung vorhanden sind.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der keine Kühlung benötigt, aber weniger Strom als ein Thorium-Reaktor liefert.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Container, Tresor oder einer Basis auf ein Förderband oder direkt in einen benachbarten Block. Der Typ des auszuladenden Materials kann durch darauf tippen verändert werden.
|
|
||||||
block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Benachbarte Container, Tresore und Basen werden zu einem Behälter zusammengefasst. Ein[LIGHT_GRAY] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
|
|
||||||
block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Benachbarte Container, Tresore und Basen werden zu einem Behälter zusammengefasst. Ein[LIGHT_GRAY] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf passende Kacheln gesetzt wird, baut er unbegrenzt Erze des entsprechenden Typs mit geringer Geschwindigkeit ab.
|
block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf passende Kacheln gesetzt wird, baut er unbegrenzt Erze des entsprechenden Typs mit geringer Geschwindigkeit ab.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck gebrauch macht.
|
block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck gebrauch macht.
|
||||||
block.laser-drill.description = Erlaubt es, durch Lasertechnologie noch schneller zu bohren, benötigt aber Strom. Erlaubt zusätzlich das Abbauen von radioaktivem Thorium.
|
block.laser-drill.description = Erlaubt es, durch Lasertechnologie noch schneller zu bohren, benötigt aber Strom. Erlaubt zusätzlich das Abbauen von radioaktivem Thorium.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = Der ultimative Bohrer. Benötigt große Mengen a
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrahiert Wasser aus dem Boden. Verwende ihn, wenn es keinen See in der Nähe gibt.
|
block.water-extractor.description = Extrahiert Wasser aus dem Boden. Verwende ihn, wenn es keinen See in der Nähe gibt.
|
||||||
block.cultivator.description = Kultiviert den Boden mit Wasser, um Biomasse zu erzeugen.
|
block.cultivator.description = Kultiviert den Boden mit Wasser, um Biomasse zu erzeugen.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, um Öl aus Sand zu extrahieren. Verwende ihn, wenn es keine direkte Ölquelle gibt.
|
block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, um Öl aus Sand zu extrahieren. Verwende ihn, wenn es keine direkte Ölquelle gibt.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Wechsle in einen massiv gepanzerten schweren Bomber.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Wechsle in einen starken und schnellen Abfangjäger mit Blitz-Waffen.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Wechsle in ein großes, gut gepanzertes Kampfflugzeug.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Wechsle in einen Support-Mech, der befreundete Blöcke und Einheiten heilen kann.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Benachbarte Container, Tresore und Basen werden zu einem Behälter zusammengefasst. Ein[LIGHT_GRAY] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Wechsle in einen schnellen, leicht gepanzerten Mech, der für Überfälle gemacht ist.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Benachbarte Container, Tresore und Basen werden zu einem Behälter zusammengefasst. Ein[LIGHT_GRAY] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Wechsle in einen klobigen und gut gepanzerten Mech, der für Frontangriffe gemacht ist.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Container, Tresor oder einer Basis auf ein Förderband oder direkt in einen benachbarten Block. Der Typ des auszuladenden Materials kann durch darauf tippen verändert werden.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = Ein kleiner, günstiger Geschützturm.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Ein kleiner Artillerie-Geschützturm.
|
||||||
|
block.wave.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der flüssige Kugeln verschießt.
|
||||||
|
block.lancer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der sich auflädt und Elektrizitätsstrahlen verschießt.
|
||||||
|
block.arc.description = Ein kleiner Geschützturm, der Lichtbögen in Richtung des Gegners schießt.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Raketenschwärme abfeuert.
|
||||||
|
block.salvo.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Schüsse in Salven abfeuert.
|
||||||
|
block.fuse.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit kurzer Reichweite abfeuert.
|
||||||
|
block.ripple.description = Ein großer Artillerie-Geschützturm, der mehrere Schüsse gleichzeitig abfeuert.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Ein großer Schnellfeuer-Geschützturm.
|
||||||
|
block.spectre.description = Ein großer Geschützturm, der zwei starke Schüsse gleichzeitig abfeuert.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit großer Reichweite abfeuert.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produziert leichte Drohnen, die Erz abbauen und Blöcke reparieren können.
|
block.spirit-factory.description = Produziert leichte Drohnen, die Erz abbauen und Blöcke reparieren können.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produziert erweiterte Drohnen, die deutlich effizienter sind als Spirit-Drohnen.
|
block.phantom-factory.description = Produziert erweiterte Drohnen, die deutlich effizienter sind als Spirit-Drohnen.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produziert schnelle Abfangjäger.
|
block.wraith-factory.description = Produziert schnelle Abfangjäger.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produziert schwere Flächenbomber.
|
block.ghoul-factory.description = Produziert schwere Flächenbomber.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produziert schwere Laser-Bodeneinheiten.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produziert Standard-Bodeneinheiten.
|
block.dagger-factory.description = Produziert Standard-Bodeneinheiten.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produziert fortgeschrittene, gepanzerte Bodeneinheiten.
|
block.titan-factory.description = Produziert fortgeschrittene, gepanzerte Bodeneinheiten.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produziert schwere Artillerie-Bodeneinheiten.
|
block.fortress-factory.description = Produziert schwere Artillerie-Bodeneinheiten.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produziert schwere Laser-Bodeneinheiten.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
|
block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
|
||||||
block.conduit.description = Standard Flüssigkeits-Transportblock. Funktioniert wie ein Förderband, nur für Flüssigkeiten. Wird am Besten mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als Standard Kanäle.
|
block.delta-mech-pad.description = Wechsle in einen schnellen, leicht gepanzerten Mech, der für Überfälle gemacht ist.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Verwendet Strom, um Flüssigkeiten zu einem verbundenen Phasenkanal zu teleportieren.
|
block.tau-mech-pad.description = Wechsle in einen Support-Mech, der befreundete Blöcke und Einheiten heilen kann.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.liquid-router.description = Akzeptiert Flüssigkeiten aus einer Richtung und verteilt sie an bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, um Flüssigkeiten aus einer Quelle an mehrere Empfänger zu verteilen.
|
block.omega-mech-pad.description = Wechsle in einen klobigen und gut gepanzerten Mech, der für Frontangriffe gemacht ist.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Verwende es als Puffer, wenn Angebot und Nachfrage an einer Flüssigkeit schwanken.
|
block.javelin-ship-pad.description = Wechsle in einen starken und schnellen Abfangjäger mit Blitz-Waffen.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle. Nützlich in Situationen, in denen sich zwei Kanäle mit verschiedenen Flüssigkeiten kreuzen.
|
block.trident-ship-pad.description = Wechsle in einen massiv gepanzerten schweren Bomber.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Erlaubt es, Flüssigkeiten über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
|
block.glaive-ship-pad.description = Wechsle in ein großes, gut gepanzertes Kampfflugzeug.\nVerwende das Pad, indem du doppelt darauf tippst, während du darauf bist.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Eine günstige, langsame Punkte, die keine Strom benötigt.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Eine fortgeschrittene Pumpe, die mithilfe von Strom doppelt so schnell pumpt.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = Die ultimative Pumpe, dreimal so schnell wie eine mechanische Pumpe und die einzige Pumpe, die Lava fördern kann.
|
|
||||||
block.router.description = Akzeptiert Materialien aus einer Richtung und leitet sie gleichmäßig in bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, wenn die Materialien aus einer Richtung an mehrere Empfänger verteilt werden sollen.
|
|
||||||
block.distributor.description = Ein weiterentwickelter Router, der Materialien in bis zu sieben Richtungen gleichmäßig verteilt.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Erlaubt es, Materialien über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
|
|
||||||
block.item-source.description = Produziert unendlich items. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Produziert unendlich Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
|
||||||
block.item-void.description = Zerstört Materialien, die hereingegeben werden, ohne Strom zu verbrauchen. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
|
||||||
block.power-source.description = Erzeugt unendlich viel Strom. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
|
||||||
block.power-void.description = Verschlingt den kompletten übrigen Strom. Nur im Sandkasten verfügbar.
|
|
||||||
liquid.water.description = Wird überlicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Kann verbrannt, zum explodieren gebracht, oder als Kühlung verwendet werden.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Die effizienteste Flüssigkeit, um Dinge herunter zu kühlen.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Translators and Contributors
|
|||||||
discord = ¡Únete al Discord de Mindustry!
|
discord = ¡Únete al Discord de Mindustry!
|
||||||
link.discord.description = La sala oficial del Discord de Mindustry
|
link.discord.description = La sala oficial del Discord de Mindustry
|
||||||
link.github.description = Código fuente del juego
|
link.github.description = Código fuente del juego
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Versiones de desarrollo inestable
|
link.dev-builds.description = Versiones de desarrollo inestable
|
||||||
link.trello.description = Tablero de Trello oficial para las características planificadas
|
link.trello.description = Tablero de Trello oficial para las características planificadas
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io es la página donde podes descargar las versiones para PC y web
|
link.itch.io.description = itch.io es la página donde podes descargar las versiones para PC y web
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Modo de juego:
|
|||||||
showagain = No mostrar otra vez en la próxima sesión
|
showagain = No mostrar otra vez en la próxima sesión
|
||||||
coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
|
coreattack = < ¡El núcleo está bajo ataque! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Guardar Partida
|
savegame = Guardar Partida
|
||||||
loadgame = Cargar Partida
|
loadgame = Cargar Partida
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Administradores
|
|||||||
server.admins.none = ¡Ningún administrador ha sido encontrado!
|
server.admins.none = ¡Ningún administrador ha sido encontrado!
|
||||||
server.add = Agregar Servidor
|
server.add = Agregar Servidor
|
||||||
server.delete = ¿Estás seguro de querer borrar este servidor?
|
server.delete = ¿Estás seguro de querer borrar este servidor?
|
||||||
server.hostname = Anfitrión: {0}
|
|
||||||
server.edit = Editar Servidor
|
server.edit = Editar Servidor
|
||||||
server.outdated = [crimson]¡Servidor desactualizado![]
|
server.outdated = [crimson]¡Servidor desactualizado![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]¡Cliente desactualizado![]
|
server.outdated.client = [crimson]¡Cliente desactualizado![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Abrir Enlace
|
|||||||
copylink = Copiar Enlace
|
copylink = Copiar Enlace
|
||||||
back = Atrás
|
back = Atrás
|
||||||
quit.confirm = ¿Estás seguro de querer salir de la partida?
|
quit.confirm = ¿Estás seguro de querer salir de la partida?
|
||||||
changelog.title = Registro de Parches
|
|
||||||
changelog.loading = Consiguiendo el registro de parches...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]¡Nota: el registro de parches a veces no funciona en Android 4.4 o inferior!\nEsto es por un error interno de Android.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]El registro de parches no está actualmente soportado para iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]¡Error consiguiendo el registro de parches!Comprueba tu conexión a Internet.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Versión actual]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Última version]
|
|
||||||
loading = [accent]Cargando...
|
loading = [accent]Cargando...
|
||||||
saving = [accent]Guardando...
|
saving = [accent]Guardando...
|
||||||
wave = [accent]Horda {0}
|
wave = [accent]Horda {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Autor:
|
|||||||
editor.description = Descripción:
|
editor.description = Descripción:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = Nombre:
|
editor.name = Nombre:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Equipos
|
editor.teams = Equipos
|
||||||
editor.elevation = Elevación
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nombre del Mapa:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]¡Advertencia!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente.
|
editor.overwrite = [accent]¡Advertencia!\nEsto sobrescribe un mapa ya existente.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]¡Advertencia![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro de querer sobrescribirlo?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]¡Advertencia![] Un mapa con ese nombre ya existe. ¿Estás seguro de querer sobrescribirlo?
|
||||||
editor.selectmap = Selecciona un mapa para cargar:
|
editor.selectmap = Selecciona un mapa para cargar:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Ancho:
|
|||||||
height = Alto:
|
height = Alto:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Jugar
|
play = Jugar
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Cargar
|
load = Cargar
|
||||||
save = Guardar
|
save = Guardar
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson]Ha fallado la conexión con el servidor: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Ha fallado la conexión con el servidor: [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Ya estás conectado.
|
|||||||
error.mapnotfound = ¡Archivo de mapa no encontrado!
|
error.mapnotfound = ¡Archivo de mapa no encontrado!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Error de red desconocido.
|
error.any = Error de red desconocido.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Lenguaje
|
settings.language = Lenguaje
|
||||||
settings.reset = Reiniciar por los de defecto
|
settings.reset = Reiniciar por los de defecto
|
||||||
settings.rebind = Reasignar
|
settings.rebind = Reasignar
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = No
|
|||||||
info.title = [accent]Información
|
info.title = [accent]Información
|
||||||
error.title = [crimson]Un error ha ocurrido.
|
error.title = [crimson]Un error ha ocurrido.
|
||||||
error.crashtitle = Un error ha ocurrido.
|
error.crashtitle = Un error ha ocurrido.
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Capacidad de Energía
|
blocks.powercapacity = Capacidad de Energía
|
||||||
blocks.powershot = Energía/Disparo
|
blocks.powershot = Energía/Disparo
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Apunta al Aire
|
blocks.targetsair = Apunta al Aire
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto apuntado
|
setting.autotarget.name = Auto apuntado
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Máx FPS
|
setting.fpscap.name = Máx FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Nada
|
setting.fpscap.none = Nada
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = entrenamiento
|
setting.difficulty.training = entrenamiento
|
||||||
setting.difficulty.easy = fácil
|
setting.difficulty.easy = fácil
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Silenciar Sonido
|
|||||||
setting.crashreport.name = Enviar informes de fallos anónimos
|
setting.crashreport.name = Enviar informes de fallos anónimos
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Reasignar Teclas
|
keybind.title = Reasignar Teclas
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = Visión
|
category.view.name = Visión
|
||||||
category.multiplayer.name = Multijugador
|
category.multiplayer.name = Multijugador
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Unidades
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mecanoides
|
content.mech.name = Mecanoides
|
||||||
item.copper.name = Cobre
|
item.copper.name = Cobre
|
||||||
item.copper.description = Un útil material estructural. Usado extensivamente en todo tipo de bloques.
|
|
||||||
item.lead.name = Plomo
|
item.lead.name = Plomo
|
||||||
item.lead.description = Un material básico. Usado extensivamente en electrónicos y bloques de transferencia de líquidos.
|
|
||||||
item.coal.name = Carbón
|
item.coal.name = Carbón
|
||||||
item.coal.description = Un combustible común y preparado para ser quemado.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titanio
|
item.titanium.name = Titanio
|
||||||
item.titanium.description = Un metal raro super ligero usado extensivamente en transportación de liquidos, taladros y aeronaves.
|
|
||||||
item.thorium.name = Torio
|
item.thorium.name = Torio
|
||||||
item.thorium.description = Un metal radiactivo, muy denso usado en soporte de estructuras y combustible nuclear.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicona
|
item.silicon.name = Silicona
|
||||||
item.silicon.description = Un semiconductor muy útil, se usa para paneles solares y muchos electrónicos complejos.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanio
|
item.plastanium.name = Plastanio
|
||||||
item.plastanium.description = Un material dúctil, ligero usado en aeronaves y proyectiles de fragmentación.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Tejido de fase
|
item.phase-fabric.name = Tejido de fase
|
||||||
item.phase-fabric.description = Una sustancia casi sin peso usada en electrónica avanzada y en tecnología autoreparadora.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
item.surge-alloy.description = Una aleación avanzada con propiedades eléctricas únicas.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Arena
|
item.sand.name = Arena
|
||||||
item.sand.description = Un material común que es usado extensivamente en la fundición, para alear y como fundente.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Compuesto Explosivo
|
item.blast-compound.name = Compuesto Explosivo
|
||||||
item.blast-compound.description = Un compuesto volatil usado en bombas y explosivos. Aunque se puede quemar como combustible, esto no es recomendable.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pirotita
|
item.pyratite.name = Pirotita
|
||||||
item.pyratite.description = Una sustancia extremadamente inflamable usada en armas incendiarias.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Agua
|
liquid.water.name = Agua
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Petróleo
|
liquid.oil.name = Petróleo
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Criogénico
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Repetidor Pesado
|
mech.alpha-mech.weapon = Repetidor Pesado
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Enjambre de Drones
|
mech.alpha-mech.ability = Enjambre de Drones
|
||||||
mech.alpha-mech.description = El mecanoide estándar. Tiene velocidad y daño decentes, puede crear hasta 3 drones para poder ofensivo incremenado.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Generador de arco
|
mech.delta-mech.weapon = Generador de arco
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Descarga
|
mech.delta-mech.ability = Descarga
|
||||||
mech.delta-mech.description = Un mecanoide rápido y ligeramente armado para ataques de ataque y retirada. Hace poco daño a estructuras, pero puede eliminar rápidamente a grandes grupos de unidades con sus armas de arco eléctrico.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Láser de reestructuración
|
mech.tau-mech.weapon = Láser de reestructuración
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
||||||
mech.tau-mech.description = El mecanoide de soporte. Repara bloques aliados disparándolos. Puede extinguir el fuego y reparar aliados en un rango con su habilidad de reparación.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Enjambre de misiles
|
mech.omega-mech.weapon = Enjambre de misiles
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
||||||
mech.omega-mech.description = Un mecanoide grande y bien armado, hecho para asaltos en primera línea. Su habilidad de armadura puede bloquear hasta el 90% del daño que recibe.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dardo
|
mech.dart-ship.name = Dardo
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Repetidor
|
mech.dart-ship.weapon = Repetidor
|
||||||
mech.dart-ship.description = La nave normal. Bastante ligera y rápida, pero tiene poca capacidad ofensiva y baja velocidad minado.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Jabalina
|
mech.javelin-ship.name = Jabalina
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Una nave de ataque y retirada. Aunque inicialmente lento, puede acelerar a altas velocidades y volar sobre puestos enemigos, causando gran daño con su habilidad de rayos y misiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Ráfaga de misiles
|
mech.javelin-ship.weapon = Ráfaga de misiles
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
mech.trident-ship.name = Tridente
|
mech.trident-ship.name = Tridente
|
||||||
mech.trident-ship.description = Un bombardero pesado. Razonablemente bien equipado.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Una nave pistolera grande y bien armada. Equipada con un repetidor incendiario. Buena aceleración y velocidad máxima.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividad: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividad: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidad: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidad: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidad Térmica: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidad Térmica: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidad: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidad: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Construyendo)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Construyendo)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Cruce
|
|||||||
block.router.name = Enrutador
|
block.router.name = Enrutador
|
||||||
block.distributor.name = Distribuidor
|
block.distributor.name = Distribuidor
|
||||||
block.sorter.name = Clasificador
|
block.sorter.name = Clasificador
|
||||||
block.sorter.description = Clasifica objetos. Si un objeto es igual al seleccionado, pasará al frente. Si no, el objeto saldrá por la izquierda y la derecha.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Compuerta de Desborde
|
block.overflow-gate.name = Compuerta de Desborde
|
||||||
block.overflow-gate.description = Un enrutador que solo saca por la izquierda y la derecha si la cinta del frente está llena.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Horno para Silicona
|
block.silicon-smelter.name = Horno para Silicona
|
||||||
block.phase-weaver.name = Tejedor de Fase
|
block.phase-weaver.name = Tejedor de Fase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Mezclador de Explosivos
|
|||||||
block.solar-panel.name = Panel Solar
|
block.solar-panel.name = Panel Solar
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Panel Solar Grande
|
block.solar-panel-large.name = Panel Solar Grande
|
||||||
block.oil-extractor.name = Extractor de Petróleo
|
block.oil-extractor.name = Extractor de Petróleo
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Fábrica de Drones Espíritu
|
block.spirit-factory.name = Fábrica de Drones Espíritu
|
||||||
block.phantom-factory.name = Fábrica de Drones Fantasmales
|
block.phantom-factory.name = Fábrica de Drones Fantasmales
|
||||||
block.wraith-factory.name = Fábrica de Wraith Fighter
|
block.wraith-factory.name = Fábrica de Wraith Fighter
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Espectro
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Contenedor
|
block.container.name = Contenedor
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = Azul
|
team.blue.name = Azul
|
||||||
team.red.name = Rojo
|
team.red.name = Rojo
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = Gris
|
|||||||
team.green.name = Verde
|
team.green.name = Verde
|
||||||
team.purple.name = Púrpura
|
team.purple.name = Púrpura
|
||||||
unit.spirit.name = Dron Espíritu
|
unit.spirit.name = Dron Espíritu
|
||||||
unit.spirit.description = El dron del comienzo. Aparece en el núcleo por defecto. Mina automáticamente minerales, recoge objetos y repara bloques.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Dron Fantasmal
|
unit.phantom.name = Dron Fantasmal
|
||||||
unit.phantom.description = Un dron avanzado. Mina automáticamente minerales, recoge objetos y repra bloques. Bastante más efectivo que un dron normal.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Daga
|
unit.dagger.name = Daga
|
||||||
unit.dagger.description = Una unidad de terreno. Útil con enjambres.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titán
|
unit.titan.name = Titán
|
||||||
unit.titan.description = Una unidad blindada de terreno, avanzada. Ataca blancos de aire y de terreno.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = Una unidad bombardera pesada. Usa compuesto explosivo o pirotita como munición.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = Una unidad interceptora rápida.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = Una unidad terrestre pesada de artillería.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construye una[accent] dagger mech factory[].\n\nEsto se
|
|||||||
tutorial.router = Las fábricas necesitan recursos para funcionar.\nCrea un enrutador para separar recursos del transportador.
|
tutorial.router = Las fábricas necesitan recursos para funcionar.\nCrea un enrutador para separar recursos del transportador.
|
||||||
tutorial.dagger = Conecta nodos de energía a la fábrica.\nUna vez las necesidades se cumplan, una unidad será creada.\n\nCrea taladros, generadores y transportadores según necesites.
|
tutorial.dagger = Conecta nodos de energía a la fábrica.\nUna vez las necesidades se cumplan, una unidad será creada.\n\nCrea taladros, generadores y transportadores según necesites.
|
||||||
tutorial.battle = El[LIGHT_GRAY] enemy[] ha revelado su núcleo.\nDestrúyelo con tu nave y tus unidades de combate.
|
tutorial.battle = El[LIGHT_GRAY] enemy[] ha revelado su núcleo.\nDestrúyelo con tu nave y tus unidades de combate.
|
||||||
|
item.copper.description = Un útil material estructural. Usado extensivamente en todo tipo de bloques.
|
||||||
|
item.lead.description = Un material básico. Usado extensivamente en electrónicos y bloques de transferencia de líquidos.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Un material común que es usado extensivamente en la fundición, para alear y como fundente.
|
||||||
|
item.coal.description = Un combustible común y preparado para ser quemado.
|
||||||
|
item.titanium.description = Un metal raro super ligero usado extensivamente en transportación de liquidos, taladros y aeronaves.
|
||||||
|
item.thorium.description = Un metal radiactivo, muy denso usado en soporte de estructuras y combustible nuclear.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = Un semiconductor muy útil, se usa para paneles solares y muchos electrónicos complejos.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Un material dúctil, ligero usado en aeronaves y proyectiles de fragmentación.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Una sustancia casi sin peso usada en electrónica avanzada y en tecnología autoreparadora.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Una aleación avanzada con propiedades eléctricas únicas.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Un compuesto volatil usado en bombas y explosivos. Aunque se puede quemar como combustible, esto no es recomendable.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Una sustancia extremadamente inflamable usada en armas incendiarias.
|
||||||
|
liquid.water.description = Usado comúnmente para enfriar máquinas y para procesar residuos.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Puede ser quemado, explotado o como un enfriador.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = El líquido más eficiente pra enfriar las cosas.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = El mecanoide estándar. Tiene velocidad y daño decentes, puede crear hasta 3 drones para poder ofensivo incremenado.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Un mecanoide rápido y ligeramente armado para ataques de ataque y retirada. Hace poco daño a estructuras, pero puede eliminar rápidamente a grandes grupos de unidades con sus armas de arco eléctrico.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = El mecanoide de soporte. Repara bloques aliados disparándolos. Puede extinguir el fuego y reparar aliados en un rango con su habilidad de reparación.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Un mecanoide grande y bien armado, hecho para asaltos en primera línea. Su habilidad de armadura puede bloquear hasta el 90% del daño que recibe.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = La nave normal. Bastante ligera y rápida, pero tiene poca capacidad ofensiva y baja velocidad minado.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Una nave de ataque y retirada. Aunque inicialmente lento, puede acelerar a altas velocidades y volar sobre puestos enemigos, causando gran daño con su habilidad de rayos y misiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Un bombardero pesado. Razonablemente bien equipado.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Una nave pistolera grande y bien armada. Equipada con un repetidor incendiario. Buena aceleración y velocidad máxima.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = El dron del comienzo. Aparece en el núcleo por defecto. Mina automáticamente minerales, recoge objetos y repara bloques.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Un dron avanzado. Mina automáticamente minerales, recoge objetos y repra bloques. Bastante más efectivo que un dron normal.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Una unidad de terreno. Útil con enjambres.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Una unidad blindada de terreno, avanzada. Ataca blancos de aire y de terreno.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Una unidad terrestre pesada de artillería.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Una unidad interceptora rápida.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Una unidad bombardera pesada. Usa compuesto explosivo o pirotita como munición.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduce arena con coque de alta pureza para producir silicona.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produce plastanio con aceite y titanio.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produce "surge alloy" con titanio, plomo, silicona y cobre.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combina agua y titanio en líquido criogénico que es mucho más eficiente para enfriar.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Usa aceite para transformar pirotita en un objeto menos inflamable pero más explosivo: compuesto explosivo.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mezcla carbón, plomo y arena en pirotita altamente inflamable.
|
||||||
|
block.melter.description = Calienta piedra a temperaturas muy altas para obtener lava.
|
||||||
|
block.separator.description = Expone piedra a la presión del agua para obtener diversos minerales contenidos en la piedra.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Despedaza la piedra en arena. Útil cuando no hay arena natural.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Se deshace de cualquier líquido u objeto excesivo.
|
||||||
|
block.power-void.description = Elimina toda la energía que se le da. Solo en sandbox.
|
||||||
|
block.power-source.description = Da energía infinita. Solo en sandbox.
|
||||||
|
block.item-source.description = Da objetos infinitos. Solo en sandbox.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destruye cuanquier objeto que va a él sin necesitar energía. Solo en sandbox.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Da líquido infinito. Solo en sandbox.
|
||||||
block.copper-wall.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defneder e núcleo y las torres en las primeras hordas.
|
block.copper-wall.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defneder e núcleo y las torres en las primeras hordas.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defneder e núcleo y las torres en las primeras hordas.\nOcupa múltiples casillas.
|
block.copper-wall-large.description = Un bloque defensivo barato.\nÚtil para defneder e núcleo y las torres en las primeras hordas.\nOcupa múltiples casillas.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Un bloque defensivo fuerte.\nBuena protección contra enemigos.
|
block.thorium-wall.description = Un bloque defensivo fuerte.\nBuena protección contra enemigos.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Un bloque defensivo fuerte.\nBuena protección contra enemigos.\nOcupa múltiples casillas.
|
block.thorium-wall-large.description = Un bloque defensivo fuerte.\nBuena protección contra enemigos.\nOcupa múltiples casillas.
|
||||||
block.phase-wall.description = No es tan fuerte como un muro de torio pero rebota balas al enemigo si no son demasiado fuertes.
|
block.phase-wall.description = No es tan fuerte como un muro de torio pero rebota balas al enemigo si no son demasiado fuertes.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = El bloque defensivo más fuerte.\nTiene una peque
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = El bloque defensivo más fuerte.\nTiene una pequeña probabilidad de disparar rayos al atacante.\nOcupa múltiplies casillas.
|
block.surge-wall-large.description = El bloque defensivo más fuerte.\nTiene una pequeña probabilidad de disparar rayos al atacante.\nOcupa múltiplies casillas.
|
||||||
block.door.description = Una puerta pequeña que puede ser abierta y cerrada tocándola.\nSi está abirta, los enemigos pueden moverse y disparar a través de ella.\nOcupa múltiples casillas.
|
block.door.description = Una puerta pequeña que puede ser abierta y cerrada tocándola.\nSi está abirta, los enemigos pueden moverse y disparar a través de ella.\nOcupa múltiples casillas.
|
||||||
block.door-large.description = Una puerta grande que puede ser abierta y cerrada tocándola.\nSi está abirta, los enemigos pueden moverse y disparar a través de ella.\nOcupa múltiples casillas.
|
block.door-large.description = Una puerta grande que puede ser abierta y cerrada tocándola.\nSi está abirta, los enemigos pueden moverse y disparar a través de ella.\nOcupa múltiples casillas.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Regenera edificios cercanos periódcamente.
|
block.mend-projector.description = Regenera edificios cercanos periódcamente.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Aumenta la velocidad de edificios cercanos como taladros y transportadores.
|
block.overdrive-projector.description = Aumenta la velocidad de edificios cercanos como taladros y transportadores.
|
||||||
block.force-projector.description = Crea un área de fuerza hexagonal alrededor de él, protegiendo edificios y unidades dentro de él del daño de las balas.
|
block.force-projector.description = Crea un área de fuerza hexagonal alrededor de él, protegiendo edificios y unidades dentro de él del daño de las balas.
|
||||||
block.shock-mine.description = Daña enemigos que pisan a mina. Casi invisible al enemigo.
|
block.shock-mine.description = Daña enemigos que pisan a mina. Casi invisible al enemigo.
|
||||||
block.duo.description = Una torre pequeña y barata.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = Una torre pequeña que disapra electricidad en un arco aleatorio al enemigo.
|
|
||||||
block.hail.description = Una torre de artillería pequeña.
|
|
||||||
block.lancer.description = Una torre de tamaño mediano que dispara rayos cargados eléctricamente.
|
|
||||||
block.wave.description = Una torre de tamaño mediano que dispara burbujas de líquido.
|
|
||||||
block.salvo.description = Una torre de tramaño mediano que dispara balas en salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Una torre de tamaño mediano que dispara misiles en grupo.
|
|
||||||
block.ripple.description = Una torre de artillería grande que dispara varios disparos simultáneamente.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Una torre de disparo rápido grande.
|
|
||||||
block.fuse.description = Una torre grande que dispara rayos poderosos de corto alcance.
|
|
||||||
block.spectre.description = Una torre grande que dispara dos balas poderosas de una vez.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Una torre grande que dispara rayos poderosos de largo alcance.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Bloque de transporte básico. Mueve objetos hacia adelante y los deposita automáticamente en torres o fábricas. Rotable.
|
block.conveyor.description = Bloque de transporte básico. Mueve objetos hacia adelante y los deposita automáticamente en torres o fábricas. Rotable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Bloque de transporte avanzado. Mueve objetos más rápido que los transportadores estándar.
|
block.titanium-conveyor.description = Bloque de transporte avanzado. Mueve objetos más rápido que los transportadores estándar.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Bloque de transporte avanzado. Usa energía para transportar objetos a otro transportador de fase conectado por varias casillas.
|
|
||||||
block.junction.description = Actúa como puente para dos transportadores que se cruzan. Útil en situaciones con dos diferentes transportadores transportando diferentes materiales a diferentes lugares.
|
block.junction.description = Actúa como puente para dos transportadores que se cruzan. Útil en situaciones con dos diferentes transportadores transportando diferentes materiales a diferentes lugares.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Bloque avanado de transporte. Puede transportar objetos por encima hasta 3 casillas de cualquier terreno o construcción.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Bloque de transporte avanzado. Usa energía para transportar objetos a otro transportador de fase conectado por varias casillas.
|
||||||
|
block.sorter.description = Clasifica objetos. Si un objeto es igual al seleccionado, pasará al frente. Si no, el objeto saldrá por la izquierda y la derecha.
|
||||||
|
block.router.description = Acepta objetos de una dirección y deja objetos equitativamente en hasta 3 direcciones diferentes. Útil para dividir los materiales de una fuente de recursos a múltiples objetivos.
|
||||||
|
block.distributor.description = Un enrutador avanzado que distribuye objetos equitativamente en hasta otras 7 direcciones.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Un enrutador que solo saca por la izquierda y la derecha si la cinta del frente está llena.
|
||||||
block.mass-driver.description = El mejor bloque de transorte. Recoge varios objetos y los dispara a otro conductor de masa en un largo rango.
|
block.mass-driver.description = El mejor bloque de transorte. Recoge varios objetos y los dispara a otro conductor de masa en un largo rango.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduce arena con coque de alta pureza para producir silicona.
|
block.mechanical-pump.description = Una bomba barata con extracción lenta, pero sin uso de energía.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produce plastanio con aceite y titanio.
|
block.rotary-pump.description = Una bomba avanzada que duplica la velocidad usando energía.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = La mejor bomba. Tres veces más rápido que la bomba mecánica, y la única bomba que puede extraer lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produce "surge alloy" con titanio, plomo, silicona y cobre.
|
block.conduit.description = Bloque de transporte de líquidos básico. Funciona como un transportador, pero con líquidos. Usado con bombas, extractores u otros conductos.
|
||||||
block.pulverizer.description = Despedaza la piedra en arena. Útil cuando no hay arena natural.
|
block.pulse-conduit.description = Bloque de transporte de líquidos avanzado. Transporta líquidos más rápidamente y almacena más que los conductos estándar.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mezcla carbón, plomo y arena en pirotita altamente inflamable.
|
block.liquid-router.description = Acepta líquidos de una dirección y los deja en hasta 3 direcciones equitativamente. También puede amacenar cierta capacidad de líquido. Útil para dividir los líquidos de una fuente a varios objetivos.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Usa aceite para transformar pirotita en un objeto menos inflamable pero más explosivo: compuesto explosivo.
|
block.liquid-tank.description = Almacena una gran cantidad de líquidos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materiales o para asegurarse de enfriar bloques vitales.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combina agua y titanio en líquido criogénico que es mucho más eficiente para enfriar.
|
block.liquid-junction.description = Actúa como un puente para dos condusctos que se cruzan. Útil en situaciones en las que hay dos conductos con líquidos diferentes a diferentes lugares.
|
||||||
block.melter.description = Calienta piedra a temperaturas muy altas para obtener lava.
|
block.bridge-conduit.description = Bloque avanzado de transporte de líquidos. Permite transportar líquidos por encima hasta 3 casillas de cualquier terreno o construcción.
|
||||||
block.incinerator.description = Se deshace de cualquier líquido u objeto excesivo.
|
block.phase-conduit.description = Bloque de transporte de líquidos avanzado. Usa energía para transportar líquidos a otro conducto de fase conectado por varias casillas.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Expone piedra a la presión del agua para obtener diversos minerales contenidos en la piedra.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmite energía a nodos conectados, conecta hasta cuatro fuentes de energía, edificios que usan energía o nodos. El nodo obtendrá o transmitirá energía de cualquier bloque adyacente.
|
block.power-node.description = Transmite energía a nodos conectados, conecta hasta cuatro fuentes de energía, edificios que usan energía o nodos. El nodo obtendrá o transmitirá energía de cualquier bloque adyacente.
|
||||||
block.power-node-large.description = Tiene un radio más amplio que el nodo de energía y conecta hasta seis fuentes de energía, edificios que usan energía o nodos.
|
block.power-node-large.description = Tiene un radio más amplio que el nodo de energía y conecta hasta seis fuentes de energía, edificios que usan energía o nodos.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Guarda energía cuando hay abundancia y proporciona energía cuando hay escasez de energía mientras la batería tenga energía.
|
block.battery.description = Guarda energía cuando hay abundancia y proporciona energía cuando hay escasez de energía mientras la batería tenga energía.
|
||||||
block.battery-large.description = Almacena mucha más energía que una batería normal.
|
block.battery-large.description = Almacena mucha más energía que una batería normal.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Genera energía quemando aceite o matteriales inflamables.
|
block.combustion-generator.description = Genera energía quemando aceite o matteriales inflamables.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Más eficiente que un generador de combustión, pero requiere agua adicional.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Genera una gran cantidad de energía con la lava.
|
block.thermal-generator.description = Genera una gran cantidad de energía con la lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Más eficiente que un generador de combustión, pero requiere agua adicional.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Un generador radioisótropo termoeléctrico que no necesita enfriamiento pero proporciona menos energía que un reactor de torio.
|
||||||
block.solar-panel.description = Proporciona una pequeña cantidad de energía procedente del sol.
|
block.solar-panel.description = Proporciona una pequeña cantidad de energía procedente del sol.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Genera un mucho mejor suministro de energía que un panel solar estándar, pero también es mucho más caro de construir.
|
block.solar-panel-large.description = Genera un mucho mejor suministro de energía que un panel solar estándar, pero también es mucho más caro de construir.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Genera grandes cantidades de energía del torio altamente radioactivo. Necesita enfriamiento constante. Explotará violentamente si no se le aporta suficiente enfriamiento.
|
block.thorium-reactor.description = Genera grandes cantidades de energía del torio altamente radioactivo. Necesita enfriamiento constante. Explotará violentamente si no se le aporta suficiente enfriamiento.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Un generador radioisótropo termoeléctrico que no necesita enfriamiento pero proporciona menos energía que un reactor de torio.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Descarga objetos de un contenedor, almacén o el núcleo a un transportador o directamente a un bloque adyacente. El tipo de objeto descargado puede ser cambiado tocando el descagador.
|
|
||||||
block.container.description = Almacena una pequeña cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [LIGHT_GRAY] unloader[] puede usarse para obtener objetos del contenedor.
|
|
||||||
block.vault.description = Almacena una gran cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [LIGHT_GRAY] unloader[] puede usarse para obtener objetos del almacén.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Un taladro barato. Cuando es colocado en casillas apropiadas, extrae objetos lentamente de forma indefinida.
|
block.mechanical-drill.description = Un taladro barato. Cuando es colocado en casillas apropiadas, extrae objetos lentamente de forma indefinida.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Un taladro mejorado que es más rápido y puede obtener minerales más duros usando la presión.
|
block.pneumatic-drill.description = Un taladro mejorado que es más rápido y puede obtener minerales más duros usando la presión.
|
||||||
block.laser-drill.description = Permite obtener minerales incluso más rápido con la tecnología láser, pero requiere energía. Además, se puede obtener torio radioactivo con este taladro.
|
block.laser-drill.description = Permite obtener minerales incluso más rápido con la tecnología láser, pero requiere energía. Además, se puede obtener torio radioactivo con este taladro.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = El mejor taladro. Requiere grandes cantidades de
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrae agua de la tierra. Úsalo cuando no haya lagos cercanos.
|
block.water-extractor.description = Extrae agua de la tierra. Úsalo cuando no haya lagos cercanos.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultiva la tierra para obtener biomateria.
|
block.cultivator.description = Cultiva la tierra para obtener biomateria.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Usa grandes cantidades de energía para extraer aceite de la arena. Úsalo cuando no hay fuentes directas de aceite cerca.
|
block.oil-extractor.description = Usa grandes cantidades de energía para extraer aceite de la arena. Úsalo cuando no hay fuentes directas de aceite cerca.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea bombardera pesada.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea fuerte y rápida interceptora con arma eléctrica.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea grande y bien armada nave pistolera.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide de soporte que puede reparar construcciones y tropas aliadas.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.vault.description = Almacena una gran cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [LIGHT_GRAY] unloader[] puede usarse para obtener objetos del almacén.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide rápido y ligero hecho para ataques de emboscada y retirada.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.container.description = Almacena una pequeña cantidad de objetos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materales. Un [LIGHT_GRAY] unloader[] puede usarse para obtener objetos del contenedor.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide pesado y bien armado, hecho para asaltos en primera línea.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
block.unloader.description = Descarga objetos de un contenedor, almacén o el núcleo a un transportador o directamente a un bloque adyacente. El tipo de objeto descargado puede ser cambiado tocando el descagador.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = Una torre pequeña y barata.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Una torre de artillería pequeña.
|
||||||
|
block.wave.description = Una torre de tamaño mediano que dispara burbujas de líquido.
|
||||||
|
block.lancer.description = Una torre de tamaño mediano que dispara rayos cargados eléctricamente.
|
||||||
|
block.arc.description = Una torre pequeña que disapra electricidad en un arco aleatorio al enemigo.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Una torre de tamaño mediano que dispara misiles en grupo.
|
||||||
|
block.salvo.description = Una torre de tramaño mediano que dispara balas en salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = Una torre grande que dispara rayos poderosos de corto alcance.
|
||||||
|
block.ripple.description = Una torre de artillería grande que dispara varios disparos simultáneamente.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Una torre de disparo rápido grande.
|
||||||
|
block.spectre.description = Una torre grande que dispara dos balas poderosas de una vez.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Una torre grande que dispara rayos poderosos de largo alcance.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produce drones ligeros que obtienen minerales y reparan bloques.
|
block.spirit-factory.description = Produce drones ligeros que obtienen minerales y reparan bloques.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produce drones avanzados que son significativamente más eficientes que un dron espíritu.
|
block.phantom-factory.description = Produce drones avanzados que son significativamente más eficientes que un dron espíritu.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produce unidades aéreas rápidas e interceptoras.
|
block.wraith-factory.description = Produce unidades aéreas rápidas e interceptoras.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produce unidades bombarderas pesadas.
|
block.ghoul-factory.description = Produce unidades bombarderas pesadas.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produce unidades terrestres láser pesadas.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produce unidades terrestres básicas.
|
block.dagger-factory.description = Produce unidades terrestres básicas.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produce unidades terrestres avanzadas.
|
block.titan-factory.description = Produce unidades terrestres avanzadas.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produce unidades terrestres de artillería pesada.
|
block.fortress-factory.description = Produce unidades terrestres de artillería pesada.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produce unidades terrestres láser pesadas.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Repara la unidad dañada más cercana a su alrededor.
|
block.repair-point.description = Repara la unidad dañada más cercana a su alrededor.
|
||||||
block.conduit.description = Bloque de transporte de líquidos básico. Funciona como un transportador, pero con líquidos. Usado con bombas, extractores u otros conductos.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Bloque de transporte de líquidos avanzado. Transporta líquidos más rápidamente y almacena más que los conductos estándar.
|
block.delta-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide rápido y ligero hecho para ataques de emboscada y retirada.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Bloque de transporte de líquidos avanzado. Usa energía para transportar líquidos a otro conducto de fase conectado por varias casillas.
|
block.tau-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide de soporte que puede reparar construcciones y tropas aliadas.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.liquid-router.description = Acepta líquidos de una dirección y los deja en hasta 3 direcciones equitativamente. También puede amacenar cierta capacidad de líquido. Útil para dividir los líquidos de una fuente a varios objetivos.
|
block.omega-mech-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en un mecanoide pesado y bien armado, hecho para asaltos en primera línea.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Almacena una gran cantidad de líquidos. Úsalo para crear almacenes cuando no hay una demanda constante de materiales o para asegurarse de enfriar bloques vitales.
|
block.javelin-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea fuerte y rápida interceptora con arma eléctrica.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Actúa como un puente para dos condusctos que se cruzan. Útil en situaciones en las que hay dos conductos con líquidos diferentes a diferentes lugares.
|
block.trident-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea bombardera pesada.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Bloque avanzado de transporte de líquidos. Permite transportar líquidos por encima hasta 3 casillas de cualquier terreno o construcción.
|
block.glaive-ship-pad.description = Deja tu nave actual y transfórmate en una unidad aérea grande y bien armada nave pistolera.\nUsa el pad tocándolo dos veces mientras estás en él.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Una bomba barata con extracción lenta, pero sin uso de energía.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Una bomba avanzada que duplica la velocidad usando energía.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = La mejor bomba. Tres veces más rápido que la bomba mecánica, y la única bomba que puede extraer lava.
|
|
||||||
block.router.description = Acepta objetos de una dirección y deja objetos equitativamente en hasta 3 direcciones diferentes. Útil para dividir los materiales de una fuente de recursos a múltiples objetivos.
|
|
||||||
block.distributor.description = Un enrutador avanzado que distribuye objetos equitativamente en hasta otras 7 direcciones.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Bloque avanado de transporte. Puede transportar objetos por encima hasta 3 casillas de cualquier terreno o construcción.
|
|
||||||
block.item-source.description = Da objetos infinitos. Solo en sandbox.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Da líquido infinito. Solo en sandbox.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destruye cuanquier objeto que va a él sin necesitar energía. Solo en sandbox.
|
|
||||||
block.power-source.description = Da energía infinita. Solo en sandbox.
|
|
||||||
block.power-void.description = Elimina toda la energía que se le da. Solo en sandbox.
|
|
||||||
liquid.water.description = Usado comúnmente para enfriar máquinas y para procesar residuos.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Puede ser quemado, explotado o como un enfriador.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = El líquido más eficiente pra enfriar las cosas.
|
|
||||||
|
|||||||
955
core/assets/bundles/bundle_et.properties
Normal file
@@ -0,0 +1,955 @@
|
|||||||
|
credits.text = [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[] poolt loodud
|
||||||
|
credits = Tegijad
|
||||||
|
contributors = Tõlkijad ja panustajad
|
||||||
|
discord = Liituge Mindustry Discordi serveriga!
|
||||||
|
link.discord.description = Mindustry ametlik Discordi server
|
||||||
|
link.github.description = Github mängu koodiga
|
||||||
|
link.dev-builds.description = Selle mängu pooleli olevad versioonid
|
||||||
|
link.trello.description = Ametlik Trello leht plaanitud funktsioonide listiga
|
||||||
|
link.itch.io.description = itch.io leht selle mängu arvuti versioonidega
|
||||||
|
link.google-play.description = Mindustry Google play's
|
||||||
|
link.wiki.description = Ametlik Mindustry wiki
|
||||||
|
linkfail = Linki ebaõnnestus avada!\nAadress kopeeriti
|
||||||
|
screenshot = Kuvatõmme salvestati {0}
|
||||||
|
screenshot.invalid = Maailm liiga suur, tõenäoliselt pole piisavalt mälu salvestamiseks
|
||||||
|
gameover = Mäng Läbi
|
||||||
|
gameover.pvp = [accent] {0}[] tiim võitis!
|
||||||
|
highscore = [accent]Uus rekord!
|
||||||
|
|
||||||
|
stat.wave = Raund:[accent] {0}
|
||||||
|
stat.enemiesDestroyed = Vaenlasi hävitatud:[accent] {0}
|
||||||
|
stat.built = Ehitisi ehitatud:[accent] {0}
|
||||||
|
stat.destroyed = Ehitisi hävitatud:[accent] {0}
|
||||||
|
stat.deconstructed = Ehitisi lahtivõetud:[accent] {0}
|
||||||
|
stat.delivered = Materjale kaasa võetud:
|
||||||
|
stat.rank = Lõplik Hinne: [accent]{0}
|
||||||
|
|
||||||
|
placeline = Sa valisid ehitise\nSa saad[accent] panna neid sirges reas[] hoides näpuga all ja, siis viibates mõnes suunas.\n\n[scarlet] TEE SEDA
|
||||||
|
removearea = Sa valisid hävitamise funktsiooni.\nsa saad[accent] hävitada[]hoides oma sõrme all mõne sekundi ja, siis viibates mõnele poole.\n\n[scarlet]TEE SEDA
|
||||||
|
|
||||||
|
launcheditems = [accent]Kaasa võetud materjalid
|
||||||
|
map.delete = Kas oled kindel, et soovid kustutada "[accent]{0}[]".
|
||||||
|
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
|
||||||
|
level.select = Taseme valik
|
||||||
|
level.mode = Mänguviisi valik:
|
||||||
|
showagain = Ära näita järgmine kord
|
||||||
|
coreattack = < TUUMA RÜNNATAKSE! >\nMAYDAY MAYDAY
|
||||||
|
nearpoint = [[ [scarlet]LAHKU VAENLASTE LANGEMISE ALALT VIIVITAMATA[] ]\npeatselt hävinemine
|
||||||
|
outofbounds = [[ PIIRIDEST VÄLJAS ]\n[]enese hävitamine {0}
|
||||||
|
database = Tuuma Andmebaas
|
||||||
|
savegame = Salvesta
|
||||||
|
loadgame = Lae Mäng
|
||||||
|
joingame = Liitu
|
||||||
|
addplayers = Lisa/Eemalda Mängijaid
|
||||||
|
customgame = Kohandatud Mäng
|
||||||
|
newgame = Uus Mäng
|
||||||
|
none = <puudub>
|
||||||
|
minimap = Kaart
|
||||||
|
close = Sule
|
||||||
|
quit = Lahku
|
||||||
|
maps = Maailmad
|
||||||
|
continue = Jätka
|
||||||
|
maps.none = [LIGHT_GRAY]Ühtegi maailma ei leitud!
|
||||||
|
about.button = Info
|
||||||
|
name = Nimi:
|
||||||
|
noname = Valige[accent] nimi[] kõigepealt.
|
||||||
|
filename = Faili Nimi:
|
||||||
|
unlocked = Said lahti uue sisu!
|
||||||
|
completed = [accent]Tehtud
|
||||||
|
techtree = Uurimuspuu
|
||||||
|
research.list = [LIGHT_GRAY]Uuring:
|
||||||
|
research = Uuri
|
||||||
|
researched = [LIGHT_GRAY]{0} uuritud.
|
||||||
|
players = {0} mängijat mängus
|
||||||
|
players.single = {0} mängija mängus
|
||||||
|
server.closing = [accent]Serveri sulgemine...
|
||||||
|
server.kicked.kick = Sind visati serverist välja!
|
||||||
|
server.kicked.serverClose = Server suletud.
|
||||||
|
server.kicked.clientOutdated = Aegunud versioon! Uuenda oma mängu!
|
||||||
|
server.kicked.serverOutdated = Aegunud server! Palu omanikul serverit uuendada!
|
||||||
|
server.kicked.banned = Sul on keeld seal mängida.
|
||||||
|
server.kicked.recentKick = Sind visati hiljuti välja.\nOota natuke enne uuesti proovimist.
|
||||||
|
server.kicked.nameInUse = Keegi sellise nimega\non juba seal serveris.
|
||||||
|
server.kicked.nameEmpty = Sinu valitud nimi ei sobi.
|
||||||
|
server.kicked.idInUse = Sa juba oled selles serveris! Kahe kasutajaga liitumine on keelatud.
|
||||||
|
server.kicked.customClient = See server ei luba modifitseeritud mängu versioone. Lae alla ametlik versioon.
|
||||||
|
server.kicked.gameover = Mäng läbi!
|
||||||
|
host.info = [accent]Hosti[] nupp avab serveri pordil [scarlet]6567[]. \nIgaüks samas [LIGHT_GRAY]wifis või kohtvõrgus[] peaks nägema sinu serverit enda serverite nimekirjas.\n\nKui sa tahad, et inimesed saaksid kõikjalt IP aadressi abil liituda, [accent]portide edasisuunamine[] on vajalik.\n\n[LIGHT_GRAY]Märkus: Kui kellelgi on probleeme sinu LAN-mänguga liitumisel, siis tee kindlaks, et sul on Mindustry lubatud oma kohtvõrgus tulemüüri seadetes.
|
||||||
|
join.info = Siin saad lisada [accent]serveri IP aadressi[] millega liituda, või leida [accent]kohtvõrgu[] servereid millega liituda.\nNii LAN kui ka WAN mitmikmängu toetatakse.\n\n[LIGHT_GRAY]Märkus: Ei ole olemas automaatset üldist serverite listi; kui sa tahad kellegagi liituda IP-aadressiga on sul vaja omaniku IP-aadressi.
|
||||||
|
hostserver = Hosti Mäng
|
||||||
|
hostserver.mobile = Hosti\nMäng
|
||||||
|
host = Hosti
|
||||||
|
hosting = [accent]Serveri avamine...
|
||||||
|
hosts.refresh = Värskenda
|
||||||
|
hosts.discovering = LAN mängude otsimine
|
||||||
|
server.refreshing = Serveri värskendamine
|
||||||
|
hosts.none = [lightgray]Kohalikke mänge ei leitud!
|
||||||
|
host.invalid = [scarlet]Serveriga ei saa ühendust.
|
||||||
|
trace = Jälita mängijat
|
||||||
|
trace.playername = Mängija nimi: [accent]{0}
|
||||||
|
trace.ip = IP: [accent]{0}
|
||||||
|
trace.id = Isiklik ID: [accent]{0}
|
||||||
|
trace.mobile = Telefoni Versioon: [accent]{0}
|
||||||
|
trace.modclient = Modifitseeritud: [accent]{0}
|
||||||
|
invalidid = Kehtetu kasutaja ID! Saada veateade.
|
||||||
|
server.bans = Keelatud mängijad
|
||||||
|
server.bans.none = Keelatud mängijaid ei leitud!
|
||||||
|
server.admins = Administraatorid
|
||||||
|
server.admins.none = Administraatoreid ei leitud!
|
||||||
|
server.add = Lisa Server
|
||||||
|
server.delete = Oled kindel, et soovid serveri kustutada?
|
||||||
|
server.hostname = Omanik: {0}
|
||||||
|
server.edit = Kohanda Serverit
|
||||||
|
server.outdated = [crimson]Aegunud Server![]
|
||||||
|
server.outdated.client = [crimson]Aegunud Versioon[]
|
||||||
|
server.version = [lightgray]Versioon: {0} {1}
|
||||||
|
server.custombuild = [yellow]Kohandatud Versioon
|
||||||
|
confirmban = Oled kindel, et soovid mängjale anda keelu siin mängida?
|
||||||
|
confirmkick = Oled kindel, et soovid mängijat välja visata?
|
||||||
|
confirmunban = Oled kindel, et soovid sellel mängijal siin uuesti lubada mängida?
|
||||||
|
confirmadmin = Oled kindel, et soovid mängijale adminstraatori õigused anda?
|
||||||
|
confirmunadmin = Oled kindel, et soovid mängijalt adminstraatori õigused ära võtta?
|
||||||
|
joingame.title = Liitu Mänguga
|
||||||
|
joingame.ip = Aadress:
|
||||||
|
disconnect = Lahti ühendatud.
|
||||||
|
disconnect.data = Ebaõnnestus maailma andmeid alla laadida!
|
||||||
|
connecting = [accent]Ühendamine...
|
||||||
|
connecting.data = [accent]Laen maailma andmeid alla...
|
||||||
|
server.port = Port:
|
||||||
|
server.addressinuse = Aadress on juba kasutuses!
|
||||||
|
server.invalidport = Kehtetu pordi number!
|
||||||
|
server.error = [crimson]Viga serverit käivitades: [accent]{0}
|
||||||
|
save.old = See salvestus on mõeldud mängu vanemale versioonile.\n\n[LIGHT_GRAY]Vanemate salvestuste kasutamist lisatakse kui mängu versioon täielik 4.0 välja tuleb.
|
||||||
|
save.new = Uus Salvestus
|
||||||
|
save.overwrite = Oled kindel, et soovid selle salvestuse asendada?
|
||||||
|
overwrite = Asenda
|
||||||
|
save.none = Salvestisi ei leitud!
|
||||||
|
saveload = [accent]Salvestamine...
|
||||||
|
savefail = Salvestamine ebaõnnestus!
|
||||||
|
save.delete.confirm = Oled kindel, et seda kustutada soovid??
|
||||||
|
save.delete = Kustuta
|
||||||
|
save.export = Ekspordi
|
||||||
|
save.import.invalid = [accent]See salvestus on kehtetu!
|
||||||
|
save.import.fail = [crimson]Ebaõnnestus salvestust importida: [accent]{0}
|
||||||
|
save.export.fail = [crimson]Ebaõnnestus salvestust eksportida: [accent]{0}
|
||||||
|
save.import = Impordi Salvestus
|
||||||
|
save.newslot = Salvestuse Nimi:
|
||||||
|
save.rename = Nimeta ümber
|
||||||
|
save.rename.text = Uus nimi:
|
||||||
|
selectslot = Vali salvestus.
|
||||||
|
slot = [accent]Koht {0}
|
||||||
|
save.corrupted = [accent]See salvestus on ära rikutud!\nKui sa just uuendasid mängu, siis on probleem tõenäoliselt kasutatavate salvestuste formaadi muutus ja [scarlet]mitte[] koodi viga.
|
||||||
|
empty = <tühi>
|
||||||
|
on = Sees
|
||||||
|
off = Väljas
|
||||||
|
save.autosave = Automaatne salvestamine: {0}
|
||||||
|
save.map = Maailm: {0}
|
||||||
|
save.wave = Raund {0}
|
||||||
|
save.difficulty = Raskusaste: {0}
|
||||||
|
save.date = Viimati Salvestatud: {0}
|
||||||
|
save.playtime = Mänguaeg: {0}
|
||||||
|
warning = Hoiatus.
|
||||||
|
confirm = Kinnita
|
||||||
|
delete = Kustuta
|
||||||
|
ok = OK
|
||||||
|
open = Ava
|
||||||
|
customize = Kohanda
|
||||||
|
cancel = Tühista
|
||||||
|
openlink = Ava Link
|
||||||
|
copylink = Kopeeri Link
|
||||||
|
back = Tagasi
|
||||||
|
quit.confirm = Oled kindel, et soovid lahkuda?
|
||||||
|
changelog.title = Muudatused
|
||||||
|
changelog.loading = Getting changelog...
|
||||||
|
changelog.error.android = [accent]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
|
||||||
|
changelog.error.ios = [accent]The changelog is currently not supported in iOS.
|
||||||
|
changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
|
||||||
|
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
||||||
|
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
||||||
|
loading = [accent]Laadimine...
|
||||||
|
saving = [accent]Salvestamine...
|
||||||
|
wave = [accent]Raund {0}
|
||||||
|
wave.waiting = [LIGHT_GRAY]Raund {0} sekundi pärast
|
||||||
|
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Raund käib
|
||||||
|
waiting = [LIGHT_GRAY]Ootan...
|
||||||
|
waiting.players = Ootan mängijaid...
|
||||||
|
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]{0} Vastast Alles
|
||||||
|
wave.enemy = [LIGHT_GRAY]{0} Vastane Alles
|
||||||
|
loadimage = Lae Pilt
|
||||||
|
saveimage = Salvesta Pilt
|
||||||
|
unknown = Tundmatu
|
||||||
|
custom = Custom
|
||||||
|
builtin = Sisseehitatud
|
||||||
|
map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
|
||||||
|
map.random = [accent]Random Map
|
||||||
|
map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a[ROYAL] blue[] core to this map in the editor.
|
||||||
|
map.nospawn.pvp = This map does not have any enemy cores for player to spawn into! Add[SCARLET] non-blue[] cores to this map in the editor.
|
||||||
|
map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack! Add[SCARLET] red[] cores to this map in the editor.
|
||||||
|
map.invalid = Error loading map: corrupted or invalid map file.
|
||||||
|
editor.brush = Brush
|
||||||
|
editor.openin = Open In Editor
|
||||||
|
editor.oregen = Ore Generation
|
||||||
|
editor.oregen.info = Ore Generation:
|
||||||
|
editor.mapinfo = Maailma Info
|
||||||
|
editor.author = Autor:
|
||||||
|
editor.description = Kirjeldus:
|
||||||
|
editor.waves = Raundid:
|
||||||
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
waves.title = Raundid
|
||||||
|
waves.remove = Eemalda
|
||||||
|
waves.never = <never>
|
||||||
|
waves.every = iga
|
||||||
|
waves.waves = Raund(id)
|
||||||
|
waves.perspawn = per spawn
|
||||||
|
waves.to = kuni
|
||||||
|
waves.boss = Boss
|
||||||
|
waves.preview = Preview
|
||||||
|
waves.edit = Muuda...
|
||||||
|
waves.copy = Copy to Clipboard
|
||||||
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
|
waves.copied = Raundid kopeeritud.
|
||||||
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
|
edit = Muuda...
|
||||||
|
editor.name = Nimi:
|
||||||
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
|
editor.teams = Tiimid
|
||||||
|
editor.elevation = Elevation
|
||||||
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
|
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
||||||
|
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
||||||
|
editor.errorname = Maailma nime pole täpsustatud.
|
||||||
|
editor.update = Uuenda
|
||||||
|
editor.randomize = Randomize
|
||||||
|
editor.apply = Apply
|
||||||
|
editor.generate = Genereeri
|
||||||
|
editor.resize = Resize
|
||||||
|
editor.loadmap = Lae Maailm
|
||||||
|
editor.savemap = Salvesta maailm
|
||||||
|
editor.saved = Salvestatud!
|
||||||
|
editor.save.noname = Your map does not have a name! Set one in the 'map info' menu.
|
||||||
|
editor.save.overwrite = Your map overwrites a built-in map! Pick a different name in the 'map info' menu.
|
||||||
|
editor.import.exists = [scarlet]Unable to import:[] a built-in map named '{0}' already exists!
|
||||||
|
editor.import = Impordi...
|
||||||
|
editor.importmap = Impordi Maailm
|
||||||
|
editor.importmap.description = Import an already existing map
|
||||||
|
editor.importfile = Impordi Fail
|
||||||
|
editor.importfile.description = Import an external map file
|
||||||
|
editor.importimage = Import Legacy Image
|
||||||
|
editor.importimage.description = Import an external map image file
|
||||||
|
editor.export = Ekspordi...
|
||||||
|
editor.exportfile = Ekspordi Fail
|
||||||
|
editor.exportfile.description = Ekspordi maailma fail
|
||||||
|
editor.exportimage = Export Terrain Image
|
||||||
|
editor.exportimage.description = Export a map image file
|
||||||
|
editor.loadimage = Import Terrain
|
||||||
|
editor.saveimage = Export Terrain
|
||||||
|
editor.unsaved = [scarlet]You have unsaved changes![]\nAre you sure you want to exit?
|
||||||
|
editor.resizemap = Resize Map
|
||||||
|
editor.mapname = Map Name:
|
||||||
|
editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
|
||||||
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
||||||
|
editor.selectmap = Select a map to load:
|
||||||
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
|
filter.distort = Distort
|
||||||
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.ore = Maak
|
||||||
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
|
filter.option.chance = Chance
|
||||||
|
filter.option.mag = Magnitude
|
||||||
|
filter.option.threshold = Threshold
|
||||||
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.block = Plokk
|
||||||
|
filter.option.floor = Põrand
|
||||||
|
filter.option.wall = Sein
|
||||||
|
filter.option.ore = Maak
|
||||||
|
filter.option.floor2 = Teine Korrus
|
||||||
|
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
||||||
|
width = Laius:
|
||||||
|
height = Kõrgus:
|
||||||
|
menu = Menüü
|
||||||
|
play = Mängi
|
||||||
|
load = Lae
|
||||||
|
save = Salvesta
|
||||||
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
|
tps = TPS: {0}
|
||||||
|
ping = Ping: {0}ms
|
||||||
|
language.restart = Please restart your game for the language settings to take effect.
|
||||||
|
settings = Sätted
|
||||||
|
tutorial = Õpetus
|
||||||
|
editor = Editor
|
||||||
|
mapeditor = Map Editor
|
||||||
|
donate = Anneta
|
||||||
|
abandon = Abandon
|
||||||
|
abandon.text = This zone and all its resources will be lost to the enemy.
|
||||||
|
locked = Locked
|
||||||
|
complete = [LIGHT_GRAY]Reach:
|
||||||
|
zone.requirement = Wave {0} in zone {1}
|
||||||
|
resume = Resume Zone:\n[LIGHT_GRAY]{0}
|
||||||
|
bestwave = [LIGHT_GRAY]Best Wave: {0}
|
||||||
|
launch = < LAUNCH >
|
||||||
|
launch.title = Launch Successful
|
||||||
|
launch.next = [LIGHT_GRAY]next opportunity at wave {0}
|
||||||
|
launch.unable = [scarlet]Unable to LAUNCH.[] {0} Enemies.
|
||||||
|
launch.confirm = This will launch all resources in your core.\nYou will not be able to return to this base.
|
||||||
|
uncover = Uncover
|
||||||
|
configure = Configure Loadout
|
||||||
|
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Unlock configuring loadout: Wave {0}.
|
||||||
|
zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
||||||
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
add = Lisa...
|
||||||
|
boss.health = Bossi Elud
|
||||||
|
connectfail = [crimson]Failed to connect to server:\n\n[accent]{0}
|
||||||
|
error.unreachable = Server unreachable.\nIs the address spelled correctly?
|
||||||
|
error.invalidaddress = Invalid address.
|
||||||
|
error.timedout = Timed out!\nMake sure the host has port forwarding set up, and that the address is correct!
|
||||||
|
error.mismatch = Packet error:\npossible client/server version mismatch.\nMake sure you and the host have the latest version of Mindustry!
|
||||||
|
error.alreadyconnected = Already connected.
|
||||||
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
|
error.any = Unknown network error.
|
||||||
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
|
zone.frozenForest.name = Frozen Forest
|
||||||
|
zone.ruinousShores.name = Ruinous Shores
|
||||||
|
zone.stainedMountains.name = Stained Mountains
|
||||||
|
zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
|
||||||
|
settings.language = Keel
|
||||||
|
settings.reset = Reset to Defaults
|
||||||
|
settings.rebind = Rebind
|
||||||
|
settings.controls = Controls
|
||||||
|
settings.game = Mäng
|
||||||
|
settings.sound = Heli
|
||||||
|
settings.graphics = Graphics
|
||||||
|
settings.cleardata = Clear Game Data...
|
||||||
|
settings.clear.confirm = Are you sure you want to clear this data?\nWhat is done cannot be undone!
|
||||||
|
settings.clearall.confirm = [scarlet]WARNING![]\nThis will clear all data, including saves, maps, unlocks and keybinds.\nOnce you press 'ok' the game will wipe all data and automatically exit.
|
||||||
|
settings.clearunlocks = Clear Unlocks
|
||||||
|
settings.clearall = Clear All
|
||||||
|
paused = [accent]< Paused >
|
||||||
|
yes =Jah
|
||||||
|
no = Ei
|
||||||
|
info.title = Info
|
||||||
|
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||||
|
error.crashtitle = An error has occured
|
||||||
|
blocks.input = Sisend
|
||||||
|
blocks.output = Väljund
|
||||||
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
|
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||||
|
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||||
|
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||||
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
|
blocks.launchtime = Time Between Launches
|
||||||
|
blocks.shootrange = Range
|
||||||
|
blocks.size = Suurus
|
||||||
|
blocks.liquidcapacity = Liquid Capacity
|
||||||
|
blocks.powerrange = Energia Ulatus
|
||||||
|
blocks.poweruse = Energia Kasutus
|
||||||
|
blocks.powerdamage = Power/Damage
|
||||||
|
blocks.itemcapacity = Item Capacity
|
||||||
|
blocks.basepowergeneration = Base Power Generation
|
||||||
|
blocks.productiontime = Production Time
|
||||||
|
blocks.repairtime = Block Full Repair Time
|
||||||
|
blocks.speedincrease = Speed Increase
|
||||||
|
blocks.range = Ulatus
|
||||||
|
blocks.drilltier = Drillables
|
||||||
|
blocks.drillspeed = Base Drill Speed
|
||||||
|
blocks.boosteffect = Boost Effect
|
||||||
|
blocks.maxunits = Max Active Units
|
||||||
|
blocks.health = Health
|
||||||
|
blocks.buildtime = Build Time
|
||||||
|
blocks.inaccuracy = Inaccuracy
|
||||||
|
blocks.shots = Shots
|
||||||
|
blocks.reload = Shots/Second
|
||||||
|
blocks.ammo = Laskemoon
|
||||||
|
|
||||||
|
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
||||||
|
bar.efficiency = Efficiency: {0}%
|
||||||
|
bar.powerbalance = Power: {0}/s
|
||||||
|
bar.poweramount = Power: {0}
|
||||||
|
bar.poweroutput = Power Output: {0}
|
||||||
|
bar.items = Items: {0}
|
||||||
|
bar.liquid = Vedelik
|
||||||
|
bar.heat = Kuumus
|
||||||
|
bar.power = Energia
|
||||||
|
bar.progress = Build Progress
|
||||||
|
bar.spawned = Units: {0}/{1}
|
||||||
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
|
||||||
|
|
||||||
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
|
||||||
|
bullet.incendiary = [stat]incendiary
|
||||||
|
bullet.homing = [stat]homing
|
||||||
|
bullet.shock = [stat]shock
|
||||||
|
bullet.frag = [stat]frag
|
||||||
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
|
||||||
|
bullet.freezing = [stat]freezing
|
||||||
|
bullet.tarred = [stat]tarred
|
||||||
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammo multiplier
|
||||||
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
|
||||||
|
|
||||||
|
unit.blocks = blocks
|
||||||
|
unit.powersecond = power units/second
|
||||||
|
unit.liquidsecond = liquid units/second
|
||||||
|
unit.itemssecond = items/second
|
||||||
|
unit.liquidunits = liquid units
|
||||||
|
unit.powerunits = power units
|
||||||
|
unit.degrees = degrees
|
||||||
|
unit.seconds = sek
|
||||||
|
unit.persecond = /s
|
||||||
|
unit.timesspeed = x kiirus
|
||||||
|
unit.percent = %
|
||||||
|
unit.items = asjad
|
||||||
|
category.general = Üldine
|
||||||
|
category.power = Energia
|
||||||
|
category.liquids = Vedelikud
|
||||||
|
category.items = Asjad
|
||||||
|
category.crafting = Sisend/Väljund
|
||||||
|
category.shooting = Tulistamine
|
||||||
|
category.optional = Optional Enhancements
|
||||||
|
setting.landscape.name = Lock Landscape
|
||||||
|
setting.shadows.name = Varjud
|
||||||
|
setting.animatedwater.name = Animeeritud Vesi
|
||||||
|
setting.animatedshields.name = Animeeritud Kilbid
|
||||||
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
|
setting.indicators.name = Enemy/Ally Indicators
|
||||||
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
|
setting.fpscap.none = None
|
||||||
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
|
setting.difficulty.training = Treening
|
||||||
|
setting.difficulty.easy = Lihtne
|
||||||
|
setting.difficulty.normal = Normaalne
|
||||||
|
setting.difficulty.hard = Raske
|
||||||
|
setting.difficulty.insane = Insane
|
||||||
|
setting.difficulty.name = Difficulty:
|
||||||
|
setting.screenshake.name = Screen Shake
|
||||||
|
setting.effects.name = Display Effects
|
||||||
|
setting.sensitivity.name = Controller Sensitivity
|
||||||
|
setting.saveinterval.name = Save Interval
|
||||||
|
setting.seconds = {0} Sekundit
|
||||||
|
setting.fullscreen.name = Täisekraan
|
||||||
|
setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[LIGHT_GRAY] (may require restart)
|
||||||
|
setting.fps.name = Show FPS
|
||||||
|
setting.vsync.name = VSync
|
||||||
|
setting.lasers.name = Näita Energia Lasereid
|
||||||
|
setting.pixelate.name = Pixelate[LIGHT_GRAY] (disables animations)
|
||||||
|
setting.minimap.name = Näita Kaarti
|
||||||
|
setting.musicvol.name = Heli tase
|
||||||
|
setting.mutemusic.name = Vaigista muusika
|
||||||
|
setting.sfxvol.name = SFX Volume
|
||||||
|
setting.mutesound.name = Mute Sound
|
||||||
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
keybind.title = Rebind Keys
|
||||||
|
category.general.name = General
|
||||||
|
category.view.name = View
|
||||||
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
|
command.attack = Ründa
|
||||||
|
command.retreat = Põgene
|
||||||
|
command.patrol = Patrol
|
||||||
|
keybind.gridMode.name = Block Select
|
||||||
|
keybind.gridModeShift.name = Category Select
|
||||||
|
keybind.press = Vajuta klahvi...
|
||||||
|
keybind.press.axis = Press an axis or key...
|
||||||
|
keybind.screenshot.name = Map Screenshot
|
||||||
|
keybind.move_x.name = Move x
|
||||||
|
keybind.move_y.name = Move y
|
||||||
|
keybind.select.name = Select/Shoot
|
||||||
|
keybind.diagonal_placement.name = Diagonal Placement
|
||||||
|
keybind.pick.name = Pick Block
|
||||||
|
keybind.break_block.name = Break Block
|
||||||
|
keybind.deselect.name = Deselect
|
||||||
|
keybind.shoot.name = Shoot
|
||||||
|
keybind.zoom_hold.name = Zoom Hold
|
||||||
|
keybind.zoom.name = Zoom
|
||||||
|
keybind.menu.name = Menüü
|
||||||
|
keybind.pause.name = Paus
|
||||||
|
keybind.minimap.name = Minimap
|
||||||
|
keybind.dash.name = Dash
|
||||||
|
keybind.chat.name = Chat
|
||||||
|
keybind.player_list.name = Player list
|
||||||
|
keybind.console.name = Console
|
||||||
|
keybind.rotate.name = Rotate
|
||||||
|
keybind.toggle_menus.name = Toggle menus
|
||||||
|
keybind.chat_history_prev.name = Chat history prev
|
||||||
|
keybind.chat_history_next.name = Chat history next
|
||||||
|
keybind.chat_scroll.name = Chat scroll
|
||||||
|
keybind.drop_unit.name = Drop Unit
|
||||||
|
keybind.zoom_minimap.name = Zoom minimap
|
||||||
|
mode.help.title = Description of modes
|
||||||
|
mode.survival.name = Survival
|
||||||
|
mode.survival.description = The normal mode. Limited resources and automatic incoming waves.
|
||||||
|
mode.sandbox.name = Liivakast
|
||||||
|
mode.sandbox.description = Infinite resources and no timer for waves.
|
||||||
|
mode.pvp.name = PvP
|
||||||
|
mode.pvp.description = Fight against other players locally.
|
||||||
|
mode.attack.name = Attack
|
||||||
|
mode.attack.description = Destroy the enemy's base. No waves.
|
||||||
|
mode.custom = Kohandatud Reeglid
|
||||||
|
|
||||||
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
|
rules.waves = Raundi
|
||||||
|
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
|
||||||
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Production Speed Multiplier
|
||||||
|
rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
|
||||||
|
rules.playerhealthmultiplier = Player Health Multiplier
|
||||||
|
rules.playerdamagemultiplier = Player Damage Multiplier
|
||||||
|
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
|
||||||
|
rules.enemycorebuildradius = Enemy Core No-Build Radius:[LIGHT_GRAY] (tiles)
|
||||||
|
rules.respawntime = Respawn Time:[LIGHT_GRAY] (sec)
|
||||||
|
rules.wavespacing = Wave Spacing:[LIGHT_GRAY] (sec)
|
||||||
|
rules.buildcostmultiplier = Build Cost Multiplier
|
||||||
|
rules.buildspeedmultiplier = Build Speed Multiplier
|
||||||
|
rules.waitForWaveToEnd = Waves wait for enemies
|
||||||
|
rules.dropzoneradius = Drop Zone Radius:[LIGHT_GRAY] (tiles)
|
||||||
|
rules.respawns = Max respawns per wave
|
||||||
|
rules.limitedRespawns = Limit Respawns
|
||||||
|
rules.title.waves = Raundid
|
||||||
|
rules.title.respawns = Respawns
|
||||||
|
rules.title.resourcesbuilding = Resources & Building
|
||||||
|
rules.title.player = Mängijad
|
||||||
|
rules.title.enemy = Vastased
|
||||||
|
rules.title.unit = Units
|
||||||
|
|
||||||
|
content.item.name = Asjad
|
||||||
|
content.liquid.name = Vedelikud
|
||||||
|
content.unit.name = Units
|
||||||
|
content.block.name = Plokid
|
||||||
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
|
item.copper.name = Vask
|
||||||
|
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
||||||
|
item.lead.name = Plii
|
||||||
|
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
||||||
|
item.coal.name = Süsi
|
||||||
|
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
||||||
|
item.graphite.name = Grafiit
|
||||||
|
item.titanium.name = Titaanium
|
||||||
|
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
||||||
|
item.thorium.name = Toorium
|
||||||
|
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
||||||
|
item.silicon.name = Silikoon
|
||||||
|
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
||||||
|
item.plastanium.name = Plastaanium
|
||||||
|
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
||||||
|
item.phase-fabric.name = Faasriie
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.sand.name = Liiv
|
||||||
|
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
||||||
|
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
||||||
|
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
||||||
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
|
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
||||||
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
liquid.water.name = Vesi
|
||||||
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
|
liquid.oil.name = Nafta
|
||||||
|
liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
||||||
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
|
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
||||||
|
mech.alpha-mech.ability = Regeneration
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output.
|
||||||
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
|
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
||||||
|
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
||||||
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
|
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
||||||
|
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
||||||
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
|
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
||||||
|
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
||||||
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
|
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
||||||
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
||||||
|
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
||||||
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
||||||
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}%
|
||||||
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}%
|
||||||
|
item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]Radioactivity: {0}%
|
||||||
|
unit.health = [LIGHT_GRAY]Health: {0}
|
||||||
|
unit.speed = [LIGHT_GRAY]Speed: {0}
|
||||||
|
mech.weapon = [LIGHT_GRAY]Weapon: {0}
|
||||||
|
mech.health = [LIGHT_GRAY]Health: {0}
|
||||||
|
mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]Item Capacity: {0}
|
||||||
|
mech.minespeed = [LIGHT_GRAY]Mining Speed: {0}%
|
||||||
|
mech.minepower = [LIGHT_GRAY]Mining Power: {0}
|
||||||
|
mech.ability = [LIGHT_GRAY]Ability: {0}
|
||||||
|
mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
||||||
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
||||||
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
||||||
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
||||||
|
|
||||||
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
|
block.pebbles.name = Pebbles
|
||||||
|
block.tendrils.name = Tendrils
|
||||||
|
block.sandrocks.name = Sand Rocks
|
||||||
|
block.spore-pine.name = Spore Pine
|
||||||
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
|
block.rock.name = Kivi
|
||||||
|
block.snowrock.name = Lumekivi
|
||||||
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
|
block.shrubs.name = Shrubs
|
||||||
|
block.spore-moss.name = Spore Moss
|
||||||
|
block.shalerocks.name = Shale Rocks
|
||||||
|
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
|
||||||
|
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
|
||||||
|
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
||||||
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
|
block.spawn.name = Enemy Spawn
|
||||||
|
block.core-shard.name = Core: Shard
|
||||||
|
block.core-foundation.name = Core: Foundation
|
||||||
|
block.core-nucleus.name = Core: Nucleus
|
||||||
|
block.deepwater.name = Deep Water
|
||||||
|
block.water.name = Water
|
||||||
|
block.tainted-water.name = Tainted Water
|
||||||
|
block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
|
||||||
|
block.tar.name = Tar
|
||||||
|
block.stone.name = Stone
|
||||||
|
block.sand.name = Sand
|
||||||
|
block.darksand.name = Dark Sand
|
||||||
|
block.ice.name = Ice
|
||||||
|
block.snow.name = Snow
|
||||||
|
block.craters.name = Craters
|
||||||
|
block.sand-water.name = Sand water
|
||||||
|
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
|
||||||
|
block.char.name = Char
|
||||||
|
block.holostone.name = Holo stone
|
||||||
|
block.ice-snow.name = Ice Snow
|
||||||
|
block.rocks.name = Rocks
|
||||||
|
block.icerocks.name = Ice rocks
|
||||||
|
block.snowrocks.name = Snow Rocks
|
||||||
|
block.dunerocks.name = Dune Rocks
|
||||||
|
block.pine.name = Pine
|
||||||
|
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
|
||||||
|
block.white-tree.name = White Tree
|
||||||
|
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
|
||||||
|
block.metal-floor.name = Metal Floor 1
|
||||||
|
block.metal-floor-2.name = Metal Floor 2
|
||||||
|
block.metal-floor-3.name = Metal Floor 3
|
||||||
|
block.metal-floor-5.name = Metal Floor 4
|
||||||
|
block.metal-floor-damaged.name = Metal Floor Damaged
|
||||||
|
block.dark-panel-1.name = Dark Panel 1
|
||||||
|
block.dark-panel-2.name = Dark Panel 2
|
||||||
|
block.dark-panel-3.name = Dark Panel 3
|
||||||
|
block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
|
||||||
|
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
|
||||||
|
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
|
||||||
|
block.dark-metal.name = Dark Metal
|
||||||
|
block.ignarock.name = Igna Rock
|
||||||
|
block.hotrock.name = Hot Rock
|
||||||
|
block.magmarock.name = Magma Rock
|
||||||
|
block.cliffs.name = Cliffs
|
||||||
|
block.copper-wall.name = Copper Wall
|
||||||
|
block.copper-wall-large.name = Large Copper Wall
|
||||||
|
block.titanium-wall.name = Titanium Wall
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.name = Large Titanium Wall
|
||||||
|
block.phase-wall.name = Phase Wall
|
||||||
|
block.phase-wall-large.name = Large Phase Wall
|
||||||
|
block.thorium-wall.name = Thorium Wall
|
||||||
|
block.thorium-wall-large.name = Large Thorium Wall
|
||||||
|
block.door.name = Door
|
||||||
|
block.door-large.name = Large Door
|
||||||
|
block.duo.name = Duo
|
||||||
|
block.scorch.name = Scorch
|
||||||
|
block.scatter.name = Scatter
|
||||||
|
block.hail.name = Hail
|
||||||
|
block.lancer.name = Lancer
|
||||||
|
block.conveyor.name = Conveyor
|
||||||
|
block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor
|
||||||
|
block.junction.name = Junction
|
||||||
|
block.router.name = Router
|
||||||
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
|
block.sorter.name = Sorter
|
||||||
|
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
||||||
|
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||||
|
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
||||||
|
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.name = Cryofluid Mixer
|
||||||
|
block.melter.name = Melter
|
||||||
|
block.incinerator.name = Incinerator
|
||||||
|
block.spore-press.name = Spore Press
|
||||||
|
block.separator.name = Separator
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.name = Coal Centrifuge
|
||||||
|
block.power-node.name = Power Node
|
||||||
|
block.power-node-large.name = Large Power Node
|
||||||
|
block.surge-tower.name = Surge Tower
|
||||||
|
block.battery.name = Battery
|
||||||
|
block.battery-large.name = Large Battery
|
||||||
|
block.combustion-generator.name = Combustion Generator
|
||||||
|
block.turbine-generator.name = Turbine Generator
|
||||||
|
block.differential-generator.name = Differential Generator
|
||||||
|
block.impact-reactor.name = Impact Reactor
|
||||||
|
block.mechanical-drill.name = Mechanical Drill
|
||||||
|
block.pneumatic-drill.name = Pneumatic Drill
|
||||||
|
block.laser-drill.name = Laser Drill
|
||||||
|
block.water-extractor.name = Water Extractor
|
||||||
|
block.cultivator.name = Cultivator
|
||||||
|
block.dart-mech-pad.name = Alpha Mech Pad
|
||||||
|
block.delta-mech-pad.name = Delta Mech Pad
|
||||||
|
block.javelin-ship-pad.name = Javelin Ship Pad
|
||||||
|
block.trident-ship-pad.name = Trident Ship Pad
|
||||||
|
block.glaive-ship-pad.name = Glaive Ship Pad
|
||||||
|
block.omega-mech-pad.name = Omega Mech Pad
|
||||||
|
block.tau-mech-pad.name = Tau Mech Pad
|
||||||
|
block.conduit.name = Conduit
|
||||||
|
block.mechanical-pump.name = Mechanical Pump
|
||||||
|
block.item-source.name = Item Source
|
||||||
|
block.item-void.name = Item Void
|
||||||
|
block.liquid-source.name = Liquid Source
|
||||||
|
block.power-void.name = Power Void
|
||||||
|
block.power-source.name = Power Infinite
|
||||||
|
block.unloader.name = Unloader
|
||||||
|
block.vault.name = Vault
|
||||||
|
block.wave.name = Laine
|
||||||
|
block.swarmer.name = Swarmer
|
||||||
|
block.salvo.name = Salvo
|
||||||
|
block.ripple.name = Ripple
|
||||||
|
block.phase-conveyor.name = Phase Conveyor
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.name = Bridge Conveyor
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.name = Plastanium Compressor
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.name = Pyratite Mixer
|
||||||
|
block.blast-mixer.name = Blast Mixer
|
||||||
|
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
||||||
|
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
||||||
|
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
||||||
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
|
block.ghoul-factory.name = Ghoul Bomber Factory
|
||||||
|
block.dagger-factory.name = Dagger Mech Factory
|
||||||
|
block.crawler-factory.name = Crawler Mech Factory
|
||||||
|
block.titan-factory.name = Titan Mech Factory
|
||||||
|
block.fortress-factory.name = Fortress Mech Factory
|
||||||
|
block.revenant-factory.name = Revenant Fighter Factory
|
||||||
|
block.repair-point.name = Repair Point
|
||||||
|
block.pulse-conduit.name = Pulse Conduit
|
||||||
|
block.phase-conduit.name = Phase Conduit
|
||||||
|
block.liquid-router.name = Liquid Router
|
||||||
|
block.liquid-tank.name = Liquid Tank
|
||||||
|
block.liquid-junction.name = Liquid Junction
|
||||||
|
block.bridge-conduit.name = Bridge Conduit
|
||||||
|
block.rotary-pump.name = Rotary Pump
|
||||||
|
block.thorium-reactor.name = Thorium Reactor
|
||||||
|
block.mass-driver.name = Mass Driver
|
||||||
|
block.blast-drill.name = Airblast Drill
|
||||||
|
block.thermal-pump.name = Thermal Pump
|
||||||
|
block.thermal-generator.name = Thermal Generator
|
||||||
|
block.alloy-smelter.name = Alloy Smelter
|
||||||
|
block.mender.name = Mender
|
||||||
|
block.mend-projector.name = Mend Projector
|
||||||
|
block.surge-wall.name = Surge Wall
|
||||||
|
block.surge-wall-large.name = Large Surge Wall
|
||||||
|
block.cyclone.name = Cyclone
|
||||||
|
block.fuse.name = Fuse
|
||||||
|
block.shock-mine.name = Shock Mine
|
||||||
|
block.overdrive-projector.name = Overdrive Projector
|
||||||
|
block.force-projector.name = Force Projector
|
||||||
|
block.arc.name = Arc
|
||||||
|
block.rtg-generator.name = RTG Generator
|
||||||
|
block.spectre.name = Spectre
|
||||||
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
|
block.container.name = Container
|
||||||
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
|
team.blue.name = sinine
|
||||||
|
team.red.name = punane
|
||||||
|
team.orange.name = oranž
|
||||||
|
team.none.name = hall
|
||||||
|
team.green.name = roheline
|
||||||
|
team.purple.name = lilla
|
||||||
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
|
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
||||||
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
|
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets.
|
||||||
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber.
|
||||||
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
|
unit.eradicator.name = Eradicator
|
||||||
|
unit.lich.name = Lich
|
||||||
|
unit.reaper.name = Reaper
|
||||||
|
tutorial.begin = Your mission here is to eradicate the[LIGHT_GRAY] enemy[].\n\nBegin by[accent] mining copper[]. Tap a copper ore vein near your core to do this.
|
||||||
|
tutorial.drill = Mining manually is inefficient.\n[accent]Drills []can mine automatically.\nPlace one on a copper vein.
|
||||||
|
tutorial.conveyor = [accent]Conveyors[] are used to transport items to the core.\nMake a line of conveyors from the drill to the core.
|
||||||
|
tutorial.morecopper = More copper is required.\n\nEither mine it manually, or place more drills.
|
||||||
|
tutorial.turret = Defensive structures must be built to repel the[LIGHT_GRAY] enemy[].\nBuild a duo turret near your base.
|
||||||
|
tutorial.drillturret = Duo turrets require[accent] copper ammo []to shoot.\nPlace a drill next to the turret to supply it with mined copper.
|
||||||
|
tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] enemy[] approaches.\n\nDefend your core for 2 waves. Build more turrets.
|
||||||
|
tutorial.lead = More ores are available. Explore and mine[accent] lead[].\n\nDrag from your unit to the core to transfer resources.
|
||||||
|
tutorial.smelter = Copper and lead are weak metals.\nSuperior[accent] Dense Alloy[] can be created in a smelter.\n\nBuild one.
|
||||||
|
tutorial.densealloy = The smelter will now produce alloy.\nGet some.\nImprove the production if necessary.
|
||||||
|
tutorial.siliconsmelter = The core will now create a[accent] spirit drone[] for mining and repairing blocks.\n\nFactories for other units can be created with [accent] silicon.\nMake a silicon smelter.
|
||||||
|
tutorial.silicondrill = Silicon requires[accent] coal[] and[accent] sand[].\nStart by making drills.
|
||||||
|
tutorial.generator = This technology requires power.\nCreate a[accent] combustion generator[] for it.
|
||||||
|
tutorial.generatordrill = Combustion generators need fuel.\nFuel it with coal from a drill.
|
||||||
|
tutorial.node = Power requires transport.\nCreate a[accent] power node[] next to your combustion generator to transfer its power.
|
||||||
|
tutorial.nodelink = Power can be transferred through contacting power blocks and generators, or by linked power nodes.\n\nLink power by tapping the node and selecting the generator and silicon smelter.
|
||||||
|
tutorial.silicon = Silicon is being produced. Get some.\n\nImproving the production system is advised.
|
||||||
|
tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will be used to create attack mechs.
|
||||||
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
|
block.phase-wall-large.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.
|
||||||
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
||||||
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.arc.description = A small close-range turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes scrap into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
||||||
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
||||||
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
|
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
|
block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of power.
|
||||||
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
|
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of spores into industry-ready pods.
|
||||||
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
|
|
||||||
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
||||||
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.liquid-tank.description = Hoiustab suure hulga vedelikke. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
|
block.liquid-junction.description = Töötab kui sild kahele ristuvale torule. Kasulik situatsioonides kui kaks erinevat toru viivad kahte erinevat vedelikku eri kohtadesse.
|
||||||
|
block.bridge-conduit.description = Arenenud vedeliku transport. Lubab transportida vedelikke üle iga pinnase ja ehitise 3 ruudu kaugusele.
|
||||||
|
block.mechanical-pump.description = Odav ja aeglane pump, mis ei vaja elektrit.
|
||||||
|
block.rotary-pump.description = Kahekordistab kiiruse kasutades elektrit.
|
||||||
|
block.thermal-pump.description = Ülim pump.
|
||||||
|
block.router.description = Võtab vastu materjale ühest suunast ja annab neid võrdselt välja kolmes suunas. Kasulik ühest allikast tulevate materjalide jagamisel mitmeks.
|
||||||
|
block.distributor.description = Arenenud jagaja, mis jagab materjale kuni 7 suunas.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Arenenud transpordi ehitis. Lubab transportida materjale üle iga pinnase ja ehitise 3 ruudu kaugusele.
|
||||||
|
block.item-source.description = Annab välja lõpmatult materjale. Ainult liivakastis.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Annab välja lõpmatult vedelikke. Ainult liivakastis.
|
||||||
|
block.item-void.description = Hävitab kõik materjalid, mis sinna lähevad elektrit kasutamata. Ainult liivakastis.
|
||||||
|
block.power-source.description = Annab välja lõpmatult elektrit. Ainult liivakastis.
|
||||||
|
block.power-void.description = Hävitab kõik materjalid, mis sinna lähevad. Ainult liivakastis.
|
||||||
|
liquid.water.description = Sageli kasutatud jahutamiseks ja jäätme töötluseks.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Seda saab põleteda, õhku lasta või kasutada jahutamiseks.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Kõige efektiivsem vedelik asjade maha jahutamiseks.
|
||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Traducteurs et contributeurs
|
|||||||
discord = Rejoignez le discord de Mindustry
|
discord = Rejoignez le discord de Mindustry
|
||||||
link.discord.description = Le discord officiel de Mindustry!
|
link.discord.description = Le discord officiel de Mindustry!
|
||||||
link.github.description = Code source du jeu.
|
link.github.description = Code source du jeu.
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Versions instables du jeu.
|
link.dev-builds.description = Versions instables du jeu.
|
||||||
link.trello.description = Trello officiel pour les futurs ajouts .
|
link.trello.description = Trello officiel pour les futurs ajouts .
|
||||||
link.itch.io.description = Page itch.io avec le lien du téléchargement pour PC et la version web .
|
link.itch.io.description = Page itch.io avec le lien du téléchargement pour PC et la version web .
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Mode de jeu :
|
|||||||
showagain = Ne pas montrer la prochaine fois
|
showagain = Ne pas montrer la prochaine fois
|
||||||
coreattack = [scarlet]<La base est sous les feux ennemis>
|
coreattack = [scarlet]<La base est sous les feux ennemis>
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente
|
nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente
|
||||||
outofbounds = [[ HORS LIMITES ]\n[]auto-destruction dans {0}
|
|
||||||
database = Base de données
|
database = Base de données
|
||||||
savegame = Sauvegarder la partie
|
savegame = Sauvegarder la partie
|
||||||
loadgame = Charger la partie
|
loadgame = Charger la partie
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Administrateurs
|
|||||||
server.admins.none = Pas d'administrateurs trouvés!
|
server.admins.none = Pas d'administrateurs trouvés!
|
||||||
server.add = Ajouter un serveur
|
server.add = Ajouter un serveur
|
||||||
server.delete = Êtes-vous sûr de supprimer ce serveur ?
|
server.delete = Êtes-vous sûr de supprimer ce serveur ?
|
||||||
server.hostname = Héberger: {0}
|
|
||||||
server.edit = Modifier le serveur
|
server.edit = Modifier le serveur
|
||||||
server.outdated = [crimson]Serveur obsolète![]
|
server.outdated = [crimson]Serveur obsolète![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Client obsolète![]
|
server.outdated.client = [crimson]Client obsolète![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Ouvrir le lien
|
|||||||
copylink = Copier le lien
|
copylink = Copier le lien
|
||||||
back = Retour
|
back = Retour
|
||||||
quit.confirm = Êtes-vous sûr de partir?
|
quit.confirm = Êtes-vous sûr de partir?
|
||||||
changelog.title = Notes de mise à jour
|
|
||||||
changelog.loading = Récupération des notes de mise à jour...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Remarquez que les notes de mise à jour peuvent ne pas marcher sur Android 4.4 et inférieur!\nC'est dû à un bug interne d'Android .
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Les notes de mise à jour ne sont pas suppporté sur iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour!\nVérifiez votre connexion internet.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Version actuelle]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Dernière version]
|
|
||||||
loading = [accent]Chargement...
|
loading = [accent]Chargement...
|
||||||
saving = [accent]Sauvegarde...
|
saving = [accent]Sauvegarde...
|
||||||
wave = [accent]Vague {0}
|
wave = [accent]Vague {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Auteur:
|
|||||||
editor.description = Description:
|
editor.description = Description:
|
||||||
editor.waves = Vagues:
|
editor.waves = Vagues:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Vagues
|
waves.title = Vagues
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = jamais
|
waves.never = jamais
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copier dans le Presse-papiers
|
|||||||
waves.load = Coller depuis le Presse-papiers
|
waves.load = Coller depuis le Presse-papiers
|
||||||
waves.invalid = Vagues invalides dans le Presse-papiers.
|
waves.invalid = Vagues invalides dans le Presse-papiers.
|
||||||
waves.copied = Vagues copiées
|
waves.copied = Vagues copiées
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<par défaut>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<par défaut>
|
||||||
edit = Modifier...
|
edit = Modifier...
|
||||||
editor.name = Nom:
|
editor.name = Nom:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Équipe
|
editor.teams = Équipe
|
||||||
editor.elevation = Élevation
|
|
||||||
editor.errorload = Erreur lors du chargement du fichier:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Erreur lors du chargement du fichier:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nom de la carte²:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Attention !\nCeci réécrit une carte existante .
|
editor.overwrite = [accent]Attention !\nCeci réécrit une carte existante .
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire?
|
||||||
editor.selectmap = Séléctionnez une carte:
|
editor.selectmap = Séléctionnez une carte:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-dessous.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-dessous.
|
||||||
filter.distort = Déformation
|
filter.distort = Déformation
|
||||||
filter.noise = Bruit
|
filter.noise = Bruit
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Minerai
|
filter.ore = Minerai
|
||||||
filter.rivernoise = Bruit des rivières
|
filter.rivernoise = Bruit des rivières
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Dispersement
|
filter.scatter = Dispersement
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Gamme
|
filter.option.scale = Gamme
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Seuil
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Gamme du cercle
|
filter.option.circle-scale = Gamme du cercle
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Diminution
|
filter.option.falloff = Diminution
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Bloc
|
filter.option.block = Bloc
|
||||||
filter.option.floor = Sol
|
filter.option.floor = Sol
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Mur
|
filter.option.wall = Mur
|
||||||
filter.option.ore = Minerai
|
filter.option.ore = Minerai
|
||||||
filter.option.floor2 = Sol secondaire
|
filter.option.floor2 = Sol secondaire
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Largeur:
|
|||||||
height = Hauteur:
|
height = Hauteur:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Jouer
|
play = Jouer
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Charger
|
load = Charger
|
||||||
save = Sauvegarder
|
save = Sauvegarder
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} Débloquée.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Vague {0} atteinte:\n{1} Exigences de la zone complétées
|
zone.requirement.complete = Vague {0} atteinte:\n{1} Exigences de la zone complétées
|
||||||
zone.config.complete = Vague {0} atteinte:\nConfiguration du transfert débloquée.
|
zone.config.complete = Vague {0} atteinte:\nConfiguration du transfert débloquée.
|
||||||
zone.resources = Ressources détectées:
|
zone.resources = Ressources détectées:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Ajouter...
|
add = Ajouter...
|
||||||
boss.health = Vie du BOSS
|
boss.health = Vie du BOSS
|
||||||
connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur : [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur : [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Déjà connecté.
|
|||||||
error.mapnotfound = Fichier de la carte introuvable!
|
error.mapnotfound = Fichier de la carte introuvable!
|
||||||
error.io = Erreur de Réseau (I/O)
|
error.io = Erreur de Réseau (I/O)
|
||||||
error.any = Erreur réseau inconnue.
|
error.any = Erreur réseau inconnue.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Première Bataille
|
zone.groundZero.name = Première Bataille
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = Les Cratères
|
zone.craters.name = Les Cratères
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Fissure abandonnée
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Complexe nucléaire
|
zone.nuclearComplex.name = Complexe nucléaire
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Langage
|
settings.language = Langage
|
||||||
settings.reset = Valeur par défaut.
|
settings.reset = Valeur par défaut.
|
||||||
settings.rebind = Réattribuer
|
settings.rebind = Réattribuer
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Non
|
|||||||
info.title = Info
|
info.title = Info
|
||||||
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
||||||
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||||
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
|
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
|
||||||
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
|
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
|
||||||
blocks.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
|
blocks.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (demande le redémarrage de l'appareil)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (demande le redémarrage de l'appareil)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Indicateurs pour les alliés
|
setting.indicators.name = Indicateurs pour les alliés
|
||||||
setting.autotarget.name = Visée automatique
|
setting.autotarget.name = Visée automatique
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Aucun
|
setting.fpscap.none = Aucun
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement des blocs en diagonal
|
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement des blocs en diagonal
|
||||||
setting.difficulty.training = Entraînement
|
setting.difficulty.training = Entraînement
|
||||||
setting.difficulty.easy = Facile
|
setting.difficulty.easy = Facile
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Couper les SFX
|
|||||||
setting.crashreport.name = Envoyer un rapport de crash anonyme
|
setting.crashreport.name = Envoyer un rapport de crash anonyme
|
||||||
setting.chatopacity.name = Opacité du chat
|
setting.chatopacity.name = Opacité du chat
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Paramétrer les touches
|
keybind.title = Paramétrer les touches
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Général
|
category.general.name = Général
|
||||||
category.view.name = Voir
|
category.view.name = Voir
|
||||||
category.multiplayer.name = Multijoueur
|
category.multiplayer.name = Multijoueur
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Règles personnalisées
|
|||||||
rules.infiniteresources = Ressources infinies
|
rules.infiniteresources = Ressources infinies
|
||||||
rules.wavetimer = Minuterie pour les vagues
|
rules.wavetimer = Minuterie pour les vagues
|
||||||
rules.waves = Vagues
|
rules.waves = Vagues
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Unités
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Méchas
|
content.mech.name = Méchas
|
||||||
item.copper.name = Cuivre
|
item.copper.name = Cuivre
|
||||||
item.copper.description = Un matériau de construction utile. Utilisé intensivement dans tout les blocs.
|
|
||||||
item.lead.name = Plomb
|
item.lead.name = Plomb
|
||||||
item.lead.description = Un matériau de départ. Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs.
|
|
||||||
item.coal.name = Charbon
|
item.coal.name = Charbon
|
||||||
item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titane
|
item.titanium.name = Titane
|
||||||
item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = Un métal dense et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicone
|
item.silicon.name = Silicone
|
||||||
item.silicon.description = Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et dans beaucoup d'autre composants électroniques complexes.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Tissu phasé
|
item.phase-fabric.name = Tissu phasé
|
||||||
item.phase-fabric.description = Une substance au poids quasiment inexistant utilisé pour l'électronique avancé et la technologie auto-réparatrice.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Alliage superchargé
|
item.surge-alloy.name = Alliage superchargé
|
||||||
item.surge-alloy.description = Un alliage avancé avec des propriétés électriques avancées.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Sable
|
item.sand.name = Sable
|
||||||
item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Mélange explosif
|
item.blast-compound.name = Mélange explosif
|
||||||
item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Métavitre
|
item.metaglass.name = Métavitre
|
||||||
item.metaglass.description = Un composé de vitre super-résistant. Utilisé largement pour le transport et le stockage de liquides.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Eau
|
liquid.water.name = Eau
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Pétrole
|
liquid.oil.name = Pétrole
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Liquide cryogénique
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Fusil automatique
|
mech.alpha-mech.weapon = Fusil automatique
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone
|
mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Le mécha standard. À une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour infliger des dégâts supplémentaires.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc électrique
|
mech.delta-mech.weapon = Arc électrique
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Décharge
|
mech.delta-mech.ability = Décharge
|
||||||
mech.delta-mech.description = Un mécha rapide, avec une armure légère, fait pour des tactiques de harcèlements. Il inflige, par contre, peu de dégâts aux structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant
|
mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Explosion réparante
|
mech.tau-mech.ability = Explosion réparante
|
||||||
mech.tau-mech.description = Un mécha de support. Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa compétence.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés
|
mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armure
|
mech.omega-mech.ability = Armure
|
||||||
mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dard
|
mech.dart-ship.name = Dard
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Pistolet automatique
|
mech.dart-ship.weapon = Pistolet automatique
|
||||||
mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger. Il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui, bien que lent au départ, peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'aux avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés
|
mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur
|
mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Largage de bombes
|
mech.trident-ship.weapon = Largage de bombes
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire
|
mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Vitesse de construction: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Herbe
|
block.grass.name = Herbe
|
||||||
block.salt.name = Sel
|
block.salt.name = Sel
|
||||||
block.saltrocks.name = Roches de sel
|
block.saltrocks.name = Roches de sel
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Roche
|
block.rock.name = Roche
|
||||||
block.snowrock.name = Roches de neige
|
block.snowrock.name = Roches de neige
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Mousse
|
block.moss.name = Mousse
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](En Construction)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](En Construction)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Jonction
|
|||||||
block.router.name = [accent]routeur[]
|
block.router.name = [accent]routeur[]
|
||||||
block.distributor.name = Distributeur
|
block.distributor.name = Distributeur
|
||||||
block.sorter.name = Trieur
|
block.sorter.name = Trieur
|
||||||
block.sorter.description = Trie les articles. Si un article rcorrespond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
|
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
|
||||||
block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Fonderie de Silicone
|
block.silicon-smelter.name = Fonderie de Silicone
|
||||||
block.phase-weaver.name = Tisseur à Phase
|
block.phase-weaver.name = Tisseur à Phase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
|
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Mixeur à Explosion
|
|||||||
block.solar-panel.name = Panneau Solaire
|
block.solar-panel.name = Panneau Solaire
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Grand Panneau Solaire
|
block.solar-panel-large.name = Grand Panneau Solaire
|
||||||
block.oil-extractor.name = Extracteur d'huile
|
block.oil-extractor.name = Extracteur d'huile
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels"
|
block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels"
|
||||||
block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes"
|
block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes"
|
||||||
block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux"
|
block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux"
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Conteneur
|
block.container.name = Conteneur
|
||||||
block.launch-pad.name = Plateforme de lancement
|
block.launch-pad.name = Plateforme de lancement
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Grande plateforme de lancement
|
block.launch-pad-large.name = Grande plateforme de lancement
|
||||||
team.blue.name = Bleu
|
team.blue.name = Bleu
|
||||||
team.red.name = Rouge
|
team.red.name = Rouge
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = Gris
|
|||||||
team.green.name = Vert
|
team.green.name = Vert
|
||||||
team.purple.name = Violet
|
team.purple.name = Violet
|
||||||
unit.spirit.name = Drone spirituel
|
unit.spirit.name = Drone spirituel
|
||||||
unit.spirit.description = L'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Drone Fantôme
|
unit.phantom.name = Drone Fantôme
|
||||||
unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Poignard
|
unit.dagger.name = Poignard
|
||||||
unit.dagger.description = Une unité terrestre basiquee. Utile en armée.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = Une unité terrestre cuirassée avancée. Attaque les unités terrestres comme aériennes.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Bombardier goule
|
unit.ghoul.name = Bombardier goule
|
||||||
unit.ghoul.description = Un bombardier lourd . Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Combattant spectral
|
unit.wraith.name = Combattant spectral
|
||||||
unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis .Utilise du plomb comme munitions.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Forteresse
|
unit.fortress.name = Forteresse
|
||||||
unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde .
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recom
|
|||||||
tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets.
|
tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets.
|
||||||
tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire.
|
tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard".
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base .\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard".
|
||||||
|
item.copper.description = Un matériau de construction utile. Utilisé intensivement dans tout les blocs.
|
||||||
|
item.lead.description = Un matériau de départ. Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs.
|
||||||
|
item.metaglass.description = Un composé de vitre super-résistant. Utilisé largement pour le transport et le stockage de liquides.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux.
|
||||||
|
item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir.
|
||||||
|
item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation.
|
||||||
|
item.thorium.description = Un métal dense et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et dans beaucoup d'autre composants électroniques complexes.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Une substance au poids quasiment inexistant utilisé pour l'électronique avancé et la technologie auto-réparatrice.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Un alliage avancé avec des propriétés électriques avancées.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires.
|
||||||
|
liquid.water.description = Couramment utilisé pour le refroidissement et le traitement des déchets.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Peut être brûlé, utilisé comme explosif ou comme liquide de refroidissement.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Le liquide de refroidissement le plus efficace.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Le mécha standard. À une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour infliger des dégâts supplémentaires.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Un mécha rapide, avec une armure légère, fait pour des tactiques de harcèlements. Il inflige, par contre, peu de dégâts aux structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Un mécha de support. Soigne les blocs alliés en tirant dessus. Il peut aussi éteindre les feux et soigner ses alliés en zone avec sa compétence.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger. Il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui, bien que lent au départ, peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'aux avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = L'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Une unité terrestre basiquee. Utile en armée.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Une unité terrestre cuirassée avancée. Attaque les unités terrestres comme aériennes.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde .
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis .Utilise du plomb comme munitions.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Un bombardier lourd . Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Utilise du sable, du charbon et de l'énergie afin de produire du silicone.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produit du tissu phasé à partir de thorium et de grandes quantités de sable.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage superchargé à l'aide de titane de plomb de silicone et de cuivre.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combine de l'eau et du titane en un liquide cryogénique bien plus efficace pour refroidir.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Utilise du pétrole pour transformer la pyratite en un mélange explosif moins inflammable mais plus explosif que la pyratite.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mélange charbon, plomb et sable en l'hautement inflammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = chauffe de la pierre à de très hautes températures pour obtenir de la lave.
|
||||||
|
block.separator.description = Expose la pierre à de l'eau sous pression afin d'obtenir différents minéraux contenus dansla pierre.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Écrase la pierre pour en faire du sable. Utile quand il y a un manque de sable naturel.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Permet de se débarasser de n'importe quel objet ou liquide en exces .
|
||||||
|
block.power-void.description = Supprime toute l'énergie allant à l'intérieur.Bac à sable uniquement
|
||||||
|
block.power-source.description = Produit de l'énergie à l'infini. Bac à sable uniquement.
|
||||||
|
block.item-source.description = Produit des objets à l'infini. Bac à sable uniquement .
|
||||||
|
block.item-void.description = Désintègre n'importe quel objet qui va à l'intérieur sans utiliser d'énergie. Bac à sable uniquement.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Source de liquide infinie . Bac à sable uniquement.
|
||||||
block.copper-wall.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour protéger la base et les tourelles dans les premières lors des premières vagues.
|
block.copper-wall.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour protéger la base et les tourelles dans les premières lors des premières vagues.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour protéger la base et les tourelles dans les premières lors des premières vagues.\nFait du 2 sur 2.
|
block.copper-wall-large.description = Un bloc défensif à faible coût.\nUtile pour protéger la base et les tourelles dans les premières lors des premières vagues.\nFait du 2 sur 2.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis.
|
block.thorium-wall.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis.\nFait du 2 sur 2.
|
block.thorium-wall-large.description = Un bloc défensif puissant.\nProcure une très bonne protection contre les ennemis.\nFait du 2 sur 2.
|
||||||
block.phase-wall.description = Moins puissant qu'un mur en Thorium mais déviera les balles sauf si elles sont trop puissantes.
|
block.phase-wall.description = Moins puissant qu'un mur en Thorium mais déviera les balles sauf si elles sont trop puissantes.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = Le plus puissant bloc défensif .\nA une faible c
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = Le plus puissant bloc défensif .\nA une faible chance de créer des éclairs vers les ennemis .\nFait du 2 sur 2.
|
block.surge-wall-large.description = Le plus puissant bloc défensif .\nA une faible chance de créer des éclairs vers les ennemis .\nFait du 2 sur 2.
|
||||||
block.door.description = Une petite porte pouvant être ouverte et fermée en appuyant dessus.\nSi elle est ouverte les ennemis peuvent tirer et passer à travers.
|
block.door.description = Une petite porte pouvant être ouverte et fermée en appuyant dessus.\nSi elle est ouverte les ennemis peuvent tirer et passer à travers.
|
||||||
block.door-large.description = Une large porte pouvant être ouverte et fermée en appuyant dessus.\nSi elle est ouverte les ennemis peuvent tirer et passer à travers.\nFait du 2 sur 2.
|
block.door-large.description = Une large porte pouvant être ouverte et fermée en appuyant dessus.\nSi elle est ouverte les ennemis peuvent tirer et passer à travers.\nFait du 2 sur 2.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Soigne périodiquement les batiments autour de lui.
|
block.mend-projector.description = Soigne périodiquement les batiments autour de lui.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Accélère les batiments autour de lui, notamment les foreuses et les convoyeurs.
|
block.overdrive-projector.description = Accélère les batiments autour de lui, notamment les foreuses et les convoyeurs.
|
||||||
block.force-projector.description = Crée un champ de force hexagonal autour de lui qui protège les batiments et les unités à l'intérieur de prendre des dégâts à cause des balles.
|
block.force-projector.description = Crée un champ de force hexagonal autour de lui qui protège les batiments et les unités à l'intérieur de prendre des dégâts à cause des balles.
|
||||||
block.shock-mine.description = Blesse les ennemis qui marchent dessus. Quasiment invisble pour l'ennemi.
|
block.shock-mine.description = Blesse les ennemis qui marchent dessus. Quasiment invisble pour l'ennemi.
|
||||||
block.duo.description = une petite tourelle avec un coût faible .
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = une petite tourelle tirant des arcs électrques vers les ennemis.
|
|
||||||
block.hail.description = une petite tourelle d'artillerie.
|
|
||||||
block.lancer.description = une tourelle de taille moyenne tirant des rayons chargés en électricité.
|
|
||||||
block.wave.description = une tourelle de taille moyenne tirant rapidement des bulles de liquide .
|
|
||||||
block.salvo.description = une tourelle de taille moyenne qui tire par salves.
|
|
||||||
block.swarmer.description = une tourelle de taille moyenne qui tire des missiles qui se dispersent.
|
|
||||||
block.ripple.description = Une grande tourelle d'artillerie qui tire plusieurs tirs simultanément.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Une grande tourelle tirant rapidement ... très rapidement .
|
|
||||||
block.fuse.description = Une grande tourelle qui tire de puissants rayons lasers avec une faible portée.
|
|
||||||
block.spectre.description = Une grande tourelle qui tire deux puissantes balles simultanément.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Une grande tourelle tirant de puissants rayons lasers avec une grande portée.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Convoyeur basique servant à transporter des objets. Les objets déplacés en avant sont automatiquement déposés dans les tourelles ou les batiments. Peut être tourné.
|
block.conveyor.description = Convoyeur basique servant à transporter des objets. Les objets déplacés en avant sont automatiquement déposés dans les tourelles ou les batiments. Peut être tourné.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Convoyeur avancé . Déplace les objets plus rapidement que les convoyeurs standards.
|
block.titanium-conveyor.description = Convoyeur avancé . Déplace les objets plus rapidement que les convoyeurs standards.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = convoyeur très avancé . Utilise de l'énergie pour téléporter des objets à un convoyeur phasé connecté jusqu'à une longue distance .
|
|
||||||
block.junction.description = Agit comme un pont pour deux ligne de convoyeurs se croisant. Utile lorsque deux différents convoyeurs déplacent différents matériaux à différents endroits.
|
block.junction.description = Agit comme un pont pour deux ligne de convoyeurs se croisant. Utile lorsque deux différents convoyeurs déplacent différents matériaux à différents endroits.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = bloc de transport avancé permettant de traverser jusqu'à 3 blocs de n'importe quel terrain ou batiment.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = convoyeur très avancé . Utilise de l'énergie pour téléporter des objets à un convoyeur phasé connecté jusqu'à une longue distance .
|
||||||
|
block.sorter.description = Trie les articles. Si un article rcorrespond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite.
|
||||||
|
block.router.description = Accepte les objets depuis une ou plus directions et le renvoie dans n'importe quelle direction. Utile pour séparer une chaîne de convoyeurs en plusieurs.[accent]Le seul et l'Unique[]
|
||||||
|
block.distributor.description = Un routeur avancé qui sépare les objets jusqu'à 7 autres directions équitablement.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un Routeur et un Diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué.
|
||||||
block.mass-driver.description = Batiment de transport d'objet [accent]ultime[]. Collecte un grand nombre d'objets puis les tire à un autre transporteur de masse sur une très longue distance.
|
block.mass-driver.description = Batiment de transport d'objet [accent]ultime[]. Collecte un grand nombre d'objets puis les tire à un autre transporteur de masse sur une très longue distance.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Utilise du sable, du charbon et de l'énergie afin de produire du silicone.
|
block.mechanical-pump.description = Une pompe de faible prix pompant lentement, mais ne consomme pas d'énergie.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
|
block.rotary-pump.description = Une pompe avancée qui double sa vitesse en utilisant de l'énergie.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produit du tissu phasé à partir de thorium et de grandes quantités de sable.
|
block.thermal-pump.description = La pompe ultime . Trois fois plus rapide qu'une pompe mécanique et la seule pompe capable de récupérer de la lave.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage superchargé à l'aide de titane de plomb de silicone et de cuivre.
|
block.conduit.description = tuyau basique permettant le transport de liquide . Marche comme un convoyeur mais avec les liquides. Utile si utilisé avec des extracteurs, des pompes ou d'autres conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Écrase la pierre pour en faire du sable. Utile quand il y a un manque de sable naturel.
|
block.pulse-conduit.description = tuyau avancé permettant le transport de liquide . Transporte les liquides plus rapidement et en stocke plus que les tuyaux standards.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mélange charbon, plomb et sable en l'hautement inflammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepte les liquide en une direction et les rejete de tout les côtés équitablement. Peut aussi stocker une certaine quantité de liquide. Utile pour envoyer un liquide à plusieurs endroits.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Utilise du pétrole pour transformer la pyratite en un mélange explosif moins inflammable mais plus explosif que la pyratite.
|
block.liquid-tank.description = Stocke une grande quantité de liquides . Utile pour réguler la sortie quand la demande est inconstante ou comme sécurité pour refroidir des batiments important.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combine de l'eau et du titane en un liquide cryogénique bien plus efficace pour refroidir.
|
block.liquid-junction.description = Agit comme une intersection pour deux conduits se croisant.Utile si deux conduits amènent différents liquides à différents endroits.
|
||||||
block.melter.description = chauffe de la pierre à de très hautes températures pour obtenir de la lave.
|
block.bridge-conduit.description = bloc de transport de liquide avancé . Permet le transport de liquides jusqu'à 3 blocs de n'importe quel terrain ou batiment .
|
||||||
block.incinerator.description = Permet de se débarasser de n'importe quel objet ou liquide en exces .
|
block.phase-conduit.description = tuyau très avancé permettant le transport de liquide. Utilise de l'énergie pour téléporter les liquides à un autre tuyau phasé sur une longue distance.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Expose la pierre à de l'eau sous pression afin d'obtenir différents minéraux contenus dansla pierre.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmet l'énergie aux transmetteurs énergétiques connectés . Jusqu'à quatre sources d'énergie, consommateurs ou transmetteurs peuvent être connectés. Le transmetteur recevra de l'énergie ou le transmettra à n'importe quel batiment adjacent.
|
block.power-node.description = Transmet l'énergie aux transmetteurs énergétiques connectés . Jusqu'à quatre sources d'énergie, consommateurs ou transmetteurs peuvent être connectés. Le transmetteur recevra de l'énergie ou le transmettra à n'importe quel batiment adjacent.
|
||||||
block.power-node-large.description = A un plus grand rayon que le transmetteur énergétique standard et jusqu'à six sources d'énergie, consommateurs ou transmetteurs peuvent être connectés.
|
block.power-node-large.description = A un plus grand rayon que le transmetteur énergétique standard et jusqu'à six sources d'énergie, consommateurs ou transmetteurs peuvent être connectés.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stocke l'énergie quand elle est en abondance et le distribue si il y a trop peu d'énergie tant qu'il lui reste de l'énergie.
|
block.battery.description = Stocke l'énergie quand elle est en abondance et le distribue si il y a trop peu d'énergie tant qu'il lui reste de l'énergie.
|
||||||
block.battery-large.description = Stocke bien plus d'énergie qu'une batterie normale.
|
block.battery-large.description = Stocke bien plus d'énergie qu'une batterie normale.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Génère de l'énergie en brûlant du pétrole ou des matériaux inflammables.
|
block.combustion-generator.description = Génère de l'énergie en brûlant du pétrole ou des matériaux inflammables.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Plus efficace qu'un générateur à combustion, mais requiert de l'eau .
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Génère une grande quantité d'énergie à partir de lave .
|
block.thermal-generator.description = Génère une grande quantité d'énergie à partir de lave .
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Plus efficace qu'un générateur à combustion, mais requiert de l'eau .
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Un générateur thermo-électrique à radioisotope qui ne demande pas de refroidissement mais produit moins d'énergie qu'un réacteur à Thorium.
|
||||||
block.solar-panel.description = Génère une faible quantité d'énergie .
|
block.solar-panel.description = Génère une faible quantité d'énergie .
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Génère bien plus d'énergie qu'un panneau solaire standard, Mais est aussi bien plus cher à construire.
|
block.solar-panel-large.description = Génère bien plus d'énergie qu'un panneau solaire standard, Mais est aussi bien plus cher à construire.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Génère énormément d'énergie à l'aide de la radioactivité du thorium. Requiert néanmoins un refroidissement constant. Explosera violemment en cas de surchauffe.
|
block.thorium-reactor.description = Génère énormément d'énergie à l'aide de la radioactivité du thorium. Requiert néanmoins un refroidissement constant. Explosera violemment en cas de surchauffe.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Un générateur thermo-électrique à radioisotope qui ne demande pas de refroidissement mais produit moins d'énergie qu'un réacteur à Thorium.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Décharge des objets depuis des conteneurs, coffres-forts ou de la base sur un convoyeur ou directement dans un bloc adjacent . Le type d'objet peut être changé en appuyant sur le déchargeur.
|
|
||||||
block.container.description = Stocke un petit nombre d'objet . Utile pour réguler le flux d'objet quand la demande de matériaux est inconstante.un [LIGHT_GRAY] déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des objets depuis le conteneur.
|
|
||||||
block.vault.description = Stocke un grand nombre d'objets. Utile pour réguler le flux d'objet quand la demande de matériaux est inconstante.un [LIGHT_GRAY] déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des objets depuis le coffre-fort.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Une foreuse de faible coût. Si elle est placée sur à un endroit approprié, produit des matériaux lentement à l'infini.
|
block.mechanical-drill.description = Une foreuse de faible coût. Si elle est placée sur à un endroit approprié, produit des matériaux lentement à l'infini.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Une foreuse amélioré plus rapide et capable de forer des matériaux plus dur grâce à l'usage de vérins à air comprimé.
|
block.pneumatic-drill.description = Une foreuse amélioré plus rapide et capable de forer des matériaux plus dur grâce à l'usage de vérins à air comprimé.
|
||||||
block.laser-drill.description = Permet de forer bien plus vite grâce à la technologie laser, cela demande néanmoins de l'énergie . Additionnellement, le thorium, un matériau radioactif, peut-être récupéré avec cette foreuse.
|
block.laser-drill.description = Permet de forer bien plus vite grâce à la technologie laser, cela demande néanmoins de l'énergie . Additionnellement, le thorium, un matériau radioactif, peut-être récupéré avec cette foreuse.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = La Foreuse ultime . Demande une grande quantité
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrait l'eau des nappes phréatiques. Utile quand il n'y a pas d'eau à proximité.
|
block.water-extractor.description = Extrait l'eau des nappes phréatiques. Utile quand il n'y a pas d'eau à proximité.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultive le sol avec de l'eau afin d'obtenir de la biomasse.
|
block.cultivator.description = Cultive le sol avec de l'eau afin d'obtenir de la biomasse.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Utilise une grande quantité d'énergie afin d'extraire du pétrole du sable . Utile quand il n'y a pas de lacs de pétrole à proximité.
|
block.oil-extractor.description = Utilise une grande quantité d'énergie afin d'extraire du pétrole du sable . Utile quand il n'y a pas de lacs de pétrole à proximité.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un bombardier lourd raisonnablement cuirassé .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un intercepteur rapide et puissant avec des armes électriques.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un large vaisseau cuirassé .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha de support qui peut soigner les batiments et unités alliées.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.vault.description = Stocke un grand nombre d'objets. Utile pour réguler le flux d'objet quand la demande de matériaux est inconstante.un [LIGHT_GRAY] déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des objets depuis le coffre-fort.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha rapide mais peu résistant fait pour les stratégies de harcèlement.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.container.description = Stocke un petit nombre d'objet . Utile pour réguler le flux d'objet quand la demande de matériaux est inconstante.un [LIGHT_GRAY] déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des objets depuis le conteneur.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha cuirassé et large, fait pour les assauts frontaux .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
block.unloader.description = Décharge des objets depuis des conteneurs, coffres-forts ou de la base sur un convoyeur ou directement dans un bloc adjacent . Le type d'objet peut être changé en appuyant sur le déchargeur.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = une petite tourelle avec un coût faible .
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = une petite tourelle d'artillerie.
|
||||||
|
block.wave.description = une tourelle de taille moyenne tirant rapidement des bulles de liquide .
|
||||||
|
block.lancer.description = une tourelle de taille moyenne tirant des rayons chargés en électricité.
|
||||||
|
block.arc.description = une petite tourelle tirant des arcs électrques vers les ennemis.
|
||||||
|
block.swarmer.description = une tourelle de taille moyenne qui tire des missiles qui se dispersent.
|
||||||
|
block.salvo.description = une tourelle de taille moyenne qui tire par salves.
|
||||||
|
block.fuse.description = Une grande tourelle qui tire de puissants rayons lasers avec une faible portée.
|
||||||
|
block.ripple.description = Une grande tourelle d'artillerie qui tire plusieurs tirs simultanément.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Une grande tourelle tirant rapidement ... très rapidement .
|
||||||
|
block.spectre.description = Une grande tourelle qui tire deux puissantes balles simultanément.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Une grande tourelle tirant de puissants rayons lasers avec une grande portée.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produit des petits drones qui réparent les batiments et minent des matériaux.
|
block.spirit-factory.description = Produit des petits drones qui réparent les batiments et minent des matériaux.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produit des drones avancés qui sont bien plus efficaces que les drones spirituels.
|
block.phantom-factory.description = Produit des drones avancés qui sont bien plus efficaces que les drones spirituels.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produit des intercepteurs rapides qui harcèlent l'ennemi.
|
block.wraith-factory.description = Produit des intercepteurs rapides qui harcèlent l'ennemi.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produit des bombardiers lourds.
|
block.ghoul-factory.description = Produit des bombardiers lourds.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produit des unités terrestres lourdes avec des lasers.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produit des unités terrestres basiques.
|
block.dagger-factory.description = Produit des unités terrestres basiques.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produit des unités terrestres avancées et cuirassées.
|
block.titan-factory.description = Produit des unités terrestres avancées et cuirassées.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produit des unités terrestres d'artillerie lourde .
|
block.fortress-factory.description = Produit des unités terrestres d'artillerie lourde .
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produit des unités terrestres lourdes avec des lasers.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Soigne en continu l'unité blessée la plus proche tant qu'elle est à sa portée.
|
block.repair-point.description = Soigne en continu l'unité blessée la plus proche tant qu'elle est à sa portée.
|
||||||
block.conduit.description = tuyau basique permettant le transport de liquide . Marche comme un convoyeur mais avec les liquides. Utile si utilisé avec des extracteurs, des pompes ou d'autres conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = tuyau avancé permettant le transport de liquide . Transporte les liquides plus rapidement et en stocke plus que les tuyaux standards.
|
block.delta-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha rapide mais peu résistant fait pour les stratégies de harcèlement.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.phase-conduit.description = tuyau très avancé permettant le transport de liquide. Utilise de l'énergie pour téléporter les liquides à un autre tuyau phasé sur une longue distance.
|
block.tau-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha de support qui peut soigner les batiments et unités alliées.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepte les liquide en une direction et les rejete de tout les côtés équitablement. Peut aussi stocker une certaine quantité de liquide. Utile pour envoyer un liquide à plusieurs endroits.
|
block.omega-mech-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un mécha cuirassé et large, fait pour les assauts frontaux .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stocke une grande quantité de liquides . Utile pour réguler la sortie quand la demande est inconstante ou comme sécurité pour refroidir des batiments important.
|
block.javelin-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un intercepteur rapide et puissant avec des armes électriques.\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Agit comme une intersection pour deux conduits se croisant.Utile si deux conduits amènent différents liquides à différents endroits.
|
block.trident-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un bombardier lourd raisonnablement cuirassé .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = bloc de transport de liquide avancé . Permet le transport de liquides jusqu'à 3 blocs de n'importe quel terrain ou batiment .
|
block.glaive-ship-pad.description = Quitte ton mécha ou ton vaisseau actuel pour un large vaisseau cuirassé .\nUtilisez le reconstructeur en double cliquant dessus lorsque vous êtes dessus.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Une pompe de faible prix pompant lentement, mais ne consomme pas d'énergie.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Une pompe avancée qui double sa vitesse en utilisant de l'énergie.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = La pompe ultime . Trois fois plus rapide qu'une pompe mécanique et la seule pompe capable de récupérer de la lave.
|
|
||||||
block.router.description = Accepte les objets depuis une ou plus directions et le renvoie dans n'importe quelle direction. Utile pour séparer une chaîne de convoyeurs en plusieurs.[accent]Le seul et l'Unique[]
|
|
||||||
block.distributor.description = Un routeur avancé qui sépare les objets jusqu'à 7 autres directions équitablement.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = bloc de transport avancé permettant de traverser jusqu'à 3 blocs de n'importe quel terrain ou batiment.
|
|
||||||
block.item-source.description = Produit des objets à l'infini. Bac à sable uniquement .
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Source de liquide infinie . Bac à sable uniquement.
|
|
||||||
block.item-void.description = Désintègre n'importe quel objet qui va à l'intérieur sans utiliser d'énergie. Bac à sable uniquement.
|
|
||||||
block.power-source.description = Produit de l'énergie à l'infini. Bac à sable uniquement.
|
|
||||||
block.power-void.description = Supprime toute l'énergie allant à l'intérieur.Bac à sable uniquement
|
|
||||||
liquid.water.description = Couramment utilisé pour le refroidissement et le traitement des déchets.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Peut être brûlé, utilisé comme explosif ou comme liquide de refroidissement.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Le liquide de refroidissement le plus efficace.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Traducteurs et contributeurs
|
|||||||
discord = Rejoignez le discord de Mindustry !
|
discord = Rejoignez le discord de Mindustry !
|
||||||
link.discord.description = Le discord officiel de Mindustry
|
link.discord.description = Le discord officiel de Mindustry
|
||||||
link.github.description = Code source du jeu
|
link.github.description = Code source du jeu
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Versions instables de développement
|
link.dev-builds.description = Versions instables de développement
|
||||||
link.trello.description = Planning Trello officiel pour les fonctionnalités planifiées.
|
link.trello.description = Planning Trello officiel pour les fonctionnalités planifiées.
|
||||||
link.itch.io.description = Page web itch.io avec les versions ordinateurs téléchargeables et la version web
|
link.itch.io.description = Page web itch.io avec les versions ordinateurs téléchargeables et la version web
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Mode de jeu:
|
|||||||
showagain = Ne plus montrer la prochaine fois.
|
showagain = Ne plus montrer la prochaine fois.
|
||||||
coreattack = <Le base subis une attaque>
|
coreattack = <Le base subis une attaque>
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente
|
nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente
|
||||||
outofbounds = [[ HORS LIMITES ]\n[]auto-destruction dans {0}
|
|
||||||
database = Base de données
|
database = Base de données
|
||||||
savegame = Sauvegarder la partie
|
savegame = Sauvegarder la partie
|
||||||
loadgame = Charger la partie
|
loadgame = Charger la partie
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Administrateurs
|
|||||||
server.admins.none = Aucun administrateurs trouvé !
|
server.admins.none = Aucun administrateurs trouvé !
|
||||||
server.add = Ajouter un serveur
|
server.add = Ajouter un serveur
|
||||||
server.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?
|
server.delete = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?
|
||||||
server.hostname = Hôte: {0}
|
|
||||||
server.edit = Modifier le serveur
|
server.edit = Modifier le serveur
|
||||||
server.outdated = [crimson]Serveur obsolète ![]
|
server.outdated = [crimson]Serveur obsolète ![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Client obsolète ![]
|
server.outdated.client = [crimson]Client obsolète ![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Ouvrir le lien
|
|||||||
copylink = Copier le lien
|
copylink = Copier le lien
|
||||||
back = Retour
|
back = Retour
|
||||||
quit.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir quitter?
|
quit.confirm = Êtes-vous sûr de vouloir quitter?
|
||||||
changelog.title = Notes de mise à jour
|
|
||||||
changelog.loading = Récupération des notes de mise à jour...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Notez que les notes de mise à jour ne marchent pas, certaines fois, sur Android 4.4 et versions antérieures!\nCeci est dû à un bug interne à Android.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Les notes de mise à jour ne sont actuellement pas supportée sur IOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Erreur lors de la récupération des notes de mises à jour!\nVérifiez votre connexion internet.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Version actuelle]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Dernière version]
|
|
||||||
loading = [accent]Chargement...
|
loading = [accent]Chargement...
|
||||||
saving = [accent]Sauvegarde...
|
saving = [accent]Sauvegarde...
|
||||||
wave = [accent]Vague {0}
|
wave = [accent]Vague {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Auteur:
|
|||||||
editor.description = Description:
|
editor.description = Description:
|
||||||
editor.waves = Vagues:
|
editor.waves = Vagues:
|
||||||
editor.rules = Règles:
|
editor.rules = Règles:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Modifier en jeu
|
editor.ingame = Modifier en jeu
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Vagues
|
waves.title = Vagues
|
||||||
waves.remove = Retirer
|
waves.remove = Retirer
|
||||||
waves.never = <jamais>
|
waves.never = <jamais>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copier dans le Presse-papiers
|
|||||||
waves.load = Coller depuis le Presse-papiers
|
waves.load = Coller depuis le Presse-papiers
|
||||||
waves.invalid = Vagues invalides dans le Presse-papiers.
|
waves.invalid = Vagues invalides dans le Presse-papiers.
|
||||||
waves.copied = Vagues copiées.
|
waves.copied = Vagues copiées.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Par défaut>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Par défaut>
|
||||||
edit = Modifier...
|
edit = Modifier...
|
||||||
editor.name = Nom:
|
editor.name = Nom:
|
||||||
editor.spawn = Ajouter une unité
|
editor.spawn = Ajouter une unité
|
||||||
editor.removeunit = Retirer l'unité
|
editor.removeunit = Retirer l'unité
|
||||||
editor.teams = Équipes
|
editor.teams = Équipes
|
||||||
editor.elevation = Élévation
|
|
||||||
editor.errorload = Erreur lors du chargement du fichier:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Erreur lors du chargement du fichier:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Erreur lors de la sauvegarde du fichier:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = C'est une image, pas une carte. Ne changez pas les extensions en espérant que cela fonctionne.\n\nSi vous souhaitez importer une carte, utilisez le bouton "importer une carte" dans l'éditeur.
|
editor.errorimage = C'est une image, pas une carte. Ne changez pas les extensions en espérant que cela fonctionne.\n\nSi vous souhaitez importer une carte, utilisez le bouton "importer une carte" dans l'éditeur.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nom de la carte:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Attention!\nCela écrasera une carte existante.
|
editor.overwrite = [accent]Attention!\nCela écrasera une carte existante.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attention ![] Une carte avec ce nom existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir la réécrire?
|
||||||
editor.selectmap = Sélectionnez une carte à charger:
|
editor.selectmap = Sélectionnez une carte à charger:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-dessous.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Aucun filtre! Ajoutez-en un avec les boutons ci-dessous.
|
||||||
filter.distort = Déformation
|
filter.distort = Déformation
|
||||||
filter.noise = Bruit
|
filter.noise = Bruit
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Minerai
|
filter.ore = Minerai
|
||||||
filter.rivernoise = Bruit des rivières
|
filter.rivernoise = Bruit des rivières
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Dispersement
|
filter.scatter = Dispersement
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Échelle
|
filter.option.scale = Échelle
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Seuil
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Échelle du cercle
|
filter.option.circle-scale = Échelle du cercle
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Diminution
|
filter.option.falloff = Diminution
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Bloc
|
filter.option.block = Bloc
|
||||||
filter.option.floor = Sol
|
filter.option.floor = Sol
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Mur
|
filter.option.wall = Mur
|
||||||
filter.option.ore = Minerai
|
filter.option.ore = Minerai
|
||||||
filter.option.floor2 = Sol secondaire
|
filter.option.floor2 = Sol secondaire
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Largeur:
|
|||||||
height = Hauteur:
|
height = Hauteur:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Jouer
|
play = Jouer
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Charger
|
load = Charger
|
||||||
save = Sauvegarder
|
save = Sauvegarder
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} Débloquée.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Vague {0} atteinte:\n{1} Exigences de la zone complétées
|
zone.requirement.complete = Vague {0} atteinte:\n{1} Exigences de la zone complétées
|
||||||
zone.config.complete = Vague {0} atteinte:\nConfiguration du transfert débloquée.
|
zone.config.complete = Vague {0} atteinte:\nConfiguration du transfert débloquée.
|
||||||
zone.resources = Ressources détectées:
|
zone.resources = Ressources détectées:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Ajouter...
|
add = Ajouter...
|
||||||
boss.health = Vie du BOSS
|
boss.health = Vie du BOSS
|
||||||
connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Échec de la connexion au serveur: [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Déjà connecté.
|
|||||||
error.mapnotfound = Fichier de carte introuvable !
|
error.mapnotfound = Fichier de carte introuvable !
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Erreur réseau inconnue.
|
error.any = Erreur réseau inconnue.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Première Bataille
|
zone.groundZero.name = Première Bataille
|
||||||
zone.desertWastes.name = Déchets du désert
|
zone.desertWastes.name = Déchets du désert
|
||||||
zone.craters.name = Les Cratères
|
zone.craters.name = Les Cratères
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Fissure abandonnée
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Complexe nucléaire
|
zone.nuclearComplex.name = Complexe nucléaire
|
||||||
zone.overgrowth.name = Surcroissance
|
zone.overgrowth.name = Surcroissance
|
||||||
zone.tarFields.name = Champs de goudron
|
zone.tarFields.name = Champs de goudron
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Langage
|
settings.language = Langage
|
||||||
settings.reset = Valeur par défaut.
|
settings.reset = Valeur par défaut.
|
||||||
settings.rebind = Réatttribuer
|
settings.rebind = Réatttribuer
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Non
|
|||||||
info.title = Info
|
info.title = Info
|
||||||
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
error.title = [crimson]Une erreur s'est produite
|
||||||
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
error.crashtitle = Une erreur s'est produite
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Ressource(s) requise(s)
|
blocks.input = Ressource(s) requise(s)
|
||||||
blocks.output = Ressource(s) produite(s)
|
blocks.output = Ressource(s) produite(s)
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]Inconnu
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]Inconnu
|
||||||
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
blocks.powercapacity = Capacité d'énergie
|
||||||
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
blocks.powershot = Énergie/Tir
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
|
blocks.targetsair = Cible les unités aériennes
|
||||||
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
|
blocks.targetsground = Cible les unités terrestres
|
||||||
blocks.itemsmoved = Vitesse de déplacement
|
blocks.itemsmoved = Vitesse de déplacement
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Boucliers Animés
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (demande le redémarrage de l'appareil)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (demande le redémarrage de l'appareil)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Indicateurs d'alliés
|
setting.indicators.name = Indicateurs d'alliés
|
||||||
setting.autotarget.name = Visée automatique
|
setting.autotarget.name = Visée automatique
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Vide
|
setting.fpscap.none = Vide
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement des blocs en diagonal
|
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement des blocs en diagonal
|
||||||
setting.difficulty.training = Entraînement
|
setting.difficulty.training = Entraînement
|
||||||
setting.difficulty.easy = Facile
|
setting.difficulty.easy = Facile
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Couper les SFX
|
|||||||
setting.crashreport.name = Envoyer des rapports d'incident anonymement.
|
setting.crashreport.name = Envoyer des rapports d'incident anonymement.
|
||||||
setting.chatopacity.name = Opacité du tchat
|
setting.chatopacity.name = Opacité du tchat
|
||||||
setting.playerchat.name = Afficher le tchat en jeu
|
setting.playerchat.name = Afficher le tchat en jeu
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Paramétrer les touches
|
keybind.title = Paramétrer les touches
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Général
|
category.general.name = Général
|
||||||
category.view.name = Voir
|
category.view.name = Voir
|
||||||
category.multiplayer.name = Multijoueur
|
category.multiplayer.name = Multijoueur
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Règles personnalisées
|
|||||||
rules.infiniteresources = Ressources infinies
|
rules.infiniteresources = Ressources infinies
|
||||||
rules.wavetimer = Temps de vague
|
rules.wavetimer = Temps de vague
|
||||||
rules.waves = Vague
|
rules.waves = Vague
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA
|
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA
|
||||||
rules.unitdrops = Uniter Drops
|
rules.unitdrops = Uniter Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicateur de vitesse de création d'unités
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicateur de vitesse de création d'unités
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Unités
|
|||||||
content.block.name = Blocs
|
content.block.name = Blocs
|
||||||
content.mech.name = Mécha
|
content.mech.name = Mécha
|
||||||
item.copper.name = Cuivre
|
item.copper.name = Cuivre
|
||||||
item.copper.description = Un matériau de construction utile. Utilisé intensivement dans tout les blocs.
|
|
||||||
item.lead.name = Plomb
|
item.lead.name = Plomb
|
||||||
item.lead.description = Un matériau de départ. Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs.
|
|
||||||
item.coal.name = Charbon
|
item.coal.name = Charbon
|
||||||
item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titane
|
item.titanium.name = Titane
|
||||||
item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicone
|
item.silicon.name = Silicone
|
||||||
item.silicon.description = Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et beaucoup d'autre composants électroniques complexes.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = Une substance presque en apesanteur utilisée dans l'électronique de pointe et la technologie autoréparable.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Alliage superchargé
|
item.surge-alloy.name = Alliage superchargé
|
||||||
item.surge-alloy.description = Un alliage avancé aux propriétés électriques uniques.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Bulbe sporifère
|
item.spore-pod.name = Bulbe sporifère
|
||||||
item.spore-pod.description = Utilisé pour l'obtention d'huile, d'explosifs et de carburants
|
|
||||||
item.sand.name = Sable
|
item.sand.name = Sable
|
||||||
item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Mélange explosif
|
item.blast-compound.name = Mélange explosif
|
||||||
item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Métaverre
|
item.metaglass.name = Métaverre
|
||||||
item.metaglass.description = Un composé de verre très résistant. Utilisation intensive pour la distribution et le stockage de liquides.
|
|
||||||
item.scrap.name = Ferraille
|
item.scrap.name = Ferraille
|
||||||
item.scrap.description = Restes de vieilles structures et unités. Contient des traces de nombreux métaux différents.
|
|
||||||
liquid.water.name = Eau
|
liquid.water.name = Eau
|
||||||
liquid.slag.name = Scorie
|
liquid.slag.name = Scorie
|
||||||
liquid.oil.name = Pétrole
|
liquid.oil.name = Pétrole
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Liquide Cryogénique
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Fusil automatique
|
mech.alpha-mech.weapon = Fusil automatique
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone
|
mech.alpha-mech.ability = Essaim de drone
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Le mécha standard. A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc électrique
|
mech.delta-mech.weapon = Arc électrique
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Décharge
|
mech.delta-mech.ability = Décharge
|
||||||
mech.delta-mech.description = Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant
|
mech.tau-mech.weapon = Laser restructurant
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Explosion réparante
|
mech.tau-mech.ability = Explosion réparante
|
||||||
mech.tau-mech.description = Le support technique. Soigne les blocs alliés en leur tirant dessus. Peut soigner les alliés dans un rayon grâce à sa capacité de réparation.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Oméga
|
mech.omega-mech.name = Oméga
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés
|
mech.omega-mech.weapon = Essaim de missiles auto-guidés
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armure
|
mech.omega-mech.ability = Armure
|
||||||
mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dard
|
mech.dart-ship.name = Dard
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Pistolet automatique
|
mech.dart-ship.weapon = Pistolet automatique
|
||||||
mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger, il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés
|
mech.javelin-ship.weapon = Missiles explosifs autoguidés
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur
|
mech.javelin-ship.ability = Décharge de propulseur
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Largage de bombe
|
mech.trident-ship.weapon = Largage de bombe
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire
|
mech.glaive-ship.weapon = Fusil automatique incendiaire
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosivité: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflammabilité: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacité Thermique {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosité: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Température: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Herbe
|
block.grass.name = Herbe
|
||||||
block.salt.name = Sel
|
block.salt.name = Sel
|
||||||
block.saltrocks.name = Roches de sel
|
block.saltrocks.name = Roches de sel
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Pin sporifère
|
|||||||
block.sporerocks.name = Roche sporifère
|
block.sporerocks.name = Roche sporifère
|
||||||
block.rock.name = Roche
|
block.rock.name = Roche
|
||||||
block.snowrock.name = Roche enneigée
|
block.snowrock.name = Roche enneigée
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Schiste
|
block.shale.name = Schiste
|
||||||
block.shale-boulder.name = Rocher de schiste
|
block.shale-boulder.name = Rocher de schiste
|
||||||
block.moss.name = Mousse
|
block.moss.name = Mousse
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Enorme mur de ferraille
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantesque mur de ferraille
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantesque mur de ferraille
|
||||||
block.thruster.name = Propulseur
|
block.thruster.name = Propulseur
|
||||||
block.kiln.name = Four a métaverre
|
block.kiln.name = Four a métaverre
|
||||||
block.kiln.description = Fait fondre le sable et le plomb en métaverre. Nécessite de petites quantités d'énergie.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Presse à graphite
|
block.graphite-press.name = Presse à graphite
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Presse
|
block.multi-press.name = Multi-Presse
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](En construction)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](En construction)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Junction
|
|||||||
block.router.name = Routeur
|
block.router.name = Routeur
|
||||||
block.distributor.name = [accent]Distributeur[]
|
block.distributor.name = [accent]Distributeur[]
|
||||||
block.sorter.name = Trieur
|
block.sorter.name = Trieur
|
||||||
block.sorter.description = Trie les articles. Si un article correspond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
|
block.overflow-gate.name = Barrière de Débordement
|
||||||
block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un routeur et un diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Fonderie de silicone
|
block.silicon-smelter.name = Fonderie de silicone
|
||||||
block.phase-weaver.name = Tisseur à phase
|
block.phase-weaver.name = Tisseur à phase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
|
block.pulverizer.name = Pulvérisateur
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Mixeur à explosion
|
|||||||
block.solar-panel.name = Panneau solaire
|
block.solar-panel.name = Panneau solaire
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Grand panneau solaire
|
block.solar-panel-large.name = Grand panneau solaire
|
||||||
block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrol
|
block.oil-extractor.name = Extracteur de pétrol
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels"
|
block.spirit-factory.name = Usine de "Drones spirituels"
|
||||||
block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes"
|
block.phantom-factory.name = Usine de "Drones fantômes"
|
||||||
block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux"
|
block.wraith-factory.name = Usine de "Combattants spectraux"
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Conteneur
|
block.container.name = Conteneur
|
||||||
block.launch-pad.name = Rampe de lancement
|
block.launch-pad.name = Rampe de lancement
|
||||||
block.launch-pad.description = Lance des lots d'articles sans qu'il soit nécessaire de procéder à un lancement de base. Inachevé.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Grande rampe de lancement
|
block.launch-pad-large.name = Grande rampe de lancement
|
||||||
team.blue.name = Bleu
|
team.blue.name = Bleu
|
||||||
team.red.name = Rouge
|
team.red.name = Rouge
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = Gris
|
|||||||
team.green.name = Vert
|
team.green.name = Vert
|
||||||
team.purple.name = Violet
|
team.purple.name = Violet
|
||||||
unit.spirit.name = Drone spirituel
|
unit.spirit.name = Drone spirituel
|
||||||
unit.spirit.description = L'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Drone Fantôme
|
unit.phantom.name = Drone Fantôme
|
||||||
unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Poignard
|
unit.dagger.name = Poignard
|
||||||
unit.dagger.description = Une unité terrestre de base. Utile en essaims.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Chenille
|
unit.crawler.name = Chenille
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = Une unité terrestre cuirassée avancée. Utilise de l'alliage lourd pour munition. Attaque les unités aérinnes comme terrestres.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Bombardier goule
|
unit.ghoul.name = Bombardier goule
|
||||||
unit.ghoul.description = Un bombardier lourd. Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Combattant spectral
|
unit.wraith.name = Combattant spectral
|
||||||
unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis. Utilise du plomb comme munitions.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Forteresse
|
unit.fortress.name = Forteresse
|
||||||
unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construire [accent]une usine de "Poignards" []est recom
|
|||||||
tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets.
|
tutorial.router = Les usines ont besoin de ressources pour fonctionner.\nCréez un routeur pour séparer les objets.
|
||||||
tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire.
|
tutorial.dagger = Reliez des transmetteurs énergétiques à l'usine.\nUne fois que les conditions seront remplies , un mécha sera créé.\nConstruisez autant de foreuses, de générateurs et de tapis roulants que nécessaire.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base.\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard".
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]L'Ennemi[] a révélé sa base.\nDétruisez la avec votre unité et des méchas "Poignard".
|
||||||
|
item.copper.description = Un matériau de construction utile. Utilisé intensivement dans tout les blocs.
|
||||||
|
item.lead.description = Un matériau de départ. Utilisé intensivement en électronique et pour le transport de blocs.
|
||||||
|
item.metaglass.description = Un composé de verre très résistant. Utilisation intensive pour la distribution et le stockage de liquides.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Un matériau commun utilisé largement dans la fonte, à la fois dans l'alliage et comme un flux.
|
||||||
|
item.coal.description = Un carburant commun et facile à obtenir.
|
||||||
|
item.titanium.description = Un métal rare super-léger largement utilisé dans le transport de liquides et d'objets ainsi que dans les foreuses de haut-niveau et l'aviation
|
||||||
|
item.thorium.description = Un métal dense, et radioactif utilisé comme support structurel et comme carburant nucléaire.
|
||||||
|
item.scrap.description = Restes de vieilles structures et unités. Contient des traces de nombreux métaux différents.
|
||||||
|
item.silicon.description = Un matériau semi-conducteur extrêmement utile, avec des utilisations dans les panneaux solaires et beaucoup d'autre composants électroniques complexes.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Un matériau léger et docile utilisé dans l'aviation avancée et dans les munitions à fragmentation.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Une substance presque en apesanteur utilisée dans l'électronique de pointe et la technologie autoréparable.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Un alliage avancé aux propriétés électriques uniques.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Utilisé pour l'obtention d'huile, d'explosifs et de carburants
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Un composé volatile utilisé dans les bombes et les explosifs. Bien qu'il puisse être utilisé comme carburant, ce n'est pas conseillé.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Une substance extrêmement inflammable utilisée dans les armes incendiaires.
|
||||||
|
liquid.water.description = Couramment utilisé pour les machines de refroidissement et le traitement des déchets.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Peut être brûlé, explosé ou utilisé comme liquide de refroidissement.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Le liquide de refroidissement le plus efficace.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Le mécha standard. A une vitesse et des dégâts décents; Il peut aussi créer jusqu'à 3 drones pour des faire des dégâts supplémentaires.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Un mécha rapide avec une armure légère fait pour des tactiques de harcèlements. Il fait par contre peu de dégâts au structures, néanmoins il peut tuer de grand groupes d'ennemis très rapidement avec ses arcs électriques.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Le support technique. Soigne les blocs alliés en leur tirant dessus. Peut soigner les alliés dans un rayon grâce à sa capacité de réparation.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Un mécha cuirassé et large fait pour les assauts frontaux. Sa compétence "Armure" lui permet de bloquer 90% des dégâts.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Le vaisseau standard. Raisonnablement rapide et léger, il a néanmoins peu d'attaque et une faible vitesse de minage.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Un vaisseau qui bien que lent au départ peut accélerer pour atteindre de très grandes vitesses et voler jusqu'au avant-postes ennemis, faisant d'énormes dégâts avec ses arc électriques obtenus à vitesse maximum et ses missiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Un bombardier lourd raisonnablement cuirassé
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Un grand vaisseau de combat cuirassé. Equipé avec un fusil automatique à munitions incendiaires. Il a aussi une bonne accéleration ainsi qu'une bonne vitesse maximale.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = L'unité de soutien de départ. Apparaît dans la base par défaut. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Une unité de soutien avancée. Mine automatiquement les minerais, récupère les objets au sol et répare les blocs. Bien plus efficace qu'un drone spirituel.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Une unité terrestre de base. Utile en essaims.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Une unité terrestre cuirassée avancée. Utilise de l'alliage lourd pour munition. Attaque les unités aérinnes comme terrestres.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Une unité terrestre d'artillerie lourde.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Une unité volante rapide harcelant les ennemis. Utilise du plomb comme munitions.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Un bombardier lourd. Utilise de la pyratite ou des explosifs comme munitions.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Réduit le sable avec du coke* très pur afin de produire du silicium. (*Coke produit à partir de charbon:REF)
|
||||||
|
block.kiln.description = Fait fondre le sable et le plomb en métaverre. Nécessite de petites quantités d'énergie.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produit un tissu de phase à partir de thorium radioactif et de grandes quantités de sable.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage de surtension à partir de titane, plomb, silicium et cuivre.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = L'eau et le titane combinés forment un fluide cryo beaucoup plus efficace pour le refroidissement.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Utilise du pétrole pour transformer la pyratite en un composé explosif moins inflammable mais plus explosif.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mélange le charbon, le plomb et le sable en pyratite hautement inflammable.
|
||||||
|
block.melter.description = Chauffe la pierre à des températures très élevées pour obtenir de la lave.
|
||||||
|
block.separator.description = Exposer la pierre à la pression de l'eau afin d'obtenir différents minéraux contenus dans la pierre.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Comprime les gousses de spores en huile.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Brise la pierre en sable. Utile en cas de manque de sable naturel.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Se débarrasse de tout article ou liquide en excès.
|
||||||
|
block.power-void.description = Annule toute l'énergie qui y est introduite. Bac à sable seulement.
|
||||||
|
block.power-source.description = Débit infini d'énergie. Bac à sable seulement.
|
||||||
|
block.item-source.description = Sort infiniment les articles. Bac à sable seulement.
|
||||||
|
block.item-void.description = Détruit tous les objets qui y entrent sans utiliser d'énergie. Bac à sable seulement.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Débit infini de liquides. Bac à sable seulement.
|
||||||
block.copper-wall.description = Un bloc défensif bon marché.\nUtile pour protéger le noyau et les tourelles lors des premières vagues.
|
block.copper-wall.description = Un bloc défensif bon marché.\nUtile pour protéger le noyau et les tourelles lors des premières vagues.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Un bloc défensif bon marché.\nUtile pour protéger le noyau et les tourelles lors des premières vagues.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
block.copper-wall-large.description = Un bloc défensif bon marché.\nUtile pour protéger le noyau et les tourelles lors des premières vagues.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Un puissant bloc défensif.\nBonne protection contre les ennemis.
|
block.thorium-wall.description = Un puissant bloc défensif.\nBonne protection contre les ennemis.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Un puissant bloc défensif.\nBonne protection contre les ennemis.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
block.thorium-wall-large.description = Un puissant bloc défensif.\nBonne protection contre les ennemis.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Pas aussi fort qu'un mur de thorium, mais détournera les balles à moins qu'elles ne soient trop puissantes.
|
block.phase-wall.description = Pas aussi fort qu'un mur de thorium, mais détournera les balles à moins qu'elles ne soient trop puissantes.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = Le bloc défensif le plus puissant.\nPeu de chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = Le bloc défensif le plus puissant.\nPeu de chances de déclencher des éclairs en direction de l'attaquant.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
block.surge-wall-large.description = Le bloc défensif le plus puissant.\nPeu de chances de déclencher des éclairs en direction de l'attaquant.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
||||||
block.door.description = Une petite porte qui peut être ouverte et fermée en tapotant dessus.\nSi elle est ouverte, les ennemis peuvent tirer et se déplacer.
|
block.door.description = Une petite porte qui peut être ouverte et fermée en tapotant dessus.\nSi elle est ouverte, les ennemis peuvent tirer et se déplacer.
|
||||||
block.door-large.description = Une grande porte qui peut être ouverte et fermée en tapotant dessus.\nSi elle est ouverte, les ennemis peuvent tirer et se déplacer.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
block.door-large.description = Une grande porte qui peut être ouverte et fermée en tapotant dessus.\nSi elle est ouverte, les ennemis peuvent tirer et se déplacer.\nS'étend sur plusieurs tuiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Guérit périodiquement les bâtiments situés à proximité.
|
block.mend-projector.description = Guérit périodiquement les bâtiments situés à proximité.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Augmente la vitesse des bâtiments à proximité, comme les foreuses et les convoyeurs.
|
block.overdrive-projector.description = Augmente la vitesse des bâtiments à proximité, comme les foreuses et les convoyeurs.
|
||||||
block.force-projector.description = Crée un champ de force hexagonal autour de lui-même, protégeant les bâtiments et les unités internes des dommages causés par les balles.
|
block.force-projector.description = Crée un champ de force hexagonal autour de lui-même, protégeant les bâtiments et les unités internes des dommages causés par les balles.
|
||||||
block.shock-mine.description = Endommage les ennemis qui marchent sur la mine. Presque invisible à l'ennemi.
|
block.shock-mine.description = Endommage les ennemis qui marchent sur la mine. Presque invisible à l'ennemi.
|
||||||
block.duo.description = Une petite tourelle pas chère.
|
|
||||||
block.scatter.description = Une tourelle anti-air de taille moyenne. Pulvérise des amas de plomb ou de ferraille sur les unités ennemies.
|
|
||||||
block.arc.description = Une petite tourelle qui tire de l'électricité dans un arc au hasard vers l'ennemi.
|
|
||||||
block.hail.description = Une petite tourelle d'artillerie.
|
|
||||||
block.lancer.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des faisceaux d’électricité chargés.
|
|
||||||
block.wave.description = Une tourelle de taille moyenne à tir rapide qui tire des bulles de liquide.
|
|
||||||
block.salvo.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des coups de salves.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des missiles éclatés.
|
|
||||||
block.ripple.description = Une grande tourelle d'artillerie qui tire plusieurs coups simultanément.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Une grande tourelle à tir rapide.
|
|
||||||
block.fuse.description = Une grande tourelle qui tire de puissants faisceaux à courte portée.
|
|
||||||
block.spectre.description = Une grande tourelle qui tire deux balles puissantes à la fois.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Une grande tourelle qui tire de puissants faisceaux à longue portée.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Bloc de transport d'articles standard.\nDéplace les objets et les déposes automatiquement dans des tourelles ou des usines. Rotatif.
|
block.conveyor.description = Bloc de transport d'articles standard.\nDéplace les objets et les déposes automatiquement dans des tourelles ou des usines. Rotatif.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé.\nDéplace les articles plus rapidement que les convoyeurs standard.
|
block.titanium-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé.\nDéplace les articles plus rapidement que les convoyeurs standard.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé.\nUtilise le pouvoir de téléporter des articles vers un convoyeur de phase connecté sur plusieurs carreaux.
|
|
||||||
block.junction.description = Agit comme un pont pour deux bandes transporteuses qui se croisent.\nUtile dans les situations avec deux convoyeurs différents transportant des matériaux différents à des endroits différents.
|
block.junction.description = Agit comme un pont pour deux bandes transporteuses qui se croisent.\nUtile dans les situations avec deux convoyeurs différents transportant des matériaux différents à des endroits différents.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé. Permet de transporter des objets sur plus de 3 tuiles de n'importe quel terrain ou bâtiment.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé.\nUtilise le pouvoir de téléporter des articles vers un convoyeur de phase connecté sur plusieurs carreaux.
|
||||||
|
block.sorter.description = Trie les articles. Si un article correspond à la sélection, il peut passer. Autrement, l'article est distribué vers la gauche ou la droite.
|
||||||
|
block.router.description = Accepte les éléments d'une direction et les envoie dans 3 autres directions de manière égale. Utile pour séparer les matériaux d'une source en plusieurs cibles.
|
||||||
|
block.distributor.description = Un routeur avancé qui divise les articles en 7 autres directions de manière égale. [scarlet]Seule et unique ![]
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = C'est la combinaison entre un routeur et un diviseur qui peut seulement distribuer à gauche et à droite si le chemin de devant est bloqué.
|
||||||
block.mass-driver.description = Bloc de transport d'articles ultime.\nRecueille plusieurs objets et les envoie ensuite à un autre pilote de masse sur une longue distance.
|
block.mass-driver.description = Bloc de transport d'articles ultime.\nRecueille plusieurs objets et les envoie ensuite à un autre pilote de masse sur une longue distance.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Réduit le sable avec du coke* très pur afin de produire du silicium. (*Coke produit à partir de charbon:REF)
|
block.mechanical-pump.description = Une pompe bon marché avec un débit lent, mais aucune consommation d'énergie.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produit du plastanium à partir de pétrole et de titane.
|
block.rotary-pump.description = Une pompe avancée qui double la vitesse en utilisant l’énergie.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produit un tissu de phase à partir de thorium radioactif et de grandes quantités de sable.
|
block.thermal-pump.description = La pompe ultime. Trois fois plus rapide qu'une pompe mécanique et la seule pompe capable de récupérer de la lave.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produit un alliage de surtension à partir de titane, plomb, silicium et cuivre.
|
block.conduit.description = Bloc de transport liquide de base. Fonctionne comme un convoyeur, mais avec des liquides. Utilisation optimale avec des extracteurs, des pompes ou d’autres conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Brise la pierre en sable. Utile en cas de manque de sable naturel.
|
block.pulse-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Transporte les liquides plus rapidement et stocke plus que des conduits standard.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mélange le charbon, le plomb et le sable en pyratite hautement inflammable.
|
block.liquid-router.description = Accepte les liquides d'une direction et les envoie dans 3 autres directions de manière égale. Peut également stocker une certaine quantité de liquide. Utile pour séparer les liquides d'une source à plusieurs cibles.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Utilise du pétrole pour transformer la pyratite en un composé explosif moins inflammable mais plus explosif.
|
block.liquid-tank.description = Stocke une grande quantité de liquides. Utilisez-le pour créer des tampons en cas de demande non constante de matériaux ou comme protection pour le refroidissement des blocs vitaux.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = L'eau et le titane combinés forment un fluide cryo beaucoup plus efficace pour le refroidissement.
|
block.liquid-junction.description = Agit comme un pont pour deux conduits de croisement. Utile dans les situations avec deux conduits différents transportant des liquides différents à des endroits différents.
|
||||||
block.melter.description = Chauffe la pierre à des températures très élevées pour obtenir de la lave.
|
block.bridge-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Permet de transporter des liquides jusqu'à 3 tuiles de n'importe quel terrain ou bâtiment.
|
||||||
block.incinerator.description = Se débarrasse de tout article ou liquide en excès.
|
block.phase-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Utilise le pouvoir de téléporter des liquides vers un conduit de phase connecté sur plusieurs carreaux.
|
||||||
block.spore-press.description = Comprime les gousses de spores en huile.
|
|
||||||
block.separator.description = Exposer la pierre à la pression de l'eau afin d'obtenir différents minéraux contenus dans la pierre.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmet la puissance à des noeuds connectés. Il est possible de connecter jusqu'à quatre sources d'alimentation, puits ou nœuds.\nLe nœud recevra de l’alimentation ou fournira l’alimentation à tous les blocs adjacents.
|
block.power-node.description = Transmet la puissance à des noeuds connectés. Il est possible de connecter jusqu'à quatre sources d'alimentation, puits ou nœuds.\nLe nœud recevra de l’alimentation ou fournira l’alimentation à tous les blocs adjacents.
|
||||||
block.power-node-large.description = Son rayon d'action est supérieur à celui du nœud d'alimentation et peut être connecté à six sources d'alimentation, puits ou nœuds au maximum.
|
block.power-node-large.description = Son rayon d'action est supérieur à celui du nœud d'alimentation et peut être connecté à six sources d'alimentation, puits ou nœuds au maximum.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stocke l’énergie chaque fois qu’il ya abondance et en cas de pénurie, tant qu’il reste de la capacité.
|
block.battery.description = Stocke l’énergie chaque fois qu’il ya abondance et en cas de pénurie, tant qu’il reste de la capacité.
|
||||||
block.battery-large.description = Stocke beaucoup plus d'énergie qu'une batterie ordinaire.
|
block.battery-large.description = Stocke beaucoup plus d'énergie qu'une batterie ordinaire.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Génère de l'énergie en brûlant du pétrole ou des matériaux inflammables.
|
block.combustion-generator.description = Génère de l'énergie en brûlant du pétrole ou des matériaux inflammables.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Plus efficace qu'un générateur de combustion, mais nécessite de l'eau supplémentaire.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Génère une grande quantité d'énergie grâce à la lave.
|
block.thermal-generator.description = Génère une grande quantité d'énergie grâce à la lave.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Plus efficace qu'un générateur de combustion, mais nécessite de l'eau supplémentaire.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Générateur thermoélectrique à radio-isotopes ne nécessitant pas de refroidissement mais fournissant moins d'énergie qu'un réacteur à thorium.
|
||||||
block.solar-panel.description = Fournit une petite quantité d'énergie grâce au soleil.
|
block.solar-panel.description = Fournit une petite quantité d'énergie grâce au soleil.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Fournit une bien meilleure alimentation qu'un panneau solaire standard, mais coûte également beaucoup plus cher à construire.
|
block.solar-panel-large.description = Fournit une bien meilleure alimentation qu'un panneau solaire standard, mais coûte également beaucoup plus cher à construire.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Génère d'énormes quantités d'énergie à partir de thorium hautement radioactif. Nécessite un refroidissement constant.\nExplose violemment si des quantités insuffisantes de liquide de refroidissement ne sont pas fournies.
|
block.thorium-reactor.description = Génère d'énormes quantités d'énergie à partir de thorium hautement radioactif. Nécessite un refroidissement constant.\nExplose violemment si des quantités insuffisantes de liquide de refroidissement ne sont pas fournies.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Générateur thermoélectrique à radio-isotopes ne nécessitant pas de refroidissement mais fournissant moins d'énergie qu'un réacteur à thorium.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Décharge des articles d'un conteneur, d'une chambre forte ou d'un noyau sur un convoyeur ou directement dans un bloc adjacent.\nLe type d'élément à décharger peut être modifié en tapotant sur le déchargeur.
|
|
||||||
block.container.description = Stocke une petite quantité d'objets. Utilisez-le pour créer des tampons lorsqu'il existe une demande non constante de matériaux. [LIGHT_GRAY]Un déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des éléments du conteneur.
|
|
||||||
block.vault.description = Stocke une grande quantité d'objets. Utilisez-le pour créer des tampons lorsqu'il existe une demande non constante de matériaux. [LIGHT_GRAY]Un déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des éléments du coffre-fort.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Un extracteur bon marché. Lorsqu'il est placé sur des carreaux appropriés, les objets sortent à un rythme lent et indéfiniment.
|
block.mechanical-drill.description = Un extracteur bon marché. Lorsqu'il est placé sur des carreaux appropriés, les objets sortent à un rythme lent et indéfiniment.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Un extracteur améliorée, plus rapide et capable de traiter des matériaux plus durs en utilisant la pression atmosphérique.
|
block.pneumatic-drill.description = Un extracteur améliorée, plus rapide et capable de traiter des matériaux plus durs en utilisant la pression atmosphérique.
|
||||||
block.laser-drill.description = Permet de forer encore plus rapidement grâce à la technologie laser, mais nécessite de l'énergie. De plus, le thorium radioactif peut être récupéré avec cet extracteur.
|
block.laser-drill.description = Permet de forer encore plus rapidement grâce à la technologie laser, mais nécessite de l'énergie. De plus, le thorium radioactif peut être récupéré avec cet extracteur.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = L'extracteur ultime. Nécessite de grandes quant
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrait l'eau du sol. Utilisez-le quand il n'y a pas de lac à proximité.
|
block.water-extractor.description = Extrait l'eau du sol. Utilisez-le quand il n'y a pas de lac à proximité.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultiver le sol avec de l'eau afin d'obtenir du biomatter.
|
block.cultivator.description = Cultiver le sol avec de l'eau afin d'obtenir du biomatter.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Utilise de grandes quantités d'énergie pour extraire le pétrole du sable. Utilisez-le lorsqu'il n'y a pas de source directe de pétrole à proximité.
|
block.oil-extractor.description = Utilise de grandes quantités d'énergie pour extraire le pétrole du sable. Utilisez-le lorsqu'il n'y a pas de source directe de pétrole à proximité.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un bombardier lourd raisonnablement bien blindé.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un intercepteur puissant et rapide doté d’armes légères.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un grand vaisseau de combat bien blindé.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un centre de support capable de soigner les bâtiments et unités amis.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.vault.description = Stocke une grande quantité d'objets. Utilisez-le pour créer des tampons lorsqu'il existe une demande non constante de matériaux. [LIGHT_GRAY]Un déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des éléments du coffre-fort.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un méchant rapide, légèrement blindé, conçu pour les attaques à la volée.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.container.description = Stocke une petite quantité d'objets. Utilisez-le pour créer des tampons lorsqu'il existe une demande non constante de matériaux. [LIGHT_GRAY]Un déchargeur[] peut être utilisé pour récupérer des éléments du conteneur.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un mech encombrant et bien blindé, conçu pour les assauts de première ligne.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
block.unloader.description = Décharge des articles d'un conteneur, d'une chambre forte ou d'un noyau sur un convoyeur ou directement dans un bloc adjacent.\nLe type d'élément à décharger peut être modifié en tapotant sur le déchargeur.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Lance des lots d'articles sans qu'il soit nécessaire de procéder à un lancement de base. Inachevé.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = Une petite tourelle pas chère.
|
||||||
|
block.scatter.description = Une tourelle anti-air de taille moyenne. Pulvérise des amas de plomb ou de ferraille sur les unités ennemies.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Une petite tourelle d'artillerie.
|
||||||
|
block.wave.description = Une tourelle de taille moyenne à tir rapide qui tire des bulles de liquide.
|
||||||
|
block.lancer.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des faisceaux d’électricité chargés.
|
||||||
|
block.arc.description = Une petite tourelle qui tire de l'électricité dans un arc au hasard vers l'ennemi.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des missiles éclatés.
|
||||||
|
block.salvo.description = Une tourelle de taille moyenne qui tire des coups de salves.
|
||||||
|
block.fuse.description = Une grande tourelle qui tire de puissants faisceaux à courte portée.
|
||||||
|
block.ripple.description = Une grande tourelle d'artillerie qui tire plusieurs coups simultanément.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Une grande tourelle à tir rapide.
|
||||||
|
block.spectre.description = Une grande tourelle qui tire deux balles puissantes à la fois.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Une grande tourelle qui tire de puissants faisceaux à longue portée.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produit des drones légers qui extraient du minerai et réparent des blocs.
|
block.spirit-factory.description = Produit des drones légers qui extraient du minerai et réparent des blocs.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produit des unités de drones avancées qui sont nettement plus efficaces qu'un drone spirituel.
|
block.phantom-factory.description = Produit des unités de drones avancées qui sont nettement plus efficaces qu'un drone spirituel.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produit des intercepteurs rapides qui harcèlent l'ennemi.
|
block.wraith-factory.description = Produit des intercepteurs rapides qui harcèlent l'ennemi.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produit des tapis de bombardiers lourds.
|
block.ghoul-factory.description = Produit des tapis de bombardiers lourds.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produit des unités terrestres laser lourdes.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produit des unités terrestres de base.
|
block.dagger-factory.description = Produit des unités terrestres de base.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produit des unités terrestres avancées et blindées.
|
block.titan-factory.description = Produit des unités terrestres avancées et blindées.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produit des unités terrestres d'artillerie lourde.
|
block.fortress-factory.description = Produit des unités terrestres d'artillerie lourde.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produit des unités terrestres laser lourdes.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Soigne en permanence l'unité endommagée la plus proche à proximité.
|
block.repair-point.description = Soigne en permanence l'unité endommagée la plus proche à proximité.
|
||||||
block.conduit.description = Bloc de transport liquide de base. Fonctionne comme un convoyeur, mais avec des liquides. Utilisation optimale avec des extracteurs, des pompes ou d’autres conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Transporte les liquides plus rapidement et stocke plus que des conduits standard.
|
block.delta-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un méchant rapide, légèrement blindé, conçu pour les attaques à la volée.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Utilise le pouvoir de téléporter des liquides vers un conduit de phase connecté sur plusieurs carreaux.
|
block.tau-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un centre de support capable de soigner les bâtiments et unités amis.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepte les liquides d'une direction et les envoie dans 3 autres directions de manière égale. Peut également stocker une certaine quantité de liquide. Utile pour séparer les liquides d'une source à plusieurs cibles.
|
block.omega-mech-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un mech encombrant et bien blindé, conçu pour les assauts de première ligne.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stocke une grande quantité de liquides. Utilisez-le pour créer des tampons en cas de demande non constante de matériaux ou comme protection pour le refroidissement des blocs vitaux.
|
block.javelin-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un intercepteur puissant et rapide doté d’armes légères.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Agit comme un pont pour deux conduits de croisement. Utile dans les situations avec deux conduits différents transportant des liquides différents à des endroits différents.
|
block.trident-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un bombardier lourd raisonnablement bien blindé.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Bloc de transport de liquide avancé. Permet de transporter des liquides jusqu'à 3 tuiles de n'importe quel terrain ou bâtiment.
|
block.glaive-ship-pad.description = Quittez votre vaisseau actuel et changez-vous en un grand vaisseau de combat bien blindé.\nUtilisez la plate-forme en tapotant deux fois dessus.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Une pompe bon marché avec un débit lent, mais aucune consommation d'énergie.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Une pompe avancée qui double la vitesse en utilisant l’énergie.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = La pompe ultime. Trois fois plus rapide qu'une pompe mécanique et la seule pompe capable de récupérer de la lave.
|
|
||||||
block.router.description = Accepte les éléments d'une direction et les envoie dans 3 autres directions de manière égale. Utile pour séparer les matériaux d'une source en plusieurs cibles.
|
|
||||||
block.distributor.description = Un routeur avancé qui divise les articles en 7 autres directions de manière égale. [scarlet]Seule et unique ![]
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Bloc de transport d'articles avancé. Permet de transporter des objets sur plus de 3 tuiles de n'importe quel terrain ou bâtiment.
|
|
||||||
block.item-source.description = Sort infiniment les articles. Bac à sable seulement.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Débit infini de liquides. Bac à sable seulement.
|
|
||||||
block.item-void.description = Détruit tous les objets qui y entrent sans utiliser d'énergie. Bac à sable seulement.
|
|
||||||
block.power-source.description = Débit infini d'énergie. Bac à sable seulement.
|
|
||||||
block.power-void.description = Annule toute l'énergie qui y est introduite. Bac à sable seulement.
|
|
||||||
liquid.water.description = Couramment utilisé pour les machines de refroidissement et le traitement des déchets.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Peut être brûlé, explosé ou utilisé comme liquide de refroidissement.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Le liquide de refroidissement le plus efficace.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Translator dan Kontributor
|
|||||||
discord = Bergabung di Discord Mindustry!
|
discord = Bergabung di Discord Mindustry!
|
||||||
link.discord.description = Discord Mindustry resmi
|
link.discord.description = Discord Mindustry resmi
|
||||||
link.github.description = Sumber kode permainan
|
link.github.description = Sumber kode permainan
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan (kurang stabil)
|
link.dev-builds.description = Bentuk pengembangan (kurang stabil)
|
||||||
link.trello.description = Papan Trello resmi untuk fitur terencana
|
link.trello.description = Papan Trello resmi untuk fitur terencana
|
||||||
link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan PC download dan versi web
|
link.itch.io.description = Halaman itch.io dengan PC download dan versi web
|
||||||
@@ -15,7 +16,6 @@ screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukp memori untuk menangkap layar
|
|||||||
gameover = Permainan Habis
|
gameover = Permainan Habis
|
||||||
gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
|
gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
|
||||||
highscore = [accent]Rekor Baru!
|
highscore = [accent]Rekor Baru!
|
||||||
|
|
||||||
stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
|
stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
|
stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
|
||||||
stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0}
|
stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0}
|
||||||
@@ -23,10 +23,8 @@ stat.destroyed = Jumlah Blok Dihancurkan Musuh:[accent] {0}
|
|||||||
stat.deconstructed = Jumlah Blok Dihancurkan Pemain:[accent] {0}
|
stat.deconstructed = Jumlah Blok Dihancurkan Pemain:[accent] {0}
|
||||||
stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan:
|
stat.delivered = Sumber Daya yang Diluncurkan:
|
||||||
stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0}
|
stat.rank = Nilai Akhir: [accent]{0}
|
||||||
|
|
||||||
placeline = Anda telah memilih sebuah blok.\nAnda bisa[accent] menaruhnya berjejeran[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu ke arah yang dituju.\n\n[scarlet]Cobalah.
|
placeline = Anda telah memilih sebuah blok.\nAnda bisa[accent] menaruhnya berjejeran[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu ke arah yang dituju.\n\n[scarlet]Cobalah.
|
||||||
removearea = Anda telah memilih mode penghancuran.\nAnda bisa[accent] menghancurkan blok dalam sebuah kotak[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu sampai membentuk sebuah area.\n\n[scarlet]Cobalah.
|
removearea = Anda telah memilih mode penghancuran.\nAnda bisa[accent] menghancurkan blok dalam sebuah kotak[] dengan[accent] menekan layar beberapa saat[] dan menarik jarimu sampai membentuk sebuah area.\n\n[scarlet]Cobalah.
|
||||||
|
|
||||||
launcheditems = [accent]Sumber Daya
|
launcheditems = [accent]Sumber Daya
|
||||||
map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
|
map.delete = Apakah Anda yakin ingin menghapus peta "[accent]{0}[]"?
|
||||||
level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
|
level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
|
||||||
@@ -35,7 +33,6 @@ level.mode = Mode Permainan:
|
|||||||
showagain = Jangkan tampilkan lagi di sesi berikutnya
|
showagain = Jangkan tampilkan lagi di sesi berikutnya
|
||||||
coreattack = < Inti sedang diserang! >
|
coreattack = < Inti sedang diserang! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN TITIK JATUH SEGERA[] ]\npenghancuran akan terjadi
|
nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN TITIK JATUH SEGERA[] ]\npenghancuran akan terjadi
|
||||||
outofbounds = [[ MELEBIHI BATAS ]\n[]penghancuran diri di {0}
|
|
||||||
database = Basis Data Inti
|
database = Basis Data Inti
|
||||||
savegame = Simpan Permainan
|
savegame = Simpan Permainan
|
||||||
loadgame = Muat Permainan
|
loadgame = Muat Permainan
|
||||||
@@ -47,6 +44,7 @@ none = <kosong>
|
|||||||
minimap = Peta Kecil
|
minimap = Peta Kecil
|
||||||
close = Tutup
|
close = Tutup
|
||||||
quit = Keluar
|
quit = Keluar
|
||||||
|
maps = Maps
|
||||||
continue = Lanjutkan
|
continue = Lanjutkan
|
||||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]Tidak ketemu peta!
|
maps.none = [LIGHT_GRAY]Tidak ketemu peta!
|
||||||
about.button = Tentang
|
about.button = Tentang
|
||||||
@@ -55,6 +53,7 @@ noname = Pilih[accent] nama pemain[] dahulu.
|
|||||||
filename = Nama File:
|
filename = Nama File:
|
||||||
unlocked = Konten baru terbuka!
|
unlocked = Konten baru terbuka!
|
||||||
completed = [accent]Terselesaikan
|
completed = [accent]Terselesaikan
|
||||||
|
techtree = Tech Tree
|
||||||
research.list = [LIGHT_GRAY]Penelitian:
|
research.list = [LIGHT_GRAY]Penelitian:
|
||||||
research = Penelitian
|
research = Penelitian
|
||||||
researched = [LIGHT_GRAY]{0} telah diteliti.
|
researched = [LIGHT_GRAY]{0} telah diteliti.
|
||||||
@@ -96,7 +95,6 @@ server.admins = Admin
|
|||||||
server.admins.none = Tidak ada admin!
|
server.admins.none = Tidak ada admin!
|
||||||
server.add = Tambahkan Server
|
server.add = Tambahkan Server
|
||||||
server.delete = Anda yakin ingin menghapus server ini?
|
server.delete = Anda yakin ingin menghapus server ini?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Sunting Server
|
server.edit = Sunting Server
|
||||||
server.outdated = [crimson]Server Kadaluarsa![]
|
server.outdated = [crimson]Server Kadaluarsa![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Client Kadaluarsa![]
|
server.outdated.client = [crimson]Client Kadaluarsa![]
|
||||||
@@ -157,13 +155,6 @@ openlink = Buka Tautan
|
|||||||
copylink = Salin Tautan
|
copylink = Salin Tautan
|
||||||
back = Kembali
|
back = Kembali
|
||||||
quit.confirm = Apakah Anda yakin ingin keluar?
|
quit.confirm = Apakah Anda yakin ingin keluar?
|
||||||
changelog.title = Changelog
|
|
||||||
changelog.loading = Mendapatkan changelog...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Perlu diingat bahwa terkadang changelog tidak bekerja di Android 4.4 dan kebawah!\nDikarenakan Internal Android bug.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Changelog saat ini tidak didukung iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Error mendapatkan changelog!\nCek koneksi internetmu.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Versi Sekarang]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Versi Terbaru]
|
|
||||||
loading = [accent]Memuat...
|
loading = [accent]Memuat...
|
||||||
saving = [accent]Menyimpan...
|
saving = [accent]Menyimpan...
|
||||||
wave = [accent]Gelombang {0}
|
wave = [accent]Gelombang {0}
|
||||||
@@ -193,7 +184,9 @@ editor.author = Pencipta:
|
|||||||
editor.description = Deskripsi:
|
editor.description = Deskripsi:
|
||||||
editor.waves = Gelombang:
|
editor.waves = Gelombang:
|
||||||
editor.rules = Peraturan:
|
editor.rules = Peraturan:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Sunting Dalam Permainan
|
editor.ingame = Sunting Dalam Permainan
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Gelombang
|
waves.title = Gelombang
|
||||||
waves.remove = Hapus
|
waves.remove = Hapus
|
||||||
waves.never = <tidak pernah>
|
waves.never = <tidak pernah>
|
||||||
@@ -208,13 +201,13 @@ waves.copy = Salin ke Papan klip
|
|||||||
waves.load = Tempel dari Papan klip
|
waves.load = Tempel dari Papan klip
|
||||||
waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
|
waves.invalid = Gelombang tidak valid di papan klip.
|
||||||
waves.copied = Gelombang tersalin.
|
waves.copied = Gelombang tersalin.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Standar>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Standar>
|
||||||
edit = Sunting...
|
edit = Sunting...
|
||||||
editor.name = Nama:
|
editor.name = Nama:
|
||||||
editor.spawn = Munculkan Unit
|
editor.spawn = Munculkan Unit
|
||||||
editor.removeunit = Hapus Unit
|
editor.removeunit = Hapus Unit
|
||||||
editor.teams = Tim
|
editor.teams = Tim
|
||||||
editor.elevation = Ketinggian
|
|
||||||
editor.errorload = Error memuat file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error memuat file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error menyimpan file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error menyimpan file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'impor peta legacy ' di penyunting.
|
editor.errorimage = Itu gambar biasa, bukan peta. Jangan merubah ekstensi dan megharapkan akan berhasil.\n\nJika anda ingin mengimpor peta "Legacy", gunakan tombol 'impor peta legacy ' di penyunting.
|
||||||
@@ -252,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nama Peta:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni menindih peta yang telah ada.
|
editor.overwrite = [accent]Peringatan!\nIni menindih peta yang telah ada.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Peringatan![] Peta dengan nama ini sudah ada. Yakin ingin menindihnya?
|
||||||
editor.selectmap = Pilih peta untuk dimuat:
|
editor.selectmap = Pilih peta untuk dimuat:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Tidak ada filter! Tambahkan dengan tombol dibawah.
|
||||||
filter.distort = Rusakkan
|
filter.distort = Rusakkan
|
||||||
filter.noise = Kebisingan
|
filter.noise = Kebisingan
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Sumber Daya
|
filter.ore = Sumber Daya
|
||||||
filter.rivernoise = Kebisingan Sugnai
|
filter.rivernoise = Kebisingan Sugnai
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Penebaran
|
filter.scatter = Penebaran
|
||||||
filter.terrain = Lahan
|
filter.terrain = Lahan
|
||||||
filter.option.scale = Ukuran
|
filter.option.scale = Ukuran
|
||||||
@@ -266,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Ambang
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
|
filter.option.circle-scale = Ukuran Lingkaran
|
||||||
filter.option.octaves = Oktaf
|
filter.option.octaves = Oktaf
|
||||||
filter.option.falloff = Kemerosotan
|
filter.option.falloff = Kemerosotan
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Blok
|
filter.option.block = Blok
|
||||||
filter.option.floor = Lantai
|
filter.option.floor = Lantai
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Dinding
|
filter.option.wall = Dinding
|
||||||
filter.option.ore = Sumber Daya
|
filter.option.ore = Sumber Daya
|
||||||
filter.option.floor2 = Lantai Sekunder
|
filter.option.floor2 = Lantai Sekunder
|
||||||
@@ -278,6 +293,7 @@ width = Lebar:
|
|||||||
height = Tinggi:
|
height = Tinggi:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Bermain
|
play = Bermain
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Memuat
|
load = Memuat
|
||||||
save = Simpan
|
save = Simpan
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -289,7 +305,6 @@ tutorial = Tutorial
|
|||||||
editor = Penyunting
|
editor = Penyunting
|
||||||
mapeditor = Penyunting Peta
|
mapeditor = Penyunting Peta
|
||||||
donate = Donasi
|
donate = Donasi
|
||||||
|
|
||||||
abandon = Tinggalkan
|
abandon = Tinggalkan
|
||||||
abandon.text = Zona ini dan semua sumber daya didalamnya akan berada di tangan musuh.
|
abandon.text = Zona ini dan semua sumber daya didalamnya akan berada di tangan musuh.
|
||||||
locked = Dikunci
|
locked = Dikunci
|
||||||
@@ -309,9 +324,11 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} terbuka.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
|
zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
|
||||||
zone.config.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nkonfigurasi muatan terbuka.
|
zone.config.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nkonfigurasi muatan terbuka.
|
||||||
zone.resources = Sumber Daya Terdeteksi:
|
zone.resources = Sumber Daya Terdeteksi:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Menambahkan...
|
add = Menambahkan...
|
||||||
boss.health = Darah Boss
|
boss.health = Darah Boss
|
||||||
|
|
||||||
connectfail = [crimson]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
|
||||||
error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
|
error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
|
||||||
error.invalidaddress = Alamat tidak valid.
|
error.invalidaddress = Alamat tidak valid.
|
||||||
@@ -321,7 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Sudah tersambung.
|
|||||||
error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan!
|
error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan!
|
||||||
error.io = Error jaringan I/O.
|
error.io = Error jaringan I/O.
|
||||||
error.any = Jaringan error tidak diketahui.
|
error.any = Jaringan error tidak diketahui.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Titik Nol
|
zone.groundZero.name = Titik Nol
|
||||||
zone.desertWastes.name = Gurun Gersang
|
zone.desertWastes.name = Gurun Gersang
|
||||||
zone.craters.name = Kawah
|
zone.craters.name = Kawah
|
||||||
@@ -332,7 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Retakan Terpencil
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
|
zone.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
|
||||||
zone.overgrowth.name = Pertumbuhan
|
zone.overgrowth.name = Pertumbuhan
|
||||||
zone.tarFields.name = Lahan Ter
|
zone.tarFields.name = Lahan Ter
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Bahasa
|
settings.language = Bahasa
|
||||||
settings.reset = Atur ulang ke Default (standar)
|
settings.reset = Atur ulang ke Default (standar)
|
||||||
settings.rebind = Rebind
|
settings.rebind = Rebind
|
||||||
@@ -351,12 +383,14 @@ no = Tidak
|
|||||||
info.title = Info
|
info.title = Info
|
||||||
error.title = [crimson]Sebuah error telah terjadi
|
error.title = [crimson]Sebuah error telah terjadi
|
||||||
error.crashtitle = Sebuah error telah terjadi
|
error.crashtitle = Sebuah error telah terjadi
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Masukan
|
blocks.input = Masukan
|
||||||
blocks.output = Pengeluaran
|
blocks.output = Pengeluaran
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga
|
blocks.powercapacity = Kapasitas Tenaga
|
||||||
blocks.powershot = Tenaga/Tembakan
|
blocks.powershot = Tenaga/Tembakan
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Menargetkan Udara
|
blocks.targetsair = Menargetkan Udara
|
||||||
blocks.targetsground = Menargetkan Darat
|
blocks.targetsground = Menargetkan Darat
|
||||||
blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
|
blocks.itemsmoved = Kecepatan Gerak
|
||||||
@@ -383,7 +417,6 @@ blocks.inaccuracy = Jarak Melenceng
|
|||||||
blocks.shots = Tembakan
|
blocks.shots = Tembakan
|
||||||
blocks.reload = Tembakan/Detik
|
blocks.reload = Tembakan/Detik
|
||||||
blocks.ammo = Amunisi
|
blocks.ammo = Amunisi
|
||||||
|
|
||||||
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
|
bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
|
bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
|
bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
|
||||||
@@ -395,7 +428,6 @@ bar.heat = Panas
|
|||||||
bar.power = Tenaga
|
bar.power = Tenaga
|
||||||
bar.progress = Perkembangan Pembangunan
|
bar.progress = Perkembangan Pembangunan
|
||||||
bar.spawned = Unit: {0}/{1}
|
bar.spawned = Unit: {0}/{1}
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] kotak
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] kotak
|
||||||
bullet.incendiary = [stat]pembakar
|
bullet.incendiary = [stat]pembakar
|
||||||
@@ -407,7 +439,6 @@ bullet.freezing = [stat]membeku
|
|||||||
bullet.tarred = [stat]tar
|
bullet.tarred = [stat]tar
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x rasio menembak
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = blok
|
unit.blocks = blok
|
||||||
unit.powersecond = unit tenaga/detik
|
unit.powersecond = unit tenaga/detik
|
||||||
unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
|
unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
|
||||||
@@ -435,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animasi Lindungan
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialiasi[LIGHT_GRAY] (membutuhkan restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialiasi[LIGHT_GRAY] (membutuhkan restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
|
setting.indicators.name = Indikasi Musuh/Teman Lain
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Maks FPS
|
setting.fpscap.name = Maks FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Tidak Ada
|
setting.fpscap.none = Tidak Ada
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Selalu Penaruhan Diagonal
|
setting.swapdiagonal.name = Selalu Penaruhan Diagonal
|
||||||
setting.difficulty.training = Latihan
|
setting.difficulty.training = Latihan
|
||||||
setting.difficulty.easy = Mudah
|
setting.difficulty.easy = Mudah
|
||||||
@@ -464,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Diamkan Suara
|
|||||||
setting.crashreport.name = Laporkan Masalah
|
setting.crashreport.name = Laporkan Masalah
|
||||||
setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Chat
|
setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Chat
|
||||||
setting.playerchat.name = Tunjukkan Chat dalam Permainan
|
setting.playerchat.name = Tunjukkan Chat dalam Permainan
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Rebind Kunci
|
keybind.title = Rebind Kunci
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Umum
|
category.general.name = Umum
|
||||||
category.view.name = Melihat
|
category.view.name = Melihat
|
||||||
category.multiplayer.name = Bermain Bersama
|
category.multiplayer.name = Bermain Bersama
|
||||||
@@ -513,6 +550,7 @@ mode.custom = Pengaturan Modifikasi
|
|||||||
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
|
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
|
||||||
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
|
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
|
||||||
rules.waves = Gelombang
|
rules.waves = Gelombang
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
|
rules.enemyCheat = Sumber Daya A.I Musuh (Tim Merah) Tak Terbatas
|
||||||
rules.unitdrops = Munculnya Unit
|
rules.unitdrops = Munculnya Unit
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplikasi Kecepatan Munculnya Unit
|
||||||
@@ -541,36 +579,21 @@ content.unit.name = Unit
|
|||||||
content.block.name = Blok
|
content.block.name = Blok
|
||||||
content.mech.name = Robot
|
content.mech.name = Robot
|
||||||
item.copper.name = Tembaga
|
item.copper.name = Tembaga
|
||||||
item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
|
|
||||||
item.lead.name = Timah
|
item.lead.name = Timah
|
||||||
item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair.
|
|
||||||
item.coal.name = Batu Bara
|
item.coal.name = Batu Bara
|
||||||
item.coal.description = Bahan Bakar umum.
|
|
||||||
item.graphite.name = Grafit
|
item.graphite.name = Grafit
|
||||||
item.titanium.name = Titanium
|
item.titanium.name = Titanium
|
||||||
item.titanium.description = Logam langka yang super-ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silikon
|
item.silicon.name = Silikon
|
||||||
item.silicon.description = Semikonduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda electronik.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Kain Phase
|
item.phase-fabric.name = Kain Phase
|
||||||
item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Paduan Surge
|
item.surge-alloy.name = Paduan Surge
|
||||||
item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spora Polong
|
item.spore-pod.name = Spora Polong
|
||||||
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi oli, bahan peledak dan bahan bakar.
|
|
||||||
item.sand.name = Pasir
|
item.sand.name = Pasir
|
||||||
item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Senyawa Peledak
|
item.blast-compound.name = Senyawa Peledak
|
||||||
item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Kaca Meta
|
item.metaglass.name = Kaca Meta
|
||||||
item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
|
|
||||||
item.scrap.name = Kepingan
|
item.scrap.name = Kepingan
|
||||||
item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
|
|
||||||
liquid.water.name = Air
|
liquid.water.name = Air
|
||||||
liquid.slag.name = Ampas
|
liquid.slag.name = Ampas
|
||||||
liquid.oil.name = Oli
|
liquid.oil.name = Oli
|
||||||
@@ -578,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Repeater Berat
|
mech.alpha-mech.weapon = Repeater Berat
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Regenerasi
|
mech.alpha-mech.ability = Regenerasi
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Robot standar. Mempunyai kecepatan dan kekuatan yang sedang.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Generator Arca
|
mech.delta-mech.weapon = Generator Arca
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Kekuatan Listrik
|
mech.delta-mech.ability = Kekuatan Listrik
|
||||||
mech.delta-mech.description = Robot baja yang cepat dan ringan, dibuat untuk serangan tabrak-lari. Tidak kuat melawan bangunan, tapi bisa membunuh grup musuh dengan cepat memakai senjata petirnya.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tao
|
mech.tau-mech.name = Tao
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser Pemulih
|
mech.tau-mech.weapon = Laser Pemulih
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Perbaikan Konstan
|
mech.tau-mech.ability = Perbaikan Konstan
|
||||||
mech.tau-mech.description = Robot support. Menyembuhkan blok teman dengan menembaknya. Bisa menyembuhkan teman di sekitarnya.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Misil Berkelompok
|
mech.omega-mech.weapon = Misil Berkelompok
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Konfigurasi Berbaja
|
mech.omega-mech.ability = Konfigurasi Berbaja
|
||||||
mech.omega-mech.description = Robot yang besar dan berbaja, Dibuat untuk serangan baris depan. Kekuatan bajanya bisa memantulkan 90% pukulan lawan.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Bertubi-Tubi
|
mech.dart-ship.weapon = Bertubi-Tubi
|
||||||
mech.dart-ship.description = Pesawat starndar. cpeat dan ringan, tetapi mempunyai sedikit tenaga dan penambang yang pelan.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Pesawat tabrak-lari. Walaupun pelan, bisa dipercepat sekencang kilat, memiliki kekuatan yang besar dengan kemampuan listrik dan misilnya.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Misil Bertubi-tubi
|
mech.javelin-ship.weapon = Misil Bertubi-tubi
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Booster Listrik
|
mech.javelin-ship.ability = Booster Listrik
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = Pengebom kelas berat. Berbaja kuat.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Lahan Bom
|
mech.trident-ship.weapon = Lahan Bom
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Pesawat tempur yang besar nan kuat. Memiliki senjata pembakar. Kecepatan yang bagus.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Repeater Api
|
mech.glaive-ship.weapon = Repeater Api
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Tingkat Keledakan: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Tingkat Keledakan: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Tingkat Kebakaran: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Tingkat Kebakaran: {0}%
|
||||||
@@ -619,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Kecepatan Membangun: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Panas: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Kapasitas Panas: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Kelekatan: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Kelekatan: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Suhu: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Suhu: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Rumput
|
block.grass.name = Rumput
|
||||||
block.salt.name = Garam
|
block.salt.name = Garam
|
||||||
block.saltrocks.name = Batu Garam
|
block.saltrocks.name = Batu Garam
|
||||||
@@ -629,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Cemara Spora
|
|||||||
block.sporerocks.name = Batu Spora
|
block.sporerocks.name = Batu Spora
|
||||||
block.rock.name = Batu
|
block.rock.name = Batu
|
||||||
block.snowrock.name = Batu Salju
|
block.snowrock.name = Batu Salju
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Serpihan
|
block.shale.name = Serpihan
|
||||||
block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar
|
block.shale-boulder.name = Serpihan Batu Besar
|
||||||
block.moss.name = Lumut
|
block.moss.name = Lumut
|
||||||
@@ -641,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Dinding Kepingan Besar 2
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Kepingan Besar 3
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Dinding Kepingan Besar 3
|
||||||
block.thruster.name = Pendorong
|
block.thruster.name = Pendorong
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan Listrik.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Pencetak Grafit
|
block.graphite-press.name = Pencetak Grafit
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Cetak
|
block.multi-press.name = Multi-Cetak
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Konstruksi)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Konstruksi)
|
||||||
@@ -710,9 +726,7 @@ block.junction.name = Simpangan
|
|||||||
block.router.name = Pengarah
|
block.router.name = Pengarah
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = Penyortir
|
block.sorter.name = Penyortir
|
||||||
block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika Tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Gerbang Meluap
|
block.overflow-gate.name = Gerbang Meluap
|
||||||
block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
|
block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
|
||||||
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase
|
block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase
|
||||||
block.pulverizer.name = Penyemprot
|
block.pulverizer.name = Penyemprot
|
||||||
@@ -764,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Mixer Peledak
|
|||||||
block.solar-panel.name = Panel Surya
|
block.solar-panel.name = Panel Surya
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
|
block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
|
||||||
block.oil-extractor.name = Pegekstrak Oli
|
block.oil-extractor.name = Pegekstrak Oli
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Pabrik Drone Spirit
|
block.spirit-factory.name = Pabrik Drone Spirit
|
||||||
block.phantom-factory.name = Pabrik Drone Phantom
|
block.phantom-factory.name = Pabrik Drone Phantom
|
||||||
block.wraith-factory.name = Pabrik Penyerang Wraith
|
block.wraith-factory.name = Pabrik Penyerang Wraith
|
||||||
@@ -802,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Iblis
|
|||||||
block.meltdown.name = Pelampiasan
|
block.meltdown.name = Pelampiasan
|
||||||
block.container.name = Kontainer
|
block.container.name = Kontainer
|
||||||
block.launch-pad.name = Pad Peluncur
|
block.launch-pad.name = Pad Peluncur
|
||||||
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan base.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Pad Peluncur Besar
|
block.launch-pad-large.name = Pad Peluncur Besar
|
||||||
team.blue.name = biru
|
team.blue.name = biru
|
||||||
team.red.name = merah
|
team.red.name = merah
|
||||||
@@ -811,20 +825,14 @@ team.none.name = abu-abu
|
|||||||
team.green.name = hijau
|
team.green.name = hijau
|
||||||
team.purple.name = ungu
|
team.purple.name = ungu
|
||||||
unit.spirit.name = Drone Spirit
|
unit.spirit.name = Drone Spirit
|
||||||
unit.spirit.description = unit pemulaan. muncul di inti secara standar. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Drone Phantom
|
unit.phantom.name = Drone Phantom
|
||||||
unit.phantom.description = unit canggih. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok. Lebih efektif dari drone spirit.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = Unit darat dasar. Berguna di kelompok.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = Unit darat berbaja yang canggih ini menyerang target darat dan udara.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Pengebom Ghoul
|
unit.ghoul.name = Pengebom Ghoul
|
||||||
unit.ghoul.description = Pengebom kelas berat.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Penyerang Wraith
|
unit.wraith.name = Penyerang Wraith
|
||||||
unit.wraith.description = Unit tabrak-lari yang cepat.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = Unit meriam darat kelas berat.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Peletus
|
unit.eruptor.name = Peletus
|
||||||
unit.chaos-array.name = Satuan Kekacauan
|
unit.chaos-array.name = Satuan Kekacauan
|
||||||
@@ -852,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Bangun[accent] pabrik robot "dagger".[]\n\nIni akan ber
|
|||||||
tutorial.router = Pabrik butuh sumber daya untuk berfungsi.\nBuatlah pengalih untuk mengalihkan pengantar sumber daya.
|
tutorial.router = Pabrik butuh sumber daya untuk berfungsi.\nBuatlah pengalih untuk mengalihkan pengantar sumber daya.
|
||||||
tutorial.dagger = Sambungkan tiang listrik ke pabrik.\nSaat kebutuhan dicapai, robot akan diciptakan.\n\nBuatlah bor, generator dan pengantar secukupnya.
|
tutorial.dagger = Sambungkan tiang listrik ke pabrik.\nSaat kebutuhan dicapai, robot akan diciptakan.\n\nBuatlah bor, generator dan pengantar secukupnya.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] musuh[] telah mengungkapkan inti mereka.\nHancurkan dengan unitmu dan robot dagger.
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] musuh[] telah mengungkapkan inti mereka.\nHancurkan dengan unitmu dan robot dagger.
|
||||||
|
item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
|
||||||
|
item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik dan blok transportasi zat cair.
|
||||||
|
item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan
|
||||||
|
item.coal.description = Bahan Bakar umum.
|
||||||
|
item.titanium.description = Logam langka yang super-ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
|
||||||
|
item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
|
||||||
|
item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
|
||||||
|
item.silicon.description = Semikonduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda electronik.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi oli, bahan peledak dan bahan bakar.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
|
||||||
|
liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Robot standar. Mempunyai kecepatan dan kekuatan yang sedang.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Robot baja yang cepat dan ringan, dibuat untuk serangan tabrak-lari. Tidak kuat melawan bangunan, tapi bisa membunuh grup musuh dengan cepat memakai senjata petirnya.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Robot support. Menyembuhkan blok teman dengan menembaknya. Bisa menyembuhkan teman di sekitarnya.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Robot yang besar dan berbaja, Dibuat untuk serangan baris depan. Kekuatan bajanya bisa memantulkan 90% pukulan lawan.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Pesawat starndar. cpeat dan ringan, tetapi mempunyai sedikit tenaga dan penambang yang pelan.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Pesawat tabrak-lari. Walaupun pelan, bisa dipercepat sekencang kilat, memiliki kekuatan yang besar dengan kemampuan listrik dan misilnya.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Pengebom kelas berat. Berbaja kuat.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Pesawat tempur yang besar nan kuat. Memiliki senjata pembakar. Kecepatan yang bagus.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = unit pemulaan. muncul di inti secara standar. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok.
|
||||||
|
unit.phantom.description = unit canggih. Menambang sumber daya dan memperbaiki blok. Lebih efektif dari drone spirit.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Unit darat dasar. Berguna di kelompok.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Unit darat berbaja yang canggih ini menyerang target darat dan udara.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Unit meriam darat kelas berat.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Unit tabrak-lari yang cepat.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Pengebom kelas berat.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan Listrik.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari oli dan titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Memproduksi paduan surge dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cryofluid yang lebih efisien untuk pendingin.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Menggunakan oli untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
|
||||||
|
block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
|
||||||
|
block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Menekan pod spora menjadi oli.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Menghancurkan item atau zat cair sisa.
|
||||||
|
block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
|
||||||
|
block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif.
|
||||||
|
block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
||||||
|
block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
||||||
block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
|
block.copper-wall.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 blok.
|
block.copper-wall-large.description = Blok pelindung murah.\nBerguna untuk melindungi inti dan menara di beberapa gelombang awal.\nSebesar 4 blok.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.
|
block.thorium-wall.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.\nSebesar 4 blok.
|
block.thorium-wall-large.description = Blok pelindung yang kuat.\npelindung bagus dari musuh.\nSebesar 4 blok.
|
||||||
block.phase-wall.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat.
|
block.phase-wall.description = Tidak sekuat dinding thorium tetapi akan memantulkan peluru senjata jika tidak terlalu kuat.
|
||||||
@@ -862,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan un
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. \nSebesar 4 blok.
|
block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungkinan untuk menyetrum penyerang. \nSebesar 4 blok.
|
||||||
block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
|
block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
|
||||||
block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
|
block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.
|
block.mend-projector.description = menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
|
block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
|
||||||
block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk segi enam disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan.
|
block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk segi enam disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan.
|
||||||
block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
|
block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
|
||||||
block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
|
|
||||||
block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
|
|
||||||
block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
|
|
||||||
block.hail.description = Menara meriam kecil.
|
|
||||||
block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
|
|
||||||
block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
|
|
||||||
block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
|
|
||||||
block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Menara Penembak Beruntun Besar.
|
|
||||||
block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
|
|
||||||
block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus\.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke menara ataupun pabrik. Bisa Diputar.
|
block.conveyor.description = Blok transportasi dasar. Memindahkan item ke menara ataupun pabrik. Bisa Diputar.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa.
|
block.titanium-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Memindahkan item lebih cepat daripada pengantar biasa.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok.
|
|
||||||
block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda.
|
block.junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua pengantar yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua pengantar berbeda membawa bahan berbeda ke lokasi yang berbeda.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Blok Transportasi Item Canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Blok transportasi canggih. Menggunakan tenaga untuk teleportasi item ke sambungan pengantar phase melewati beberapa blok.
|
||||||
|
block.sorter.description = Memilah Item. Jika item cocok dengan seleksi, itemnya diperbolehkan lewat. Jika Tidak, item akan dikeluarkan dari kiri dan/atau kanan.
|
||||||
|
block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak.
|
||||||
|
block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Kombinasi antara pemisah dan penyortir yang hanya mengeluarkan item ke kiri dan/atau ke kanan jika bagian depan tertutup.
|
||||||
block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke driver massal lainnya dari arah yang jauh.
|
block.mass-driver.description = Blok item transportasi tercanggih. Membawa beberapa item dan menembaknya ke driver massal lainnya dari arah yang jauh.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
|
block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari oli dan titanium.
|
block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
|
block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Memproduksi paduan surge dari titanium, timah, silikon dan tembaga.
|
block.conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Umum. Bekerja Seperti Pengantar, tetapi untuk zat cair.
|
||||||
block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
|
block.pulse-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Memindahkan dan menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
|
block.liquid-router.description = Menerima zat cair dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah zat cair. Berguna untuk memisahkan zat cair dari satu sumber ke target yang banyak.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Menggunakan oli untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
|
block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah zat cair yang banyak. Gunakan sebagai penyangga ketika kebutuhan zat cair tidak konstan atau sebagai penjaga untuk mendinginkan blok yang vital.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cryofluid yang lebih efisien untuk pendingin.
|
block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua saluran berbeda membawa zat cair berbeda ke lokasi yang berbeda.
|
||||||
block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
|
block.bridge-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. bisa memindahkan zat cair hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
|
||||||
block.incinerator.description = Menghancurkan item atau zat cair sisa.
|
block.phase-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Menggunakan listrik untuk teleportasi zat zair ke saluran phase yang terhubung dari jarak jauh.
|
||||||
block.spore-press.description = Menekan pod spora menjadi oli.
|
|
||||||
block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak.
|
|
||||||
block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya yang bisa disambung. Tiang akan mendapatkan atau memberi tenaga ke/dari blok yang disambung.
|
block.power-node.description = Membawa tenaga ke tiang tersambung. hingga empat sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya yang bisa disambung. Tiang akan mendapatkan atau memberi tenaga ke/dari blok yang disambung.
|
||||||
block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam to up to six sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
|
block.power-node-large.description = Mempunyai radius lebih besar dari tiang listrik biasa dan bisa menyambung hingga enam to up to six sumber listrik, sambungan atau tiang lainnya.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
|
block.battery.description = Menyimpan tenaga jika ada kelimpahan dan memberikan tenaga jika ada kekurangan, asalkan ada kapasitas tersisa.
|
||||||
block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
|
block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai biasa.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar oli atau pembakar.
|
block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar oli atau pembakar.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
|
block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
|
||||||
block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
|
block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
|
block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, vault atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
|
|
||||||
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
|
|
||||||
block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
|
block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
|
block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
|
||||||
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
|
||||||
@@ -917,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = Bor Tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
|
|||||||
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
|
block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
|
||||||
block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi pod siap diolah.
|
block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi pod siap diolah.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak oli dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber oli disekitar.
|
block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak oli dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber oli disekitar.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi pengebom kelas berat.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pencegat yang kuat dan cepat dengan kekuatan listrik.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pesawat tempur berbaja.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot pemulih yang bisa memulihkan bangunan dan unit.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot cepat untuk serangan tabrak-lari.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [LIGHT_GRAY] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot besar dan berbaja, digunakan untuk serangan baris depan.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, vault atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan base.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
|
||||||
|
block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Menara meriam kecil.
|
||||||
|
block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
|
||||||
|
block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
|
||||||
|
block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
|
||||||
|
block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
|
||||||
|
block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
|
||||||
|
block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Menara Penembak Beruntun Besar.
|
||||||
|
block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Memproduksi drone ringan yang menambang sumber daya dan memulih blok.
|
block.spirit-factory.description = Memproduksi drone ringan yang menambang sumber daya dan memulih blok.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Memproduksi drone canggih yang lebih efektif dibandingkan drone spirit.
|
block.phantom-factory.description = Memproduksi drone canggih yang lebih efektif dibandingkan drone spirit.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Memproduksi unit tabrak-lari yang cepat.
|
block.wraith-factory.description = Memproduksi unit tabrak-lari yang cepat.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Memproduksi pengebom kelas berat.
|
block.ghoul-factory.description = Memproduksi pengebom kelas berat.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Memproduksi unit laser udara kelas berat.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Memproduksi unit darat dasar.
|
block.dagger-factory.description = Memproduksi unit darat dasar.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Memproduksi unit darat canggih.
|
block.titan-factory.description = Memproduksi unit darat canggih.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Memproduksi unit meriam darat kelas berat.
|
block.fortress-factory.description = Memproduksi unit meriam darat kelas berat.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Memproduksi unit laser udara kelas berat.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
|
block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
|
||||||
block.conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Umum. Bekerja Seperti Pengantar, tetapi untuk zat cair.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Memindahkan dan menyimpan zat cair lebih cepat dan banyak daripada saluran biasa.
|
block.delta-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot cepat untuk serangan tabrak-lari.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. Menggunakan listrik untuk teleportasi zat zair ke saluran phase yang terhubung dari jarak jauh.
|
block.tau-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot pemulih yang bisa memulihkan bangunan dan unit.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.liquid-router.description = Menerima zat cair dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah zat cair. Berguna untuk memisahkan zat cair dari satu sumber ke target yang banyak.
|
block.omega-mech-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi robot besar dan berbaja, digunakan untuk serangan baris depan.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Menyimpan jumlah zat cair yang banyak. Gunakan sebagai penyangga ketika kebutuhan zat cair tidak konstan atau sebagai penjaga untuk mendinginkan blok yang vital.
|
block.javelin-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pencegat yang kuat dan cepat dengan kekuatan listrik.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Berguna seperti jembatan untuk dua saluran yang bersimpangan. Berguna di situasi dimana dua saluran berbeda membawa zat cair berbeda ke lokasi yang berbeda.
|
block.trident-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi pengebom kelas berat.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Blok Transportasi Zat Cair Canggih. bisa memindahkan zat cair hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
|
block.glaive-ship-pad.description = Tinggalkan kapalmu sekarang dan berubah menjadi Pesawat tempur berbaja.\nGunakan pad dengan menekan dua kali sambil berdiri didalamnya.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Pompa murah dengan pengeluaran yang pelan, tetapi tidak mengkonsumsi tenaga.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Pompa canggih yang kecepatannya dua kali lipat jika menggunakan tenaga.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = Pompa Tercanggih.
|
|
||||||
block.router.description = Menerima bahan dari satu arah dan mengeluarkannya ke 3 arah yang sama. Bisa juga menyimpan sejumlah bahan. Berguna untuk memisahkan bahan dari satu sumber ke target yang banyak.
|
|
||||||
block.distributor.description = Pemisah canggih yang memisah item ke 7 arah berbeda bersamaan.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Blok Transportasi Item Canggih. bisa memindahkan item hingga 3 blok panjang melewati apapun lapangan atau bangunan.
|
|
||||||
block.item-source.description = Mengeluarkan item tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Mengeluarkan zat cair tak terhingga. Sandbox eksklusif.
|
|
||||||
block.item-void.description = Menghancurkan item apa saja tanpa penggunaan tenaga. Sandbox eksklusif.
|
|
||||||
block.power-source.description = Menghasilkan tenaga tak terbatas. Sandbox eksklusif.
|
|
||||||
block.power-void.description = Menghilangkan semua tenaga yang masuk kedalamnya. Sandbox eksklusif.
|
|
||||||
liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Translators and Contributors
|
|||||||
discord = Unisciti sul server discord di mindustry!
|
discord = Unisciti sul server discord di mindustry!
|
||||||
link.discord.description = la chatroom ufficiale del server discord di Mindustry
|
link.discord.description = la chatroom ufficiale del server discord di Mindustry
|
||||||
link.github.description = Codice sorgente del gioco
|
link.github.description = Codice sorgente del gioco
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Build di sviluppo versioni instabili
|
link.dev-builds.description = Build di sviluppo versioni instabili
|
||||||
link.trello.description = Scheda ufficiale trello per funzionalità pianificate
|
link.trello.description = Scheda ufficiale trello per funzionalità pianificate
|
||||||
link.itch.io.description = pagina di itch.io con download per PC e versione web
|
link.itch.io.description = pagina di itch.io con download per PC e versione web
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Modalità di gioco:
|
|||||||
showagain = non mostrare più
|
showagain = non mostrare più
|
||||||
coreattack = < Il nucleo è sotto attacco! >
|
coreattack = < Il nucleo è sotto attacco! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LACIA LA ZONA NEMICA IMMEDIATAMENTE[] ]\nautodistruzione imminente
|
nearpoint = [[ [scarlet]LACIA LA ZONA NEMICA IMMEDIATAMENTE[] ]\nautodistruzione imminente
|
||||||
outofbounds = [[ SEI FUORI DAL MONDO ]\n[]Auto-distruzione in {0}
|
|
||||||
database = Database nucleo
|
database = Database nucleo
|
||||||
savegame = Salva
|
savegame = Salva
|
||||||
loadgame = Carica
|
loadgame = Carica
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Amministratori
|
|||||||
server.admins.none = Nessun amministratore trovato!
|
server.admins.none = Nessun amministratore trovato!
|
||||||
server.add = Aggiungi server
|
server.add = Aggiungi server
|
||||||
server.delete = Sei sicuro di voler eliminare questo server?
|
server.delete = Sei sicuro di voler eliminare questo server?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Modifica server
|
server.edit = Modifica server
|
||||||
server.outdated = [crimson]Server obsoleto![]
|
server.outdated = [crimson]Server obsoleto![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Client obsoleto![]
|
server.outdated.client = [crimson]Client obsoleto![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Apri Link
|
|||||||
copylink = Copia link
|
copylink = Copia link
|
||||||
back = Indietro
|
back = Indietro
|
||||||
quit.confirm = Sei sicuro di voler uscire?
|
quit.confirm = Sei sicuro di voler uscire?
|
||||||
changelog.title = Registro modifiche
|
|
||||||
changelog.loading = Ottenendo il registro delle modifiche ...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Nota che il registro delle modifiche non funziona su Android 4.4 e versioni precedenti! Ciò è dovuto a un bug interno di Android.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Il registro delle modifiche non è ancora supportato su IoS
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Errore durante il recupero del registro delle modifiche! Controlla la tua connessione Internet.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]Caricamento in corso ...
|
loading = [accent]Caricamento in corso ...
|
||||||
saving = [accent]Salvando . . .
|
saving = [accent]Salvando . . .
|
||||||
wave = [accent]Ondata {0}
|
wave = [accent]Ondata {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Autore:
|
|||||||
editor.description = Descrizione:
|
editor.description = Descrizione:
|
||||||
editor.waves = Ondate:
|
editor.waves = Ondate:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Ondate
|
waves.title = Ondate
|
||||||
waves.remove = Rimuovi
|
waves.remove = Rimuovi
|
||||||
waves.never = <mai>
|
waves.never = <mai>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copia negli appunti
|
|||||||
waves.load = Caica dagli appunti
|
waves.load = Caica dagli appunti
|
||||||
waves.invalid = Onde dagli appunti non valide.
|
waves.invalid = Onde dagli appunti non valide.
|
||||||
waves.copied = Onde copiate.
|
waves.copied = Onde copiate.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Predefinito>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Predefinito>
|
||||||
edit = Modifica...
|
edit = Modifica...
|
||||||
editor.name = Nome:
|
editor.name = Nome:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Squadre
|
editor.teams = Squadre
|
||||||
editor.elevation = Elevazione
|
|
||||||
editor.errorload = Errore nel caricamento di:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Errore nel caricamento di:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Errore nel salvataggio di:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Errore nel salvataggio di:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nome Mappa:
|
|||||||
editor.overwrite = [Accent]Attenzione!\nQuesto sovrascrive una mappa esistente.
|
editor.overwrite = [Accent]Attenzione!\nQuesto sovrascrive una mappa esistente.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attenzione![] Una mappa con questo nome esiste già. Sei sicuro di volerla sovrascrivere?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Attenzione![] Una mappa con questo nome esiste già. Sei sicuro di volerla sovrascrivere?
|
||||||
editor.selectmap = Seleziona una mappa da caricare:
|
editor.selectmap = Seleziona una mappa da caricare:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Modifica
|
filter.distort = Modifica
|
||||||
filter.noise = Interferenza
|
filter.noise = Interferenza
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Minerali
|
filter.ore = Minerali
|
||||||
filter.rivernoise = Interferenze a fiume
|
filter.rivernoise = Interferenze a fiume
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Dispersione
|
filter.scatter = Dispersione
|
||||||
filter.terrain = Terreno
|
filter.terrain = Terreno
|
||||||
filter.option.scale = Scala
|
filter.option.scale = Scala
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Larghezza:
|
|||||||
height = Altezza:
|
height = Altezza:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Gioca
|
play = Gioca
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Carica
|
load = Carica
|
||||||
save = Salva
|
save = Salva
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson] Impossibile connettersi al server: [accent] {0}
|
connectfail = [crimson] Impossibile connettersi al server: [accent] {0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Already connected.
|
|||||||
error.mapnotfound = Map file not found!
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unkown network error.
|
error.any = Unkown network error.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Lingua
|
settings.language = Lingua
|
||||||
settings.reset = Resetta Alle Impostazioni Predefinite
|
settings.reset = Resetta Alle Impostazioni Predefinite
|
||||||
settings.rebind = Reimposta
|
settings.rebind = Reimposta
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = No
|
|||||||
info.title = [accent] Info
|
info.title = [accent] Info
|
||||||
error.title = [crimson]Si è verificato un errore
|
error.title = [crimson]Si è verificato un errore
|
||||||
error.crashtitle = Si è verificato un errore
|
error.crashtitle = Si è verificato un errore
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Capacità Energetica
|
blocks.powercapacity = Capacità Energetica
|
||||||
blocks.powershot = Danno/Colpo
|
blocks.powershot = Danno/Colpo
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Attacca nemici aerei
|
blocks.targetsair = Attacca nemici aerei
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Limite FPS
|
setting.fpscap.name = Limite FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Niente
|
setting.fpscap.none = Niente
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = training
|
setting.difficulty.training = training
|
||||||
setting.difficulty.easy = facile
|
setting.difficulty.easy = facile
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Togli suoni
|
|||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Configurazione Tasti
|
keybind.title = Configurazione Tasti
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Generale
|
category.general.name = Generale
|
||||||
category.view.name = Visualizzazione
|
category.view.name = Visualizzazione
|
||||||
category.multiplayer.name = Multigiocatore
|
category.multiplayer.name = Multigiocatore
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Units
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mech
|
content.mech.name = Mech
|
||||||
item.copper.name = Rame
|
item.copper.name = Rame
|
||||||
item.copper.description = Una utile materiale styrutturale. Molto usato in tutti i blocchi.
|
|
||||||
item.lead.name = Piombo
|
item.lead.name = Piombo
|
||||||
item.lead.description = Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto.
|
|
||||||
item.coal.name = carbone
|
item.coal.name = carbone
|
||||||
item.coal.description = Un carburante comune e facilmente ottenibile.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = titanio
|
item.titanium.name = titanio
|
||||||
item.titanium.description = Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi.
|
|
||||||
item.thorium.name = Torio
|
item.thorium.name = Torio
|
||||||
item.thorium.description = Un materiale denso e radioattivo, utilizzato nella costruzione di strutture e come carburante del reattore nucleare.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicio
|
item.silicon.name = Silicio
|
||||||
item.silicon.description = Un semiconduttore molto utile che viene utilizzato nei pannelli solari e nei macchinari elettronici.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastaniu
|
item.plastanium.name = Plastaniu
|
||||||
item.plastanium.description = Un materiale leggero e duttile, utilizzato nelle navi avanzete e come munizione.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = sabbia
|
item.sand.name = sabbia
|
||||||
item.sand.description = Un materiale base che viene altamente usato nei processi di fusione, Sia come lega che come lubrificante.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Polvere esplosiva
|
item.blast-compound.name = Polvere esplosiva
|
||||||
item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pirite
|
item.pyratite.name = Pirite
|
||||||
item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = acqua
|
liquid.water.name = acqua
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = petrolio
|
liquid.oil.name = petrolio
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = criogenium
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Ripetitore pesante
|
mech.alpha-mech.weapon = Ripetitore pesante
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Orda di droni
|
mech.alpha-mech.ability = Orda di droni
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Il mech standard. È abbastanza veloce e produce abbastanza danni; può anche generare 3 droni per aumentare il suo danno complessivo.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Generatore di fulmini
|
mech.delta-mech.weapon = Generatore di fulmini
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Scarica
|
mech.delta-mech.ability = Scarica
|
||||||
mech.delta-mech.description = Un veloce, poco armato mech fatto per giocare a tocca e fuga con il nemico. Fa poco danno alle strutture, ma può uccidere un gran nummero di nemici grazie alle sue armi ad alto voltaggio.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser ricostruttore
|
mech.tau-mech.weapon = Laser ricostruttore
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Ripara esplosioni
|
mech.tau-mech.ability = Ripara esplosioni
|
||||||
mech.tau-mech.description = Un mach di supporto. Cura i blocchi danneggiati sparandogli contro. Può spegnere fuochi e curare i compagni di squadra.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = SCiame di missili
|
mech.omega-mech.weapon = SCiame di missili
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Configurazione armata
|
mech.omega-mech.ability = Configurazione armata
|
||||||
mech.omega-mech.description = Un ingombrante e ben armato mech, fatto per stare in prima linea. La sue difese possono bloccare fino al 90% dei danni.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Ripetitore
|
mech.dart-ship.weapon = Ripetitore
|
||||||
mech.dart-ship.description = Una navicella standard. Molto veloce e leggera, ma può minare pochi blocchi e ha scarse potenzialità nella difesa.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Una navetta da tocca e fuga. Anche se inizialmente lenta, può accellerare ad alte velocità e voloare sopra gli avamposti dei nemici, può provocare molti danni ai nemici tramite l'utilizzo di fulmini o missili.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Missili esplosivi
|
mech.javelin-ship.weapon = Missili esplosivi
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
mech.trident-ship.name = Tridente
|
mech.trident-ship.name = Tridente
|
||||||
mech.trident-ship.description = Un bombardiere pesante. Giùstamente ben protetto.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Valle delle bombe
|
mech.trident-ship.weapon = Valle delle bombe
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Una grande e ben armata macchina da guerra. Equipaggiato con ripetitore di fiamma e con alta accellerazione e velocità massima.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Ripetitore di fiamma
|
mech.glaive-ship.weapon = Ripetitore di fiamma
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Esplosività: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Esplosività: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Infiammabilità: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Infiammabilità: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacità calorifica: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosità: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosità: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Incrocio
|
|||||||
block.router.name = router
|
block.router.name = router
|
||||||
block.distributor.name = Mega router
|
block.distributor.name = Mega router
|
||||||
block.sorter.name = Filtro
|
block.sorter.name = Filtro
|
||||||
block.sorter.description = Divide gli oggetti. Se l'oggetto corrisponde a quello selezionato, Può passare. Altrimenti viene espulso sui lati.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = splitter per eccesso
|
block.overflow-gate.name = splitter per eccesso
|
||||||
block.overflow-gate.description = Una combinazione di un divisore e di un router , che distribuisce sui suoi lati se la via centrale è bloccata.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Fonderia per silicio
|
block.silicon-smelter.name = Fonderia per silicio
|
||||||
block.phase-weaver.name = Tessitore di fase
|
block.phase-weaver.name = Tessitore di fase
|
||||||
block.pulverizer.name = Polverizzatore
|
block.pulverizer.name = Polverizzatore
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Mixer poleri
|
|||||||
block.solar-panel.name = Pannello solare
|
block.solar-panel.name = Pannello solare
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Pannrllo solare 3x3
|
block.solar-panel-large.name = Pannrllo solare 3x3
|
||||||
block.oil-extractor.name = Estrattore petrolio
|
block.oil-extractor.name = Estrattore petrolio
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.red.name = red
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = gray
|
|||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Pericolo
|
unit.dagger.name = Pericolo
|
||||||
unit.dagger.description = Un unità terrena base, molto più efficiente se in branco.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titano
|
unit.titan.name = Titano
|
||||||
unit.titan.description = Un'unità di terra corazzata avanzata. Utilizza carburo come munizione. Attacca sia bersagli terrestri che aerei.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = Una utile materiale styrutturale. Molto usato in tutti i blocchi.
|
||||||
|
item.lead.description = Un materiale base, molto usato nei blocchi di trasporto.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Un materiale base che viene altamente usato nei processi di fusione, Sia come lega che come lubrificante.
|
||||||
|
item.coal.description = Un carburante comune e facilmente ottenibile.
|
||||||
|
item.titanium.description = Un raro metallo super leggero usato ampiamente nel trasporto di liquidi, trapani e navi.
|
||||||
|
item.thorium.description = Un materiale denso e radioattivo, utilizzato nella costruzione di strutture e come carburante del reattore nucleare.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = Un semiconduttore molto utile che viene utilizzato nei pannelli solari e nei macchinari elettronici.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Un materiale leggero e duttile, utilizzato nelle navi avanzete e come munizione.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliato.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi a fuoco.
|
||||||
|
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Il mech standard. È abbastanza veloce e produce abbastanza danni; può anche generare 3 droni per aumentare il suo danno complessivo.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Un veloce, poco armato mech fatto per giocare a tocca e fuga con il nemico. Fa poco danno alle strutture, ma può uccidere un gran nummero di nemici grazie alle sue armi ad alto voltaggio.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Un mach di supporto. Cura i blocchi danneggiati sparandogli contro. Può spegnere fuochi e curare i compagni di squadra.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Un ingombrante e ben armato mech, fatto per stare in prima linea. La sue difese possono bloccare fino al 90% dei danni.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Una navicella standard. Molto veloce e leggera, ma può minare pochi blocchi e ha scarse potenzialità nella difesa.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Una navetta da tocca e fuga. Anche se inizialmente lenta, può accellerare ad alte velocità e voloare sopra gli avamposti dei nemici, può provocare molti danni ai nemici tramite l'utilizzo di fulmini o missili.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Un bombardiere pesante. Giùstamente ben protetto.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Una grande e ben armata macchina da guerra. Equipaggiato con ripetitore di fiamma e con alta accellerazione e velocità massima.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Un unità terrena base, molto più efficiente se in branco.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Un'unità di terra corazzata avanzata. Utilizza carburo come munizione. Attacca sia bersagli terrestri che aerei.
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
||||||
|
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = Divide gli oggetti. Se l'oggetto corrisponde a quello selezionato, Può passare. Altrimenti viene espulso sui lati.
|
||||||
|
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Una combinazione di un divisore e di un router , che distribuisce sui suoi lati se la via centrale è bloccata.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
|
||||||
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = 翻訳や協力してくださった方々
|
|||||||
discord = DiscordのMindustryに参加!
|
discord = DiscordのMindustryに参加!
|
||||||
link.discord.description = Mindustryの公式Discordグループ
|
link.discord.description = Mindustryの公式Discordグループ
|
||||||
link.github.description = このゲームのソースコード
|
link.github.description = このゲームのソースコード
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = 不安定な開発版
|
link.dev-builds.description = 不安定な開発版
|
||||||
link.trello.description = 公式 Trelloボード で実装予定の機能をチェック
|
link.trello.description = 公式 Trelloボード で実装予定の機能をチェック
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io でPC版のダウンロードやweb版で遊ぼう
|
link.itch.io.description = itch.io でPC版のダウンロードやweb版で遊ぼう
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = ゲームモード:
|
|||||||
showagain = 次回以降表示しない
|
showagain = 次回以降表示しない
|
||||||
coreattack = < コアが攻撃を受けています! >
|
coreattack = < コアが攻撃を受けています! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]直ちに出現ポイントより離脱せよ[] ]\n殲滅されます
|
nearpoint = [[ [scarlet]直ちに出現ポイントより離脱せよ[] ]\n殲滅されます
|
||||||
outofbounds = [[ 区域外 ]\n[]自爆まであと {0} 秒
|
|
||||||
database = コアデーターベース
|
database = コアデーターベース
|
||||||
savegame = 保存
|
savegame = 保存
|
||||||
loadgame = 読み込む
|
loadgame = 読み込む
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = 管理者
|
|||||||
server.admins.none = 管理者はいません!
|
server.admins.none = 管理者はいません!
|
||||||
server.add = サーバーを追加
|
server.add = サーバーを追加
|
||||||
server.delete = サーバーを削除してもよろしいですか?
|
server.delete = サーバーを削除してもよろしいですか?
|
||||||
server.hostname = ホスト: {0}
|
|
||||||
server.edit = サーバーを編集
|
server.edit = サーバーを編集
|
||||||
server.outdated = [crimson]古いサーバーです![]
|
server.outdated = [crimson]古いサーバーです![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]古いクライアントです![]
|
server.outdated.client = [crimson]古いクライアントです![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = リンクを開く
|
|||||||
copylink = リンクをコピー
|
copylink = リンクをコピー
|
||||||
back = 戻る
|
back = 戻る
|
||||||
quit.confirm = 終了してもよろしいですか?
|
quit.confirm = 終了してもよろしいですか?
|
||||||
changelog.title = 変更履歴
|
|
||||||
changelog.loading = 変更履歴を取得中...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]変更履歴はAndroid4.4または、それ以下では動作しない場合があります!\nこれはAndroidの内部バグによるものです。
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]変更履歴はiOSに対応していません。
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]変更履歴を取得できませんでした!\nインターネット接続を確認してください。
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[現在のバージョン]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[最新版]
|
|
||||||
loading = [accent]読み込み中...
|
loading = [accent]読み込み中...
|
||||||
saving = [accent]保存中...
|
saving = [accent]保存中...
|
||||||
wave = [accent]ウェーブ {0}
|
wave = [accent]ウェーブ {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = 作者:
|
|||||||
editor.description = 説明:
|
editor.description = 説明:
|
||||||
editor.waves = ウェーブ:
|
editor.waves = ウェーブ:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = ウェーブ
|
waves.title = ウェーブ
|
||||||
waves.remove = 削除
|
waves.remove = 削除
|
||||||
waves.never = <永久>
|
waves.never = <永久>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = クリップボードにコピー
|
|||||||
waves.load = クリップボードから読み込む
|
waves.load = クリップボードから読み込む
|
||||||
waves.invalid = クリップボードのウェーブは無効なウェーブです。
|
waves.invalid = クリップボードのウェーブは無効なウェーブです。
|
||||||
waves.copied = ウェーブをコピーしました。
|
waves.copied = ウェーブをコピーしました。
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<デフォルト>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<デフォルト>
|
||||||
edit = 編集...
|
edit = 編集...
|
||||||
editor.name = 名前:
|
editor.name = 名前:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = チーム
|
editor.teams = チーム
|
||||||
editor.elevation = 標高
|
|
||||||
editor.errorload = ファイルの読み込みエラー:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = ファイルの読み込みエラー:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = ファイルの保存エラー:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = ファイルの保存エラー:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = マップ名:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]警告!\nすでに存在するマップを上書きします。
|
editor.overwrite = [accent]警告!\nすでに存在するマップを上書きします。
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![] すでに同じ名前のマップが存在します。上書きしてもよろしいですか?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![] すでに同じ名前のマップが存在します。上書きしてもよろしいですか?
|
||||||
editor.selectmap = 読み込むマップを選択:
|
editor.selectmap = 読み込むマップを選択:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]フィルターが設定されていません! 下のボタンからフィルターを追加してください。
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]フィルターが設定されていません! 下のボタンからフィルターを追加してください。
|
||||||
filter.distort = ゆがみ
|
filter.distort = ゆがみ
|
||||||
filter.noise = ノイズ
|
filter.noise = ノイズ
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = 鉱石
|
filter.ore = 鉱石
|
||||||
filter.rivernoise = リバーノイズ
|
filter.rivernoise = リバーノイズ
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = 分散
|
filter.scatter = 分散
|
||||||
filter.terrain = 地形
|
filter.terrain = 地形
|
||||||
filter.option.scale = スケール
|
filter.option.scale = スケール
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = スレッシュホールド
|
|||||||
filter.option.circle-scale = サークルスケール
|
filter.option.circle-scale = サークルスケール
|
||||||
filter.option.octaves = オクターブ
|
filter.option.octaves = オクターブ
|
||||||
filter.option.falloff = フォールオフ
|
filter.option.falloff = フォールオフ
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = ブロック
|
filter.option.block = ブロック
|
||||||
filter.option.floor = 地面
|
filter.option.floor = 地面
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = 壁
|
filter.option.wall = 壁
|
||||||
filter.option.ore = 鉱石
|
filter.option.ore = 鉱石
|
||||||
filter.option.floor2 = 2番目の地面
|
filter.option.floor2 = 2番目の地面
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = 幅:
|
|||||||
height = 高さ:
|
height = 高さ:
|
||||||
menu = メニュー
|
menu = メニュー
|
||||||
play = プレイ
|
play = プレイ
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = 読み込む
|
load = 読み込む
|
||||||
save = 保存
|
save = 保存
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} がアンロックされました.
|
|||||||
zone.requirement.complete = ウェーブ {0} を達成:\n{1} の開放条件を達成しました。
|
zone.requirement.complete = ウェーブ {0} を達成:\n{1} の開放条件を達成しました。
|
||||||
zone.config.complete = ウェーブ {0} を達成:\n積荷の設定が解除されました。
|
zone.config.complete = ウェーブ {0} を達成:\n積荷の設定が解除されました。
|
||||||
zone.resources = 発見した資源:
|
zone.resources = 発見した資源:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = 追加...
|
add = 追加...
|
||||||
boss.health = ボスのHP
|
boss.health = ボスのHP
|
||||||
connectfail = [crimson]サーバーへの接続できませんでした:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]サーバーへの接続できませんでした:\n\n[accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = すでに接続されています。
|
|||||||
error.mapnotfound = マップファイルが見つかりません!
|
error.mapnotfound = マップファイルが見つかりません!
|
||||||
error.io = ネットワークエラーです。
|
error.io = ネットワークエラーです。
|
||||||
error.any = 不明なネットワークエラーです。
|
error.any = 不明なネットワークエラーです。
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = グラウンド · ゼロ
|
zone.groundZero.name = グラウンド · ゼロ
|
||||||
zone.desertWastes.name = デザート · ウェーツ
|
zone.desertWastes.name = デザート · ウェーツ
|
||||||
zone.craters.name = ザ · クレーター
|
zone.craters.name = ザ · クレーター
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = ディサレット · リフト
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = ニュークリア · プロダクション · コンプレックス
|
zone.nuclearComplex.name = ニュークリア · プロダクション · コンプレックス
|
||||||
zone.overgrowth.name = オーバーグロウス
|
zone.overgrowth.name = オーバーグロウス
|
||||||
zone.tarFields.name = ター · フィールズ
|
zone.tarFields.name = ター · フィールズ
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = 言語
|
settings.language = 言語
|
||||||
settings.reset = デフォルトにリセット
|
settings.reset = デフォルトにリセット
|
||||||
settings.rebind = 再設定
|
settings.rebind = 再設定
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = いいえ
|
|||||||
info.title = 情報
|
info.title = 情報
|
||||||
error.title = [crimson]エラーが発生しました
|
error.title = [crimson]エラーが発生しました
|
||||||
error.crashtitle = エラーが発生しました
|
error.crashtitle = エラーが発生しました
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = 搬入
|
blocks.input = 搬入
|
||||||
blocks.output = 搬出
|
blocks.output = 搬出
|
||||||
blocks.booster = ブースト
|
blocks.booster = ブースト
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = 電力容量
|
blocks.powercapacity = 電力容量
|
||||||
blocks.powershot = 電力/ショット
|
blocks.powershot = 電力/ショット
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = 対空攻撃
|
blocks.targetsair = 対空攻撃
|
||||||
blocks.targetsground = 対地攻撃
|
blocks.targetsground = 対地攻撃
|
||||||
blocks.itemsmoved = 輸送速度
|
blocks.itemsmoved = 輸送速度
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = シールドのアニメーション
|
|||||||
setting.antialias.name = アンチエイリアス[LIGHT_GRAY] (再起動が必要)[]
|
setting.antialias.name = アンチエイリアス[LIGHT_GRAY] (再起動が必要)[]
|
||||||
setting.indicators.name = 敵/味方の方角表示
|
setting.indicators.name = 敵/味方の方角表示
|
||||||
setting.autotarget.name = オートターゲット
|
setting.autotarget.name = オートターゲット
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = 最大FPS
|
setting.fpscap.name = 最大FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = なし
|
setting.fpscap.none = なし
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置
|
setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置
|
||||||
setting.difficulty.training = トレーニング
|
setting.difficulty.training = トレーニング
|
||||||
setting.difficulty.easy = イージー
|
setting.difficulty.easy = イージー
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = 効果音をミュート
|
|||||||
setting.crashreport.name = 匿名でクラッシュレポートを送信する
|
setting.crashreport.name = 匿名でクラッシュレポートを送信する
|
||||||
setting.chatopacity.name = チャットの透明度
|
setting.chatopacity.name = チャットの透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
|
setting.playerchat.name = ゲーム内にチャットを表示
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = キーバインドを再設定
|
keybind.title = キーバインドを再設定
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = 一般
|
category.general.name = 一般
|
||||||
category.view.name = 表示
|
category.view.name = 表示
|
||||||
category.multiplayer.name = マルチプレイ
|
category.multiplayer.name = マルチプレイ
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = カスタムルール
|
|||||||
rules.infiniteresources = 資源の無限化
|
rules.infiniteresources = 資源の無限化
|
||||||
rules.wavetimer = ウェーブの自動進行
|
rules.wavetimer = ウェーブの自動進行
|
||||||
rules.waves = ウェーブ
|
rules.waves = ウェーブ
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = 敵の資源の無限化
|
rules.enemyCheat = 敵の資源の無限化
|
||||||
rules.unitdrops = ユニットの戦利品
|
rules.unitdrops = ユニットの戦利品
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = ユニットの製造速度倍率
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = ユニットの製造速度倍率
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = ユニット
|
|||||||
content.block.name = ブロック
|
content.block.name = ブロック
|
||||||
content.mech.name = 機体
|
content.mech.name = 機体
|
||||||
item.copper.name = 銅
|
item.copper.name = 銅
|
||||||
item.copper.description = 便利な鉱石です。様々なブロックの材料として幅広く使われています。
|
|
||||||
item.lead.name = 鉛
|
item.lead.name = 鉛
|
||||||
item.lead.description = 一般的で手軽な鉱石です。機械や液体輸送ブロックなどに使われます。
|
|
||||||
item.coal.name = 石炭
|
item.coal.name = 石炭
|
||||||
item.coal.description = 一般的で有用な燃料です。
|
|
||||||
item.graphite.name = 黒鉛
|
item.graphite.name = 黒鉛
|
||||||
item.titanium.name = チタン
|
item.titanium.name = チタン
|
||||||
item.titanium.description = 希少で非常に軽量な金属です。液体輸送やドリル、航空機などで使われます。
|
|
||||||
item.thorium.name = トリウム
|
item.thorium.name = トリウム
|
||||||
item.thorium.description = 放射性を持つ高密度な金属です。建造物の支えや核燃料として使われます。
|
|
||||||
item.silicon.name = シリコン
|
item.silicon.name = シリコン
|
||||||
item.silicon.description = 非常に有用な半導体でソーラーパネルや多くの複雑な機械に応用できます。
|
|
||||||
item.plastanium.name = プラスタニウム
|
item.plastanium.name = プラスタニウム
|
||||||
item.plastanium.description = 軽量で伸縮性のある材料です。高度な航空機や分散型の弾薬として使用されます。
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = フェーズファイバー
|
item.phase-fabric.name = フェーズファイバー
|
||||||
item.phase-fabric.description = 極めて軽量な素材です。高度な機械や自己修復技術に使用されます。
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = サージ合金
|
item.surge-alloy.name = サージ合金
|
||||||
item.surge-alloy.description = 電気的特性を持った特殊な合金です。
|
|
||||||
item.spore-pod.name = 胞子ポッド
|
item.spore-pod.name = 胞子ポッド
|
||||||
item.spore-pod.description = 石油や爆薬、燃料への転換として使用されます。
|
|
||||||
item.sand.name = 砂
|
item.sand.name = 砂
|
||||||
item.sand.description = 合金や融剤など広く使用されている一般的な材料です。
|
|
||||||
item.blast-compound.name = 爆発性化合物
|
item.blast-compound.name = 爆発性化合物
|
||||||
item.blast-compound.description = 爆弾や爆発物に使われる揮発性の化合物です。燃料として燃やすこともできますが、お勧めしません。
|
|
||||||
item.pyratite.name = ピラタイト
|
item.pyratite.name = ピラタイト
|
||||||
item.pyratite.description = 焼夷兵器などに使われる非常に燃えやすい物質です。
|
|
||||||
item.metaglass.name = メタガラス
|
item.metaglass.name = メタガラス
|
||||||
item.metaglass.description = とても頑丈な強化ガラスです。液体の輸送やタンクとして幅広く使われています。
|
|
||||||
item.scrap.name = スクラップ
|
item.scrap.name = スクラップ
|
||||||
item.scrap.description = 昔の建造物やユニットの残骸です。様々な種類の金属が微量に含まれています。
|
|
||||||
liquid.water.name = 水
|
liquid.water.name = 水
|
||||||
liquid.slag.name = スラグ
|
liquid.slag.name = スラグ
|
||||||
liquid.oil.name = 石油
|
liquid.oil.name = 石油
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = 冷却水
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = アルファ
|
mech.alpha-mech.name = アルファ
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = 重機関砲
|
mech.alpha-mech.weapon = 重機関砲
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = 再生
|
mech.alpha-mech.ability = 再生
|
||||||
mech.alpha-mech.description = 一般的な機体です。十分な速度と攻撃性能です。
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = デルタ
|
mech.delta-mech.name = デルタ
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = 電撃砲
|
mech.delta-mech.weapon = 電撃砲
|
||||||
mech.delta-mech.ability = 放電
|
mech.delta-mech.ability = 放電
|
||||||
mech.delta-mech.description = 突撃攻撃が可能な素早く軽量化された機体です。建造物にはダメージをほとんど与えられませんが、電撃によって多くの敵に攻撃することができます。
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = タウ
|
mech.tau-mech.name = タウ
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = 再構築レーザー
|
mech.tau-mech.weapon = 再構築レーザー
|
||||||
mech.tau-mech.ability = リペアバースト
|
mech.tau-mech.ability = リペアバースト
|
||||||
mech.tau-mech.description = 支援型機体です。攻撃を受けた味方のブロックを修復します。修復能力によって周辺の味方を修復します。
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = オメガ
|
mech.omega-mech.name = オメガ
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = ロケット弾
|
mech.omega-mech.weapon = ロケット弾
|
||||||
mech.omega-mech.ability = 特殊装甲
|
mech.omega-mech.ability = 特殊装甲
|
||||||
mech.omega-mech.description = 最前線での攻撃向けに作られた大型機体です。特殊装甲によってダメージの90%を防ぐことができます。
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = ダーツ
|
mech.dart-ship.name = ダーツ
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = 機関砲
|
mech.dart-ship.weapon = 機関砲
|
||||||
mech.dart-ship.description = 一般的な機体です。軽く高速で使いやすいですが、攻撃能力はほとんどなく採掘速度も遅いのが難点です。
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = ジャベリン
|
mech.javelin-ship.name = ジャベリン
|
||||||
mech.javelin-ship.description = 突撃攻撃型の機体です。最初の速度は遅いですが、敵基地が近づくと飛行能力が飛躍的に高まり、電撃やミサイルで大きなダメージを与えることができます。
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = バーストミサイル
|
mech.javelin-ship.weapon = バーストミサイル
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = 放電ブースター
|
mech.javelin-ship.ability = 放電ブースター
|
||||||
mech.trident-ship.name = トライデント
|
mech.trident-ship.name = トライデント
|
||||||
mech.trident-ship.description = 強力な爆撃機です。強固な装甲を有しています。
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = 爆弾
|
mech.trident-ship.weapon = 爆弾
|
||||||
mech.glaive-ship.name = グライブ
|
mech.glaive-ship.name = グライブ
|
||||||
mech.glaive-ship.description = 重武装された大型攻撃機です。焼夷弾が装備され、機体の中でも優れた加速と最高速度を有しています。
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = 焼夷弾
|
mech.glaive-ship.weapon = 焼夷弾
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆発性: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆発性: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]可燃性: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]可燃性: {0}%
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]建設速度: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]熱容量: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]熱容量: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = 草
|
block.grass.name = 草
|
||||||
block.salt.name = 岩塩氷河
|
block.salt.name = 岩塩氷河
|
||||||
block.saltrocks.name = 岩塩
|
block.saltrocks.name = 岩塩
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = 胞子の松の木
|
|||||||
block.sporerocks.name = 胞子の岩
|
block.sporerocks.name = 胞子の岩
|
||||||
block.rock.name = 岩
|
block.rock.name = 岩
|
||||||
block.snowrock.name = 雪の積もった岩
|
block.snowrock.name = 雪の積もった岩
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = 泥板岩
|
block.shale.name = 泥板岩
|
||||||
block.shale-boulder.name = 泥板岩の丸石
|
block.shale-boulder.name = 泥板岩の丸石
|
||||||
block.moss.name = コケ
|
block.moss.name = コケ
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = とても大きなスクラップの壁
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = 巨大なスクラップの壁
|
block.scrap-wall-gigantic.name = 巨大なスクラップの壁
|
||||||
block.thruster.name = スラスター
|
block.thruster.name = スラスター
|
||||||
block.kiln.name = 溶解炉
|
block.kiln.name = 溶解炉
|
||||||
block.kiln.description = 砂と鉛を溶かしてメタガラスを生成します。少量の電力が必要です。
|
|
||||||
block.graphite-press.name = 黒鉛圧縮機
|
block.graphite-press.name = 黒鉛圧縮機
|
||||||
block.multi-press.name = マルチ圧縮機
|
block.multi-press.name = マルチ圧縮機
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建設中)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建設中)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = ジャンクション
|
|||||||
block.router.name = ルーター
|
block.router.name = ルーター
|
||||||
block.distributor.name = ディストリビューター
|
block.distributor.name = ディストリビューター
|
||||||
block.sorter.name = ソーター
|
block.sorter.name = ソーター
|
||||||
block.sorter.description = アイテムを分別して搬出します。設定したアイテムは通過させます。他のアイテムが搬入されると側面にアイテムを搬出します。
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = オーバーフローゲート
|
block.overflow-gate.name = オーバーフローゲート
|
||||||
block.overflow-gate.description = 搬出先にアイテムを搬入する空きがない場合に左右にアイテムを搬出します。
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = シリコン溶鉱炉
|
block.silicon-smelter.name = シリコン溶鉱炉
|
||||||
block.phase-weaver.name = フェーズ織機
|
block.phase-weaver.name = フェーズ織機
|
||||||
block.pulverizer.name = 粉砕機
|
block.pulverizer.name = 粉砕機
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = 化合物ミキサー
|
|||||||
block.solar-panel.name = ソーラーパネル
|
block.solar-panel.name = ソーラーパネル
|
||||||
block.solar-panel-large.name = 大型ソーラーパネル
|
block.solar-panel-large.name = 大型ソーラーパネル
|
||||||
block.oil-extractor.name = 石油抽出機
|
block.oil-extractor.name = 石油抽出機
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = スピリットドローン製造機
|
block.spirit-factory.name = スピリットドローン製造機
|
||||||
block.phantom-factory.name = ファントムドローン製造機
|
block.phantom-factory.name = ファントムドローン製造機
|
||||||
block.wraith-factory.name = レースファイター製造機
|
block.wraith-factory.name = レースファイター製造機
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = スペクター
|
|||||||
block.meltdown.name = メルトダウン
|
block.meltdown.name = メルトダウン
|
||||||
block.container.name = コンテナー
|
block.container.name = コンテナー
|
||||||
block.launch-pad.name = 発射台
|
block.launch-pad.name = 発射台
|
||||||
block.launch-pad.description = コアを発射することなく、沢山のアイテムを発射します。まだ未完成だよ。
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = 大型発射台
|
block.launch-pad-large.name = 大型発射台
|
||||||
team.blue.name = ブルー
|
team.blue.name = ブルー
|
||||||
team.red.name = レッド
|
team.red.name = レッド
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = グレー
|
|||||||
team.green.name = グリーン
|
team.green.name = グリーン
|
||||||
team.purple.name = パープル
|
team.purple.name = パープル
|
||||||
unit.spirit.name = スピリットドローン
|
unit.spirit.name = スピリットドローン
|
||||||
unit.spirit.description = 手軽なドローンユニットです。最初からコアに出現します。鉱石の採掘やブロックの修理を自動で行います。
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = ファントムドローン
|
unit.phantom.name = ファントムドローン
|
||||||
unit.phantom.description = 高度な小型ドローンユニットです。自動で鉱石の採掘やブロックの修理をします。スピリットドローンを遥かに凌ぐ性能を誇ります。
|
|
||||||
unit.dagger.name = ダガー
|
unit.dagger.name = ダガー
|
||||||
unit.dagger.description = 基本的な地上ユニットです。集団になると便利に使えます。
|
|
||||||
unit.crawler.name = クローラー
|
unit.crawler.name = クローラー
|
||||||
unit.titan.name = タイタン
|
unit.titan.name = タイタン
|
||||||
unit.titan.description = 高度な武装地上ユニットです。空と地上の両方の敵に攻撃を行います。
|
|
||||||
unit.ghoul.name = グール爆撃機
|
unit.ghoul.name = グール爆撃機
|
||||||
unit.ghoul.description = 重爆撃機です。
|
|
||||||
unit.wraith.name = レースファイター
|
unit.wraith.name = レースファイター
|
||||||
unit.wraith.description = 高速で突撃攻撃が可能な迎撃ユニットです。
|
|
||||||
unit.fortress.name = フォートレス
|
unit.fortress.name = フォートレス
|
||||||
unit.fortress.description = 砲撃型の地上ユニットです。
|
|
||||||
unit.revenant.name = レベナント
|
unit.revenant.name = レベナント
|
||||||
unit.eruptor.name = ユーロター
|
unit.eruptor.name = ユーロター
|
||||||
unit.chaos-array.name = ケアスアレー
|
unit.chaos-array.name = ケアスアレー
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = [accent]ダガーユニット製造機[]を作りまし
|
|||||||
tutorial.router = 生産機には電力が必要です。\nコンベアーから資源を分けるためにルーターを作りましょう。
|
tutorial.router = 生産機には電力が必要です。\nコンベアーから資源を分けるためにルーターを作りましょう。
|
||||||
tutorial.dagger = 電源ノードを生産機に接続しましょう。\n要件が揃うと、ユニットを作り始めます。\n\n必要に応じて、ドリルや発電機、コンベアーを増やしましょう。
|
tutorial.dagger = 電源ノードを生産機に接続しましょう。\n要件が揃うと、ユニットを作り始めます。\n\n必要に応じて、ドリルや発電機、コンベアーを増やしましょう。
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]敵[]のコアが見つかりました。\nユニットやダガー機で敵の基地を破壊しましょう。
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]敵[]のコアが見つかりました。\nユニットやダガー機で敵の基地を破壊しましょう。
|
||||||
|
item.copper.description = 便利な鉱石です。様々なブロックの材料として幅広く使われています。
|
||||||
|
item.lead.description = 一般的で手軽な鉱石です。機械や液体輸送ブロックなどに使われます。
|
||||||
|
item.metaglass.description = とても頑丈な強化ガラスです。液体の輸送やタンクとして幅広く使われています。
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = 合金や融剤など広く使用されている一般的な材料です。
|
||||||
|
item.coal.description = 一般的で有用な燃料です。
|
||||||
|
item.titanium.description = 希少で非常に軽量な金属です。液体輸送やドリル、航空機などで使われます。
|
||||||
|
item.thorium.description = 放射性を持つ高密度な金属です。建造物の支えや核燃料として使われます。
|
||||||
|
item.scrap.description = 昔の建造物やユニットの残骸です。様々な種類の金属が微量に含まれています。
|
||||||
|
item.silicon.description = 非常に有用な半導体でソーラーパネルや多くの複雑な機械に応用できます。
|
||||||
|
item.plastanium.description = 軽量で伸縮性のある材料です。高度な航空機や分散型の弾薬として使用されます。
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = 極めて軽量な素材です。高度な機械や自己修復技術に使用されます。
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = 電気的特性を持った特殊な合金です。
|
||||||
|
item.spore-pod.description = 石油や爆薬、燃料への転換として使用されます。
|
||||||
|
item.blast-compound.description = 爆弾や爆発物に使われる揮発性の化合物です。燃料として燃やすこともできますが、お勧めしません。
|
||||||
|
item.pyratite.description = 焼夷兵器などに使われる非常に燃えやすい物質です。
|
||||||
|
liquid.water.description = 機械の冷却や廃棄物の処理など幅広く使われている液体です。
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = 燃焼させたり、爆発させたり、冷却水としても使用される液体です。
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = 冷却に特化した液体です。
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = 一般的な機体です。十分な速度と攻撃性能です。
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = 突撃攻撃が可能な素早く軽量化された機体です。建造物にはダメージをほとんど与えられませんが、電撃によって多くの敵に攻撃することができます。
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = 支援型機体です。攻撃を受けた味方のブロックを修復します。修復能力によって周辺の味方を修復します。
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = 最前線での攻撃向けに作られた大型機体です。特殊装甲によってダメージの90%を防ぐことができます。
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = 一般的な機体です。軽く高速で使いやすいですが、攻撃能力はほとんどなく採掘速度も遅いのが難点です。
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = 突撃攻撃型の機体です。最初の速度は遅いですが、敵基地が近づくと飛行能力が飛躍的に高まり、電撃やミサイルで大きなダメージを与えることができます。
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = 強力な爆撃機です。強固な装甲を有しています。
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = 重武装された大型攻撃機です。焼夷弾が装備され、機体の中でも優れた加速と最高速度を有しています。
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = 手軽なドローンユニットです。最初からコアに出現します。鉱石の採掘やブロックの修理を自動で行います。
|
||||||
|
unit.phantom.description = 高度な小型ドローンユニットです。自動で鉱石の採掘やブロックの修理をします。スピリットドローンを遥かに凌ぐ性能を誇ります。
|
||||||
|
unit.dagger.description = 基本的な地上ユニットです。集団になると便利に使えます。
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = 高度な武装地上ユニットです。空と地上の両方の敵に攻撃を行います。
|
||||||
|
unit.fortress.description = 砲撃型の地上ユニットです。
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = 高速で突撃攻撃が可能な迎撃ユニットです。
|
||||||
|
unit.ghoul.description = 重爆撃機です。
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = 石炭と砂からシリコンを製造します。
|
||||||
|
block.kiln.description = 砂と鉛を溶かしてメタガラスを生成します。少量の電力が必要です。
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = オイルとチタンからプラスタニウムを製造します。
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = 放射性トリウムと多量の砂からフェーズファイバーを製造します。
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = チタンや鉛、シリコン、銅からサージ合金を製造します。
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = 水とチタンから冷却に効率的な冷却水を製造します。
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = 可燃性のピラタイトを石油を使用してさらに爆発性化合物にします。
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = 石炭、鉛、砂から燃えやすいピラタイトを製造します。
|
||||||
|
block.melter.description = 石を熱で溶かして溶岩を生成します。
|
||||||
|
block.separator.description = 石を水圧で砕き、石に含まれる様々な鉱石を回収します。
|
||||||
|
block.spore-press.description = 胞子ポッドを石油に圧縮します。
|
||||||
|
block.pulverizer.description = 石を砕いて砂にします。自然の砂がない場合に有用です。
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = 不要なアイテムや液体を焼却します。
|
||||||
|
block.power-void.description = 入力されたすべての電力を破棄します。サンドボックスのみ。
|
||||||
|
block.power-source.description = 無限に電力を出力します。サンドボックスのみ。
|
||||||
|
block.item-source.description = アイテムを無限に搬出します。サンドボックスのみ。
|
||||||
|
block.item-void.description = 電力を必要とせずにアイテムを廃棄します。サンドボックスのみ。
|
||||||
|
block.liquid-source.description = 液体を無限に搬出します。サンドボックスのみ。
|
||||||
block.copper-wall.description = 安価な防壁ブロックです。\n最初のウェーブでコアやターレットを保護するのに有用です。
|
block.copper-wall.description = 安価な防壁ブロックです。\n最初のウェーブでコアやターレットを保護するのに有用です。
|
||||||
block.copper-wall-large.description = 安価な大型防壁ブロックです。\n最初のウェーブでコアやターレットを保護するのに有用です。
|
block.copper-wall-large.description = 安価な大型防壁ブロックです。\n最初のウェーブでコアやターレットを保護するのに有用です。
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = 強化された防壁ブロックです。\n敵からの保護により強固です。
|
block.thorium-wall.description = 強化された防壁ブロックです。\n敵からの保護により強固です。
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = 強化された大型防壁ブロックです。\n敵からの保護により強固です。
|
block.thorium-wall-large.description = 強化された大型防壁ブロックです。\n敵からの保護により強固です。
|
||||||
block.phase-wall.description = トリウムの壁ほど強固ではないが、強力な弾でなければ弾き返すことができます。
|
block.phase-wall.description = トリウムの壁ほど強固ではないが、強力な弾でなければ弾き返すことができます。
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = 最も硬い防壁ブロックです。\nたま
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = 最も硬い大型防壁ブロックです。\nたまに攻撃されると敵に電撃を与えます。
|
block.surge-wall-large.description = 最も硬い大型防壁ブロックです。\nたまに攻撃されると敵に電撃を与えます。
|
||||||
block.door.description = 小さなドアブロックです。タップすることで開閉することができます。\nただし、ドアが開いている場合、弾や敵も通過できます。
|
block.door.description = 小さなドアブロックです。タップすることで開閉することができます。\nただし、ドアが開いている場合、弾や敵も通過できます。
|
||||||
block.door-large.description = 大型のドアブロックです。タップすることで開閉することができます。\nただし、ドアが開いている場合、弾や敵も通過できます。
|
block.door-large.description = 大型のドアブロックです。タップすることで開閉することができます。\nただし、ドアが開いている場合、弾や敵も通過できます。
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = 定期的に周辺のブロックを修復します。
|
block.mend-projector.description = 定期的に周辺のブロックを修復します。
|
||||||
block.overdrive-projector.description = ドリルやコンベアなど、近くの施設の効率を向上させます。
|
block.overdrive-projector.description = ドリルやコンベアなど、近くの施設の効率を向上させます。
|
||||||
block.force-projector.description = 周囲に六角形の力場を作り出し、内部の建造物やユニットなどを守ります。
|
block.force-projector.description = 周囲に六角形の力場を作り出し、内部の建造物やユニットなどを守ります。
|
||||||
block.shock-mine.description = 踏んだ敵にダメージを与えます。敵に見えることはありません。
|
block.shock-mine.description = 踏んだ敵にダメージを与えます。敵に見えることはありません。
|
||||||
block.duo.description = 小さく安価なターレットです。
|
|
||||||
block.scatter.description = 中規模の対空型ターレットです。敵に鉛またはスクラップの塊を分散するように発射させます。
|
|
||||||
block.arc.description = 小型の電撃型ターレットです。敵に向かってランダムな半円状に電撃を放ちます。
|
|
||||||
block.hail.description = 小型の砲撃型ターレットです。
|
|
||||||
block.lancer.description = チャージビームを放つ中型のターレットです。
|
|
||||||
block.wave.description = バブルの連射攻撃をする中型のターレットです。
|
|
||||||
block.salvo.description = 一斉に攻撃を行う中型のターレットです。
|
|
||||||
block.swarmer.description = バーストミサイルで攻撃する中型ターレットです。
|
|
||||||
block.ripple.description = 同時に複数ショットを発射する大型ターレットです。
|
|
||||||
block.cyclone.description = 大型の連射型ターレットです。
|
|
||||||
block.fuse.description = 短距離攻撃が得意な大型のターレットです。
|
|
||||||
block.spectre.description = 一度に2発の強力な弾を放つ大型のターレットです。
|
|
||||||
block.meltdown.description = 強力な長距離攻撃が可能な大型のターレットです。
|
|
||||||
block.conveyor.description = 一般的なアイテム輸送ブロックです。アイテムを前方に移動し、自動的にターレットや機械などに搬入します。回転させることができます。
|
block.conveyor.description = 一般的なアイテム輸送ブロックです。アイテムを前方に移動し、自動的にターレットや機械などに搬入します。回転させることができます。
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 改良されたアイテム輸送ブロックです。通常のコンベアーよりも速くアイテムを輸送します。
|
block.titanium-conveyor.description = 改良されたアイテム輸送ブロックです。通常のコンベアーよりも速くアイテムを輸送します。
|
||||||
block.phase-conveyor.description = 改良されたアイテム転送ブロックです。電力を使用して、離れた場所にあるフェーズコンベアーにアイテムを転送することができます。
|
|
||||||
block.junction.description = 十字に交差したコンベアーをそれぞれ前方に搬出します。コンベアーで複雑な構造を組み立てるときに便利です。
|
block.junction.description = 十字に交差したコンベアーをそれぞれ前方に搬出します。コンベアーで複雑な構造を組み立てるときに便利です。
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = 高度な輸送ブロックです。地形や建物を超えて、3ブロック離れた場所にアイテムを輸送することができます。
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = 改良されたアイテム転送ブロックです。電力を使用して、離れた場所にあるフェーズコンベアーにアイテムを転送することができます。
|
||||||
|
block.sorter.description = アイテムを分別して搬出します。設定したアイテムは通過させます。他のアイテムが搬入されると側面にアイテムを搬出します。
|
||||||
|
block.router.description = 搬入したアイテムをほかの3方向に均等に搬出します。一つの資源から複数に分ける際などに使われます。
|
||||||
|
block.distributor.description = 高度なルーターです。搬入したアイテムをほかの7方向に均等に分けて搬出します。
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = 搬出先にアイテムを搬入する空きがない場合に左右にアイテムを搬出します。
|
||||||
block.mass-driver.description = 長距離の輸送が可能な上位アイテム輸送ブロックです。離れた別のマスドライバーにアイテムを発射します。
|
block.mass-driver.description = 長距離の輸送が可能な上位アイテム輸送ブロックです。離れた別のマスドライバーにアイテムを発射します。
|
||||||
block.silicon-smelter.description = 石炭と砂からシリコンを製造します。
|
block.mechanical-pump.description = 安価なポンプです。搬出速度は遅いですが、電力を使わず使用できます。
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = オイルとチタンからプラスタニウムを製造します。
|
block.rotary-pump.description = 高度なポンプです。電力を使用して2倍速く搬出することができます。
|
||||||
block.phase-weaver.description = 放射性トリウムと多量の砂からフェーズファイバーを製造します。
|
block.thermal-pump.description = 最高性能のポンプです。
|
||||||
block.alloy-smelter.description = チタンや鉛、シリコン、銅からサージ合金を製造します。
|
block.conduit.description = 一般的な液体輸送ブロックです。液体版のコンベアーです。ポンプや他のパイプに使うことができます。
|
||||||
block.pulverizer.description = 石を砕いて砂にします。自然の砂がない場合に有用です。
|
block.pulse-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。通常のパイプより速く、たくさんのアイテムを輸送することができます。
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = 石炭、鉛、砂から燃えやすいピラタイトを製造します。
|
block.liquid-router.description = 搬入したアイテムをほかの3方向に均等に搬出します。液体の漏れを防ぐことができます。一つの資源から複数に分ける際などに使われます。
|
||||||
block.blast-mixer.description = 可燃性のピラタイトを石油を使用してさらに爆発性化合物にします。
|
block.liquid-tank.description = 大量の液体を保管しておくことができます。需要が不安定な製造設備や重要な施設の冷却水の予備などとして使用されます。
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = 水とチタンから冷却に効率的な冷却水を製造します。
|
block.liquid-junction.description = パイプを他のパイプと交差できるようにします。それぞれ搬入した液体を前方に搬出します。パイプで複雑な構造を組み立てるときなどに使われます。
|
||||||
block.melter.description = 石を熱で溶かして溶岩を生成します。
|
block.bridge-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。地形や建物を超えて、3ブロック離れた場所に液体を輸送することができます。
|
||||||
block.incinerator.description = 不要なアイテムや液体を焼却します。
|
block.phase-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。電力を使用して、液体を他の離れたフェーズパイプに転送することができます。
|
||||||
block.spore-press.description = 胞子ポッドを石油に圧縮します。
|
|
||||||
block.separator.description = 石を水圧で砕き、石に含まれる様々な鉱石を回収します。
|
|
||||||
block.power-node.description = 電力ノード間で電力の送電を行います。最大で4つの電力源やノードなどに接続できます。隣接するブロックから電力の送電や供給を行います。
|
block.power-node.description = 電力ノード間で電力の送電を行います。最大で4つの電力源やノードなどに接続できます。隣接するブロックから電力の送電や供給を行います。
|
||||||
block.power-node-large.description = 巨大な電力ノードです。最大で6つの電力源やノードに接続できます。
|
block.power-node-large.description = 巨大な電力ノードです。最大で6つの電力源やノードに接続できます。
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = 余分な電力の充電して、貯めておくことができます。必要があれば、溜まった電力を供給します。
|
block.battery.description = 余分な電力の充電して、貯めておくことができます。必要があれば、溜まった電力を供給します。
|
||||||
block.battery-large.description = 通常のバッテリーよりもたくさんの電力を溜めておくことができます。
|
block.battery-large.description = 通常のバッテリーよりもたくさんの電力を溜めておくことができます。
|
||||||
block.combustion-generator.description = 石油や可燃性の物質を燃やして発電します。
|
block.combustion-generator.description = 石油や可燃性の物質を燃やして発電します。
|
||||||
block.turbine-generator.description = 水を使って火力発電機より効率的に発電します。
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = 溶岩から大量の電力を発電します。
|
block.thermal-generator.description = 溶岩から大量の電力を発電します。
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = 水を使って火力発電機より効率的に発電します。
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = トリウムリアクターよりも発電量は少ないですが、冷却を必要としない放射性同位体熱発電機(RTG)です。
|
||||||
block.solar-panel.description = 太陽光から少量の電力を発電します。
|
block.solar-panel.description = 太陽光から少量の電力を発電します。
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 高価な建設費と引き換えに、通常のソーラーパネルより大量の電力を発電することができます。
|
block.solar-panel-large.description = 高価な建設費と引き換えに、通常のソーラーパネルより大量の電力を発電することができます。
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 高い放射性を持ったトリウムから大量の電力を発電します。これには一定の冷却が必要です。冷却が不十分な場合、大きな爆発が発生します。
|
block.thorium-reactor.description = 高い放射性を持ったトリウムから大量の電力を発電します。これには一定の冷却が必要です。冷却が不十分な場合、大きな爆発が発生します。
|
||||||
block.rtg-generator.description = トリウムリアクターよりも発電量は少ないですが、冷却を必要としない放射性同位体熱発電機(RTG)です。
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = コンテナやボールト、コアからアイテムをコンベアーか隣接するブロックに搬出します。搬出機をタップして搬出するアイテムを変更することができます。
|
|
||||||
block.container.description = 各種類のアイテムを少量ずつ保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。 [LIGHT_GRAY]搬出機[]を使って、コンテナーからアイテムを搬出できます。
|
|
||||||
block.vault.description = 各種類のアイテムを大量に保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。[LIGHT_GRAY]搬出機[]を使って、ボールトからアイテムを搬出できます。
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 安価なドリルです。採掘可能な鉱脈に設置すると、アイテムを採掘して搬出します。
|
block.mechanical-drill.description = 安価なドリルです。採掘可能な鉱脈に設置すると、アイテムを採掘して搬出します。
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = より速く採掘できるように改良されたドリルです。また、より硬い鉱石も採掘することができます。
|
block.pneumatic-drill.description = より速く採掘できるように改良されたドリルです。また、より硬い鉱石も採掘することができます。
|
||||||
block.laser-drill.description = 電力を使用したレーザー技術でより速く採掘することができます。また、放射性のトリウムを回収することができます。
|
block.laser-drill.description = 電力を使用したレーザー技術でより速く採掘することができます。また、放射性のトリウムを回収することができます。
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = 上位のドリルです。大量の電力が必
|
|||||||
block.water-extractor.description = 地面から水を汲み上げます。近くに湖がない場合に有用です。
|
block.water-extractor.description = 地面から水を汲み上げます。近くに湖がない場合に有用です。
|
||||||
block.cultivator.description = 胞子の小さな集まりを工業用ポッドに培養します。
|
block.cultivator.description = 胞子の小さな集まりを工業用ポッドに培養します。
|
||||||
block.oil-extractor.description = 大量の電力を使用して、砂から石油を回収します。近くに油田がない場合に有用です。
|
block.oil-extractor.description = 大量の電力を使用して、砂から石油を回収します。近くに油田がない場合に有用です。
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = 機体を重装備の爆撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = 機体を高速で強力な電撃砲を搭載した迎撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = 機体を重装備の大型攻撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = 機体を味方の建造物やユニットの修復が可能な支援型機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.vault.description = 各種類のアイテムを大量に保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。[LIGHT_GRAY]搬出機[]を使って、ボールトからアイテムを搬出できます。
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = 機体を高速で突撃攻撃に向いた軽装備の機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.container.description = 各種類のアイテムを少量ずつ保管します。隣接するコンテナーやボール卜、コアは一つのストレージユニットとして扱われます。 [LIGHT_GRAY]搬出機[]を使って、コンテナーからアイテムを搬出できます。
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = 機体を最前線での戦闘に向いた重装備の機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
block.unloader.description = コンテナやボールト、コアからアイテムをコンベアーか隣接するブロックに搬出します。搬出機をタップして搬出するアイテムを変更することができます。
|
||||||
|
block.launch-pad.description = コアを発射することなく、沢山のアイテムを発射します。まだ未完成だよ。
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = 小さく安価なターレットです。
|
||||||
|
block.scatter.description = 中規模の対空型ターレットです。敵に鉛またはスクラップの塊を分散するように発射させます。
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = 小型の砲撃型ターレットです。
|
||||||
|
block.wave.description = バブルの連射攻撃をする中型のターレットです。
|
||||||
|
block.lancer.description = チャージビームを放つ中型のターレットです。
|
||||||
|
block.arc.description = 小型の電撃型ターレットです。敵に向かってランダムな半円状に電撃を放ちます。
|
||||||
|
block.swarmer.description = バーストミサイルで攻撃する中型ターレットです。
|
||||||
|
block.salvo.description = 一斉に攻撃を行う中型のターレットです。
|
||||||
|
block.fuse.description = 短距離攻撃が得意な大型のターレットです。
|
||||||
|
block.ripple.description = 同時に複数ショットを発射する大型ターレットです。
|
||||||
|
block.cyclone.description = 大型の連射型ターレットです。
|
||||||
|
block.spectre.description = 一度に2発の強力な弾を放つ大型のターレットです。
|
||||||
|
block.meltdown.description = 強力な長距離攻撃が可能な大型のターレットです。
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = 鉱石の採掘やブロックの修復を行う小型のドローンユニットのスピリットを製造します。
|
block.spirit-factory.description = 鉱石の採掘やブロックの修復を行う小型のドローンユニットのスピリットを製造します。
|
||||||
block.phantom-factory.description = スピリットドローンの性能を遥かに凌ぐ上位のドローンユニットのファントムドローンを製造します。
|
block.phantom-factory.description = スピリットドローンの性能を遥かに凌ぐ上位のドローンユニットのファントムドローンを製造します。
|
||||||
block.wraith-factory.description = 高速で突撃攻撃が可能な迎撃ユニットのレースファイターを製造します。
|
block.wraith-factory.description = 高速で突撃攻撃が可能な迎撃ユニットのレースファイターを製造します。
|
||||||
block.ghoul-factory.description = 大型爆撃機のグールを製造します。
|
block.ghoul-factory.description = 大型爆撃機のグールを製造します。
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = 大型のレーザー航空ユニットのレベナントを製造します。
|
||||||
block.dagger-factory.description = 基本的な地上ユニットのダガーを製造します。
|
block.dagger-factory.description = 基本的な地上ユニットのダガーを製造します。
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = 高度な武装地上ユニットのタイタンを製造します。
|
block.titan-factory.description = 高度な武装地上ユニットのタイタンを製造します。
|
||||||
block.fortress-factory.description = 大型の砲撃地上ユニットのフォートレスを製造します。
|
block.fortress-factory.description = 大型の砲撃地上ユニットのフォートレスを製造します。
|
||||||
block.revenant-factory.description = 大型のレーザー航空ユニットのレベナントを製造します。
|
|
||||||
block.repair-point.description = 近くの負傷したユニットを修復します。
|
block.repair-point.description = 近くの負傷したユニットを修復します。
|
||||||
block.conduit.description = 一般的な液体輸送ブロックです。液体版のコンベアーです。ポンプや他のパイプに使うことができます。
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。通常のパイプより速く、たくさんのアイテムを輸送することができます。
|
block.delta-mech-pad.description = 機体を高速で突撃攻撃に向いた軽装備の機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.phase-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。電力を使用して、液体を他の離れたフェーズパイプに転送することができます。
|
block.tau-mech-pad.description = 機体を味方の建造物やユニットの修復が可能な支援型機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.liquid-router.description = 搬入したアイテムをほかの3方向に均等に搬出します。液体の漏れを防ぐことができます。一つの資源から複数に分ける際などに使われます。
|
block.omega-mech-pad.description = 機体を最前線での戦闘に向いた重装備の機体に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.liquid-tank.description = 大量の液体を保管しておくことができます。需要が不安定な製造設備や重要な施設の冷却水の予備などとして使用されます。
|
block.javelin-ship-pad.description = 機体を高速で強力な電撃砲を搭載した迎撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.liquid-junction.description = パイプを他のパイプと交差できるようにします。それぞれ搬入した液体を前方に搬出します。パイプで複雑な構造を組み立てるときなどに使われます。
|
block.trident-ship-pad.description = 機体を重装備の爆撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.bridge-conduit.description = 高度な液体輸送ブロックです。地形や建物を超えて、3ブロック離れた場所に液体を輸送することができます。
|
block.glaive-ship-pad.description = 機体を重装備の大型攻撃機に乗り換えます。\n整備台に乗ってダブルタップすることで使用することができます。
|
||||||
block.mechanical-pump.description = 安価なポンプです。搬出速度は遅いですが、電力を使わず使用できます。
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = 高度なポンプです。電力を使用して2倍速く搬出することができます。
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = 最高性能のポンプです。
|
|
||||||
block.router.description = 搬入したアイテムをほかの3方向に均等に搬出します。一つの資源から複数に分ける際などに使われます。
|
|
||||||
block.distributor.description = 高度なルーターです。搬入したアイテムをほかの7方向に均等に分けて搬出します。
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = 高度な輸送ブロックです。地形や建物を超えて、3ブロック離れた場所にアイテムを輸送することができます。
|
|
||||||
block.item-source.description = アイテムを無限に搬出します。サンドボックスのみ。
|
|
||||||
block.liquid-source.description = 液体を無限に搬出します。サンドボックスのみ。
|
|
||||||
block.item-void.description = 電力を必要とせずにアイテムを廃棄します。サンドボックスのみ。
|
|
||||||
block.power-source.description = 無限に電力を出力します。サンドボックスのみ。
|
|
||||||
block.power-void.description = 入力されたすべての電力を破棄します。サンドボックスのみ。
|
|
||||||
liquid.water.description = 機械の冷却や廃棄物の処理など幅広く使われている液体です。
|
|
||||||
liquid.oil.description = 燃焼させたり、爆発させたり、冷却水としても使用される液体です。
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 冷却に特化した液体です。
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = 번역 및 기여자들
|
|||||||
discord = Mindustry Discord 에 참여 해 보세요!
|
discord = Mindustry Discord 에 참여 해 보세요!
|
||||||
link.discord.description = 공식 Mindustry Discord 채팅방
|
link.discord.description = 공식 Mindustry Discord 채팅방
|
||||||
link.github.description = 게임 소스코드
|
link.github.description = 게임 소스코드
|
||||||
|
link.changelog.description = 새로 추가된 것들
|
||||||
link.dev-builds.description = 불안정한 개발 빌드들
|
link.dev-builds.description = 불안정한 개발 빌드들
|
||||||
link.trello.description = 다음 출시될 기능들을 게시한 공식 Trello 보드
|
link.trello.description = 다음 출시될 기능들을 게시한 공식 Trello 보드
|
||||||
link.itch.io.description = PC 버전 다운로드와 HTML5 버전이 있는 itch.io 사이트
|
link.itch.io.description = PC 버전 다운로드와 HTML5 버전이 있는 itch.io 사이트
|
||||||
@@ -15,6 +16,7 @@ screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린샷을 찍을 메모리가
|
|||||||
gameover = 게임 오버
|
gameover = 게임 오버
|
||||||
gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
|
gameover.pvp = [accent]{0}[] 팀이 승리했습니다!
|
||||||
highscore = [accent]최고점수 달성!
|
highscore = [accent]최고점수 달성!
|
||||||
|
|
||||||
stat.wave = 웨이브 성공:[accent]{0}
|
stat.wave = 웨이브 성공:[accent]{0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = 파괴한 적 수:[accent]{0}
|
stat.enemiesDestroyed = 파괴한 적 수:[accent]{0}
|
||||||
stat.built = 건설한 건물 수:[accent]{0}
|
stat.built = 건설한 건물 수:[accent]{0}
|
||||||
@@ -22,8 +24,10 @@ stat.destroyed = 파괴된 건물 수:[accent]{0}
|
|||||||
stat.deconstructed = 파괴한 건물 수:[accent]{0}
|
stat.deconstructed = 파괴한 건물 수:[accent]{0}
|
||||||
stat.delivered = 획득한 자원:
|
stat.delivered = 획득한 자원:
|
||||||
stat.rank = 최종 기록: [accent]{0}
|
stat.rank = 최종 기록: [accent]{0}
|
||||||
|
|
||||||
placeline = 블록을 선택하셨습니다.\n][accent]몇초간 설치 시작지점을 누르고[] 원하는 방향을 향해 드래그 하면 [accent]일렬로[] 설치할 수 있습니다.\n한번 해 보세요.
|
placeline = 블록을 선택하셨습니다.\n][accent]몇초간 설치 시작지점을 누르고[] 원하는 방향을 향해 드래그 하면 [accent]일렬로[] 설치할 수 있습니다.\n한번 해 보세요.
|
||||||
removearea = 블록 제거모드를 선택하셨습니다.\n[accent]몇초간 제거 시작지점을 누르고[] 원하는 구역 끝을 향해 드래그 하면 [accent]직사각형[] 안에 있는 모든 건물을 제거할 수 있습니다.\n한번 해 보세요.
|
removearea = 블록 제거모드를 선택하셨습니다.\n[accent]몇초간 제거 시작지점을 누르고[] 원하는 구역 끝을 향해 드래그 하면 [accent]직사각형[] 안에 있는 모든 건물을 제거할 수 있습니다.\n한번 해 보세요.
|
||||||
|
|
||||||
launcheditems = [accent]창고
|
launcheditems = [accent]창고
|
||||||
map.delete = 정말로 "[accent]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까?\n
|
map.delete = 정말로 "[accent]{0}[]" 맵을 삭제하시겠습니까?\n
|
||||||
level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
|
level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
|
||||||
@@ -31,7 +35,7 @@ level.select = 맵 선택
|
|||||||
level.mode = 게임 모드 :
|
level.mode = 게임 모드 :
|
||||||
showagain = 다음 세션에서 이 메세지를 표시하지 않습니다
|
showagain = 다음 세션에서 이 메세지를 표시하지 않습니다
|
||||||
coreattack = < 코어가 공격받고 있습니다! >
|
coreattack = < 코어가 공격받고 있습니다! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]적 생성 구역에서 나가세요[] ]\n적 생성시 건물 및 유닛 파괴
|
nearpoint = [[ [scarlet]적 생성 구역에서 나가세요[] ]\n적 생성시 구역 내 건물 및 유닛 파괴
|
||||||
database = 코어 기록보관소
|
database = 코어 기록보관소
|
||||||
savegame = 게임 저장
|
savegame = 게임 저장
|
||||||
loadgame = 게임 불러오기
|
loadgame = 게임 불러오기
|
||||||
@@ -42,6 +46,7 @@ newgame = 새 게임
|
|||||||
none = <없음>
|
none = <없음>
|
||||||
minimap = 미니맵
|
minimap = 미니맵
|
||||||
close = 닫기
|
close = 닫기
|
||||||
|
website = 웹사이트
|
||||||
quit = 나가기
|
quit = 나가기
|
||||||
maps = 맵
|
maps = 맵
|
||||||
continue = 계속하기
|
continue = 계속하기
|
||||||
@@ -71,7 +76,7 @@ server.kicked.idInUse = 이미 서버에 접속중입니다! 다중 계정은
|
|||||||
server.kicked.customClient = 이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하지 않습니다. 공식 버전을 사용하세요.
|
server.kicked.customClient = 이 서버는 직접 빌드한 버전을 지원하지 않습니다. 공식 버전을 사용하세요.
|
||||||
server.kicked.gameover = 코어가 파괴되었습니다...
|
server.kicked.gameover = 코어가 파괴되었습니다...
|
||||||
host.info = [accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHT_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 하시거나 Vpn을 사용하셔야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고: LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인 해 주세요.
|
host.info = [accent]호스트[] 버튼은 현재 네트워크의 [scarlet]6567[] 포트를 사용합니다.\n[LIGHT_GRAY]같은 Wi-Fi 또는 로컬 네트워크[] 에서 서버 목록을 볼 수 있습니다.\n\n만약 플레이어들이 이 IP를 통해 어디에서나 연결할 수 있게 하고 싶다면, 공유기 설정에서 [accent]포트 포워딩[]을 하시거나 Vpn을 사용하셔야 합니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고: LAN 게임 연결에 문제가 있는 사람이 있다면, 방화벽 설정에서 Mindustry 가 로컬 네트워크에 액세스하도록 허용했는지 확인 해 주세요.
|
||||||
join.info = 여기서 [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원됩니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속할려면 서버장에게 IP를 요청해야 합니다.
|
join.info = 여기서 [accent]서버 IP[]를 입력하여 다른 서버에 접속할 수 있습니다.\n또는 [accent]로컬 네트워크(LAN)[] 서버를 검색하여 접속할 수 있습니다.\nLAN 및 WAN 멀티 플레이어 모두 지원됩니다.\n\n[LIGHT_GRAY]참고:여기에서는 자동으로 글로벌 서버를 추가하지 않습니다. IP로 다른 사람의 서버에 접속할려면 서버장에게 IP를 요청해야 합니다.[]\n\n[ROYAL]한국의 공식 서버로는 mindustry.kr의 7000,7001,7002포트와 server1.mindustry.r-e.kr의 8000,8001,8002,8004포트가 있습니다.\n서버 주소 입력방법은 < 주소:포트 >의 형식입니다.
|
||||||
hostserver = 서버 열기
|
hostserver = 서버 열기
|
||||||
hostserver.mobile = 서버\n열기
|
hostserver.mobile = 서버\n열기
|
||||||
host = 서버 열기
|
host = 서버 열기
|
||||||
@@ -94,7 +99,6 @@ server.admins = 관리자
|
|||||||
server.admins.none = 관리자가 없습니다!
|
server.admins.none = 관리자가 없습니다!
|
||||||
server.add = 서버 추가
|
server.add = 서버 추가
|
||||||
server.delete = 이 서버를 삭제 하시겠습니까?
|
server.delete = 이 서버를 삭제 하시겠습니까?
|
||||||
server.hostname = 호스트: {0}
|
|
||||||
server.edit = 서버 수정
|
server.edit = 서버 수정
|
||||||
server.outdated = [crimson]서버 버전이 낮습니다![]
|
server.outdated = [crimson]서버 버전이 낮습니다![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]클라이언트 버전이 낮습니다![]
|
server.outdated.client = [crimson]클라이언트 버전이 낮습니다![]
|
||||||
@@ -154,14 +158,10 @@ cancel = 취소
|
|||||||
openlink = 링크 열기
|
openlink = 링크 열기
|
||||||
copylink = 링크 복사
|
copylink = 링크 복사
|
||||||
back = 뒤로가기
|
back = 뒤로가기
|
||||||
|
classic.export = 클래식 데이터 추출
|
||||||
|
classic.export.text = Mindustry 클래식 (v3.5 build 40)의 세이브파일 또는 맵 데이터가 발견되었습니다. 이 것들을 Mindustry 클래식 앱에서 사용하기 위해 홈 폴더로 추출할까요?
|
||||||
quit.confirm = 정말로 종료하시겠습니까?
|
quit.confirm = 정말로 종료하시겠습니까?
|
||||||
changelog.title = 변경사항
|
quit.confirm.tutorial = 튜토리얼을 종료하시겠습니까?\n튜토리얼은 [accent]설정 -> 게임 -> 튜토리얼[]에서 다시 해보실 수 있습니다.
|
||||||
changelog.loading = 변경사항 가져오는중...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]게임 변경사항은 가끔 Android 4.4 이하에서 작동하지 않습니다. 이것은 내부 Android 버그 때문입니다.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]현재 iOS에서는 변경 사항을 지원하지 않습니다.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]게임 변경사항을 가져오는 중 오류가 발생했습니다!\n인터넷 연결을 확인하십시오.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[현재 버전]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[최신 버전]
|
|
||||||
loading = [accent]불러오는중...
|
loading = [accent]불러오는중...
|
||||||
saving = [accent]저장중...
|
saving = [accent]저장중...
|
||||||
wave = [accent]웨이브 {0}
|
wave = [accent]웨이브 {0}
|
||||||
@@ -178,9 +178,9 @@ custom = 사용자 정의
|
|||||||
builtin = 기본맵
|
builtin = 기본맵
|
||||||
map.delete.confirm = 이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다!
|
map.delete.confirm = 이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다!
|
||||||
map.random = [accent]랜덤 맵
|
map.random = [accent]랜덤 맵
|
||||||
map.nospawn = 이 맵에 플레이어가 생성될 코어가 없습니다! 맵 편집기에서 [ROYAL]파란색 팀[]코어를 맵에 추가하세요.
|
map.nospawn = 이 맵에 플레이어가 생성될 코어가 없습니다! 맵 편집기에서 [ROYAL]노랑색 팀[]코어를 맵에 추가하세요.
|
||||||
map.nospawn.pvp = 이 맵에는 적팀 코어가 없습니다! 에디터에서 [SCARLET]파란색 팀이 아닌[] 코어를 추가하세요.
|
map.nospawn.pvp = 이 맵에는 적팀 코어가 없습니다! 에디터에서 [ROYAL]파란색 팀이 아닌[] 코어를 추가하세요.
|
||||||
map.nospawn.attack = 이 맵에는 플레이어가 공격할 수 있는 적의 코어가 없습니다! 에디터에서 [SCARLET] 빨강색 팀[] 코어를 맵에 추가하세요.
|
map.nospawn.attack = 이 맵에는 플레이어가 공격할 수 있는 적의 코어가 없습니다! 에디터에서 [ROYAL] 빨강색 팀[] 코어를 맵에 추가하세요.
|
||||||
map.invalid = 파일이 잘못되었거나 손상되어 맵을 열 수 없습니다.
|
map.invalid = 파일이 잘못되었거나 손상되어 맵을 열 수 없습니다.
|
||||||
editor.brush = 브러쉬
|
editor.brush = 브러쉬
|
||||||
editor.openin = 편집기 열기
|
editor.openin = 편집기 열기
|
||||||
@@ -191,7 +191,9 @@ editor.author = 만든이:
|
|||||||
editor.description = 설명:
|
editor.description = 설명:
|
||||||
editor.waves = 웨이브:
|
editor.waves = 웨이브:
|
||||||
editor.rules = 규칙:
|
editor.rules = 규칙:
|
||||||
|
editor.generation = 맵 생성 설정:
|
||||||
editor.ingame = 인게임 편집
|
editor.ingame = 인게임 편집
|
||||||
|
editor.newmap = 신규 맵
|
||||||
waves.title = 웨이브
|
waves.title = 웨이브
|
||||||
waves.remove = 삭제
|
waves.remove = 삭제
|
||||||
waves.never = 여기까지 유닛생성
|
waves.never = 여기까지 유닛생성
|
||||||
@@ -213,10 +215,9 @@ editor.name = 이름:
|
|||||||
editor.spawn = 유닛 생성
|
editor.spawn = 유닛 생성
|
||||||
editor.removeunit = 유닛 삭제
|
editor.removeunit = 유닛 삭제
|
||||||
editor.teams = 팀
|
editor.teams = 팀
|
||||||
editor.elevation = 지형 높이
|
|
||||||
editor.errorload = [accent]{0} 파일을 불러오는데 실패했습니다.
|
editor.errorload = [accent]{0} 파일을 불러오는데 실패했습니다.
|
||||||
editor.errorsave = [accent]{0} 파일을 저장하는데 실패했습니다.
|
editor.errorsave = [accent]{0} 파일을 저장하는데 실패했습니다.
|
||||||
editor.errorimage = 이것은 맵이 아니라 사진입니다. 확장자를 바꿔서 시도할 생각하지 마세요.\n\n예전 맵을 가져올려면 편집기의 '예전 맵 가져오기' 버튼을 사용하세요.
|
editor.errorimage = 이것은 맵이 아니라 사진입니다.\n\n예전 맵을 가져올려면 편집기의 '예전 맵 가져오기' 버튼을 사용하세요.
|
||||||
editor.errorlegacy = 이 맵은 너무 오래되어, 더이상 지원하지 않는 맵 형식을 사용합니다.
|
editor.errorlegacy = 이 맵은 너무 오래되어, 더이상 지원하지 않는 맵 형식을 사용합니다.
|
||||||
editor.errorheader = 이 맵 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.
|
editor.errorheader = 이 맵 파일은 유효하지 않거나 손상되었습니다.
|
||||||
editor.errorname = 맵에 이름이 지정되어 있지 않습니다.
|
editor.errorname = 맵에 이름이 지정되어 있지 않습니다.
|
||||||
@@ -251,6 +252,7 @@ editor.mapname = 맵 이름:
|
|||||||
editor.overwrite = [accept]경고!이 명령은 기존 맵을 덮어씌우게 됩니다.
|
editor.overwrite = [accept]경고!이 명령은 기존 맵을 덮어씌우게 됩니다.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]경고![] 이 이름을 가진 맵이 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]경고![] 이 이름을 가진 맵이 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까?
|
||||||
editor.selectmap = 불러올 맵 선택:
|
editor.selectmap = 불러올 맵 선택:
|
||||||
|
|
||||||
toolmode.replace = 재배치
|
toolmode.replace = 재배치
|
||||||
toolmode.replace.description = 블록을 배치합니다.
|
toolmode.replace.description = 블록을 배치합니다.
|
||||||
toolmode.replaceall = 모두 재배치
|
toolmode.replaceall = 모두 재배치
|
||||||
@@ -265,12 +267,20 @@ toolmode.fillteams = 팀 채우기
|
|||||||
toolmode.fillteams.description = 블록 대신 팀 건물로 채웁니다.
|
toolmode.fillteams.description = 블록 대신 팀 건물로 채웁니다.
|
||||||
toolmode.drawteams = 팀 그리기
|
toolmode.drawteams = 팀 그리기
|
||||||
toolmode.drawteams.description = 블록 대신 팀 건물을 배치합니다.
|
toolmode.drawteams.description = 블록 대신 팀 건물을 배치합니다.
|
||||||
|
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]필터가 없습니다!! 아래 버튼을 눌러 추가하세요.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]필터가 없습니다!! 아래 버튼을 눌러 추가하세요.
|
||||||
filter.distort = 왜곡
|
filter.distort = 왜곡
|
||||||
filter.noise = 노이즈
|
filter.noise = 맵 전체에 타일 혹은 블럭 뿌리기
|
||||||
|
filter.median = 중앙값
|
||||||
|
filter.oremedian = 자원 중앙값
|
||||||
|
filter.blend = 벽 주위에 타일 설치
|
||||||
|
filter.defaultores = 기본 자원값 추가
|
||||||
filter.ore = 자원
|
filter.ore = 자원
|
||||||
filter.rivernoise = 협곡 노이즈
|
filter.rivernoise = 협곡
|
||||||
filter.scatter = 뿌리기
|
filter.mirror = 반사형 맵 설정
|
||||||
|
filter.clear = 블럭 전부 지우기
|
||||||
|
filter.option.ignore = 무시하는타일
|
||||||
|
filter.scatter = 타일에 타일혹은 블럭 뿌리기
|
||||||
filter.terrain = 지형
|
filter.terrain = 지형
|
||||||
filter.option.scale = 스케일
|
filter.option.scale = 스케일
|
||||||
filter.option.chance = 배치 횟수
|
filter.option.chance = 배치 횟수
|
||||||
@@ -279,18 +289,22 @@ filter.option.threshold = 한계점
|
|||||||
filter.option.circle-scale = 둥근 크기
|
filter.option.circle-scale = 둥근 크기
|
||||||
filter.option.octaves = 옥타보스
|
filter.option.octaves = 옥타보스
|
||||||
filter.option.falloff = 경사
|
filter.option.falloff = 경사
|
||||||
|
filter.option.angle = 각도
|
||||||
filter.option.block = 블록
|
filter.option.block = 블록
|
||||||
filter.option.floor = 바닥
|
filter.option.floor = 바닥
|
||||||
|
filter.option.flooronto = 대상이 되는 바닥
|
||||||
filter.option.wall = 벽
|
filter.option.wall = 벽
|
||||||
filter.option.ore = 자원
|
filter.option.ore = 자원
|
||||||
filter.option.floor2 = 2번째 바닥
|
filter.option.floor2 = 2번째 바닥
|
||||||
filter.option.threshold2 = 2번째 한계점
|
filter.option.threshold2 = 2번째 한계점
|
||||||
filter.option.radius = 반경
|
filter.option.radius = 반경
|
||||||
filter.option.percentile = 백분위수
|
filter.option.percentile = 백분위수
|
||||||
|
|
||||||
width = 넓이:
|
width = 넓이:
|
||||||
height = 높이:
|
height = 높이:
|
||||||
menu = 메뉴
|
menu = 메뉴
|
||||||
play = 플레이
|
play = 플레이
|
||||||
|
campaign = 캠페인
|
||||||
load = 불러오기
|
load = 불러오기
|
||||||
save = 저장
|
save = 저장
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -299,9 +313,11 @@ ping = Ping: {0}ms
|
|||||||
language.restart = 언어를 변경하려면 게임을 다시시작 해 주세요.
|
language.restart = 언어를 변경하려면 게임을 다시시작 해 주세요.
|
||||||
settings = 설정
|
settings = 설정
|
||||||
tutorial = 게임 방법
|
tutorial = 게임 방법
|
||||||
|
tutorial.retake = 튜토리얼
|
||||||
editor = 편집기
|
editor = 편집기
|
||||||
mapeditor = 맵 편집기
|
mapeditor = 맵 편집기
|
||||||
donate = 기부
|
donate = 기부
|
||||||
|
|
||||||
abandon = 포기
|
abandon = 포기
|
||||||
abandon.text = 이 구역의 모든 자원이 적에게 빼앗길 것입니다.
|
abandon.text = 이 구역의 모든 자원이 적에게 빼앗길 것입니다.
|
||||||
locked = 잠김
|
locked = 잠김
|
||||||
@@ -312,8 +328,9 @@ bestwave = [LIGHT_GRAY]최고 점수: {0}
|
|||||||
launch = < 출격 >
|
launch = < 출격 >
|
||||||
launch.title = 출격 성공
|
launch.title = 출격 성공
|
||||||
launch.next = [LIGHT_GRAY]다음 출격기회는 {0} 단계에서 나타납니다.
|
launch.next = [LIGHT_GRAY]다음 출격기회는 {0} 단계에서 나타납니다.
|
||||||
launch.unable = [scarlet]출격할 수 없습니다.[] {0}마리 남음.
|
launch.unable2 = [scarlet]출격할 수 없습니다.[] {0}마리 남음.
|
||||||
launch.confirm = 출격하게 되면 모든 자원이 코어로 들어갑니다.\n또한 성공하기 전까지 기지로 돌아갈 수 없습니다.
|
launch.confirm = 출격하게 되면 모든 자원이 코어로 들어갑니다.\n또한 성공하기 전까지 기지로 돌아갈 수 없습니다.
|
||||||
|
launch.skip.confirm = 만약 지금 출격하시지 않고 스킵하신다면, 다음 출격 웨이브까지 기다려야 합니다.
|
||||||
uncover = 구역 개방
|
uncover = 구역 개방
|
||||||
configure = 코어 시작자원 설정
|
configure = 코어 시작자원 설정
|
||||||
configure.locked = {0} 단계에서 시작자원 설정 잠금이 해제됩니다.
|
configure.locked = {0} 단계에서 시작자원 설정 잠금이 해제됩니다.
|
||||||
@@ -321,8 +338,12 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY] 잠금 해제되었습니다!
|
|||||||
zone.requirement.complete = 웨이브 {0} 달성:\n{1} 지역 요구사항이 충족되었습니다!
|
zone.requirement.complete = 웨이브 {0} 달성:\n{1} 지역 요구사항이 충족되었습니다!
|
||||||
zone.config.complete = 웨이브 {0} 달성:\n시작자원 설정 기능이 해금되었습니다!
|
zone.config.complete = 웨이브 {0} 달성:\n시작자원 설정 기능이 해금되었습니다!
|
||||||
zone.resources = 자원이 감지되었습니다 :
|
zone.resources = 자원이 감지되었습니다 :
|
||||||
add = 추가
|
zone.objective = [lightgray]게임 모드: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = 생존
|
||||||
|
zone.objective.attack = 적 코어 파괴
|
||||||
|
add = 추가...
|
||||||
boss.health = 보스 체력
|
boss.health = 보스 체력
|
||||||
|
|
||||||
connectfail = [crimson]{0}[accent] 서버에 연결하지 못했습니다.[]
|
connectfail = [crimson]{0}[accent] 서버에 연결하지 못했습니다.[]
|
||||||
error.unreachable = 서버에 연결하지 못했습니다.\n서버 주소가 정확히 입력되었나요?
|
error.unreachable = 서버에 연결하지 못했습니다.\n서버 주소가 정확히 입력되었나요?
|
||||||
error.invalidaddress = 잘못된 주소입니다.
|
error.invalidaddress = 잘못된 주소입니다.
|
||||||
@@ -332,17 +353,38 @@ error.alreadyconnected = 이미 접속중입니다.
|
|||||||
error.mapnotfound = 맵 파일을 찾을 수 없습니다!
|
error.mapnotfound = 맵 파일을 찾을 수 없습니다!
|
||||||
error.io = 네트워크 I/O 오류.
|
error.io = 네트워크 I/O 오류.
|
||||||
error.any = 알 수 없는 네트워크 오류.
|
error.any = 알 수 없는 네트워크 오류.
|
||||||
|
error.bloom = 블룸 그래픽 효과를 적용하지 못했습니다.\n당신의 기기가 이 기능을 지원하지 않는 것일 수도 있습니다.
|
||||||
|
|
||||||
zone.groundZero.name = 전초기지
|
zone.groundZero.name = 전초기지
|
||||||
zone.desertWastes.name = 쓰레기 사막
|
zone.desertWastes.name = 쓰레기 사막
|
||||||
zone.craters.name = 분화구
|
zone.craters.name = 크레이터
|
||||||
zone.frozenForest.name = 얼어붙은 숲
|
zone.frozenForest.name = 얼어붙은 숲
|
||||||
zone.ruinousShores.name = 파괴된 해안가
|
zone.ruinousShores.name = 파괴된 해안가
|
||||||
zone.stainedMountains.name = 더럽혀진 산맥
|
zone.stainedMountains.name = 얼룩진 산맥
|
||||||
zone.desolateRift.name = 황폐한 급류 지역
|
zone.desolateRift.name = 황폐한 협곡
|
||||||
zone.nuclearComplex.name = 핵 생산 단지
|
zone.nuclearComplex.name = 핵 생산 단지
|
||||||
zone.overgrowth.name = 과성장 지대
|
zone.overgrowth.name = 과성장 지대
|
||||||
zone.tarFields.name = 타르 벌판
|
zone.tarFields.name = 타르 벌판
|
||||||
zone.saltFlats.name = 소금 갯벌
|
zone.saltFlats.name = 소금 사막
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = 협곡
|
||||||
|
zone.fungalPass.name = 포자 지대
|
||||||
|
|
||||||
|
zone.groundZero.description = 이 장소는 다시 시작하기에 최적의 환경을 지닌 장소입니다. 적은 수준의 위협이 있으며 자원의 양은 적습니다.\n가능한 한 많은 양의 구리와 납을 수집하십시오.\n출격합시다!
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = 이 지역도 산과 가까운 지역입니다 포자들이 흩뿌려져 있으며 극한의 추위도 포자룰 막을 수 있을거 같지 않습니다.\n전력을 통해서 모험을 시작하십시오 화력 발전소를 짓고 수리드론을 사용하는 법을 배우십시오.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = 이 황무지는 끝을 알수 없을 정도로 광활합니다 그리고 십자가 형태의 버려진 구조물이 존재합니다.\n석탄이 존재하며 이를 화력발전에 쓰거나 흑연정제에 쓰십시오.\n\n[lightgray]이 지역에서의 착륙장소는 확실하지 않습니다.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = 이 소금 사막은 매우 척박하여 자원이 거의 없습니다.\n하지만 자원이 희소한 이곳에서도 적들의 요새가 발견되었습니다.그들을 사막의 모래로 만들어버리십시오.
|
||||||
|
zone.craters.description = 물이 가득한 이 크레이터에는 옛 전쟁의 유물들이 쌓여있습니다.\n이곳을 다시 점령해 강화유리를 제작하고 물을 끌어올려 포탑과 드릴에 공급하여 더 좋은 효율로 방어선을 강화하십시오.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = 이 지역은 과거 해안방어기지로 사용되었습니다.\n그러나 지금은 기본구조물만 남아있으니 이 지역을 어서 신속히 수리하여 외부로 세력을 확장한뒤 잃어버린 기술을 다시 회수하십시오.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = 더 안쪽에는 포자에 오염된 산맥이 있지만, 이 곳은 포자에 오염되지 않았습니다.\n이 지역에서 티타늄을 채굴하고 이 것을 어떻게 사용하는지 배우십시오.\n\n적들은 이 곳에서 더 강력합니다. 더 강한 유닛들이 나올 때까지 시간을 낭비하지 마십시오.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = 이 곳은 포자들의 근원과 가까이에 있는 과성장 지대입니다. 적이 이 곳에 전초기지를 설립했습니다. 디거를 생산해 적의 코어를 박살내 우리가 잃어버린 것들을 되돌려받으십시오!
|
||||||
|
zone.tarFields.description = 산지와 사막 사이에 위치한 석유 생산지의 외곽 지역이며, 사용 가능한 타르가 매장되어 있는 희귀한 지역 중 하나입니다. 버려진 지역이기는 하나 이곳에는 위험한 적군들이 있습니다. 그들을 과소평가하지 마십시오.\n\n[lightgray]석유 생산기술을 익히는 것이 도움이 될 것입니다.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = 극도로 위험한 지역입니다. 자원은 풍부하지만 사용 가능한 공간은 거의 없습니다. 코어 파괴의 위험성이 높으니 가능한 빨리 떠나십시오. 또한 적의 공격 딜레이가 길다고 안심하지 마십시오.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = 과거 토륨의 생산, 연구와 처리를 위해 운영되었던 시설입니다. 금은 축소되어 폐허로 전락했으며, 다수의 적이 배치되어 있는 지역입니다. 그들은 끊임없이 당신을 공격할 것입니다.\n\n[lightgray]토륨의 다양한 사용법을 연구하고 익히십시오.
|
||||||
|
zone.fungalPass.description = 고산지대과 포자지대 사이의 지역입니다. 소규모의 적 정찰기지가 있으니 디거와 크롤러를 이용해 적의 코어를 파괴하십시오.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = [ROYAL]죄송합니다. 아직 설명이 준비되지 않았습니다.
|
||||||
|
zone.crags.description = [ROYAL]죄송합니다. 아직 설명이 준비되지 않았습니다.
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = 언어
|
settings.language = 언어
|
||||||
settings.reset = 설정 초기화
|
settings.reset = 설정 초기화
|
||||||
settings.rebind = 키 재설정
|
settings.rebind = 키 재설정
|
||||||
@@ -361,12 +403,14 @@ no = 아니오
|
|||||||
info.title = [accent]정보
|
info.title = [accent]정보
|
||||||
error.title = [crimson]오류가 발생했습니다.
|
error.title = [crimson]오류가 발생했습니다.
|
||||||
error.crashtitle = 오류가 발생했습니다.
|
error.crashtitle = 오류가 발생했습니다.
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]오직 Pvp/공격 모드에서만 사용가능합니다.
|
||||||
blocks.input = 입력
|
blocks.input = 입력
|
||||||
blocks.output = 출력
|
blocks.output = 출력
|
||||||
blocks.booster = 가속
|
blocks.booster = 가속
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = 전력 용량
|
blocks.powercapacity = 전력 용량
|
||||||
blocks.powershot = 1발당 전력 소모량
|
blocks.powershot = 1발당 전력 소모량
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = 공중공격 가능
|
blocks.targetsair = 공중공격 가능
|
||||||
blocks.targetsground = 지상공격 가능
|
blocks.targetsground = 지상공격 가능
|
||||||
blocks.itemsmoved = 이동 속도
|
blocks.itemsmoved = 이동 속도
|
||||||
@@ -393,7 +437,9 @@ blocks.inaccuracy = 오차각
|
|||||||
blocks.shots = 발포 횟수
|
blocks.shots = 발포 횟수
|
||||||
blocks.reload = 재장전
|
blocks.reload = 재장전
|
||||||
blocks.ammo = 탄약
|
blocks.ammo = 탄약
|
||||||
bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
|
|
||||||
|
bar.drilltierreq = 드릴이 요구됨
|
||||||
|
bar.drillspeed = 채광 속도 : {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = 효율성 : {0}%
|
bar.efficiency = 효율성 : {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = 전력 : {0}/s
|
bar.powerbalance = 전력 : {0}/s
|
||||||
bar.poweramount = 전력 : {0}
|
bar.poweramount = 전력 : {0}
|
||||||
@@ -404,17 +450,19 @@ bar.heat = 발열
|
|||||||
bar.power = 전력
|
bar.power = 전력
|
||||||
bar.progress = 건설 진행
|
bar.progress = 건설 진행
|
||||||
bar.spawned = 유닛: {0}/{1}
|
bar.spawned = 유닛: {0}/{1}
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 데미지
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 데미지
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 데미지 ~[stat] {1}[lightgray] 타일
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 데미지 ~[stat] {1}[lightgray] 타일
|
||||||
bullet.incendiary = [stat]방화
|
bullet.incendiary = [stat]방화
|
||||||
bullet.homing = [stat]유도탄
|
bullet.homing = [stat]유도탄
|
||||||
bullet.shock = [stat]충격탄
|
bullet.shock = [stat]
|
||||||
bullet.frag = [stat]파편
|
bullet.frag = [stat]파편
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백
|
||||||
bullet.freezing = [stat]동결
|
bullet.freezing = [stat]동결
|
||||||
bullet.tarred = [stat]타르
|
bullet.tarred = [stat]타르
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 탄약 소모율
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 탄약 소모율
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x 사격 속도
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x 사격 속도
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = 블록
|
unit.blocks = 블록
|
||||||
unit.powersecond = 전력/초
|
unit.powersecond = 전력/초
|
||||||
unit.liquidsecond = 액체/초
|
unit.liquidsecond = 액체/초
|
||||||
@@ -442,9 +490,11 @@ setting.animatedshields.name = 움직이는 보호막
|
|||||||
setting.antialias.name = 안티 에일리어싱[LIGHT_GRAY] (재시작 필요)[]
|
setting.antialias.name = 안티 에일리어싱[LIGHT_GRAY] (재시작 필요)[]
|
||||||
setting.indicators.name = 아군/적 인디게이터 표시
|
setting.indicators.name = 아군/적 인디게이터 표시
|
||||||
setting.autotarget.name = 자동 조준
|
setting.autotarget.name = 자동 조준
|
||||||
|
setting.keyboard.name = 마우스+키보드 조작
|
||||||
setting.fpscap.name = 최대 FPS
|
setting.fpscap.name = 최대 FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = 없음
|
setting.fpscap.none = 없음
|
||||||
setting.fpscap.text = {0}FPS
|
setting.fpscap.text = {0}FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI 스케일링[lightgray] (재시작 요구됨)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 설치
|
setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 설치
|
||||||
setting.difficulty.training = 훈련
|
setting.difficulty.training = 훈련
|
||||||
setting.difficulty.easy = 쉬움
|
setting.difficulty.easy = 쉬움
|
||||||
@@ -465,13 +515,18 @@ setting.lasers.name = 전력 노드 레이저 표시
|
|||||||
setting.pixelate.name = 픽셀화[LIGHT_GRAY] (애니메이션 효과가 꺼집니다)
|
setting.pixelate.name = 픽셀화[LIGHT_GRAY] (애니메이션 효과가 꺼집니다)
|
||||||
setting.minimap.name = 미니맵 보기
|
setting.minimap.name = 미니맵 보기
|
||||||
setting.musicvol.name = 음악 크기
|
setting.musicvol.name = 음악 크기
|
||||||
|
setting.ambientvol.name = 배경음 크기
|
||||||
setting.mutemusic.name = 음소거
|
setting.mutemusic.name = 음소거
|
||||||
setting.sfxvol.name = 효과음 크기
|
setting.sfxvol.name = 효과음 크기
|
||||||
setting.mutesound.name = 소리 끄기
|
setting.mutesound.name = 소리 끄기
|
||||||
setting.crashreport.name = 오류 보고서 보내기
|
setting.crashreport.name = 오류 보고서 보내기
|
||||||
setting.chatopacity.name = 채팅 투명도
|
setting.chatopacity.name = 채팅 투명도
|
||||||
setting.playerchat.name = 인게임 채팅 표시
|
setting.playerchat.name = 인게임 채팅 표시
|
||||||
|
uiscale.reset = UI 스케일이 변경되었습니다.\n"확인"버튼을 눌러 스케일을 확인하세요.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = 조작키 설정
|
keybind.title = 조작키 설정
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]여기 대부분의 키들은 모바일에서 작동하지 않습니다. 기본적인 것들만 지원됩니다.
|
||||||
category.general.name = 일반
|
category.general.name = 일반
|
||||||
category.view.name = 보기
|
category.view.name = 보기
|
||||||
category.multiplayer.name = 멀티플레이
|
category.multiplayer.name = 멀티플레이
|
||||||
@@ -517,6 +572,7 @@ mode.pvp.description = 실제 플레이어와 PvP를 합니다. 맵에 적어도
|
|||||||
mode.attack.name = 공격
|
mode.attack.name = 공격
|
||||||
mode.attack.description = 적 기지를 파괴하세요. 맵에 빨간팀 코어가 있어야 플레이 가능합니다.
|
mode.attack.description = 적 기지를 파괴하세요. 맵에 빨간팀 코어가 있어야 플레이 가능합니다.
|
||||||
mode.custom = 사용자 정의 규칙
|
mode.custom = 사용자 정의 규칙
|
||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = 무한 자원
|
rules.infiniteresources = 무한 자원
|
||||||
rules.wavetimer = 웨이브 타이머
|
rules.wavetimer = 웨이브 타이머
|
||||||
rules.waves = 웨이브
|
rules.waves = 웨이브
|
||||||
@@ -543,43 +599,28 @@ rules.title.resourcesbuilding = 자원 & 건축
|
|||||||
rules.title.player = 플레이어들
|
rules.title.player = 플레이어들
|
||||||
rules.title.enemy = 적
|
rules.title.enemy = 적
|
||||||
rules.title.unit = 유닛
|
rules.title.unit = 유닛
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = 아이템
|
content.item.name = 아이템
|
||||||
content.liquid.name = 액체
|
content.liquid.name = 액체
|
||||||
content.unit.name = 유닛
|
content.unit.name = 유닛
|
||||||
content.block.name = 블록
|
content.block.name = 블록
|
||||||
content.mech.name = 기체
|
content.mech.name = 기체
|
||||||
item.copper.name = 구리
|
item.copper.name = 구리
|
||||||
item.copper.description = 모든 종류의 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
|
||||||
item.lead.name = 납
|
item.lead.name = 납
|
||||||
item.lead.description = 쉽게 구할 수 있으며, 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
|
||||||
item.coal.name = 석탄
|
item.coal.name = 석탄
|
||||||
item.coal.description = 흔하고 쉽게 구할 수 있는 연료.
|
|
||||||
item.graphite.name = 흑연
|
item.graphite.name = 흑연
|
||||||
item.graphite.description = 탄약 및 전기 절연에 사용되는 광물질화 탄소.
|
|
||||||
item.titanium.name = 티타늄
|
item.titanium.name = 티타늄
|
||||||
item.titanium.description = 파이프 재료나 고급 드릴, 비행기/기체 등에서 재료로 사용되는 자원입니다.
|
|
||||||
item.thorium.name = 토륨
|
item.thorium.name = 토륨
|
||||||
item.thorium.description = 건물의 재료, 터렛의 탄약 또는 핵연료로 사용되는 방사성 금속입니다.
|
|
||||||
item.silicon.name = 실리콘
|
item.silicon.name = 실리콘
|
||||||
item.silicon.description = 매우 유용한 반도체로, 기체를 만들거나 태양 전지판 등 전자 건물에 사용할 수 있습니다.
|
item.plastanium.name = 플라스터늄
|
||||||
item.plastanium.name = 플라스틱
|
|
||||||
item.plastanium.description = 고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = 현상 구조체
|
item.phase-fabric.name = 현상 구조체
|
||||||
item.phase-fabric.description = 최첨단 전자 제품과 자기수리 기술에 사용되는 거의 무중력에 가까운 물질입니다.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = 서지 합금
|
item.surge-alloy.name = 서지 합금
|
||||||
item.surge-alloy.description = 순간적으로 전압이 증가하는 전기 특성을 가진 고급 합금입니다.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = 포자 포드
|
item.spore-pod.name = 포자 포드
|
||||||
item.spore-pod.description = 석유를 만들거나 탄약과 합성해 연료로 전환하는데 사용됩니다.
|
|
||||||
item.sand.name = 모래
|
item.sand.name = 모래
|
||||||
item.sand.description = 고밀도 합금을 제작할 때 사용되는 일반적인 재료입니다.
|
item.blast-compound.name = 폭발물
|
||||||
item.blast-compound.name = 폭발 화합물
|
|
||||||
item.blast-compound.description = 터렛 및 건설의 재료로 사용되는 휘발성 폭발물.\n연료로도 사용할 수 있지만, 별로 추천하지는 않습니다.
|
|
||||||
item.pyratite.name = 파이라타이트
|
item.pyratite.name = 파이라타이트
|
||||||
item.pyratite.description = 인화성을 가진 재료로, 주로 터렛의 탄약으로 사용됩니다.
|
|
||||||
item.metaglass.name = 강화유리
|
item.metaglass.name = 강화유리
|
||||||
item.metaglass.description = 초강력 유리 화합물. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
|
|
||||||
item.scrap.name = 고철
|
item.scrap.name = 고철
|
||||||
item.scrap.description = 오래된 건물과 유닛의 남은 잔해. 미량의 많은 금속이 포함되어 있습니다.
|
|
||||||
liquid.water.name = 물
|
liquid.water.name = 물
|
||||||
liquid.slag.name = 광재
|
liquid.slag.name = 광재
|
||||||
liquid.oil.name = 타르
|
liquid.oil.name = 타르
|
||||||
@@ -587,31 +628,23 @@ liquid.cryofluid.name = 냉각수
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = 알파
|
mech.alpha-mech.name = 알파
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = 중무장 소총
|
mech.alpha-mech.weapon = 중무장 소총
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = 회복
|
mech.alpha-mech.ability = 회복
|
||||||
mech.alpha-mech.description = 표준 기체.\n적절한 속도와 공격력을 갖추고 있습니다.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = 델타
|
mech.delta-mech.name = 델타
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = 전격 생산기
|
mech.delta-mech.weapon = 전격 충전기
|
||||||
mech.delta-mech.ability = 충전
|
mech.delta-mech.ability = 충전
|
||||||
mech.delta-mech.description = 빠르게 이동하는 적을 처치하기 위한 가벼운 기체.\n구조물에는 거의 피해를 주지 않지만, 전격 무기를 사용하여 많은 적군을 매우 빠르게 죽일 수 있습니다.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = 타우
|
mech.tau-mech.name = 타우
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = 건물 수리총
|
mech.tau-mech.weapon = 건물 수리총
|
||||||
mech.tau-mech.ability = 유닛 치료
|
mech.tau-mech.ability = 유닛 치료 파동
|
||||||
mech.tau-mech.description = 지원형 기체.\n총을 발사하여 건물을 치료하고 회복 능력 사용으로 화재를 진압하거나, 반경 내 아군을 치유시킵니다.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = 오메가
|
mech.omega-mech.name = 오메가
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = 전방 유도미사일
|
mech.omega-mech.weapon = 전방 유도미사일
|
||||||
mech.omega-mech.ability = 방어모드
|
mech.omega-mech.ability = 방어모드
|
||||||
mech.omega-mech.description = 지상 기체 최종판이자 건물 파괴용으로 적합한 부피가 크고 튼튼한 기체.\n방어 모드는 최대 90% 의 피해를 줄일 수 있습니다.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = 다트
|
mech.dart-ship.name = 다트
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = 소총
|
mech.dart-ship.weapon = 소총
|
||||||
mech.dart-ship.description = 표준 비행선.\n빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = 재블린
|
mech.javelin-ship.name = 재블린
|
||||||
mech.javelin-ship.description = 치고 빠지는 공격을 위한 비행선.\n처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 전격 능력을 사용할 수 있습니다.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = 유도 미사일
|
mech.javelin-ship.weapon = 유도 미사일
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = 가속 전격 생성기
|
mech.javelin-ship.ability = 가속 전격 생성기
|
||||||
mech.trident-ship.name = 삼지창
|
mech.trident-ship.name = 삼지창
|
||||||
mech.trident-ship.description = 대형 공중 폭격능력과 빠른 건설능력을 가진 폭격기.\n당연하게도 엄청 단단합니다.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = 폭탄 저장고
|
mech.trident-ship.weapon = 폭탄 저장고
|
||||||
mech.glaive-ship.name = 글레브
|
mech.glaive-ship.name = 글레브
|
||||||
mech.glaive-ship.description = 크고 잘 무장된 총을 가진 비행선.\n방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = 방화총
|
mech.glaive-ship.weapon = 방화총
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]폭발성: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]폭발성: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]인화성: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]인화성: {0}
|
||||||
@@ -628,16 +661,19 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]건설 속도: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]발열 용량: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]발열 용량: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]점도: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]점도: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]온도: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]온도: {0}
|
||||||
|
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = 사암
|
||||||
block.grass.name = 잔디
|
block.grass.name = 잔디
|
||||||
block.salt.name = 소금
|
block.salt.name = 소금
|
||||||
block.saltrocks.name = 소금 바위
|
block.saltrocks.name = 소금 바위
|
||||||
block.pebbles.name = 조약돌
|
block.pebbles.name = 조약돌
|
||||||
block.tendrils.name = 덩굴
|
block.tendrils.name = 덩굴
|
||||||
block.sandrocks.name = 모래 바위
|
block.sandrocks.name = 모래 바위
|
||||||
block.spore-pine.name = 포자 소나무
|
block.spore-pine.name = 포자 덮인 소나무
|
||||||
block.sporerocks.name = 포자 바위
|
block.sporerocks.name = 포자 바위
|
||||||
block.rock.name = 바위
|
block.rock.name = 돌
|
||||||
block.snowrock.name = 눈바위
|
block.snowrock.name = 눈덩이
|
||||||
|
block.snow-pine.name = 눈 덮인 소나무
|
||||||
block.shale.name = 이판암
|
block.shale.name = 이판암
|
||||||
block.shale-boulder.name = 둥근 이판암
|
block.shale-boulder.name = 둥근 이판암
|
||||||
block.moss.name = 이끼
|
block.moss.name = 이끼
|
||||||
@@ -648,9 +684,8 @@ block.scrap-wall.name = 조각벽
|
|||||||
block.scrap-wall-large.name = 큰 조각벽
|
block.scrap-wall-large.name = 큰 조각벽
|
||||||
block.scrap-wall-huge.name = 거대한 조각 벽
|
block.scrap-wall-huge.name = 거대한 조각 벽
|
||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = 엄청나게 큰 조각 벽
|
block.scrap-wall-gigantic.name = 엄청나게 큰 조각 벽
|
||||||
block.thruster.name = 반동 추진 엔진
|
block.thruster.name = 쓰러스터
|
||||||
block.kiln.name = 가마
|
block.kiln.name = 가마
|
||||||
block.kiln.description = 모래를 녹여서 메타유리로 만듭니다. 소량의 전력이 필요합니다.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = 흑연 압축기
|
block.graphite-press.name = 흑연 압축기
|
||||||
block.multi-press.name = 다중 압축기
|
block.multi-press.name = 다중 압축기
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](만드는중)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](만드는중)
|
||||||
@@ -663,7 +698,7 @@ block.water.name = 물
|
|||||||
block.tainted-water.name = 오염된 물
|
block.tainted-water.name = 오염된 물
|
||||||
block.darksand-tainted-water.name = 오염된 젖은 검은 모래
|
block.darksand-tainted-water.name = 오염된 젖은 검은 모래
|
||||||
block.tar.name = 석유
|
block.tar.name = 석유
|
||||||
block.stone.name = 돌
|
block.stone.name = 바위
|
||||||
block.sand.name = 모래
|
block.sand.name = 모래
|
||||||
block.darksand.name = 검은 모래
|
block.darksand.name = 검은 모래
|
||||||
block.ice.name = 얼음
|
block.ice.name = 얼음
|
||||||
@@ -696,14 +731,14 @@ block.dark-panel-6.name = 어두운 패널 6
|
|||||||
block.dark-metal.name = 어두운 금속제
|
block.dark-metal.name = 어두운 금속제
|
||||||
block.ignarock.name = 얼은 바위
|
block.ignarock.name = 얼은 바위
|
||||||
block.hotrock.name = 뜨거운 바위
|
block.hotrock.name = 뜨거운 바위
|
||||||
block.magmarock.name = 마그마 바위
|
block.magmarock.name = 용암 바위
|
||||||
block.cliffs.name = 절벽
|
block.cliffs.name = 절벽
|
||||||
block.copper-wall.name = 구리 벽
|
block.copper-wall.name = 구리 벽
|
||||||
block.copper-wall-large.name = 큰 구리벽
|
block.copper-wall-large.name = 대형 구리 벽
|
||||||
block.titanium-wall.name = 티타늄 벽
|
block.titanium-wall.name = 티타늄 벽
|
||||||
block.titanium-wall-large.name = 대형 티타늄 벽
|
block.titanium-wall-large.name = 대형 티타늄 벽
|
||||||
block.phase-wall.name = 상직물벽
|
block.phase-wall.name = 위상 벽
|
||||||
block.phase-wall-large.name = 큰 상직물벽
|
block.phase-wall-large.name = 대형 위상 벽
|
||||||
block.thorium-wall.name = 토륨 벽
|
block.thorium-wall.name = 토륨 벽
|
||||||
block.thorium-wall-large.name = 대형 토륨 벽
|
block.thorium-wall-large.name = 대형 토륨 벽
|
||||||
block.door.name = 문
|
block.door.name = 문
|
||||||
@@ -719,11 +754,9 @@ block.junction.name = 교차기
|
|||||||
block.router.name = 분배기
|
block.router.name = 분배기
|
||||||
block.distributor.name = 대형 분배기
|
block.distributor.name = 대형 분배기
|
||||||
block.sorter.name = 필터
|
block.sorter.name = 필터
|
||||||
block.sorter.description = 아이템을 넣어서 필터에 설정된 아이템일 경우 바로 앞으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 옆으로 통과합니다.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = 오버플로 게이트
|
block.overflow-gate.name = 오버플로 게이트
|
||||||
block.overflow-gate.description = 정면으로 가는 자원이 막히면 옆으로 출력하고, 그렇지 않으면 계속 정면으로 출력합니다.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = 실리콘 제련소
|
block.silicon-smelter.name = 실리콘 제련소
|
||||||
block.phase-weaver.name = 상직물 합성기
|
block.phase-weaver.name = 현상구조체 합성기
|
||||||
block.pulverizer.name = 분쇄기
|
block.pulverizer.name = 분쇄기
|
||||||
block.cryofluidmixer.name = 냉각수 제조기
|
block.cryofluidmixer.name = 냉각수 제조기
|
||||||
block.melter.name = 융해기
|
block.melter.name = 융해기
|
||||||
@@ -767,19 +800,19 @@ block.salvo.name = 살보
|
|||||||
block.ripple.name = 립플
|
block.ripple.name = 립플
|
||||||
block.phase-conveyor.name = 위상 컨베이어
|
block.phase-conveyor.name = 위상 컨베이어
|
||||||
block.bridge-conveyor.name = 터널 컨베이어
|
block.bridge-conveyor.name = 터널 컨베이어
|
||||||
block.plastanium-compressor.name = 플라스틱 압축기
|
block.plastanium-compressor.name = 플라스 압축기
|
||||||
block.pyratite-mixer.name = 파이라라타이트 혼합기
|
block.pyratite-mixer.name = 파이라타이트 혼합기
|
||||||
block.blast-mixer.name = 폭발물 혼합기
|
block.blast-mixer.name = 폭발물 혼합기
|
||||||
block.solar-panel.name = 태양 전지판
|
block.solar-panel.name = 태양 전지판
|
||||||
block.solar-panel-large.name = 대형 태양 전지판
|
block.solar-panel-large.name = 대형 태양 전지판
|
||||||
block.oil-extractor.name = 석유 추출기
|
block.oil-extractor.name = 석유 추출기
|
||||||
block.draug-factory.name = 영혼 광부 드론 공장
|
block.draug-factory.name = 광부 드론 공장
|
||||||
block.spirit-factory.name = 정령 수리 드론 공장
|
block.spirit-factory.name = 수리 드론 공장
|
||||||
block.phantom-factory.name = 환영 건설 드론 공장
|
block.phantom-factory.name = 건설 드론 공장
|
||||||
block.wraith-factory.name = 유령 전투기 공장
|
block.wraith-factory.name = 유령 전투기 공장
|
||||||
block.ghoul-factory.name = 구울 폭격기 공장
|
block.ghoul-factory.name = 구울 폭격기 공장
|
||||||
block.dagger-factory.name = 디거 기체 공장
|
block.dagger-factory.name = 디거 기체 공장
|
||||||
block.crawler-factory.name = 자폭자 기체 공장
|
block.crawler-factory.name = 크롤러 기체 공장
|
||||||
block.titan-factory.name = 타이탄 기체 공장
|
block.titan-factory.name = 타이탄 기체 공장
|
||||||
block.fortress-factory.name = 포트리스 기체 공장
|
block.fortress-factory.name = 포트리스 기체 공장
|
||||||
block.revenant-factory.name = 망령 전함 공장
|
block.revenant-factory.name = 망령 전함 공장
|
||||||
@@ -808,167 +841,214 @@ block.overdrive-projector.name = 오버드라이브 프로젝터
|
|||||||
block.force-projector.name = 보호막 프로젝터
|
block.force-projector.name = 보호막 프로젝터
|
||||||
block.arc.name = 아크
|
block.arc.name = 아크
|
||||||
block.rtg-generator.name = RTG 발전기
|
block.rtg-generator.name = RTG 발전기
|
||||||
block.spectre.name = 스펙트레
|
block.spectre.name = 스펙터
|
||||||
block.meltdown.name = 멜트다운
|
block.meltdown.name = 멜트다운
|
||||||
block.container.name = 컨테이너
|
block.container.name = 컨테이너
|
||||||
block.launch-pad.name = 발사대
|
block.launch-pad.name = 발사대
|
||||||
block.launch-pad.description = 출격할 필요 없이 아이템을 수송시킵시다.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = 큰 출격 패드
|
block.launch-pad-large.name = 큰 출격 패드
|
||||||
team.blue.name = 파랑색 팀
|
team.blue.name = 파랑색 팀
|
||||||
team.red.name = 빨강색 팀
|
team.crux.name = 빨강색 팀
|
||||||
|
team.sharded.name = 주황색 팀
|
||||||
team.orange.name = 주황색 팀
|
team.orange.name = 주황색 팀
|
||||||
team.none.name = 회색 팀
|
team.derelict.name = 버려진 팀
|
||||||
team.green.name = 초록색 팀
|
team.green.name = 초록색 팀
|
||||||
team.purple.name = 보라색 팀
|
team.purple.name = 보라색 팀
|
||||||
unit.spirit.name = 정령 수리 드론
|
unit.spirit.name = 스피릿 수리 드론
|
||||||
unit.spirit.description = 블록을 자동으로 수리합니다.
|
unit.draug.name = 드라우그 채광 드론
|
||||||
unit.phantom.name = 환영 건설 드론
|
unit.phantom.name = 팬텀 건설 드론
|
||||||
unit.phantom.description = 첨단 드론 유닛. 플레이어의 건설을 도와줍니다.
|
|
||||||
unit.dagger.name = 디거
|
unit.dagger.name = 디거
|
||||||
unit.dagger.description = 기본 지상 유닛입니다.\n플레이어 기체처럼 드론을 소환하지는 않습니다.
|
|
||||||
unit.crawler.name = 자폭자
|
unit.crawler.name = 자폭자
|
||||||
unit.crawler.description = 지상 유닛. 적이 가까이에 있으면 폭발합니다.
|
|
||||||
unit.titan.name = 타이탄
|
unit.titan.name = 타이탄
|
||||||
unit.titan.description = 고급 지상 유닛입니다.\n원거리 총 대신에 근접 화염 방사기를 가지고 있으며, 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = 구울 폭격기
|
unit.ghoul.name = 구울 폭격기
|
||||||
unit.ghoul.description = 무겁고 튼튼한 지상 폭격기 입니다.\n주로 적 건물로 이동하여 엄청난 폭격을 가합니다.
|
|
||||||
unit.wraith.name = 유령 전투기
|
unit.wraith.name = 유령 전투기
|
||||||
unit.wraith.description = 적 핵심 건물 및 유닛을 집중적으로 공격하는 방식을 사용하는 전투기 입니다.
|
|
||||||
unit.fortress.name = 포트리스
|
unit.fortress.name = 포트리스
|
||||||
unit.fortress.description = 중포 지상 유닛.\n높은 공격력을 가진 총과 높은 체력을 가지고 있습니다.
|
|
||||||
unit.revenant.name = 망령 전함
|
unit.revenant.name = 망령 전함
|
||||||
unit.revenant.description = 플래이어가 생산가능한 최종 공중 전투기. 폭발물을 쓰는 스웜 포탑과 같은 무기를 사용합니다.
|
|
||||||
unit.eruptor.name = 분화자
|
unit.eruptor.name = 분화자
|
||||||
unit.eruptor.description = 지상 유닛. 광재를 넣은 파도와 같은 무기를 장착했습니다.
|
|
||||||
unit.chaos-array.name = 혼돈 배열
|
unit.chaos-array.name = 혼돈 배열
|
||||||
unit.chaos-array.description = 지상 중간보스 유닛. 설금을 넣은 사이클론과 같은 무기를 장착했습니다.
|
|
||||||
unit.eradicator.name = 박멸
|
unit.eradicator.name = 박멸
|
||||||
unit.eradicator.description = 지상 최종보스 유닛. 토륨을 넣은 스펙트레와 같은 무기를 장착했습니다.
|
|
||||||
unit.lich.name = 리치
|
unit.lich.name = 리치
|
||||||
unit.lich.description = 공중 중간보스 유닛. 리치와 같은 무기를 장착했으나 공격속도가 좀 더 빠릅니다.
|
|
||||||
unit.reaper.name = 사신
|
unit.reaper.name = 사신
|
||||||
unit.reaper.description = 최종보스 유닛. 박멸과 같은 무기를 장착했고, 공격속도가 좀 더 빠르며, 매우 단단합니다.
|
tutorial.next = [lightgray]< 이 곳을 터치해 진행하세요. >
|
||||||
tutorial.begin = 플레이어의 주요 목표는 [LIGHT_GRAY]적군[]을 제거하는 것입니다.\n\n이 게임은 [accent]구리를 채광[]하는 것으로 시작합니다.\n이것을 하기 위해 플레이어의 중심부 근처에 있는 구리 광맥을 누르세요.
|
tutorial.intro = Mindustry 튜토리얼을 시작하겠습니다. 튜토리얼은 [accent]모바일은 뒤로가기, 데스크탑은 esc버튼[]을 누르고 [accent]나가기 버튼[]을 눌러 종료가 가능합니다.\n[accent]구리[]를 18개 채광하세요. 코어 주위에 있는 주황색의 구리 광물을 터치함으로써 구리를 채광할 수 있습니다.\n\n[accent]현재 모은 구리의 개수 : {0}/{1} 개[]
|
||||||
tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 채광 작업을 합니다.\n구리 광맥에 표시된 영역에 드릴을 하나를 놓으세요.
|
tutorial.drill = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 바로아래에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n마우스 오른쪽 버튼으로 취소가 가능합니다.
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]를 사용하여 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요.
|
tutorial.drill.mobile = 수동으로 채광하는 것은 효율이 낮습니다.\n[accent]드릴[]은 자동으로 드릴 바로아래에 있는 광물들을 채광합니다.\n드릴 카테고리의 기계식 드릴을 선택하여 구리 광맥위에 설치하세요.\n취소 버튼을 눌러 건축하기 전의 설계를 취소할 수 있습니다.
|
||||||
tutorial.morecopper = 더 많은 구리가 필요합니다.\n\n수동으로 채광하거나, 드릴을 더 설치하세요.
|
tutorial.blockinfo = 블록들은 각각 능력이 다르며, 하위 티어의 드릴은 채광할 수 있는 광물의 종류가 적습니다.\n블럭의 정보를 확인하기 위해서는,[accent] 카테고리의 블럭을 누른 후, "?"버튼을 클릭하여 블럭의 정보를 확인하세요.[]\n[royal]궁금한 블럭의 정보를 아무거나 한 번 확인해보세요.
|
||||||
tutorial.turret = 방어 구조물은 [LIGHT_GRAY]적[]을 물리치기 위해 반드시 필요합니다.\n기지 근처에 듀오 터렛을 설치하세요.
|
tutorial.conveyor = [accent]컨베이어[]는 붙어 있는 곳에서 받는 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요.\n[accent]컨베이어를 클릭 후 건설을 시작하려는 지점을 마우스 왼쪽 버튼으로 꾸욱 누른 뒤[] 드래그하여 설계하세요.\n\n컨베이어 건설 수[accent]{0}/{1}\n[accent]광물을 코어로 운반하세요.
|
||||||
tutorial.drillturret = 듀오 터렛이 작동하기 위해서는[accent] 구리 탄약 []을 필요로 합니다.\n터렛 옆에 드릴을 설치하여 구리를 공급하세요.
|
tutorial.conveyor.mobile = [accent]컨베이어[]는 붙어 있는 곳에서 받는 아이템을 코어로 운반합니다.\n드릴에서 코어까지 컨베이어 라인을 만드세요.\n[accent]컨베이어를 화면에 1초정도 클릭하여 작은 노란색 원이 잠깐 나타났다 사라질 때까지 기다리신 후[] 드래그하여 설계하세요.\n\n컨베이어 건설 수[accent]{0}/{1}\n[accent]광물을 코어로 운반하세요.
|
||||||
tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]적[]이 접근합니다.\n\n2단계 동안 코어를 보호하고 더 많은 터렛을 만드세요.
|
tutorial.turret = 방어 구조물은 [LIGHT_GRAY]적[]을 물리치기 위해 반드시 필요합니다.\n포탑 카테고리의 듀오 포탑을 선택하신 후, 기지 근처에 듀오 포탑을 설치하세요.
|
||||||
tutorial.lead = 더 많은 광석을 이용할 수 있습니다. [accent]납[]을 찾아 탐색하세요.\n\n아이템을 코어로 전송할려면 플레이어 기체 또는 비행기에서 코어로 드래그 하세요.
|
tutorial.drillturret = 듀오 포탑이 공격하기 위해서는[accent] 구리 탄약[]을 필요로 합니다.\n포탑 근처의 구리 광맥에 드릴을 설치하고 컨베이어로 포탑과 이어서 포탑에 구리를 공급하세요.\n또는 직접 코어에서 광물을 꺼내 포탑에 넣을 수 도 있습니다.
|
||||||
tutorial.smelter = 구리와 납은 약한 금속입니다.\n[accent]고밀도 합금[]은 제련소에서 만들 수 있습니다.\n\n하나 만드세요.
|
tutorial.pause = 싱글 플래이에서는 게임을 [accent]일시정지[]할 수 있습니다.\n일시정지하면 교전과 더불어 건설까지 일시정지됩니다.\n\n[accent]스페이스 버튼[]을 눌러 일시정지하세요.
|
||||||
tutorial.densealloy = 이 제련소는 이제 고밀도 합금을 생산할 것입니다.\n몇개 더 생산하세요.\n필요한 경우 더 만드세요.
|
tutorial.pause.mobile = 싱글 플래이에서는 게임을 [accent]일시정지[]할 수 있습니다.\n일시정지하면 교전과 더불어 건설까지 일시정지됩니다.\n\n[accent]일시정지 버튼[]을 눌러 일시정지하세요.
|
||||||
tutorial.siliconsmelter = 이제 이코어는 채굴과 수리하기 위한[accent] 스피릿 드론[]을 생성 할 것 입니다.\n\n[accent]실리콘[]을 사용해 다른 유닛을 생성하기 위한 공장을 만들 수 있습니다.\n실리콘 제련기를 제작하세요!
|
tutorial.unpause = 게임을 진행하기 위해 [accent]스페이스 버튼[]을 다시 누르세요.
|
||||||
tutorial.silicondrill = 실리콘을 제작하려면[accent] 석탄[] 과[accent] 모래[]가 필요합니다.\n드릴을 먼저 건설해보는건 어떤가요?
|
tutorial.unpause.mobile = 게임을 진행하기 위해 같은 위치의 버튼을 다시 누르세요.
|
||||||
tutorial.generator = 이 건물은 [LIGHT_YELLOW]전력[]이 필요합니다.\n[accent] 석탄 발전기[]를 건설하세요.
|
tutorial.breaking = 설계를 방해하는 블록을 제거하기 위해서 [accent]첫 번째 지점을 마우스 오른쪽 버튼[]으로 누른 뒤 드래그하여 범위를 지정해서 제거하세요.[]\n\n[accent]코어 근처의 조각 블럭 3개[]를 제거하세요.
|
||||||
tutorial.generatordrill = [accent] 석탄 발전기[]는 연료가 필요합니다.\n[accent] 석탄[]을 드릴로 채굴해서 연료를 체워주세요.
|
tutorial.breaking.mobile = 설계를 방해하는 블록을 제거하기 위해서 [accent]망치 버튼을 눌러 제거모드[]로 변경하신 후, 첫번째 지점을 누른 후 드래그하여 범위를 지정한뒤 V버튼을 클릭해 블럭을 제거하세요.\n\n[accent]코어 근처의 조각 블럭 3개[]를 제거하세요.
|
||||||
tutorial.node = 전력은 송신해줄 노드가 필요합니다.\n[accent] 전력 노드[]를 석탄 등등 발전기 옆에 설치해서 생산된 전기를 다른곳으로 송신합시다.
|
tutorial.withdraw = [accent]코어나 창고,공장[]같은 자원을 넣을 수 있는 일부 블럭에서는 직접 자원을 빼낼 수도 있습니다.\n[accent]코어를 클릭 후 자원을 눌러서 자원을 빼내세요.
|
||||||
tutorial.nodelink = 전력은 전력 블록과 발전기에 연결하거나, 연결된 전력 노드를 통해 전송이 가능합니다. \n\n전력 노드를 누르고 발전기와 실리콘 제련기를 선택하여 전원을 연결합시다.
|
tutorial.deposit = 자원을 다시 블록에 넣을수도 있습니다.\n\n[accent]당신의 기체에서 코어로 드래그[]하여 자원을 되돌려 넣으세요.
|
||||||
tutorial.silicon = 실리콘이 생산되고 있습니다.\n\n생산 시스템의 개선을 권고 드립니다.
|
tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]적[]이 접근합니다.\n당신의 기체는 적을 향해 클릭하여 공격할 수 있습니다. 또한, 구리를 더 캐내고 포탑을 더 지어서 방어를 강화하세요.\n\n[accent]2단계 동안 코어를 보호하세요.[]
|
||||||
tutorial.daggerfactory = 이[accent] 디거 기체 공장[]은\n\n공격하는 기체를 생산하기 위해 사용됩니다.
|
tutorial.waves.mobile = [LIGHT_GRAY]적[]이 접근합니다.\n당신의 기체는 적을 자동조준하지만, 원하는 적을 클릭하여 공격하고 싶은 대상을 바꿀 수 있습니다.\n구리를 더 캐내고 포탑을 더 지어서 방어를 강화하세요.\n\n[accent]2단계동안 코어를 방어하세요.[]
|
||||||
tutorial.router = 공장을 작동시키기 위해 자원이 필요합니다.\n컨베이어에 운반되고 있는 자원을 분할할 분배기를 만드세요.
|
tutorial.launch = 특정 단계에 도달하면 [accent]출격[]이 가능합니다.\n[accent]출격[]을 하게되면 해당 지역의 코어에 들어있는 자원들을 캠페인의 자원 창고로 보내지만, 해당 지역의 [accent]모든 것들[]은 날라가게 되니 주의하세요.
|
||||||
tutorial.dagger = 전력 노드를 공장에 연결하세요.\n일단 요구 사항이 충족되면 기체 생산을 시작합니다.\n\n필요에 따라 드릴 및 발전기, 컨베이어를 더 많이 만들 수 있습니다.
|
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]적[]의 코어가 드러났습니다.\n당신의 부대와 디거를 사용하여 파괴하세요.
|
|
||||||
block.copper-wall.description = 싸구려 방어블록.\n처음에 몇번 웨이브에서 건물과 터렛을 보호하는 데 유용함.
|
item.copper.description = 모든 종류의 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = 싸구려 방어블록.\n처음에 몇번 웨이브에서 건물과 터렛을 보호하는 데 유용함.\n4개를 합친 블록입니다.
|
item.lead.description = 쉽게 구할 수 있으며, 전자 및 액체 수송 블록에서 광범위하게 사용되는 자원입니다.
|
||||||
block.thorium-wall.description = 강력한 방어블록.\n적 공격으로부터 좋은 보호를 할 수 있습니다.
|
item.metaglass.description = 초강력 유리 화합물. 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용됩니다.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = 강력한 방어블록.\n적 공격으로부터 좋은 보호를 할 수 있습니다.\n4개를 합친 블록입니다.
|
item.graphite.description = 탄약 및 전기 절연에 사용되는 광물질화 탄소.
|
||||||
block.phase-wall.description = 토륨 벽만큼 강하지 않지만 벽을 향해 날아오는 총알이 너무 강력하지 않으면 총알을 튕겨냅니다.
|
item.sand.description = 고밀도 합금을 제작할 때 사용되는 일반적인 재료입니다.
|
||||||
block.phase-wall-large.description = 토륨 벽만큼 강하지 않지만 벽을 향해 날아오는 총알이 너무 강력하지 않으면 총알을 튕겨냅니다.\n4개를 합친 블록입니다.
|
item.coal.description = 흔하고 쉽게 구할 수 있는 연료.
|
||||||
block.surge-wall.description = 최강 방어블록.\n공격을 받으면 낮은 확률로 공격자에게 전격 공격을 합니다.
|
item.titanium.description = 파이프 재료나 고급 드릴, 비행기/기체 등에서 재료로 사용되는 자원입니다.
|
||||||
block.surge-wall-large.description = 최강 방어블록.\n공격을 받으면 낮은 확률로 공격자에게 전격 공격을 합니다.\n4개를 합친 블록입니다.
|
item.thorium.description = 건물의 재료, 터렛의 탄약 또는 핵연료로 사용되는 방사성 금속입니다.
|
||||||
block.door.description = 눌러서 열고 닫을 수 있는 작은 문.\n만약 문이 열리면, 적들은 총을 쏘며 문을 통과할 수 있습니다.
|
item.scrap.description = 오래된 건물과 유닛의 남은 잔해. 미량의 많은 금속이 포함되어 있습니다.
|
||||||
block.door-large.description = 누르는 것으로 여닫을 수 있는 큰 문.\n만약 문이 열리면, 적들은 총을 쏘며 문을 통과할 수 있습니다.\n4개를 합친 블록입니다.
|
item.silicon.description = 매우 유용한 반도체로, 기체를 만들거나 태양 전지판 등 전자 건물에 사용할 수 있습니다.
|
||||||
block.mend-projector.description = 주변 건물을 주기적으로 치료합니다.
|
item.plastanium.description = 고급 항공기 및 분열 탄약에 사용되는 가벼운 연성 재료.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = 드릴과 컨베이어와 같은 인근 건물의 속도를 높여줍니다.
|
item.phase-fabric.description = 최첨단 전자 제품과 자기수리 기술에 사용되는 거의 무중력에 가까운 물질입니다.
|
||||||
block.force-projector.description = 총알에게서 내부의 건물과 유닛을 보호하면서 그 주위에 육각형 보호막을 만듭니다.
|
item.surge-alloy.description = 순간적으로 전압이 증가하는 전기 특성을 가진 고급 합금입니다.
|
||||||
block.shock-mine.description = 지뢰를 밟는 적에게 피해를 줍니다. 적에게는 거의 보이지 않습니다. 일단 설치 완료된 후에는 적 유닛이 공격하지 않습니다. 그러나 지뢰가 있는 곳은 피해가니 주의하세요.
|
item.spore-pod.description = 석유를 만들거나 탄약과 합성해 연료로 전환하는데 사용됩니다.
|
||||||
block.duo.description = 작고 싼 터렛.
|
item.blast-compound.description = 터렛 및 건설의 재료로 사용되는 휘발성 폭발물.\n연료로도 사용할 수 있지만, 별로 추천하지는 않습니다.
|
||||||
block.scorch.description = 화염방사터렛. 무엇 때문인지 지상유닛 상대로는 최고의 공격력을 보여줍니다.
|
item.pyratite.description = 인화성을 가진 재료로, 주로 터렛의 탄약으로 사용됩니다.
|
||||||
block.scatter.description = 중형 대공 터렛. 납이나 고철 덩어리를 적에게 쏩니다.
|
liquid.water.description = 여러 포탑을 가속하는데에 사용할 수 있고, 파도와 멜트다운의 탄약으로도 사용되며 여러 공장에서도 사용되는 무구한 가능성을 가진 액체입니다.
|
||||||
block.arc.description = 적을 향해 무작위 각도로 전기를 쏘는 작은 터렛.
|
liquid.slag.description = 다양한 종류의 금속들이 함께 섞여 녹아있습니다. 셉터를 이용해 다른 광물들로 분리하거나 탄약으로 사용해 적 부대를 향해 살포할 수 있습니다.
|
||||||
block.hail.description = 작은 포병 터렛.
|
|
||||||
block.lancer.description = 충전된 전기빔을 쏘는 중형 터렛.
|
|
||||||
block.wave.description = 액체를 뿜는 중간 크기의 속화 터렛.
|
|
||||||
block.salvo.description = 일제히 사격을 하는 중형 터렛.
|
|
||||||
block.swarmer.description = 유도 미사일을 발사하는 중형 터렛.
|
|
||||||
block.ripple.description = 여러 발의 사격을 동시에 하는 대형 포대.
|
|
||||||
block.cyclone.description = 대형 초고속 사격 터렛.
|
|
||||||
block.fuse.description = 강력한 단거리 빔을 쏘는 대형 터렛.
|
|
||||||
block.spectre.description = 한 번에 두 발의 강력한 총알을 쏘는 대형 터렛.
|
|
||||||
block.meltdown.description = 강력한 장거리 빔을 쏘는 대형 터렛.
|
|
||||||
block.conveyor.description = 기본 아이템 수송 블록. 아이템을 앞으로 이동시켜 자동으로 터렛이나 건물에 넣어줍니다. 회전식.
|
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 고급 아이템 운송 블록. 표준 컨베이어보다 아이템을 더 빨리 이동시킨다.
|
|
||||||
block.phase-conveyor.description = 고급품 수송 블록. 여러 타일을 통해 아이템을 연결된 위상 컨베이어로 텔레포트하기 위해 전력을 사용합니다.
|
|
||||||
block.junction.description = 2개의 컨베이어 벨트를 교차시키는 다리 역할을 합니다. 서로 다른 재료를 다른 장소로 운반하는 두 개의 다른 컨베이어의 상황에서 유용합니다.
|
|
||||||
block.mass-driver.description = 최강 아이템 수송 블록. 몇 가지 아이템을 모아 장거리에서 또 다른 매스 드라이버에게 발사합니다.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.description = 고순도 석탄으로 모래를 줄여 실리콘을 생산합니다.
|
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스타늄을 생산합니다.
|
|
||||||
block.phase-weaver.description = 방사능 토륨과 많은 량의 모래에서 상직물을 생산합니다.
|
|
||||||
block.alloy-smelter.description = 티타늄, 납, 실리콘, 구리로부터 서지 합금을 생산합니다.
|
|
||||||
block.pulverizer.description = 모래로 을 부숩니다. 천연 모래가 부족할 때 유용합니다.
|
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 모래를 가연성이 높은 피라타이트로 만듭니다.
|
|
||||||
block.blast-mixer.description = 기름을 사용하여 피라타이트를 인화성은 떨어지지만 폭발성은 높은 폭발성 화합물로 변환시킵니다.
|
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = 물과 티타늄을 냉각에 훨씬 더 효과적인 냉동액으로 결합시킵니다.
|
|
||||||
block.melter.description = 고철을 녹여 더 많은 처리나 터렛의 사용을 위해 광재에 녹입니다.
|
|
||||||
block.incinerator.description = 불필요한 아이템을 소각시켜 줄 수 있는 건물입니다.
|
|
||||||
block.spore-press.description = 포자 포드를 석유로 바꿔줍니다.
|
|
||||||
block.separator.description = 돌을 분해하여 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물입니다.
|
|
||||||
block.power-node.description = 전원을 연결된 노드로 전송합니다. 최대 4개의 동력원, 싱크 또는 노드를 연결할 수 있습니다. 노드는 인접한 블록으로부터 전원을 공급하거나 공급받을 수 있습니다.
|
|
||||||
block.power-node-large.description = 생성된 전력를 다른 건물로 전달하기 위한 건물이며, 일반 노드보다 더 많은 전력을 이동시킬 수 있습니다.
|
|
||||||
block.battery.description = 전력 생산량에 여유가 있을경우, 생산된 잉여 전력을 여기에 저장합니다.
|
|
||||||
block.battery-large.description = 일반 배터리보다 훨씬 많은 량의 전력을 저장합니다.
|
|
||||||
block.combustion-generator.description = 기름이나 인화성 물질을 태워 전력을 발생시킵니다.
|
|
||||||
block.turbine-generator.description = 화력 발전기보다 효율적이지만, 추가 액체가 필요합니다.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = 뜨거운 위치에 건설하면 전력을 생산합니다.
|
|
||||||
block.solar-panel.description = 태양으로부터 소량의 전력을 공급합니다.
|
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 일반 태양 전지판보다 훨씬 나은 전력을 공급하지만, 건축비도 훨씬 비쌉니다.
|
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 고방사능 토륨으로부터 막대한 양의 전력을 발생시킵니다. 지속적인 냉각이 필요하며 냉각제의 양이 부족하면 크게 폭발합니다. 전력 출력은 최대 용량에서 기본 전력을 발생시키는 완전성에 따라 결정됩니다.
|
|
||||||
block.rtg-generator.description = 냉각은 필요 없지만 토륨 원자로에 비해 전력을 적게 공급하는 방사성 동위원소 열전 발생기.
|
|
||||||
block.unloader.description = 컨테이너, 금고 또는 코어에서 인접한 블록으로 아이템을 출하합니다. 출하시킬 아이템의 종류는 언로더를 눌러 지정할 수 있습니다.
|
|
||||||
block.container.description = 각종 소량의 자원을 저장할 수 있습니다.[LIGHT_GRAY]언로더[]를 사용하여 컨테이너에서 물건을 회수할 수 있습니다.
|
|
||||||
block.vault.description = 각종 대량의 자원을 저장할 수 있습니다.[LIGHT_GRAY]언로더[]를 사용하여 금고에서 물건을 회수할 수 있습니다.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 싸구려 드릴. 적절한 타일 위에 놓였을때 매우 느린 속도로 계속 출력합니다.
|
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = 기압을 이용하여 보다 빠르고 단단한 물질을 채광할 수 있는 향상된 드릴.
|
|
||||||
block.laser-drill.description = 토륨을 채광할 수 있는 최고급 드릴입니다. 전력과 물을 공급하여 빠른 속도로 채광할 수 있습니다.
|
|
||||||
block.blast-drill.description = 최상위 드릴입니다. 많은량의 전력이 필요합니다.
|
|
||||||
block.water-extractor.description = 땅에서 물을 추출합니다. 근처에 호수가 없을 때 사용하세요.
|
|
||||||
block.cultivator.description = 소량의 포자를 산업용으로 준비된 포자로 배양하는 건물입니다.
|
|
||||||
block.oil-extractor.description = 모래에서 기름을 추출하기 위해 대량을 전력을 사용합니다. 근처에 직접적인 석유 공급원이 없을때 사용하세요.
|
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 잘 무장된 중폭격기로 갈아타세요.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 전격 무기와 강력하고 빠른 요격체로 변신합니다.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 크고 잘 무장된 기체로 갈아타세요.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 아군 건물이나 유닛을 치료할 수 있는 지원형 기체로 갈아타세요.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 뺑소니 공격을 위해 만들어진 빠르고 가벼운 기체로 갈아타세요.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = 지금 타고있는 배를 떠나 최전방 공격을 위해 만든 부피가 크고 잘 무장된 기체로 갈아타세요.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.
|
|
||||||
block.draug-factory.description = 구리와 납을 캐는 영혼 광부 드론을 생산합니다.
|
|
||||||
block.spirit-factory.description = 블록을 수리하는 정령 수리 드론을 생산합니다.
|
|
||||||
block.phantom-factory.description = 건설을 도와주는 환영 빌더 드론을 생산합니다.
|
|
||||||
block.wraith-factory.description = 빠른 뺑소니 요격기 유닛을 생산합니다.
|
|
||||||
block.ghoul-factory.description = 중탄두 폭격기를 생산합니다.
|
|
||||||
block.dagger-factory.description = 기본 지상 유닛을 생산합니다.
|
|
||||||
block.titan-factory.description = 첨단 장갑 지상부대를 생산합니다.
|
|
||||||
block.fortress-factory.description = 중대포 지상부대를 생산합니다.
|
|
||||||
block.revenant-factory.description = 중량의 레이저 포대를 가진 공중부대를 생산합니다.
|
|
||||||
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 손상된 유닛을 지속적으로 치료합니다.
|
|
||||||
block.conduit.description = 일반 파이프.\n액체가 지나갈 수 있도록 해 줍니다.
|
|
||||||
block.pulse-conduit.description = 고급 액체 수송블록. 일반 파이프보다 액체 운송 속도가 빠릅니다.
|
|
||||||
block.phase-conduit.description = 고급 액체 수송블록. 물을 먼거리로 순간이동 시켜 주는 장치입니다.
|
|
||||||
block.liquid-router.description = 물펌프를 다른 방향으로 분배할 수 있게 하는 블럭입니다.
|
|
||||||
block.liquid-tank.description = 액체 종류를 저장할 수 있는 물탱크 입니다.
|
|
||||||
block.liquid-junction.description = 물펌프와 다른 물펌프를 서로 교차시키게 할 수 있는 블럭입니다.
|
|
||||||
block.bridge-conduit.description = 다리와 다리 사이를 연결하여 액체가 지나갈 수 있게 해 줍니다.\n주로 다리 사이에 지나갈 수 없는 장애물이 있을 때 사용합니다.
|
|
||||||
block.mechanical-pump.description = 느린 속도로 물을 퍼올리는 펌프입니다. 대신 전력이 필요없습니다.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = 일반 물 펌프보다 더 빠른 속도로 물을 끌어올릴 수 있는 펌프입니다.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = 최고의 펌프.
|
|
||||||
block.router.description = 한 방향에서 아이템을 널은 후 최대 3개의 다른 방향으로 균등하게 출력합니다. 재료를 한곳에서 여러 개의 목표로 분할하는 데 유용합니다.
|
|
||||||
block.distributor.description = 아이템을 최대 7개의 다른 방향으로 똑같이 분할하는 고급 분배기.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = 고급 자원 수송 블록.\n지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다.
|
|
||||||
block.item-source.description = 자원을 선택하면 그 자원이 무한하게 생성되는 블록입니다. 샌드박스 전용.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = 무한한 액체를 출력해냅니다. 샌드박스 전용.
|
|
||||||
block.item-void.description = 아이템을 사라지게 만듭니다. 샌드박스 전용.
|
|
||||||
block.power-source.description = 무한한 전력을 공급해주는 블록입니다. 샌드박스 전용.
|
|
||||||
block.power-void.description = 설정된 아이템을 계속해서 출력하는 블록입니다.
|
|
||||||
liquid.water.description = 일반적으로 냉각기와 폐기물 처리에 사용된다.
|
|
||||||
liquid.oil.description = 연소, 폭발 또는 냉각제로 사용될 수 있다.
|
liquid.oil.description = 연소, 폭발 또는 냉각제로 사용될 수 있다.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 건물을 냉각시키는데 가장 효과적인 액체.
|
liquid.cryofluid.description = 건물을 냉각시키는데 가장 효과적인 액체.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = 표준 기체.\n적절한 속도와 공격력을 갖추고 있습니다.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = 빠르게 이동하는 적을 처치하기 위한 가벼운 기체.\n구조물에는 거의 피해를 주지 않지만, 전격 무기를 사용하여 많은 적군을 매우 빠르게 죽일 수 있습니다.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = 지원형 기체.\n총을 발사하여 건물을 치료하고 회복 능력 사용으로 화재를 진압하거나, 반경 내 아군을 치유시킵니다.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = 지상 기체 최종판이자 건물 파괴용으로 적합한 부피가 크고 튼튼한 기체.\n방어 모드는 최대 90% 의 피해를 줄일 수 있습니다.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = 표준 비행선.\n빠르고 가볍지만 공격력이 거의 없고 채광 속도가 느립니다.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = 치고 빠지는 공격을 위한 비행선.\n처음에는 느리지만, 가속도가 붙어 엄청난 속도로 미사일 피해를 입힐 수 있으며, 전격 능력을 사용할 수 있습니다.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = 대형 공중 폭격능력과 빠른 건설능력을 가진 폭격기.\n당연하게도 엄청 단단합니다.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = 크고 잘 무장된 총을 가진 비행선.\n방화용 리피터가 장착되어 있으며, 가속도와 최대속도가 높습니다.
|
||||||
|
unit.draug.description = 가장 기본적인 채굴 드론입니다 저렴하게 생산 가능하며 자동으로 구리와 납을 캐내 가까운 코어에 저장합니다.
|
||||||
|
unit.spirit.description = 블록을 자동으로 수리합니다.
|
||||||
|
unit.phantom.description = 첨단 드론 유닛. 플레이어의 건설을 도와줍니다.
|
||||||
|
unit.dagger.description = 기본 지상 유닛입니다.\n플레이어 기체처럼 드론을 소환하지는 않습니다.
|
||||||
|
unit.crawler.description = 지상 유닛. 적이 가까이에 있으면 폭발합니다.
|
||||||
|
unit.titan.description = 고급 지상 유닛입니다.\n원거리 총 대신에 근접 화염 방사기를 가지고 있으며, 지상과 공중 둘다 공격할 수 있습니다.
|
||||||
|
unit.fortress.description = 중포 지상 유닛.\n높은 공격력을 가진 총과 높은 체력을 가지고 있습니다.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = 지상 유닛. 광재를 넣은 파도와 같은 무기를 장착했습니다.
|
||||||
|
unit.wraith.description = 적 핵심 건물 및 유닛을 집중적으로 공격하는 방식을 사용하는 전투기 입니다.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = 무겁고 튼튼한 지상 폭격기 입니다.\n주로 적 건물로 이동하여 엄청난 폭격을 가합니다.
|
||||||
|
unit.revenant.description = 플래이어가 생산가능한 최종 공중 전투기. 폭발물을 쓰는 스웜 포탑과 같은 무기를 사용합니다.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description = 지상 중간보스 유닛. 설금을 넣은 사이클론과 같은 무기를 장착했습니다.
|
||||||
|
unit.eradicator.description = 지상 최종보스 유닛. 토륨을 넣은 스펙터와 같은 무기를 장착했습니다.
|
||||||
|
unit.lich.description = 공중 중간보스 유닛. 리치와 같은 무기를 장착했으나 공격속도가 좀 더 빠릅니다.
|
||||||
|
unit.reaper.description = 최종보스 유닛. 박멸과 같은 무기를 장착했고, 공격속도가 좀 더 빠르며, 매우 단단합니다.
|
||||||
|
block.graphite-press.description = 석탄 덩어리를 흑연으로 압축합니다.
|
||||||
|
block.multi-press.description = 흑연 압축기의 상향 버전입니다. 물과 전력을 이용해 석탄을 빠르고 효율적으로 압축합니다.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = 고순도 석탄으로 모래를 줄여 실리콘을 생산합니다.
|
||||||
|
block.kiln.description = 모래와 납을 사용해 강화유리를 만듭니다. 소량의 전력이 필요합니다.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = 석유와 티타늄으로 플라스틱을 생산합니다.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = 방사능 토륨과 많은 량의 모래에서 상직물을 생산합니다.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = 티타늄, 납, 실리콘, 구리로부터 서지 합금을 생산합니다.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = 물과 티타늄을 냉각에 훨씬 더 효과적인 냉동액으로 결합시킵니다.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = 포자를 사용하여 파이라타이트를 폭발성 화합물로 변환시킵니다.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = 석탄, 납, 모래를 가연성이 높은 파이라타이트로 만듭니다.
|
||||||
|
block.melter.description = 고철을 녹여 파도의 탄약 혹은 원심 분리기에 사용할 수 있는 액체인 광재로 만듭니다.
|
||||||
|
block.separator.description = 광재룰 각종 자원으로 재활용 할 수 있게 해 주는 건물입니다.
|
||||||
|
block.spore-press.description = 포자를 압축해 기름을 추출합니다.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = 고철을 갈아 모래로 만듭니다.맵에 모래가 부족할 때 유용합니다.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = 석유로 석탄을 만듭니다.
|
||||||
|
block.incinerator.description = 불필요한 자원을 전기를 사용해 소각시킬 수 있는 건물입니다.
|
||||||
|
block.power-void.description = 이어져있는 건물의 전기를 모두 없앱니다.\n샌드박스에서만 건설가능.
|
||||||
|
block.power-source.description = 무한한 전력을 공급해주는 블록입니다.\n샌드박스에서만 건설가능.
|
||||||
|
block.item-source.description = 자원을 선택하면 그 자원이 무한하게 생성되는 블록입니다.\n샌드박스에서만 건설가능.
|
||||||
|
block.item-void.description = 자원을 사라지게 만듭니다.\n샌드박스에서만 건설가능.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = 무한한 액체를 출력해냅니다.\n샌드박스에서만 건설가능.
|
||||||
|
block.copper-wall.description = 게임 시작 초기에 방어용으로 적합합니다.
|
||||||
|
block.copper-wall-large.description = 구리 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = 흑연이 생산될 즈음에 사용하기 적합합니다.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = 티타늄 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.thorium-wall.description = 쉬운 생산이 가능한 마지막 방어벽입니다.
|
||||||
|
block.thorium-wall-large.description = 토륨 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.phase-wall.description = 토륨 벽만큼 강하지 않지만 벽을 향해 날아오는 총알이 너무 강력하지 않으면 총알을 튕겨냅니다.
|
||||||
|
block.phase-wall-large.description = 위상 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.surge-wall.description = 공격을 받으면 낮은 확률로 공격자에게 전격 공격을 합니다.
|
||||||
|
block.surge-wall-large.description = 설금 벽 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.door.description = 눌러서 열고 닫을 수 있는 문.\n만약 문이 열리면, 적들은 총을 쏘며 문을 통과할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.door-large.description = 문 4개를 뭉친 블럭입니다.
|
||||||
|
block.mender.description = 주변 블록들을 주기적으로 치료합니다.
|
||||||
|
block.mend-projector.description = 주변 블록들을 수리기보다 더 넓은 범위, 더 많은 회복량, 더 빠른 속도로 수리합니다.
|
||||||
|
block.overdrive-projector.description = 드릴과 컨베이어와 같은 인근 건물의 속도를 높여줍니다.
|
||||||
|
block.force-projector.description = 육각형 보호막을 만들고, 내구도가 다 닳기 전까지 보호막 내로 들어오는 모든 공격을 방어합니다.
|
||||||
|
block.shock-mine.description = 지뢰를 밟는 적에게 피해를 줍니다. 적에게는 거의 보이지 않습니다. 일단 설치 완료된 후에는 적 유닛이 공격하지 않습니다. 그러나 지뢰가 있는 곳은 피해가니 주의하세요.
|
||||||
|
block.conveyor.description = 기본 자원 수송 레일. 자원을 배치된 방향을 따라 이동시켜 자동으로 건물에 넣어줍니다.
|
||||||
|
block.titanium-conveyor.description = 고급 자원 수송 레일. 기본 컨베이어보다 자원을 더 빨리 이동시킵니다.
|
||||||
|
block.junction.description = 2개의 컨베이어 벨트를 교차시키는 다리 역할을 합니다. 서로 다른 재료를 다른 장소로 운반하는 두 개의 다른 컨베이어의 상황에서 유용합니다.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = 자원 수송 블록.\n지형이나 건물을 넘어 최대 3개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = 고급 자원 수송 블록.\n지형이나 건물을 넘어 최대 11개 타일을 건너뛰고 자원을 운송할 수 있습니다. 전기를 사용하고, 기본 터널 컨베이어보다 빠릅니다.
|
||||||
|
block.sorter.description = 자원을 넣어서 필터에 설정된 자원일 경우 바로 앞으로 통과하며, 그렇지 않을 경우 옆으로 이동시킵니다.
|
||||||
|
block.router.description = 한 방향에서 자원을 넣을 시 최대 3개의 방향으로 균등하게 내보냅니다. 자원을 한곳에서 여러 방향으로 분배하는 데 유용합니다.
|
||||||
|
block.distributor.description = 자원을 최대 7개의 다른 방향으로 균등하게 분베하는 고급 분배기.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = 평소에는 자원의 들어온 방향으로 자원을 통과시키지만, 정면이 자원이 꽉차거나 다른 사유로 막힐 시 옆으로 자원을 내보냅니다.
|
||||||
|
block.mass-driver.description = 자원 수송 포탑\n자원을 모아 전기를 사용하여 또 다른 매스 드라이버로 발사합니다.\n[ROYAL]받을 때도 전기를 사용합니다.
|
||||||
|
block.mechanical-pump.description = 느린 속도로 물을 퍼올리나 전기를 사용하지 않는 펌프입니다.
|
||||||
|
block.rotary-pump.description = 전기를 사용해 빠른 속도로 물을 끌어올릴 수 있는 펌프입니다.\n\n[ROYAL]타일당 물을 퍼올리는 속도가 가장 빠릅니다.
|
||||||
|
block.thermal-pump.description = 3x3범위의 액체타일에서 액체를 빠르게 퍼올리나 타일당 퍼올리는 속도는 동력 펌프보다 느립니다.
|
||||||
|
block.conduit.description = 기본 파이프\n액체를 배치된 방향으로 느리게 운송합니다.
|
||||||
|
block.pulse-conduit.description = 고급 파이프\n기본 파이프보다 액체 운송 속도가 빠릅니다.
|
||||||
|
block.liquid-router.description = 액체를 다른 방향으로 분배할 수 있게 하는 블럭입니다.
|
||||||
|
block.liquid-tank.description = 액체를 저장할 수 있는 물탱크 입니다.
|
||||||
|
block.liquid-junction.description = 교차기와 같은 기능을 하나 자원 대신에 액체를 교차시킵니다.
|
||||||
|
block.bridge-conduit.description = 액체 수송블록\n다리와 다리 사이를 연결하여 액체가 지나갈 수 있게 해 줍니다.\n\n주로 중간에 파이프 설치를 막는 장애물이 있을 때 사용합니다.
|
||||||
|
block.phase-conduit.description = 고급 액체 수송블록\n전기를 사용하여 같은 줄의 먼 거리에 있는 다른 위상 파이프로 액체를 전달합니다.
|
||||||
|
block.power-node.description = 전기을 연결된 대상과 연동시킵니다.\n최대 20개의 대상을 연결할 수 있습니다. 노드는 붙어있는 블록으로부터 전기가 연동됩니다.
|
||||||
|
block.power-node-large.description = 전기를 연결된 대상과 연동시킵니다.\n최대 30개의 대상을 연결시킬 수 있고, 범위도 더 넓습니다.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = 전기를 연결된 대상과 연동시킵니다.\n2개의 대상만 연결시킬 수 있지만 대신에 범위가 매우 넓습니다.
|
||||||
|
block.battery.description = 전력 생산량에 여유가 있을경우, 생산된 잉여 전력을 여기에 저장합니다.\n\n[ROYAL]이것을 이용해 한순간에 많은 전력을 사용하는 포탑들을 보조가능합니다.
|
||||||
|
block.battery-large.description = 일반 배터리보다 훨씬 많은 량의 전력을 저장합니다.\n\n[ROYAL]임시 전력을 만들어서 냉각기에 전기가 부족해 원자로 폭발이 일어나는 것을 막아보는 것은 어떨까요?
|
||||||
|
block.combustion-generator.description = 인화성 물질을 태워 소량의 전력을 생산합니다.
|
||||||
|
block.thermal-generator.description = 건설가능한 열이 있는 타일 위에 건설하면 전력을 생산합니다.\n\n[ROYAL]용암 웅덩이 혹은 열기지대에서 무한정 열을 발산합니다.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = 화력 발전기보다 효율적이지만, 액체가 추가적으로 필요합니다.\n\n[ROYAL]3*2<7.8
|
||||||
|
block.differential-generator.description = 냉각수와 파이라타이트의 온도 차를 이용해 안정적으로 원자로에 버금가는 양의 전기를 생산합니다.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = 방사성동위원소 열전기 발전기\n토륨또는 현상 구조체를 사용하며, 냉각이 필요없는 발전을 하지만 토륨 원자로에 비해 발전량이 매우 적습니다.
|
||||||
|
block.solar-panel.description = 태양광으로 극소량의 전기을 생산합니다.
|
||||||
|
block.solar-panel-large.description = 일반 태양 전지판보다 훨씬 나은 발전량이 많지만, 건축비도 훨씬 비쌉니다.
|
||||||
|
block.thorium-reactor.description = 토륨을 이용해 막대한 양의 전기를 생산합니다. 지속적인 냉각이 필요하며 냉각제의 양이 부족하면 크게 폭발합니다.\n\n[royal]폭발로 인한 피해를 버틸 수 있는 건물은 없습니다.
|
||||||
|
block.impact-reactor.description = 최첨단 발전기\n폭발물과 냉각수를 이용해 최고의 효율로 매우 많은 양의 전기를 생산할 수 있습니다. 발전을 시작하는데 전기가 필요하며 발전기를 가동하는데 시간이 많이 걸립니다.\n[royal]오버드라이브 프로젝터로 10000이상의 전기를 생산할 수 있으며, 가동중에 전기가 끊기면 가동을 다시 해야되기 때문에 창고,물탱크,배터리 등을 주위에 설치하고 나서 가동하는 것을 추천합니다.
|
||||||
|
block.mechanical-drill.description = 싸구려 드릴. 적절한 타일 위에 놓였을때 매우 느린 속도로 계속 채광합니다.\n\n[ROYAL]구리와 납은 광부 드론으로 대체가 가능합니다.
|
||||||
|
block.pneumatic-drill.description = 기압을 이용하여 보다 빠르게 단단한 물질을 채광할 수 있는 향상된 드릴.\n\n[ROYAL]전기를 사용하지 않는 드릴이라도 물과 오버드라이브를 이용하여 가속할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.laser-drill.description = 토륨을 채광할 수 있는 고급 드릴입니다. 전력과 물을 공급하여 빠른 속도로 채광할 수 있습니다.\n\n[ROYAL]드릴아래에 배치된 광물타일의 비율에 따라 채광량이 달라집니다.
|
||||||
|
block.blast-drill.description = 최상위 드릴입니다. 많은량의 전력이 필요합니다.\n\n[ROYAL]물추출기 하나면 충분합니다.
|
||||||
|
block.water-extractor.description = 땅에서 물을 추출합니다. 근처에 호수가 없을 때 사용하세요.\n\n[ROYAL]물추출기의 효율이 달라지는 타일이 있습니다.
|
||||||
|
block.cultivator.description = 소량의 포자를 산업용으로 사용가능한 포자로 배양하는 건물입니다.
|
||||||
|
block.oil-extractor.description = 대량의 전력과 물을 사용하여 모래에서 기름을 추출합니다. 근처에 직접적인 석유 공급원이 없을때 사용하세요.\n\n[royal]모래 또는 고철을 이용하여
|
||||||
|
block.core-shard.description = 코어의 1단계 형태입니다.\n이것이 파괴되면 플레이하고 있는 지역과의 연결이 끊어지니 적의 공격에 파괴되지 않도록 주의하세요.\n[ROYAL]연결이 끊긴다는 말은 게임오버와 일맥상통합니다.
|
||||||
|
block.core-foundation.description = 코어의 2단계 형태입니다.\n첫 번째 코어보다 더 튼튼하고 더 많은 자원을 저장할 수 있습니다.\n\n[ROYAL]크기도 좀 더 큽니다.
|
||||||
|
block.core-nucleus.description = 코어의 3단계이자 마지막 형태입니다.\n최고로 튼튼하며 막대한 양의 자원들을 저장할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.vault.description = 각종 대량의 자원을 저장할 수 있습니다.[LIGHT_GRAY]언로더[]를 사용하여 금고에서 물건을 회수할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.container.description = 각종 소량의 자원을 저장할 수 있습니다.[LIGHT_GRAY]언로더[]를 사용하여 컨테이너에서 자원을 회수할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.unloader.description = 컨테이너, 창고 또는 코어에서 인접한 블록으로 자원을 출하합니다. 출하시킬 자원의 종류는 언로더를 눌러 지정할 수 있습니다.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = 출격할 필요 없이 자원을 수송시킵시다.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = 출격 패드의 강화버전\n더 많은 자원을 더 자주 출격시킵니다.\n\n[ROYAL]크기도 더 크다죠
|
||||||
|
block.duo.description = 소형 포탑입니다.\n가장 기본적인 포탑으로 약한 탄환을 발사합니다.
|
||||||
|
block.scatter.description = 중형 대공 포탑입니다. 납이나 고철 덩어리를 적에게 쏩니다.
|
||||||
|
block.scorch.description = 화염방사포탑. 사거리가 짧기 때문인지 지상유닛 상대로는 최고의 공격력을 보여줍니다.
|
||||||
|
block.hail.description = 소형 포탑입니다.\n장거리로 포탄을 발사합니다.
|
||||||
|
block.wave.description = 중형 포탑입니다. 대상에게 포탑에 공급된 액체를 발사합니다. 물또는 냉각수가 공급되면 자동으로 불을 끕니다.
|
||||||
|
block.lancer.description = 중형 포탑입니다.\n적을 레이저로 관통합니다.
|
||||||
|
block.arc.description = 소형 포탑입니다.\n적을 전기로 지집니다.
|
||||||
|
block.swarmer.description = 중형 포탑입니다.\n지상과 공중 적 모두를 공격하는 유도 미사일 포탑입니다.
|
||||||
|
block.salvo.description = 중형 포탑입니다.\n3연발 탄환을 발사합니다.
|
||||||
|
block.ripple.description = 대형 포탑입니다.\n여러 발의 사격을 동시에 합니다.
|
||||||
|
block.cyclone.description = 대형 포탑입니다.\n초고속으로 사격합니다.
|
||||||
|
block.fuse.description = 대형 포탑입니다.\n강력한 단거리 빔을 쏩니다.
|
||||||
|
block.spectre.description = 초대형 포탑입니다.\n한 번에 두 발의 강력한 총알을 쏩니다.
|
||||||
|
block.meltdown.description = 초대형 포탑.\n장거리의 강력한 열광선을 발사합니다.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = 구리와 납을 캐는 채광 드론을 생산합니다.\n\n[ROYAL]이 드론은 영혼을 가지고 있습니다.
|
||||||
|
block.spirit-factory.description = 블록을 수리하는 수리 드론을 생산합니다.\n\n[ROYAL]드론에도 정령이 있다죠.
|
||||||
|
block.phantom-factory.description = 건설을 도와주는 빌더 드론을 생산합니다.\n\n[ROYAL]당신의 환영입니다.
|
||||||
|
block.wraith-factory.description = 빠른 뺑소니 요격기 유닛을 생산합니다.\n\n[ROYAL]?:저거 안죽어요??\n??:님 인터넷을 확인해보셈\n?:아 왠지 기체가 이상한 곳을 조준하더라..
|
||||||
|
block.ghoul-factory.description = 중탄두 폭격기를 생산합니다.\n\n[ROYAL]적 위를 유령처럼 맴돕니다.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = 중량의 폭발물 스웜 포대를 가진 전함을 생산합니다.\n\n[ROYAL]캠페인과 사용자 정의 게임에서 ai가 다른 대표적인 유닛이라죠.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = 자폭하는 지상 유닛을 생산합니다.\n\n[ROYAL]
|
||||||
|
block.dagger-factory.description = 기본 지상 유닛을 생산합니다.\n\n[ROYAL]원래대로라면 대거라 읽어야 되지만 총을 쏜다는 것이 이상하기도 해서 한국 커뮤니티에서는 그냥 디거라 부른다죠. 그게 좀 더 입에 붙잖아요?
|
||||||
|
block.titan-factory.description = 화염방사기를 장착한 지상유닛를 생산합니다.\n\n[ROYAL]최강이 될 수도, 최약이 될 수도 있습니다.
|
||||||
|
block.fortress-factory.description = 중대포 지상유닛를 생산합니다.
|
||||||
|
block.repair-point.description = 주변에서 가장 가까운 손상된 유닛을 지속적으로 치료합니다.\n\n[ROYAL]이 것으로 플래이어는 지속적인 교전이 가능해집니다.
|
||||||
|
block.dart-mech-pad.description = 기본적인 공격용 지상 기체로 전환할 수 있습니다.\n눌러서 변신하세요.\n\n[ROYAL]한 번 더 눌러서 기본 공중 기체로 전환가능합니다.
|
||||||
|
block.delta-mech-pad.description = 전격 무기와 천둥의 특수능력을 가진 기체로 전환할 수 있습니다.\n눌러서 전환하세요.\n\n[ROYAL]공중으로 날았다가 착지하는 것으로 특수능력의 발현이 가능합니다.
|
||||||
|
block.tau-mech-pad.description = 수리의 능력을 가진 지원형 기체로 전환할 수 있습니다.\n눌러서 전환하세요.\n\n[ROYAL]주변에 피해를 입은 유닛이 있다면 수리의 파동을 발산합니다.
|
||||||
|
block.omega-mech-pad.description = 포탑과의 전투가 용이하고 기체중에서 가장 단단한 기체로 전환할 수 있습니다.\n눌러서 전환하세요.\n\n[ROYAL]교전시에 지상에 착지한 상태라면 방어모드에 진입해 90퍼센트의 피해를 흡수합니다.
|
||||||
|
block.javelin-ship-pad.description = 전격 무기와 강력하고 번개의 특수능력을 가진 빠른 요격체로 전환할 수 있습니다.\n눌러서 전환하세요.\n\n[ROYAL]최고 속도에 도달하면 주변을 번개로 지져버립니다.
|
||||||
|
block.trident-ship-pad.description = 잘 무장된 중폭격기로 전환이 가능합니다.\n눌러서 전환하세요.\n\n[ROYAL]적들의 위에서 폭격하기 때문에 비전투 건물이나 실드를 파괴할 때 용이합니다. 더해서 건물 건설 속도가 가장 빠릅니다.
|
||||||
|
block.glaive-ship-pad.description = 방화기를 장착한 전투기로 전환이 가능합니다.\n누르거나 클릭하여 이 기체로 바꿉니다.\n\n[ROYAL]컨트롤하기 가장 적합한 기체입니다.
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Vertalers en Medewerkers
|
|||||||
discord = Word lid van de Mindustry Discord!
|
discord = Word lid van de Mindustry Discord!
|
||||||
link.discord.description = De officiële Mindustry discord chatroom
|
link.discord.description = De officiële Mindustry discord chatroom
|
||||||
link.github.description = Game broncode
|
link.github.description = Game broncode
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Onstabiele ontwikkeling builds
|
link.dev-builds.description = Onstabiele ontwikkeling builds
|
||||||
link.trello.description = Officiële trello-bord voor geplande functies
|
link.trello.description = Officiële trello-bord voor geplande functies
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io pagina met pc-downloads en webversie
|
link.itch.io.description = itch.io pagina met pc-downloads en webversie
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Spelmodus:
|
|||||||
showagain = Don't show again next session
|
showagain = Don't show again next session
|
||||||
coreattack = < Core is under attack! >
|
coreattack = < Core is under attack! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Save Game
|
savegame = Save Game
|
||||||
loadgame = Load Game
|
loadgame = Load Game
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Admins
|
|||||||
server.admins.none = No admins found!
|
server.admins.none = No admins found!
|
||||||
server.add = Add Server
|
server.add = Add Server
|
||||||
server.delete = Are you sure you want to delete this server?
|
server.delete = Are you sure you want to delete this server?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Edit Server
|
server.edit = Edit Server
|
||||||
server.outdated = [crimson]Outdated Server![]
|
server.outdated = [crimson]Outdated Server![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Outdated Client![]
|
server.outdated.client = [crimson]Outdated Client![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Open Link
|
|||||||
copylink = Copy Link
|
copylink = Copy Link
|
||||||
back = Back
|
back = Back
|
||||||
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
||||||
changelog.title = Changelog
|
|
||||||
changelog.loading = Getting changelog...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]The changelog is currently not supported in iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]Loading...
|
loading = [accent]Loading...
|
||||||
saving = [accent]Saving...
|
saving = [accent]Saving...
|
||||||
wave = [accent]Wave {0}
|
wave = [accent]Wave {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Author:
|
|||||||
editor.description = Description:
|
editor.description = Description:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = Name:
|
editor.name = Name:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Teams
|
editor.teams = Teams
|
||||||
editor.elevation = Elevation
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Map Name:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
|
editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
||||||
editor.selectmap = Select a map to load:
|
editor.selectmap = Select a map to load:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Width:
|
|||||||
height = Height:
|
height = Height:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Play
|
play = Play
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Load
|
load = Load
|
||||||
save = Save
|
save = Save
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson]Failed to connect to server:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Failed to connect to server:\n\n[accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Already connected.
|
|||||||
error.mapnotfound = Map file not found!
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unknown network error.
|
error.any = Unknown network error.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Language
|
settings.language = Language
|
||||||
settings.reset = Reset to Defaults
|
settings.reset = Reset to Defaults
|
||||||
settings.rebind = Rebind
|
settings.rebind = Rebind
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = No
|
|||||||
info.title = Info
|
info.title = Info
|
||||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||||
error.crashtitle = An error has occured
|
error.crashtitle = An error has occured
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = None
|
setting.fpscap.none = None
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = training
|
setting.difficulty.training = training
|
||||||
setting.difficulty.easy = easy
|
setting.difficulty.easy = easy
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Mute Sound
|
|||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Rebind Keys
|
keybind.title = Rebind Keys
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = View
|
category.view.name = View
|
||||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Units
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mechs
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
item.copper.name = Copper
|
item.copper.name = Copper
|
||||||
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
|
||||||
item.lead.name = Lead
|
item.lead.name = Lead
|
||||||
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
|
||||||
item.coal.name = Coal
|
item.coal.name = Coal
|
||||||
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titanium
|
item.titanium.name = Titanium
|
||||||
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicon
|
item.silicon.name = Silicon
|
||||||
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Sand
|
item.sand.name = Sand
|
||||||
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
||||||
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Water
|
liquid.water.name = Water
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Oil
|
liquid.oil.name = Oil
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm
|
mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm
|
||||||
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
||||||
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
||||||
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
||||||
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
||||||
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}%
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Junction
|
|||||||
block.router.name = Router
|
block.router.name = Router
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = Sorter
|
block.sorter.name = Sorter
|
||||||
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
||||||
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||||
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Blast Mixer
|
|||||||
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
||||||
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.red.name = red
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = gray
|
|||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
||||||
|
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
||||||
|
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
||||||
|
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
||||||
|
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
||||||
|
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
||||||
|
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
||||||
|
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
|
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets.
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
||||||
|
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
||||||
|
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at half capacity.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at half capacity.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates spores with water in order to obtain biomatter.
|
block.cultivator.description = Cultivates spores with water in order to obtain biomatter.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. Adjacent containers, vaults and cores will be treated as a single storage unit. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
|
||||||
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Vertalers en medewerkers
|
|||||||
discord = Sluit je aan bij de Mindustry discord server!
|
discord = Sluit je aan bij de Mindustry discord server!
|
||||||
link.discord.description = De officiële Mindustry discord chatroom
|
link.discord.description = De officiële Mindustry discord chatroom
|
||||||
link.github.description = Broncode
|
link.github.description = Broncode
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Onstabiele versies
|
link.dev-builds.description = Onstabiele versies
|
||||||
link.trello.description = Officiële Trello voor geplande toevoegingen.
|
link.trello.description = Officiële Trello voor geplande toevoegingen.
|
||||||
link.itch.io.description = Itch.io pagina met de PC downloads en online versie
|
link.itch.io.description = Itch.io pagina met de PC downloads en online versie
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Speelmode:
|
|||||||
showagain = Toon dit volgende keer niet meer.
|
showagain = Toon dit volgende keer niet meer.
|
||||||
coreattack = < Kern wordt aangevallen! >
|
coreattack = < Kern wordt aangevallen! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT dit gebied onmiddelijk[] ]\nDirecte vernietiging...
|
nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT dit gebied onmiddelijk[] ]\nDirecte vernietiging...
|
||||||
outofbounds = [[ BUITEN HET SPEELBAAR GEBIED]\n[]Zelfvernietiging in {0}
|
|
||||||
database = Kern Database
|
database = Kern Database
|
||||||
savegame = opslaan
|
savegame = opslaan
|
||||||
loadgame = openen
|
loadgame = openen
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Administrators
|
|||||||
server.admins.none = Geen Administrators gevonden!
|
server.admins.none = Geen Administrators gevonden!
|
||||||
server.add = Voeg server toe
|
server.add = Voeg server toe
|
||||||
server.delete = Ben je zeker dat je deze sever wil verwijderen?
|
server.delete = Ben je zeker dat je deze sever wil verwijderen?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Bewerk Server
|
server.edit = Bewerk Server
|
||||||
server.outdated = [crimson]Verouderde Server![]
|
server.outdated = [crimson]Verouderde Server![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Verouderde Client![]
|
server.outdated.client = [crimson]Verouderde Client![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Open Link
|
|||||||
copylink = Copy Link
|
copylink = Copy Link
|
||||||
back = Back
|
back = Back
|
||||||
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
quit.confirm = Are you sure you want to quit?
|
||||||
changelog.title = Changelog
|
|
||||||
changelog.loading = Getting changelog...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Note that the changelog sometimes does not work on Android 4.4 and below!\nThis is due to an internal Android bug.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]The changelog is currently not supported in iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Error getting changelog!\nCheck your internet connection.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]Loading...
|
loading = [accent]Loading...
|
||||||
saving = [accent]Saving...
|
saving = [accent]Saving...
|
||||||
wave = [accent]Wave {0}
|
wave = [accent]Wave {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Author:
|
|||||||
editor.description = Description:
|
editor.description = Description:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = Name:
|
editor.name = Name:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Teams
|
editor.teams = Teams
|
||||||
editor.elevation = Elevation
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Map Name:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
|
editor.overwrite = [accent]Warning!\nThis overwrites an existing map.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
||||||
editor.selectmap = Select a map to load:
|
editor.selectmap = Select a map to load:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Width:
|
|||||||
height = Height:
|
height = Height:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Play
|
play = Play
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Load
|
load = Load
|
||||||
save = Save
|
save = Save
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson]Failed to connect to server:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Failed to connect to server:\n\n[accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Already connected.
|
|||||||
error.mapnotfound = Map file not found!
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unknown network error.
|
error.any = Unknown network error.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Language
|
settings.language = Language
|
||||||
settings.reset = Reset to Defaults
|
settings.reset = Reset to Defaults
|
||||||
settings.rebind = Rebind
|
settings.rebind = Rebind
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = No
|
|||||||
info.title = Info
|
info.title = Info
|
||||||
error.title = [crimson]An error has occured
|
error.title = [crimson]An error has occured
|
||||||
error.crashtitle = An error has occured
|
error.crashtitle = An error has occured
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
blocks.powercapacity = Power Capacity
|
||||||
blocks.powershot = Power/Shot
|
blocks.powershot = Power/Shot
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Enemy/Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Enemy/Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = None
|
setting.fpscap.none = None
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = training
|
setting.difficulty.training = training
|
||||||
setting.difficulty.easy = easy
|
setting.difficulty.easy = easy
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Mute Sound
|
|||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Rebind Keys
|
keybind.title = Rebind Keys
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = View
|
category.view.name = View
|
||||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Units
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mechs
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
item.copper.name = Copper
|
item.copper.name = Copper
|
||||||
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
|
||||||
item.lead.name = Lead
|
item.lead.name = Lead
|
||||||
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
|
||||||
item.coal.name = Coal
|
item.coal.name = Coal
|
||||||
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titanium
|
item.titanium.name = Titanium
|
||||||
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicon
|
item.silicon.name = Silicon
|
||||||
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Sand
|
item.sand.name = Sand
|
||||||
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
||||||
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Water
|
liquid.water.name = Water
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Oil
|
liquid.oil.name = Oil
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Regeneration
|
mech.alpha-mech.ability = Regeneration
|
||||||
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
||||||
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
||||||
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
||||||
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
||||||
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}%
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Junction
|
|||||||
block.router.name = Router
|
block.router.name = Router
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = Sorter
|
block.sorter.name = Sorter
|
||||||
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
||||||
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||||
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Blast Mixer
|
|||||||
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
||||||
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.red.name = red
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = gray
|
|||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
||||||
|
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
||||||
|
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
||||||
|
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
||||||
|
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
||||||
|
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
||||||
|
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
||||||
|
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can heal allies in a radius with its repair ability.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores and repairs blocks. Significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
|
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = An advanced, armored ground unit. Attacks both ground and air targets.
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
||||||
|
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes scrap into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small close-range turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
||||||
|
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = The ultimate pump.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes scrap into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of spores into industry-ready pods.
|
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of spores into industry-ready pods.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small close-range turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = The ultimate pump.
|
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
|
||||||
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Tłumacze i pomocnicy
|
|||||||
discord = Odwiedź nasz serwer Discord!
|
discord = Odwiedź nasz serwer Discord!
|
||||||
link.discord.description = Oficjalny serwer Discord Mindustry
|
link.discord.description = Oficjalny serwer Discord Mindustry
|
||||||
link.github.description = Kod Gry
|
link.github.description = Kod Gry
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Niestabilne wersje gry
|
link.dev-builds.description = Niestabilne wersje gry
|
||||||
link.trello.description = Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami
|
link.trello.description = Oficjalna tablica Trello z planowanym funkcjami
|
||||||
link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania
|
link.itch.io.description = Strona itch.io z oficjanymi wersjami do pobrania
|
||||||
@@ -15,6 +16,7 @@ screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje mi
|
|||||||
gameover = Rdzeń został zniszczony.
|
gameover = Rdzeń został zniszczony.
|
||||||
gameover.pvp = Zwyciężyła drużyna [accent]{0}[]!
|
gameover.pvp = Zwyciężyła drużyna [accent]{0}[]!
|
||||||
highscore = [YELLOW] Nowy rekord!
|
highscore = [YELLOW] Nowy rekord!
|
||||||
|
|
||||||
stat.wave = Fale powstrzymane:[accent] {0}
|
stat.wave = Fale powstrzymane:[accent] {0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = Przeciwnicy zniszczeni:[accent] {0}
|
stat.enemiesDestroyed = Przeciwnicy zniszczeni:[accent] {0}
|
||||||
stat.built = Budynki zbudowane:[accent] {0}
|
stat.built = Budynki zbudowane:[accent] {0}
|
||||||
@@ -22,8 +24,10 @@ stat.destroyed = Budynki zniszczone:[accent] {0}
|
|||||||
stat.deconstructed = Budynki zrekonstruowane:[accent] {0}
|
stat.deconstructed = Budynki zrekonstruowane:[accent] {0}
|
||||||
stat.delivered = Surowce wystrzelone:
|
stat.delivered = Surowce wystrzelone:
|
||||||
stat.rank = Ocena: [accent]{0}
|
stat.rank = Ocena: [accent]{0}
|
||||||
placeline = You have selected a block.\nYou can[accent] place in a line[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging in a direction.\nTry it.
|
|
||||||
removearea = You have selected removal mode.\nYou can[accent] remove blocks in a rectangle[] by[accent] holding down your finger for a few seconds[] and dragging.\nTry it.
|
placeline = Wybrałeś blok.\nMożesz umieścić[accent] w linii,[] [accent]przytrzymując palec przez kilka sekund[] i przeciągając.\nSpróbuj.
|
||||||
|
removearea = Wybrałeś tryb usuwania.\nMożesz[accent] usunąć bloki w prostokoncie,[] [accent]przytrzymując palec przez kilka sekund i przeciągając[] and dragging.\nTry it.
|
||||||
|
|
||||||
launcheditems = [accent]Wystrzelone przedmioty
|
launcheditems = [accent]Wystrzelone przedmioty
|
||||||
map.delete = Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[accent]{0}[]"?
|
map.delete = Jesteś pewny, że chcesz usunąć "[accent]{0}[]"?
|
||||||
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
|
level.highscore = Rekord: [accent]{0}
|
||||||
@@ -32,7 +36,6 @@ level.mode = Tryb gry:
|
|||||||
showagain = Nie pokazuj tego więcej
|
showagain = Nie pokazuj tego więcej
|
||||||
coreattack = < Rdzeń jest atakowany! >
|
coreattack = < Rdzeń jest atakowany! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]OPUŚĆ PUNKT ZRZUTU NATYCHMIAST[] ]\nunicestwienie nadchodzi
|
nearpoint = [[ [scarlet]OPUŚĆ PUNKT ZRZUTU NATYCHMIAST[] ]\nunicestwienie nadchodzi
|
||||||
outofbounds = [[ POZA GRANICAMI ]\n[]samozniszcenie za {0} sekund
|
|
||||||
database = Centralna baza danych
|
database = Centralna baza danych
|
||||||
savegame = Zapisz Grę
|
savegame = Zapisz Grę
|
||||||
loadgame = Wczytaj grę
|
loadgame = Wczytaj grę
|
||||||
@@ -95,7 +98,6 @@ server.admins = Admini
|
|||||||
server.admins.none = Nie znaleziono adminów!
|
server.admins.none = Nie znaleziono adminów!
|
||||||
server.add = Dodaj serwer
|
server.add = Dodaj serwer
|
||||||
server.delete = Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer?
|
server.delete = Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer?
|
||||||
server.hostname = Host: {0}
|
|
||||||
server.edit = Edytuj serwer
|
server.edit = Edytuj serwer
|
||||||
server.outdated = [crimson]Przestarzały serwer![]
|
server.outdated = [crimson]Przestarzały serwer![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Przestarzały klient![]
|
server.outdated.client = [crimson]Przestarzały klient![]
|
||||||
@@ -156,13 +158,6 @@ openlink = Otwórz link
|
|||||||
copylink = Kopiuj link
|
copylink = Kopiuj link
|
||||||
back = Wróć
|
back = Wróć
|
||||||
quit.confirm = Czy na pewno chcesz wyjść?
|
quit.confirm = Czy na pewno chcesz wyjść?
|
||||||
changelog.title = Lista Zmian
|
|
||||||
changelog.loading = Pobieranie listy zmian...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Notka: lista zmian czasami nie działa na Androidzie 4.4 i w dół!\nJest to spowodowane przez błąd Androida.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Lista zmian nie jest wspierana przez IOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Błąd podczas pobierania listy zmian!\nSprawdź połączenie z internetem.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Twoja wersja]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Najnowsza wersja]
|
|
||||||
loading = [accent]Ładowanie...
|
loading = [accent]Ładowanie...
|
||||||
saving = [accent]Zapisywanie...
|
saving = [accent]Zapisywanie...
|
||||||
wave = [accent]Fala {0}
|
wave = [accent]Fala {0}
|
||||||
@@ -192,7 +187,9 @@ editor.author = Autor:
|
|||||||
editor.description = Opis:
|
editor.description = Opis:
|
||||||
editor.waves = Fale:
|
editor.waves = Fale:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edytuj w grze
|
editor.ingame = Edytuj w grze
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Fale
|
waves.title = Fale
|
||||||
waves.remove = Usuń
|
waves.remove = Usuń
|
||||||
waves.never = <nigdy>
|
waves.never = <nigdy>
|
||||||
@@ -205,21 +202,20 @@ waves.preview = Preview
|
|||||||
waves.edit = Edytuj...
|
waves.edit = Edytuj...
|
||||||
waves.copy = Kopiuj do schowka
|
waves.copy = Kopiuj do schowka
|
||||||
waves.load = Załaduj ze schowka
|
waves.load = Załaduj ze schowka
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Nieprawidłowe fale w schowku.
|
||||||
waves.copied = Fale zostały skopiowane.
|
waves.copied = Fale zostały skopiowane.
|
||||||
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
waves.none = Brak zdefiniowanych wrogów.\nPamiętaj, że puste układy fal zostaną automatycznie zastąpione układem domyślnym.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Domyślne>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Domyślne>
|
||||||
edit = Edytuj...
|
edit = Edytuj...
|
||||||
editor.name = Nazwa:
|
editor.name = Nazwa:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Drużyny
|
editor.teams = Drużyny
|
||||||
editor.elevation = Poziom terenu
|
|
||||||
editor.errorload = Błąd podczas ładowania pliku:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Błąd podczas ładowania pliku:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Błąd podczas zapisywania pliku:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Błąd podczas zapisywania pliku:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = To obraz, nie mapa. Nie zmieniaj rozszeżenia spodziewając sie że to coś zmieni.\n\nJeśli chcesz zaimportować starszą mapę, użyj przycisku „importuj starszą mapę” w edytorze.
|
||||||
editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
|
editor.errorlegacy = Ta mapa jest zbyt stara i używa starszego formatu mapy, który nie jest już obsługiwany.
|
||||||
editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
|
editor.errorheader = Ten plik mapy jest nieprawidłowy lub uszkodzony.
|
||||||
editor.errorname = Mapa nie zawiera nazwy.
|
editor.errorname = Mapa nie zawiera nazwy.
|
||||||
editor.update = Aktualizuj
|
editor.update = Aktualizuj
|
||||||
editor.randomize = Losuj
|
editor.randomize = Losuj
|
||||||
@@ -252,26 +248,32 @@ editor.mapname = Nazwa mapy:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Uwaga!\nSpowoduje to nadpisanie istniejącej mapy.
|
editor.overwrite = [accent]Uwaga!\nSpowoduje to nadpisanie istniejącej mapy.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Uwaga![] Mapa pod tą nazwą już istnieje. Jesteś pewny, że chcesz ją nadpisać?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Uwaga![] Mapa pod tą nazwą już istnieje. Jesteś pewny, że chcesz ją nadpisać?
|
||||||
editor.selectmap = Wybierz mapę do załadowania:
|
editor.selectmap = Wybierz mapę do załadowania:
|
||||||
|
toolmode.replace = Zastąp
|
||||||
toolmode.replace = Replace
|
toolmode.replace.description = Rysuje tylko na stałych blokach.
|
||||||
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
toolmode.replaceall = Zastąp wszystko
|
||||||
toolmode.replaceall = Replace All
|
toolmode.replaceall.description = Zastąp wszystkie bloki na mapie.
|
||||||
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
toolmode.orthogonal = Prostokątny
|
||||||
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
toolmode.orthogonal.description = Rysuje tylko prostopadłe linie.
|
||||||
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
toolmode.square = Kwadrat
|
||||||
toolmode.square = Square
|
|
||||||
toolmode.square.description = Square brush.
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
toolmode.eraseores = Wymaż Rudy
|
||||||
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
toolmode.eraseores.description = Usuń tylko rudy.
|
||||||
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
toolmode.fillteams = Wypełń Drużyny
|
||||||
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
toolmode.fillteams.description = Wypełniaj drużyny zamiast bloków.
|
||||||
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
toolmode.drawteams = Rysuj Drużyny
|
||||||
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
toolmode.drawteams.description = Rysuj drużyny zamiast bloków.
|
||||||
|
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poniżej.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Brak filtrów! Dodaj jeden za pomocą przycisku poniżej.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Zniekształcanie
|
||||||
filter.noise = Szum
|
filter.noise = Szum
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Domyślne rudy
|
||||||
filter.ore = Ruda
|
filter.ore = Ruda
|
||||||
filter.rivernoise = Szum rzeki
|
filter.rivernoise = Szum rzeki
|
||||||
|
filter.mirror = Lustro
|
||||||
|
filter.clear = Oczyść
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Zozprosz
|
filter.scatter = Zozprosz
|
||||||
filter.terrain = Teren
|
filter.terrain = Teren
|
||||||
filter.option.scale = Skala
|
filter.option.scale = Skala
|
||||||
@@ -280,20 +282,22 @@ filter.option.mag = Magnituda
|
|||||||
filter.option.threshold = Próg
|
filter.option.threshold = Próg
|
||||||
filter.option.circle-scale = Skala koła
|
filter.option.circle-scale = Skala koła
|
||||||
filter.option.octaves = Oktawy
|
filter.option.octaves = Oktawy
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Spadek
|
||||||
|
filter.option.angle = Kąt
|
||||||
filter.option.block = Blok
|
filter.option.block = Blok
|
||||||
filter.option.floor = Podłoga
|
filter.option.floor = Podłoga
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Podłoga Docelowa
|
||||||
filter.option.wall = Ściana
|
filter.option.wall = Ściana
|
||||||
filter.option.ore = Ruda
|
filter.option.ore = Ruda
|
||||||
filter.option.floor2 = Druga podłoga
|
filter.option.floor2 = Druga podłoga
|
||||||
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
||||||
filter.option.radius = Zasięg
|
filter.option.radius = Zasięg
|
||||||
filter.option.percentile = Percentile
|
filter.option.percentile = Percentyl
|
||||||
|
|
||||||
width = Szerokość:
|
width = Szerokość:
|
||||||
height = Wysokość:
|
height = Wysokość:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Graj
|
play = Graj
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Wczytaj
|
load = Wczytaj
|
||||||
save = Zapisz
|
save = Zapisz
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -305,6 +309,7 @@ tutorial = Poradnik
|
|||||||
editor = Edytor
|
editor = Edytor
|
||||||
mapeditor = Edytor map
|
mapeditor = Edytor map
|
||||||
donate = Wspomóż nas
|
donate = Wspomóż nas
|
||||||
|
|
||||||
abandon = Opuść
|
abandon = Opuść
|
||||||
abandon.text = Ta strefa i wszystkie jej surowce będą przejęte przez przeciwników.
|
abandon.text = Ta strefa i wszystkie jej surowce będą przejęte przez przeciwników.
|
||||||
locked = Zablokowane
|
locked = Zablokowane
|
||||||
@@ -324,8 +329,12 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]Strefa {0} odblokowana.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Fala {0} osiągnięta:\n{1} Wymagania strefy zostały spełnione.
|
zone.requirement.complete = Fala {0} osiągnięta:\n{1} Wymagania strefy zostały spełnione.
|
||||||
zone.config.complete = Fala {0} osiągnięta:\nKonfiguracja ładunku odblokowana.
|
zone.config.complete = Fala {0} osiągnięta:\nKonfiguracja ładunku odblokowana.
|
||||||
zone.resources = Wykryte Zasoby:
|
zone.resources = Wykryte Zasoby:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Przeżyj
|
||||||
|
zone.objective.attack = Zniszcz Rdzeń Wroga
|
||||||
add = Dodaj...
|
add = Dodaj...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
|
|
||||||
connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem:\n\n[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Nie można połączyć się z serwerem:\n\n[accent]{0}
|
||||||
error.unreachable = Serwer niedostępny.\nCzy adres jest wpisany poprawnie?
|
error.unreachable = Serwer niedostępny.\nCzy adres jest wpisany poprawnie?
|
||||||
error.invalidaddress = Niepoprawny adres.
|
error.invalidaddress = Niepoprawny adres.
|
||||||
@@ -335,17 +344,36 @@ error.alreadyconnected = Jesteś już połączony.
|
|||||||
error.mapnotfound = Plik mapy nie został znaleziony!
|
error.mapnotfound = Plik mapy nie został znaleziony!
|
||||||
error.io = Błąd siecowy I/O.
|
error.io = Błąd siecowy I/O.
|
||||||
error.any = Nieznany błąd sieci.
|
error.any = Nieznany błąd sieci.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Wybuch Lądowy
|
zone.groundZero.name = Wybuch Lądowy
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Pustynne Pustkowia
|
||||||
zone.craters.name = Kratery
|
zone.craters.name = Kratery
|
||||||
zone.frozenForest.name = Zamrożony Las
|
zone.frozenForest.name = Zamrożony Las
|
||||||
zone.ruinousShores.name = Zniszczone Przybrzerza
|
zone.ruinousShores.name = Zniszczone Przybrzerza
|
||||||
zone.stainedMountains.name = Zabarwione Góry
|
zone.stainedMountains.name = Zabarwione Góry
|
||||||
zone.desolateRift.name = Ponura Szczelina
|
zone.desolateRift.name = Ponura Szczelina
|
||||||
zone.nuclearComplex.name = Centrum Wyrobu Jądrowego
|
zone.nuclearComplex.name = Centrum Wyrobu Jądrowego
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Przerośnięty Las
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Pola Smołowe
|
||||||
zone.saltFlats.name = Salt Flats [scarlet][[WIP]
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Uderzenie 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Urwisko
|
||||||
|
|
||||||
|
zone.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz jak najwięcej miedzi i ołowiu, tyle ile jest możliwe.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki rozprzestrzeniły się. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nRozpocznij przedsięwzięcie od władzy. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = W głębi lądu leżą góry, jeszcze nieskażone przez zarodniki.\nWydobądź obfity tytan w tym obszarze. Dowiedz się, jak z niego korzystać.\n\nObecność wroga jest tutaj większa. Nie daj im czasu na wysłanie swoich najsilniejszych jednostek.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = Obszar ten jest zarośnięty, bliżej źródła zarodników.\nWróg założył tu placówkę. Zbuduj jednostki Nóż. Zniszcz to. Odzyskaj to, co nam odebrano.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = Obrzeża strefy produkcji ropy, między górami a pustynią. Jeden z niewielu obszarów z rezerwami użytecznej smoły.\nMimo że ta strefa jest opuszczona, w pobliżu znajdują się niebezpieczne siły wroga. Nie lekceważ ich.\n\n[lightgray]Jeśli to możliwe, zbadaj technologię przetwarzania oleju.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = Strefa wyjątkowo niebezpieczna. Opfita w zasoby ale mało miejsca. Wysokie ryzyko zniszczenia. Opuść tę strefe jak najszybciej. Nie daj się zwieść długiemu odstępowi między atakami wroga.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = Dawny zakład produkcji i przetwarzania toru, zredukowny do ruin.\n[lightgray]Zbadaj tor i jego zastosowania.\n\nWróg jest tutaj obecny w dużej ilości, nieustannie poszukuje napastników.
|
||||||
|
zone.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = Język
|
settings.language = Język
|
||||||
settings.reset = Przywróć domyślne
|
settings.reset = Przywróć domyślne
|
||||||
settings.rebind = Zmień
|
settings.rebind = Zmień
|
||||||
@@ -364,12 +392,14 @@ no = Nie ma mowy!
|
|||||||
info.title = Informacje
|
info.title = Informacje
|
||||||
error.title = [crimson]Wystąpił błąd
|
error.title = [crimson]Wystąpił błąd
|
||||||
error.crashtitle = Wystąpił błąd
|
error.crashtitle = Wystąpił błąd
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Wejście
|
blocks.input = Wejście
|
||||||
blocks.output = Wyjście
|
blocks.output = Wyjście
|
||||||
blocks.booster = Wzmacniacz
|
blocks.booster = Wzmacniacz
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Pojemność mocy
|
blocks.powercapacity = Pojemność mocy
|
||||||
blocks.powershot = moc/strzał
|
blocks.powershot = moc/strzał
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Namierzanie wrogów powietrznych
|
blocks.targetsair = Namierzanie wrogów powietrznych
|
||||||
blocks.targetsground = Namierzanie wrogów lądowych
|
blocks.targetsground = Namierzanie wrogów lądowych
|
||||||
blocks.itemsmoved = Prędkość poruszania się
|
blocks.itemsmoved = Prędkość poruszania się
|
||||||
@@ -396,6 +426,7 @@ blocks.inaccuracy = Niedokładność
|
|||||||
blocks.shots = Strzały
|
blocks.shots = Strzały
|
||||||
blocks.reload = Strzałów/sekundę
|
blocks.reload = Strzałów/sekundę
|
||||||
blocks.ammo = Amunicja
|
blocks.ammo = Amunicja
|
||||||
|
|
||||||
bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
|
bar.drillspeed = Prędkość wiertła: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Efektywność: {0}%
|
bar.efficiency = Efektywność: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Moc: {0}
|
bar.powerbalance = Moc: {0}
|
||||||
@@ -407,17 +438,19 @@ bar.heat = Ciepło
|
|||||||
bar.power = Prąd
|
bar.power = Prąd
|
||||||
bar.progress = Postęp Budowy
|
bar.progress = Postęp Budowy
|
||||||
bar.spawned = Jednostki: {0}/{1}
|
bar.spawned = Jednostki: {0}/{1}
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
|
||||||
bullet.incendiary = [stat]zapalający
|
bullet.incendiary = [stat]zapalający
|
||||||
bullet.homing = [stat]naprowadzający
|
bullet.homing = [stat]naprowadzający
|
||||||
bullet.shock = [stat]piorunoey
|
bullet.shock = [stat]piorunowy
|
||||||
bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
|
bullet.frag = [stat]fragmentacyjny
|
||||||
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
|
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
|
||||||
bullet.freezing = [stat]zamrażający
|
bullet.freezing = [stat]zamrażający
|
||||||
bullet.tarred = [stat]smolny
|
bullet.tarred = [stat]smolny
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x mnożnik amunicji
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x fire rate
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x szybkość ataku
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = Klocki
|
unit.blocks = Klocki
|
||||||
unit.powersecond = jednostek prądu na sekundę
|
unit.powersecond = jednostek prądu na sekundę
|
||||||
unit.liquidsecond = jednostek płynów na sekundę
|
unit.liquidsecond = jednostek płynów na sekundę
|
||||||
@@ -445,21 +478,23 @@ setting.animatedshields.name = Animowana Tarcza
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (wymaga restartu)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (wymaga restartu)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Wskaźniki Przyjaciół
|
setting.indicators.name = Wskaźniki Przyjaciół
|
||||||
setting.autotarget.name = Automatyczne Celowanie
|
setting.autotarget.name = Automatyczne Celowanie
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Maksymalny FPS
|
setting.fpscap.name = Maksymalny FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Nieograniczone
|
setting.fpscap.none = Nieograniczone
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośne stawianie
|
setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośne stawianie
|
||||||
setting.difficulty.training = trening
|
setting.difficulty.training = trening
|
||||||
setting.difficulty.easy = łatwy
|
setting.difficulty.easy = Łatwy
|
||||||
setting.difficulty.normal = normalny
|
setting.difficulty.normal = Normalny
|
||||||
setting.difficulty.hard = trudny
|
setting.difficulty.hard = Trudny
|
||||||
setting.difficulty.insane = szalony
|
setting.difficulty.insane = Szalony
|
||||||
setting.difficulty.name = Poziom trudności
|
setting.difficulty.name = Poziom trudności
|
||||||
setting.screenshake.name = Trzęsienie się ekranu
|
setting.screenshake.name = Trzęsienie się ekranu
|
||||||
setting.effects.name = Wyświetlanie efektów
|
setting.effects.name = Wyświetlanie efektów
|
||||||
setting.sensitivity.name = Czułość kontrolera
|
setting.sensitivity.name = Czułość kontrolera
|
||||||
setting.saveinterval.name = Interwał automatycznego zapisywania
|
setting.saveinterval.name = Interwał automatycznego zapisywania
|
||||||
setting.seconds = Sekundy
|
setting.seconds = {0} Sekundy
|
||||||
setting.fullscreen.name = Pełny ekran
|
setting.fullscreen.name = Pełny ekran
|
||||||
setting.borderlesswindow.name = Bezramkowe okno[LIGHT_GRAY] (może wymagać restartu)
|
setting.borderlesswindow.name = Bezramkowe okno[LIGHT_GRAY] (może wymagać restartu)
|
||||||
setting.fps.name = Pokazuj FPS
|
setting.fps.name = Pokazuj FPS
|
||||||
@@ -474,7 +509,11 @@ setting.mutesound.name = Wycisz dźwięki
|
|||||||
setting.crashreport.name = Wysyłaj anonimowo dane o crashu gry
|
setting.crashreport.name = Wysyłaj anonimowo dane o crashu gry
|
||||||
setting.chatopacity.name = Przezroczystość czatu
|
setting.chatopacity.name = Przezroczystość czatu
|
||||||
setting.playerchat.name = Wyświetlaj czat w grze
|
setting.playerchat.name = Wyświetlaj czat w grze
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Zmień
|
keybind.title = Zmień
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Ogólne
|
category.general.name = Ogólne
|
||||||
category.view.name = Wyświetl
|
category.view.name = Wyświetl
|
||||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
@@ -520,9 +559,11 @@ mode.pvp.description = Walcz przeciwko innym graczom.
|
|||||||
mode.attack.name = Atak
|
mode.attack.name = Atak
|
||||||
mode.attack.description = Brak fal, celem jest zniszczenie bazy przeciwnika.
|
mode.attack.description = Brak fal, celem jest zniszczenie bazy przeciwnika.
|
||||||
mode.custom = Własny tryb
|
mode.custom = Własny tryb
|
||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = Nieskończone zasoby
|
rules.infiniteresources = Nieskończone zasoby
|
||||||
rules.wavetimer = Zegar fal
|
rules.wavetimer = Zegar fal
|
||||||
rules.waves = Fale
|
rules.waves = Fale
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Nieskończone zasoby komputera-przeciwnika (czerwonego zespołu)
|
rules.enemyCheat = Nieskończone zasoby komputera-przeciwnika (czerwonego zespołu)
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Tworzenia Jednostek
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Mnożnik Prędkości Tworzenia Jednostek
|
||||||
@@ -545,75 +586,52 @@ rules.title.resourcesbuilding = Zasoby i Budowanie
|
|||||||
rules.title.player = Gracze
|
rules.title.player = Gracze
|
||||||
rules.title.enemy = Przeciwnicy
|
rules.title.enemy = Przeciwnicy
|
||||||
rules.title.unit = Jednostki
|
rules.title.unit = Jednostki
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = Przedmioty
|
content.item.name = Przedmioty
|
||||||
content.liquid.name = Płyny
|
content.liquid.name = Płyny
|
||||||
content.unit.name = Jednostki
|
content.unit.name = Jednostki
|
||||||
content.block.name = Klocki
|
content.block.name = Klocki
|
||||||
content.mech.name = Mechs
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
item.copper.name = Miedź
|
item.copper.name = Miedź
|
||||||
item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
|
|
||||||
item.lead.name = Ołów
|
item.lead.name = Ołów
|
||||||
item.lead.description = Podstawowy matriał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy?
|
|
||||||
item.coal.name = Węgiel
|
item.coal.name = Węgiel
|
||||||
item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny.
|
|
||||||
item.graphite.name = Grafit
|
item.graphite.name = Grafit
|
||||||
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
|
||||||
item.titanium.name = Tytan
|
item.titanium.name = Tytan
|
||||||
item.titanium.description = Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan!
|
|
||||||
item.thorium.name = Uran
|
item.thorium.name = Uran
|
||||||
item.thorium.description = Zwarty i radioaktywny materiał używany w struktucrach i paliwie nuklearnym. Nie trzymaj go w rękach!
|
|
||||||
item.silicon.name = Krzem
|
item.silicon.name = Krzem
|
||||||
item.silicon.description = Niesamowicie przydatny półprzewodnk uźywany w panelach słonecznych i skomplikowanej elektronice. Nie, w Dolinie Krzemowej już nie ma krzemu.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastan
|
item.plastanium.name = Plastan
|
||||||
item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w klockach LEGO (dlatego są niezniszczalne)!
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Włókno Fazowe
|
item.phase-fabric.name = Włókno Fazowe
|
||||||
item.phase-fabric.description = Niewiarygodnie lekkie włókno używane w zaawansowanej elektronice i technologii samo-naprawiającej się.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Energetyczny Stop
|
item.surge-alloy.name = Energetyczny Stop
|
||||||
item.surge-alloy.description = Zaawansowany materiał z niesłychanymi wartościami energetycznymi.
|
item.spore-pod.name = Kapsułka Zarodników
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Piasek
|
item.sand.name = Piasek
|
||||||
item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Wybuchowy związek
|
item.blast-compound.name = Wybuchowy związek
|
||||||
item.blast-compound.description = Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM!
|
|
||||||
item.pyratite.name = Piratian
|
item.pyratite.name = Piratian
|
||||||
item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaszkło
|
item.metaglass.name = Metaszkło
|
||||||
item.metaglass.description = Niesamowite silne szkło. Szeroko używane w transporcie i przechowywaniu płynów.
|
item.scrap.name = Złom
|
||||||
item.scrap.name = Resztki
|
|
||||||
item.scrap.description = Pozostałości starych budynków i jednostek. Składa się z małej ilości wszystkiego.
|
|
||||||
liquid.water.name = Woda
|
liquid.water.name = Woda
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Żużel
|
||||||
liquid.oil.name = Ropa
|
liquid.oil.name = Ropa
|
||||||
liquid.cryofluid.name = Lodociecz
|
liquid.cryofluid.name = Lodociecz
|
||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Ciężki Karabin
|
mech.alpha-mech.weapon = Ciężki Karabin
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Chmara Dronòw
|
mech.alpha-mech.ability = Regeneracja
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Standardowy mech. Średnia broń i prędkość, leć potrafi stworzyć trzy małe drony do walki.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Generator Piorunów
|
mech.delta-mech.weapon = Generator Piorunów
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Rozładunek
|
mech.delta-mech.ability = Wyładowanie
|
||||||
mech.delta-mech.description = Szybki i wrażliwy mech stworzony do szybkih ataków i ucieczki. Budynką robi prawie nic, leć jest wstanie szybko rozwalić grupę wrogich jednostek piorunami.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser Odbudowy
|
mech.tau-mech.weapon = Laser Odbudowy
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Wybuch Naprawy
|
mech.tau-mech.ability = Pole Naprawy
|
||||||
mech.tau-mech.description = Mech pomocny. Naprawia budynki drużyny, strzelając w nie. Potrafi wygasić niedalekie pożary i uleczyć bliskich przyjaciół.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Rakiety Chmarowe
|
mech.omega-mech.weapon = Rakiety Chmarowe
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Układ Obronny
|
mech.omega-mech.ability = Układ Obronny
|
||||||
mech.omega-mech.description = Duży i silny mech, zaprojektowany na ataki. Jego zdolność pozwala mu na zablokowanie do 90% zagrożeń.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Strzałka
|
mech.dart-ship.name = Strzałka
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Karabin
|
mech.dart-ship.weapon = Karabin
|
||||||
mech.dart-ship.description = Standardowy statek. Lekki i szybki, ale jest kiepski jak chodzi o walkę i kopanie.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Statek do ataku i szybkiej ucieczki. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do wielkiej prędkości. Przy tej prędkości, może przelecieć koło wrogiej bazy i atakować piorunami czy rakietami.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Seria Rakiet
|
mech.javelin-ship.weapon = Seria Rakiet
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Dopalacze Prądowe
|
mech.javelin-ship.ability = Wyładowania Dopalacza
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trójząb
|
mech.trident-ship.name = Trójząb
|
||||||
mech.trident-ship.description = Ciężki bombowiec. Dobrze uzbrojony.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Wnęka bombowa
|
mech.trident-ship.weapon = Wnęka bombowa
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glewia
|
mech.glaive-ship.name = Glewia
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Duży, uzbrojony statek. Dobra prędkość i przyspieszenie. Ma ognisty karabin.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Zapalający Karabin
|
mech.glaive-ship.weapon = Zapalający Karabin
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Wybuchowość: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Wybuchowość: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Palność: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Palność: {0}
|
||||||
@@ -630,29 +648,30 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wytrzymałość na przegrzewanie: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Wytrzymałość na przegrzewanie: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Lepkość: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Lepkość: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Trawa
|
block.grass.name = Trawa
|
||||||
block.salt.name = Sól
|
block.salt.name = Sól
|
||||||
block.saltrocks.name = Skały Solne
|
block.saltrocks.name = Skały Solne
|
||||||
block.pebbles.name = Pebbles
|
block.pebbles.name = Kamyczki
|
||||||
block.tendrils.name = Tendrils
|
block.tendrils.name = Wić
|
||||||
block.sandrocks.name = Skały Piaskowe
|
block.sandrocks.name = Skały Piaskowe
|
||||||
block.spore-pine.name = Spore Pine
|
block.spore-pine.name = Sosna Zarodkowa
|
||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Skała z Zarodkami
|
||||||
block.rock.name = Skały
|
block.rock.name = Skały
|
||||||
block.snowrock.name = Skały śnieżne
|
block.snowrock.name = Skały śnieżne
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale.name = Łupek
|
||||||
|
block.shale-boulder.name = Głaz Łupkowy
|
||||||
block.moss.name = Mech
|
block.moss.name = Mech
|
||||||
block.shrubs.name = Shrubs
|
block.shrubs.name = Krzewy
|
||||||
block.spore-moss.name = Spore Moss
|
block.spore-moss.name = Mech z Zarodkami
|
||||||
block.shalerocks.name = Shale Rocks
|
block.shalerocks.name = Skały Łupkowe
|
||||||
block.scrap-wall.name = Scrap Wall
|
block.scrap-wall.name = Ściana z Złomu
|
||||||
block.scrap-wall-large.name = Large Scrap Wall
|
block.scrap-wall-large.name = Duża Ściana z Złomu
|
||||||
block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
block.scrap-wall-huge.name = Ogromna Ściana z Złomu
|
||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantyczna Ściana z Złomu
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Silnik
|
||||||
block.kiln.name = Wypalarka
|
block.kiln.name = Wypalarka
|
||||||
block.kiln.description = Stapia ołów i piasek na metaszkło. Wymaga małej ilości energii.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Grafitowa Prasa
|
block.graphite-press.name = Grafitowa Prasa
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Prasa
|
block.multi-press.name = Multi-Prasa
|
||||||
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Budowa)
|
block.constructing = {0} [LIGHT_GRAY](Budowa)
|
||||||
@@ -662,8 +681,8 @@ block.core-foundation.name = Rdzeń: Podstawa
|
|||||||
block.core-nucleus.name = Rdzeń: Jądro
|
block.core-nucleus.name = Rdzeń: Jądro
|
||||||
block.deepwater.name = Głęboka Woda
|
block.deepwater.name = Głęboka Woda
|
||||||
block.water.name = Woda
|
block.water.name = Woda
|
||||||
block.tainted-water.name = Tainted Water
|
block.tainted-water.name = Skażona Woda
|
||||||
block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
|
block.darksand-tainted-water.name = Skażona Woda z Ciemnym Piaskiem
|
||||||
block.tar.name = Smoła
|
block.tar.name = Smoła
|
||||||
block.stone.name = Kamień
|
block.stone.name = Kamień
|
||||||
block.sand.name = Piasek
|
block.sand.name = Piasek
|
||||||
@@ -671,8 +690,8 @@ block.darksand.name = Czarny piasek
|
|||||||
block.ice.name = Lód
|
block.ice.name = Lód
|
||||||
block.snow.name = Śnieg
|
block.snow.name = Śnieg
|
||||||
block.craters.name = Kratery
|
block.craters.name = Kratery
|
||||||
block.sand-water.name = Sand water
|
block.sand-water.name = Woda z Piaskiem
|
||||||
block.darksand-water.name = Dark Sand Water
|
block.darksand-water.name = Woda z Ciemnym Piaskiem
|
||||||
block.char.name = Char
|
block.char.name = Char
|
||||||
block.holostone.name = Holo stone
|
block.holostone.name = Holo stone
|
||||||
block.ice-snow.name = Lodowy Śnieg
|
block.ice-snow.name = Lodowy Śnieg
|
||||||
@@ -680,26 +699,26 @@ block.rocks.name = Skały
|
|||||||
block.icerocks.name = Lodowe skały
|
block.icerocks.name = Lodowe skały
|
||||||
block.snowrocks.name = Śnieżne Skały
|
block.snowrocks.name = Śnieżne Skały
|
||||||
block.dunerocks.name = Dune Rocks
|
block.dunerocks.name = Dune Rocks
|
||||||
block.pine.name = Pine
|
block.pine.name = Sosna
|
||||||
block.white-tree-dead.name = White Tree Dead
|
block.white-tree-dead.name = Białe Drzewo Martwe
|
||||||
block.white-tree.name = White Tree
|
block.white-tree.name = Białe Drzewo
|
||||||
block.spore-cluster.name = Spore Cluster
|
block.spore-cluster.name = Grono Zarodków
|
||||||
block.metal-floor.name = Metalowa Podłoga
|
block.metal-floor.name = Metalowa Podłoga
|
||||||
block.metal-floor-2.name = Metalowa Podłoga 2
|
block.metal-floor-2.name = Metalowa Podłoga 2
|
||||||
block.metal-floor-3.name = Metalowa Podłoga 3
|
block.metal-floor-3.name = Metalowa Podłoga 3
|
||||||
block.metal-floor-5.name = Metalowa Podłoga 5
|
block.metal-floor-5.name = Metalowa Podłoga 5
|
||||||
block.metal-floor-damaged.name = Uszkodzona Metalowa Podłoga
|
block.metal-floor-damaged.name = Uszkodzona Metalowa Podłoga
|
||||||
block.dark-panel-1.name = Dark Panel 1
|
block.dark-panel-1.name = Ciemny Panel 1
|
||||||
block.dark-panel-2.name = Dark Panel 2
|
block.dark-panel-2.name = Ciemny Panel 2
|
||||||
block.dark-panel-3.name = Dark Panel 3
|
block.dark-panel-3.name = Ciemny Panel 3
|
||||||
block.dark-panel-4.name = Dark Panel 4
|
block.dark-panel-4.name = Ciemny Panel 4
|
||||||
block.dark-panel-5.name = Dark Panel 5
|
block.dark-panel-5.name = Ciemny Panel 5
|
||||||
block.dark-panel-6.name = Dark Panel 6
|
block.dark-panel-6.name = Ciemny Panel 6
|
||||||
block.dark-metal.name = Dark Metal
|
block.dark-metal.name = Ciemny Metal
|
||||||
block.ignarock.name = Igna Rock
|
block.ignarock.name = Skała Wulkaniczna
|
||||||
block.hotrock.name = Hot Rock
|
block.hotrock.name = Gorący Kamień
|
||||||
block.magmarock.name = Magma Rock
|
block.magmarock.name = Magma Rock
|
||||||
block.cliffs.name = Cliffs
|
block.cliffs.name = Klify
|
||||||
block.copper-wall.name = Miedziana Ściana
|
block.copper-wall.name = Miedziana Ściana
|
||||||
block.copper-wall-large.name = Duża miedziana ściana
|
block.copper-wall-large.name = Duża miedziana ściana
|
||||||
block.titanium-wall.name = Tytanowa Ściana
|
block.titanium-wall.name = Tytanowa Ściana
|
||||||
@@ -715,19 +734,24 @@ block.scorch.name = Płomień
|
|||||||
block.scatter.name = Flak
|
block.scatter.name = Flak
|
||||||
block.hail.name = Hail
|
block.hail.name = Hail
|
||||||
block.lancer.name = Lancer
|
block.lancer.name = Lancer
|
||||||
|
block.wave.name = Wave
|
||||||
|
block.swarmer.name = Działo Rojowe
|
||||||
|
block.salvo.name = Działo Salwowe
|
||||||
|
block.ripple.name = Działo falowe
|
||||||
|
block.cyclone.name = Cyklon
|
||||||
|
block.fuse.name = Lont
|
||||||
|
block.shock-mine.name = Mina
|
||||||
block.conveyor.name = Przenośnik
|
block.conveyor.name = Przenośnik
|
||||||
block.titanium-conveyor.name = Tytanowy przenośnik
|
block.titanium-conveyor.name = Tytanowy przenośnik
|
||||||
block.junction.name = Węzeł
|
block.junction.name = Węzeł
|
||||||
block.router.name = Rozdzielacz
|
block.router.name = Rozdzielacz
|
||||||
block.distributor.name = Dystrybutor
|
block.distributor.name = Dystrybutor
|
||||||
block.sorter.name = Sortownik
|
block.sorter.name = Sortownik
|
||||||
block.sorter.description = Sortuje przedmioty. Jeśli przedmiot pasuje to przechodzi dalej, jeśli nie - to przechodzi na boki.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Brama Przeciwprzepełnieniowa
|
block.overflow-gate.name = Brama Przeciwprzepełnieniowa
|
||||||
block.overflow-gate.description = Rozdzielacz, który przerzuca przedmioty, kiedy główna droga jest przepełniona
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Huta Krzemu
|
block.silicon-smelter.name = Huta Krzemu
|
||||||
block.phase-weaver.name = Fazowa Fabryka
|
block.phase-weaver.name = Fazowa Fabryka
|
||||||
block.pulverizer.name = Rozkruszacz
|
block.pulverizer.name = Rozkruszacz
|
||||||
block.cryofluidmixer.name = Mieszacz Cryofluidu
|
block.cryofluidmixer.name = Mieszacz Lodocieczy
|
||||||
block.melter.name = Przetapiacz
|
block.melter.name = Przetapiacz
|
||||||
block.incinerator.name = Spalacz
|
block.incinerator.name = Spalacz
|
||||||
block.spore-press.name = Spore Press
|
block.spore-press.name = Spore Press
|
||||||
@@ -739,15 +763,15 @@ block.surge-tower.name = Wieża Energetyczna
|
|||||||
block.battery.name = Bateria
|
block.battery.name = Bateria
|
||||||
block.battery-large.name = Duża Bateria
|
block.battery-large.name = Duża Bateria
|
||||||
block.combustion-generator.name = Generator Spalinowy
|
block.combustion-generator.name = Generator Spalinowy
|
||||||
block.turbine-generator.name = Generator Turbinowy
|
block.turbine-generator.name = Generator Parowy
|
||||||
block.differential-generator.name = Generator Różnicowy
|
block.differential-generator.name = Generator Różnicowy
|
||||||
block.impact-reactor.name = Reaktor Uderzeniowy
|
block.impact-reactor.name = Reaktor Uderzeniowy
|
||||||
block.mechanical-drill.name = Wiertło Mechaniczne
|
block.mechanical-drill.name = Wiertło Mechaniczne
|
||||||
block.pneumatic-drill.name = Wiertło Pneumatyczne
|
block.pneumatic-drill.name = Wiertło Pneumatyczne
|
||||||
block.laser-drill.name = Wiertło Laserowe
|
block.laser-drill.name = Wiertło Laserowe
|
||||||
block.water-extractor.name = Ekstraktor Wody
|
block.water-extractor.name = Ekstraktor Wody
|
||||||
block.cultivator.name = Spluchniacz
|
block.cultivator.name = Spulchniacz
|
||||||
block.dart-mech-pad.name = Dart Mech Pad
|
block.dart-mech-pad.name = Lądowisko Mecha Alpha
|
||||||
block.delta-mech-pad.name = Lądowisko Mecha Delta
|
block.delta-mech-pad.name = Lądowisko Mecha Delta
|
||||||
block.javelin-ship-pad.name = Lądowisko Statku Oszczep
|
block.javelin-ship-pad.name = Lądowisko Statku Oszczep
|
||||||
block.trident-ship-pad.name = Lądowisko Statku Trójząb
|
block.trident-ship-pad.name = Lądowisko Statku Trójząb
|
||||||
@@ -763,10 +787,6 @@ block.power-void.name = Próżnia prądu
|
|||||||
block.power-source.name = Nieskończony Prąd
|
block.power-source.name = Nieskończony Prąd
|
||||||
block.unloader.name = Wyciągacz
|
block.unloader.name = Wyciągacz
|
||||||
block.vault.name = Magazyn
|
block.vault.name = Magazyn
|
||||||
block.wave.name = Działo Płynowe
|
|
||||||
block.swarmer.name = Działo Rojowe
|
|
||||||
block.salvo.name = Działo Salwowe
|
|
||||||
block.ripple.name = Działo falowe
|
|
||||||
block.phase-conveyor.name = Fazowy Transporter
|
block.phase-conveyor.name = Fazowy Transporter
|
||||||
block.bridge-conveyor.name = Most Transportowy
|
block.bridge-conveyor.name = Most Transportowy
|
||||||
block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanu
|
block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanu
|
||||||
@@ -775,7 +795,7 @@ block.blast-mixer.name = Wybuchowy Mieszacz
|
|||||||
block.solar-panel.name = Panel Słoneczny
|
block.solar-panel.name = Panel Słoneczny
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Duży Panel Słoneczny
|
block.solar-panel-large.name = Duży Panel Słoneczny
|
||||||
block.oil-extractor.name = Ekstraktor Ropy
|
block.oil-extractor.name = Ekstraktor Ropy
|
||||||
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
block.draug-factory.name = Fabryka Dronów Draug
|
||||||
block.spirit-factory.name = Fabryka Dronów Duch
|
block.spirit-factory.name = Fabryka Dronów Duch
|
||||||
block.phantom-factory.name = Fabryka Dronów Widmo
|
block.phantom-factory.name = Fabryka Dronów Widmo
|
||||||
block.wraith-factory.name = Fabryka Wojowników Zjawa
|
block.wraith-factory.name = Fabryka Wojowników Zjawa
|
||||||
@@ -799,13 +819,10 @@ block.blast-drill.name = Wiertło Wybuchowe
|
|||||||
block.thermal-pump.name = Pompa Termalna
|
block.thermal-pump.name = Pompa Termalna
|
||||||
block.thermal-generator.name = Generator Termalny
|
block.thermal-generator.name = Generator Termalny
|
||||||
block.alloy-smelter.name = Piec Mieszający
|
block.alloy-smelter.name = Piec Mieszający
|
||||||
block.mender.name = Mender
|
block.mender.name = Naprawiacz
|
||||||
block.mend-projector.name = Projektor Napraw
|
block.mend-projector.name = Projektor Napraw
|
||||||
block.surge-wall.name = Ściana Stopu Energetycznego
|
block.surge-wall.name = Ściana Stopu Energetycznego
|
||||||
block.surge-wall-large.name = Duża Ściana Stopu Energetycznego
|
block.surge-wall-large.name = Duża Ściana Stopu Energetycznego
|
||||||
block.cyclone.name = Cyklon
|
|
||||||
block.fuse.name = Lont
|
|
||||||
block.shock-mine.name = Mina
|
|
||||||
block.overdrive-projector.name = Projektor Nad-prędkości
|
block.overdrive-projector.name = Projektor Nad-prędkości
|
||||||
block.force-projector.name = Projektor Pola Siłowego
|
block.force-projector.name = Projektor Pola Siłowego
|
||||||
block.arc.name = Piorun
|
block.arc.name = Piorun
|
||||||
@@ -814,32 +831,24 @@ block.spectre.name = Huragan
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Kontener
|
block.container.name = Kontener
|
||||||
block.launch-pad.name = Skocznia
|
block.launch-pad.name = Skocznia
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Duża skocznia
|
block.launch-pad-large.name = Duża skocznia
|
||||||
team.blue.name = niebieski
|
team.blue.name = niebieski
|
||||||
team.red.name = czerwony
|
team.crux.name = czerwony
|
||||||
team.orange.name = pomarańczowy
|
team.sharded.name = pomarańczowy
|
||||||
team.none.name = szary
|
team.derelict.name = szary
|
||||||
team.green.name = zielony
|
team.green.name = zielony
|
||||||
team.purple.name = fioletowy
|
team.purple.name = fioletowy
|
||||||
unit.spirit.name = Duch
|
unit.spirit.name = Duch
|
||||||
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.spirit.description = Początkowy dron. Rdzeń zawsze tworzy jeden. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie.
|
|
||||||
unit.phantom.name = Widmo
|
unit.phantom.name = Widmo
|
||||||
unit.phantom.description = Zaawansowany dron. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie szybciej niż dron Duch.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Nóż
|
unit.dagger.name = Nóż
|
||||||
unit.dagger.description = Podstawowy mech lądowy. Sam jest słaby, lecz przydatny w dużych ilościach.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Pełzak
|
unit.crawler.name = Pełzak
|
||||||
unit.titan.name = Tytan
|
unit.titan.name = Tytan
|
||||||
unit.titan.description = Bardziej zaawansowany mech lądowy. Atakuje cele lądowe i niebne.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Upiór
|
unit.ghoul.name = Upiór
|
||||||
unit.ghoul.description = Ciężki bombowiec.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Zjawa
|
unit.wraith.name = Zjawa
|
||||||
unit.wraith.description = Szybka jednostka do ataku i ucieczki.
|
unit.fortress.name = Forteca
|
||||||
unit.fortress.name = Fortreca
|
unit.revenant.name = Zjawa
|
||||||
unit.fortress.description = Wielka jednostka artyleryjna lądowa.
|
unit.eruptor.name = Roztapiacz
|
||||||
unit.revenant.name = Potwór
|
|
||||||
unit.eruptor.name = Wysadzać
|
|
||||||
unit.chaos-array.name = Kolejka Chaosu
|
unit.chaos-array.name = Kolejka Chaosu
|
||||||
unit.eradicator.name = Niszczyciel
|
unit.eradicator.name = Niszczyciel
|
||||||
unit.lich.name = Obudzony
|
unit.lich.name = Obudzony
|
||||||
@@ -847,7 +856,7 @@ unit.reaper.name = Żeniec
|
|||||||
tutorial.begin = Twoją misją jest zniszczenie[LIGHT_GRAY] wrogów[].\n\nZacznij od[accent] wydobycia miedzi[]. Kliknij na rudę miedzi w pobliżu swojego rdzenia, aby to zrobić.
|
tutorial.begin = Twoją misją jest zniszczenie[LIGHT_GRAY] wrogów[].\n\nZacznij od[accent] wydobycia miedzi[]. Kliknij na rudę miedzi w pobliżu swojego rdzenia, aby to zrobić.
|
||||||
tutorial.drill = Kopanie ręcznie nie jest efektywne.\n[accent]Wiertła []mogą kopać automatycznie.\nPostaw je na rudzie miedzi.
|
tutorial.drill = Kopanie ręcznie nie jest efektywne.\n[accent]Wiertła []mogą kopać automatycznie.\nPostaw je na rudzie miedzi.
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]Transportery[] są używane do przenoszenia przedmiotów do rdzenia.\nZrób linię z transporterów z wiertła do rdzenia.
|
tutorial.conveyor = [accent]Transportery[] są używane do przenoszenia przedmiotów do rdzenia.\nZrób linię z transporterów z wiertła do rdzenia.
|
||||||
tutorial.morecopper = Potrzebne jest więcej miedzi!\n\Kop ręcznie, albo postaw więcej wierteł.
|
tutorial.morecopper = Potrzebne jest więcej miedzi!\nKop ręcznie, albo postaw więcej wierteł.
|
||||||
tutorial.turret = Struktury obronne muszą być wybudowane, aby odpychać [LIGHT_GRAY] wrogów[].\nZbuduj podwójne działko niedaleko swojej bazy.
|
tutorial.turret = Struktury obronne muszą być wybudowane, aby odpychać [LIGHT_GRAY] wrogów[].\nZbuduj podwójne działko niedaleko swojej bazy.
|
||||||
tutorial.drillturret = Podwójne działko wymaga[accent] miedzi []jako amunicji, aby strzelać.\nPostaw wiertło obok działka, aby zaopatrzyć je w miedź.
|
tutorial.drillturret = Podwójne działko wymaga[accent] miedzi []jako amunicji, aby strzelać.\nPostaw wiertło obok działka, aby zaopatrzyć je w miedź.
|
||||||
tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] Wrogowie[] nadciągają.\n\nObroń swój rdzeń przez dwie fale. Wybuduj więcej działek.
|
tutorial.waves = The[LIGHT_GRAY] Wrogowie[] nadciągają.\n\nObroń swój rdzeń przez dwie fale. Wybuduj więcej działek.
|
||||||
@@ -865,8 +874,75 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
|
||||||
|
item.copper.description = Przydatny materiał budowlany. Szeroko używany w prawie każdej konstrukcji.
|
||||||
|
item.lead.description = Podstawowy matriał. Używany w przesyle przemiotów i płynów. Nie jest on przypadkiem szkodliwy?
|
||||||
|
item.metaglass.description = Niesamowite silne szkło. Szeroko używane w transporcie i przechowywaniu płynów.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Zwykły materiał używany pospolicie w przepalaniu, stopach i jako topnik. Dostanie piaskiem po oczach nie jest przyjemne.
|
||||||
|
item.coal.description = Zwykły i łatwo dostępny materiał energetyczny.
|
||||||
|
item.titanium.description = Rzadki i bardzo lekki materiał. Używany w bardzo zaawansowanym przewodnictwie, wiertłach i samolotach. Poczuj się jak Tytan!
|
||||||
|
item.thorium.description = Zwarty i radioaktywny materiał używany w struktucrach i paliwie nuklearnym. Nie trzymaj go w rękach!
|
||||||
|
item.scrap.description = Pozostałości starych budynków i jednostek. Składa się z małej ilości wszystkiego.
|
||||||
|
item.silicon.description = Niesamowicie przydatny półprzewodnk uźywany w panelach słonecznych i skomplikowanej elektronice. Nie, w Dolinie Krzemowej już nie ma krzemu.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Lekki i plastyczny materiał używany w amunicji odłamkowej i samolotach. Używany też w klockach LEGO (dlatego są niezniszczalne)!
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Niewiarygodnie lekkie włókno używane w zaawansowanej elektronice i technologii samo-naprawiającej się.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Zaawansowany materiał z niesłychanymi wartościami energetycznymi.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Lotny związek używany w pirotechnice. Może być używany jako materiał energetyczny, ale nie polecam. BOOOM!
|
||||||
|
item.pyratite.description = Niesamowicie palny związek używany w zbrojeniu. Nielegalny w 9 państwach.
|
||||||
|
liquid.water.description = Powszechnie używana do schładzania budowli i przetwarzania odpadów.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Może się palić, eksplodować lub być używana do schładzania.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = Najefektywniejsza ciecz do schładzania budowli.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Standardowy mech. Średnia broń i prędkość, leć potrafi stworzyć trzy małe drony do walki.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Szybki i wrażliwy mech stworzony do szybkih ataków i ucieczki. Budynką robi prawie nic, leć jest wstanie szybko rozwalić grupę wrogich jednostek piorunami.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Mech pomocny. Naprawia budynki drużyny, strzelając w nie. Potrafi wygasić niedalekie pożary i uleczyć bliskich przyjaciół.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Duży i silny mech, zaprojektowany na ataki. Jego zdolność pozwala mu na zablokowanie do 90% obrażeń.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Standardowy statek. Lekki i szybki, ale jest kiepski jak chodzi o walkę i kopanie.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Statek do ataku i szybkiej ucieczki. Zaczyna powoli, ale przyspiesza do wielkiej prędkości. Przy tej prędkości, może przelecieć koło wrogiej bazy i atakować piorunami czy rakietami.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Ciężki bombowiec. Dobrze uzbrojony.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Duży, uzbrojony statek. Dobra prędkość i przyspieszenie. Ma ognisty karabin.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = Początkowy dron. Rdzeń zawsze tworzy jeden. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Zaawansowany dron. Wydobywa surowce, naprawia budynki oraz pomaga przy budowie szybciej niż dron Duch.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Podstawowy mech lądowy. Sam jest słaby, lecz przydatny w dużych ilościach.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Bardziej zaawansowany mech lądowy. Atakuje cele lądowe i powietrzne.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Wielka jednostka artyleryjna lądowa.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Szybka jednostka, stosuje taktyke uderz-uciekaj.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Ciężki bombowiec.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Stapia ołów i piasek na metaszkło. Wymaga małej ilości energii.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Przetapia złom na żużel do dalszego przetwarzania lub użycia w wieżyczkach
|
||||||
|
block.separator.description = Oddziel użyteczne materiały z mieszaniny jaką jest żużel.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Mieli złom w drobny piaske. Przydatne, gdy brakuje naturalnego piasku.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Niszczy całą energię wprowadzoną do tego bloku. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
||||||
|
block.power-source.description = Wydziela prąd w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
||||||
|
block.item-source.description = Wydziela przedmioty w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
||||||
|
block.item-void.description = Niszczy wszystkie przedmioty, które idą do tego bloku, który nie wymaga prądu. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Wydziela ciecz w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -875,54 +951,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals blocks in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small close-range turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moves items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Zaawansowany blok transportujący. Pozwala na przenoszenie przedmiotów nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = Sortuje przedmioty. Jeśli przedmiot pasuje to przechodzi dalej, jeśli nie - to przechodzi na boki.
|
||||||
|
block.router.description = Akceptuje przedmioty z jednego miejsca i rozdziela je do trzech innych kierunków. Przydatne w rozdzielaniu materiałów z jednego źródła do wielu celów.
|
||||||
|
block.distributor.description = Zaawansowany rozdzielacz, rozdzielający przedmioty do 7 innych kierunków.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Rozdzielacz, który przerzuca przedmioty, kiedy główna droga jest przepełniona
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coal in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = Tania pompa o niskiej przepustowości. Nie wymaga prądu.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = Zaawansowana pompa, dwukrotnie większa przepustowość od mechanicznej pompy. Wymaga prądu.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa. Trzy razy szybsza od mechanicznej pompy i jedyna, która może wypompować lawę.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Podstawowy blok do przenoszenia cieczy. Działa jak transporter, ale na ciecze. Najlepiej używać z ekstraktorami wody, pompami lub innymi rurami.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes scrap into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Transportuje je szybciej i magazynuje więcej niż standardowe rury.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Akceptuje płyny z jednego kierunku i wyprowadza je do trzech innych kierunków jednakowo. Może również przechowywać pewną ilość płynu. Przydatne do dzielenia płynów z jednego źródła na wiele celów.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Magazynuje ogromne ilości cieczy. Użyj go do stworzenia buforu, gdy występuje różne zapotrzebowanie na materiały lub jako zabezpieczenie dla chłodzenia ważnych bloków.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Działa jak most dla dwóch krzyżujących się rur. Przydatne w sytuacjach, kiedy dwie rury mają różne ciecze do różnych lokacji.
|
||||||
block.melter.description = Melts down scrap into slag for further processing or usage in turrets.
|
block.bridge-conduit.description = Zaawansowany blok przenoszący ciecze. Pozwala na przenoszenie cieczy nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Używa prądu, aby przenieść ciecz do połączonego transportera fazowego przez kilka bloków.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
block.power-node.description = Przesyła moc do połączonych węzłów. Można podłączyć do czterech źródeł zasilania, zlewów lub węzłów. Zasila też bloki które go dotykają.
|
||||||
block.separator.description = Extracts useful minerals from slag.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Wytwarza energię poprzez spalanie łatwopalnych materiałów.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
block.thermal-generator.description = Generates power when placed in hot locations.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied. Power output depends on fullness, with base power generated at full capacity.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -930,39 +997,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of spores into industry-ready pods.
|
block.cultivator.description = Cultivates tiny concentrations of spores into industry-ready pods.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items of each type. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret. Useful against ground units.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small close-range turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser air units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Bez przerw ulecza najbliższą zniszczoną jednostkę w jego zasięgu.
|
block.repair-point.description = Bez przerw ulecza najbliższą zniszczoną jednostkę w jego zasięgu.
|
||||||
block.conduit.description = Podstawowy blok do przenoszenia cieczy. Działa jak transporter, ale na ciecze. Najlepiej używać z ekstraktorami wody, pompami lub innymi rurami.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Transportuje je szybciej i magazynuje więcej niż standardowe rury.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Zaawansowany blok do przenoszenia cieczy. Używa prądu, aby przenieść ciecz do połączonego transportera fazowego przez kilka bloków.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Akceptuje płyny z jednego kierunku i wyprowadza je do trzech innych kierunków jednakowo. Może również przechowywać pewną ilość płynu. Przydatne do dzielenia płynów z jednego źródła na wiele celów.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Magazynuje ogromne ilości cieczy. Użyj go do stworzenia buforu, gdy występuje różne zapotrzebowanie na materiały lub jako zabezpieczenie dla chłodzenia ważnych bloków.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Działa jak most dla dwóch krzyżujących się rur. Przydatne w sytuacjach, kiedy dwie rury mają różne ciecze do różnych lokacji.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Zaawansowany blok przenoszący ciecze. Pozwala na przenoszenie cieczy nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Tania pompa o niskiej przepustowości. Nie wymaga prądu.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Zaawansowana pompa, dwukrotnie większa przepustowość od mechanicznej pompy. Wymaga prądu.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = Najlepsza pompa. Trzy razy szybsza od mechanicznej pompy i jedyna, która może wypompować lawę.
|
|
||||||
block.router.description = Akceptuje przedmioty z jednego miejsca i rozdziela je do trzech innych kierunków. Przydatne w rozdzielaniu materiałów z jednego źródła do wielu celów.
|
|
||||||
block.distributor.description = Zaawansowany rozdzielacz, rozdzielający przedmioty do 7 innych kierunków.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Zaawansowany blok transportujący. Pozwala na przenoszenie przedmiotów nawet do 3 bloków na każdym terenie, przez każdy budynek.
|
|
||||||
block.item-source.description = Wydziela przedmioty w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Wydziela ciecz w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
|
||||||
block.item-void.description = Niszczy wszystkie przedmioty, które idą do tego bloku, który nie wymaga prądu. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
|
||||||
block.power-source.description = Wydziela prąd w nieskończoność. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
|
||||||
block.power-void.description = Niszczy całą energię wprowadzoną do tego bloku. Dostępny tylko w trybie sandbox.
|
|
||||||
liquid.water.description = Powszechnie używana do schładzania budowli i przetwarzania odpadów.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Może się palić, eksplodować lub być używana do schładzania.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Najefektywniejsza ciecz do schładzania budowli.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Tradutores e contribuidores
|
|||||||
discord = Junte-se ao Discord do Mindustry! (Lá nós falamos em inglês)
|
discord = Junte-se ao Discord do Mindustry! (Lá nós falamos em inglês)
|
||||||
link.discord.description = O discord oficial do Mindustry
|
link.discord.description = O discord oficial do Mindustry
|
||||||
link.github.description = Codigo fonte do jogo.
|
link.github.description = Codigo fonte do jogo.
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Desenvolvimentos Instaveis
|
link.dev-builds.description = Desenvolvimentos Instaveis
|
||||||
link.trello.description = Trello Oficial para Updates Planejados
|
link.trello.description = Trello Oficial para Updates Planejados
|
||||||
link.itch.io.description = Pagina da Itch.io com os Downloads
|
link.itch.io.description = Pagina da Itch.io com os Downloads
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Modo de Jogo:
|
|||||||
showagain = Não mostrar na proxima sessão
|
showagain = Não mostrar na proxima sessão
|
||||||
coreattack = < O núcleo está sobre ataque! >
|
coreattack = < O núcleo está sobre ataque! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nANIQUILAÇÃO IMINENTE
|
nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nANIQUILAÇÃO IMINENTE
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]auto destruição em {0}
|
|
||||||
database = banco do núcleo
|
database = banco do núcleo
|
||||||
savegame = Salvar Jogo
|
savegame = Salvar Jogo
|
||||||
loadgame = Carregar Jogo
|
loadgame = Carregar Jogo
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Administradores
|
|||||||
server.admins.none = Nenhum administrador encontrado!
|
server.admins.none = Nenhum administrador encontrado!
|
||||||
server.add = Adicionar servidor
|
server.add = Adicionar servidor
|
||||||
server.delete = Certeza que quer deletar o servidor?
|
server.delete = Certeza que quer deletar o servidor?
|
||||||
server.hostname = Hospedar: {0}
|
|
||||||
server.edit = Editar servidor
|
server.edit = Editar servidor
|
||||||
server.outdated = [crimson]Servidor desatualizado![]
|
server.outdated = [crimson]Servidor desatualizado![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Cliente desatualizado![]
|
server.outdated.client = [crimson]Cliente desatualizado![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Abrir Link
|
|||||||
copylink = Copiar link
|
copylink = Copiar link
|
||||||
back = Voltar
|
back = Voltar
|
||||||
quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
|
quit.confirm = Você tem certeza que quer sair?
|
||||||
changelog.title = registro de Mudanças
|
|
||||||
changelog.loading = Coletando o registro...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Note que o registro as vezes Funciona no android 4.4 e abaixo!\nIsso é por causa de um erro interno no sistema android.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]A registro não é suportada no IOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Erro ao coletar o registro!\nCheque a Conexão com a internet.
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Primeira versão]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Ultima versão]
|
|
||||||
loading = [accent]Carregando...
|
loading = [accent]Carregando...
|
||||||
saving = [accent]Salvando...
|
saving = [accent]Salvando...
|
||||||
wave = [accent]Horda {0}
|
wave = [accent]Horda {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Autor:
|
|||||||
editor.description = Descrição:
|
editor.description = Descrição:
|
||||||
editor.waves = Ondas:
|
editor.waves = Ondas:
|
||||||
editor.rules = Regras:
|
editor.rules = Regras:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Editar em-jogo
|
editor.ingame = Editar em-jogo
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Hordas
|
waves.title = Hordas
|
||||||
waves.remove = Remover
|
waves.remove = Remover
|
||||||
waves.never = <nunca>
|
waves.never = <nunca>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copiar para área de transferência
|
|||||||
waves.load = carregar da área de transferência
|
waves.load = carregar da área de transferência
|
||||||
waves.invalid = Ondas inválidas na área de transferência.
|
waves.invalid = Ondas inválidas na área de transferência.
|
||||||
waves.copied = Ondas copiadas.
|
waves.copied = Ondas copiadas.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<padrão>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<padrão>
|
||||||
edit = Editar...
|
edit = Editar...
|
||||||
editor.name = Nome:
|
editor.name = Nome:
|
||||||
editor.spawn = Criar unidade
|
editor.spawn = Criar unidade
|
||||||
editor.removeunit = Remover unidade
|
editor.removeunit = Remover unidade
|
||||||
editor.teams = Time
|
editor.teams = Time
|
||||||
editor.elevation = Elevação
|
|
||||||
editor.errorload = Erro carregando arquivo:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Erro carregando arquivo:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Erro salvando arquivo:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Erro salvando arquivo:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = Isso é uma imagem, Não um mapa. Não vá por aí mudando extensões esperando que funcione.\n\nSe você quer importar um mapa legacy, Use o botão 'Importar mapa legacy'no editor.
|
editor.errorimage = Isso é uma imagem, Não um mapa. Não vá por aí mudando extensões esperando que funcione.\n\nSe você quer importar um mapa legacy, Use o botão 'Importar mapa legacy'no editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Nome do Mapa:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Aviso!\nIsso Subistitui um mapa existente.
|
editor.overwrite = [accent]Aviso!\nIsso Subistitui um mapa existente.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Aviso![] Um mapa com esse nome já existe. Tem certeza que deseja substituir?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Aviso![] Um mapa com esse nome já existe. Tem certeza que deseja substituir?
|
||||||
editor.selectmap = Selecione uma mapa para carregar:
|
editor.selectmap = Selecione uma mapa para carregar:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]Sem filtro! Adicione um usando o botão abaixo.
|
||||||
filter.distort = Distorcedor
|
filter.distort = Distorcedor
|
||||||
filter.noise = Ruído
|
filter.noise = Ruído
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Minério
|
filter.ore = Minério
|
||||||
filter.rivernoise = Ruído para rios
|
filter.rivernoise = Ruído para rios
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Dispersão
|
filter.scatter = Dispersão
|
||||||
filter.terrain = Terreno
|
filter.terrain = Terreno
|
||||||
filter.option.scale = Escala
|
filter.option.scale = Escala
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Margem
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Escala de círculo
|
filter.option.circle-scale = Escala de círculo
|
||||||
filter.option.octaves = Oitavas
|
filter.option.octaves = Oitavas
|
||||||
filter.option.falloff = Caída
|
filter.option.falloff = Caída
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Bloco
|
filter.option.block = Bloco
|
||||||
filter.option.floor = Chão
|
filter.option.floor = Chão
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Parede
|
filter.option.wall = Parede
|
||||||
filter.option.ore = Minério
|
filter.option.ore = Minério
|
||||||
filter.option.floor2 = Chão secundário
|
filter.option.floor2 = Chão secundário
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Largura:
|
|||||||
height = Altura:
|
height = Altura:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Jogar
|
play = Jogar
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Carregar
|
load = Carregar
|
||||||
save = Salvar
|
save = Salvar
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} Desbloqueado.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Onda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
|
zone.requirement.complete = Onda {0} alcançada:\n{1} Requerimentos da zona alcançada.
|
||||||
zone.config.complete = Onda {0} Alcançada:\nLoadout config desbloqueado.
|
zone.config.complete = Onda {0} Alcançada:\nLoadout config desbloqueado.
|
||||||
zone.resources = Recursos detectados:
|
zone.resources = Recursos detectados:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Adicionar...
|
add = Adicionar...
|
||||||
boss.health = Saúde do chefe
|
boss.health = Saúde do chefe
|
||||||
connectfail = [crimson]Falha ao entrar no servidor: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Falha ao entrar no servidor: [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Já conectado.
|
|||||||
error.mapnotfound = Arquivo de mapa não encontrado!
|
error.mapnotfound = Arquivo de mapa não encontrado!
|
||||||
error.io = Erro I/O de internet.
|
error.io = Erro I/O de internet.
|
||||||
error.any = Erro de rede desconhecido.
|
error.any = Erro de rede desconhecido.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Marco zero
|
zone.groundZero.name = Marco zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Perdas do Deserto
|
zone.desertWastes.name = Perdas do Deserto
|
||||||
zone.craters.name = As crateras
|
zone.craters.name = As crateras
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Fenda desolada
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Complexo de construção nuclear
|
zone.nuclearComplex.name = Complexo de construção nuclear
|
||||||
zone.overgrowth.name = SobreCrescido
|
zone.overgrowth.name = SobreCrescido
|
||||||
zone.tarFields.name = Campos de Tar
|
zone.tarFields.name = Campos de Tar
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Linguagem
|
settings.language = Linguagem
|
||||||
settings.reset = Restaurar Padrões
|
settings.reset = Restaurar Padrões
|
||||||
settings.rebind = Religar
|
settings.rebind = Religar
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Não
|
|||||||
info.title = [accent]Informação
|
info.title = [accent]Informação
|
||||||
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
error.title = [crimson]Ocorreu um Erro.
|
||||||
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
error.crashtitle = Ocorreu um Erro
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Entrada
|
blocks.input = Entrada
|
||||||
blocks.output = Saida
|
blocks.output = Saida
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
|
blocks.powercapacity = Capacidade de Energia
|
||||||
blocks.powershot = Energia/tiro
|
blocks.powershot = Energia/tiro
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Mirar no ar
|
blocks.targetsair = Mirar no ar
|
||||||
blocks.targetsground = Mirar no chão
|
blocks.targetsground = Mirar no chão
|
||||||
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
blocks.itemsmoved = Velocidade de movimento
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Escudos animados
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (Requer recomeço)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (Requer recomeço)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Indicador de aliados
|
setting.indicators.name = Indicador de aliados
|
||||||
setting.autotarget.name = Alvo automatico
|
setting.autotarget.name = Alvo automatico
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = FPS Maximo
|
setting.fpscap.name = FPS Maximo
|
||||||
setting.fpscap.none = Nenhum
|
setting.fpscap.none = Nenhum
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagnoal
|
setting.swapdiagonal.name = Sempre colocação diagnoal
|
||||||
setting.difficulty.training = Treinamento
|
setting.difficulty.training = Treinamento
|
||||||
setting.difficulty.easy = Fácil
|
setting.difficulty.easy = Fácil
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Desligar Som
|
|||||||
setting.crashreport.name = Enviar denuncias de crash anonimas
|
setting.crashreport.name = Enviar denuncias de crash anonimas
|
||||||
setting.chatopacity.name = Opacidade do chat
|
setting.chatopacity.name = Opacidade do chat
|
||||||
setting.playerchat.name = Mostrar chat em-jogo
|
setting.playerchat.name = Mostrar chat em-jogo
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Refazer teclas
|
keybind.title = Refazer teclas
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = Geral
|
category.general.name = Geral
|
||||||
category.view.name = Ver
|
category.view.name = Ver
|
||||||
category.multiplayer.name = Multijogador
|
category.multiplayer.name = Multijogador
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Regras personalizadas
|
|||||||
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
|
rules.infiniteresources = Recursos infinitos
|
||||||
rules.wavetimer = Tempo de horda
|
rules.wavetimer = Tempo de horda
|
||||||
rules.waves = Hordas
|
rules.waves = Hordas
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
|
rules.enemyCheat = Recursos de IA Infinitos
|
||||||
rules.unitdrops = Unidade solta
|
rules.unitdrops = Unidade solta
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de criação de unidade
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Multiplicador de velocidade de criação de unidade
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Unidades
|
|||||||
content.block.name = Blocos
|
content.block.name = Blocos
|
||||||
content.mech.name = Mecas
|
content.mech.name = Mecas
|
||||||
item.copper.name = Cobre
|
item.copper.name = Cobre
|
||||||
item.copper.description = Um material de estrutura util. Usado extensivamente em Maioria dos blocos.
|
|
||||||
item.lead.name = Chumbo
|
item.lead.name = Chumbo
|
||||||
item.lead.description = Material de começo basico. usado intensivamente em Blocos de transporte de liquidos e eletronicos.
|
|
||||||
item.coal.name = Carvão
|
item.coal.name = Carvão
|
||||||
item.coal.description = Combustivel pronto.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titânio
|
item.titanium.name = Titânio
|
||||||
item.titanium.description = Um Material raro super leve, metal usado intensivamente na transportação de líquidos, Brocas e Aeronaves.
|
|
||||||
item.thorium.name = Urânio
|
item.thorium.name = Urânio
|
||||||
item.thorium.description = Um metal denso e radioativo, Usado como suporte material e combustivel nuclear.
|
|
||||||
item.silicon.name = Sílicio
|
item.silicon.name = Sílicio
|
||||||
item.silicon.description = Condutor extremamente importante,Com aplicação em paneis solares e dispositivos complexos.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanio
|
item.plastanium.name = Plastanio
|
||||||
item.plastanium.description = Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas E munição de fragmentação.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Fabrica fase
|
item.phase-fabric.name = Fabrica fase
|
||||||
item.phase-fabric.description = Uma substancia quase sem peso Usado em eletronica avançada E tecnologia de auto-reparo.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Liga de surto
|
item.surge-alloy.name = Liga de surto
|
||||||
item.surge-alloy.description = Uma liga com propriedades unicas eletricas.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Pod de esporos
|
item.spore-pod.name = Pod de esporos
|
||||||
item.spore-pod.description = Usado em conversão para oleo, Combustivel e explosivos.
|
|
||||||
item.sand.name = Areia
|
item.sand.name = Areia
|
||||||
item.sand.description = Um material comum Que é usado intensivamente em derretimento, Tanto em ligas como fluxo.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Composto de explosão
|
item.blast-compound.name = Composto de explosão
|
||||||
item.blast-compound.description = Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado.
|
|
||||||
item.pyratite.name = piratita
|
item.pyratite.name = piratita
|
||||||
item.pyratite.description = Substancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metavidro
|
item.metaglass.name = Metavidro
|
||||||
item.metaglass.description = Composto de vidro super-Resistente. Extensivamente usado Para distribuição de líquido e armazem.
|
|
||||||
item.scrap.name = Sucata
|
item.scrap.name = Sucata
|
||||||
item.scrap.description = Pedaços remanescentes de estruturas e unidades destruidas.. Contem traços de diferentes metais.
|
|
||||||
liquid.water.name = Água
|
liquid.water.name = Água
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Petróleo
|
liquid.oil.name = Petróleo
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Crio Fluido
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
mech.alpha-mech.name = Alfa
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Repetidor pesado
|
mech.alpha-mech.weapon = Repetidor pesado
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Onda de drones
|
mech.alpha-mech.ability = Onda de drones
|
||||||
mech.alpha-mech.description = O meca padrão. Tem uma saida de dano e velocidade decente; Pode criar até 3 drones Para capacidades ofensivas aumentadas.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Gerador Arc
|
mech.delta-mech.weapon = Gerador Arc
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Descarga
|
mech.delta-mech.ability = Descarga
|
||||||
mech.delta-mech.description = Um meca rapido, De baixa armadura Feito for para ataques rapidos. Da pouco dano as estruturas, Mas pode matar grandes grupos de unidades inimigas muito rapidamente Com sua arma ARC.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Laser restruturador
|
mech.tau-mech.weapon = Laser restruturador
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Tiro reparador
|
mech.tau-mech.ability = Tiro reparador
|
||||||
mech.tau-mech.description = O meca de suporte. Conserta blocos aliados Atirando neles. Pode extinguir o fogo e consertar aliados em uma distancia Com sua habilidade de consertar.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Onda de missies
|
mech.omega-mech.weapon = Onda de missies
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Configuração Armadurada
|
mech.omega-mech.ability = Configuração Armadurada
|
||||||
mech.omega-mech.description = Um meca volumoso e bem armadurado, Feito para assaltos da primeira linha. Sua habilidade de armadura Pode bloquear 90% de dano.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dardo
|
mech.dart-ship.name = Dardo
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Repetidor
|
mech.dart-ship.weapon = Repetidor
|
||||||
mech.dart-ship.description = Nave padrão. Consideravelmente leve e rapido, Tem pouca capacidade ofensiva E baixa velocidade de mineração.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Uma nave de espinhos de atacar e correr. Quando inicialmente lento, pode acelerar a altas velocidades e voar até bases inimigas, Dando altas quantidades de dano Com seus raios e habilidades.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Ondas de misseis
|
mech.javelin-ship.weapon = Ondas de misseis
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Acelerador de explosão
|
mech.javelin-ship.ability = Acelerador de explosão
|
||||||
mech.trident-ship.name = Tridente
|
mech.trident-ship.name = Tridente
|
||||||
mech.trident-ship.description = Um bombardeiro pesado. Consideravelmente bem armadurado.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Carga de bombas
|
mech.trident-ship.weapon = Carga de bombas
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Uma nave armada, bem armadurada. Com um repetidor incendario equipado. Boa aceleração e maxima velocidade.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Repetidor de fogo
|
mech.glaive-ship.weapon = Repetidor de fogo
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividade: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosividade: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidade: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Inflamabilidade: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Velocidade de construção: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidade de aquecimento: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Capacidade de aquecimento: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidade: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosidade: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperatura: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grama
|
block.grass.name = Grama
|
||||||
block.salt.name = Sal
|
block.salt.name = Sal
|
||||||
block.saltrocks.name = Pedras De Sal
|
block.saltrocks.name = Pedras De Sal
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Pinheiro de esporo
|
|||||||
block.sporerocks.name = Pedras de esporo
|
block.sporerocks.name = Pedras de esporo
|
||||||
block.rock.name = Pedra
|
block.rock.name = Pedra
|
||||||
block.snowrock.name = Pedra de gelo
|
block.snowrock.name = Pedra de gelo
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Xisto
|
block.shale.name = Xisto
|
||||||
block.shale-boulder.name = Pedra de xisto
|
block.shale-boulder.name = Pedra de xisto
|
||||||
block.moss.name = Musgo
|
block.moss.name = Musgo
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Parede de sucata Maior
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Muro de sucata gigante
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Muro de sucata gigante
|
||||||
block.thruster.name = Propulsor
|
block.thruster.name = Propulsor
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Derrete chumbo e areia em Metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Prensa de grafite
|
block.graphite-press.name = Prensa de grafite
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Prensa
|
block.multi-press.name = Multi-Prensa
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Construindo)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Construindo)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Junção
|
|||||||
block.router.name = Roteador
|
block.router.name = Roteador
|
||||||
block.distributor.name = Distribuidor
|
block.distributor.name = Distribuidor
|
||||||
block.sorter.name = Ordenador
|
block.sorter.name = Ordenador
|
||||||
block.sorter.description = [interact]Aperte no bloco para configurar[]
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Portão Sobrecarregado
|
block.overflow-gate.name = Portão Sobrecarregado
|
||||||
block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
|
block.silicon-smelter.name = Fundidora de silicio
|
||||||
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
|
block.phase-weaver.name = Palheta de fase
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
block.pulverizer.name = Pulverizador
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Misturador de Explosão
|
|||||||
block.solar-panel.name = Painel Solar
|
block.solar-panel.name = Painel Solar
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
|
block.solar-panel-large.name = Painel Solar Grande
|
||||||
block.oil-extractor.name = Extrator de Óleo
|
block.oil-extractor.name = Extrator de Óleo
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Fabrica de Drone Spirit
|
block.spirit-factory.name = Fabrica de Drone Spirit
|
||||||
block.phantom-factory.name = Fabrica de Drone Phantom
|
block.phantom-factory.name = Fabrica de Drone Phantom
|
||||||
block.wraith-factory.name = Fabrica de Drone Wraith
|
block.wraith-factory.name = Fabrica de Drone Wraith
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Espectra
|
|||||||
block.meltdown.name = Derreter
|
block.meltdown.name = Derreter
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
|
block.launch-pad.name = Plataforma de lançamento
|
||||||
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de nucleo. Não completo.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
|
block.launch-pad-large.name = Plataforma de lançamento grande
|
||||||
team.blue.name = Azul
|
team.blue.name = Azul
|
||||||
team.red.name = Vermelho
|
team.red.name = Vermelho
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = Cinza
|
|||||||
team.green.name = Verde
|
team.green.name = Verde
|
||||||
team.purple.name = Roxo
|
team.purple.name = Roxo
|
||||||
unit.spirit.name = Drone Spirit
|
unit.spirit.name = Drone Spirit
|
||||||
unit.spirit.description = A unidade de drone inicial. Ele nasce no core por padrão. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Drone Phantom
|
unit.phantom.name = Drone Phantom
|
||||||
unit.phantom.description = Uma unidade de drone avançada. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos automaticamente. Significantemente mais efetiva.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = Unidade terrestre basica, Forte em grupos.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = Uma unidade armadurada terreste avancada. Usa carbide como munição. Ataca ambas as unidades de Aereas e terrestres.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Bombardeiro Ghoul
|
unit.ghoul.name = Bombardeiro Ghoul
|
||||||
unit.ghoul.description = Um bombardeiro pesado. Usa composto de explosão Ou piratite como munição.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Lutador Wraith
|
unit.wraith.name = Lutador Wraith
|
||||||
unit.wraith.description = Uma unidade rapida, Interceptadora de bater e correr.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortaleza
|
unit.fortress.name = Fortaleza
|
||||||
unit.fortress.description = Uma unidade pesada de artilharia terrestre.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Arraia do caos
|
unit.chaos-array.name = Arraia do caos
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construa uma[accent] Fabrica do meca Dagger.[]\n\nIsso
|
|||||||
tutorial.router = Fabricas precisam de recursos pra construir\nCrie um roteador para espalhadar recursos da esteira.
|
tutorial.router = Fabricas precisam de recursos pra construir\nCrie um roteador para espalhadar recursos da esteira.
|
||||||
tutorial.dagger = Ligue os nodos de energia a fabrica.\nQuando os requerimentos forem alcançados, Um meca vai ser criado.\n\nCrie mais mineradoras, geradoras e esteiras se necessario.
|
tutorial.dagger = Ligue os nodos de energia a fabrica.\nQuando os requerimentos forem alcançados, Um meca vai ser criado.\n\nCrie mais mineradoras, geradoras e esteiras se necessario.
|
||||||
tutorial.battle = O[LIGHT_GRAY] Inimigo[] revelou seu core.\nDestrua com sua unidade e Dagger's.
|
tutorial.battle = O[LIGHT_GRAY] Inimigo[] revelou seu core.\nDestrua com sua unidade e Dagger's.
|
||||||
|
item.copper.description = Um material de estrutura util. Usado extensivamente em Maioria dos blocos.
|
||||||
|
item.lead.description = Material de começo basico. usado intensivamente em Blocos de transporte de liquidos e eletronicos.
|
||||||
|
item.metaglass.description = Composto de vidro super-Resistente. Extensivamente usado Para distribuição de líquido e armazem.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = Um material comum Que é usado intensivamente em derretimento, Tanto em ligas como fluxo.
|
||||||
|
item.coal.description = Combustivel pronto.
|
||||||
|
item.titanium.description = Um Material raro super leve, metal usado intensivamente na transportação de líquidos, Brocas e Aeronaves.
|
||||||
|
item.thorium.description = Um metal denso e radioativo, Usado como suporte material e combustivel nuclear.
|
||||||
|
item.scrap.description = Pedaços remanescentes de estruturas e unidades destruidas.. Contem traços de diferentes metais.
|
||||||
|
item.silicon.description = Condutor extremamente importante,Com aplicação em paneis solares e dispositivos complexos.
|
||||||
|
item.plastanium.description = Leve, Material dutil Usado em aeronaves Avançadas E munição de fragmentação.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = Uma substancia quase sem peso Usado em eletronica avançada E tecnologia de auto-reparo.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = Uma liga com propriedades unicas eletricas.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Usado em conversão para oleo, Combustivel e explosivos.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Um composto volatil usado em bombas em bombas em explosivos. Enquanto pode ser queimado como combustivel, Isso não é recomendado.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Substancia extremamente inflamavel usado em armas incendiarias.
|
||||||
|
liquid.water.description = Comumente usado em resfriamento e no processo de perda.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Pode ser queimado, explodido ou usado como resfriador.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coisa.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = O meca padrão. Tem uma saida de dano e velocidade decente; Pode criar até 3 drones Para capacidades ofensivas aumentadas.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = Um meca rapido, De baixa armadura Feito for para ataques rapidos. Da pouco dano as estruturas, Mas pode matar grandes grupos de unidades inimigas muito rapidamente Com sua arma ARC.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = O meca de suporte. Conserta blocos aliados Atirando neles. Pode extinguir o fogo e consertar aliados em uma distancia Com sua habilidade de consertar.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Um meca volumoso e bem armadurado, Feito para assaltos da primeira linha. Sua habilidade de armadura Pode bloquear 90% de dano.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Nave padrão. Consideravelmente leve e rapido, Tem pouca capacidade ofensiva E baixa velocidade de mineração.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = Uma nave de espinhos de atacar e correr. Quando inicialmente lento, pode acelerar a altas velocidades e voar até bases inimigas, Dando altas quantidades de dano Com seus raios e habilidades.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Um bombardeiro pesado. Consideravelmente bem armadurado.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Uma nave armada, bem armadurada. Com um repetidor incendario equipado. Boa aceleração e maxima velocidade.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = A unidade de drone inicial. Ele nasce no core por padrão. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos.
|
||||||
|
unit.phantom.description = Uma unidade de drone avançada. Minera minérios automaticamente, Coleta itens e repara blocos automaticamente. Significantemente mais efetiva.
|
||||||
|
unit.dagger.description = Unidade terrestre basica, Forte em grupos.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = Uma unidade armadurada terreste avancada. Usa carbide como munição. Ataca ambas as unidades de Aereas e terrestres.
|
||||||
|
unit.fortress.description = Uma unidade pesada de artilharia terrestre.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = Uma unidade rapida, Interceptadora de bater e correr.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = Um bombardeiro pesado. Usa composto de explosão Ou piratite como munição.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduz areia a coque altamente puro Para fazer silicio.
|
||||||
|
block.kiln.description = Derrete chumbo e areia em Metavidro. Requer pequenas quantidades de energia.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produz plastanio para usando oleo e titanio.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase de torio radioativo e grandes quantidades de areia.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produz liga de surge de titanio, chumbo, silicio e cobre.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combina agua e titanio em cryo fluido que é mais eficiente em esfriar.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Usa oleo em Transformar piratite em composto de explosão menos inflamavel mas mais explosivo
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, Cobre e areia em piratite altamente inflamavel
|
||||||
|
block.melter.description = Aquece pedra em altas temperaturas para fazer lava.
|
||||||
|
block.separator.description = Expos pedra em agua em pressão para ter varios mineiras contendo na pedra.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Esmaga pedra em areia. Util quando esta em falta de areia natural.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Se livra de itens em excesso ou liquidos.
|
||||||
|
block.power-void.description = Destroi qualquer energia que entre dentro. Apenas caixa de areia.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitivamente da energia. Apenas caixa de areia.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinivamente da itens. Apenas caixa de areia.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroi qualquer item que entre sem requerir energia. Apenas caixa de areia.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitivamente da Liquidos. Apenas caixa de areia.
|
||||||
block.copper-wall.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o core e torres no começo.
|
block.copper-wall.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o core e torres no começo.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o core e torres no começo.\nOcupa multiplos espaços.
|
block.copper-wall-large.description = Um bloco defensivo e barato.\nUtil para proteger o core e torres no começo.\nOcupa multiplos espaços.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nBoa proteção contra inimigos.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nBoa proteção contra inimigos.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Um bloco grande e defensivo.\nBoa proteção contra inimigos.\nOcupa multiplos espaços.
|
block.thorium-wall-large.description = Um bloco grande e defensivo.\nBoa proteção contra inimigos.\nOcupa multiplos espaços.
|
||||||
block.phase-wall.description = Não tão forte quanto a parede de torio Mas vai defletir balas a menos que seja muito forte.
|
block.phase-wall.description = Não tão forte quanto a parede de torio Mas vai defletir balas a menos que seja muito forte.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = O bloco defensivo mais forte.\nQue tem uma pequen
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = O bloco defensivo mais forte.\nQue tem uma pequena chance de lancar um raio Contra o atacante.\nOcupa multiplos espaços
|
block.surge-wall-large.description = O bloco defensivo mais forte.\nQue tem uma pequena chance de lancar um raio Contra o atacante.\nOcupa multiplos espaços
|
||||||
block.door.description = Uma pequena porta que pode ser aberta o fechada quando voce clica.\nSe aberta, Os inimigos podem atirar e passar.
|
block.door.description = Uma pequena porta que pode ser aberta o fechada quando voce clica.\nSe aberta, Os inimigos podem atirar e passar.
|
||||||
block.door-large.description = Uma grande porta que pode ser aberta o fechada quando voce clica.\nSe aberta, Os inimigos podem atirar e passar..\nOcupa multiplos espaços.
|
block.door-large.description = Uma grande porta que pode ser aberta o fechada quando voce clica.\nSe aberta, Os inimigos podem atirar e passar..\nOcupa multiplos espaços.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodicamente conserta as construções.
|
block.mend-projector.description = Periodicamente conserta as construções.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Aumenta a velocidade de unidades proximas de geradores e esteiras.
|
block.overdrive-projector.description = Aumenta a velocidade de unidades proximas de geradores e esteiras.
|
||||||
block.force-projector.description = Cria um campo de forca hexagonal em volta de si mesmo, Protegendo construções e unidades dentro de dano por balas.
|
block.force-projector.description = Cria um campo de forca hexagonal em volta de si mesmo, Protegendo construções e unidades dentro de dano por balas.
|
||||||
block.shock-mine.description = Danifica inimigos em cima da mina. Quase invisivel ao inimigo.
|
block.shock-mine.description = Danifica inimigos em cima da mina. Quase invisivel ao inimigo.
|
||||||
block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arc aleatoriamente no inimigo.
|
|
||||||
block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia.
|
|
||||||
block.lancer.description = Uma torre de Tamanho-Medio que atira raios de eletricidade.
|
|
||||||
block.wave.description = Uma torre que Tamanho medio que atira bolhas.
|
|
||||||
block.salvo.description = Uma torre media que da tiros em salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = Uma torre media que atira ondas de misseis.
|
|
||||||
block.ripple.description = Uma grande torre que atira simultaneamente.
|
|
||||||
block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rapido.
|
|
||||||
block.fuse.description = Uma torre grande que atira raios de curta distancia poderosos.
|
|
||||||
block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
|
|
||||||
block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Bloco de transporte de item basico. Move os itens a frente e os deposita automaticamente Em torres ou construtores. Rotacionavel.
|
block.conveyor.description = Bloco de transporte de item basico. Move os itens a frente e os deposita automaticamente Em torres ou construtores. Rotacionavel.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avancado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
|
block.titanium-conveyor.description = Bloco de transporte de item avancado. Move itens mais rapidos que esteiras padrões.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
|
|
||||||
block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras diferentes carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
|
block.junction.description = Funciona como uma ponte Para duas esteiras que estejam se cruzando. Util em situações que tenha duas esteiras diferentes carregando materiais diferentes para lugares diferentes.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Bloco de transporte de item avançado. Usa energia para teleportar itens a uma esteira de fase sobre uma severa distancia.
|
||||||
|
block.sorter.description = [interact]Aperte no bloco para configurar[]
|
||||||
|
block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais da fonte para multiplos alvos.
|
||||||
|
block.distributor.description = Um roteador avancada que espalhas os itens em 7 outras direções igualmente.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Uma combinação de roteador e divisor Que apenas manda para a esquerda e Direita se a frente estiver bloqueada.
|
||||||
block.mass-driver.description = Bloco de transporte de itens supremo. Coleta itens severos e atira eles em outro mass driver de uma longa distancia.
|
block.mass-driver.description = Bloco de transporte de itens supremo. Coleta itens severos e atira eles em outro mass driver de uma longa distancia.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduz areia a coque altamente puro Para fazer silicio.
|
block.mechanical-pump.description = Uma bomba barata mais saida de liquidos lenta, Sem consumo de energia.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produz plastanio para usando oleo e titanio.
|
block.rotary-pump.description = Uma bomba avancada que duplica a velocidade da saida de liquida usando energia.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produz tecido de fase de torio radioativo e grandes quantidades de areia.
|
block.thermal-pump.description = A melhor bomba. Trez vezes mais rapida que a bomba mecanica e a unica bomba capaz de pegar lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produz liga de surge de titanio, chumbo, silicio e cobre.
|
block.conduit.description = Bloco de transporte de liquido basico. Funciona como a esteira, Mas com liquidos. Melhor usado com extratores, Bombas ou condutos.
|
||||||
block.pulverizer.description = Esmaga pedra em areia. Util quando esta em falta de areia natural.
|
block.pulse-conduit.description = Bloco avancado de transporte de liquido. Transporta liquidos mais rapido E armazena mais que os condutos padrões.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mistura carvão, Cobre e areia em piratite altamente inflamavel
|
block.liquid-router.description = Aceita liquidos de uma direcão e os joga em 3 direções igualmente. Pode armazenar uma certa quantidade de liquido. Util para espalhar liquidosd a fonte para multiplos alvos.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Usa oleo em Transformar piratite em composto de explosão menos inflamavel mas mais explosivo
|
block.liquid-tank.description = Armazena grandes quantidades de liquido. Use quando a demanda de materiais não for constante ou para guardar itens para resfriar blocos vitais.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combina agua e titanio em cryo fluido que é mais eficiente em esfriar.
|
block.liquid-junction.description = Age como uma ponte para dois canos que se cruzam. Util em situações que tem dois condutos carregando liquidos diferentes até localizações diferentes.
|
||||||
block.melter.description = Aquece pedra em altas temperaturas para fazer lava.
|
block.bridge-conduit.description = Bloco de transporte de liquidos avancados. Possibilita o transporte de liquido sobre 3 blocos acima de construções ou paredes
|
||||||
block.incinerator.description = Se livra de itens em excesso ou liquidos.
|
block.phase-conduit.description = Bloco avancado de transporte de liquido. Usa energia para teleportar liquidos conduto de fase sobre uma distancia severa.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Expos pedra em agua em pressão para ter varios mineiras contendo na pedra.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmite poder em nodos. Maximo de 4 fontes de energia, sinks ou nodos podem ser conectados. Os nodos vão receber energia de ou dar energia para qualquer bloco adjacente.
|
block.power-node.description = Transmite poder em nodos. Maximo de 4 fontes de energia, sinks ou nodos podem ser conectados. Os nodos vão receber energia de ou dar energia para qualquer bloco adjacente.
|
||||||
block.power-node-large.description = Tem um raio maior que o nodo de energia e pode conectar até 6 fontes de energia, sinks ou nodos.
|
block.power-node-large.description = Tem um raio maior que o nodo de energia e pode conectar até 6 fontes de energia, sinks ou nodos.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Guarda energia sempre que tiver em abundancia e da energia sempre que precisar enquanto tiver capacidade.
|
block.battery.description = Guarda energia sempre que tiver em abundancia e da energia sempre que precisar enquanto tiver capacidade.
|
||||||
block.battery-large.description = Guarda muito mais energia que uma beteria comum
|
block.battery-large.description = Guarda muito mais energia que uma beteria comum
|
||||||
block.combustion-generator.description = Gera poder usando combustivel ou oleo.
|
block.combustion-generator.description = Gera poder usando combustivel ou oleo.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Mais eficiente que o gerador de Combustão, Mas requer agua adicional.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Gera uma quantidade grande de energia usando lava.
|
block.thermal-generator.description = Gera uma quantidade grande de energia usando lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Mais eficiente que o gerador de Combustão, Mas requer agua adicional.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos Que não precisa de refriamento Mas da muito mais energia que o reator de torio.
|
||||||
block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
|
block.solar-panel.description = Gera pequenas quantidades de energia do sol.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Da muito mais energia que o painel solar comum, Mas sua produção é mais cara.
|
block.solar-panel-large.description = Da muito mais energia que o painel solar comum, Mas sua produção é mais cara.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
|
block.thorium-reactor.description = Gera altas quantidades de energia do torio radioativo. Requer resfriamento constante. Vai explodir violentamente Se resfriamento insuficiente for fornecido.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Um Gerador termoelétrico de radioisótopos Que não precisa de refriamento Mas da muito mais energia que o reator de torio.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
|
|
||||||
block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[LIGHT_GRAY] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
|
||||||
block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[LIGHT_GRAY] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Uma mineradoura barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
|
block.mechanical-drill.description = Uma mineradoura barata. Quando colocado em blocos apropriados, retira itens em um ritmo lento e indefinitavamente.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Uma mineradora improvisada que é mais rapida e capaz de processar mateirais mais duros usando a pressao do ar
|
block.pneumatic-drill.description = Uma mineradora improvisada que é mais rapida e capaz de processar mateirais mais duros usando a pressao do ar
|
||||||
block.laser-drill.description = Possibilita a mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, Mas requer poder adcionalmente torio radioativo pode ser recuperado com essa mineradora
|
block.laser-drill.description = Possibilita a mineração ainda mais rapida usando tecnologia a laser, Mas requer poder adcionalmente torio radioativo pode ser recuperado com essa mineradora
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = A melhor mineradora. Requer muita energia.
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extrai agua do chão. Use quando não tive nenhum lago proximo
|
block.water-extractor.description = Extrai agua do chão. Use quando não tive nenhum lago proximo
|
||||||
block.cultivator.description = Cultiva o solo com agua para pegar bio materia.
|
block.cultivator.description = Cultiva o solo com agua para pegar bio materia.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Usa altas quantidades de energia Para extrair oleo da areia. Use quando não tiver fontes de oleo por perto
|
block.oil-extractor.description = Usa altas quantidades de energia Para extrair oleo da areia. Use quando não tiver fontes de oleo por perto
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um bombardeiro resionavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um interceptador forte e rapido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para grande, bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o meca de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.vault.description = Carrega uma alta quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[LIGHT_GRAY] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o rapido, Levemente armadurado meca feito para ataques rapidos.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.container.description = Carrega uma baixa quantidade de itens. Usado para criar fontes Quando não tem uma necessidade constante de materiais. Um[LIGHT_GRAY] Descarregador[] pode ser usado para recuperar esses itens do container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o volumoso e bem armadurado meca feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
block.unloader.description = Descarrega itens de um container, Descarrega em uma esteira ou diretamente em um bloco adjacente. O tipo de item que pode ser descarregado pode ser mudado clicando no descarregador.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Lança montes de itens sem qualquer necessidade de um lançamento de nucleo. Não completo.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = Uma torre pequena e barata.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = Uma pequena torre de artilharia.
|
||||||
|
block.wave.description = Uma torre que Tamanho medio que atira bolhas.
|
||||||
|
block.lancer.description = Uma torre de Tamanho-Medio que atira raios de eletricidade.
|
||||||
|
block.arc.description = Uma pequena torre que atira eletricidade em um pequeno arc aleatoriamente no inimigo.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Uma torre media que atira ondas de misseis.
|
||||||
|
block.salvo.description = Uma torre media que da tiros em salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = Uma torre grande que atira raios de curta distancia poderosos.
|
||||||
|
block.ripple.description = Uma grande torre que atira simultaneamente.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Uma grande torre de tiro rapido.
|
||||||
|
block.spectre.description = Uma grande torre que da dois tiros poderosos ao mesmo tempo.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Uma grande torre que atira dois raios poderosos ao mesmo tempo.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produz drones leves que mineram e reparam blocos.
|
block.spirit-factory.description = Produz drones leves que mineram e reparam blocos.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produz unidades de drone avancadas Que são significativamente mais efetivos que um drone spirit.
|
block.phantom-factory.description = Produz unidades de drone avancadas Que são significativamente mais efetivos que um drone spirit.
|
||||||
block.wraith-factory.description = produz unidades interceptor de ataque rapido.
|
block.wraith-factory.description = produz unidades interceptor de ataque rapido.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produz bombardeiros pesados.
|
block.ghoul-factory.description = Produz bombardeiros pesados.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produz unidades laser, pesadas e terrestres.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produz unidades terrestres.
|
block.dagger-factory.description = Produz unidades terrestres.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produz unidades avancadas, armaduradas e terrestres.
|
block.titan-factory.description = Produz unidades avancadas, armaduradas e terrestres.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produz unidades terrestres pesadas de artilharia.
|
block.fortress-factory.description = Produz unidades terrestres pesadas de artilharia.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produz unidades laser, pesadas e terrestres.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
|
block.repair-point.description = Continuamente repara a unidade danificada mais proxima.
|
||||||
block.conduit.description = Bloco de transporte de liquido basico. Funciona como a esteira, Mas com liquidos. Melhor usado com extratores, Bombas ou condutos.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Bloco avancado de transporte de liquido. Transporta liquidos mais rapido E armazena mais que os condutos padrões.
|
block.delta-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o rapido, Levemente armadurado meca feito para ataques rapidos.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Bloco avancado de transporte de liquido. Usa energia para teleportar liquidos conduto de fase sobre uma distancia severa.
|
block.tau-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o meca de suporte que pode consertar construções aliadas e unidades.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.liquid-router.description = Aceita liquidos de uma direcão e os joga em 3 direções igualmente. Pode armazenar uma certa quantidade de liquido. Util para espalhar liquidosd a fonte para multiplos alvos.
|
block.omega-mech-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para o volumoso e bem armadurado meca feito para ataques da primeira linha.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Armazena grandes quantidades de liquido. Use quando a demanda de materiais não for constante ou para guardar itens para resfriar blocos vitais.
|
block.javelin-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um interceptador forte e rapido com armas de raio.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Age como uma ponte para dois canos que se cruzam. Util em situações que tem dois condutos carregando liquidos diferentes até localizações diferentes.
|
block.trident-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para um bombardeiro resionavelmente bem armadurado.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Bloco de transporte de liquidos avancados. Possibilita o transporte de liquido sobre 3 blocos acima de construções ou paredes
|
block.glaive-ship-pad.description = Deixe sua atual embarcação e mude para grande, bem armadurada nave de combate.\nUse o pad clicando duas vezes em cima enquando fica em cima dele.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Uma bomba barata mais saida de liquidos lenta, Sem consumo de energia.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = Uma bomba avancada que duplica a velocidade da saida de liquida usando energia.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = A melhor bomba. Trez vezes mais rapida que a bomba mecanica e a unica bomba capaz de pegar lava.
|
|
||||||
block.router.description = Aceita itens de uma direção e os divide em 3 direções igualmente. Util para espalhar materiais da fonte para multiplos alvos.
|
|
||||||
block.distributor.description = Um roteador avancada que espalhas os itens em 7 outras direções igualmente.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Bloco de transporte de itens avancado. Possibilita o transporte de itens acima de 3 blocos de construção ou paredes.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinivamente da itens. Apenas caixa de areia.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitivamente da Liquidos. Apenas caixa de areia.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroi qualquer item que entre sem requerir energia. Apenas caixa de areia.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitivamente da energia. Apenas caixa de areia.
|
|
||||||
block.power-void.description = Destroi qualquer energia que entre dentro. Apenas caixa de areia.
|
|
||||||
liquid.water.description = Comumente usado em resfriamento e no processo de perda.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Pode ser queimado, explodido ou usado como resfriador.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = A maneira mais eficiente de resfriar qualquer coisa.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken. - [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недоработки в переводе или хотите найти союзников для совместной игры?\nПишите в офф. discord-сервер Mindustry в канал #русский.\n\nПереводчики на русский язык:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua\n[BLACK]XZimur\n[BLUE]Beryllium
|
credits.text = Создатель [ROYAL] Anuken — [SKY]anukendev@gmail.com[][]\n\nЕсть недоработки в переводе или хотите найти союзников для совместной игры?\nПишите в офф. discord-сервер Mindustry в канал #русский.\n\nПереводчики на русский язык:\n[YELLOW]Prosta4ok_ua\n[BLACK]XZimur\n[BLUE]Beryllium
|
||||||
credits = Авторы
|
credits = Авторы
|
||||||
contributors = Переводчики и помощники
|
contributors = Переводчики и помощники
|
||||||
discord = Присоединяйтесь к нашему Discord!
|
discord = Присоединяйтесь к нашему Discord!
|
||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ link.github.description = Исходный код игры
|
|||||||
link.changelog.description = Список изменений
|
link.changelog.description = Список изменений
|
||||||
link.dev-builds.description = Нестабильные версии
|
link.dev-builds.description = Нестабильные версии
|
||||||
link.trello.description = Официальная доска Trello для запланированных функций
|
link.trello.description = Официальная доска Trello для запланированных функций
|
||||||
link.itch.io.description = Itch.io страница с веб-версией игры и
|
link.itch.io.description = Itch.io страница с веб-версией игры и скачиваниями
|
||||||
link.google-play.description = Скачать для Android с Google play
|
link.google-play.description = Скачать для Android с Google play
|
||||||
link.wiki.description = Официальная вики
|
link.wiki.description = Официальная вики
|
||||||
linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес была скопирована в буфер обмена.
|
linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес была скопирована в буфер обмена.
|
||||||
@@ -32,7 +32,7 @@ level.select = Выбор карты
|
|||||||
level.mode = Режим игры:
|
level.mode = Режим игры:
|
||||||
showagain = Не показывать снова до следующей сессии
|
showagain = Не показывать снова до следующей сессии
|
||||||
coreattack = < Ядро находится под атакой! >
|
coreattack = < Ядро находится под атакой! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]ПОКИНЬТЕ ЗОНУ НЕМЕДЛЕННО[] ]]\nАннигиляция неизбежна.
|
nearpoint = [[ [scarlet]ПОКИНЬТЕ ЗОНУ НЕМЕДЛЕННО[] ]\nАннигиляция неизбежна.
|
||||||
outofbounds = [[ ЗА ГРАНИЦАМИ ]]\n[]самоуничтожение через{0}
|
outofbounds = [[ ЗА ГРАНИЦАМИ ]]\n[]самоуничтожение через{0}
|
||||||
database = База данных ядра
|
database = База данных ядра
|
||||||
savegame = Сохранить игру
|
savegame = Сохранить игру
|
||||||
@@ -44,6 +44,7 @@ newgame = Новая игра
|
|||||||
none = <ничего>
|
none = <ничего>
|
||||||
minimap = Мини-карта
|
minimap = Мини-карта
|
||||||
close = Закрыть
|
close = Закрыть
|
||||||
|
website = Веб-сайт
|
||||||
quit = Выход
|
quit = Выход
|
||||||
maps = Карты
|
maps = Карты
|
||||||
continue = Продолжить
|
continue = Продолжить
|
||||||
@@ -72,9 +73,9 @@ server.kicked.nameEmpty = Ваше имя должно содержать хот
|
|||||||
server.kicked.idInUse = Вы уже на этом сервере! Соединение с двумя учетными записями не разрешено.
|
server.kicked.idInUse = Вы уже на этом сервере! Соединение с двумя учетными записями не разрешено.
|
||||||
server.kicked.customClient = Этот сервер не поддерживает пользовательские сборки. Загрузите официальную версию.
|
server.kicked.customClient = Этот сервер не поддерживает пользовательские сборки. Загрузите официальную версию.
|
||||||
server.kicked.gameover = Игра окончена!
|
server.kicked.gameover = Игра окончена!
|
||||||
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] размещает сервер на порте [accent]6567[].[]\nЛюбой пользователь в той же [LIGHT_GRAY]сети[] получет возможность видеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться из любого места по IP, то требуется переадресация(проброс) портов.[].\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание. Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей локальной сети, убедитесь, что вы разрешили доступ Mindustry к вашей локальной сети в настройках брандмауэра.
|
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] размещает сервер на порте [accent]6567[].[]\nЛюбой пользователь в той же [LIGHT_GRAY]сети[] получет возможность видеть ваш сервер в своём списке серверов.\n\nЕсли вы хотите, чтобы люди могли подключаться из любого места по IP, то требуется переадресация(проброс) портов.[].\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание. Если у кого-то возникают проблемы с подключением к вашей локальной сети, убедитесь, что вы разрешили доступ Mindustry к вашей локальной сети в настройках брандмауэра. Обратите внимание, что публичные сети иногда не позволяют обнаружение сервера.
|
||||||
join.info = Здесь вы можете ввести IP-адрес [accent]сервера[] для подключения или открыть [accent]локальную сеть [] для подключения к другим серверам.\nПоддерживается многопользовательский режим LAN и WAN.\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание: это не является автоматическим глобальным списком серверов; если вы хотите подключиться к кому-то по IP, вам нужно будет спросить у хоста его IP-адрес.
|
join.info = Здесь вы можете ввести IP-адрес [accent]сервера[] для подключения или открыть [accent]локальную сеть [] для подключения к другим серверам.\nПоддерживается многопользовательский режим LAN и WAN.\n\n[LIGHT_GRAY] Примечание: это не является автоматическим глобальным списком серверов; если вы хотите подключиться к кому-то по IP, вам нужно будет спросить у хоста его IP-адрес.
|
||||||
hostserver = Запустить сервер
|
hostserver = Запустить многопользовательский сервер
|
||||||
hostserver.mobile = Запустить\nсервер
|
hostserver.mobile = Запустить\nсервер
|
||||||
host = Сервер
|
host = Сервер
|
||||||
hosting = [accent]Открытие сервера...
|
hosting = [accent]Открытие сервера...
|
||||||
@@ -96,7 +97,6 @@ server.admins = Администраторы
|
|||||||
server.admins.none = Администраторов нет!
|
server.admins.none = Администраторов нет!
|
||||||
server.add = Добавить сервер
|
server.add = Добавить сервер
|
||||||
server.delete = Вы действительно хотите удалить этот сервер?
|
server.delete = Вы действительно хотите удалить этот сервер?
|
||||||
server.hostname = Хост: {0}
|
|
||||||
server.edit = Редактировать сервер
|
server.edit = Редактировать сервер
|
||||||
server.outdated = [crimson]Устаревший сервер![]
|
server.outdated = [crimson]Устаревший сервер![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Устаревший клиент![]
|
server.outdated.client = [crimson]Устаревший клиент![]
|
||||||
@@ -156,7 +156,10 @@ cancel = Отмена
|
|||||||
openlink = Открыть ссылку
|
openlink = Открыть ссылку
|
||||||
copylink = Скопировать ссылку
|
copylink = Скопировать ссылку
|
||||||
back = Назад
|
back = Назад
|
||||||
|
classic.export = Экспортировать данные с классической версии?
|
||||||
|
classic.export.text = Классическое (версия 3.5 сборка 40) сохранение или карта были обнаруженыd. Вы хотите экспортировать эти данные в домашнюю папку вашего телефона, для использования в приложении Mindustry Classic?
|
||||||
quit.confirm = Вы уверены, что хотите выйти?
|
quit.confirm = Вы уверены, что хотите выйти?
|
||||||
|
quit.confirm.tutorial = Вы уверены, что хотите выйти из обучения?
|
||||||
loading = [accent]Загрузка...
|
loading = [accent]Загрузка...
|
||||||
saving = [accent]Сохранение...
|
saving = [accent]Сохранение...
|
||||||
wave = [accent]Волна {0}
|
wave = [accent]Волна {0}
|
||||||
@@ -173,8 +176,8 @@ custom = Пользовательская
|
|||||||
builtin = Встроенная
|
builtin = Встроенная
|
||||||
map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено!
|
map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено!
|
||||||
map.random = [accent]Случайная карта
|
map.random = [accent]Случайная карта
|
||||||
map.nospawn = Эта карта не имеет ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте [ROYAL]синее[] ядро на эту карту в редакторе карт.
|
map.nospawn = Эта карта не имеет ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте [ROYAL]оранжевое[] ядро на эту карту в редакторе карт.
|
||||||
map.nospawn.pvp = У этой карты нет вражеских ядер, в которых игрок может появиться! Добавьте [SCARLET]не синее[] ядро на эту карту в редакторе.
|
map.nospawn.pvp = У этой карты нет вражеских ядер, в которых игрок может появиться! Добавьте [SCARLET]не оранжевое[] ядро на эту карту в редакторе.
|
||||||
map.nospawn.attack = У этой карты нет вражеских ядер! Добавьте [scarlet]не синее[] ядро на эту карту в редакторе.
|
map.nospawn.attack = У этой карты нет вражеских ядер! Добавьте [scarlet]не синее[] ядро на эту карту в редакторе.
|
||||||
map.invalid = Ошибка загрузки карты: повреждённый или недопустимый файл карты.
|
map.invalid = Ошибка загрузки карты: повреждённый или недопустимый файл карты.
|
||||||
editor.brush = Кисть
|
editor.brush = Кисть
|
||||||
@@ -215,7 +218,7 @@ editor.errorsave = Ошибка сохранения изображения: [ac
|
|||||||
editor.errorimage = Это изображение, а не карта. Не нужно менять расширение, ожидая, что это сработает.\n\nЕсли Вы хотите импортировать устаревшую карту, то используйте кнопку «Импортировать устаревшее изображение» в редакторе.
|
editor.errorimage = Это изображение, а не карта. Не нужно менять расширение, ожидая, что это сработает.\n\nЕсли Вы хотите импортировать устаревшую карту, то используйте кнопку «Импортировать устаревшее изображение» в редакторе.
|
||||||
editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и использует устаревший формат карты, который больше не поддерживается.
|
editor.errorlegacy = Эта карта слишком старая и использует устаревший формат карты, который больше не поддерживается.
|
||||||
editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
|
editor.errorheader = Этот файл карты недействителен или повреждён.
|
||||||
editor.errorname = Карта не имеет имени.
|
editor.errorname = Карта не имеет имени. Может быть, Вы пытаетесь загрузить сохранение?
|
||||||
editor.update = Обновить
|
editor.update = Обновить
|
||||||
editor.randomize = Случайно
|
editor.randomize = Случайно
|
||||||
editor.apply = Применить
|
editor.apply = Применить
|
||||||
@@ -265,6 +268,7 @@ filters.empty = [LIGHT_GRAY]Нет фильтров. Добавьте один
|
|||||||
filter.distort = Искажение
|
filter.distort = Искажение
|
||||||
filter.noise = Шум
|
filter.noise = Шум
|
||||||
filter.median = Медиана
|
filter.median = Медиана
|
||||||
|
filter.oremedian = Рудная медиана
|
||||||
filter.blend = Смешивание
|
filter.blend = Смешивание
|
||||||
filter.defaultores = Руды по умолчанию
|
filter.defaultores = Руды по умолчанию
|
||||||
filter.ore = Руда
|
filter.ore = Руда
|
||||||
@@ -304,6 +308,7 @@ ping = Пинг: {0} мс
|
|||||||
language.restart = Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу.
|
language.restart = Перезагрузите игру, чтобы языковые настройки вступили в силу.
|
||||||
settings = Настройки
|
settings = Настройки
|
||||||
tutorial = Обучение
|
tutorial = Обучение
|
||||||
|
tutorial.retake = Открыть обучение
|
||||||
editor = Редактор
|
editor = Редактор
|
||||||
mapeditor = Редактор карт
|
mapeditor = Редактор карт
|
||||||
donate = Пожертво\nвать
|
donate = Пожертво\nвать
|
||||||
@@ -316,9 +321,10 @@ resume = Возобновить зону:\n[LIGHT_GRAY]{0}
|
|||||||
bestwave = [LIGHT_GRAY]Наилучшая волна: {0}
|
bestwave = [LIGHT_GRAY]Наилучшая волна: {0}
|
||||||
launch = < ЗАПУСК >
|
launch = < ЗАПУСК >
|
||||||
launch.title = Запуск успешен
|
launch.title = Запуск успешен
|
||||||
launch.next = [LIGHT_GRAY]следующая возможность на{0}-той волне
|
launch.next = [LIGHT_GRAY]Cледующая возможность на {0}-той волне
|
||||||
launch.unable = [scarlet]ЗАПУСК невозможен.[] {0} враг.
|
launch.unable2 = [scarlet]ЗАПУСК невозможен.[]
|
||||||
launch.confirm = Это удалит все ресурсы в Вашем ядре.\nВы не сможете вернуться на эту базу.
|
launch.confirm = Это удалит все ресурсы в Вашем ядре.\nВы не сможете вернуться на эту базу.
|
||||||
|
launch.skip.confirm = Если вы пропустите сейчас, вы не сможете запустить до более поздних волн.
|
||||||
uncover = Раскрыть
|
uncover = Раскрыть
|
||||||
configure = Выгрузить конфигурацию
|
configure = Выгрузить конфигурацию
|
||||||
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Возможность разблокировки выгрузки ресурсов будет доступна на {0}-ой волне.
|
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Возможность разблокировки выгрузки ресурсов будет доступна на {0}-ой волне.
|
||||||
@@ -326,6 +332,9 @@ zone.unlocked = Зона «[LIGHT_GRAY]{0}» теперь разблокиров
|
|||||||
zone.requirement.complete = Вы достигли {0}-ой волны,\nУсловия для зоны «{1}» выполнены.
|
zone.requirement.complete = Вы достигли {0}-ой волны,\nУсловия для зоны «{1}» выполнены.
|
||||||
zone.config.complete = Вы достигли {0}-ой волны,\Возможность выгрузки ресурсов теперь разблокирована.
|
zone.config.complete = Вы достигли {0}-ой волны,\Возможность выгрузки ресурсов теперь разблокирована.
|
||||||
zone.resources = Обнаруженные ресурсы:
|
zone.resources = Обнаруженные ресурсы:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Цель: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Выжить
|
||||||
|
zone.objective.attack = Уничтожить вражеское ядро
|
||||||
add = Добавить...
|
add = Добавить...
|
||||||
boss.health = Здоровье босса
|
boss.health = Здоровье босса
|
||||||
connectfail = [crimson]Ошибка подключения: [accent] {0}
|
connectfail = [crimson]Ошибка подключения: [accent] {0}
|
||||||
@@ -348,9 +357,23 @@ zone.desolateRift.name = Пустынный разлом
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Ядерный производственный комплекс
|
zone.nuclearComplex.name = Ядерный производственный комплекс
|
||||||
zone.overgrowth.name = Заросли
|
zone.overgrowth.name = Заросли
|
||||||
zone.tarFields.name = Дёгтяные поля
|
zone.tarFields.name = Дёгтяные поля
|
||||||
zone.saltFlats.name = Соляные равнины[В процессе]
|
zone.saltFlats.name = Соляные равнины
|
||||||
zone.impact0078.name = Импульс 0078
|
zone.impact0078.name = Импульс 0078
|
||||||
zone.crags.name = Скалы
|
zone.crags.name = Скалы
|
||||||
|
zone.groundZero.description = Оптимальная локация для повторных игр. Низкая вражеская угроза. Мало ресурсов.\nПолучите как можно больше меди и свинца.\nДвигайтесь дальше.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Даже здесь, ближе к горам, споры распространились. Холодные температуры не могут сдерживать их вечно. \nОтважтесь создать энергию. Постройте генераторы внутреннего сгорания. Научитесь пользоваться регенератором.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = Эти отходы огромны, непредсказуемы и перекрещены с заброшенными секторальными структурами.\nУголь присутствует в регионе. Сожгите его для энергии, или синтезируйте в графит.\n\n[lightgray]Это место посадки не может быть гарантировано.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = На окраине пустыни лежат соляные равнины. В этом месте можно найти немного ресурсов.\n\nВраги построили здесь ресурсный комплекс. Искорените их ядро. Оставьте ничего стоящего.
|
||||||
|
zone.craters.description = В этом кратере скопилась вода, пережиток старых войн. Восстановите область. Соберите песок. Выплавите метастекло. Закачивайте воду для охлаждения турелей и дрелей.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Мимо отходов, это береговая линия. Когда-то здесь находился массив береговой обороны. Не так много осталось. Только самые основные оборонительные сооружения остались невредимыми, все остальное раздроблено на металлолом.\nПродолжайте экспансию наружу. Откройте для себя технологию.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Дальше вглубь материка лежат горы, но не заражённые спорами.\nИзвлеките изобилие титана в этой области. Узнайте, как его использовать.\n\nВражеское присутствие здесь больше. Не дайте им время, чтобы отправлять свои сильнейшие боевые единицы.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = Эта область заросла и находится ближе к источнику спор.\nВраг создал здесь форпост. Постройте боевые единицы Кинжал. Уничтожьте его. Восстановите то, что было потеряно.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = Окраина зоны нефтедобычи, между горами и пустыней. Один из немногих районов с доступными запасами смолы.\nХотя область заброшенна, у неё есть некоторые опасные вражеские силы поблизости. Не стоит их недооценивать.\n\n[lightgray]Исследуйте технологию переработки нефти, если это возможно.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = Чрезвычайно опасная зона. Много ресурсов, но мало места. Эвакуироваться нужно как можно скорее. Не расслабляйтесь между вражескими атаками
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = Бывший завод по производству и переработке тория, превращенный в руины.\n[lightgray]Исследуйте торий и его многократное использование.\n\nВраг здесь присутствует в большом количестве, постоянно разыскивая нападавших.
|
||||||
|
zone.fungalPass.description = Переходная зона между высокими и низкими горами, покрытыми спорами землями. Здесь находится небольшая разведывательная база противника. \nУничтожьте ее. \nИспользуйте подразделения Кинжала и Камикадзе.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <вставить описание здесь>
|
||||||
|
zone.crags.description = <вставить описание здесь>
|
||||||
settings.language = Язык
|
settings.language = Язык
|
||||||
settings.reset = Сбросить по умолчанию
|
settings.reset = Сбросить по умолчанию
|
||||||
settings.rebind = Смена
|
settings.rebind = Смена
|
||||||
@@ -395,6 +418,7 @@ blocks.speedincrease = Увеличение скорости
|
|||||||
blocks.range = Радиус действия
|
blocks.range = Радиус действия
|
||||||
blocks.drilltier = Добывает
|
blocks.drilltier = Добывает
|
||||||
blocks.drillspeed = Базовая скорость бурения
|
blocks.drillspeed = Базовая скорость бурения
|
||||||
|
blocks.drilltierreq = Требуется лучший бур
|
||||||
blocks.boosteffect = Ускоряющий эффект
|
blocks.boosteffect = Ускоряющий эффект
|
||||||
blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
|
blocks.maxunits = Максимальное количество активных единиц
|
||||||
blocks.health = Здоровье
|
blocks.health = Здоровье
|
||||||
@@ -403,6 +427,7 @@ blocks.inaccuracy = Разброс
|
|||||||
blocks.shots = Выстрелы
|
blocks.shots = Выстрелы
|
||||||
blocks.reload = Выстрелы/секунду
|
blocks.reload = Выстрелы/секунду
|
||||||
blocks.ammo = Боеприпасы
|
blocks.ammo = Боеприпасы
|
||||||
|
bar.drilltierreq = Требуется лучший бур
|
||||||
bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/s
|
bar.drillspeed = Скорость бурения: {0}/s
|
||||||
bar.efficiency = Эффективность: {0}%
|
bar.efficiency = Эффективность: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
|
bar.powerbalance = Энергия: {0}/с
|
||||||
@@ -442,7 +467,7 @@ category.power = Энергия
|
|||||||
category.liquids = Жидкости
|
category.liquids = Жидкости
|
||||||
category.items = Предметы
|
category.items = Предметы
|
||||||
category.crafting = Ввод/вывод
|
category.crafting = Ввод/вывод
|
||||||
category.shooting = Cтрельба
|
category.shooting = Стрельба
|
||||||
category.optional = Дополнительные улучшения
|
category.optional = Дополнительные улучшения
|
||||||
setting.landscape.name = Только альбомный(горизонтальный) режим
|
setting.landscape.name = Только альбомный(горизонтальный) режим
|
||||||
setting.shadows.name = Тени
|
setting.shadows.name = Тени
|
||||||
@@ -453,10 +478,17 @@ setting.antialias.name = Сглаживание[LIGHT_GRAY] (требует пе
|
|||||||
setting.indicators.name = Показывать в сторону союзников и врагов
|
setting.indicators.name = Показывать в сторону союзников и врагов
|
||||||
setting.autotarget.name = Авто-стрельба
|
setting.autotarget.name = Авто-стрельба
|
||||||
setting.keyboard.name = Мышь+Управление с клавиатуры
|
setting.keyboard.name = Мышь+Управление с клавиатуры
|
||||||
setting.fpscap.name = Макс. FPS
|
setting.fpscap.name = Максимальный FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Неограниченный
|
setting.fpscap.none = Неограниченный
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса[lightgray] (необходим перезапуск)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
|
setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
|
||||||
|
setting.difficulty.training = Обучение
|
||||||
|
setting.difficulty.easy = Лёгкая
|
||||||
|
setting.difficulty.normal = Нормальная
|
||||||
|
setting.difficulty.hard = Сложная
|
||||||
|
setting.difficulty.insane = Зачистка
|
||||||
|
setting.difficulty.name = Складність:
|
||||||
setting.screenshake.name = Тряска экрана
|
setting.screenshake.name = Тряска экрана
|
||||||
setting.effects.name = Эффекты
|
setting.effects.name = Эффекты
|
||||||
setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера
|
setting.sensitivity.name = Чувствительность контроллера
|
||||||
@@ -470,16 +502,18 @@ setting.lasers.name = Показывать энергию лазеров
|
|||||||
setting.pixelate.name = Пикселизация[LIGHT_GRAY] (отключает анимации)
|
setting.pixelate.name = Пикселизация[LIGHT_GRAY] (отключает анимации)
|
||||||
setting.minimap.name = Показать миникарту
|
setting.minimap.name = Показать миникарту
|
||||||
setting.musicvol.name = Громкость музыки
|
setting.musicvol.name = Громкость музыки
|
||||||
|
setting.ambientvol.name = Звуки окружающей среды
|
||||||
setting.mutemusic.name = Заглушить музыку
|
setting.mutemusic.name = Заглушить музыку
|
||||||
setting.sfxvol.name = Громкость звуковых эффектов
|
setting.sfxvol.name = Громкость звуковых эффектов
|
||||||
setting.mutesound.name = Заглушить звук
|
setting.mutesound.name = Заглушить звук
|
||||||
setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о вылетах
|
setting.crashreport.name = Отправлять анонимные отчёты о вылетах
|
||||||
setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
|
setting.chatopacity.name = Непрозрачность чата
|
||||||
setting.playerchat.name = Отображать чат в игре
|
setting.playerchat.name = Отображать чат в игре
|
||||||
uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён..\Нажмите "ОК" для подтверждения этого масшатаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] ...
|
uiscale.reset = Масштаб пользовательского интерфейса был изменён.\nНажмите «ОК» для подтверждения этого масштаба.\n[scarlet]Возврат настроек и выход через[accent] {0}[] ...
|
||||||
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
uiscale.cancel = Отменить & Выйти
|
||||||
setting.bloom.name = Bloom
|
setting.bloom.name = Свечение
|
||||||
keybind.title = Настройка управления
|
keybind.title = Настройка управления
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Большинство комбинаций клавиш здесь не работают на мобильных устройствах. Поддерживается только базовое движение.
|
||||||
category.general.name = Основное
|
category.general.name = Основное
|
||||||
category.view.name = Просмотр
|
category.view.name = Просмотр
|
||||||
category.multiplayer.name = Сетевая игра
|
category.multiplayer.name = Сетевая игра
|
||||||
@@ -557,69 +591,45 @@ content.unit.name = Боевые единицы
|
|||||||
content.block.name = Блоки
|
content.block.name = Блоки
|
||||||
content.mech.name = Мехи
|
content.mech.name = Мехи
|
||||||
item.copper.name = Медь
|
item.copper.name = Медь
|
||||||
item.copper.description = Полезный строительный материал. Широко используется во всех типах блоков.
|
|
||||||
item.lead.name = Свинец
|
item.lead.name = Свинец
|
||||||
item.lead.description = Основной начальный материал. Широко используется в электронике и транспортировке жидкостей.
|
|
||||||
item.coal.name = Уголь
|
item.coal.name = Уголь
|
||||||
item.coal.description = Распространённое и легкодоступное топливо.
|
|
||||||
item.graphite.name = Графит
|
item.graphite.name = Графит
|
||||||
item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электроизоляции.
|
|
||||||
item.titanium.name = Титан
|
item.titanium.name = Титан
|
||||||
item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл широко используется в производстве транспорта, буров и дронов.
|
|
||||||
item.thorium.name = Торий
|
item.thorium.name = Торий
|
||||||
item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл используется в качестве структурной поддержки и ядерного топлива.
|
|
||||||
item.silicon.name = Кремний
|
item.silicon.name = Кремний
|
||||||
item.silicon.description = Очень полезный полупроводник с применениями в солнечных батареях и множестве сложной электроники.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Пластиний
|
item.plastanium.name = Пластиний
|
||||||
item.plastanium.description = Лёгкий, пластичный материал, используемый в современных самолетах и боеприпасах для фрагментации.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Фазовая ткань
|
item.phase-fabric.name = Фазовая ткань
|
||||||
item.phase-fabric.description = Невесомое вещество, используемое в современной электронике и технологии самовосстановления. Не для вышивания.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Кинетический сплав
|
item.surge-alloy.name = Кинетический сплав
|
||||||
item.surge-alloy.description = Передовой сплав с уникальными электрическими свойствами.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Споровой стручок
|
item.spore-pod.name = Споровой стручок
|
||||||
item.spore-pod.description = Используется для превращения в нефть, взрывчатые вещества и топливо.
|
|
||||||
item.sand.name = Песок
|
item.sand.name = Песок
|
||||||
item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при плавке как в сплаве, так и в виде шлака.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Взрывная смесь
|
item.blast-compound.name = Взрывная смесь
|
||||||
item.blast-compound.description = Летучее соединение, используемое в бомбах и взрывчатых веществах. Также может гореть в качестве топлива, но не рекомендуется этого делать.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Пиротит
|
item.pyratite.name = Пиротит
|
||||||
item.pyratite.description = Очень огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Метастекло
|
item.metaglass.name = Метастекло
|
||||||
item.metaglass.description = Сверхпрочная смесь стекла и металла. Широко используется для распределения и хранения жидкости.
|
|
||||||
item.scrap.name = Металлолом
|
item.scrap.name = Металлолом
|
||||||
item.scrap.description = Остатки старых сооружений и боевых единиц. Содержит незначительные количества многих различных металлов.
|
iquid.water.name = Вода
|
||||||
liquid.water.name = Вода
|
|
||||||
liquid.slag.name = Шлак
|
liquid.slag.name = Шлак
|
||||||
liquid.oil.name = Нефть
|
liquid.oil.name = Нефть
|
||||||
liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость
|
liquid.cryofluid.name = Криогенная жидкость
|
||||||
mech.alpha-mech.name = Альфа
|
mech.alpha-mech.name = Альфа
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Тяжёлый пулемёт
|
mech.alpha-mech.weapon = Тяжёлый пулемёт
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Регенерация
|
mech.alpha-mech.ability = Регенерация
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Имеет приличную скорость и урон. Очень похож на кинджал.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Дельта
|
mech.delta-mech.name = Дельта
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Дуговой генератор
|
mech.delta-mech.weapon = Дуговой генератор
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Разряд
|
mech.delta-mech.ability = Разряд
|
||||||
mech.delta-mech.description = Быстрый, легкобронированный мех, сделанный для ударов с отскоком. Наносит малый урон строениям, но очень быстро убивает большие группы вражеских боевых единиц своим дуговым молниеносным оружием.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Тау
|
mech.tau-mech.name = Тау
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Восстановительный лазер
|
mech.tau-mech.weapon = Восстановительный лазер
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Регенирирующая вспышка
|
mech.tau-mech.ability = Регенирирующая вспышка
|
||||||
mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Чинит союзные блоки, стреляя в них. Может исцелить союзников радиусом с его способностью восстанавления.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Омега
|
mech.omega-mech.name = Омега
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Ракетомётный пулемёт
|
mech.omega-mech.weapon = Ракетомётный пулемёт
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Поглощение урона
|
mech.omega-mech.ability = Поглощение урона
|
||||||
mech.omega-mech.description = Громоздкий и хорошо бронированный мех, сделанный для фронтовых нападений. Его способность брони может блокировать до 90% входящего урона.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Дротик
|
mech.dart-ship.name = Дротик
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор
|
mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор
|
||||||
mech.dart-ship.description = Стандартный корабль для всех устройств. Достаточно быстрый и лёгкий, но имеет небольшие наступательные возможности и низкую скорость добычи.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Джавелин
|
mech.javelin-ship.name = Джавелин
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Ударный корабль, который использует набег с отскоком. Первоначально медленный, но позже он может ускориться до больших скоростей и летать над вражескими заставами, нанося большой урон своей молниеносной способностью и ракетами.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Взрывные ракеты
|
mech.javelin-ship.weapon = Взрывные ракеты
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Дуговой генератор
|
mech.javelin-ship.ability = Дуговой генератор
|
||||||
mech.trident-ship.name = Трезубец
|
mech.trident-ship.name = Трезубец
|
||||||
mech.trident-ship.description = Тяжелый бомбардировщик. Довольно хорошо бронирован. Имеет самую высокую скорость строительства.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Бомбы
|
mech.trident-ship.weapon = Бомбы
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Копьё
|
mech.glaive-ship.name = Копьё
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Большой, хорошо бронированный боевой корабль. Оснащён зажигательным ретранслятором. Хорошее ускорение и максимальная скорость.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Огненный пулемёт
|
mech.glaive-ship.weapon = Огненный пулемёт
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Взрывоопасность: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Взрывоопасность: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Воспламеняемость: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Воспламеняемость: {0}%
|
||||||
@@ -636,7 +646,9 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Скорость строительства: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоёмкость: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Вязкость: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Вязкость: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Трава
|
block.grass.name = Трава
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Песочный валун
|
||||||
block.salt.name = Соль
|
block.salt.name = Соль
|
||||||
block.saltrocks.name = Соляные Камни
|
block.saltrocks.name = Соляные Камни
|
||||||
block.pebbles.name = Галька
|
block.pebbles.name = Галька
|
||||||
@@ -659,7 +671,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Огромная стена из металлоло
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Гигантская стена из металлолома
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Гигантская стена из металлолома
|
||||||
block.thruster.name = Толкатель
|
block.thruster.name = Толкатель
|
||||||
block.kiln.name = Печь
|
block.kiln.name = Печь
|
||||||
block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в метастекло. Требует малого количества энергии.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Графитный пресс
|
block.graphite-press.name = Графитный пресс
|
||||||
block.multi-press.name = Мульти-пресс
|
block.multi-press.name = Мульти-пресс
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Строится)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Строится)
|
||||||
@@ -728,9 +739,7 @@ block.junction.name = Перекрёсток
|
|||||||
block.router.name = Маршрутизатор
|
block.router.name = Маршрутизатор
|
||||||
block.distributor.name = Разветвитель
|
block.distributor.name = Разветвитель
|
||||||
block.sorter.name = Сортировщик
|
block.sorter.name = Сортировщик
|
||||||
block.sorter.description = Сортирует предметы. Если предмет соответствует выбранному, то он проходит насквозь(прямо). В противном случае предмет выводится слева или справа.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Избыточный затвор
|
block.overflow-gate.name = Избыточный затвор
|
||||||
block.overflow-gate.description = Комбинированный разветвитель и маршрутизатор, который выводит только слева и справа, если передний путь заблокирован.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Кремниевый плавильный завод
|
block.silicon-smelter.name = Кремниевый плавильный завод
|
||||||
block.phase-weaver.name = Фазовый ткач
|
block.phase-weaver.name = Фазовый ткач
|
||||||
block.pulverizer.name = Измельчитель
|
block.pulverizer.name = Измельчитель
|
||||||
@@ -787,7 +796,7 @@ block.spirit-factory.name = Завод ремонтных дронов «При
|
|||||||
block.phantom-factory.name = Завод строительных дронов «Фантом»
|
block.phantom-factory.name = Завод строительных дронов «Фантом»
|
||||||
block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей
|
block.wraith-factory.name = Завод призрачных истребителей
|
||||||
block.ghoul-factory.name = Завод бомбардировщиков «Гуль»
|
block.ghoul-factory.name = Завод бомбардировщиков «Гуль»
|
||||||
block.dagger-factory.name = Завод мехов «Кинджал»
|
block.dagger-factory.name = Завод мехов «Кинжал»
|
||||||
block.crawler-factory.name = Завод мехов «Камикадзе»
|
block.crawler-factory.name = Завод мехов «Камикадзе»
|
||||||
block.titan-factory.name = Завод мехов «Титан»
|
block.titan-factory.name = Завод мехов «Титан»
|
||||||
block.fortress-factory.name = Завод мехов «Крепость»
|
block.fortress-factory.name = Завод мехов «Крепость»
|
||||||
@@ -821,162 +830,204 @@ block.spectre.name = Призрак
|
|||||||
block.meltdown.name = Катастрофа
|
block.meltdown.name = Катастрофа
|
||||||
block.container.name = Склад
|
block.container.name = Склад
|
||||||
block.launch-pad.name = Стартовая площадка
|
block.launch-pad.name = Стартовая площадка
|
||||||
block.launch-pad.description = Запускает партии предметов без необходимости запуска ядра.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Большая стартовая площадка
|
block.launch-pad-large.name = Большая стартовая площадка
|
||||||
team.blue.name = Синяя
|
team.blue.name = Синяя
|
||||||
team.red.name = Красная
|
team.crux.name = Красная
|
||||||
|
team.sharded.name = Оранжевая
|
||||||
team.orange.name = Оранжевая
|
team.orange.name = Оранжевая
|
||||||
team.none.name = Серая
|
team.derelict.name = Покинутая
|
||||||
team.green.name = Зелёная
|
team.green.name = Зелёная
|
||||||
team.purple.name = Фиолетовая
|
team.purple.name = Фиолетовая
|
||||||
unit.spirit.name = Ремонтирующий дрон «Привидение»
|
unit.spirit.name = Ремонтирующий дрон «Привидение»
|
||||||
unit.draug.name = Добывающий дрон «Драугр»
|
unit.draug.name = Добывающий дрон «Драугр»
|
||||||
unit.draug.description = Дрон начального уровня. Может добывать медь и свинец.
|
|
||||||
unit.spirit.description = Автоматически ремонтирует блоки.
|
|
||||||
unit.phantom.name = Строительный дрон «Фантом»
|
unit.phantom.name = Строительный дрон «Фантом»
|
||||||
unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Помогает строить блоки игрокам.
|
unit.dagger.name = Кинжал
|
||||||
unit.dagger.name = Кинджал
|
|
||||||
unit.dagger.description = Основная наземная боевая единица. Чем больше, тем лучше.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Камикадзе
|
unit.crawler.name = Камикадзе
|
||||||
unit.crawler.description = Взрывает сам себя, нанося тем самым урон противнику.
|
|
||||||
unit.titan.name = Титан
|
unit.titan.name = Титан
|
||||||
unit.titan.description = Улучшенная бронированная наземная боевая единица. Атакует наземные и воздушные цели.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Гуль
|
unit.ghoul.name = Гуль
|
||||||
unit.ghoul.description = Тяжелый ковровый бомбардировщик.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Призрачный истребитель
|
unit.wraith.name = Призрачный истребитель
|
||||||
unit.wraith.description = Быстрый перехватчик, который использует тактику набега с отходом.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Крепость
|
unit.fortress.name = Крепость
|
||||||
unit.fortress.description = Боевая единица с тяжёлой артилерийской установкой.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Потусторонний убийца
|
unit.revenant.name = Потусторонний убийца
|
||||||
unit.revenant.description = Мощный ковровый бомбардировщик. Стреляет самонаводящимися ракетами.
|
|
||||||
unit.eruptor.name = Извергатель
|
unit.eruptor.name = Извергатель
|
||||||
unit.eruptor.description = Наземная боевая еденица. Извергает потоки поджигающего шлака на вражеские обьекты.
|
|
||||||
unit.chaos-array.name = Массив хаоса
|
unit.chaos-array.name = Массив хаоса
|
||||||
unit.eradicator.name = Искоренитель
|
unit.eradicator.name = Искоренитель
|
||||||
unit.lich.name = Лич
|
unit.lich.name = Лич
|
||||||
unit.reaper.name = Жнец
|
unit.reaper.name = Жнец
|
||||||
unit.reaper.description = Самая сильная боевая единица в игре. Тебе не победить её, ахахахаха.
|
tutorial.next = [lightgray]<Нажмите для продолжения>
|
||||||
tutorial.begin = Ваша миссия здесь состоит в том, чтобы уничтожить[LIGHT_GRAY] вашего врага[].\n\nНачните с[accent] добычи меди[]. Чтобы добыть её, коснитесь месторождения медной руды рядом с вашим ядром.
|
tutorial.intro = Вы начали[scarlet] обучение по Mindustry.[]\nНачните с [accent]добычи меди[]. Нажмите на медную жилу возле вашего ядра, чтобы сделать это.\n\n[accent]{0}/{1} меди
|
||||||
tutorial.drill = Ручная работа не очень эффективна.\n[accent]Буры[] могут копать автоматически.\nПоставьте один на медной жиле.
|
tutorial.drill = Ручная добыча не является эффективной.\n[accent]Буры []могут добывать автоматически.\nНажмите на вкладку с изображением сверла снизу справа.\nВыберите[accent] механический бур[]. Разместите его на медной жиле нажатием.\n[accent]Нажатие по правой кнопке[] прервёт строительство.
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]Конвейеры[] используются для транспортировки предметов. \nСоздайте конвейеры от бура к ядру.
|
tutorial.drill.mobile = Ручная добыча не является эффективной.\n[accent]Буры []могут добывать автоматически.\nНажмите на вкладку с изображением сверла снизу справа.\nВыберите[accent] механический бур[]. \nРазместите его на медной жиле нажатием, затемм нажмите [accent] белую галку[] ниже, чтобы подтвердить построение выделенного.\nНажмите [accent] кнопку X[], чтобы отменить размещение.
|
||||||
tutorial.morecopper = Требуется больше меди.\n\nЛибо добудьте её вручную, либо разместите больше буров.
|
tutorial.blockinfo = Каждый блок имеет разные характеричстики.\nЧтобы узнать информацию о блоке и о его характеристиках,[accent] нажмите на «?», когда он выбран в меню строительства.[]\n\n[accent]Сейчас, узнайте характеристики механического бура.[]
|
||||||
tutorial.turret = Оборонительные сооружения должны быть созданы, чтобы отразить[LIGHT_GRAY] атаку противника[].Постройте двойную турель рядом с вашей базой.
|
tutorial.conveyor = [accent]Конвейера[] используются для транспортировки ресуров в ядро.\nСделайте линию конвейеров от бура к ядру\n[accent]Удерживайте левую кнопку мыши, чтобы разместить конвейерную линию.[]\nУдерживайте[accent] CTRL[] при постройке линии блоков, чтобы сделать её диагональной\n\n[accent]{0}/{1} конвейеров размещённых в линию\n[accent]0/1 предмет доставлен.
|
||||||
tutorial.drillturret = Двойные турели требуют[accent] патронов из меди[] для стрельбы.\nРазместите бур рядом с турелью, чтобы снабдить её добытой медью.
|
tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвейера[] используются для транспортировки ресурсов в ядро\nСделайте линию конвейеров от бура к ядру\n[accent]Сделайте линию, удерживая палец несколько секунд в том месте, в котором Вы хотите начать линию,[] и перетяните его в нужном направлении.\n\n[accent]{0}/{1} конвейеров размещённых в линию\n[accent]0/1 предмет доставлен.
|
||||||
tutorial.waves = [LIGHT_GRAY]Враг[] приближается.\n\nЗащитите своё ядро от двух волн. Вам может понадобится больше турелей.
|
tutorial.turret = Защитные структуры нужно строить для отражения[lightgray] противников[].\nПостройте[accent] двойную турель[] возле своего ядра.
|
||||||
tutorial.lead = Осмотритесь! Магическим образом появились новые руды. Добудьте [accent] свинец[].\n\nПеретащите ресурс из своего устройства(юнита) в ядро для переноса ресурсов.
|
tutorial.drillturret = Двойным турелям нужна [accent]медь []в качестве боеприпасов.\nРазместите бур рядом с турелью.\nПроведите конвейеры к турели, чтобы снабдить её боеприпасами.\n\n[accent]Боеприпасов доставлено: 0/1
|
||||||
tutorial.smelter = Медь и свинец являются мягкими металлами.\nПревосходный[accent] графит[] может быть создан в плавильном заводе.\n\nПостройте один плавильный завод.
|
tutorial.pause = Во время битвы Вы можете[accent] приостановить игру.[]\nВы можете планировать строительство, когда игра стоит на паузе.\n\n[accent]Нажмите ПРОБЕЛ для приостановки игры.
|
||||||
tutorial.densealloy = Теперь плавильный завод производит графит.\nСоздайте немного.\nУлучшите производство, если это необходимо.
|
tutorial.pause.mobile = Во время битвы, Вы можете[accent] приостановить игру.[]\nВы можеть планировать строительство, когда игра стоит на паузе.\n\n[accent]Нажмите кнопку сверху слева, чтобы поставить игру на паузу.
|
||||||
tutorial.siliconsmelter = Сейчас ядро создаст[accent] дрона[] для добычи и ремонта блоков. \n\nЗаводы для других единиц могут быть созданы с помощью кремния.\nСоздайте [accent]кремниевый завод[].
|
tutorial.unpause = Теперь нажмите пробел снова для снятия паузы.
|
||||||
tutorial.silicondrill = Для производства кремния требуется[accent] уголь[] и[accent] песок[].\nНачните их добычу, сделав буры.
|
tutorial.unpause.mobile = Теперь нажмите снова туда для снятия паузы.
|
||||||
tutorial.generator = Эта технология требует энергии.\nПостройте [accent] генератор внутреннего сгорания[] для того, чтобы запитать устройство энергией.
|
tutorial.breaking = Часто блоки нужно разрушать\n[accent]Зажмите ПКМ[], чтобы разрушить блоки в выбранной зоне.[]\n\n[accent]Разрушьте все стены из металлолома слева от вашего ядра.
|
||||||
tutorial.generatordrill = Генератор внутреннего сгорания нуждается в топливе.\nЗаправьте его углём.
|
tutorial.breaking.mobile = Часто блоки нужно разрушить.\n[accent]Выберите режим деконструкции[], после чего нажмите на нужный блок, чтобы его разрушить.\nРазрушьте блоки в выбранной зоне, зажав палец на несколько секунд[], и проводя его в нужном направлении.\nНажмите на галочку, чтобы подтвердить разрушение.\n\n[accent]Разрушьте все стены из металлолома слева от вашего ядра.
|
||||||
tutorial.node = Энергия требует транспортировки.\nСоздайте [accent] силовой узел[] рядом с генератором внутреннего сгорания для передачи энергии.
|
tutorial.withdraw = В некоторых ситуациях, необходимо забрать предметы из блоков вручную.\nЧтобы сделать это, [accent]нажмите на блок[], когда в нём находятся предметы, затем [accent]нажмите на предмет[] в инвентаре.\nМожно забрать несколько предметов [accent]нажатием с зажимом[].\n\n[accent]Заберите немного меди из ядра[]
|
||||||
tutorial.nodelink = Энергия может быть передана посредством соприкосновения блоков питания и генераторов или связанных силовых узлов.\n\nСоедините их, нажав на силовой узел и выбрав генератор, а затем кремниевый завод.
|
tutorial.deposit = Сложить предметы в блоки можно протянув от своего корабля к нужному блоку.\n\n[accent]Перенесите медь обратно в ядро[]
|
||||||
tutorial.silicon = Производство кремния началось. Получите немного.\nРекомендуется улучшить эту систему.
|
tutorial.waves = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн.[accent] Нажмите левую кнопку мыши[], чтобы выстрелить.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
|
||||||
tutorial.daggerfactory = Постройте[accent] завод по производству "кинжалов".[]\n\nОн будет производить атакуюших мехов.
|
tutorial.waves.mobile = [lightgray]Противники[] приближаются.\n\nЗащитите ядро от двух волн. Ваш мех будет автоматически атаковать противника.\nПостройте больше турелей и буров. Добудьте больше меди.
|
||||||
tutorial.router = Заводы нуждаются в ресурсах для работы.\nСоздайте маршрутизатор для разделения ресурсов конвейера.
|
tutorial.launch = Когда Вы достигаете некоторых волн, Вы можете осуществить[accent] запуск ядра[], оставив базу и[accent] перенести ресурсы из ядра.[]\nЭти ресурсы могут быть использованы для изучения новых технологий.\n\n[accent]Нажмите кнопку запуска.
|
||||||
tutorial.dagger = Соедините силовой узел с заводом.\nПосле выполнения требований будет создан мех. \n\nПри необходимости создайте дополнительные буры, генераторы и конвейеры.
|
item.copper.description = Самый основной строительный материал. Широко используется во всех типах блоков.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Враг[] показал своё ядро.\nУничтожьте его своим мехом и вашой новой боевой единицой.
|
item.lead.description = Основной стартовый материал. Широко используется в электронике и блоках для транспортировки жидкостей.
|
||||||
block.copper-wall.description = Дешевый оборонительный блок.\nПолезно для защиты ядра и турелей во время первых волн.
|
item.metaglass.description = Сверхпрочный сплав стекла. Широко используется для распределения и хранения жидкости.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Большая стена самым маленьким запасом прочности.\n Хороша в начале игры.
|
item.graphite.description = Минерализованный углерод, используемый для боеприпасов и электроизоляции.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Стена с показателем прочности выше среднего.
|
item.sand.description = Обычный материал, который широко используется при выплавке, как при легировании, так и в качестве отходов.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Большая стена с показателем прочности выше среднего.
|
item.coal.description = Окаменелое растительное вещество, образовавшееся задолго до посева. Широко используется для производства топлива и ресурсов.
|
||||||
block.phase-wall.description = Стена со средним показателем прочности .
|
item.titanium.description = Редкий сверхлёгкий металл, широко используемый для транспортировки жидкостей, буров и авиации.
|
||||||
block.phase-wall-large.description = Большая стена с средним показателем прочности.
|
item.thorium.description = Плотный радиоактивный металл, используемый в качестве структурной опоры и ядерного топлива.
|
||||||
block.surge-wall.description = Стена с самым большим запасом прочности.
|
item.scrap.description = Остатки старых сооружений и подразделений. Содержит небольшие количества многих различных металлов.
|
||||||
block.surge-wall-large.description = Большая стена с самым большим запасом прочности.
|
item.silicon.description = Чрезвычайно полезный полупроводник. Применяется в солнечных панелях, сложной электронике и самонаводящихся боеприпасах.
|
||||||
block.door.description = Дверь в прямом смысле этого слова. Просто нажмите на неё.
|
item.plastanium.description = Лёгкий, пластичный материал, используемый в современных авиационных и осколочных боеприпасах.
|
||||||
block.door-large.description = Для больших стен нужны большие двери.\n Для открытия или закрытия просто нажмите на неё.
|
item.phase-fabric.description = Практически невесомое вещество, используемое в передовой электронике и технологиях самовосстановления.
|
||||||
block.mender.description = Ремонтирует строения в небольшом радиусе. Меньший радиус и скорость чем у Гранатомёта
|
item.surge-alloy.description = Современный сплав с уникальными электрическими свойствами.
|
||||||
block.mend-projector.description = Ремонтирует строения в небольшом радиусе. Потребляет энергию.
|
item.spore-pod.description = Стручок синтетических спор, синтезированных из атмосферных концентраций для промышленных целей. Используется для превращения в нефть, взрывчатые вещества и топливо.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Ускоряет в небольшом радиусе все ваши действия.
|
item.blast-compound.description = Нестабильный соединение, используемый в бомбах и взрывчатых веществах. Синтезируется из стручков спор и других летучих веществ. Использовать в качестве топлива не рекомендуется.
|
||||||
block.force-projector.description = Создаёт в небольшом радиусе силовое поле, которое защищает от атак противника.
|
item.pyratite.description = Чрезвычайно огнеопасное вещество, используемое в зажигательном оружии.
|
||||||
block.shock-mine.description = Поставьте её на землю. Она бьётся ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ О_О
|
liquid.water.description = Самая полезная жидкость. Обычно используется для охлаждения машин и переработки отходов.
|
||||||
block.duo.description = Маленькая и дешёвая турель. Полезна против наземных боевых единиц.
|
liquid.slag.description = Всевозможно различные типы расплавленного металла, смешанные вместе. Может быть разделен на составляющие его минералы или распылён на вражеских боевые единицы в качестве оружия.
|
||||||
block.scatter.description = Противовоздушная турель среднего размера. Распыляет глыбы свинца или металлолома на вражеских боевых единиц.
|
liquid.oil.description = Жидкость, используемая в производстве современных материалов. Может быть превращена в уголь в качестве топлива или распылён и подожжён как оружие.
|
||||||
block.arc.description = Маленькая турель ближнего радиуса действия, которая стреляет электричеством по случайной дуге в направлении врага.
|
liquid.cryofluid.description = Инертная, неедкая жидкость, созданная из воды и титана. Обладает чрезвычайно высокой пропускной способностью. Широко используется в качестве охлаждающей жидкости.
|
||||||
block.hail.description = Дальнобойная начальная турель.\nИспользует в качестве снарядов кремний и пиротит.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду и криогенную жидкость.
|
mech.alpha-mech.description = Стандартный управляемый мех. Основан на «Кинжале», с улучшенной броней и строительными возможностями. Имеет больший урон, чем «Дротик».
|
||||||
block.lancer.description = Турель, которая стреляет лазером на среднее расстояние.\nИспользует в качестве снарядов энергию.\nДля ускорения стрельбы можно подвести воду или криогенную жидкость.
|
mech.delta-mech.description = Быстрый, легко бронированный мех, созданный для ударов «атакуй и беги». Наносит мало урона по строениям, но может очень быстро убить большие группы вражеских орудий с помощью дуговых молний.
|
||||||
block.wave.description = Турель с средним радиусом атаки, которая отталкивает противников в стороны. Использует в качестве снарядов воду, нефть, лаву или криогенную жидкость.
|
mech.tau-mech.description = Мех поддержки. Ремонтирует союзные блоки просто стреляя в них. Может лечить союзников в радиусе его ремонтирующей способности.
|
||||||
block.salvo.description = Турель с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов медь, торий, кремний и пиротит.\nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
|
mech.omega-mech.description = Громоздкий и хорошо бронированный мех, созданный для передовых атак. Его броня может блокировать до 90% входящего урона.
|
||||||
block.swarmer.description = Турель с большим радиусом атаки. Использует в качестве снарядов кинетический сплав, пиротит и взрывоопасное соединение.\n Также нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
|
mech.dart-ship.description = Стандартный управляемый корабль. Достаточно быстрый и легкий, но мало атакующий и обладает низкой скоростью добычи.
|
||||||
block.ripple.description = Первая турель 3х3.\nИспользует в качестве снарядов кремний, взрывоопасное соединение и пиротит. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
|
mech.javelin-ship.description = Корабль для тактики «атакуй и беги». Сначала он медленный, но позже может разгоняться до огромных скоростей и летать над аванпостами противника, нанося большой урон молниями и ракетами.
|
||||||
block.cyclone.description = Турель с большой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов пластиний, взрывоопасное соединение и кинетический сплав.\nТакже нужна какая-то жидкость:вода или криогенная.
|
mech.trident-ship.description = Тяжёлый бомбардировщик, построенный для строительства и уничтожения вражеских укреплений. Достаточно хорошо бронированный.
|
||||||
block.fuse.description = Турель с малой дальностью атаки. Использует в качестве снарядов графит. \nТакже нужна какая-то жидкость: вода или криогенная.
|
mech.glaive-ship.description = Большой хорошо бронированный боевой корабль. Оборудован зажигательным повторителем. Очень манёвренный.
|
||||||
block.spectre.description = Первая турель 4х4 с средним радиусом атаки. Использует в качестве снарядов торий или пиротит.
|
unit.draug.description = Примитивный добывающий дрон. Дёшево производить. Расходуемый. Автоматически добывает медь и свинец в непосредственной близости. Поставляет добытые ресурсы в ближайшее ядро.
|
||||||
block.meltdown.description = Турель с средним радиусом атаки. Для патронов требует воду или криогенную жидкость. Также нужна энергия.
|
unit.spirit.description = Модифицированный «Драугр», предназначенный для ремонта вместо добычи ресурсов. Автоматически ремонтирует любые поврежденные блоки в области.
|
||||||
block.conveyor.description = Перемещает ресурсы с маленькой скоростью.
|
unit.phantom.description = Продвинутый дрон. Следует за пользователями. Помогает в строительстве блоков.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Конвейер второго поколения. Увеличена скорость перемещения предметов и прочность конвейера.
|
unit.dagger.description = Самый основной наземный мех. Дешёвый в производстве. Очень сильный при использовании толпами.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Пока игра находится в 2D, этот конвейер уже в четырёхмерном пространстве(возможно, это ложь).\nТребует энергии и подключается как мостовой конвейер.
|
unit.crawler.description = Наземный блок, состоящий из урезанной рамы с высоким взрывчатым веществом, прикрепленным сверху. Не особо прочный. Взрывается при контакте с врагами.
|
||||||
block.junction.description = Название говорит само за себя. С помощью него можно сделать две конвейерные ленты, которые проходят через друг друга и не смешиваются.
|
unit.titan.description = Продвинутый, бронированный наземный юнит. Атакует как наземные, так и воздушные цели. Оборудован двумя миниатюрными огнеметами класса «Обжигатель».
|
||||||
block.mass-driver.description = При наличии энергии передают ресурсы на расстояние 100 блоков, стреляя в друг-друга.
|
unit.fortress.description = Тяжёлый артиллерийский мех. Оснащен двумя модифицированными пушками типа «Град» для штурма дальних объектов и подразделений противника.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = С помощью песка, угля и энергии производит кремний.
|
unit.eruptor.description = Тяжёлый мех, предназначенный для разрушения строений. Выстреливает поток шлака по вражеским укреплениям, плавит их и поджигает летучие вещества.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Создаёт пластиний из титана и нефти. Требует энергии. Для ускорения производства можно добавить в компрессор песок.
|
unit.wraith.description = Быстрый перехватчик. Целевые генераторы энергии.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Производит фазовую материю из тория и песка. Требует большего количества энергии.
|
unit.ghoul.description = Тяжёлый ковровой бомбардировщик. Проникает через вражеские структуры, нацеливаясь на критическую инфраструктуру.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Создаёт кинетический сплав из титана, кремния, меди и свинца. Требует энергию.
|
unit.revenant.description = Тяжёлый, парящий массив, который вооружён ракетами.
|
||||||
block.pulverizer.description = Измельчает металлолом в песок. Требует энергию.
|
block.graphite-press.description = Сжимает куски угля в чистые листы графита.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Создаёт пиротит из угля и свинца. Требует энергии.
|
block.multi-press.description = Обновлённая версия графитовой печати. Использует воду и энергию для быстрой и эффективной переработки угля.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Создаёт взрывоопасное соединение из нефти и пиротита. Для ускорения производства можно добавить в мешалку песок.
|
block.silicon-smelter.description = Соединяет песок с чистым углем. Производит кремний.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Производит криогенную жидкость из воды и титана. Требует энергии.
|
block.kiln.description = Выплавляет песок и свинец в соединение, известному как метастекло. Требуется небольшое количество энергии для запуска.
|
||||||
block.melter.description = Расплавляет металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в турелях.
|
block.plastanium-compressor.description = Производит пластиний из нефти и титана.
|
||||||
block.incinerator.description = Если есть ненужные ресурсы, можно просто их сжечь.\n Требует энергии.
|
block.phase-weaver.description = Синтезирует фазовую ткань из радиоактивного тория и песка. Требуется огромное количество энергии.
|
||||||
block.spore-press.description = Сжимает капсулы со спорами в нефть.
|
block.alloy-smelter.description = Объединяет титан, свинец, кремний и медь для производства кинетического сплава.
|
||||||
block.separator.description = Извлекает полезные минералы из шлака.
|
block.cryofluidmixer.description = Смешивает воду и мелкий титановый порошок титана в криогеннную жидкость. Необходим для использования в ториевом реакторе.
|
||||||
block.power-node.description = Максимум допустимо 4 подключения.\n Чтобы соединить с каким-то блоком нужно следующее:\n1. Чтобы он находился в радиусе действия\n2.Нажать на нужный силовой узел, а затем на другой силовой узел или блок.
|
block.blast-mixer.description = Раздавливает и смешивает скопления спор с пиратитом для получения взрывчатого вещества.
|
||||||
block.power-node-large.description = Силовой узел второго поколения. Увеличен радиус действия и количество максимально допустимых подключений.
|
block.pyratite-mixer.description = Смешивает уголь, свинец и песок в легковоспламеняющийся пиратит.
|
||||||
block.battery.description = Позволяет хранить энергию.
|
block.melter.description = Расплавляет металлолом в шлак для дальнейшей обработки или использования в башнях «Волна».
|
||||||
block.battery-large.description = Улучшенная версия обычного аккумулятора.
|
block.separator.description = Разделяет шлак на его минеральные компоненты. Выводит охлажденный результат.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Начальный и дешёвый источник энергии. Для производства энергии использует нефть, уголь, пиротит, биоматерию и взрывоопасное соединение.
|
block.spore-press.description = Сжимает капсулы спор под сильным давлением для синтеза масла.
|
||||||
block.turbine-generator.description = Для производства энергии использует уголь, пиротит, биоматерию или взрывоопасное соединение.\nТакже обязательно нужна вода.
|
block.pulverizer.description = Измельчает металлолом в мелкий песок.
|
||||||
block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда помещается в жаркие места.
|
block.coal-centrifuge.description = Нефть превращается в куски угля.
|
||||||
block.solar-panel.description = Зелёная энергия. Бесконечный источник энергии.
|
block.incinerator.description = Выпаривает любой лишний предмет или жидкость, которую он получает.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Зелёная энергия. Большой и бесконечный источник энергии.
|
block.power-void.description = Аннулирует всю энергию, введенную в него. Только песочница.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Вырабатывает огромное количество энергии из высокорадиоактивного тория. Требует постоянного охлаждения. Взорвётся при недостаточном количестве охлаждающей жидкости. Выходная мощность зависит от наполненности, при этом базовая мощность генерируется на полную мощность.
|
block.power-source.description = Бесконечно выводит энергию. Только песочница.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Радиоизотопный термоэлектрический генератор, который не требует охлаждения, но обеспечивает меньшую мощность, чем ториевый реактор.
|
block.item-source.description = Бесконечно выводит элементы. Только песочница.
|
||||||
block.unloader.description = Выгружает из ядра или хранилища верхний левый предмет.
|
block.item-void.description = Уничтожает любые предметы. Только песочница.
|
||||||
block.container.description = Хранит небольшое количество предметов. Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах. [LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
|
block.liquid-source.description = Бесконечно выводит жидкости. Только песочница.
|
||||||
block.vault.description = Хранит большое количество предметов. Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах.[LIGHT_GRAY] Разгрузчик[] можно использовать для извлечения элементов из хранилища.
|
block.copper-wall.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезно для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Самый первый доступный бур. \n\nДобывает медь, свинец, уголь, песок. \n\nМожно подвести к нему [BLUE] воду[] для увеличения скорости бурения.
|
block.copper-wall-large.description = Дешёвый защитный блок.\nПолезно для защиты ядра и турелей в первые несколько волн.\nРазмещается на нескольких плиток.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Улучшенная версия механического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и механический бур. Также может добывать титан и камень.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости бурения.
|
block.titanium-wall.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.
|
||||||
block.laser-drill.description = Улучшенная версия пневматического бура.\n\nДобывает тоже самое, что и пневматический бур. Также может добывать торий.\n\nМожно подвести к нему[BLUE] воду[] для увеличения скорости бурения.
|
block.titanium-wall-large.description = Умеренно сильный защитный блок.\nОбеспечивает умеренную защиту от врагов.\nРазмещается на нескольких плиток.
|
||||||
block.blast-drill.description = Самый мощный бур.\n\nДобывает тоже самое, что и лазерный бур. Добывает быстрей всех буров, но требует ещё больше энергии.\n\nМожно подвести к нему [BLUE]воду[] для увеличения скорости бурения.
|
block.thorium-wall.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.
|
||||||
block.water-extractor.description = Извлекает воду из земли. Используйте его, когда поблизости нет озера.
|
block.thorium-wall-large.description = Сильный защитный блок.\nХорошая защита от врагов.\nРазмещается на нескольких плиток.
|
||||||
block.cultivator.description = Выращивает крошечные скопления спор в готовых к промышленности стручках.
|
block.phase-wall.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии для добычи нефти из песка, динозавров(зачёркнуто). Используйте его, когда поблизости нет прямого источника нефти.
|
block.phase-wall-large.description = Стена, покрытая специальным фазовым отражающим составом. Отражает большинство пуль при ударе.\nРазмещается на нескольких плиток.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и перейдите в достаточно хорошо бронированный тяжёлый бомбардировщик.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
|
block.surge-wall.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и перейдите в сильный и быстрый перехватчик с молниеносным оружием.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
|
block.surge-wall-large.description = Очень прочный защитный блок.\nНакапливает заряд при контакте с пулей, выпуская его случайным образом.\nРазмещается на нескольких плиток.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Превращает вас в Копьё. Реконструктор требует энергию.
|
block.door.description = Маленькая дверь. Можно открыть или закрыть, нажав.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Покиньте свой текущий корабль и превратитесь в мех поддержки, который может исцелять дружественные здания и юниты.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
|
block.door-large.description = Большая дверь. Можно открыть и закрыть, коснувшись.\nОткрывает несколько плиток.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и перейдите в большой, хорошо бронированный боевой корабль.\nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
|
block.mender.description = Периодически ремонтирует блоки в непосредственной близости. Сохраняет средства защиты, восстановленные между волнами.\nОпционально использует кремний для увеличения дальности и эффективности.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Оставьте свой текущий корабль и превратите его в громоздкий и хорошо бронированный мех, сделанный для фронтовых нападений. \nИспользуйте двойное нажатие, стоя на реконструкторе, чтобы превратиться в этот мех.
|
block.mend-projector.description = Обновлённая версия Регенератора. Ремонт блоков в непосредственной близости.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Производит легкие дроны, которые добывают руду(медную и свинцовую) и ремонтирует блоки.
|
block.overdrive-projector.description = Увеличивает скорость близлежащих зданий.\nОпционально использует фазовую ткань для увеличения дальности и эффективности.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Производит усовершенствованные единицы, которые значительно эффективнее, чем дрон-привидение.
|
block.force-projector.description = Создает вокруг себя шестиугольное силовое поле, защищая здания и подразделения внутри от повреждений.\nПерегревается, если слишком много повреждений нанесено. Опционально требуется охлаждающая жидкость для предотвращения перегрева. Фазовая ткань может быть использована для увеличения размера щита.
|
||||||
|
block.shock-mine.description = Наносит урон врагам, наступающим на мину. Почти невидим для врага.
|
||||||
|
block.conveyor.description = Базовый элемент транспортного блока. Перемещает предметы вперед и автоматически складывает их в блоки. Вращающийся.
|
||||||
|
block.titanium-conveyor.description = Расширенный транспортный блок элемента. Перемещает предметы быстрее, чем стандартные конвейеры.
|
||||||
|
block.junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся конвейерных лент. Полезно в ситуациях, когда два разных конвейера перевозят разные материалы в разные места.
|
||||||
|
block.bridge-transpor.description = Улучшенный транспортный блок элемента. Позволяет транспортировать предметы по 3 плиткам любой местности или здания.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок элемента. Использует энергию для телепортации предметов на подключенный фазовый конвейер по нескольким плиткам.
|
||||||
|
block.sorter.description = Сортировка элементов. Если элемент соответствует выбору, он может пройти. В противном случае элемент выводится слева и справа.
|
||||||
|
block.router.description = Принимает элементы в одном направлении и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Полезно для разделения материалов из одного источника на несколько целей.\n\n[scarlet]Никогда не используйте рядом с заводами и т.п., так как маршрутизатор будет забит выходными предметами.[]
|
||||||
|
block.distributor.description = Расширенный маршрутизатор. Разделение элементов до 7 других направлений в равной степени.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Комбинированный разделитель и маршрутизатор. Выводится только влево и вправо, если передний путь заблокирован.
|
||||||
|
block.mass-driver.description = Конечный транспортный блок элемента. Собирает несколько предметов и затем стреляет в них другому массовому водителю на большом расстоянии. Требуется сила для работы.
|
||||||
|
block.mechanical-pump.description = Дешёвый насос с низкой производительностью, но без энергопотребления.
|
||||||
|
block.rotary-pump.description = Продвинутый насос. Насосы более жидкие, но требуют энергию.
|
||||||
|
block.thermal-pump.description = Наилучший насос.
|
||||||
|
block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Перемещает жидкости вперед. Используется совместно с насосами и другими трубопроводами.
|
||||||
|
block.pulse-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные трубопроводы.
|
||||||
|
block.liquid-router.description = Принимает жидкости из одного направления и выводит их до 3 других направлений в равной степени. Можно также хранить определенное количество жидкости. Полезно для разделения жидкостей из одного источника на несколько целей.
|
||||||
|
block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкости. Используется для создания буферов в ситуациях с непостоянной потребностью в материалах или в качестве защиты для охлаждения жизненно важных блоков.
|
||||||
|
block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся каналов. Полезно в ситуациях, когда два разных трубопровода переносят разные жидкости в разные места.
|
||||||
|
block.bridge-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Позволяет транспортировать жидкости до 3 плиток любой местности или здания.
|
||||||
|
block.phase-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Использует энергию для телепортации жидкостей в подключенный фазовый канал по нескольким плиткам.
|
||||||
|
block.power-node.description = Передает питание на подключенные узлы. Узел будет получать питание или поставлять питание на любые соседние блоки.
|
||||||
|
block.power-node-large.description = Усовершенствованный силовой узел с большей дальностью и большим количеством соединений.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = Очень дальний узел питания с меньшим количеством доступных соединений.
|
||||||
|
block.battery.description = Накапливает энергию как буфер во времена избытка энергии. Выводит энергию во времена дефицита.
|
||||||
|
block.battery-large.description = Хранит гораздо больше энергии, чем обычная батарея.
|
||||||
|
block.combustion-generator.description = Вырабатывает энергию путём сжигания легковоспламеняющихся материалов, таких как уголь.
|
||||||
|
block.thermal-generator.description = Генерирует энергию, когда находится в горячих местах.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Усовершенствованный генератор сгорания. Более эффективен, но требует дополнительной воды для выработки пара.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Генерирует большое количество энергии. Использует разницу температур между криогенной жидкостью и горящим пиратитом.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Простой, надежный генератор. Использует тепло распадающихся радиоактивных соединений для производства энергии с низкой скоростью.
|
||||||
|
block.solar-panel.description = Обеспечивает небольшое количество энергии от солнца.
|
||||||
|
block.solar-panel-large.description = Значительно более эффективный вариант стандартной солнечной панели.
|
||||||
|
block.thorium-reactor.description = Генерирует значительное количество энергии из тория. Требует постоянного охлаждения. Сильно взорвётся при недостаточном количестве охлаждающей жидкости. Выходная энергия зависит от наполненности, при этом базовая энергия генерируется на полную мощность.
|
||||||
|
block.impact-reactor.description = Усовершенствованный генератор, способный создавать огромное количество энергии с максимальной эффективностью. Требуется значительное количество энергии для запуска процесса.
|
||||||
|
block.mechanical-drill.description = Дешёвый бур. При размещении на соответствующих плитках медленные предметы выводятся бесконечно. Способен добывать только медь, свинец и уголь.
|
||||||
|
block.pneumatic-drill.description = Улучшенный бур, способная добывать титан. Добывает в более быстром темпе, чем механический бур.
|
||||||
|
block.laser-drill.description = Позволяет сверлить еще быстрее с помощью лазерной технологии, но требует энергии. Способен добывать торий.
|
||||||
|
block.blast-drill.description = Конечный бур. Требует большого количества энергии.
|
||||||
|
block.water-extractor.description = Выкачивает подземные воды. Используется в местах, где нет поверхностных вод.
|
||||||
|
block.cultivator.description = Выращивает крошечные концентрации спор в атмосфере в готовые к употреблению споры.
|
||||||
|
block.oil-extractor.description = Использует большое количество энергии, песка и воды для бурения на нефть.
|
||||||
|
block.core-shard.description = Первая итерация капсулы ядра. После уничтожения весь контакт с регионом теряется. Не позволяйте этому случиться.
|
||||||
|
block.core-foundation.description = Вторая версия ядра. Лучше бронированное. Хранит больше ресурсов.
|
||||||
|
block.core-nucleus.description = Третья и последняя итерация капсулы ядра. Очень хорошо бронированный. Хранит огромное количество ресурсов.
|
||||||
|
block.vault.description = Хранит большое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения предметов из хранилища.
|
||||||
|
block.container.description = Хранит небольшое количество предметов каждого типа. Блок разгрузчика может быть использован для извлечения элементов из контейнера.
|
||||||
|
block.unloader.description = Выгружает предметы из контейнера, хранилища или ядра на конвейер или непосредственно в соседний блок. Тип элемента, который необходимо выгрузить, можно изменить, коснувшись.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Запускает партии предметов без необходимости запуска ядра.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = Улучшенная версия стартовой площадки. Хранит больше предметов. Запускается чаще.
|
||||||
|
block.duo.description = Маленькая, дешёвая башня. Полезна против наземных юнитов.
|
||||||
|
block.scatter.description = Важная противовоздушная башня. Распыляет комки свинца или металлолома вражеских подразделений.
|
||||||
|
block.scorch.description = Сжигает любых наземных врагов рядом с ним. Высокоэффективен на близком расстоянии.
|
||||||
|
block.hail.description = Маленькая дальнобойная артиллерийская башня.
|
||||||
|
block.wave.description = Башня среднего размера. Стреляет потоками жидкости по врагам. Автоматически тушит пожары при подаче воды.
|
||||||
|
block.lancer.description = Лазерная турель среднего размера. Заряжает и зажигает мощные лучи энергии.
|
||||||
|
block.arc.description = Небольшая электрическая башня ближнего радиуса действия. Выстреливает дуги электричества по врагам.
|
||||||
|
block.swarmer.description = Ракетная башня среднего размера. Атакует как воздушных, так и наземных врагов. Запускает самонаводящиеся ракеты.
|
||||||
|
block.salvo.description = Большая, более продвинутая версия башни «Двойная». Выпускает быстрые залпы из пуль по врагу.
|
||||||
|
block.fuse.description = Большая энергетическая башня ближнего радиуса действия. Выпускает три пронизывающих луча по ближайшим врагам.
|
||||||
|
block.ripple.description = Очень мощная артиллерийская башня. Стреляет скопления снарядов по врагам на большие расстояния.
|
||||||
|
block.cyclone.description = Большая противовоздушная и наземная башня. Выстреливает взрывными глыбами зенитных орудий в ближайшие подразделения.
|
||||||
|
block.spectre.description = Массивная двуствольная пушка. Стреляет крупными бронебойными пулями по воздушным и наземным целям.
|
||||||
|
block.meltdown.description = Массивная лазерная пушка. Заряжает и стреляет постоянным лазерным лучом в ближайших врагов. Требуется охлаждающая жидкость для работы.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Производит добывающих дронов.
|
||||||
|
block.spirit-factory.description = Производит дронов, которые помогают в строительстве.
|
||||||
|
block.phantom-factory.description = Производит улучшенных дронов, которые помогают в строительстве.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Производит быстрые и летающие боевые единицы.
|
block.wraith-factory.description = Производит быстрые и летающие боевые единицы.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Производит тяжёлых ковровых бомбардировщиков.
|
block.ghoul-factory.description = Производит тяжёлых ковровых бомбардировщиков.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Производит основных наземных боевых единиц.
|
|
||||||
block.titan-factory.description = Производит продвинутые защищённые боевые единицы.
|
|
||||||
block.fortress-factory.description = Производит тяжёлые артиллерийские боевые единицы.
|
|
||||||
block.revenant-factory.description = Производит тяжёлые летающие боевые единицы.
|
block.revenant-factory.description = Производит тяжёлые летающие боевые единицы.
|
||||||
block.repair-point.description = Может ремонтировать вас и ваши боевые единицы
|
block.dagger-factory.description = Производит основных наземных боевых единиц.
|
||||||
block.conduit.description = Основной блок транспортировки жидкости. Работает как конвейер, но с жидкостями.
|
block.crawler-factory.description = Производит быстрых саморозрушающихся боевых единиц.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Улучшенный блок транспортировки жидкости. Транспортирует жидкости быстрее и хранит больше, чем стандартные.
|
block.titan-factory.description = Производит продвинутые бронированне боевые единицы.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Улучшенный блок транспортировки жидкости. Использует энергию для передачи жидкостей на подключенный фазовый канал на несколько плиток.
|
block.fortress-factory.description = Производит тяжёлые артиллерийские боевые единицы.
|
||||||
block.liquid-router.description = Принимает жидкости с одного направления и равномерно выводит их до трех других направлений. Может также хранить определенное количество жидкости. Полезно для разделения жидкостей из одного источника на несколько целей.
|
block.repair-point.description = Непрерывно лечит ближайший поврежденную боевую единицу или мех, находящийся рядом.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Хранит большое количество жидкостей. Используйте его для создания буферов, когда существует непостоянная потребность в материалах или в качестве защиты для охлаждения жизненно важных блоков.
|
block.dart-mech-pad.description = Обеспечивает превращение в базовый атакующий мех. \nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Действует как мост для двух пересекающихся каналов. Полезно в ситуациях с двумя различными каналами, перевозящими различные жидкости в разные места.
|
block.delta-mech-pad.description = Обеспечивает превращение в легкобронированный атакующий мех.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Расширенный блок транспортировки жидкости. Позволяет транспортировать жидкости до 3 блоков любого ландшафта или здания. Лучше всего подключать последовательно и в линию.
|
block.tau-mech-pad.description = Обеспечивает превращение в улучшенный мех поддержки.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Дешевый насос с медленным выкачиванием, но без потребления энергии. Качает только воду.
|
block.omega-mech-pad.description = Обеспечивает превращение в тяжелобронированный ракетный мех.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.rotary-pump.description = Передовой насос, который удваивает скорость, используя энергию.
|
block.javelin-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в быстрый перехватчик в лёгкой броне.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.thermal-pump.description = Последний насос.
|
block.trident-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в тяжёлый бомбардировщик.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.router.description = Принимает предметы из одного направления и равномерно выводит их до трёх других направлений. Полезно для разделения материалов из одного источника на несколько целей.
|
block.glaive-ship-pad.description = Обеспечивает превращение в большой, хорошо бронированный боевой корабль.\nИспользуйте, нажав, стоя на нём.
|
||||||
block.distributor.description = Передовой маршрутизатор, который равномерно разбивает элементы до 7 других направлений.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Улучшенный транспортный блок элементов. Позволяет транспортировать предметы до 3-х блоков над любым ландшафтом или зданием.
|
|
||||||
block.item-source.description = Бесконечно выводит предметы.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Бесконечно выводит жидкости.
|
|
||||||
block.item-void.description = Уничтожает любые предметы, которые входят в него, не используя енергію.
|
|
||||||
block.power-source.description = Бесконечно выводит энергию.
|
|
||||||
block.power-void.description = Аннулирует всю энергию, введённую в него.
|
|
||||||
liquid.water.description = Эту жидкость можно подвести к бурам для ускорения скорости добычи или к турелям для ускорения стрельбы.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Может гореть, взрывоопасна. Используется для изготовления пластиния
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Может быть использована для ускорения стрельбы турелей или для охлаждения чего-то.
|
|
||||||
liquid.slag.description = Жидкий металлолом. Содержит минералы.
|
|
||||||
|
|||||||
1046
core/assets/bundles/bundle_se.properties
Normal file
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Translators and Contributors
|
|||||||
discord = Mindustry'in Discord'una katilin!
|
discord = Mindustry'in Discord'una katilin!
|
||||||
link.discord.description = Orjinal Mindustry'in Discord Konusma Odasi
|
link.discord.description = Orjinal Mindustry'in Discord Konusma Odasi
|
||||||
link.github.description = Oyunun Kodu
|
link.github.description = Oyunun Kodu
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Bitirilmemis Yapim Surumu
|
link.dev-builds.description = Bitirilmemis Yapim Surumu
|
||||||
link.trello.description = Planlanmis Hersey icin Tablo
|
link.trello.description = Planlanmis Hersey icin Tablo
|
||||||
link.itch.io.description = Bilgisayar ve Site versiyonunun bulundugu Site
|
link.itch.io.description = Bilgisayar ve Site versiyonunun bulundugu Site
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Oyun Modu:
|
|||||||
showagain = Don't show again next session
|
showagain = Don't show again next session
|
||||||
coreattack = < Cekirdek Saldiri altinda! >
|
coreattack = < Cekirdek Saldiri altinda! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Oyunu kaydet
|
savegame = Oyunu kaydet
|
||||||
loadgame = Devam et
|
loadgame = Devam et
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Yetkililer
|
|||||||
server.admins.none = Yetkili bulunamadi!
|
server.admins.none = Yetkili bulunamadi!
|
||||||
server.add = Oyun ekle
|
server.add = Oyun ekle
|
||||||
server.delete = Oyunu silmek istedigine emin misin?
|
server.delete = Oyunu silmek istedigine emin misin?
|
||||||
server.hostname = Oyun yarat: {0}
|
|
||||||
server.edit = Oyunu ayarla
|
server.edit = Oyunu ayarla
|
||||||
server.outdated = [crimson]Eski Oyun![]
|
server.outdated = [crimson]Eski Oyun![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]eski islemci![]
|
server.outdated.client = [crimson]eski islemci![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Linki ac
|
|||||||
copylink = Linki kopyala
|
copylink = Linki kopyala
|
||||||
back = Geri don
|
back = Geri don
|
||||||
quit.confirm = Cikmak istedigine emin misin?
|
quit.confirm = Cikmak istedigine emin misin?
|
||||||
changelog.title = Degisimler
|
|
||||||
changelog.loading = Degisimler yukleniyor...
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]Not: Degisimler bazen androidde calismaz.\nBu bir degistirilemez sorundan kaynakli.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]Degisimler IOS'da su anda desteklenmiyor.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]Degisimler alinamadi.\nInternet baglantini kontrol et
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]Yukleniyor...
|
loading = [accent]Yukleniyor...
|
||||||
saving = [accent]Kaydediliyor...
|
saving = [accent]Kaydediliyor...
|
||||||
wave = [accent]Dalga {0}
|
wave = [accent]Dalga {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Yapimci:
|
|||||||
editor.description = Yorum:
|
editor.description = Yorum:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = isim:
|
editor.name = isim:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Takimlar
|
editor.teams = Takimlar
|
||||||
editor.elevation = Yukseklik
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Harita ismi:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]Dikkat et!\nBu bir haritanin uzerinden cececek.
|
editor.overwrite = [accent]Dikkat et!\nBu bir haritanin uzerinden cececek.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]uyari![] bu isimde bir harita zaten var. Uzerinden gececek misin?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]uyari![] bu isimde bir harita zaten var. Uzerinden gececek misin?
|
||||||
editor.selectmap = Yukleyecek bir harita sec:
|
editor.selectmap = Yukleyecek bir harita sec:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Genislik:
|
|||||||
height = Yukseklik:
|
height = Yukseklik:
|
||||||
menu = Menu
|
menu = Menu
|
||||||
play = Oyna
|
play = Oyna
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Yukle
|
load = Yukle
|
||||||
save = Kaydet
|
save = Kaydet
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson]Su Oyuna baglanilamadi: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Su Oyuna baglanilamadi: [accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Already connected.
|
|||||||
error.mapnotfound = Map file not found!
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unkown network error.
|
error.any = Unkown network error.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Dil
|
settings.language = Dil
|
||||||
settings.reset = ilk ayarlara geri al
|
settings.reset = ilk ayarlara geri al
|
||||||
settings.rebind = Geri al
|
settings.rebind = Geri al
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = Hayir
|
|||||||
info.title = [accent]Bilgi
|
info.title = [accent]Bilgi
|
||||||
error.title = [crimson]Bir hata olustu
|
error.title = [crimson]Bir hata olustu
|
||||||
error.crashtitle = Bir hata olustu
|
error.crashtitle = Bir hata olustu
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Guc kapasitesi
|
blocks.powercapacity = Guc kapasitesi
|
||||||
blocks.powershot = Guc/Saldiri hizi
|
blocks.powershot = Guc/Saldiri hizi
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Havayi hedef alir mi?
|
blocks.targetsair = Havayi hedef alir mi?
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Yok
|
setting.fpscap.none = Yok
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = training
|
setting.difficulty.training = training
|
||||||
setting.difficulty.easy = kolay
|
setting.difficulty.easy = kolay
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Sesi kapat
|
|||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Tuslari ayarla
|
keybind.title = Tuslari ayarla
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = Goster
|
category.view.name = Goster
|
||||||
category.multiplayer.name = Cok oyunculu
|
category.multiplayer.name = Cok oyunculu
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Units
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Robotlar
|
content.mech.name = Robotlar
|
||||||
item.copper.name = Bakir
|
item.copper.name = Bakir
|
||||||
item.copper.description = ise yayar bir materyal. Kazma makineleriyle yada tasimayla alinabilir.
|
|
||||||
item.lead.name = Kursun
|
item.lead.name = Kursun
|
||||||
item.lead.description = Basit bir baslangic materyali. sivi tasimada kullanilabilir.
|
|
||||||
item.coal.name = Komur
|
item.coal.name = Komur
|
||||||
item.coal.description = Yaygin bir yakit.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = Titanyum
|
item.titanium.name = Titanyum
|
||||||
item.titanium.description = Nadir ve hafif bir materyal. Hava araclarinda, Kazma makinelerinde ve sivi tasima tuplerinde kullanilir.
|
|
||||||
item.thorium.name = Toryum
|
item.thorium.name = Toryum
|
||||||
item.thorium.description = Nukleer yakit olarak kullanilan sert ve nukleer bir materyal.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silikon
|
item.silicon.name = Silikon
|
||||||
item.silicon.description = Gunes panellerinde ve gelismis materallerde kullanilan bir materyal
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanyum
|
item.plastanium.name = Plastanyum
|
||||||
item.plastanium.description = hafif bir madde, hava makinelerinde ve silahlara kursun olarak kullanilir.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Kabarma karisimi
|
item.surge-alloy.name = Kabarma karisimi
|
||||||
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = Kum
|
item.sand.name = Kum
|
||||||
item.sand.description = karistirma maddesi olark kullanilan yaygin bir madde.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = patlama birlesimi
|
item.blast-compound.name = patlama birlesimi
|
||||||
item.blast-compound.description = Bombalar ve patlayicilarda kullanilabilir. Yakit olarak kullanilmasi tavsiye edilmez.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = Yakici silahlar icin yakici bir madde.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = Su
|
liquid.water.name = Su
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = Benzin
|
liquid.oil.name = Benzin
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = kriyo sivisi
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Agir plazma silahi
|
mech.alpha-mech.weapon = Agir plazma silahi
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Pervaneli savunma
|
mech.alpha-mech.ability = Pervaneli savunma
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Standart Robot. Kendisine yardim etmesi icin 3 adet dron cikartabilir
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc jenaratoru
|
mech.delta-mech.weapon = Arc jenaratoru
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Sarz cekici
|
mech.delta-mech.ability = Sarz cekici
|
||||||
mech.delta-mech.description = vur kac icin yapilmis olan hizli bir makine. duvarlara az hasar verir ama gruplari temizlemesiyle bilinir.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Yok edici Lazer
|
mech.tau-mech.weapon = Yok edici Lazer
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Tamircinin patlamasi
|
mech.tau-mech.ability = Tamircinin patlamasi
|
||||||
mech.tau-mech.description = Destek bir robot. alaninin icindeki herseyi tamir edebilir
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Solucan roketler
|
mech.omega-mech.weapon = Solucan roketler
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Zirhli Yok edici
|
mech.omega-mech.ability = Zirhli Yok edici
|
||||||
mech.omega-mech.description = Tank ve hasar vurucu bir robot. Zirhi ona %90 hasari engellemesini saglayan bir kalkan verir.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Tarayici
|
mech.dart-ship.weapon = Tarayici
|
||||||
mech.dart-ship.description = Var olan en hizli robot. guclu bir vurkacci
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = vur kac tipindeki bir unit. bir anda buyuk bir hasara sebep olabilir
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Patlayici roketler
|
mech.javelin-ship.weapon = Patlayici roketler
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = sarz calici
|
mech.javelin-ship.ability = sarz calici
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = Bir bombaci. Guzel bir zirha sahip
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = mini atomlar
|
mech.trident-ship.weapon = mini atomlar
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Guzel, buyuk bir unit. Hiz limiti ve kapesitesi iyidir
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Orman yakici
|
mech.glaive-ship.weapon = Orman yakici
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Patlayicilik: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Patlayicilik: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Yanbilirlik: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Yanbilirlik: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]isinma kapasitesi: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]isinma kapasitesi: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Yari sivilik: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Yari sivilik: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]isi: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]isi: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = ayirici
|
|||||||
block.router.name = dagitici
|
block.router.name = dagitici
|
||||||
block.distributor.name = yayici
|
block.distributor.name = yayici
|
||||||
block.sorter.name = secici
|
block.sorter.name = secici
|
||||||
block.sorter.description = esyalari secer. rengi ayni olan esya ileriden, digerleri sagdan ve soldan devam eder
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Kapali dagatici
|
block.overflow-gate.name = Kapali dagatici
|
||||||
block.overflow-gate.description = sadece saga ve sola dagatir. onu kapalidir
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silikon eritici
|
block.silicon-smelter.name = Silikon eritici
|
||||||
block.phase-weaver.name = Dokumaci
|
block.phase-weaver.name = Dokumaci
|
||||||
block.pulverizer.name = pulvarizor
|
block.pulverizer.name = pulvarizor
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Patlayici karistiricisi
|
|||||||
block.solar-panel.name = gunes paneli
|
block.solar-panel.name = gunes paneli
|
||||||
block.solar-panel-large.name = genis gunes paneli
|
block.solar-panel-large.name = genis gunes paneli
|
||||||
block.oil-extractor.name = benzin ayirici
|
block.oil-extractor.name = benzin ayirici
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.red.name = red
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = gray
|
|||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = basit bir zemin uniti
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = havaya sikabilen, gelismis bir unit
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = ise yayar bir materyal. Kazma makineleriyle yada tasimayla alinabilir.
|
||||||
|
item.lead.description = Basit bir baslangic materyali. sivi tasimada kullanilabilir.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = karistirma maddesi olark kullanilan yaygin bir madde.
|
||||||
|
item.coal.description = Yaygin bir yakit.
|
||||||
|
item.titanium.description = Nadir ve hafif bir materyal. Hava araclarinda, Kazma makinelerinde ve sivi tasima tuplerinde kullanilir.
|
||||||
|
item.thorium.description = Nukleer yakit olarak kullanilan sert ve nukleer bir materyal.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = Gunes panellerinde ve gelismis materallerde kullanilan bir materyal
|
||||||
|
item.plastanium.description = hafif bir madde, hava makinelerinde ve silahlara kursun olarak kullanilir.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = Bombalar ve patlayicilarda kullanilabilir. Yakit olarak kullanilmasi tavsiye edilmez.
|
||||||
|
item.pyratite.description = Yakici silahlar icin yakici bir madde.
|
||||||
|
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = Standart Robot. Kendisine yardim etmesi icin 3 adet dron cikartabilir
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = vur kac icin yapilmis olan hizli bir makine. duvarlara az hasar verir ama gruplari temizlemesiyle bilinir.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = Destek bir robot. alaninin icindeki herseyi tamir edebilir
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = Tank ve hasar vurucu bir robot. Zirhi ona %90 hasari engellemesini saglayan bir kalkan verir.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = Var olan en hizli robot. guclu bir vurkacci
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = vur kac tipindeki bir unit. bir anda buyuk bir hasara sebep olabilir
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = Bir bombaci. Guzel bir zirha sahip
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = Guzel, buyuk bir unit. Hiz limiti ve kapesitesi iyidir
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
||||||
|
unit.dagger.description = basit bir zemin uniti
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = havaya sikabilen, gelismis bir unit
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
||||||
|
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = esyalari secer. rengi ayni olan esya ileriden, digerleri sagdan ve soldan devam eder
|
||||||
|
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = sadece saga ve sola dagatir. onu kapalidir
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
|
||||||
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = Translators and Contributors
|
|||||||
discord = Mindustry Discord'una katılın!
|
discord = Mindustry Discord'una katılın!
|
||||||
link.discord.description = Resmi Mindustry Discord iletişim kanalı
|
link.discord.description = Resmi Mindustry Discord iletişim kanalı
|
||||||
link.github.description = Oyunun kaynak kodu
|
link.github.description = Oyunun kaynak kodu
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = Geliştirme altında olan sürüm
|
link.dev-builds.description = Geliştirme altında olan sürüm
|
||||||
link.trello.description = Planlanan özellikler için resmi Trello Bülteni
|
link.trello.description = Planlanan özellikler için resmi Trello Bülteni
|
||||||
link.itch.io.description = PC yüklemeleri ve web sürümü ile itch.io sayfası
|
link.itch.io.description = PC yüklemeleri ve web sürümü ile itch.io sayfası
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = Oyun Modu
|
|||||||
showagain = Bunu gene gosterme
|
showagain = Bunu gene gosterme
|
||||||
coreattack = < Cekirdek saldiri altinda! >
|
coreattack = < Cekirdek saldiri altinda! >
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
|
||||||
outofbounds = [[ OUT OF BOUNDS ]\n[]self-destruct in {0}
|
|
||||||
database = Core Database
|
database = Core Database
|
||||||
savegame = Oyunu Kaydet
|
savegame = Oyunu Kaydet
|
||||||
loadgame = Oyunu yükle
|
loadgame = Oyunu yükle
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = Yöneticiler
|
|||||||
server.admins.none = Yönetici bulunamadı!
|
server.admins.none = Yönetici bulunamadı!
|
||||||
server.add = Sunucu ekle
|
server.add = Sunucu ekle
|
||||||
server.delete = Bu sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?
|
server.delete = Bu sunucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?
|
||||||
server.hostname = Sun
|
|
||||||
server.edit = Sunucuyu Düzenle
|
server.edit = Sunucuyu Düzenle
|
||||||
server.outdated = [crimson] Eski Sunucu!
|
server.outdated = [crimson] Eski Sunucu!
|
||||||
server.outdated.client = [crimson] Eski Alıcı!
|
server.outdated.client = [crimson] Eski Alıcı!
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = Linki aç
|
|||||||
copylink = Bağlantıyı kopyala
|
copylink = Bağlantıyı kopyala
|
||||||
back = Geri
|
back = Geri
|
||||||
quit.confirm = Çıkmak istediğinden emin misin?
|
quit.confirm = Çıkmak istediğinden emin misin?
|
||||||
changelog.title = Değişiklik listesi
|
|
||||||
changelog.loading = Değişiklik listesi yükleniyor
|
|
||||||
changelog.error.android = [turuncu] Android'da olan hata nedeniyle değişiklik listesi görüntülenemiyor.
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]The changelog is currently not supported in iOS.
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet] Değişiklik listesi alma hatası! İnternet bağlantınızı kontrol edin.
|
|
||||||
changelog.current = [sarı] [[Güncel versiyon]
|
|
||||||
changelog.latest = [turuncu] [[Son sürüm]
|
|
||||||
loading = [Vurgu] Yükleniyor ...
|
loading = [Vurgu] Yükleniyor ...
|
||||||
saving = [accent]Saving...
|
saving = [accent]Saving...
|
||||||
wave = [turuncu] Dalga {0}
|
wave = [turuncu] Dalga {0}
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = Author:
|
|||||||
editor.description = Description:
|
editor.description = Description:
|
||||||
editor.waves = Waves:
|
editor.waves = Waves:
|
||||||
editor.rules = Rules:
|
editor.rules = Rules:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = Edit In-Game
|
editor.ingame = Edit In-Game
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = Waves
|
waves.title = Waves
|
||||||
waves.remove = Remove
|
waves.remove = Remove
|
||||||
waves.never = <never>
|
waves.never = <never>
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = Copy to Clipboard
|
|||||||
waves.load = Load from Clipboard
|
waves.load = Load from Clipboard
|
||||||
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
waves.invalid = Invalid waves in clipboard.
|
||||||
waves.copied = Waves copied.
|
waves.copied = Waves copied.
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<Default>
|
||||||
edit = Edit...
|
edit = Edit...
|
||||||
editor.name = Name:
|
editor.name = Name:
|
||||||
editor.spawn = Spawn Unit
|
editor.spawn = Spawn Unit
|
||||||
editor.removeunit = Remove Unit
|
editor.removeunit = Remove Unit
|
||||||
editor.teams = Teams
|
editor.teams = Teams
|
||||||
editor.elevation = Elevation
|
|
||||||
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = Error loading file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = Error saving file:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
editor.errorimage = That's an image, not a map. Don't go around changing extensions expecting it to work.\n\nIf you want to import a legacy map, use the 'import legacy map' button in the editor.
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = Harita Adı
|
|||||||
editor.overwrite = [Vurgu] Uyarı! Bu mevcut bir haritanın üzerine yazar.
|
editor.overwrite = [Vurgu] Uyarı! Bu mevcut bir haritanın üzerine yazar.
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]Warning![] A map with this name already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
||||||
editor.selectmap = Yüklenecek bir harita seçin:
|
editor.selectmap = Yüklenecek bir harita seçin:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]No filters! Add one with the button below.
|
||||||
filter.distort = Distort
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.noise = Noise
|
filter.noise = Noise
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = Ore
|
filter.ore = Ore
|
||||||
filter.rivernoise = River Noise
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = Scatter
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
filter.terrain = Terrain
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
filter.option.scale = Scale
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = Threshold
|
|||||||
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
filter.option.octaves = Octaves
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
filter.option.falloff = Falloff
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = Block
|
filter.option.block = Block
|
||||||
filter.option.floor = Floor
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = Wall
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
filter.option.ore = Ore
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = Genişliği:
|
|||||||
height = Boy:
|
height = Boy:
|
||||||
menu = Menü
|
menu = Menü
|
||||||
play = Oyna
|
play = Oyna
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = Yükle
|
load = Yükle
|
||||||
save = Kaydet
|
save = Kaydet
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS: {0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} unlocked.
|
|||||||
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
zone.requirement.complete = Wave {0} reached:\n{1} zone requirements met.
|
||||||
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
zone.config.complete = Wave {0} reached:\nLoadout config unlocked.
|
||||||
zone.resources = Resources Detected:
|
zone.resources = Resources Detected:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = Add...
|
add = Add...
|
||||||
boss.health = Boss Health
|
boss.health = Boss Health
|
||||||
connectfail = [crimson] Sunucuya bağlanılamadı: [accent] {0}
|
connectfail = [crimson] Sunucuya bağlanılamadı: [accent] {0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = Already connected.
|
|||||||
error.mapnotfound = Map file not found!
|
error.mapnotfound = Map file not found!
|
||||||
error.io = Network I/O error.
|
error.io = Network I/O error.
|
||||||
error.any = Unkown network error.
|
error.any = Unkown network error.
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
zone.groundZero.name = Ground Zero
|
||||||
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
zone.desertWastes.name = Desert Wastes
|
||||||
zone.craters.name = The Craters
|
zone.craters.name = The Craters
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = Desolate Rift
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
zone.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
|
||||||
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
zone.overgrowth.name = Overgrowth
|
||||||
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
zone.tarFields.name = Tar Fields
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = Dil
|
settings.language = Dil
|
||||||
settings.reset = Varsayılanlara Dön
|
settings.reset = Varsayılanlara Dön
|
||||||
settings.rebind = Rebind
|
settings.rebind = Rebind
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = No
|
|||||||
info.title = [Vurgu] Bilgi
|
info.title = [Vurgu] Bilgi
|
||||||
error.title = [crimson] Bir hata oluştu
|
error.title = [crimson] Bir hata oluştu
|
||||||
error.crashtitle = Bir hata oluştu
|
error.crashtitle = Bir hata oluştu
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = Input
|
blocks.input = Input
|
||||||
blocks.output = Output
|
blocks.output = Output
|
||||||
blocks.booster = Booster
|
blocks.booster = Booster
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = Güç kapasitesi
|
blocks.powercapacity = Güç kapasitesi
|
||||||
blocks.powershot = Güç / atış
|
blocks.powershot = Güç / atış
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = Targets Air
|
blocks.targetsair = Targets Air
|
||||||
blocks.targetsground = Targets Ground
|
blocks.targetsground = Targets Ground
|
||||||
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
blocks.itemsmoved = Move Speed
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = Animated Shields
|
|||||||
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
setting.antialias.name = Antialias[LIGHT_GRAY] (requires restart)[]
|
||||||
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
setting.indicators.name = Ally Indicators
|
||||||
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
setting.autotarget.name = Auto-Target
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = Max FPS
|
setting.fpscap.name = Max FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = None
|
setting.fpscap.none = None
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
|
||||||
setting.difficulty.training = training
|
setting.difficulty.training = training
|
||||||
setting.difficulty.easy = kolay
|
setting.difficulty.easy = kolay
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = Sesi kapat
|
|||||||
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
setting.crashreport.name = Send Anonymous Crash Reports
|
||||||
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
setting.chatopacity.name = Chat Opacity
|
||||||
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
setting.playerchat.name = Display In-Game Chat
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = Tuşları yeniden ayarla
|
keybind.title = Tuşları yeniden ayarla
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = General
|
category.general.name = General
|
||||||
category.view.name = View
|
category.view.name = View
|
||||||
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
category.multiplayer.name = Multiplayer
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = Custom Rules
|
|||||||
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
rules.infiniteresources = Infinite Resources
|
||||||
rules.wavetimer = Wave Timer
|
rules.wavetimer = Wave Timer
|
||||||
rules.waves = Waves
|
rules.waves = Waves
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
|
||||||
rules.unitdrops = Unit Drops
|
rules.unitdrops = Unit Drops
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = Unit Creation Speed Multiplier
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = Units
|
|||||||
content.block.name = Blocks
|
content.block.name = Blocks
|
||||||
content.mech.name = Mechs
|
content.mech.name = Mechs
|
||||||
item.copper.name = Copper
|
item.copper.name = Copper
|
||||||
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
|
||||||
item.lead.name = Lead
|
item.lead.name = Lead
|
||||||
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
|
||||||
item.coal.name = kömür
|
item.coal.name = kömür
|
||||||
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
|
||||||
item.graphite.name = Graphite
|
item.graphite.name = Graphite
|
||||||
item.titanium.name = titanyum
|
item.titanium.name = titanyum
|
||||||
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
|
||||||
item.thorium.name = Thorium
|
item.thorium.name = Thorium
|
||||||
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
|
||||||
item.silicon.name = Silicon
|
item.silicon.name = Silicon
|
||||||
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Plastanium
|
item.plastanium.name = Plastanium
|
||||||
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
item.phase-fabric.name = Phase Fabric
|
||||||
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
item.surge-alloy.name = Surge Alloy
|
||||||
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
item.spore-pod.name = Spore Pod
|
||||||
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
|
||||||
item.sand.name = kum
|
item.sand.name = kum
|
||||||
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
item.blast-compound.name = Blast Compound
|
||||||
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Pyratite
|
item.pyratite.name = Pyratite
|
||||||
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Metaglass
|
item.metaglass.name = Metaglass
|
||||||
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
|
||||||
item.scrap.name = Scrap
|
item.scrap.name = Scrap
|
||||||
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
|
||||||
liquid.water.name = su
|
liquid.water.name = su
|
||||||
liquid.slag.name = Slag
|
liquid.slag.name = Slag
|
||||||
liquid.oil.name = petrol
|
liquid.oil.name = petrol
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = Cryofluid
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
mech.alpha-mech.weapon = Heavy Repeater
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm
|
mech.alpha-mech.ability = Drone Swarm
|
||||||
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Delta
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
mech.delta-mech.weapon = Arc Generator
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
mech.delta-mech.ability = Discharge
|
||||||
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Tau
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
mech.tau-mech.weapon = Restruct Laser
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
mech.tau-mech.ability = Repair Burst
|
||||||
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Omega
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
mech.omega-mech.weapon = Swarm Missiles
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
mech.omega-mech.ability = Armored Configuration
|
||||||
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Dart
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
mech.dart-ship.weapon = Repeater
|
||||||
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
mech.javelin-ship.weapon = Burst Missiles
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
mech.javelin-ship.ability = Discharge Booster
|
||||||
mech.trident-ship.name = Trident
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
mech.trident-ship.weapon = Bomb Bay
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
mech.glaive-ship.weapon = Flame Repeater
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Explosiveness: {0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Flammability: {0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Heat Capacity: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]Viscosity: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Temperature: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Grass
|
block.grass.name = Grass
|
||||||
block.salt.name = Salt
|
block.salt.name = Salt
|
||||||
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
block.saltrocks.name = Salt Rocks
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = Spore Pine
|
|||||||
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
block.sporerocks.name = Spore Rocks
|
||||||
block.rock.name = Rock
|
block.rock.name = Rock
|
||||||
block.snowrock.name = Snow Rock
|
block.snowrock.name = Snow Rock
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = Shale
|
block.shale.name = Shale
|
||||||
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
block.shale-boulder.name = Shale Boulder
|
||||||
block.moss.name = Moss
|
block.moss.name = Moss
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Huge Scrap Wall
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Gigantic Scrap Wall
|
||||||
block.thruster.name = Thruster
|
block.thruster.name = Thruster
|
||||||
block.kiln.name = Kiln
|
block.kiln.name = Kiln
|
||||||
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
block.graphite-press.name = Graphite Press
|
||||||
block.multi-press.name = Multi-Press
|
block.multi-press.name = Multi-Press
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](Constructing)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = Kavşak noktası
|
|||||||
block.router.name = yönlendirici
|
block.router.name = yönlendirici
|
||||||
block.distributor.name = Distributor
|
block.distributor.name = Distributor
|
||||||
block.sorter.name = ayrıştırıcı
|
block.sorter.name = ayrıştırıcı
|
||||||
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
block.overflow-gate.name = Overflow Gate
|
||||||
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
block.silicon-smelter.name = Silicon Smelter
|
||||||
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
block.phase-weaver.name = Phase Weaver
|
||||||
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
block.pulverizer.name = Pulverizer
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = Blast Mixer
|
|||||||
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
block.solar-panel.name = Solar Panel
|
||||||
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
block.solar-panel-large.name = Large Solar Panel
|
||||||
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
block.oil-extractor.name = Oil Extractor
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
block.spirit-factory.name = Spirit Drone Factory
|
||||||
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
block.phantom-factory.name = Phantom Drone Factory
|
||||||
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
block.wraith-factory.name = Wraith Fighter Factory
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = Spectre
|
|||||||
block.meltdown.name = Meltdown
|
block.meltdown.name = Meltdown
|
||||||
block.container.name = Container
|
block.container.name = Container
|
||||||
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
block.launch-pad.name = Launch Pad
|
||||||
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
block.launch-pad-large.name = Large Launch Pad
|
||||||
team.blue.name = blue
|
team.blue.name = blue
|
||||||
team.red.name = red
|
team.red.name = red
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = gray
|
|||||||
team.green.name = green
|
team.green.name = green
|
||||||
team.purple.name = purple
|
team.purple.name = purple
|
||||||
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
unit.spirit.name = Spirit Drone
|
||||||
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
unit.phantom.name = Phantom Drone
|
||||||
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Dagger
|
unit.dagger.name = Dagger
|
||||||
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Crawler
|
unit.crawler.name = Crawler
|
||||||
unit.titan.name = Titan
|
unit.titan.name = Titan
|
||||||
unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
unit.ghoul.name = Ghoul Bomber
|
||||||
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
unit.wraith.name = Wraith Fighter
|
||||||
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Fortress
|
unit.fortress.name = Fortress
|
||||||
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Revenant
|
unit.revenant.name = Revenant
|
||||||
unit.eruptor.name = Eruptor
|
unit.eruptor.name = Eruptor
|
||||||
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
unit.chaos-array.name = Chaos Array
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = Construct a[accent] dagger mech factory.[]\n\nThis will
|
|||||||
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
tutorial.router = Factories need resources to function.\nCreate a router to split conveyor resources.
|
||||||
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
tutorial.dagger = Link power nodes to the factory.\nOnce requirements are met, a mech will be created.\n\nCreate more drills, generators and conveyors as necessary.
|
||||||
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
tutorial.battle = The[LIGHT_GRAY] enemy[] has revealed their core.\nDestroy it with your unit and dagger mechs.
|
||||||
|
item.copper.description = A useful structure material. Used extensively in all types of blocks.
|
||||||
|
item.lead.description = A basic starter material. Used extensively in electronics and liquid transportation blocks.
|
||||||
|
item.metaglass.description = A super-tough glass compound. Extensively used for liquid distribution and storage.
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = A common material that is used extensively in smelting, both in alloying and as a flux.
|
||||||
|
item.coal.description = A common and readily available fuel.
|
||||||
|
item.titanium.description = A rare super-light metal used extensively in liquid transportation, drills and aircraft.
|
||||||
|
item.thorium.description = A dense, radioactive metal used as structural support and nuclear fuel.
|
||||||
|
item.scrap.description = Leftover remnants of old structures and units. Contains trace amounts of many different metals.
|
||||||
|
item.silicon.description = An extremely useful semiconductor, with applications in solar panels and many complex electronics.
|
||||||
|
item.plastanium.description = A light, ductile material used in advanced aircraft and fragmentation ammunition.
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = A near-weightless substance used in advanced electronics and self-repairing technology.
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = An advanced alloy with unique electrical properties.
|
||||||
|
item.spore-pod.description = Used for conversion into oil, explosives and fuel.
|
||||||
|
item.blast-compound.description = A volatile compound used in bombs and explosives. While it can burned as fuel, this is not advised.
|
||||||
|
item.pyratite.description = An extremely flammable substance used in incendiary weapons.
|
||||||
|
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = The standard mech. Has decent speed and damage output; can create up to 3 drones for increased offensive capability.
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = A fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks. Does little damage against structures, but can kill large groups of enemy units very quickly with its arc lightning weapons.
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = The support mech. Heals allied blocks by shooting at them. Can extinguish fires and heal allies in a radius with its repair ability.
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = A bulky and well-armored mech, made for front-line assaults. Its armor ability can block up to 90% of incoming damage.
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = The standard ship. Reasonably fast and light, but has little offensive capability and low mining speed.
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = A hit-and-run strike ship. While initially slow, it can accelerate to great speeds and fly by enemy outposts, dealing large amounts of damage with its lightning ability and missiles.
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = A heavy bomber. Reasonably well armored.
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = A large, well-armored gunship. Equipped with an incendiary repeater. Good acceleration and maximum speed.
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = The starter drone unit. Spawns in the core by default. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks.
|
||||||
|
unit.phantom.description = An advanced drone unit. Automatically mines ores, collects items and repairs blocks. Significantly more effective than a drone.
|
||||||
|
unit.dagger.description = A basic ground unit. Useful in swarms.
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = An advanced armored ground unit. Uses carbide as ammo. Attacks both ground and air targets.
|
||||||
|
unit.fortress.description = A heavy artillery ground unit.
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = A fast, hit-and-run interceptor unit.
|
||||||
|
unit.ghoul.description = A heavy carpet bomber. Uses blast compound or pyratite as ammo.
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
||||||
|
block.kiln.description = Smelts sand and lead into metaglass. Requires small amounts of power.
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
||||||
|
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
||||||
|
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
||||||
|
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
||||||
|
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
||||||
|
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
||||||
|
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
||||||
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
block.copper-wall.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
block.copper-wall-large.description = A cheap defensive block.\nUseful for protecting the core and turrets in the first few waves.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
block.thorium-wall.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
block.thorium-wall-large.description = A strong defensive block.\nGood protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
block.phase-wall.description = Not as strong as a thorium wall but will deflect bullets unless they are too powerful.
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = The strongest defensive block.\nHas a small chanc
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
block.surge-wall-large.description = The strongest defensive block.\nHas a small chance of triggering lightning towards the attacker.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
block.door.description = A small door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.
|
||||||
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
block.door-large.description = A large door that can be opened and closed by tapping on it.\nIf opened, enemies can shoot and move through.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
block.mend-projector.description = Periodically heals buildings in its vicinity.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
block.overdrive-projector.description = Increases the speed of nearby buildings like drills and conveyors.
|
||||||
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
block.force-projector.description = Creates a hexagonal force field around itself, protecting buildings and units inside from damage through bullets.
|
||||||
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
block.shock-mine.description = Damages enemies stepping on the mine. Nearly invisible to the enemy.
|
||||||
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
|
||||||
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
|
||||||
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
|
||||||
block.hail.description = A small artillery turret.
|
|
||||||
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
|
||||||
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
|
||||||
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
|
||||||
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
|
||||||
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
|
||||||
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
|
||||||
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
|
||||||
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
|
||||||
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
|
||||||
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
block.conveyor.description = Basic item transport block. Moved items forward and automatically deposits them into turrets or crafters. Rotatable.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
block.titanium-conveyor.description = Advanced item transport block. Moves items faster than standard conveyors.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
|
||||||
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
block.junction.description = Acts as a bridge for two crossing conveyor belts. Useful in situations with two different conveyors carrying different materials to different locations.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Advanced item transport block. Uses power to teleport items to a connected phase conveyor over several tiles.
|
||||||
|
block.sorter.description = Sorts items. If an item matches the selection, it is allowed to pass. Otherwise, the item is outputted to the left and right.
|
||||||
|
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
||||||
|
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = A combination splitter and router that only outputs to the left and right if the front path is blocked.
|
||||||
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
block.mass-driver.description = Ultimate item transport block. Collects several items and then shoots them to another mass driver over a long range.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = Reduces sand with highly pure coke in order to produce silicon.
|
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Produces plastanium from oil and titanium.
|
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Produces phase fabric from radioactive thorium and high amounts of sand.
|
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Produces surge alloy from titanium, lead, silicon and copper.
|
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
||||||
block.pulverizer.description = Crushes stone into sand. Useful when there is a lack of natural sand.
|
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Mixes coal, lead and sand into highly flammable pyratite.
|
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Uses oil for transforming pyratite into the less flammable but more explosive blast compound.
|
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Combines water and titanium into cryofluid which is much more efficient for cooling.
|
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
||||||
block.melter.description = Heats up stone to very high temperatures to obtain lava.
|
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
||||||
block.incinerator.description = Gets rid of any excess item or liquid.
|
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
||||||
block.spore-press.description = Compresses spore pods into oil.
|
|
||||||
block.separator.description = Exposes stone to water pressure in order to obtain various minerals contained in the stone.
|
|
||||||
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
block.power-node.description = Transmits power to connected nodes. Up to four power sources, sinks or nodes can be connected. The node will receive power from or supply power to any adjacent blocks.
|
||||||
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
block.power-node-large.description = Has a larger radius than the power node and connects to up to six power sources, sinks or nodes.
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
block.battery.description = Stores power whenever there is an abundance and provides power whenever there is a shortage, as long as there is capacity left.
|
||||||
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
block.battery-large.description = Stores much more power than a regular battery.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
block.combustion-generator.description = Generates power by burning oil or flammable materials.
|
||||||
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
block.thermal-generator.description = Generates a large amount of power from lava.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = More efficient than a combustion generator, but requires additional water.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
||||||
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
block.solar-panel.description = Provides a small amount of power from the sun.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
block.solar-panel-large.description = Provides much better power supply than a standard solar panel, but is also much more expensive to build.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
block.thorium-reactor.description = Generates huge amounts of power from highly radioactive thorium. Requires constant cooling. Will explode violently if insufficient amounts of coolant are supplied.
|
||||||
block.rtg-generator.description = A radioisotope thermoelectric generator which does not require cooling but provides less power than a thorium reactor.
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
|
||||||
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
|
||||||
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
block.mechanical-drill.description = A cheap drill. When placed on appropriate tiles, outputs items at a slow pace indefinitely.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
block.pneumatic-drill.description = An improved drill which is faster and able to process harder materials by making use of air pressure.
|
||||||
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
block.laser-drill.description = Allows drilling even faster through laser technology, but requires power. Additionally, radioactive thorium can be retrieved with this drill.
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = The ultimate drill. Requires large amounts of po
|
|||||||
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
block.water-extractor.description = Extracts water from the ground. Use it when there is no lake nearby.
|
||||||
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
block.cultivator.description = Cultivates the soil with water in order to obtain biomatter.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
block.oil-extractor.description = Uses large amounts of power in order to extract oil from sand. Use it when there is no direct source of oil nearby.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.vault.description = Stores a large amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the vault.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.container.description = Stores a small amount of items. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials. An[LIGHT_GRAY] unloader[] can be used to retrieve items from the container.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
block.unloader.description = Unloads items from a container, vault or core onto a conveyor or directly into an adjacent block. The type of item to be unloaded can be changed by tapping on the unloader.
|
||||||
|
block.launch-pad.description = Launches batches of items without any need for a core launch. Unfinished.
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = A small, cheap turret.
|
||||||
|
block.scatter.description = A medium-sized anti-air turret. Sprays clumps of lead or scrap flak at enemy units.
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = A small artillery turret.
|
||||||
|
block.wave.description = A medium-sized rapid-fire turret which shoots liquid bubbles.
|
||||||
|
block.lancer.description = A medium-sized turret which shoots charged electricity beams.
|
||||||
|
block.arc.description = A small turret which shoots electricity in a random arc towards the enemy.
|
||||||
|
block.swarmer.description = A medium-sized turret which shoots burst missiles.
|
||||||
|
block.salvo.description = A medium-sized turret which fires shots in salvos.
|
||||||
|
block.fuse.description = A large turret which shoots powerful short-range beams.
|
||||||
|
block.ripple.description = A large artillery turret which fires several shots simultaneously.
|
||||||
|
block.cyclone.description = A large rapid fire turret.
|
||||||
|
block.spectre.description = A large turret which shoots two powerful bullets at once.
|
||||||
|
block.meltdown.description = A large turret which shoots powerful long-range beams.
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
block.spirit-factory.description = Produces light drones which mine ore and repair blocks.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
block.phantom-factory.description = Produces advanced drone units which are significantly more effective than a spirit drone.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
block.wraith-factory.description = Produces fast, hit-and-run interceptor units.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
block.ghoul-factory.description = Produces heavy carpet bombers.
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
block.dagger-factory.description = Produces basic ground units.
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
block.titan-factory.description = Produces advanced, armored ground units.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
block.fortress-factory.description = Produces heavy artillery ground units.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Produces heavy laser ground units.
|
|
||||||
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
block.repair-point.description = Continuously heals the closest damaged unit in its vicinity.
|
||||||
block.conduit.description = Basic liquid transport block. Works like a conveyor, but with liquids. Best used with extractors, pumps or other conduits.
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Advanced liquid transport block. Transports liquids faster and stores more than standard conduits.
|
block.delta-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a fast, lightly-armored mech made for hit-and-run attacks.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Advanced liquid transport block. Uses power to teleport liquids to a connected phase conduit over several tiles.
|
block.tau-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a support mech which can heal friendly buildings and units.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-router.description = Accepts liquids from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Can also store a certain amount of liquid. Useful for splitting the liquids from one source to multiple targets.
|
block.omega-mech-pad.description = Leave your current vessel and change into a bulky and well-armored mech, made for front-line assaults.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Stores a large amount of liquids. Use it for creating buffers when there is a non-constant demand of materials or as a safeguard for cooling vital blocks.
|
block.javelin-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a strong and fast interceptor with lightning weapons.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Acts as a bridge for two crossing conduits. Useful in situations with two different conduits carrying different liquids to different locations.
|
block.trident-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a reasonably well armored heavy bomber.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Advanced liquid transport block. Allows transporting liquids over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
block.glaive-ship-pad.description = Leave your current vessel and change into a large, well-armored gunship.\nUse the pad by double tapping while standing on it.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = A cheap pump with slow output, but no power consumption.
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = An advanced pump which doubles up speed by using power.
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = The ultimate pump. Three times as fast as a mechanical pump and the only pump which is able to retrieve lava.
|
|
||||||
block.router.description = Accepts items from one direction and outputs them to up to 3 other directions equally. Useful for splitting the materials from one source to multiple targets.
|
|
||||||
block.distributor.description = An advanced router which splits items to up to 7 other directions equally.
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Advanced item transport block. Allows transporting items over up to 3 tiles of any terrain or building.
|
|
||||||
block.item-source.description = Infinitely outputs items. Sandbox only.
|
|
||||||
block.liquid-source.description = Infinitely outputs liquids. Sandbox only.
|
|
||||||
block.item-void.description = Destroys any items which go into it without using power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-source.description = Infinitely outputs power. Sandbox only.
|
|
||||||
block.power-void.description = Voids all power inputted into it. Sandbox only.
|
|
||||||
liquid.water.description = Commonly used for cooling machines and waste processing.
|
|
||||||
liquid.oil.description = Can be burnt, exploded or used as a coolant.
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = The most efficient liquid for cooling things down.
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
credits.text = Створив [ROYAL]Anuken[] - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nЄ питання по грі або проблеми с перекладом?\nЙди в офіційний сервер discord Mindustry у канал #український.\nПерекладач: [blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336
|
credits.text = Створив [ROYAL]Anuken[] — [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\nЄ питання по грі або проблеми з перекладом?\nЙдіть в офіційний сервер discord Mindustry у канал #український.\nПерекладач: [blue]Prosta4ok_ua[green]#[yellow]6336
|
||||||
credits = Автори
|
credits = Автори
|
||||||
contributors = Перекладачі та помічники
|
contributors = Перекладачі та помічники
|
||||||
discord = Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
discord = Приєднуйтесь до нашого Discord!
|
||||||
@@ -32,8 +32,8 @@ level.select = Вибір мапи
|
|||||||
level.mode = Режим гри:
|
level.mode = Режим гри:
|
||||||
showagain = Не показувати знову до наступного сеансу
|
showagain = Не показувати знову до наступного сеансу
|
||||||
coreattack = < Ядро знаходиться під атакою! >
|
coreattack = < Ядро знаходиться під атакою! >
|
||||||
nearpoint = [ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЦЮ ЗОНУ НЕГАЙНО[] ]\nАннігіляція неминуча.
|
nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЦЮ ЗОНУ НЕГАЙНО[] ]\nАннігіляція неминуча.
|
||||||
outofbounds = [ ПОЗА МЕЖАМИ ]\nсаморуйнування через{0}
|
outofbounds = [ ПОЗА МЕЖАМИ ]\nСаморуйнування через{0}
|
||||||
database = База даних ядра
|
database = База даних ядра
|
||||||
savegame = Зберегти гру
|
savegame = Зберегти гру
|
||||||
loadgame = Завантажити гру
|
loadgame = Завантажити гру
|
||||||
@@ -45,13 +45,14 @@ none = <нічого>
|
|||||||
minimap = Міні-мапа
|
minimap = Міні-мапа
|
||||||
close = Закрити
|
close = Закрити
|
||||||
quit = Вихід
|
quit = Вихід
|
||||||
|
website = Веб-сайт
|
||||||
maps = Мапи
|
maps = Мапи
|
||||||
continue = Продовжити
|
continue = Продовжити
|
||||||
maps.none = [LIGHT_GRAY]Мап не знайдено!
|
maps.none = [LIGHT_GRAY]Мап не знайдено!
|
||||||
about.button = Про гру
|
about.button = Про гру
|
||||||
name = Ім’я:
|
name = Ім’я:
|
||||||
noname = Спочатку придумайте[accent] собі ім’я[].
|
noname = Спочатку придумайте[accent] собі ім’я[].
|
||||||
filename = Ім'я файлу:
|
filename = Ім’я файлу:
|
||||||
unlocked = Новий контент розблоковано!
|
unlocked = Новий контент розблоковано!
|
||||||
completed = [accent]Завершено
|
completed = [accent]Завершено
|
||||||
techtree = Технологічне дерево
|
techtree = Технологічне дерево
|
||||||
@@ -72,9 +73,9 @@ server.kicked.nameEmpty = Ваше ім’я має містити принай
|
|||||||
server.kicked.idInUse = Ви вже на цьому сервері! Підключення двох облікових записів не допускається.
|
server.kicked.idInUse = Ви вже на цьому сервері! Підключення двох облікових записів не допускається.
|
||||||
server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує користувальницькі збірки. Завантажте офіційну версію.
|
server.kicked.customClient = Цей сервер не підтримує користувальницькі збірки. Завантажте офіційну версію.
|
||||||
server.kicked.gameover = Гра завершена!
|
server.kicked.gameover = Гра завершена!
|
||||||
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які знаходяться у тій же [LIGHT_GRAY]WiFi або локальній мережі[] повинні бачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоб люди могли приєднуватися з будь-якої точки через IP, то [accent] переадресація порту [] обов'язкова.\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з підключенням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви дозволили Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера.
|
host.info = Кнопка [accent]Сервер[] розміщує сервер на порті [scarlet]6567[]. \nКористувачі, які знаходяться у тій же [LIGHT_GRAY]WiFi або локальній мережі[] повинні бачити ваш сервер у своєму списку серверів.\n\nЯкщо ви хочете, щоб люди могли приєднуватися з будь-якої точки через IP, то [accent] переадресація порту [] обов’язкова.\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Якщо у вас виникли проблеми з підключенням до вашої локальної гри, переконайтеся, що ви дозволили Mindustry доступ до вашої локальної мережі в налаштуваннях брандмауера. Зауважте, що публічні мережі іноді не дозволяють виявити сервер.
|
||||||
join.info = Тут Ви можете ввести [accent]IP серверу[] для підключення або знайти сервери у [accent]локальній мережі[] для підключення до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Тут немає автоматичного глобального списку серверів; якщо ви хочете підключитися до когось через IP, вам доведеться попросити створювача серверу дати свій ip.
|
join.info = Тут Ви можете ввести [accent]IP серверу[] для підключення або знайти сервери у [accent]локальній мережі[] для підключення до них.\nПідтримується локальна мережа(LAN) і широкосмугова мережа(WAN).\n\n[LIGHT_GRAY] Примітка. Тут немає автоматичного глобального списку серверів; якщо ви хочете підключитися до когось через IP, вам доведеться попросити створювача серверу дати свій ip.
|
||||||
hostserver = Запустити сервер
|
hostserver = Запустити багатокористувальницький сервер
|
||||||
hostserver.mobile = Запустити\nсервер
|
hostserver.mobile = Запустити\nсервер
|
||||||
host = Сервер
|
host = Сервер
|
||||||
hosting = [accent]Відкриття серверу...
|
hosting = [accent]Відкриття серверу...
|
||||||
@@ -84,7 +85,7 @@ server.refreshing = Оновлення серверу
|
|||||||
hosts.none = [lightgray]Локальних ігр не знайдено
|
hosts.none = [lightgray]Локальних ігр не знайдено
|
||||||
host.invalid = [scarlet]Не вдалося підключитися до хосту.
|
host.invalid = [scarlet]Не вдалося підключитися до хосту.
|
||||||
trace = Стежити за гравцем
|
trace = Стежити за гравцем
|
||||||
trace.playername = Ім'я гравця: [accent]{0}
|
trace.playername = Ім’я гравця: [accent]{0}
|
||||||
trace.ip = IP: [accent]{0}
|
trace.ip = IP: [accent]{0}
|
||||||
trace.id = Унікальний ідентифікатор: [accent]{0}
|
trace.id = Унікальний ідентифікатор: [accent]{0}
|
||||||
trace.mobile = Мобільний клієнт: [accent]{0}
|
trace.mobile = Мобільний клієнт: [accent]{0}
|
||||||
@@ -96,7 +97,6 @@ server.admins = Адміністратори
|
|||||||
server.admins.none = Адміністраторів нема!
|
server.admins.none = Адміністраторів нема!
|
||||||
server.add = Додати сервер
|
server.add = Додати сервер
|
||||||
server.delete = Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер?
|
server.delete = Ви впевнені, що хочете видалити цей сервер?
|
||||||
server.hostname = Хост: {0}
|
|
||||||
server.edit = Редагувати сервер
|
server.edit = Редагувати сервер
|
||||||
server.outdated = [crimson]Застарілий сервер![]
|
server.outdated = [crimson]Застарілий сервер![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]Застарілий клієнт![]
|
server.outdated.client = [crimson]Застарілий клієнт![]
|
||||||
@@ -156,7 +156,10 @@ cancel = Скасувати
|
|||||||
openlink = Відкрити посилання
|
openlink = Відкрити посилання
|
||||||
copylink = Скопіювати посилання
|
copylink = Скопіювати посилання
|
||||||
back = Назад
|
back = Назад
|
||||||
|
classic.export = Експортувати класичні дані
|
||||||
|
classic.export.text = Класичне (версія 3.5 збірка 40) збереження або мапа були знайдені. Ви хочете експортувати ці дані в домашню папку телефону, для використання у додатку Mindustry Classic?
|
||||||
quit.confirm = Ви впевнені, що хочете вийти?
|
quit.confirm = Ви впевнені, що хочете вийти?
|
||||||
|
quit.confirm.tutorial = Ви впевнені, що хочете вийти з навчання?
|
||||||
loading = [accent]Завантаження...
|
loading = [accent]Завантаження...
|
||||||
saving = [accent]Збереження...
|
saving = [accent]Збереження...
|
||||||
wave = [accent]Хвиля {0}
|
wave = [accent]Хвиля {0}
|
||||||
@@ -173,8 +176,8 @@ custom = Користувальницька
|
|||||||
builtin = Вбудована
|
builtin = Вбудована
|
||||||
map.delete.confirm = Ви впевнені, що хочете видалити цю мапу? Цю дію неможливо скасувати!
|
map.delete.confirm = Ви впевнені, що хочете видалити цю мапу? Цю дію неможливо скасувати!
|
||||||
map.random = [accent]Випадкова мапа
|
map.random = [accent]Випадкова мапа
|
||||||
map.nospawn = Ця мапа не має жодного ядра для появи гравця! Додайте [ROYAL]сине[] ядро до цієї мапи у редакторі.
|
map.nospawn = Ця мапа не має жодного ядра для появи гравця! Додайте [ROYAL]помаранчеве[] ядро до цієї мапи у редакторі.
|
||||||
map.nospawn.pvp = У цієї мапи немає ворожих ядер, в яких гравець може з’явитися! Додайте [SCARLET]не сине[] ядро до цієї мапи в редакторі.
|
map.nospawn.pvp = У цієї мапи немає ворожих ядер, в яких гравець може з’явитися! Додайте [SCARLET]не помаранчеве[] ядро до цієї мапи в редакторі.
|
||||||
map.nospawn.attack = У цієї мапи немає ворожих ядер, у яких гравець може з’явитися! Додайте [SCARLET]червоне[] ядро до цієї мапи в редакторі.
|
map.nospawn.attack = У цієї мапи немає ворожих ядер, у яких гравець може з’явитися! Додайте [SCARLET]червоне[] ядро до цієї мапи в редакторі.
|
||||||
map.invalid = Помилка завантаження мапи: пошкоджений або невірний файл мапи.
|
map.invalid = Помилка завантаження мапи: пошкоджений або невірний файл мапи.
|
||||||
editor.brush = Пензлик
|
editor.brush = Пензлик
|
||||||
@@ -215,7 +218,7 @@ editor.errorsave = Помилка збереження зображення:\n[a
|
|||||||
editor.errorimage = Це зображення, а не мапа. Не змінюйте розширення, очікуючи, що це запрацює.\n\nЯкщо Ви хочете імпортувати застарілку мапу, то використовуйте кнопку «Імпортувати застаріле зображення» у редакторі.
|
editor.errorimage = Це зображення, а не мапа. Не змінюйте розширення, очікуючи, що це запрацює.\n\nЯкщо Ви хочете імпортувати застарілку мапу, то використовуйте кнопку «Імпортувати застаріле зображення» у редакторі.
|
||||||
editor.errorlegacy = Ця мапа занадто стара і використовує попередній формат мапи, який більше не підтримується.
|
editor.errorlegacy = Ця мапа занадто стара і використовує попередній формат мапи, який більше не підтримується.
|
||||||
editor.errorheader = Цей файл мапи недійсний або пошкоджений.
|
editor.errorheader = Цей файл мапи недійсний або пошкоджений.
|
||||||
editor.errorname = Мапа не має імені.
|
editor.errorname = Мапа не має імені. Може Ви намагаєтеся завантажити збереження?
|
||||||
editor.update = Оновити
|
editor.update = Оновити
|
||||||
editor.randomize = Випадково
|
editor.randomize = Випадково
|
||||||
editor.apply = Застосувати
|
editor.apply = Застосувати
|
||||||
@@ -226,7 +229,7 @@ editor.savemap = Зберегти мапи
|
|||||||
editor.saved = Збережено!
|
editor.saved = Збережено!
|
||||||
editor.save.noname = Ваша мапа не має імені! Встановіть його в «Інформація про мапу».
|
editor.save.noname = Ваша мапа не має імені! Встановіть його в «Інформація про мапу».
|
||||||
editor.save.overwrite = Ваша мапа перезаписує вбудовану мапу! Виберіть інше ім’я в «Інформація про мапу».
|
editor.save.overwrite = Ваша мапа перезаписує вбудовану мапу! Виберіть інше ім’я в «Інформація про мапу».
|
||||||
editor.import.exists = [scarlet]Неможливо імпортувати:[] вбудована мапа з назвою "{0}" вже існує!
|
editor.import.exists = [scarlet]Неможливо імпортувати:[] вбудована мапа з назвою «{0}» вже існує!
|
||||||
editor.import = Імпорт...
|
editor.import = Імпорт...
|
||||||
editor.importmap = Імпортувати мапу
|
editor.importmap = Імпортувати мапу
|
||||||
editor.importmap.description = Імпортувати вже існуючу мапу
|
editor.importmap.description = Імпортувати вже існуючу мапу
|
||||||
@@ -265,6 +268,7 @@ filters.empty = [LIGHT_GRAY]Немає фільтрів! Додайте хоча
|
|||||||
filter.distort = Спотворення
|
filter.distort = Спотворення
|
||||||
filter.noise = Шум
|
filter.noise = Шум
|
||||||
filter.median = Медіана
|
filter.median = Медіана
|
||||||
|
filter.oremedian = Рудна медіана
|
||||||
filter.blend = Змішування
|
filter.blend = Змішування
|
||||||
filter.defaultores = Руди за замовчуванням
|
filter.defaultores = Руди за замовчуванням
|
||||||
filter.ore = Руда
|
filter.ore = Руда
|
||||||
@@ -304,6 +308,7 @@ ping = Пінг: {0} мс
|
|||||||
language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності.
|
language.restart = Будь ласка, перезапустіть свою гру, щоб налаштування мови набули чинності.
|
||||||
settings = Налаштування
|
settings = Налаштування
|
||||||
tutorial = Навчання
|
tutorial = Навчання
|
||||||
|
tutorial.retake = Відкрити навчання
|
||||||
editor = Редактор
|
editor = Редактор
|
||||||
mapeditor = Редактор мап
|
mapeditor = Редактор мап
|
||||||
donate = Пожертву\nвання
|
donate = Пожертву\nвання
|
||||||
@@ -317,15 +322,19 @@ bestwave = [LIGHT_GRAY]Найкраща хвиля: {0}
|
|||||||
launch = < ЗАПУСК >
|
launch = < ЗАПУСК >
|
||||||
launch.title = Запуск вдалий
|
launch.title = Запуск вдалий
|
||||||
launch.next = [LIGHT_GRAY]наступна можливість на {0}-тій хвилі
|
launch.next = [LIGHT_GRAY]наступна можливість на {0}-тій хвилі
|
||||||
launch.unable = [scarlet]ЗАПУСК неможливий.[] {0} ворог.
|
launch.unable2 = [scarlet]ЗАПУСК неможливий.[]
|
||||||
launch.confirm = Це видалить всі ресурси у Вашому ядрі.\nВи не зможете повернутися до цієї бази.
|
launch.confirm = Це видалить всі ресурси у Вашому ядрі.\nВи не зможете повернутися до цієї бази.
|
||||||
|
launch.skip.confirm = Якщо Ви пропустите зараз, Ви не зможете не запускати до більш пізніх хвиль.
|
||||||
uncover = Розкрити
|
uncover = Розкрити
|
||||||
configure = Вивантажити конфігурацію
|
configure = Вивантажити конфігурацію
|
||||||
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Можливість розблокувати вивантаження ресурсів буде доступна на {0}-тій хвилі.
|
configure.locked = [LIGHT_GRAY]Можливість розблокувати вивантаження ресурсів буде доступна на {0}-тій хвилі.
|
||||||
zone.unlocked = Зона «[LIGHT_GRAY]{0}» тепер розблокована.
|
zone.unlocked = Зона «[LIGHT_GRAY]{0}» тепер розблокована.
|
||||||
zone.requirement.complete = Ви досягли {0}-тої хвилі,\nВимоги до зони «{1}» виконані.
|
zone.requirement.complete = Ви досягли {0}-тої хвилі,\nВимоги до зони «{1}» виконані.
|
||||||
zone.config.complete = Ви досягли {0}-тої хвилі,\nМожливість вивантаження ресурсів тепер розблокована.
|
zone.config.complete = Ви досягли {0}-тої хвилі.\nМожливість вивантаження ресурсів тепер розблокована.
|
||||||
zone.resources = Виявлені ресурси:
|
zone.resources = Виявлені ресурси:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Мета: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Вижити
|
||||||
|
zone.objective.attack = Знищити вороже ядро
|
||||||
add = Додати...
|
add = Додати...
|
||||||
boss.health = Здоров’я босу
|
boss.health = Здоров’я босу
|
||||||
connectfail = [crimson]Помилка підключення: [accent]{0}
|
connectfail = [crimson]Помилка підключення: [accent]{0}
|
||||||
@@ -337,8 +346,7 @@ error.alreadyconnected = Ви вже підключилися.
|
|||||||
error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено
|
error.mapnotfound = Файл мапи не знайдено
|
||||||
error.io = Мережева помилка введення-виведення
|
error.io = Мережева помилка введення-виведення
|
||||||
error.any = Невідома мережева помилка
|
error.any = Невідома мережева помилка
|
||||||
error.bloom = Не вдалося ініціалізувати розквіт.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
|
error.bloom = Не вдалося ініціалізувати світіння.\nВаш пристрій, мабуть, не підтримує це.
|
||||||
|
|
||||||
zone.groundZero.name = Нульова земля
|
zone.groundZero.name = Нульова земля
|
||||||
zone.desertWastes.name = Пустельні відходи
|
zone.desertWastes.name = Пустельні відходи
|
||||||
zone.craters.name = Кратери
|
zone.craters.name = Кратери
|
||||||
@@ -349,9 +357,23 @@ zone.desolateRift.name = Пустельний розлом
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = Ядерний виробничий комплекс
|
zone.nuclearComplex.name = Ядерний виробничий комплекс
|
||||||
zone.overgrowth.name = Зарості
|
zone.overgrowth.name = Зарості
|
||||||
zone.tarFields.name = Дьогтьові поля
|
zone.tarFields.name = Дьогтьові поля
|
||||||
zone.saltFlats.name = Соляні рівнини[В процесі]
|
zone.saltFlats.name = Соляні рівнини
|
||||||
zone.impact0078.name = Імпульс 0078
|
zone.impact0078.name = Імпульс 0078
|
||||||
zone.crags.name = Скелі
|
zone.crags.name = Скелі
|
||||||
|
zone.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів. \nЗбирайте якомога більше свинцю та міді. \nЙдіть далі.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Навіть тут, ближче до гір, спори поширилися. Холодна температура не може їх утримувати тут завжди.\n\Зважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = Ці відходи є величезними, непередбачуваними і перетинаються з занедбаними секторальними структурами.\nВугілля присутнє в регіоні. Спаліть його для енергії або синтезуйте у графіт.\n\n[lightgray]Це місце посадки не можна гарантувати.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = На околиці пустелі лежать соляні рівнини. У цьому місці можна знайти небагато ресурсів.\n\nТут вороги спорудили комплекс сховищ ресурсів. Викорініть їх ядро. Не залишайте нічого цінного.
|
||||||
|
zone.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода, пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Зберіть пісок. Виплавіть метакскло. Накачайте воду, щоб охолодити турелі і бури.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Минулі відходи - це берегова лінія. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Залишилося не так багато чого. Тільки найосновніші оборонні споруди залишилися непошкодженими, все інше зводиться до брухту.\nПродовжуйте експансію назовні. Повторно розкрийте технологію.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description =Далі у вглиб материка лежать гори, ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості. Дізнайтеся, як використовувати його.\n\nТут ворожа присутність більша. Не дайте їм часу відправити свої найсильніші одиниці.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = Ця територія заросла, ближче до джерела спор.\nВорог тут встановив форпост. Побудуйте бойові одиниці Кинджал. Знищте його. Поверніть те, що було втрачено.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = Окраїна зони видобутку нафти, між горами та пустелею. Один з небагатьох районів із корисними запасами смоли.\nНезважаючи на те, що покинута, ця територія має поблизу небезпечні сили противника. Не варто їх недооцінювати.\n\n[lightgray]Якщо можливо, дослідіть технологію переробки нафти.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = Надзвичайно небезпечна зона. Багато ресурсів, але мало місця. Евакуюватися потрібно якомога швидше. Не розслабляйтеся між ворожими атаками.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = Колишній об’єкт для виробництва та переробки торію, зведений до руїн.\n[lightgray]Дослідіть торій та його безліч застосувань.\n\nВраг присутній тут у великій кількості, постійно шукаючи нападників.
|
||||||
|
zone.fungalPass.description = Перехідна зона між високими і низькими горами, земля яких покрита спорами. Тут знаходиться невелика розвідувальна база ворога.\nЗнижте її.\nВикористовуйте одиниці Кинджал і Камікадзе.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <вставити опис тут>
|
||||||
|
zone.crags.description = <вставити опис тут>
|
||||||
settings.language = Мова
|
settings.language = Мова
|
||||||
settings.reset = Скинути за замовчуванням
|
settings.reset = Скинути за замовчуванням
|
||||||
settings.rebind = Зміна
|
settings.rebind = Зміна
|
||||||
@@ -396,6 +418,7 @@ blocks.speedincrease = Збільшення швидкості
|
|||||||
blocks.range = Радіус дії
|
blocks.range = Радіус дії
|
||||||
blocks.drilltier = Видобуває
|
blocks.drilltier = Видобуває
|
||||||
blocks.drillspeed = Базова швидкість буріння
|
blocks.drillspeed = Базова швидкість буріння
|
||||||
|
blocks.drilltierreq = Потребується кращий бур
|
||||||
blocks.boosteffect = Прискорювальний ефект
|
blocks.boosteffect = Прискорювальний ефект
|
||||||
blocks.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
|
blocks.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
|
||||||
blocks.health = Здоров’я
|
blocks.health = Здоров’я
|
||||||
@@ -404,7 +427,8 @@ blocks.inaccuracy = Розкид
|
|||||||
blocks.shots = Постріли
|
blocks.shots = Постріли
|
||||||
blocks.reload = Постріли/секунду
|
blocks.reload = Постріли/секунду
|
||||||
blocks.ammo = Боєприпаси
|
blocks.ammo = Боєприпаси
|
||||||
bar.drillspeed = Швидкість сверрдління: {0}/с
|
bar.drilltierreq = Потребується кращий бур
|
||||||
|
bar.drillspeed = Швидкість буріння: {0}/с
|
||||||
bar.efficiency = Ефективність: {0}%
|
bar.efficiency = Ефективність: {0}%
|
||||||
bar.powerbalance = Енергія: {0}/с
|
bar.powerbalance = Енергія: {0}/с
|
||||||
bar.poweramount = Енергія: {0}
|
bar.poweramount = Енергія: {0}
|
||||||
@@ -454,10 +478,17 @@ setting.antialias.name = Згладжування[LIGHT_GRAY] (потребує
|
|||||||
setting.indicators.name = Показувати у сторону ворогів та союзників
|
setting.indicators.name = Показувати у сторону ворогів та союзників
|
||||||
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
|
setting.autotarget.name = Авто-стрільба
|
||||||
setting.keyboard.name = Миш+Керування з клавіатури
|
setting.keyboard.name = Миш+Керування з клавіатури
|
||||||
setting.fpscap.name = Макс. FPS
|
setting.fpscap.name = Максимальний FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = Необмежений
|
setting.fpscap.none = Необмежений
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = Масштаб користувальницького інтерфейсу[lightgray] (потребує перезапуск)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
|
setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
|
||||||
|
setting.difficulty.training = Навчання
|
||||||
|
setting.difficulty.easy = Легка
|
||||||
|
setting.difficulty.normal = Нормальна
|
||||||
|
setting.difficulty.hard = Важка
|
||||||
|
setting.difficulty.insane = Зачистка
|
||||||
|
setting.difficulty.name = Складність:
|
||||||
setting.screenshake.name = Тряска екрану
|
setting.screenshake.name = Тряска екрану
|
||||||
setting.effects.name = Ефекти
|
setting.effects.name = Ефекти
|
||||||
setting.sensitivity.name = Чутливість контролера
|
setting.sensitivity.name = Чутливість контролера
|
||||||
@@ -471,16 +502,18 @@ setting.lasers.name = Показувати енергію лазерів
|
|||||||
setting.pixelate.name = Пікселізація[LIGHT_GRAY] (вимикає анімації)
|
setting.pixelate.name = Пікселізація[LIGHT_GRAY] (вимикає анімації)
|
||||||
setting.minimap.name = Показувати міні-мапу
|
setting.minimap.name = Показувати міні-мапу
|
||||||
setting.musicvol.name = Гучність музики
|
setting.musicvol.name = Гучність музики
|
||||||
|
setting.ambientvol.name = Звуки навколишнього середовища
|
||||||
setting.mutemusic.name = Заглушити музику
|
setting.mutemusic.name = Заглушити музику
|
||||||
setting.sfxvol.name = Гучність звукових ефектів
|
setting.sfxvol.name = Гучність звукових ефектів
|
||||||
setting.mutesound.name = Заглушити звук
|
setting.mutesound.name = Заглушити звук
|
||||||
setting.crashreport.name = Відсилати анонімні звіти про аварійне завершення гри
|
setting.crashreport.name = Відсилати анонімні звіти про аварійне завершення гри
|
||||||
setting.chatopacity.name = Непрозорість чату
|
setting.chatopacity.name = Непрозорість чату
|
||||||
setting.playerchat.name = Відображати чат у грі
|
setting.playerchat.name = Відображати чат у грі
|
||||||
uiscale.reset = Масштаб користувальницького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть "ОК" для підтверждення цього масшатабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] ...
|
uiscale.reset = Масштаб користувальницького інтерфейсу було змінено.\nНатисніть «ОК» для підтверждення цього масшатабу.\n[scarlet]Повернення налаштувань і вихід через[accent] {0}[] ...
|
||||||
uiscale.cancel = Скасувати & Вийти
|
uiscale.cancel = Скасувати & Вийти
|
||||||
setting.bloom.name = Розквіт
|
setting.bloom.name = Світіння
|
||||||
keybind.title = Налаштування керування
|
keybind.title = Налаштування керування
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Більшість прив’язаних клавіш не функціональні для мобільних пристроїв. Підтримується лише базовий рух.
|
||||||
category.general.name = Основне
|
category.general.name = Основне
|
||||||
category.view.name = Перегляд
|
category.view.name = Перегляд
|
||||||
category.multiplayer.name = Мережева гра
|
category.multiplayer.name = Мережева гра
|
||||||
@@ -520,7 +553,7 @@ mode.help.title = Опис режимів
|
|||||||
mode.survival.name = Хвилі
|
mode.survival.name = Хвилі
|
||||||
mode.survival.description = Звичайний режим. В цьому режимі треба самим добувати ресурси та хвилі йдуть автоматично.\n[gray]Потребуються точки появи ворогів для гри.
|
mode.survival.description = Звичайний режим. В цьому режимі треба самим добувати ресурси та хвилі йдуть автоматично.\n[gray]Потребуються точки появи ворогів для гри.
|
||||||
mode.sandbox.name = Пісочниця
|
mode.sandbox.name = Пісочниця
|
||||||
mode.sandbox.description = В режимі "Пісочниця" незкінченні ресурси(але їх все одно можно добувати) та хвилі йдуть за вашим бажанням.
|
mode.sandbox.description = В режимі «Пісочниця» незкінченні ресурси(але їх все одно можно добувати) та хвилі йдуть за вашим бажанням.
|
||||||
mode.pvp.name = PVP
|
mode.pvp.name = PVP
|
||||||
mode.pvp.description = боріться проти інших гравців.\n[gray]Для гри потрібно принаймні 2 ядра різного кольору на мапі.
|
mode.pvp.description = боріться проти інших гравців.\n[gray]Для гри потрібно принаймні 2 ядра різного кольору на мапі.
|
||||||
mode.attack.name = Атака
|
mode.attack.name = Атака
|
||||||
@@ -558,37 +591,21 @@ content.unit.name = Бойові одиниці
|
|||||||
content.block.name = Блоки
|
content.block.name = Блоки
|
||||||
content.mech.name = Мехи
|
content.mech.name = Мехи
|
||||||
item.copper.name = Мідь
|
item.copper.name = Мідь
|
||||||
item.copper.description = Корисний будівельний матеріал. Широко використовується у всіх типах блоків.
|
|
||||||
item.lead.name = Свинець
|
item.lead.name = Свинець
|
||||||
item.lead.description = Базовий стартовий матеріал. Широко використовується в електроніці і транспортуванні рідин.
|
|
||||||
item.coal.name = Вугілля
|
item.coal.name = Вугілля
|
||||||
item.coal.description = Загальне та легкодоступне паливо.
|
|
||||||
item.graphite.name = Графіт
|
item.graphite.name = Графіт
|
||||||
item.graphite.description = Мінералізований вуглець, який використовується для боєприпасів і електричної ізоляції.
|
|
||||||
item.titanium.name = Титан
|
item.titanium.name = Титан
|
||||||
item.titanium.description = Рідкий суперлегкий метал широко використовується в рідкому транспорті, свердлах та дронів.
|
|
||||||
item.thorium.name = Торій
|
item.thorium.name = Торій
|
||||||
item.thorium.description = Густий, радіоактивний метал, що використовується як структурна підтримка та ядерне паливо.
|
|
||||||
item.silicon.name = Кремній
|
item.silicon.name = Кремній
|
||||||
item.silicon.description = Надзвичайно корисний напівпровідник з застосуванням в сонячних батареях та складній електроніці.
|
|
||||||
item.plastanium.name = Пластиній
|
item.plastanium.name = Пластиній
|
||||||
item.plastanium.description = Легкий, пластичний матеріал, що використовується в сучасних літальних апаратах та у боєприпасах для фрагментації.
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = Фазова тканина
|
item.phase-fabric.name = Фазова тканина
|
||||||
item.phase-fabric.description = Невагома речовина, що використовується у сучасній електроніці і технології самовідновлення. Не для вишивання.
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = Кінетичний сплав
|
item.surge-alloy.name = Кінетичний сплав
|
||||||
item.surge-alloy.description = Передовий сплав з унікальними електричними властивостями.
|
|
||||||
item.spore-pod.name = Споровий стручок
|
item.spore-pod.name = Споровий стручок
|
||||||
item.spore-pod.description = Використовується для перетворення на нафту, вибухові речовини та паливо.
|
|
||||||
item.sand.name = Пісок
|
item.sand.name = Пісок
|
||||||
item.sand.description = Загальний матеріал, який широко використовується при плавленні, як у процесі плавки, так і у вигляді шлака.
|
|
||||||
item.blast-compound.name = Вибухова суміш
|
item.blast-compound.name = Вибухова суміш
|
||||||
item.blast-compound.description = Нестійке з’єднання, що використовується в бомбах та вибухових речовинах. Хоча воно може спалюватися як паливо, та це не рекомендується.
|
|
||||||
item.pyratite.name = Піротит
|
item.pyratite.name = Піротит
|
||||||
item.pyratite.description = Вкрай легкозаймиста речовина, що використовується у запальній зброї.
|
|
||||||
item.metaglass.name = Метаскло
|
item.metaglass.name = Метаскло
|
||||||
item.metaglass.description = Надміцна суміш скла й метала. Широко використовується для розподілу і зберігання рідини.
|
|
||||||
item.scrap.name = Металобрухт
|
item.scrap.name = Металобрухт
|
||||||
item.scrap.description = Залишки старих споруд і бойових одиниць. Містить незначну кількість багатьох різних металів.
|
|
||||||
liquid.water.name = Вода
|
liquid.water.name = Вода
|
||||||
liquid.slag.name = Шлак
|
liquid.slag.name = Шлак
|
||||||
liquid.oil.name = Нафта
|
liquid.oil.name = Нафта
|
||||||
@@ -596,31 +613,23 @@ liquid.cryofluid.name = Кріогенна рідина
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = Альфа
|
mech.alpha-mech.name = Альфа
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = Тяжкий кулемет
|
mech.alpha-mech.weapon = Тяжкий кулемет
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = Регенерація
|
mech.alpha-mech.ability = Регенерація
|
||||||
mech.alpha-mech.description = Має пристойну швидкість і урон. Дуже схожий на кинджал.
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = Дельта
|
mech.delta-mech.name = Дельта
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = Генератор дуг
|
mech.delta-mech.weapon = Генератор дуг
|
||||||
mech.delta-mech.ability = Розряд
|
mech.delta-mech.ability = Розряд
|
||||||
mech.delta-mech.description = Швидкий, легкоброньований мех, зроблений для ударів з відскоком. Невелика шкода будівлям, але дуже швидко вбиває великі групи ворожих підрозділів своєю дуговою блискавичною зброєю.
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = Тау
|
mech.tau-mech.name = Тау
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = Відновлювальний лазер
|
mech.tau-mech.weapon = Відновлювальний лазер
|
||||||
mech.tau-mech.ability = Регенеруючий спалах
|
mech.tau-mech.ability = Регенеруючий спалах
|
||||||
mech.tau-mech.description = Мех підтримки. Лагодить союзницькі блоки, стріляючи в них. Може зцілити союзників у радіусі зі своєю здатністю для ремонту.
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = Омега
|
mech.omega-mech.name = Омега
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = Ракометний пулемет
|
mech.omega-mech.weapon = Ракометний пулемет
|
||||||
mech.omega-mech.ability = Поглинання шкоди
|
mech.omega-mech.ability = Поглинання шкоди
|
||||||
mech.omega-mech.description = Громіздкий і добре броньований мех, зроблений для фронтових нападів. Його здатність може блокувати до 90% вхідного урона.
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = Дротик
|
mech.dart-ship.name = Дротик
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор
|
mech.dart-ship.weapon = Ретранслятор
|
||||||
mech.dart-ship.description = Стандартний корабель на всіх пристроях. Досить швидкий і легкий, але має невеликі наступальні можливості і низьку швидкість видобутку.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = Джавелін
|
mech.javelin-ship.name = Джавелін
|
||||||
mech.javelin-ship.description = Ударний корабель, який використовує набіг з відскоком. Спочатку повільний, але пізніше він може прискоритися до великих швидкостей і літати над ворожими заставами, завдаючи великої шкоди своєю. блискавичною здатністю і ракетами.
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = Вибухові ракети
|
mech.javelin-ship.weapon = Вибухові ракети
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = Генератор дуг
|
mech.javelin-ship.ability = Генератор дуг
|
||||||
mech.trident-ship.name = Тризубець
|
mech.trident-ship.name = Тризубець
|
||||||
mech.trident-ship.description = Важкий бомбардувальник. Досить добре броньований. Має найвисшу швидкість будування.
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = Бомби
|
mech.trident-ship.weapon = Бомби
|
||||||
mech.glaive-ship.name = Спис
|
mech.glaive-ship.name = Спис
|
||||||
mech.glaive-ship.description = Великий, добре броньований бойовий корабель. Оснащений запальним ретранслятором. Гарне прискорення і максимальна швидкість.
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = Вогняний кулемет
|
mech.glaive-ship.weapon = Вогняний кулемет
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Вибухонебезпечність: {0}%
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]Вибухонебезпечність: {0}%
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Вогненебезпечність: {0}%
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]Вогненебезпечність: {0}%
|
||||||
@@ -637,7 +646,9 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Швидкість будування: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоємність: {0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]Теплоємність: {0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]В’язкість: {0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]В’язкість: {0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]Температура: {0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = Трава
|
block.grass.name = Трава
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Пісочний валун
|
||||||
block.salt.name = Сіль
|
block.salt.name = Сіль
|
||||||
block.saltrocks.name = Сіляні камні
|
block.saltrocks.name = Сіляні камні
|
||||||
block.pebbles.name = Галька
|
block.pebbles.name = Галька
|
||||||
@@ -660,7 +671,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = Величезна стіна з металобру
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = Гігантська стіна з металобрухту
|
block.scrap-wall-gigantic.name = Гігантська стіна з металобрухту
|
||||||
block.thruster.name = Штовхач
|
block.thruster.name = Штовхач
|
||||||
block.kiln.name = Піч
|
block.kiln.name = Піч
|
||||||
block.kiln.description = Виплавляє пісок і свинець в метаскло. Потребує малої кількості енергії.
|
|
||||||
block.graphite-press.name = Графітний прес
|
block.graphite-press.name = Графітний прес
|
||||||
block.multi-press.name = Мульти-прес
|
block.multi-press.name = Мульти-прес
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](В процесі)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](В процесі)
|
||||||
@@ -720,7 +730,6 @@ block.door.name = Двері
|
|||||||
block.door-large.name = Великі двері
|
block.door-large.name = Великі двері
|
||||||
block.duo.name = Подвійна турель
|
block.duo.name = Подвійна турель
|
||||||
block.scorch.name = Випалювач
|
block.scorch.name = Випалювач
|
||||||
block.scorch.description = Підпалює твоїз ворогів.
|
|
||||||
block.scatter.name = Розсіювач
|
block.scatter.name = Розсіювач
|
||||||
block.hail.name = Град
|
block.hail.name = Град
|
||||||
block.lancer.name = Списоносець
|
block.lancer.name = Списоносець
|
||||||
@@ -730,9 +739,7 @@ block.junction.name = Перехрестя
|
|||||||
block.router.name = Маршрутизатор
|
block.router.name = Маршрутизатор
|
||||||
block.distributor.name = Розподілювач
|
block.distributor.name = Розподілювач
|
||||||
block.sorter.name = Сортувальник
|
block.sorter.name = Сортувальник
|
||||||
block.sorter.description = Сортує предмети. Якщо предмет відповідає вибраному, то він проходить наскрізь(прямо). В іншому випадку предмет виводиться ліворуч або праворуч.
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = Надмірний затвор
|
block.overflow-gate.name = Надмірний затвор
|
||||||
block.overflow-gate.description = Комбінований розподілювач і маршрутизатор, який виводить тільки вліво та вправо, якщо передній шлях заблоковано.
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = Кремнієвий плавильний завод
|
block.silicon-smelter.name = Кремнієвий плавильний завод
|
||||||
block.phase-weaver.name = Фазовий ткач
|
block.phase-weaver.name = Фазовий ткач
|
||||||
block.pulverizer.name = Подрібнювач
|
block.pulverizer.name = Подрібнювач
|
||||||
@@ -793,7 +800,7 @@ block.dagger-factory.name = Завод мехів «Кинджал»
|
|||||||
block.crawler-factory.name = Завод мехів «Камікадзе»
|
block.crawler-factory.name = Завод мехів «Камікадзе»
|
||||||
block.titan-factory.name = Завод мехів «Титан»
|
block.titan-factory.name = Завод мехів «Титан»
|
||||||
block.fortress-factory.name = Завод мехів «Фортеця»
|
block.fortress-factory.name = Завод мехів «Фортеця»
|
||||||
block.revenant-factory.name = Завод бомбардувальників «Потойбічний вбивця"
|
block.revenant-factory.name = Завод бомбардувальників «Потойбічний вбивця»
|
||||||
block.repair-point.name = Ремонтний пункт
|
block.repair-point.name = Ремонтний пункт
|
||||||
block.pulse-conduit.name = Імпульсний водопровід
|
block.pulse-conduit.name = Імпульсний водопровід
|
||||||
block.phase-conduit.name = Фазовий водопровід
|
block.phase-conduit.name = Фазовий водопровід
|
||||||
@@ -823,156 +830,203 @@ block.spectre.name = Мара
|
|||||||
block.meltdown.name = Катастрофа
|
block.meltdown.name = Катастрофа
|
||||||
block.container.name = Склад
|
block.container.name = Склад
|
||||||
block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
|
block.launch-pad.name = Стартовий майданчик
|
||||||
block.launch-pad.description = Запускає партії елементів без необхідності запуску ядра.
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
|
block.launch-pad-large.name = Великий стартовий майданчик
|
||||||
team.blue.name = Синя
|
team.blue.name = Синя
|
||||||
team.red.name = Червона
|
team.crux.name = Червона
|
||||||
|
team.sharded.name = Помаренчева
|
||||||
team.orange.name = Помаренчева
|
team.orange.name = Помаренчева
|
||||||
team.none.name = Сіра
|
team.derelict.name = Залишена
|
||||||
team.green.name = Зелена
|
team.green.name = Зелена
|
||||||
team.purple.name = Фіолетова
|
team.purple.name = Фіолетова
|
||||||
unit.spirit.name = Ремонтувальний дрон «Привид»
|
unit.spirit.name = Ремонтувальний дрон «Привид»
|
||||||
unit.spirit.description = Автоматично ремонтує блоки.
|
|
||||||
unit.phantom.name = Будівельний дрон «Фантом»
|
unit.phantom.name = Будівельний дрон «Фантом»
|
||||||
unit.phantom.description = Просунутий дрон. Допомагає будувати блоки гравцям.
|
|
||||||
unit.dagger.name = Кинджал
|
unit.dagger.name = Кинджал
|
||||||
unit.dagger.description = Базова наземна бойова одиниця. Чим більше, тім краще.
|
|
||||||
unit.crawler.name = Камікадзе
|
unit.crawler.name = Камікадзе
|
||||||
unit.crawler.description = Підриває сам себе, завдаючи тим самим шкоди противнику.
|
|
||||||
unit.titan.name = Титан
|
unit.titan.name = Титан
|
||||||
unit.titan.description = Покращена броньована наземна бойова одиниця. Атакує наземні та повітряні цілі.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = Ґуль
|
unit.ghoul.name = Ґуль
|
||||||
unit.ghoul.description = Тяжкий ковровий бомбардувальник.
|
|
||||||
unit.wraith.name = Примара
|
unit.wraith.name = Примара
|
||||||
unit.wraith.description = Швидка бойова одиниця, котрий використовує набіг з відскоком.
|
|
||||||
unit.fortress.name = Фортеця
|
unit.fortress.name = Фортеця
|
||||||
unit.fortress.description = Тяжка артилерійна наземна бойова одиниця.
|
|
||||||
unit.revenant.name = Потойбічний вбивця
|
unit.revenant.name = Потойбічний вбивця
|
||||||
unit.eruptor.name = Вивиргатель
|
unit.eruptor.name = Вивиргатель
|
||||||
unit.eruptor.description = Наземна бойова одиниця. Вивергає потоки шлаку, який підпалений, на ворожі об’єкти.
|
|
||||||
unit.chaos-array.name = Масив хаосу
|
unit.chaos-array.name = Масив хаосу
|
||||||
unit.eradicator.name = Викорінювач
|
unit.eradicator.name = Викорінювач
|
||||||
unit.lich.name = Лич
|
unit.lich.name = Лич
|
||||||
unit.reaper.name = Жнець
|
unit.reaper.name = Жнець
|
||||||
tutorial.begin = Ваша місія тут полягає в ліквідації[LIGHT_GRAY] противника[].\n\nПочнімо з[accent] видобутку міді[]. Щоб зробити це, торкніться мідної рудної жили біля вашого ядра.
|
tutorial.next = [lightgray]<Натисніть для продовження>
|
||||||
tutorial.drill = Ручна робота не ефективна\n[accent]Бури []можуть копати автоматично.\nПоставте один на мідній жилі.
|
tutorial.intro = Ви розпочали[scarlet] навчання по Mindustry.[]\nРозпочність з[accent] видобування міді[]. Натисніть на мідну жилу біля вашого ядра, щоб зробити це.\n\n[accent]{0}/{1} міді
|
||||||
tutorial.conveyor = [accent]Конвейери[] використовуються для транспортування предметів в ядра.\nЗробіть лінію конвейерів від бурів до ядра.
|
tutorial.drill = Добування вручну неефективне.\n[accent]Бури []можуть добувати автоматично.\nНатисніть на вкладку свердла знизу зправа.\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням.\n[accent]Натисніть ПКМ[], щоб зупинити будування.
|
||||||
tutorial.morecopper = Треба більше міді\n\nДобудьте вручну або поставте більше бурів
|
tutorial.drill.mobile = Добування вручну неефективне.\n[accent]Бури []можуть добувати автоматично.\nНатисність на вкладку сведла знизу зправа.\nВиберіть[accent] механічний бур[]. Розмістіть його на мідній жилі натисканням, потім натисність на [accent] галочку[] нижче, щоб підтвердити розміщення to confirm your selection.\nPress the[accent] X button[] to cancel placement.
|
||||||
tutorial.turret = Захистні споруди повинні бути побудованими для захисту від [LIGHT_GRAY] ворога[].\nПобудуйте подвійну турель біля бази.
|
tutorial.blockinfo = Кожен блок має різні характеристики. Кожний бур може видобувати тільки певні руди.\nЩоб переглянути інформацію та характеристики блока,[accent] натисність на кнопку «?», коли Ви вибрали блок у меню будування.[]\n\n[accent]Перегляньте характеристику Механічного бура прямо зараз.[]
|
||||||
tutorial.drillturret = Подвійні турелі потребують[accent] мідні патрони []для стрільби.\nПоставте бури поруч з турелею, щоб знаюдити її видобутою міддю.
|
tutorial.conveyor = [accent]Конвеєри[] використовуються для транспортування предметів до ядра.\nЗробіть лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent]Утримуйте миш, щоб розмістити у лінію.[]\nУтримуйте[accent] CTRL[] під час вибору лінії для розміщення по діагоналі.\n\n[accent]{0}/{1} конвеєрів, які розміщені в лінію\n[accent]0/1 предмет доставлено
|
||||||
tutorial.waves = [LIGHT_GRAY] Супротивник[] прижується.\n\nЗахистіть своє ядро від двух хвиль противника. Побудуйте більше турелей.
|
tutorial.conveyor.mobile = [accent]Конвеєри[] використовується для транспортування предметів до ядра.\nЗробіть лінію конвеєрів від бура до ядра.\n[accent] Розмістить у лінію, утримуючи палець кілька секунд[] і тягніть у напрямку, який Ви вибрали.\n\n[accent]{0}/{1} конвеєрів, які розміщені в лінію\n[accent]0/1 предмет доставлено
|
||||||
tutorial.lead = Стало доступно більше руд. Знайдіть і добудьте[accent] свинець[].\n\nПеретягніть з вашого меху в ядро для передачі ресурсів.
|
tutorial.turret = Оборонні споруди повинні бути побудовані для відбиття[lightgray] ворогів[].\nПобудуйте[accent] башточку «Подвійна»[] біля вашої бази.
|
||||||
tutorial.smelter = Свинець і мідь тяжкі метали.\nНайліпший[accent] графіт[] може бути створеним у плавильному заводі.\n\nПобудуйте один завод.
|
tutorial.drillturret = «Подвійна» потребує [accent] мідні боєприпаси []для стрільби.\nРозмістіть бур біля башточки\nПроведіть конвеєри до башточки, щоб заповнити її боєприпасами.\n\n[accent]Доставлено боєприпасів: 0/1
|
||||||
tutorial.densealloy = Плавильний завод тепер буде створювати сплав.
|
tutorial.pause = Під час бою ви можете[accent] поставити на павзу гру.[]\nВи можете зробити чергу на будівництво під час паузи.\n\n[accent]Натисність пробіл для павзи.
|
||||||
tutorial.siliconsmelter = Ядро зараз створить[accent] дрона привида[] для добування і ремонтування блоків.\n\nЗаводи для других одиниць(юнітов) може бути створено за допомогою [accent] кремнія.\nЗробіть кремнієвий завод.
|
tutorial.pause.mobile = Під час бою ви можете[accent] поставити на павзу гру.[]\nВи можете зробити чергу на будівництво під час паузи.\n\n[accent]атисніть кнопку зліва вгорі для павзи.
|
||||||
tutorial.silicondrill = Кремній потребує[accent] вугілляl[] та[accent] пісок[].\nПочніть зі створення бурів.
|
tutorial.unpause = Тепер натисність пробіл, щоб зняти павзу.
|
||||||
tutorial.generator = Ця технологія потребує енергії.\nЗробіть[accent] генератор внутрішнього згорання[] для цього.
|
tutorial.unpause.mobile = Тепер натисність туди ще раз, щоб зняти павзу.
|
||||||
tutorial.generatordrill = Генератор потребує вугілля.\nПобудуйте бур на вугільній жилі.
|
tutorial.breaking = Блоки часто повинні бути знищені.\n[accent]Утримуючи ПКМ[] Ви знищите всі виділені блоки.[]\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з металобрухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення у зоні.
|
||||||
tutorial.node = Енергії потребує транспортування\nСоздайте[accent] силовий вузол[] поруч з вашим генератором згорання, щоб передавати його енергію.
|
tutorial.breaking.mobile = Блоки часто повинні бути знищені.\n[accent]Виберіть режим руйнування[], потім натисніть на блок, щоб зламати його.\nЗнищіть область, утримуючи палець протягом декількох секунд [] і потягнувши в потрібному напрямку.\nНатисніть кнопку галочки, щоб підтвердити руйнування.\n\n[accent]Необхідно знищити всі стіни з металобрухту ліворуч від вашого ядра використовуючи видалення у зоні.
|
||||||
tutorial.nodelink = Енергія може бути передана через контактні енергетичні блоки та генератори, або з'єднані силові вузли.\n\nЗ'єднайте їх, торкнувшись вузла та вибравши генератор і кремнієвий завод.
|
tutorial.withdraw = У деяких ситуаціях потрібно брати предмети безпосередньо з блоків.\nЩоб зробити це, [accent]натисність на блок[] з предметами на ньому, і потім [accent]натисніть на предмет[] в інвентарі.\nМожна вилучити кілька предметів [accent]натискаючи та утримуючи[].\n\n[accent]Вилучіть трохи міді з ядра.[]
|
||||||
tutorial.silicon = Кремній почався створюватися. Отримайте трохи.\n\nРекомендується вдосконалити виробничу систему.
|
tutorial.deposit = Покладіть предмети в блоки, перетягнувши з вашого корабля в потрібний блок.\n\n[accent]Покладіть мідь назад у ядро.[]
|
||||||
tutorial.daggerfactory = Побудуйте[accent] завод "Кинджал".[]\n\nЦе буде використано для створення мехів атаки.
|
tutorial.waves = [lightgray] Ворог[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двух хвиль.[accent] Натисніть[], щоб стріляти.\nСтворіть більше башточок і бурів. Добудьте більше міді.
|
||||||
tutorial.router = Фабрики потребують ресурсів для функціонування.\nСтворіть маршрутизатор для розподілення ресурсів з конвейера.
|
tutorial.waves.mobile = [lightgray] Ворог[] з’явився.\n\nЗахистіть ядро від двух хвиль. Ваш корабель буде автоматично атакувати ворогів.\nСтворіть більше башточок і бурів. Добудьте більше міді.
|
||||||
tutorial.dagger = Зв'яжіть силовий вузол з заводом.\nЯк тільки вимоги будуть виконані, буде створено мех.\n\nЯкщо необхідно, то створіть ще бурів, генераторів та конвейерів
|
tutorial.launch = Як тільки ви досягнете певної хвилі, Ви зможете[accent] запустити ядро[], залишивши захисні сили позаду та [accent]отримати всі ресурси у вашому ядрі.[]\nЦі ресурси можуть бути використані для дослідження нових технологій.\n\n[accent]Натисніть кнопку запуску.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] Супротивник[] показав своє ядро.\nЗнищьте його з вашим мехом та бойовою одиницею.
|
item.copper.description = Найбільш базовий будівельний матеріал. Широко використовується у всіх типах блоків.
|
||||||
block.copper-wall.description = Дешевий оборонний блок.\nКорисен для захисту ядра і турелей під час перших хвиль.
|
item.lead.description = Основний стартовий матеріал. Широко застосовується в електроніці та транспортуванні рідин.
|
||||||
block.copper-wall-large.description = Велика стіна найменшим запасом міцності.\nКорисна на початку гри.
|
item.metaglass.description = Супер жорсткий склад скла. Широко застосовується для розподілу та зберігання рідини.
|
||||||
block.thorium-wall.description = Стіна з показником міцності "вище середнього".
|
item.graphite.description = Мінералізований вуглець, що використовується для боєприпасів та електроізоляції.
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = Велика стіна з показником міцності "вище середнього".
|
item.sand.description = Поширений матеріал, який широко використовується при виплавці, як при сплавленні, так і в якості відходів.
|
||||||
block.phase-wall.description = Стіна з середнім показником міцності.
|
item.coal.description = Окам’янілі рослинні речовини, що утворюються задовго до посіву. Широко використовується для виробництва пального та ресурсів.
|
||||||
block.phase-wall-large.description = Велика стіна з середнім показником міцності.
|
item.titanium.description = Рідкісний надлегкий метал, який широко використовується для транспортування рідини, бурів і літаків.
|
||||||
block.surge-wall.description = Стіна з найбільшим показником міцності.
|
item.thorium.description = Щільний, радіоактивний метал, що використовується в якості конструкційної опори та ядерного палива.
|
||||||
block.surge-wall-large.description = Велика стіна з найбільшим запасом міцності.
|
item.scrap.description = Залишилися залишки старих споруд та підрозділів. Містить мікроелементи багатьох різних металів.
|
||||||
block.door.description = Двері в прямому сенсі цього слова. Просто натисніть на неї.
|
item.silicon.description = Надзвичайно корисний напівпровідник. Застосовується в сонячних батареях, складній електроніці та бойових боєприпасах.
|
||||||
block.door-large.description = Для великих стін потрібні великі двері.\nДля відкриття або закриття просто натисніть на неї.
|
item.plastanium.description = Легкий, пластичний матеріал, що використовується в сучасних літальних апаратах та у роздроблених боєприпасах.
|
||||||
block.mend-projector.description = Ремонтує будівлі в невеликому радіусі. Споживає енергію.
|
item.phase-fabric.description = Майже невагома речовина, що застосовується в передовій електроніці та технології саморемонту.
|
||||||
block.overdrive-projector.description = Прискорює в невеликому радіусі роботу механізмів.
|
item.surge-alloy.description = Удосконалений сплав з унікальними електричними властивостями.
|
||||||
block.force-projector.description = Створює в невеликому радіусі силове поле, яке захищає від атак супротивника.
|
item.spore-pod.description = Струмок синтетичних спор, синтезований з атмосферних концентрацій для промислових цілей. Використовується для перетворення на нафту, вибухівку та паливо.
|
||||||
block.shock-mine.description = Поставте її на землю. Вона б’ється ЕЛЕКТРИКОЮ О_О
|
item.blast-compound.description = Нестабільна сполука, яка використовується в бомбах і вибухівках. Синтезується із спорових стручків та інших летких речовин. Використовувати як паливо не рекомендується.
|
||||||
block.duo.description = Маленька і дешева турель. Корисна проти наземних одиниць.
|
item.pyratite.description = Надзвичайно легкозаймиста речовина, що використовується в запальній зброї.
|
||||||
block.scatter.description = Протиповітряна турель середнього розміру. Розпорошує грудки свинцю або металобрухту на ворожих одиниць.
|
liquid.water.description = Найкорисніша рідина. Зазвичай використовується для охолодження машин та переробки відходів.
|
||||||
block.arc.description = Невелика турель, яка стріляє електрикою у випадковій дузі до ворога, з малим радіусом дії.
|
liquid.slag.description = Різні види розплавленого металу змішуються між собою. Може бути відокремлений від складових корисних копалин або розпорошений на ворожі частини як зброя.
|
||||||
block.hail.description = Далекобійна початкова турель.
|
liquid.oil.description = Рідина, яка використовується у виробництві сучасних матеріалів. Може бути перетворена в вугілля в якості палива або використана як куля.
|
||||||
block.lancer.description = Турель, яка стріляє лазером на середню відстань.
|
liquid.cryofluid.description = Інертна, не роз’їдаюча рідина, створена з води та титану. Володіє надзвичайно високою пропускною спроможністю. Широко використовується в якості охолоджуючої рідини.
|
||||||
block.wave.description = Турель з середнім радіусом атаки, яка відштовхує супротивників у різні сторони.
|
mech.alpha-mech.description = Стандартний керований мех. Заснований на бойовій одиниці «Кинджал», з оновленими бронею та можливостями будівництва. Наносить більше шкоди, ніж «Дротик».
|
||||||
block.salvo.description = Турель з середнім радіусом атаки.
|
mech.delta-mech.description = Швидкий, легкоброньований мех, зроблений для тактики «атакуй і біжи». Наносить мало шкоди будівлям, але може дуже швидко вбити великі групи підрозділів противника своєю дуговою блискавкою.
|
||||||
block.swarmer.description = Середній розмір турелі з великим радіусом атаки, яка стріляє ракетами.
|
mech.tau-mech.description = Мех підтримки. Ремонтує союзні блоки, стріляючи по них. Може зцілювати союзників у радіусі його ремонтної здатності.
|
||||||
block.ripple.description = Велика артилерійська турель, яка одночасно стріляє декільками пострілами.
|
mech.omega-mech.description = Об’ємний і добре броньований мех, зроблений для фронтових штурмів. Його броня може перекрити до 90% пошкоджень, що надходять.
|
||||||
block.cyclone.description = Велика швидка вогняна турель.
|
mech.dart-ship.description = Стандартний корабель управління. Розумно швидкий і легкий, але має мало наступальних можливостей і низьку швидкість видобутку.
|
||||||
block.fuse.description = Велика турель, яка стріляє потужними ближніми променями.
|
mech.javelin-ship.description = Корабель для стратегії атакуй та біжи». Хоча спочатку він повільний, потім вже може розганятися до великих швидкостей і літати над ворожими форпостами, завдаючи великої кількості шкоди своїми блискавками та ракетами.
|
||||||
block.spectre.description = Велика вежа, яка стріляє зразу двома потужніми кулями.
|
mech.trident-ship.description = Важкий бомбардувальник, побудований для будівництва та знищення ворожих укріплень. Дуже добре броньований.
|
||||||
block.meltdown.description = Велика турель, яка стріляє могутніми далекобійними променями.
|
mech.glaive-ship.description = Великий, добре броньований бойовий корабель. Оснащений запальним ретранслятором. Високо маневрений.
|
||||||
block.conveyor.description = Переміщує ресурси з малою швидкістю.
|
unit.draug.description = Примітивний дрон, який добуває ресурси. Дешевий для виробництва. Автоматично видобуває мідь і свинець поблизу. Доставляє видобуті ресурси до найближчого ядра.
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = Конвеєр другого покоління. Збільшена швидкість переміщення предметів і міцність конвеєра.
|
unit.spirit.description = Модифікований «Драугр», призначений для ремонту замість видобутку. Автоматично відновлює будь-які пошкоджені блоки.
|
||||||
block.phase-conveyor.description = Поки гра знаходиться в 2D, цей конвеєр вже в чотиривимірному просторі (можливо, це брехня).\nПотребує енергії і підключається як мостовий конвеєр.
|
unit.phantom.description = Вдосконалений безпілотник. Йде за користувачами. Допомагає в будівництві блоків.
|
||||||
block.junction.description = Назва говорить сама за себе. За допомогою нього можна зробити дві конвеєрні стрічки, які проходять через один одного і не змішуються.
|
unit.dagger.description = Базовий мех(бойова одиниця). Дешевий у виробництві. Нездоланні при використанні в натовпі.
|
||||||
block.mass-driver.description = При наявності енергії передають ресурси на відстань 100 блоків, стріляючи в один-одного.
|
unit.crawler.description = Наземна одиниця, що складається зі стертої рами з високими вибуховими речовинами, прив’язаними зверху. Не особливо міцний. Вибухає при контакті з ворогами.
|
||||||
block.silicon-smelter.description = За допомогою піску, вугілля і енергії виробляє кремній.
|
unit.titan.description = Вдосконалений броньований наземний блок. Нападає як на наземні, так і повітряні цілі. Оснащений двома мініатюрними вогнеметами класу Випалювач.
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = Створює пластинійи з титану і нафти. Вимагає енергії. Для прискорення виробництва можна додати в компресор пісок.
|
unit.fortress.description = Артилерійний мех. Оснащений двома модифікованими гарматами типу «Град» для дальнього нападу на ворожі структури та підрозділи.
|
||||||
block.phase-weaver.description = Виробляє фазову тканину торію і піску. Вимагає багато енергії.
|
unit.eruptor.description = Важкий мех, призначеней для знесення конструкцій. Вистрілює потік шлаків у ворожі укріплення, розплавляючи їх і підпалюючи летючі речовини.
|
||||||
block.alloy-smelter.description = Створює кінетичний сплав з титану, кременя, міді і свинця. Вимагає енергію.
|
unit.wraith.description = Швидкий перехоплювач, який використовується для тактики «атакуй і біжи». Пріоритет — енергетичні генератори.
|
||||||
block.pulverizer.description = Подрібнює металобрухт в пісок. Вимагає енергії.
|
unit.ghoul.description = Важкий килимовий бомбардувальник. Пробиває ворожі структури, орієнтуючись на віжливу інфраструктуру.
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = Створює піротит з вугілля та свинцю. Вимагає енергії.
|
unit.revenant.description = Важкий ракетний масив.
|
||||||
block.blast-mixer.description = Створює вибухонебезпечне з'єднання з нафти і піротіта. Для прискорення виробництва можна додати в мішалку пісок.
|
block.graphite-press.description = Стискає шматки вугілля в чисті аркуші графіту.
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = Виробляє криогенну рідину з води і титану. Вимагає енергії.
|
block.multi-press.description = Модернізована версія графітового преса. Використовує воду та енергію для швидкої та ефективної переробки вугілля.
|
||||||
block.melter.description = Розплавляє металобрухт у шлаки для подальшої переробки або використання у турелях.
|
block.silicon-smelter.description = Змішує пісок з чистим вугіллям. Виробляє кремній.
|
||||||
block.incinerator.description = Якщо є непотрібні ресурси, можна просто їх спалити.\nВимагає енергії.
|
block.kiln.description = Виплавляє пісок та свинець у сполуку, відому як метаскло. Для запуску потрібна невелика кількість енергії.
|
||||||
block.spore-press.description = Стискає спорові стручки в нафту.
|
block.plastanium-compressor.description = Виробляє пластиній з нафти і титану.
|
||||||
block.separator.description = Витягує корисні мінерали з шлаку.
|
block.phase-weaver.description = Синтезує фазову тканину з радіоактивного торію та піску. Для функціонування потрібна велика кількість енергії.
|
||||||
block.power-node.description = Максимум допустимо 4 підключення.\nЩоб з'єднати з якимось блоком потрібно наступне:\n1. Щоб він знаходився в радіусі дії \n2. Натиснити на потрібний силовий вузол, а потім на інший силовий вузол або блок.
|
block.alloy-smelter.description = Поєднує титан, свинець, кремній і мідь для отримання кінетичного сплаву.
|
||||||
block.power-node-large.description = Силовий вузол другого покоління. Збільшено радіус дії і кількість максимально допустимих підключень.
|
block.cryofluidmixer.description = Змішує воду і дрібний порошок титану титану в кріогенну рідину. Основне використання у торієвому реактору.
|
||||||
block.battery.description = Хранит энергию всякий раз, когда есть изобилие, и обеспечивает мощность всякий раз, когда есть недостаток, если есть мощность, але БАТАРЕЙКИ DURACELL ЗБЕРІГАЮТЬ БІЛЬШЕ! (прихована реклама)
|
block.blast-mixer.description = Подрібнює і змішує скупчення спор з піратитом для отримання вибухової суміші.
|
||||||
block.battery-large.description = Зберігає значно більше енергії, ніж звичайна батарейка...
|
block.pyratite-mixer.description = Змішує вугілля, свинець та пісок у легкозаймистий піратит.
|
||||||
block.combustion-generator.description = Генерує енергію, спалюючи нафту або легкозаймисті матеріали.
|
block.melter.description = Розплавляє брухт у шлак для подальшої переробки або використання у башточках «Хвиля».
|
||||||
block.turbine-generator.description = Більш ефективний, ніж генератор горіння, але вимагає додаткової води.
|
block.separator.description = Відокремлює шлак на його мінеральні компоненти. Виводить охолоджений результат.
|
||||||
block.thermal-generator.description = Генерує енергію при розміщенні в гарячих місцях.
|
block.spore-press.description = Стискає спорові стручки під сильним тиском для синтезу нафти
|
||||||
|
block.pulverizer.description = Подрібнює брухт дрібного піску.
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Нафта перетворюється у шматки вугілля.
|
||||||
|
block.incinerator.description = Випаровує будь-який зайвий предмет або рідину, які він отримує.
|
||||||
|
block.power-void.description = Знищує будь-яку енергію, до якої він під’єднаний. Тільки пісочниця
|
||||||
|
block.power-source.description = Нескінченно виводить енергію. Тільки пісочниця
|
||||||
|
block.item-source.description = Нескінченно виводить предмети. Тільки пісочниця
|
||||||
|
block.item-void.description = Знищує будь-які предмети. Тільки пісочниця
|
||||||
|
block.liquid-source.description = Нескінченно виводить рідини. Тільки пісочниця
|
||||||
|
block.copper-wall.description = Дешевий захисний блок.\nКорисна для захисту ядра та башточок у перші кілька хвиль.
|
||||||
|
block.copper-wall-large.description = Дешевий захисний блок.\nКорисна для захисту ядра та башточок у перші кілька хвиль.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = Відносно сильний захисний блок.\nЗабезпечує помірний захист від ворогів.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = Відносно сильний захисний блок.\nЗабезпечує помірний захист від ворогів.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.thorium-wall.description = Сильний захисний блок.\nГідний захист від ворогів.
|
||||||
|
block.thorium-wall-large.description = Сильний захисний блок.\nГідний захист від ворогів.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.phase-wall.description = Стіна, покрита спеціальним світловідбиваючим складом, який базується на фазовій тканині. Відхиляє більшість куль при ударі.
|
||||||
|
block.phase-wall-large.description = Стіна, покрита спеціальним світловідбиваючим складом, який базується на фазовій тканині. Відхиляє більшість куль при ударі.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.surge-wall.description = Надзвичайно міцний захисний блок.\nЗбільшує заряд при контакті з кулями, вивільняючи його випадковим чином.
|
||||||
|
block.surge-wall-large.description = Надзвичайно міцний захисний блок.\nЗбільшує заряд при контакті з кулями, вивільняючи його випадковим чином.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.door.description = Невеликі двері. Можна відкрити або закрити, натиснувши.
|
||||||
|
block.door-large.description = Великі двері. Можна відкрити або закрити, натиснувши.\nОхоплює кілька плиток.
|
||||||
|
block.mender.description = Періодично ремонтує блоки у його радіусі дії. Захищає башточки та стіни.\nЗа бажанням, можна використати кремній для підвищення дальності та ефективності.
|
||||||
|
block.mend-projector.description = Покращена версія «Регенератора». Періодично ремонтує блоки у його радіусі дії.\nЗа бажанням, можна використати фазова тканина для підвищення дальності та ефективності.
|
||||||
|
block.overdrive-projector.description = Збільшує швидкість прилеглих будівель.\nЗа бажанням, можна використати фазова тканина для підвищення дальності та ефективності.
|
||||||
|
block.force-projector.description = Створює навколо себе шестикутне силове поле, захищаючи будівлі та блоки всередині від пошкоджень.\nПерегрівається, якщо завдано занадто великої шкоди. За бажанням, можна використати теплоносій для запобігання перегріву. Для збільшення розміру щита можна використовувати фазову тканину.
|
||||||
|
block.shock-mine.description = Пошкоджує ворогів, наступаючи на міну. Майже невидимий для ворога.
|
||||||
|
block.conveyor.description = Базовий транспортний блок. Переміщує елементи вперед і автоматично перетворює їх у блоки. Можна обертати.
|
||||||
|
block.titanium-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Переміщує предмети швидше, ніж звичайні конвеєри.
|
||||||
|
block.junction.description = Діє як міст для двох перехресних конвеєрних стрічок. Корисно в ситуаціях, коли два різних конвеєри перевозять різні матеріали в різні місця.
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Дозволяє транспортувати предмети до 3-ох плиток з будь-якої місцевості чи будівлі.
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = Покращений блок транспорту елементів. Використовує енергію для телепортування елементів на підключений фазовий конвеєр через кілька плиток.
|
||||||
|
block.sorter.description = Сортує предмети. Якщо елемент відповідає вибраному, його можна передати. В іншому випадку елемент виводиться зліва та справа.
|
||||||
|
block.router.description = Приймає елементи з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Корисно для поділу матеріалів від одного джерела до кількох цілей.\n\n[scarlet]Ніколи не використовуйте поруч із входами до механізмів, оскільки вони будуть забиті вихідними предметами.[]
|
||||||
|
block.distributor.description = Розширений маршрутизатор. Розділяє предмети до 7 інших напрямків порівну.
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = Комбінований розгалужувач і маршрутизатор. Виходи лише вліво і вправо, якщо передній шлях заблокований.
|
||||||
|
block.mass-driver.description = Кінцевий елемент транспортного блоку. Збирає кілька предметів, а потім вистрілює їх до іншої електромагнитної катапульти на великій відстані. Для роботи потрібна енергія.
|
||||||
|
block.mechanical-pump.description = Недорогий насос з повільним виходом, але без енергоспоживання.
|
||||||
|
block.rotary-pump.description = Удосконалений насос. Насоси більше викачують, але потребують енергію.
|
||||||
|
block.thermal-pump.description = Кінцевий насос.
|
||||||
|
block.conduit.description = Основний блок транспортування рідини. Пересуває рідини вперед. Застосовується спільно з насосами та іншими трубопроводами.
|
||||||
|
block.pulse-conduit.description = Вдосконалений блок транспортування рідини. Транспортує рідини швидше і зберігає більше, ніж стандартні трубопроводи.
|
||||||
|
block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного напрямку та виводить їх до трьох інших напрямків порівну. Також можна зберігати певну кількість рідини. Корисно для розщеплення рідин від одного джерела до кількох мішеней.
|
||||||
|
block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Використовуйте для створення буферів у ситуаціях з непостійним попитом на матеріали або як гарантію охолодження життєво важливих блоків.
|
||||||
|
block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох каналів перетину. Корисно в ситуаціях, коли два різні трубопроводи перевозять різні рідини в різні місця.
|
||||||
|
block.bridge-conduit.description = Розширений блок транспортування рідини. Дозволяє транспортувати рідину до 3 плиток будь-якої місцевості чи будівлі.
|
||||||
|
block.phase-conduit.description = Розширений блок транспортування рідини. Використовує енергію для транспортування рідин до підключеного фазового каналу через декілька плиток.
|
||||||
|
block.power-node.description = Передає живлення на підключені вузли. Вузол буде отримувати живлення від будь-яких сусідніх блоків або подавати живлення до них.
|
||||||
|
block.power-node-large.description = Удосконалений вузол живлення з більшим діапазоном і більшою кількістю підключень.
|
||||||
|
block.surge-tower.description =Надзвичайно дальний вузол живлення з меншою кількістю доступних з’єднань.
|
||||||
|
block.battery.description = Зберігає енергію як буфер в часи надлишкової енергії. Виводить енергію у періоди дефіциту.
|
||||||
|
block.battery-large.description = Зберігає набагато більше енергії, ніж звичайний акумулятор.
|
||||||
|
block.combustion-generator.description = Виробляє енергію, спалюючи легкозаймисті матеріали, такі як вугілля.
|
||||||
|
block.thermal-generator.description = Генерує енергію при розміщенні в спекотних місцях.
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = Удосконалений генератор згоряння. Більш ефективний, але потребує додаткової води для отримання пари.
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Удосконалений генератор згоряння. Більш ефективна, але вимагає додаткової води для генерування пари. Виробляє велику кількість енергії. Використовує різницю температур між кріогеннВиробляє значну кількість енергії з торію. Вимагає постійного охолодження. Вибухне сильно, якщо подаватиметься недостатньо кількості теплоносія. Вихідна потужність залежить від повноти, базова енергія генерується на повній потужності.ою рідиною і піратитом, що горить.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = Простий, надійний генератор. Використовує тепло радіоактивних сполук, які розкладаються, для отримання енергії з повільною швидкістю.
|
||||||
block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
|
block.solar-panel.description = Забезпечує невелику кількість енергії від сонця.
|
||||||
block.solar-panel-large.description = Забезпечує набагато краще джерело живлення, ніж стандартна панель, але в той же час набагато дорожче її побудувати.
|
block.solar-panel-large.description = Значно ефективніша версія стандартної сонячної панелі.
|
||||||
block.thorium-reactor.description = Генерує величезну кількість енергії з високорадіоактивного торію. Потрібно постійне охолодження. Буде сильно вибухнути, якщо буде поставлено недостатню кількість охолоджуючої рідини. Вихідна потужність залежить від повноти, з базовою потужністю, що генерується на повну потужність.
|
block.thorium-reactor.description = Виробляє значну кількість енергії з торію. Вимагає постійного охолодження. Вибухне сильно, якщо подаватиметься недостатньо кількості теплоносія. Вихідна потужність залежить від повноти, базова потужність генерується на повній потужності.
|
||||||
block.rtg-generator.description = Радіоізотопний термоелектричний генератор, який не потребує охолодження, але забезпечує меншу потужність, ніж торієвий реактор.
|
block.impact-reactor.description = Удосконалений генератор, здатний створювати величезну кількість енергії при максимальній ефективності. Для швидкого запуску процесу потрібно значне введення енергії.
|
||||||
block.unloader.description = Вивантажує предмети з контейнера, сховища або ядра на конвеєр або безпосередньо в сусідній блок. Тип вивантажуваного елемента можна змінити, торкнувшись розвантажувача.
|
block.mechanical-drill.description = Недорогий бур. Розміщуючи їх на відповідних плитках, виводить предмети повільним темпом нескінченно. Здатний видобувати лише мідь, свинець і вугілля.
|
||||||
block.container.description = Зберігає невелику кількість предметів кожного типу. Сусідні контейнери, склепіння та ядра будуть розглядатися як одиничне сховище. [LIGHT_GRAY]Розвантажувач [] можна використовувати для вилучення елементів з контейнера.
|
block.pneumatic-drill.description = Вдосконалений бур, здатний добувати титан. Шахти швидше, ніж механічна дриль.
|
||||||
block.vault.description = Зберігає велику кількість предметів кожного типу. Сусідні контейнери, сховища та ядра будуть розглядатися як одиничне сховище. [LIGHT_GRAY]Розвантажувач[] можна використовуватися для отримання елементів із сховища.
|
block.laser-drill.description = Дозволяє виконувати свердління ще швидше за допомогою лазерної технології, але вимагає енергії. Здатний до видобутку торію.
|
||||||
block.mechanical-drill.description = Найперший доступний бур.\nВидобуває мідь, свинець, вугілля, пісок. \nМожно підвести до нього[BLUE] воду []для збільшення швидкості буріння.
|
block.blast-drill.description = Кінцева дриль. Потрібна велика кількість енергії.
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = Покращена версія механічного бура.\nВидобуває теж саме, що і механічний бур. Також може добувати титан і камінь.\nМожно підвести до нього[BLUE] воду []для збільшення швидкості буріння.
|
block.water-extractor.description = Видобуває підземні води. Використовується в місцях, де немає поверхневої води.
|
||||||
block.laser-drill.description = Покращена версія пневматичного бура.\nДобивает теж саме, що і пневматичний бур. Також може добувати торій.\nМожно підвести до нього[BLUE] воду []для збільшення швидкості свердління.
|
block.cultivator.description = Культивує невеликі концентрації спор в атмосфері на готові до промисловості стручки.
|
||||||
block.blast-drill.description = Найпотужніший бур.\n\nВидобуває теж саме, що і лазерний бур. Свердлить швидше всіх бурів, але вимагає ще більше енергії.\nМожно підвести до нього[BLUE] воду [] для збільшення швидкості буріння.
|
block.oil-extractor.description = Для видобутку нафти використовується велика кількість енергії, піску та води.
|
||||||
block.water-extractor.description = Витягує воду з землі. Використовуйте його, коли поблизу немає озера.
|
block.core-shard.description = Перша ітерація капсули ядра. Після знищення всі контакти з регіоном втрачаються. Не допускайте цього.
|
||||||
block.cultivator.description = Культивує крихітні концентрації спор в готових до промисловості стручки.
|
block.core-foundation.description = Друга версія ядра. Краще броньований. Зберігає більше ресурсів.
|
||||||
block.oil-extractor.description = Використовує велику кількість енергії для видобутку нафти з піску, динозаврів (закреслено). Використовуйте його, коли поблизу немає прямого джерела нафти.
|
block.core-nucleus.description = Третя і остання ітерація капсули ядра. Надзвичайно добре броньований. Зберігає величезні обсяги ресурсів.
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = Залиште свій поточний корабель і перейдіть в досить добре броньований важкий бомбардувальник.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.vault.description = Зберігає велику кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів із сховища.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = Залиште свій поточний корабель і перейдіть в сильний і швидкий перехоплювач з блискавичним зброєю.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.container.description = Зберігає велику кількість предметів кожного типу. Блок розвантажувача може використовуватися для отримання предметів із сховища.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = Залиште своє існуюче судно і перетворитесь на великий, добре броньований мех.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.unloader.description =Вивантажує предмети з контейнера, склепіння або серцевини на конвеєр або безпосередньо в сусідній блок. Тип предмета для завантаження можна змінити, натиснувши на блок.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = Покиньте свій поточний корабель і перетворитеся на мех підтримки, який може зцілювати дружні будівлі і юніти.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.launch-pad.description = Запускає партії предметів без необхідності запуску ядра.
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = Залиште свій поточний корабель і перейдіть в великий, добре броньований бойовий корабель.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.launch-pad-large.description = Покращена версія стартового майданчика. Зберігає більше предметів. Запускається частіше.
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = Залиште свій поточний корабель і перетворіть його в громіздкий і добре броньований мех, зроблений для фронтових нападів.\nВикористовуйте подвійне натискання, стоячи на реконструкторів, щоб перетворитися в цей мех.
|
block.duo.description = Невелика дешева башта. Корисна проти наземних одиниць.
|
||||||
block.spirit-factory.description = Виробляє легкі дрони, які видобувають руду (мідну і свинцеву) і ремонтує блоки. Один за замовчуванням з'являється з ядра.
|
block.scatter.description = Основна протиповітряна башта. Розпилює грудочки свинцю або металобрухту у ворогів.
|
||||||
block.phantom-factory.description = Виробляє вдосконалені одиниці, які значно ефективніше, ніж дрон-привид.
|
block.scorch.description = Спалює будь-яких наземних ворогів поблизу. Висока ефективність на близькій відстані.
|
||||||
block.wraith-factory.description = Виробляє швидких і літаючих бойових одиниць.
|
block.hail.description = Невелика артилерійська башта далекої дальності.
|
||||||
block.ghoul-factory.description = Виробляє важких килимових бомбардувальників.
|
block.wave.description = Вежа середньої величини. Стріляє потоками рідини в ворогів. Автоматично гасить пожежі при постачанні води.
|
||||||
block.dagger-factory.description = Виробляє основні наземні бойові одиниці.
|
block.lancer.description = Лазерна башта середнього розміру проти наземних ворогів. Заряджає і вистрілює потужні пучки енергії.
|
||||||
block.titan-factory.description = Виробляє просунуті захищені бойові одиниці.
|
block.arc.description = Невелика електрична башта ближнього замикання. Стріляє дугами електрики у ворогів.
|
||||||
block.fortress-factory.description = Виробляє важкі артилерійські бойові одиниці.
|
block.swarmer.description = Ракетна башта середнього розміру. Атакує як повітряних, так і наземних ворогів. Запускад самонаведені ракети.
|
||||||
block.revenant-factory.description = Виробляє важкі бойові одиниці, котрі літають.
|
block.salvo.description = Більш велика, вдосконалена версія башти «Подвійна». Вистрілює швидкий залп куль у ворога.
|
||||||
block.repair-point.description = Постійно лікує найближчий пошкоджений апарат в його зоні дії.
|
block.fuse.description = Велика енергетична башта з малим радіусом дії. Стріляє трьома пронизливими променями на ворогів, що знаходяться поблизу.
|
||||||
block.conduit.description = Основний транспортний блок. Працює як конвеєр, але з рідинами. Найкраще використовується з екстракторами, насосами або іншими трубопроводами.
|
block.ripple.description = Надзвичайно потужна артилерійська башта. На великі відстані стріляє скупченнями снарядів у ворогів.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = Розширений блок перевезення рідин. Транспортує рідини швидше і зберігає більше, аніж стандартні.
|
block.cyclone.description = Велика протиповітряна та протиземна башта. Підпалює вибухонебезпечними грудками скупчення ворогів.
|
||||||
block.phase-conduit.description = Покращений блок перевезення рідин. Використовує енергію для телепорту рідин до підключеного фазового каналу по декілька блоків.
|
block.spectre.description = Масивна двоствольна гармата. Стріляє великими бронебійними кулями в повітряні та наземні цілі.
|
||||||
block.liquid-router.description = Приймає рідини з одного напрямку і виведить їх до 3 інших напрямків однаково. Можна також зберігати певну кількість рідини. Корисно для розщеплення рідин від одного джерела на кілька.
|
block.meltdown.description = Масивна лазерна гармата. Заряджає і стріляє стійким лазерним променем у сусідніх ворогів. Для роботи потрібен теплоносій.
|
||||||
block.liquid-tank.description = Зберігає велику кількість рідини. Використовуйте його для створення буферів, коли існує нестійкий попит на матеріали або як захист для охолодження життєво важливих блоків.
|
block.draug-factory.description = Виробляє дронів, які видобувають ресурси.
|
||||||
block.liquid-junction.description = Діє як міст для двох перехресних трубопроводів. Корисно в ситуаціях з двома різними трубами, що несуть різні рідини в різні місця.
|
block.spirit-factory.description = Виробляє дронів, які ремонтують блоки.
|
||||||
block.bridge-conduit.description = Покращений блок перевезення рідин. Дозволяє транспортувати рідини понад 3 блоки будь-якої місцевості або будівлі.
|
block.phantom-factory.description = Виробляє дронів, які допомогають у будівництві.
|
||||||
block.mechanical-pump.description = Дешевий насос з повільною швидкістю, але без споживання енергії.
|
block.wraith-factory.description = Виробляє швидких перехоплювачів, які використовують тактику «стріляй і біжи».
|
||||||
block.rotary-pump.description = Розширений насос, який подвоює швидкість, використовуючи енергію.
|
block.ghoul-factory.description = Виробляє важкі килимові бомбардувальники.
|
||||||
block.thermal-pump.description = Останній насос.
|
block.revenant-factory.description = Випускає важкі ракетні одиниці.
|
||||||
block.router.description = Приймає елементи з одного напрямку і рівномірно виводить їх до 3 інших напрямків. Корисно для розділення матеріалів від одного джерела на кілька.
|
block.dagger-factory.description = Виробляє елементарні наземні одиниці.
|
||||||
block.distributor.description = Розширений маршрутизатор, який рівномірно розбиває елементи на 7 різних напрямків.
|
block.crawler-factory.description = Виробляє швидкі саморуйнуючі бойові одиниці.
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = Покращений блок транспортування предметів. Дозволяє транспортувати предмети понад 3 блоки над будь-якої місцевостю або будівлеє.
|
block.titan-factory.description = Виробляє поліпшених наземних бойових одиниць.
|
||||||
block.item-source.description = Безліченно виводить предмети.
|
block.fortress-factory.description = Виробляє наземних бойових одиници, які схожі на важку артилерію.
|
||||||
block.liquid-source.description = Безліченно виводить рідини.
|
block.repair-point.description = Безперервно лікує найближчий пошкоджену бойову одиницю чи мех, що знаходиться поруч.
|
||||||
block.item-void.description = Знищує будь-які предмети, які входять, без використання енергії.
|
block.dart-mech-pad.description = Забезпечує перетворення в основий атакуючий мех.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
block.power-source.description = Нескінченність не межа. Безмежно виводить енергію.
|
block.delta-mech-pad.description = Забезпечує перетворення в легкоброньований атакуючий мех.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
block.power-void.description = Енергія просто йде в порожнечу.
|
block.tau-mech-pad.description = Забезпечує перетворення в поліпшений мех підтримки.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
liquid.water.description = Цю рідину можно підвести до бурів для прискорення швидкості видобутку або к турелям для прискорення стрілянини.
|
block.omega-mech-pad.description = Забезпечує перетворення в тяжкоброньований ракетний мех.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
liquid.oil.description = Можна спалити, взірвати або використовувати для охолодження.
|
block.javelin-ship-pad.description = Забезпечує перетворення в швидкий, легкоброньований перехоплювач.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
liquid.cryofluid.description = Рідина з температурою нижче ніж -273 градусів за Цельсієм. Може бути використана для прискорення стрільби турелей або для охолодження чогось.
|
block.trident-ship-pad.description = Забезпечує перетворення в тяжкий бомбардувальник.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
|
block.glaive-ship-pad.description = Забезпечує перетворення в великий, добреброньований корабель.\nВикористовуйте, натискаючи, стоячи на ньому.
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
|||||||
credits.text = 由[ROYAL]Anuken[]开发 - [SKY]anukendev@gmail.com[]\n\n[GRAY](In case you can't tell, this text is currently unfinished.\nTranslators, don't edit it yet!)
|
credits.text = 由[ROYAL]Anuken[]开发 - [SKY]anukendev@gmail.com[]
|
||||||
credits = 致谢
|
credits = 致谢
|
||||||
contributors = 译者和贡献者
|
contributors = 译者和贡献者
|
||||||
discord = 加入 Mindustry 的 Discord!
|
discord = 加入 Mindustry 的 Discord!
|
||||||
link.discord.description = 官方 Mindustry Discord 聊天室
|
link.discord.description = 官方 Mindustry Discord 聊天室
|
||||||
link.github.description = 游戏源码
|
link.github.description = 游戏源码
|
||||||
|
link.changelog.description = 更新列表
|
||||||
link.dev-builds.description = 不稳定开发版
|
link.dev-builds.description = 不稳定开发版
|
||||||
link.trello.description = Trello board 上的官方计划表
|
link.trello.description = Trello board 上的官方计划表
|
||||||
link.itch.io.description = PC版下载和网页版(itch.io)
|
link.itch.io.description = PC版下载和网页版(itch.io)
|
||||||
@@ -15,15 +16,18 @@ screenshot.invalid = 地图太大,可能没有足够的内存用于截图。
|
|||||||
gameover = 你的核心被摧毁了!
|
gameover = 你的核心被摧毁了!
|
||||||
gameover.pvp = [accent] {0}[] 队获胜!
|
gameover.pvp = [accent] {0}[] 队获胜!
|
||||||
highscore = [accent]新纪录!
|
highscore = [accent]新纪录!
|
||||||
|
|
||||||
stat.wave = 战胜的波数:[accent]{0}
|
stat.wave = 战胜的波数:[accent]{0}
|
||||||
stat.enemiesDestroyed = 消灭的敌人:[accent]{0}
|
stat.enemiesDestroyed = 消灭的敌人:[accent]{0}
|
||||||
stat.built = 建造的建筑:[accent]{0}
|
stat.built = 建造的建筑:[accent]{0}
|
||||||
stat.destroyed = 摧毁的建筑:[accent]{0}
|
stat.destroyed = 摧毁的建筑:[accent]{0}
|
||||||
stat.deconstructed = 拆除的建筑:[accent]{0}
|
stat.deconstructed = 拆除的建筑:[accent]{0}
|
||||||
stat.delivered = 发射的资源:
|
stat.delivered = 发射的资源:
|
||||||
stat.rank = 最终排名:[accent]{0}
|
stat.rank = 最终等级:[accent]{0}
|
||||||
placeline = 你选择了一个方块。\n你能通过[accent]长按几秒钟[]并向一个方向拖动来[accent]直线放置方块[]。\n试试看吧。
|
|
||||||
removearea = 你选择了拆除模式。\n你能通过[accent]长按几秒钟[]并拖动来[accent]删除矩形内的方块[]。\n试试看吧。
|
placeline = 你选择了一个方块。\n你可以[accent]长按几秒钟[]并向一个方向拖动来[accent]直线放置方块[]。\n试试看吧。
|
||||||
|
removearea = 你选择了拆除模式。\n你可以[accent]长按几秒钟[]并拖动来[accent]删除矩形内的方块[]。\n试试看吧。
|
||||||
|
|
||||||
launcheditems = [accent]发射的资源
|
launcheditems = [accent]发射的资源
|
||||||
map.delete = 确定要删除 "[accent]{0}[]" 地图吗?
|
map.delete = 确定要删除 "[accent]{0}[]" 地图吗?
|
||||||
level.highscore = 最高分:[accent]{0}
|
level.highscore = 最高分:[accent]{0}
|
||||||
@@ -32,7 +36,6 @@ level.mode = 游戏模式:
|
|||||||
showagain = 下次不再显示
|
showagain = 下次不再显示
|
||||||
coreattack = < 核心正在受到攻击!>
|
coreattack = < 核心正在受到攻击!>
|
||||||
nearpoint = [[ [scarlet]立即离开敌人出生点[] ]\n将被全部清除
|
nearpoint = [[ [scarlet]立即离开敌人出生点[] ]\n将被全部清除
|
||||||
outofbounds = [[ 超出边界 ]\n[]{0}秒后自毁
|
|
||||||
database = 核心数据库
|
database = 核心数据库
|
||||||
savegame = 保存游戏
|
savegame = 保存游戏
|
||||||
loadgame = 载入游戏
|
loadgame = 载入游戏
|
||||||
@@ -54,7 +57,7 @@ filename = 文件名:
|
|||||||
unlocked = 新方块已解锁!
|
unlocked = 新方块已解锁!
|
||||||
completed = [accent]己研究
|
completed = [accent]己研究
|
||||||
techtree = 科技树
|
techtree = 科技树
|
||||||
research.list = [LIGHT_GRAY]研究:
|
research.list = [LIGHT_GRAY]研究:
|
||||||
research = 研究
|
research = 研究
|
||||||
researched = [LIGHT_GRAY]{0}己研究。
|
researched = [LIGHT_GRAY]{0}己研究。
|
||||||
players = {0} 玩家在线
|
players = {0} 玩家在线
|
||||||
@@ -95,17 +98,16 @@ server.admins = 管理员
|
|||||||
server.admins.none = 没有找到管理员!
|
server.admins.none = 没有找到管理员!
|
||||||
server.add = 添加服务器
|
server.add = 添加服务器
|
||||||
server.delete = 你确定要删除这个服务器吗?
|
server.delete = 你确定要删除这个服务器吗?
|
||||||
server.hostname = 主机:{0}
|
|
||||||
server.edit = 编辑服务器
|
server.edit = 编辑服务器
|
||||||
server.outdated = [crimson]过旧的服务器![]
|
server.outdated = [crimson]过旧的服务器![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]过旧的客户端![]
|
server.outdated.client = [crimson]过旧的客户端![]
|
||||||
server.version = [lightgray]版本:{0} {1}
|
server.version = [lightgray]版本:{0} {1}
|
||||||
server.custombuild = [yellow]定制版
|
server.custombuild = [yellow]定制版
|
||||||
confirmban = 你确认你想拉黑这名玩家吗?
|
confirmban = 确认拉黑这名玩家?
|
||||||
confirmkick = 你确定你想要踢走这名玩家吗?
|
confirmkick = 确定踢走这名玩家?
|
||||||
confirmunban = 你确定你想要取消拉黑这名玩家吗?
|
confirmunban = 确定取消拉黑这名玩家?
|
||||||
confirmadmin = 你确定你想要使这名玩家成为一个管理员吗?
|
confirmadmin = 确定给予这名玩家管理员权限?
|
||||||
confirmunadmin = 你确定你想要删除这名玩家的管理员地位吗?
|
confirmunadmin = 确定取消这名玩家的管理员权限?
|
||||||
joingame.title = 加入游戏
|
joingame.title = 加入游戏
|
||||||
joingame.ip = 地址:
|
joingame.ip = 地址:
|
||||||
disconnect = 已断开
|
disconnect = 已断开
|
||||||
@@ -116,7 +118,7 @@ server.port = 端口:
|
|||||||
server.addressinuse = 地址已经在使用中!
|
server.addressinuse = 地址已经在使用中!
|
||||||
server.invalidport = 无效的端口号!
|
server.invalidport = 无效的端口号!
|
||||||
server.error = [crimson]创建服务器错误:[accent]{0}
|
server.error = [crimson]创建服务器错误:[accent]{0}
|
||||||
save.old = 这个存档属于旧版本游戏,不再被使用。\n\n[LIGHT_GRAY]存档向下兼容将在完整的 4.0 版本中被实现。
|
save.old = 这个存档属于旧版本游戏,不再被使用。\n\n[LIGHT_GRAY]存档向下兼容将在完整的 4.0 版本中实现。
|
||||||
save.new = 新存档
|
save.new = 新存档
|
||||||
save.overwrite = 你确定你要覆盖这个存档位吗?
|
save.overwrite = 你确定你要覆盖这个存档位吗?
|
||||||
overwrite = 覆盖
|
overwrite = 覆盖
|
||||||
@@ -143,31 +145,24 @@ save.autosave = 自动保存:{0}
|
|||||||
save.map = 地图:{0}
|
save.map = 地图:{0}
|
||||||
save.wave = 波次 {0}
|
save.wave = 波次 {0}
|
||||||
save.difficulty = 难度:{0}
|
save.difficulty = 难度:{0}
|
||||||
save.date = 最后保存过:{0}
|
save.date = 最后保存:{0}
|
||||||
save.playtime = 游戏时间:{0}
|
save.playtime = 游戏时间:{0}
|
||||||
warning = 警告!
|
warning = 警告!
|
||||||
confirm = 确认
|
confirm = 确认
|
||||||
delete = 删除
|
delete = 删除
|
||||||
ok = 好的
|
ok = 确定
|
||||||
open = 打开
|
open = 打开
|
||||||
customize = 定制
|
customize = 定制
|
||||||
cancel = 取消
|
cancel = 取消
|
||||||
openlink = 打开链接
|
openlink = 打开链接
|
||||||
copylink = 复制链接
|
copylink = 复制链接
|
||||||
back = 返回
|
back = 返回
|
||||||
quit.confirm = 你确定你想要退出?
|
quit.confirm = 确定退出?
|
||||||
changelog.title = 更新日志
|
|
||||||
changelog.loading = 正在获取更新日志……
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]注意更新日志有时在安卓 4.4 以下不工作。\n这是安卓系统内部的一个bug。
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]更新日志当前在iOS中不被支持。
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]获取更新日志失败!\n请检查你的网络。
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[当前版本]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[最新版本]
|
|
||||||
loading = [accent]加载中……
|
loading = [accent]加载中……
|
||||||
saving = [accent]保存中……
|
saving = [accent]保存中……
|
||||||
wave = [accent]波次 {0}
|
wave = [accent]波次 {0}
|
||||||
wave.waiting = [LIGHT_GRAY]下一波将在{0}秒后到来
|
wave.waiting = [LIGHT_GRAY]下一波将在{0}秒后到来
|
||||||
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]Wave in progress
|
wave.waveInProgress = [LIGHT_GRAY]波次进行中
|
||||||
waiting = [LIGHT_GRAY]等待中……
|
waiting = [LIGHT_GRAY]等待中……
|
||||||
waiting.players = 等待玩家中……
|
waiting.players = 等待玩家中……
|
||||||
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]剩余 {0} 个敌人
|
wave.enemies = [LIGHT_GRAY]剩余 {0} 个敌人
|
||||||
@@ -192,7 +187,9 @@ editor.author = 作者:
|
|||||||
editor.description = 描述:
|
editor.description = 描述:
|
||||||
editor.waves = 波数:
|
editor.waves = 波数:
|
||||||
editor.rules = 规则:
|
editor.rules = 规则:
|
||||||
|
editor.generation = 筛选器:
|
||||||
editor.ingame = 游戏内编辑
|
editor.ingame = 游戏内编辑
|
||||||
|
editor.newmap = 新地图
|
||||||
waves.title = 波数
|
waves.title = 波数
|
||||||
waves.remove = 移除
|
waves.remove = 移除
|
||||||
waves.never = <永不>
|
waves.never = <永不>
|
||||||
@@ -207,13 +204,13 @@ waves.copy = 复制到剪贴板
|
|||||||
waves.load = 从剪贴板读取
|
waves.load = 从剪贴板读取
|
||||||
waves.invalid = 剪贴板中无效的波次信息。
|
waves.invalid = 剪贴板中无效的波次信息。
|
||||||
waves.copied = 波次信息已复制。
|
waves.copied = 波次信息已复制。
|
||||||
|
waves.none = 无自定义敌人。\n请注意,空布局将自动替换为默认布局。
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]<默认>
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]<默认>
|
||||||
edit = 编辑……
|
edit = 编辑……
|
||||||
editor.name = 名称:
|
editor.name = 名称:
|
||||||
editor.spawn = 生成单位
|
editor.spawn = 生成单位
|
||||||
editor.removeunit = 移除单位
|
editor.removeunit = 移除单位
|
||||||
editor.teams = 队伍
|
editor.teams = 队伍
|
||||||
editor.elevation = 高度
|
|
||||||
editor.errorload = 读取文件时出现错误:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = 读取文件时出现错误:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = 保存文件时出现错误:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = 保存文件时出现错误:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = 这是一幅画,不是地图。不要更改文件的扩展名来让他工作。\n\n如果你想导入地图,请在编辑器中使用“导入地图”这一按钮。
|
editor.errorimage = 这是一幅画,不是地图。不要更改文件的扩展名来让他工作。\n\n如果你想导入地图,请在编辑器中使用“导入地图”这一按钮。
|
||||||
@@ -231,70 +228,97 @@ editor.saved = 已保存!
|
|||||||
editor.save.noname = 你的地图没有名字!在“地图信息”菜单里设置一个。
|
editor.save.noname = 你的地图没有名字!在“地图信息”菜单里设置一个。
|
||||||
editor.save.overwrite = 你的地图覆盖了一个内建的地图!在“地图信息”菜单里重新设置一个不同的名称。
|
editor.save.overwrite = 你的地图覆盖了一个内建的地图!在“地图信息”菜单里重新设置一个不同的名称。
|
||||||
editor.import.exists = [scarlet]无法导入:[]名为‘{0}’的内建地图已存在!
|
editor.import.exists = [scarlet]无法导入:[]名为‘{0}’的内建地图已存在!
|
||||||
editor.import = 导入...
|
editor.import = 导入……
|
||||||
editor.importmap = 导入地图
|
editor.importmap = 导入地图
|
||||||
editor.importmap.description = 导入一个已经存在的地图
|
editor.importmap.description = 导入一个已经存在的地图
|
||||||
editor.importfile = 导入文件
|
editor.importfile = 导入文件
|
||||||
editor.importfile.description = 导入一个外置的地图文件
|
editor.importfile.description = 导入一个外置的地图文件
|
||||||
editor.importimage = 导入地形图像
|
editor.importimage = 导入地形图像
|
||||||
editor.importimage.description = 导入一个外置的地图图像文件
|
editor.importimage.description = 导入一个外置的地图图像文件
|
||||||
editor.export = 导出...
|
editor.export = 导出……
|
||||||
editor.exportfile = 导出文件
|
editor.exportfile = 导出文件
|
||||||
editor.exportfile.description = 导出一个地图文件
|
editor.exportfile.description = 导出一个地图文件
|
||||||
editor.exportimage = 导出一个地形文件
|
editor.exportimage = 导出一个地形文件
|
||||||
editor.exportimage.description = 导出一个地图图像文件
|
editor.exportimage.description = 导出一个地图图像文件
|
||||||
editor.loadimage = 导入地形
|
editor.loadimage = 导入地形
|
||||||
editor.saveimage = 导出地形
|
editor.saveimage = 导出地形
|
||||||
editor.unsaved = [scarlet]你有未保存的更改![]\n你确定你想要要退出?
|
editor.unsaved = [scarlet]更改未保存![]\n确定退出?
|
||||||
editor.resizemap = 调整地图大小
|
editor.resizemap = 调整地图大小
|
||||||
editor.mapname = 地图名称:
|
editor.mapname = 地图名称:
|
||||||
editor.overwrite = [accent]警告!\n这将会覆盖一个已经存在的地图。
|
editor.overwrite = [accent]警告!\n这将会覆盖一个已经存在的地图。
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![]存在同名地图。你确定你想要覆盖?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![]存在同名地图。你确定你想要覆盖?
|
||||||
editor.selectmap = 选择一个地图加载:
|
editor.selectmap = 选择一个地图加载:
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]没有过滤器(filters)!用下方的按钮添加一个。
|
|
||||||
filter.distort = 扭曲程度
|
toolmode.replace = 替换
|
||||||
filter.noise = 噪音(Noise)
|
toolmode.replace.description = 仅在实心块上绘制。
|
||||||
filter.ore = 矿石数量
|
toolmode.replaceall = 全部替换
|
||||||
filter.rivernoise = 河流噪音(River Noise)
|
toolmode.replaceall.description = 替换地图中的所有方块。
|
||||||
filter.scatter = 分散程度
|
toolmode.orthogonal = 正交线
|
||||||
filter.terrain = 地形
|
toolmode.orthogonal.description = 只绘制正交线。
|
||||||
filter.option.scale = 规模大小
|
toolmode.square = 方形
|
||||||
filter.option.chance = 机会(Chance)
|
toolmode.square.description = 方形刷子
|
||||||
filter.option.mag = 大小?(Magnitude)
|
toolmode.eraseores = 清除矿石
|
||||||
filter.option.threshold = 门槛?(Threshold)
|
toolmode.eraseores.description = 只清除矿石。
|
||||||
filter.option.circle-scale = 圈规模?(Circle Scale)
|
toolmode.fillteams = 填充团队
|
||||||
filter.option.octaves = 八度?(Octaves)
|
toolmode.fillteams.description = 填充团队而不是方块。
|
||||||
filter.option.falloff = 减少?(Falloff)
|
toolmode.drawteams = 绘制团队
|
||||||
filter.option.block = 方块
|
toolmode.drawteams.description = 绘制团队而不是方块。
|
||||||
filter.option.floor = 地面
|
|
||||||
filter.option.wall = 墙
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]没有筛选器!用下方的按钮添加一个。
|
||||||
filter.option.ore = 矿石
|
filter.distort = Distort
|
||||||
filter.option.floor2 = 第二地面?(Secondary Floor)
|
filter.noise = Noise
|
||||||
filter.option.threshold2 = 第二门槛?(Secondary Threshold)
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
|
filter.ore = Ore
|
||||||
|
filter.rivernoise = River Noise
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
|
filter.scatter = Scatter
|
||||||
|
filter.terrain = Terrain
|
||||||
|
filter.option.scale = Scale
|
||||||
|
filter.option.chance = Chance
|
||||||
|
filter.option.mag = Magnitude
|
||||||
|
filter.option.threshold = Threshold
|
||||||
|
filter.option.circle-scale = Circle Scale
|
||||||
|
filter.option.octaves = Octaves
|
||||||
|
filter.option.falloff = Falloff
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
|
filter.option.block = Block
|
||||||
|
filter.option.floor = Floor
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
|
filter.option.wall = Wall
|
||||||
|
filter.option.ore = Ore
|
||||||
|
filter.option.floor2 = Secondary Floor
|
||||||
|
filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
|
||||||
filter.option.radius = Radius
|
filter.option.radius = Radius
|
||||||
filter.option.percentile = Percentile
|
filter.option.percentile = Percentile
|
||||||
|
|
||||||
width = 宽度:
|
width = 宽度:
|
||||||
height = 高度:
|
height = 高度:
|
||||||
menu = 菜单
|
menu = 菜单
|
||||||
play = 开始游戏
|
play = 开始游戏
|
||||||
load = 载入游戏
|
load = 载入游戏
|
||||||
|
campaign = 战役模式
|
||||||
save = 保存
|
save = 保存
|
||||||
fps = FPS: {0}
|
fps = FPS:{0}
|
||||||
tps = TPS: {0}
|
tps = TPS:{0}
|
||||||
ping = 延迟: {0}ms
|
ping = 延迟:{0}毫秒
|
||||||
language.restart = 为了使语言设置生效请重启游戏。
|
language.restart = 为了使语言设置生效请重启游戏。
|
||||||
settings = 设置
|
settings = 设置
|
||||||
tutorial = 教程
|
tutorial = 教程
|
||||||
editor = 编辑器
|
editor = 编辑器
|
||||||
mapeditor = 地图编辑器
|
mapeditor = 地图编辑器
|
||||||
donate = 打赏
|
donate = 打赏
|
||||||
|
|
||||||
abandon = 放弃
|
abandon = 放弃
|
||||||
abandon.text = 这个区域和它的所有资源会被敌人重置。
|
abandon.text = 这个区域和它的所有资源会被敌人重置。
|
||||||
locked = 已被锁定
|
locked = 已被锁定
|
||||||
complete = [LIGHT_GRAY]完成:
|
complete = [LIGHT_GRAY]完成:
|
||||||
zone.requirement = 在{1}中达到{0}波
|
zone.requirement = 在{1}中达到{0}波
|
||||||
resume = 恢复区:\n[LIGHT_GRAY]{0}
|
resume = 暂停:\n[LIGHT_GRAY]{0}
|
||||||
bestwave = [LIGHT_GRAY]最好: {0}
|
bestwave = [LIGHT_GRAY]最高波次:{0}
|
||||||
launch = < 发射 >
|
launch = < 发射 >
|
||||||
launch.title = 发射成功
|
launch.title = 发射成功
|
||||||
launch.next = [LIGHT_GRAY]下一个发射机会在第 {0} 波
|
launch.next = [LIGHT_GRAY]下一个发射机会在第 {0} 波
|
||||||
@@ -307,8 +331,12 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0} 已解锁。
|
|||||||
zone.requirement.complete = 已达到第{0}波。\n达到解锁{1}的需求。
|
zone.requirement.complete = 已达到第{0}波。\n达到解锁{1}的需求。
|
||||||
zone.config.complete = 已达到第{0}波。\n允许携带发射的资源进入此地区。
|
zone.config.complete = 已达到第{0}波。\n允许携带发射的资源进入此地区。
|
||||||
zone.resources = 地图中的资源:
|
zone.resources = 地图中的资源:
|
||||||
add = 添加
|
zone.objective = [lightgray]目标:[accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = 生存
|
||||||
|
zone.objective.attack = 摧毁敌方核心
|
||||||
|
add = 添加……
|
||||||
boss.health = BOSS 生命值
|
boss.health = BOSS 生命值
|
||||||
|
|
||||||
connectfail = [crimson]服务器连接失败:[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]服务器连接失败:[accent]{0}
|
||||||
error.unreachable = 服务器无法访问。
|
error.unreachable = 服务器无法访问。
|
||||||
error.invalidaddress = 地址无效。
|
error.invalidaddress = 地址无效。
|
||||||
@@ -318,6 +346,8 @@ error.alreadyconnected = 已连接。
|
|||||||
error.mapnotfound = 找不到地图文件!
|
error.mapnotfound = 找不到地图文件!
|
||||||
error.io = 网络 I/O 错误。
|
error.io = 网络 I/O 错误。
|
||||||
error.any = 未知网络错误。
|
error.any = 未知网络错误。
|
||||||
|
error.bloom = 未能初始化特效。\n您的设备可能不支持它。
|
||||||
|
|
||||||
zone.groundZero.name = 零号地区
|
zone.groundZero.name = 零号地区
|
||||||
zone.desertWastes.name = 沙漠废物
|
zone.desertWastes.name = 沙漠废物
|
||||||
zone.craters.name = 陨石带
|
zone.craters.name = 陨石带
|
||||||
@@ -328,6 +358,24 @@ zone.desolateRift.name = 荒芜裂谷
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = 核裂变
|
zone.nuclearComplex.name = 核裂变
|
||||||
zone.overgrowth.name = 增生区
|
zone.overgrowth.name = 增生区
|
||||||
zone.tarFields.name = 石油田
|
zone.tarFields.name = 石油田
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = 盐碱荒滩
|
||||||
|
zone.impact0078.name = 0078号冲击
|
||||||
|
zone.crags.name = 悬崖
|
||||||
|
|
||||||
|
zone.groundZero.description = 重新开始的最佳位置。敌人威胁很小,资源少。\n尽可能收集多的铅和铜。\n行动。
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = 即使在这里,靠近山脉的地方,孢子也已经扩散。寒冷的温度不可能永远容纳它们。\n\n此行动须投入电力。建造燃烧发电机并学会使用修理者。
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = 这些废物是巨大的,不可预测的,并且与废弃的结构交错在一起。燃烧它以获取动力或合成石墨。\n\n[lightgray]无法保证此着陆位置。
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = 在沙漠的郊区有盐滩。在这个地方几乎找不到资源。\n\n敌人在这里建立了一个资源存储区。根除他们的核心。不要留下任何东西。
|
||||||
|
zone.craters.description = 水在这个火山口积聚,这是旧战争的遗迹。夺下该区域。收集沙子来冶炼玻璃。用水泵抽水冷却炮塔和钻头。
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = 穿过荒地,就是海岸线。曾经这个地方安置了一个海岸防御阵列。现在剩下的不多了,只有最基本的防御结构仍然毫发无损,其他一切都被销毁了。\n继续向外扩展。继续研究科技。
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = 在更远的内陆地区是山脉,但没有被孢子污染。\n在这一地区分布着丰富的钛。学习如何使用它。\n\n这里敌人的存在更大。不要给他们时间派出最强的部队。
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = 这个地区生长过度,靠近孢子的来源。\n敌人在这里建立了一个前哨站。建造尖刀单位来摧毁它并找回丢失的东西。
|
||||||
|
zone.tarFields.description = 位于山脉和沙漠之间的产油区的郊区是少数几个有可用焦油储量的地区之一。\n尽管被废弃,但附近仍有一些危险的敌军。不要低估它们。\n\n[lightgray]如果可能,研究石油加工技术。
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = 非常危险的区域。资源丰富但空间小。破坏风险高。尽快离开,不要被敌人的攻击间隔太长所愚弄。
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = 以前生产和加工钍的设施已变成废墟。\n[浅灰色]研究钍及其多种用途。\n\n敌人在这里大量存在,不断侦察入侵者。
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <在此处插入说明>
|
||||||
|
zone.crags.description = <在此处插入说明>
|
||||||
|
|
||||||
settings.language = 语言
|
settings.language = 语言
|
||||||
settings.reset = 恢复默认
|
settings.reset = 恢复默认
|
||||||
settings.rebind = 重新绑定
|
settings.rebind = 重新绑定
|
||||||
@@ -337,21 +385,23 @@ settings.sound = 声音
|
|||||||
settings.graphics = 图像
|
settings.graphics = 图像
|
||||||
settings.cleardata = 清除游戏数据……
|
settings.cleardata = 清除游戏数据……
|
||||||
settings.clear.confirm = 您确定要清除数据吗?\n这个操作无法撤销!
|
settings.clear.confirm = 您确定要清除数据吗?\n这个操作无法撤销!
|
||||||
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n这将清除所有数据,包括存档、地图、解锁和键绑定。\n按「是」后,游戏将删除所有数据并自动退出。
|
settings.clearall.confirm = [scarlet]警告![]\n这将清除所有数据,包括存档、地图、解锁和绑定键。\n按「是」后,游戏将删除所有数据并自动退出。
|
||||||
settings.clearunlocks = 清除解锁
|
settings.clearunlocks = 清除解锁的科技
|
||||||
settings.clearall = 清除所有
|
settings.clearall = 清除所有数据
|
||||||
paused = 暂停
|
paused = 暂停
|
||||||
yes = 是
|
yes = 是
|
||||||
no = 不
|
no = 否
|
||||||
info.title = [accent]详情
|
info.title = [accent]详情
|
||||||
error.title = [crimson]发生了一个错误
|
error.title = [crimson]发生了一个错误
|
||||||
error.crashtitle = 发生了一个错误
|
error.crashtitle = 发生了一个错误
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]只在攻击/PVP模式中可用
|
||||||
blocks.input = 输入
|
blocks.input = 输入
|
||||||
blocks.output = 输出
|
blocks.output = 输出
|
||||||
blocks.booster = 加成物品/液体
|
blocks.booster = 加成物品/液体
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = 能量容量
|
blocks.powercapacity = 能量容量
|
||||||
blocks.powershot = 能量/发射
|
blocks.powershot = 能量/发射
|
||||||
|
blocks.damage = 伤害
|
||||||
blocks.targetsair = 攻击空中单位
|
blocks.targetsair = 攻击空中单位
|
||||||
blocks.targetsground = 攻击地面单位
|
blocks.targetsground = 攻击地面单位
|
||||||
blocks.itemsmoved = 移动速度
|
blocks.itemsmoved = 移动速度
|
||||||
@@ -378,6 +428,7 @@ blocks.inaccuracy = 误差
|
|||||||
blocks.shots = 发射数
|
blocks.shots = 发射数
|
||||||
blocks.reload = 重新装弹
|
blocks.reload = 重新装弹
|
||||||
blocks.ammo = 子弹
|
blocks.ammo = 子弹
|
||||||
|
|
||||||
bar.drillspeed = 挖掘速度:{0}/s
|
bar.drillspeed = 挖掘速度:{0}/s
|
||||||
bar.efficiency = 效率:{0}%
|
bar.efficiency = 效率:{0}%
|
||||||
bar.powerbalance = 能量:{0}
|
bar.powerbalance = 能量:{0}
|
||||||
@@ -388,7 +439,8 @@ bar.liquid = 液体
|
|||||||
bar.heat = 热量
|
bar.heat = 热量
|
||||||
bar.power = 电力
|
bar.power = 电力
|
||||||
bar.progress = 制造进度
|
bar.progress = 制造进度
|
||||||
bar.spawned = 单位数量: {0}/{1}
|
bar.spawned = 单位数量:{0}/{1}
|
||||||
|
|
||||||
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害
|
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害
|
||||||
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~[stat] {1}[lightgray] 格
|
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~[stat] {1}[lightgray] 格
|
||||||
bullet.incendiary = [stat] 燃烧
|
bullet.incendiary = [stat] 燃烧
|
||||||
@@ -400,6 +452,7 @@ bullet.freezing = [stat] 冰冻
|
|||||||
bullet.tarred = [stat] 减速
|
bullet.tarred = [stat] 减速
|
||||||
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 子弹数量
|
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x 子弹数量
|
||||||
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x 装弹
|
bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x 装弹
|
||||||
|
|
||||||
unit.blocks = 方块
|
unit.blocks = 方块
|
||||||
unit.powersecond = 能量单位/秒
|
unit.powersecond = 能量单位/秒
|
||||||
unit.liquidsecond = 液体单位/秒
|
unit.liquidsecond = 液体单位/秒
|
||||||
@@ -426,11 +479,13 @@ setting.animatedwater.name = 流动的水
|
|||||||
setting.animatedshields.name = 动态画面
|
setting.animatedshields.name = 动态画面
|
||||||
setting.antialias.name = 抗锯齿[LIGHT_GRAY] (需要重新启动)[]
|
setting.antialias.name = 抗锯齿[LIGHT_GRAY] (需要重新启动)[]
|
||||||
setting.indicators.name = 队友指示器
|
setting.indicators.name = 队友指示器
|
||||||
setting.autotarget.name = 自动发射
|
setting.autotarget.name = 自动射击
|
||||||
setting.fpscap.name = FPS限制
|
setting.keyboard.name = 鼠标+键盘操控
|
||||||
|
setting.fpscap.name = 最大FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = 无
|
setting.fpscap.none = 无
|
||||||
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
setting.fpscap.text = {0} FPS
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = 总是自动铺设
|
setting.uiscale.name = UI缩放比例[lightgray] (需要重新启动)[]
|
||||||
|
setting.swapdiagonal.name = 自动铺设
|
||||||
setting.difficulty.training = 训练
|
setting.difficulty.training = 训练
|
||||||
setting.difficulty.easy = 简单
|
setting.difficulty.easy = 简单
|
||||||
setting.difficulty.normal = 普通
|
setting.difficulty.normal = 普通
|
||||||
@@ -456,7 +511,11 @@ setting.mutesound.name = 静音
|
|||||||
setting.crashreport.name = 发送匿名崩溃报告
|
setting.crashreport.name = 发送匿名崩溃报告
|
||||||
setting.chatopacity.name = 聊天界面透明度
|
setting.chatopacity.name = 聊天界面透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = 显示游戏内聊天界面
|
setting.playerchat.name = 显示游戏内聊天界面
|
||||||
|
uiscale.reset = UI缩放比例已经改变。\n按下“确定”来确定缩放比例\n[accent]{0}[]秒后[scarlet]退出并恢复设定。
|
||||||
|
uiscale.cancel = 取消并退出
|
||||||
|
setting.bloom.name = 特效
|
||||||
keybind.title = 重新绑定按键
|
keybind.title = 重新绑定按键
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]这里的大多数键绑定在移动设备上都不起作用。仅支持基本运动。
|
||||||
category.general.name = 普通
|
category.general.name = 普通
|
||||||
category.view.name = 查看
|
category.view.name = 查看
|
||||||
category.multiplayer.name = 多人
|
category.multiplayer.name = 多人
|
||||||
@@ -502,9 +561,11 @@ mode.pvp.description = 和本地玩家对战。
|
|||||||
mode.attack.name = 攻击
|
mode.attack.name = 攻击
|
||||||
mode.attack.description = 没有波数,但是有摧毁敌人基地的任务。
|
mode.attack.description = 没有波数,但是有摧毁敌人基地的任务。
|
||||||
mode.custom = 自定义模式
|
mode.custom = 自定义模式
|
||||||
|
|
||||||
rules.infiniteresources = 无限资源
|
rules.infiniteresources = 无限资源
|
||||||
rules.wavetimer = 波次计时器
|
rules.wavetimer = 波次计时器
|
||||||
rules.waves = 波次
|
rules.waves = 波次
|
||||||
|
rules.attack = 攻击模式
|
||||||
rules.enemyCheat = 敌人无限资源
|
rules.enemyCheat = 敌人无限资源
|
||||||
rules.unitdrops = 敌人出生点
|
rules.unitdrops = 敌人出生点
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = 单位生产速度倍数
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = 单位生产速度倍数
|
||||||
@@ -527,80 +588,58 @@ rules.title.resourcesbuilding = 资源和建造
|
|||||||
rules.title.player = 玩家
|
rules.title.player = 玩家
|
||||||
rules.title.enemy = 敌人
|
rules.title.enemy = 敌人
|
||||||
rules.title.unit = 单位
|
rules.title.unit = 单位
|
||||||
|
|
||||||
content.item.name = 物品
|
content.item.name = 物品
|
||||||
content.liquid.name = 液体
|
content.liquid.name = 液体
|
||||||
content.unit.name = 部队
|
content.unit.name = 部队
|
||||||
content.block.name = 块
|
content.block.name = 块
|
||||||
content.mech.name = 机甲
|
content.mech.name = 机甲
|
||||||
item.copper.name = 铜
|
item.copper.name = 铜
|
||||||
item.copper.description = 一种有用的结构材料。在各种类型的方块中广泛使用。
|
|
||||||
item.lead.name = 铅
|
item.lead.name = 铅
|
||||||
item.lead.description = 一种基本的起始材料。被广泛用于电子设备和液体运输方块。
|
|
||||||
item.coal.name = 煤
|
item.coal.name = 煤
|
||||||
item.coal.description = 一种常见并容易获得的燃料。
|
|
||||||
item.graphite.name = 石墨
|
item.graphite.name = 石墨
|
||||||
item.titanium.name = 钛
|
item.titanium.name = 钛
|
||||||
item.titanium.description = 一种罕见的超轻金属,被广泛运用于液体运输、钻头和飞机。
|
|
||||||
item.thorium.name = 钍
|
item.thorium.name = 钍
|
||||||
item.thorium.description = 一种致密的放射性金属,用作结构支撑和核燃料。
|
|
||||||
item.silicon.name = 硅
|
item.silicon.name = 硅
|
||||||
item.silicon.description = 一种非常有用的半导体,被用于太阳能电池板和很多复杂的电子设备。
|
|
||||||
item.plastanium.name = 塑钢
|
item.plastanium.name = 塑钢
|
||||||
item.plastanium.description = 一种轻质,可延展的材料,用于高级的飞机和碎片弹药。
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = 相织物
|
item.phase-fabric.name = 相织物
|
||||||
item.phase-fabric.description = 一种接近0重量的物质,用于先进的电子技术和自我修复技术。
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = 巨浪合金
|
item.surge-alloy.name = 巨浪合金
|
||||||
item.surge-alloy.description = 一种具有独特电气性能的高级合金。
|
|
||||||
item.spore-pod.name = 孢子荚
|
item.spore-pod.name = 孢子荚
|
||||||
item.spore-pod.description = 一种用于制造石油,炸药及燃料的生物质。
|
|
||||||
item.sand.name = 沙
|
item.sand.name = 沙
|
||||||
item.sand.description = 一种常见的材料,广泛用于冶炼,包括制作合金和助熔剂。
|
|
||||||
item.blast-compound.name = 爆炸混合物
|
item.blast-compound.name = 爆炸混合物
|
||||||
item.blast-compound.description = 一种用于炸弹和炸药的挥发性混合物。虽然它可以作为燃料燃烧,但不建议这样做。
|
|
||||||
item.pyratite.name = 硫
|
item.pyratite.name = 硫
|
||||||
item.pyratite.description = 一种燃烧武器中使用的极易燃物质。
|
|
||||||
item.metaglass.name = 钢化玻璃
|
item.metaglass.name = 钢化玻璃
|
||||||
item.metaglass.description = 一种超级强硬的复合玻璃。通常用来传送和收藏液体
|
|
||||||
item.scrap.name = 废料
|
item.scrap.name = 废料
|
||||||
item.scrap.description = 一种废弃的建筑物及废弃单位的残骸,富含多种金属元素。
|
|
||||||
liquid.water.name = 水
|
liquid.water.name = 水
|
||||||
liquid.slag.name = 岩浆
|
liquid.slag.name = 矿渣
|
||||||
liquid.oil.name = 石油
|
liquid.oil.name = 石油
|
||||||
liquid.cryofluid.name = 冷冻液
|
liquid.cryofluid.name = 冷冻液
|
||||||
mech.alpha-mech.name = 阿尔法
|
mech.alpha-mech.name = Alpha
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = 重型机枪
|
mech.alpha-mech.weapon = 重型机枪
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = 无人机群
|
mech.alpha-mech.ability = 再生
|
||||||
mech.alpha-mech.description = 标准的机甲。具有不错的速度和伤害输出,可以制造多达 3 架无人机以提高进攻能力。
|
mech.delta-mech.name = Delta
|
||||||
mech.delta-mech.name = 德尔塔
|
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = 电弧发电机
|
mech.delta-mech.weapon = 电弧发电机
|
||||||
mech.delta-mech.ability = 放电
|
mech.delta-mech.ability = 放电
|
||||||
mech.delta-mech.description = 一种快速,轻便的机甲,一击即退。对结构造成的伤害很小,但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方单位。
|
mech.tau-mech.name = Tau
|
||||||
mech.tau-mech.name = 医疗机
|
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = 重构激光
|
mech.tau-mech.weapon = 重构激光
|
||||||
mech.tau-mech.ability = 修复
|
mech.tau-mech.ability = 修复
|
||||||
mech.tau-mech.description = 后勤机甲。治疗友军。可以熄灭火焰并治疗一定范围内的友军。
|
mech.omega-mech.name = Omega
|
||||||
mech.omega-mech.name = 欧米茄
|
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = 导弹群
|
mech.omega-mech.weapon = 导弹群
|
||||||
mech.omega-mech.ability = 配置装甲
|
mech.omega-mech.ability = 配置装甲
|
||||||
mech.omega-mech.description = 一种装甲厚重的机甲,用于在前线攻击。它的护甲可以阻挡高达90%的伤害。
|
mech.dart-ship.name = Dart
|
||||||
mech.dart-ship.name = 飞镖
|
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = 机枪
|
mech.dart-ship.weapon = 机枪
|
||||||
mech.dart-ship.description = 标准飞船。快速轻便,但攻击能力低,采矿速度快。
|
mech.javelin-ship.name = Javelin
|
||||||
mech.javelin-ship.name = 标枪
|
|
||||||
mech.javelin-ship.description = 一艘一击即退的攻击船。虽然最初很慢,但它可以加速到很快的速度,并飞过敌人的前哨,利用其闪电能力和导弹造成大量伤害。
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = 爆裂导弹
|
mech.javelin-ship.weapon = 爆裂导弹
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = 放电助推器
|
mech.javelin-ship.ability = 放电助推器
|
||||||
mech.trident-ship.name = 三叉戟
|
mech.trident-ship.name = Trident
|
||||||
mech.trident-ship.description = 一种重型轰炸机。有厚装甲。
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = 炸弹
|
mech.trident-ship.weapon = 炸弹
|
||||||
mech.glaive-ship.name = 阔剑
|
mech.glaive-ship.name = Glaive
|
||||||
mech.glaive-ship.description = 一种大型,装甲厚重的武装直升机。配备燃烧机枪。有优秀的加速能力和最快的速度。
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = 火焰机枪
|
mech.glaive-ship.weapon = 火焰机枪
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆炸性:{0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆炸性:{0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]易燃性:{0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]易燃性:{0}
|
||||||
item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]放射性:{0}
|
item.radioactivity = [LIGHT_GRAY]放射性:{0}
|
||||||
unit.health = [LIGHT_GRAY]生命值:{0}
|
unit.health = [LIGHT_GRAY]生命值:{0}
|
||||||
unit.speed = [LIGHT_GRAY]速度:{0}
|
unit.speed = [LIGHT_GRAY]速度:{0}有
|
||||||
mech.weapon = [LIGHT_GRAY]武器:{0}
|
mech.weapon = [LIGHT_GRAY]武器:{0}
|
||||||
mech.health = [LIGHT_GRAY]生命值: {0}
|
mech.health = [LIGHT_GRAY]生命值: {0}
|
||||||
mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]物品容量:{0}
|
mech.itemcapacity = [LIGHT_GRAY]物品容量:{0}
|
||||||
@@ -611,6 +650,8 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]建造速度:{0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]热容量:{0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]热容量:{0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度:{0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘度:{0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度:{0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度:{0}
|
||||||
|
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = 沙砂巨石
|
||||||
block.grass.name = 草地
|
block.grass.name = 草地
|
||||||
block.salt.name = 盐碱地
|
block.salt.name = 盐碱地
|
||||||
block.saltrocks.name = 盐碱岩石
|
block.saltrocks.name = 盐碱岩石
|
||||||
@@ -621,6 +662,7 @@ block.spore-pine.name = 孢子树
|
|||||||
block.sporerocks.name = 孢子岩石
|
block.sporerocks.name = 孢子岩石
|
||||||
block.rock.name = 岩石
|
block.rock.name = 岩石
|
||||||
block.snowrock.name = 雪岩石
|
block.snowrock.name = 雪岩石
|
||||||
|
block.snow-pine.name = 雪树
|
||||||
block.shale.name = 页岩地
|
block.shale.name = 页岩地
|
||||||
block.shale-boulder.name = 页岩巨石
|
block.shale-boulder.name = 页岩巨石
|
||||||
block.moss.name = 苔藓地
|
block.moss.name = 苔藓地
|
||||||
@@ -633,7 +675,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = 巨型废墙
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = 超巨型废墙
|
block.scrap-wall-gigantic.name = 超巨型废墙
|
||||||
block.thruster.name = 助力器
|
block.thruster.name = 助力器
|
||||||
block.kiln.name = 熔炉
|
block.kiln.name = 熔炉
|
||||||
block.kiln.description = 将铅和沙子熔炼成钢化玻璃,需要少量电力。
|
|
||||||
block.graphite-press.name = 石墨压缩机
|
block.graphite-press.name = 石墨压缩机
|
||||||
block.multi-press.name = 多重压缩机
|
block.multi-press.name = 多重压缩机
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建造中)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建造中)
|
||||||
@@ -702,9 +743,7 @@ block.junction.name = 连接点
|
|||||||
block.router.name = 路由器
|
block.router.name = 路由器
|
||||||
block.distributor.name = 分配器
|
block.distributor.name = 分配器
|
||||||
block.sorter.name = 分类器
|
block.sorter.name = 分类器
|
||||||
block.sorter.description = 对物品进行分类。如果物品与所选种类,则允许其通过。否则,物品将从左边和右边输出。
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = 溢流门
|
block.overflow-gate.name = 溢流门
|
||||||
block.overflow-gate.description = 分离器和路由器的组合,如果前面被挡住,则向从左和右输出。
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂
|
block.silicon-smelter.name = 硅冶炼厂
|
||||||
block.phase-weaver.name = 相织布编织器
|
block.phase-weaver.name = 相织布编织器
|
||||||
block.pulverizer.name = 粉碎机
|
block.pulverizer.name = 粉碎机
|
||||||
@@ -716,7 +755,7 @@ block.separator.name = 分离机
|
|||||||
block.coal-centrifuge.name = 煤炭离心机
|
block.coal-centrifuge.name = 煤炭离心机
|
||||||
block.power-node.name = 能量节点
|
block.power-node.name = 能量节点
|
||||||
block.power-node-large.name = 大型能量节点
|
block.power-node-large.name = 大型能量节点
|
||||||
block.surge-tower.name = 远程输电塔
|
block.surge-tower.name = 巨浪塔
|
||||||
block.battery.name = 电池
|
block.battery.name = 电池
|
||||||
block.battery-large.name = 大型电池
|
block.battery-large.name = 大型电池
|
||||||
block.combustion-generator.name = 燃烧发电机
|
block.combustion-generator.name = 燃烧发电机
|
||||||
@@ -728,13 +767,13 @@ block.pneumatic-drill.name = 气动钻头
|
|||||||
block.laser-drill.name = 激光钻头
|
block.laser-drill.name = 激光钻头
|
||||||
block.water-extractor.name = 抽水机
|
block.water-extractor.name = 抽水机
|
||||||
block.cultivator.name = 培养机
|
block.cultivator.name = 培养机
|
||||||
block.dart-mech-pad.name = 飞镖 机甲平台
|
block.dart-mech-pad.name = Dart 机甲平台
|
||||||
block.delta-mech-pad.name = 德尔塔 机甲平台
|
block.delta-mech-pad.name = Delta 机甲平台
|
||||||
block.javelin-ship-pad.name = 标枪 机甲平台
|
block.javelin-ship-pad.name = Javelin 机甲平台
|
||||||
block.trident-ship-pad.name = 三叉戟 机甲平台
|
block.trident-ship-pad.name = Trident 机甲平台
|
||||||
block.glaive-ship-pad.name = 阔剑 机甲平台
|
block.glaive-ship-pad.name = Glaive 机甲平台
|
||||||
block.omega-mech-pad.name = 欧米茄 机甲平台
|
block.omega-mech-pad.name = Omega 机甲平台
|
||||||
block.tau-mech-pad.name = 医疗机 机甲平台
|
block.tau-mech-pad.name = Tau 机甲平台
|
||||||
block.conduit.name = 导管
|
block.conduit.name = 导管
|
||||||
block.mechanical-pump.name = 机械泵
|
block.mechanical-pump.name = 机械泵
|
||||||
block.item-source.name = 物品源
|
block.item-source.name = 物品源
|
||||||
@@ -756,8 +795,9 @@ block.blast-mixer.name = 爆炸混合器
|
|||||||
block.solar-panel.name = 太阳能电池
|
block.solar-panel.name = 太阳能电池
|
||||||
block.solar-panel-large.name = 大型太阳能电池
|
block.solar-panel-large.name = 大型太阳能电池
|
||||||
block.oil-extractor.name = 石油钻井
|
block.oil-extractor.name = 石油钻井
|
||||||
block.spirit-factory.name = 轻型无人机工厂
|
block.draug-factory.name = 德鲁格采矿机工厂
|
||||||
block.phantom-factory.name = 鬼怪无人机工厂
|
block.spirit-factory.name = 幽灵修理机工厂
|
||||||
|
block.phantom-factory.name = 鬼怪建造机工厂
|
||||||
block.wraith-factory.name = 幻影战机工厂
|
block.wraith-factory.name = 幻影战机工厂
|
||||||
block.ghoul-factory.name = 食尸鬼轰炸机工厂
|
block.ghoul-factory.name = 食尸鬼轰炸机工厂
|
||||||
block.dagger-factory.name = 尖刀机甲工厂
|
block.dagger-factory.name = 尖刀机甲工厂
|
||||||
@@ -779,7 +819,7 @@ block.blast-drill.name = 爆破钻头
|
|||||||
block.thermal-pump.name = 热能泵
|
block.thermal-pump.name = 热能泵
|
||||||
block.thermal-generator.name = 热能发电机
|
block.thermal-generator.name = 热能发电机
|
||||||
block.alloy-smelter.name = 合金冶炼厂
|
block.alloy-smelter.name = 合金冶炼厂
|
||||||
block.mender.name = Mender
|
block.mender.name = 修理者
|
||||||
block.mend-projector.name = 修理投影器
|
block.mend-projector.name = 修理投影器
|
||||||
block.surge-wall.name = 波动墙
|
block.surge-wall.name = 波动墙
|
||||||
block.surge-wall-large.name = 大型波动墙
|
block.surge-wall-large.name = 大型波动墙
|
||||||
@@ -794,7 +834,6 @@ block.spectre.name = 幽灵
|
|||||||
block.meltdown.name = 熔毁
|
block.meltdown.name = 熔毁
|
||||||
block.container.name = 容器
|
block.container.name = 容器
|
||||||
block.launch-pad.name = 发射台
|
block.launch-pad.name = 发射台
|
||||||
block.launch-pad.description = 不通过核心发射物体。尚未完成。
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = 大型发射台
|
block.launch-pad-large.name = 大型发射台
|
||||||
team.blue.name = 蓝
|
team.blue.name = 蓝
|
||||||
team.red.name = 红
|
team.red.name = 红
|
||||||
@@ -802,21 +841,15 @@ team.orange.name = 橙
|
|||||||
team.none.name = 灰
|
team.none.name = 灰
|
||||||
team.green.name = 绿
|
team.green.name = 绿
|
||||||
team.purple.name = 紫
|
team.purple.name = 紫
|
||||||
unit.spirit.name = 轻型无人机
|
unit.draug.name = 德鲁格采矿机
|
||||||
unit.spirit.description = 初始无人机。默认情况下在内核中生成。自动开采矿石,收集物品和修理块。
|
unit.spirit.name = 幽灵修理机
|
||||||
unit.phantom.name = 鬼怪无人机
|
unit.phantom.name = 鬼怪建造机
|
||||||
unit.phantom.description = 一种先进的无人机单位。自动开采矿石,收集物品和修理块。比初始无人机有效得多。
|
|
||||||
unit.dagger.name = 尖刀
|
unit.dagger.name = 尖刀
|
||||||
unit.dagger.description = 基础的地面单位,在蜂群中很有用。
|
|
||||||
unit.crawler.name = 爬行者
|
unit.crawler.name = 爬行者
|
||||||
unit.titan.name = 泰坦
|
unit.titan.name = 泰坦
|
||||||
unit.titan.description = 高级的有武装地面单位,使用电石作为弹药.攻击地面单位和空中单位.
|
|
||||||
unit.ghoul.name = 食尸鬼轰炸机
|
unit.ghoul.name = 食尸鬼轰炸机
|
||||||
unit.ghoul.description = 重型地毯轰炸机。用爆炸化合物或黄铁矿作为弹药。
|
|
||||||
unit.wraith.name = 幻影战机
|
unit.wraith.name = 幻影战机
|
||||||
unit.wraith.description = 一种快速,打了就跑的截击机。
|
|
||||||
unit.fortress.name = 堡垒
|
unit.fortress.name = 堡垒
|
||||||
unit.fortress.description = 一种地面重炮部队。
|
|
||||||
unit.revenant.name = 亡魂
|
unit.revenant.name = 亡魂
|
||||||
unit.eruptor.name = 暴君
|
unit.eruptor.name = 暴君
|
||||||
unit.chaos-array.name = 混沌者
|
unit.chaos-array.name = 混沌者
|
||||||
@@ -844,39 +877,54 @@ tutorial.daggerfactory = 建造一个[accent] 尖刀机甲工厂.[]\n\n它可以
|
|||||||
tutorial.router = 工厂需要资源来运作.\n造一个路由器来分发传送资源.
|
tutorial.router = 工厂需要资源来运作.\n造一个路由器来分发传送资源.
|
||||||
tutorial.dagger = 链接能源节点到工厂.\n一旦需求满足, 将会制作一个机甲.\n\n根据需要制作更多的钻头,发电机,传送带.
|
tutorial.dagger = 链接能源节点到工厂.\n一旦需求满足, 将会制作一个机甲.\n\n根据需要制作更多的钻头,发电机,传送带.
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] 敌人[] 的核心已经暴露。\n用你的尖刀机甲摧毁它。
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY] 敌人[] 的核心已经暴露。\n用你的尖刀机甲摧毁它。
|
||||||
block.copper-wall.description = 廉价的防守区块。\n用于保护前几波中的核心和炮塔。
|
|
||||||
block.copper-wall-large.description = 廉价的防御块。\n用于保护前几个波浪中的核心和炮塔。\n跨越多个块。
|
item.copper.description = 一种有用的结构材料。在各种类型的方块中广泛使用。
|
||||||
block.thorium-wall.description = 强大的防守区块。\n很好的防御敌人。
|
item.lead.description = 一种基本的起始材料。被广泛用于电子设备和液体运输方块。
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = 强大的防守区块。\n很好地防御敌人。\n跨越多个块。
|
item.metaglass.description = 一种超级强硬的复合玻璃。通常用来传送和收藏液体。
|
||||||
block.phase-wall.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的子弹发生偏转。
|
item.graphite.description = 一种用于弹药和电路绝缘的矿化碳。
|
||||||
block.phase-wall-large.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的子弹发生偏转。\n跨越多个块。
|
item.sand.description = 一种常见的材料,广泛用于冶炼,包括制作合金和助熔剂。
|
||||||
block.surge-wall.description = 强大的防守区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。
|
item.coal.description = 一种常见并容易获得的燃料。
|
||||||
block.surge-wall-large.description = 强大的防御区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。\n跨越多个区块。
|
item.titanium.description = 一种罕见的超轻金属,被广泛运用于液体运输、钻头和飞机。
|
||||||
block.door.description = 一扇小门,可以通过点击打开和关闭。\n如果打开,敌人可以射击并穿过。
|
item.thorium.description = 一种致密的放射性金属,用作结构支撑和核燃料。
|
||||||
block.door-large.description = 一扇大门,可以通过点击打开和关闭。\n如果打开,敌人可以射击并穿过。\n扫过多个瓷砖。
|
item.scrap.description = 一种废弃的建筑物及废弃单位的残骸,富含多种金属元素。
|
||||||
block.mend-projector.description = 定期修复附近的建筑物。
|
item.silicon.description = 一种非常有用的半导体,被用于太阳能电池板和很多复杂的电子设备。
|
||||||
block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度,如钻头和传送带。
|
item.plastanium.description = 一种轻质,可延展的材料,用于高级的飞机和碎片弹药。
|
||||||
block.force-projector.description = 自身周围创建一个六边形力场,保护建筑物和内部单位免受子弹的伤害。
|
item.phase-fabric.description = 一种接近0重量的物质,用于先进的电子技术和自我修复技术。
|
||||||
block.shock-mine.description = 伤害踩到它的敌人。敌人几乎看不到它。
|
item.surge-alloy.description = 一种具有独特电气性能的高级合金。
|
||||||
block.duo.description = 小而便宜的炮塔。
|
item.spore-pod.description = 一种用于制造石油,炸药及燃料的生物质。
|
||||||
block.scatter.description = 中型防空炮塔,向空中单位发射铅或废料。
|
item.blast-compound.description = 一种用于炸弹和炸药的挥发性混合物。虽然它可以作为燃料燃烧,但不建议这样做。
|
||||||
block.arc.description = 小型炮塔,发射电弧。
|
item.pyratite.description = 一种燃烧武器中使用的极易燃物质。
|
||||||
block.hail.description = 小型炮兵炮台。
|
liquid.water.description = 最有用的液体。常用于冷却和废物处理。
|
||||||
block.lancer.description = 中型炮塔,发射带电的电子束。
|
liquid.slag.description = 各种不同类型的熔融金属混合在一起的液体。可以被分解成其组成矿物,或作为武器喷向敌方单位。
|
||||||
block.wave.description = 中型快速炮塔,射出液体泡泡。
|
liquid.oil.description = 用于先进材料生产的液体。可以转换成煤作为燃料,或作为武器喷射和放火。
|
||||||
block.salvo.description = 中型炮塔,齐射射击。
|
liquid.cryofluid.description = 一种由水和钛制成的惰性、无腐蚀性的液体。具有极高的热容量。广泛用作冷却剂。
|
||||||
block.swarmer.description = 发射爆炸导弹的中型炮塔。
|
mech.alpha-mech.description = 标准控制机甲。基于尖刀单位,具有升级的装甲和建筑能力。比Dart有更多的伤害输出。
|
||||||
block.ripple.description = 大型炮兵炮塔,可同时向多个目标开火。
|
mech.delta-mech.description = 一种快速,轻便的机甲,一击即退。对结构造成的伤害很小,但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方单位。
|
||||||
block.cyclone.description = 大型快速炮塔。
|
mech.tau-mech.description = 后勤机甲。治疗友军。可以熄灭火焰并治疗一定范围内的友军。
|
||||||
block.fuse.description = 发射强大的短程光束的大型炮塔。
|
mech.omega-mech.description = 一种装甲厚重的机甲,用于在前线攻击。它的护甲可以阻挡高达90%的伤害。
|
||||||
block.spectre.description = 大型炮塔,一次射出两颗强大的子弹。
|
mech.dart-ship.description = 标准飞船。快速轻便,但攻击能力低,采矿速度慢。
|
||||||
block.meltdown.description = 发射强大的远程光束的大型炮塔。
|
mech.javelin-ship.description = 一艘一击即退的攻击船。虽然最初很慢,但它可以加速到很快的速度,并飞过敌人的前哨,利用其闪电能力和导弹造成大量伤害。
|
||||||
block.conveyor.description = 初级传送带。将物品向前移动并自动将它们放入炮塔或工厂中。可旋转方向。
|
mech.trident-ship.description = 为建造和摧毁敌人防御工事而建造的重型轰炸机。有相当好的装甲。
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 高级传送带。能比初级传送带更快地移动物品。
|
mech.glaive-ship.description = 一种大型,装甲厚重的武装直升机。配备燃烧机枪。有优秀的加速能力和最快的速度。
|
||||||
block.phase-conveyor.description = 高级传送带。使用电力将物品传送到距离几个块的相位传送带上。
|
unit.draug.description = 一种原始的采矿机。生产成本低,消耗品。在附近自动开采铜和铅。将开采的资源输送到最近的核心。
|
||||||
block.junction.description = 为两条交叉传送带的桥梁。适用于两种不同传送带将不同材料运送到不同位置的情况。
|
unit.spirit.description = 一种改进的德鲁格无人机,设计用于维修而不是采矿。自动修复该区域中任何损坏的块。
|
||||||
block.mass-driver.description = 终极传送带。收集几件物品,然后将它们射向长距离外的另一个批量传送带。
|
unit.phantom.description = 一种先进的无人机。跟随玩家并协助建造。
|
||||||
|
unit.dagger.description = 一种最基本的地面机甲。生产成本低。在蜂群中使用时很有用。
|
||||||
|
unit.crawler.description = 一种地面装置,由一个框架和绑在上面的烈性炸药组成。不是特别耐用。与敌人接触后爆炸。
|
||||||
|
unit.titan.description = 一种先进的装甲地面部队。攻击地面和空中目标。配备两个微型灼烧级火焰喷射器。
|
||||||
|
unit.fortress.description = 一种重型炮兵机甲。装备两门改进型冰雹炮,用于对敌军建筑物和部队进行远程攻击。
|
||||||
|
unit.eruptor.description = 一种用来拆除建筑物的重型机甲。在敌人的防御工事上发射一股熔渣,将它们熔化并点燃挥发物。
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = 一种快速、一击即退的拦截器机甲。目标是发电机。
|
||||||
|
unit.ghoul.description = 一种地毯式轰炸机。通过敌人的结构进行攻击,并瞄准关键的基础设施。
|
||||||
|
unit.revenant.description = 一种发射导弹的重型飞行机甲
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = 把大块的煤压缩成纯石墨片。
|
||||||
|
block.multi-press.description = 石墨压缩机的升级版。利用水和电力快速高效地处理煤炭。
|
||||||
block.silicon-smelter.description = 用高纯度的焦炭来加工沙子以生产硅。
|
block.silicon-smelter.description = 用高纯度的焦炭来加工沙子以生产硅。
|
||||||
|
block.kiln.description = 将铅和沙子熔炼成钢化玻璃,需要少量电力。
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。
|
block.plastanium-compressor.description = 用石油和钛生产塑钢。
|
||||||
block.phase-weaver.description = 用放射性钍和大量沙子生产相织物。
|
block.phase-weaver.description = 用放射性钍和大量沙子生产相织物。
|
||||||
block.alloy-smelter.description = 用钛,铅,硅和铜生产浪涌合金。
|
block.alloy-smelter.description = 用钛,铅,硅和铜生产浪涌合金。
|
||||||
@@ -884,46 +932,43 @@ block.pulverizer.description = 将废料压碎成沙子。当缺少天然沙子
|
|||||||
block.pyratite-mixer.description = 用煤,铅和沙子混合成高度易燃的硫。
|
block.pyratite-mixer.description = 用煤,铅和沙子混合成高度易燃的硫。
|
||||||
block.blast-mixer.description = 用油将硫转化为不易燃但更具爆炸性的爆炸化合物。
|
block.blast-mixer.description = 用油将硫转化为不易燃但更具爆炸性的爆炸化合物。
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = 水和钛结合到低温流体中,冷却效率更高。
|
block.cryofluidmixer.description = 水和钛结合到低温流体中,冷却效率更高。
|
||||||
block.melter.description = 将废料熔化成岩浆,以便进一步加工或用于炮塔子弹。
|
block.melter.description = 将废料熔化成矿渣,以便进一步加工或用于炮塔子弹。
|
||||||
block.incinerator.description = 用于除掉任何多余的物品或液体。
|
block.incinerator.description = 用于除掉任何多余的物品或液体。
|
||||||
block.spore-press.description = 压缩孢子荚得到石油。
|
block.spore-press.description = 压缩孢子荚得到石油。
|
||||||
block.separator.description = 从岩浆中提取有用的矿物。
|
block.separator.description = 从矿渣中提取有用的矿物。
|
||||||
block.power-node.description = 连接节点传输电源。最多可连接四个电源,接收器或节点。节点将从任何相邻块接收电力或向其供电。
|
block.coal-centrifuge.description = 使石油凝固成煤块。
|
||||||
block.power-node-large.description = 传输径大于电源节点,最多可连接六个电源,接收器或节点。
|
block.item-source.description = 无限输出物品。仅限沙盒。
|
||||||
block.battery.description = 储存电力,当储存有能量时,可在电力短缺时提供电力。
|
block.liquid-source.description = 无限输出液体。仅限沙盒。
|
||||||
block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
|
block.item-void.description = 在不使用电源的情况下销毁任何进入它的物品。仅限沙盒。
|
||||||
block.combustion-generator.description = 通过燃烧油或易燃材料产生电力。
|
block.power-source.description = 无限输出功率。仅限沙盒。
|
||||||
block.turbine-generator.description = 比燃烧发电机更有效,但需要额外的水。
|
block.power-void.description = 消耗输入的所有功率。仅限沙盒。
|
||||||
block.thermal-generator.description = 当放置在热的地方时发电。
|
block.copper-wall.description = 廉价的防守区块。\n用于保护前几波中的核心和炮塔。
|
||||||
block.solar-panel.description = 标准太阳能面板,提供少量电力。
|
block.copper-wall-large.description = 廉价的防御块。\n用于保护前几个波浪中的核心和炮塔。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 比标准太阳能电池板提供更好的电源,但构建起来要贵得多。
|
block.titanium-wall.description = 中等强度的防御挡块。\n提供中等强度的防御以抵御敌人。
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 高放射性钍产生大量电力。需要持续冷却。如果供应的冷却剂量不足,会剧烈爆炸。
|
block.titanium-wall-large.description = 一个中等强度的防御块。\n提供中等强度的防御以防敌人攻击。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.rtg-generator.description = 一种放射性同位素热电发电机,它不需要冷却,但功率低于钍反应堆。
|
block.thorium-wall.description = 强大的防守区块。\n很好的防御敌人。
|
||||||
block.unloader.description = 物品从容器,仓库或核心卸载到传送带上或直接卸载到相邻的块中。可以通过点击卸载器来更改要卸载的项目类型。
|
block.thorium-wall-large.description = 强大的防守区块。\n很好地防御敌人。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。 [LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从容器中获取物品。
|
block.phase-wall.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的子弹发生偏转。
|
||||||
block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。 [LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从仓库中获取物品。
|
block.phase-wall-large.description = 没有钍墙那样坚固,但是它可以使不太强的子弹发生偏转。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 便宜的钻头。放置在适当的块上时,无限期地以缓慢的速度输出物品。
|
block.surge-wall.description = 强大的防守区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头,它更快,能够利用气压处理更硬的材料。
|
block.surge-wall-large.description = 强大的防御区块。\n有很小的机会向攻击者发射闪电。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.laser-drill.description = 通过激光技术更快地钻孔,但需要电源。此外,这种钻头可以回收放射性钍。
|
block.door.description = 一扇小门,可以通过点击打开和关闭。\n如果打开,敌人可以射击并穿过。
|
||||||
block.blast-drill.description = 终极钻头,需要大量电力。
|
block.door-large.description = 一扇大门,可以通过点击打开和关闭。\n如果打开,敌人可以射击并穿过。\n跨越多个区块。
|
||||||
block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有湖泊时使用它。
|
block.mender.description = 定期修理附近的方块,使防御系统在波与波之间得到修复。\n通常使用硅来提高范围和效率。
|
||||||
block.cultivator.description = 将微小浓度的孢子培养成工业用的孢子荚。
|
block.mend-projector.description = 定期修复附近的建筑物。
|
||||||
block.oil-extractor.description = 使用大量的电力从沙子中提取石油。当附近没有直接的石油来源时使用它。
|
block.overdrive-projector.description = 提高附近建筑物的速度,如钻头和传送带。
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = 离开你当前的装置,换成一个装甲合理的重型轰炸机。\n站在上面时双击切换。
|
block.force-projector.description = 自身周围创建一个六边形力场,使建筑物和内部单位免受子弹的伤害。
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = 离开你当前的装置,换上一个强大而快速的截击机,用闪电武器。\n站在上面时双击切换。
|
block.shock-mine.description = 伤害踩到它的敌人。敌人几乎看不到它。
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = 离开现有的装置,换成装甲良好的大型武装直升机。\n站在上面时双击切换。
|
block.conveyor.description = 初级传送带。将物品向前移动并自动将它们放入炮塔或工厂中。可旋转方向。
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个可以治愈友方建筑物和单位的支撑机械。\n站在上面时双击切换。
|
block.titanium-conveyor.description = 高级传送带。能比初级传送带更快地移动物品。
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个快速,轻装甲的机械装置,用于快速攻击。\n站在上面时双击切换。
|
block.router.description = 从一个方向接受物品,并将它们平均输出到最多3个其他方向。用于将材料从一个源分割为多个目标。
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个笨重且装甲良好的机甲,用于前线攻击。\n站在上面时双击切换。
|
block.distributor.description = 一个高级路由器,可以将物品分成最多7个方向。
|
||||||
block.spirit-factory.description = 生产轻型无人机,用于开采矿石和修复块。
|
block.bridge-conveyor.description = 高级项目传输块。允许在跨越任何地形或建筑物上运输物品,最多跨越3个块。
|
||||||
block.phantom-factory.description = 生产高级无人机单元,它比轻型无人机更有效。
|
block.phase-conveyor.description = 高级传送带。使用电力将物品传送到距离几个块的相位传送带上。
|
||||||
block.wraith-factory.description = 生产快速截击机。
|
block.sorter.description = 对物品进行分类。如果物品与所选种类,则允许其通过。否则,物品将从左边和右边输出。
|
||||||
block.ghoul-factory.description = 生产重型地毯轰炸机。
|
block.overflow-gate.description = 分离器和路由器的组合,如果前面被挡住,则向从左和右输出。
|
||||||
block.dagger-factory.description = 生产基本地面单位。
|
block.junction.description = 两条交叉传送带的桥梁。适用于两条不同传送带将不同材料运送到不同位置的情况。
|
||||||
block.titan-factory.description = 生产先进的装甲地面单位。
|
block.mass-driver.description = 终极传送带。收集几件物品,然后将它们射向长距离外的另一个批量传送带。
|
||||||
block.fortress-factory.description = 生产重型火炮地面部队。
|
|
||||||
block.revenant-factory.description = 生产重型激光地面单元。
|
|
||||||
block.repair-point.description = 连续治疗附近最近的受损单位。
|
|
||||||
block.conduit.description = 基本液体传输块。像输送机一样工作,但用于液体。最适用于提取器,泵或其他导管。
|
block.conduit.description = 基本液体传输块。像输送机一样工作,但用于液体。最适用于提取器,泵或其他导管。
|
||||||
block.pulse-conduit.description = 高级液体传输块。比标准导管更快地输送液体并储存更多液体。
|
block.pulse-conduit.description = 高级液体传输块。比标准导管更快地输送液体并储存更多液体。
|
||||||
block.phase-conduit.description = 高级液体传输块。使用电力将液体传送到多个块上的连接相管道。
|
block.phase-conduit.description = 高级液体传输块。使用电力将液体传送到多个块上的连接相管道。
|
||||||
@@ -934,14 +979,64 @@ block.bridge-conduit.description = 高级液体传输块。允许在任何地形
|
|||||||
block.mechanical-pump.description = 一种输出速度慢但没有功耗的廉价泵。
|
block.mechanical-pump.description = 一种输出速度慢但没有功耗的廉价泵。
|
||||||
block.rotary-pump.description = 一种先进的泵,通过使用动力使速度加倍。
|
block.rotary-pump.description = 一种先进的泵,通过使用动力使速度加倍。
|
||||||
block.thermal-pump.description = 终级水泵。
|
block.thermal-pump.description = 终级水泵。
|
||||||
block.router.description = 从一个方向接受物品,并将它们平均输出到最多3个其他方向。用于将材料从一个源分割为多个目标。
|
block.power-node.description = 连接节点传输电源。最多可连接四个电源,用电器或节点。节点将从任何相邻块接收电力或向其供电。
|
||||||
block.distributor.description = 一个高级路由器,可以将物品分成最多7个方向。
|
block.power-node-large.description = 传输径大于电源节点,最多可连接六个电源,接收器或节点。
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = 高级项目传输块。允许在跨越任何地形或建筑物上运输物品,最多跨越3个块。
|
block.surge-tower.description = 具有较少可用连接的远程电源节点。
|
||||||
block.item-source.description = 无限输出物品。仅限沙箱。
|
block.battery.description = 储存电力,当储存有能量时,可在电力短缺时提供电力。
|
||||||
block.liquid-source.description = 无限输出液体。仅限沙箱。
|
block.battery-large.description = 比普通电池容量更大。
|
||||||
block.item-void.description = 在不使用电源的情况下销毁任何进入它的物品。仅限沙箱。
|
block.combustion-generator.description = 通过燃烧油或易燃材料产生电力。
|
||||||
block.power-source.description = 无限输出功率。仅限沙箱。
|
block.thermal-generator.description = 当放置在热的地方时发电。
|
||||||
block.power-void.description = 消耗输入的所有功率。仅限沙箱。
|
block.turbine-generator.description = 比燃烧发电机更有效,但需要额外的水。
|
||||||
liquid.water.description = 通常用于冷却和废物处理。
|
block.rtg-generator.description = 一种放射性同位素热电发电机,它不需要冷却,但功率低于钍反应堆。
|
||||||
liquid.oil.description = 可以燃烧,爆炸或用作冷却液。
|
block.solar-panel.description = 标准太阳能面板,提供少量电力。
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 用于降温的最有效液体。
|
block.solar-panel-large.description = 比标准太阳能电池板提供更好的电源,但构建起来要贵得多。
|
||||||
|
block.thorium-reactor.description = 高放射性钍产生大量电力。需要持续冷却。如果供应的冷却剂量不足,会剧烈爆炸。
|
||||||
|
block.differential-generator.description = 产生大量的能量。利用低温流体和燃烧的硫之间的温差。
|
||||||
|
block.impact-reactor.description = 一种先进的发电机,能够以最高效率产生大量的电力。需要大量的电源输入才能启动进程。
|
||||||
|
block.mechanical-drill.description = 便宜的钻头。放置在适当的块上时,无限期地以缓慢的速度输出物品。
|
||||||
|
block.pneumatic-drill.description = 一种改进的钻头,它更快,能够利用气压处理更硬的材料。
|
||||||
|
block.laser-drill.description = 通过激光技术更快地钻孔,但需要电源。此外,这种钻头可以回收放射性钍。
|
||||||
|
block.blast-drill.description = 终极钻头,需要大量电力。
|
||||||
|
block.water-extractor.description = 从地下提取水。当附近没有湖泊时使用它。
|
||||||
|
block.cultivator.description = 将微小浓度的孢子培养成工业用的孢子荚。
|
||||||
|
block.oil-extractor.description = 使用大量的电力从沙子中提取石油。当附近没有直接的石油来源时使用它。
|
||||||
|
block.core-shard.description = 核心第一代。一旦被摧毁,与该地区的所有联系都将失去。不要让这种情况发生。
|
||||||
|
block.core-foundation.description = 核心第二代。有更好的装甲。可以存储更多资源。
|
||||||
|
block.core-nucleus.description = 核心第三代,也是最后一代。装甲非常好。存储大量资源。
|
||||||
|
block.unloader.description = 物品从容器,仓库或核心卸载到传送带上或直接卸载到相邻的块中。可以通过点击卸载器来更改要卸载的项目类型。
|
||||||
|
block.container.description = 存储少量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。 [LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从容器中获取物品。
|
||||||
|
block.vault.description = 存储大量物品。当存在非恒定的材料需求时,使用它来创建缓冲区。 [LIGHT_GRAY]卸载器[]可用于从仓库中获取物品。
|
||||||
|
block.launch-pad.description = 不通过核心发射物体。
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = 发射台的改进版。存储更多物体。启动频率更高。
|
||||||
|
block.duo.description = 小而便宜的炮塔。
|
||||||
|
block.scatter.description = 中型防空炮塔,向空中单位发射铅或废料。
|
||||||
|
block.scorch.description = 小型炮塔,燃烧任何靠近它的地面敌人。近距离高效。
|
||||||
|
block.arc.description = 小型炮塔,发射电弧。
|
||||||
|
block.hail.description = 小型炮兵炮台。
|
||||||
|
block.lancer.description = 中型炮塔,发射带电的电子束。
|
||||||
|
block.wave.description = 中型快速炮塔,射出液体泡泡。
|
||||||
|
block.salvo.description = 中型炮塔,齐射射击。
|
||||||
|
block.swarmer.description = 中型炮塔,发射爆炸导弹。
|
||||||
|
block.ripple.description = 大型炮兵炮塔,可同时向多个目标开火。
|
||||||
|
block.cyclone.description = 大型快速炮塔。
|
||||||
|
block.fuse.description = 大型炮塔,发射强大的短程光束。
|
||||||
|
block.spectre.description = 大型炮塔,一次射出两颗强大的子弹。
|
||||||
|
block.meltdown.description = 发射强大的远程光束的大型炮塔。
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = 生产快速自毁单元。
|
||||||
|
block.draug-factory.description = 生产德鲁格釆矿机。
|
||||||
|
block.spirit-factory.description = 生产幽灵修理机。
|
||||||
|
block.phantom-factory.description = 生产鬼怪建造机。
|
||||||
|
block.wraith-factory.description = 生产快速截击机。
|
||||||
|
block.ghoul-factory.description = 生产重型地毯轰炸机。
|
||||||
|
block.dagger-factory.description = 生产基本地面单位。
|
||||||
|
block.titan-factory.description = 生产先进的装甲地面单位。
|
||||||
|
block.fortress-factory.description = 生产重型地面火炮部队。
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = 生产重型导弹部队。
|
||||||
|
block.repair-point.description = 连续治疗附近最近的受损单位。
|
||||||
|
block.dart-mech-pad.description = 离开你当前的装置,换成一个基本攻击机甲。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.trident-ship-pad.description = 离开你当前的装置,换成一个装甲合理的重型轰炸机。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.javelin-ship-pad.description = 离开你当前的装置,换成一个强大而快速的截击机,用闪电武器。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.glaive-ship-pad.description = 离开现有的装置,换成装甲良好的大型武装直升机。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.tau-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个可以治愈友方建筑物和单位的支撑机械。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.delta-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个快速,轻装甲的机械装置,用于快速攻击。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
|
block.omega-mech-pad.description = 离开你当前的装置并换成一个笨重且装甲良好的机甲,用于前线攻击。\n站在上面时双击切换。
|
||||||
@@ -4,6 +4,7 @@ contributors = 翻譯員和貢獻者
|
|||||||
discord = 加入 Mindustry 的 Discord 聊天室!
|
discord = 加入 Mindustry 的 Discord 聊天室!
|
||||||
link.discord.description = 官方 Mindustry Discord 聊天室
|
link.discord.description = 官方 Mindustry Discord 聊天室
|
||||||
link.github.description = 遊戲原始碼
|
link.github.description = 遊戲原始碼
|
||||||
|
link.changelog.description = List of update changes
|
||||||
link.dev-builds.description = 開發中版本
|
link.dev-builds.description = 開發中版本
|
||||||
link.trello.description = 官方 Trello 功能規劃看板
|
link.trello.description = 官方 Trello 功能規劃看板
|
||||||
link.itch.io.description = itch.io 電腦版下載與網頁版
|
link.itch.io.description = itch.io 電腦版下載與網頁版
|
||||||
@@ -32,7 +33,6 @@ level.mode = 遊戲模式:
|
|||||||
showagain = 下次不再顯示
|
showagain = 下次不再顯示
|
||||||
coreattack = 〈核心正在受到攻擊!〉
|
coreattack = 〈核心正在受到攻擊!〉
|
||||||
nearpoint = 【[scarlet]立即離開下降點[]】\n湮滅即將來臨
|
nearpoint = 【[scarlet]立即離開下降點[]】\n湮滅即將來臨
|
||||||
outofbounds = 【超出界限】\n[]於{0}秒後自我毀滅
|
|
||||||
database = 核心數據庫
|
database = 核心數據庫
|
||||||
savegame = 儲存遊戲
|
savegame = 儲存遊戲
|
||||||
loadgame = 載入遊戲
|
loadgame = 載入遊戲
|
||||||
@@ -95,7 +95,6 @@ server.admins = 管理員
|
|||||||
server.admins.none = 找不到管理員!
|
server.admins.none = 找不到管理員!
|
||||||
server.add = 新增伺服器
|
server.add = 新增伺服器
|
||||||
server.delete = 您確定要刪除這個伺服器嗎?
|
server.delete = 您確定要刪除這個伺服器嗎?
|
||||||
server.hostname = 主機:{0}
|
|
||||||
server.edit = 編輯伺服器
|
server.edit = 編輯伺服器
|
||||||
server.outdated = [crimson]伺服器版本過舊![]
|
server.outdated = [crimson]伺服器版本過舊![]
|
||||||
server.outdated.client = [crimson]客戶端版本過舊![]
|
server.outdated.client = [crimson]客戶端版本過舊![]
|
||||||
@@ -156,13 +155,6 @@ openlink = 開啟連結
|
|||||||
copylink = 複製連結
|
copylink = 複製連結
|
||||||
back = 返回
|
back = 返回
|
||||||
quit.confirm = 您確定要退出嗎?
|
quit.confirm = 您確定要退出嗎?
|
||||||
changelog.title = 更新日誌
|
|
||||||
changelog.loading = 正在取得更新日誌……
|
|
||||||
changelog.error.android = [accent]請注意,更新日誌有時無法在Android 4.4或更低版本使用!這是因為 Android 的內部錯誤導致。
|
|
||||||
changelog.error.ios = [accent]目前無法在iOS系統中使用更新日誌。
|
|
||||||
changelog.error = [scarlet]無法取得更新日誌!請檢查您的網路連線!
|
|
||||||
changelog.current = [yellow][[Current version]
|
|
||||||
changelog.latest = [accent][[Latest version]
|
|
||||||
loading = [accent]載入中……
|
loading = [accent]載入中……
|
||||||
saving = [accent]儲存中……
|
saving = [accent]儲存中……
|
||||||
wave = [accent]第{0}波
|
wave = [accent]第{0}波
|
||||||
@@ -192,7 +184,9 @@ editor.author = 作者:
|
|||||||
editor.description = 描述:
|
editor.description = 描述:
|
||||||
editor.waves = 波次:
|
editor.waves = 波次:
|
||||||
editor.rules = 規則:
|
editor.rules = 規則:
|
||||||
|
editor.generation = Generation:
|
||||||
editor.ingame = 在遊戲中編輯
|
editor.ingame = 在遊戲中編輯
|
||||||
|
editor.newmap = New Map
|
||||||
waves.title = 波次
|
waves.title = 波次
|
||||||
waves.remove = 移除
|
waves.remove = 移除
|
||||||
waves.never = 〈從來沒有〉
|
waves.never = 〈從來沒有〉
|
||||||
@@ -207,13 +201,13 @@ waves.copy = 複製到剪貼板
|
|||||||
waves.load = 從剪貼板加載
|
waves.load = 從剪貼板加載
|
||||||
waves.invalid = 剪貼板中的波次無效。
|
waves.invalid = 剪貼板中的波次無效。
|
||||||
waves.copied = 波次已被複製。
|
waves.copied = 波次已被複製。
|
||||||
|
waves.none = No enemies defined.\nNote that empty wave layouts will automatically be replaced with the default layout.
|
||||||
editor.default = [LIGHT_GRAY]〈默認〉
|
editor.default = [LIGHT_GRAY]〈默認〉
|
||||||
edit = 編輯……
|
edit = 編輯……
|
||||||
editor.name = 名稱:
|
editor.name = 名稱:
|
||||||
editor.spawn = 重生單位
|
editor.spawn = 重生單位
|
||||||
editor.removeunit = 移除單位
|
editor.removeunit = 移除單位
|
||||||
editor.teams = 隊伍
|
editor.teams = 隊伍
|
||||||
editor.elevation = 高度
|
|
||||||
editor.errorload = 加載文件時出錯:\n[accent]{0}
|
editor.errorload = 加載文件時出錯:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorsave = 保存文件時出錯:\n[accent]{0}
|
editor.errorsave = 保存文件時出錯:\n[accent]{0}
|
||||||
editor.errorimage = 這是一個圖像檔,而不是地圖。不要更改副檔名使它可用。\n\n如果要匯入地形圖像檔,請使用編輯器中的「匯入地形圖像檔」按鈕。
|
editor.errorimage = 這是一個圖像檔,而不是地圖。不要更改副檔名使它可用。\n\n如果要匯入地形圖像檔,請使用編輯器中的「匯入地形圖像檔」按鈕。
|
||||||
@@ -251,11 +245,31 @@ editor.mapname = 地圖名稱:
|
|||||||
editor.overwrite = [accent]警告!這將會覆蓋現有的地圖。
|
editor.overwrite = [accent]警告!這將會覆蓋現有的地圖。
|
||||||
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![]同名地圖存在,確定要覆蓋現有地圖?
|
editor.overwrite.confirm = [scarlet]警告![]同名地圖存在,確定要覆蓋現有地圖?
|
||||||
editor.selectmap = 選取要載入的地圖:
|
editor.selectmap = 選取要載入的地圖:
|
||||||
|
toolmode.replace = Replace
|
||||||
|
toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
|
||||||
|
toolmode.replaceall = Replace All
|
||||||
|
toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
|
||||||
|
toolmode.orthogonal = Orthogonal
|
||||||
|
toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
|
||||||
|
toolmode.square = Square
|
||||||
|
toolmode.square.description = Square brush.
|
||||||
|
toolmode.eraseores = Erase Ores
|
||||||
|
toolmode.eraseores.description = Erase only ores.
|
||||||
|
toolmode.fillteams = Fill Teams
|
||||||
|
toolmode.fillteams.description = Fill teams instead of blocks.
|
||||||
|
toolmode.drawteams = Draw Teams
|
||||||
|
toolmode.drawteams.description = Draw teams instead of blocks.
|
||||||
filters.empty = [LIGHT_GRAY]沒有過濾器!使用下面的按鈕添加一個。
|
filters.empty = [LIGHT_GRAY]沒有過濾器!使用下面的按鈕添加一個。
|
||||||
filter.distort = 歪曲
|
filter.distort = 歪曲
|
||||||
filter.noise = 噪聲
|
filter.noise = 噪聲
|
||||||
|
filter.median = Median
|
||||||
|
filter.blend = Blend
|
||||||
|
filter.defaultores = Default Ores
|
||||||
filter.ore = 礦石
|
filter.ore = 礦石
|
||||||
filter.rivernoise = 河流噪聲
|
filter.rivernoise = 河流噪聲
|
||||||
|
filter.mirror = Mirror
|
||||||
|
filter.clear = Clear
|
||||||
|
filter.option.ignore = Ignore
|
||||||
filter.scatter = 分散
|
filter.scatter = 分散
|
||||||
filter.terrain = 地形
|
filter.terrain = 地形
|
||||||
filter.option.scale = 比例
|
filter.option.scale = 比例
|
||||||
@@ -265,8 +279,10 @@ filter.option.threshold = 閾
|
|||||||
filter.option.circle-scale = 圓形比例
|
filter.option.circle-scale = 圓形比例
|
||||||
filter.option.octaves = 倍頻
|
filter.option.octaves = 倍頻
|
||||||
filter.option.falloff = 衰減
|
filter.option.falloff = 衰減
|
||||||
|
filter.option.angle = Angle
|
||||||
filter.option.block = 方塊
|
filter.option.block = 方塊
|
||||||
filter.option.floor = 地板
|
filter.option.floor = 地板
|
||||||
|
filter.option.flooronto = Target Floor
|
||||||
filter.option.wall = 牆
|
filter.option.wall = 牆
|
||||||
filter.option.ore = 礦石
|
filter.option.ore = 礦石
|
||||||
filter.option.floor2 = 次要地板
|
filter.option.floor2 = 次要地板
|
||||||
@@ -277,6 +293,7 @@ width = 寬度:
|
|||||||
height = 長度:
|
height = 長度:
|
||||||
menu = 主選單
|
menu = 主選單
|
||||||
play = 開始
|
play = 開始
|
||||||
|
campaign = Campaign
|
||||||
load = 載入
|
load = 載入
|
||||||
save = 儲存
|
save = 儲存
|
||||||
fps = FPS:{0}
|
fps = FPS:{0}
|
||||||
@@ -307,6 +324,9 @@ zone.unlocked = [LIGHT_GRAY]{0}已解鎖。
|
|||||||
zone.requirement.complete = 到達波次{0}:\n滿足{1}區域要求。
|
zone.requirement.complete = 到達波次{0}:\n滿足{1}區域要求。
|
||||||
zone.config.complete = 到達波次{0}:\n裝載配置已解鎖。
|
zone.config.complete = 到達波次{0}:\n裝載配置已解鎖。
|
||||||
zone.resources = 檢測到的資源:
|
zone.resources = 檢測到的資源:
|
||||||
|
zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
|
||||||
|
zone.objective.survival = Survive
|
||||||
|
zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
|
||||||
add = 新增……
|
add = 新增……
|
||||||
boss.health = 頭目血量
|
boss.health = 頭目血量
|
||||||
connectfail = [crimson]無法連線到伺服器:[accent]{0}
|
connectfail = [crimson]無法連線到伺服器:[accent]{0}
|
||||||
@@ -318,6 +338,7 @@ error.alreadyconnected = 已連接。
|
|||||||
error.mapnotfound = 找不到地圖!
|
error.mapnotfound = 找不到地圖!
|
||||||
error.io = 網絡輸入輸出錯誤。
|
error.io = 網絡輸入輸出錯誤。
|
||||||
error.any = 未知網絡錯誤。
|
error.any = 未知網絡錯誤。
|
||||||
|
error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
|
||||||
zone.groundZero.name = 歸零地
|
zone.groundZero.name = 歸零地
|
||||||
zone.desertWastes.name = 沙漠荒原
|
zone.desertWastes.name = 沙漠荒原
|
||||||
zone.craters.name = 隕石坑
|
zone.craters.name = 隕石坑
|
||||||
@@ -328,6 +349,22 @@ zone.desolateRift.name = 荒涼的裂痕
|
|||||||
zone.nuclearComplex.name = 核生產綜合體
|
zone.nuclearComplex.name = 核生產綜合體
|
||||||
zone.overgrowth.name = 增生
|
zone.overgrowth.name = 增生
|
||||||
zone.tarFields.name = 焦油田
|
zone.tarFields.name = 焦油田
|
||||||
|
zone.saltFlats.name = Salt Flats
|
||||||
|
zone.impact0078.name = Impact 0078
|
||||||
|
zone.crags.name = Crags
|
||||||
|
zone.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
|
||||||
|
zone.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The fridgid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
|
||||||
|
zone.desertWastes.description = These wastes are vast, unpredictable, and criss-crossed with derelict sector structures.\nCoal is present in the region. Burn it for power, or synthesize graphite.\n\n[lightgray]This landing location cannot be guaranteed.
|
||||||
|
zone.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
|
||||||
|
zone.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
|
||||||
|
zone.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
|
||||||
|
zone.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
|
||||||
|
zone.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build dagger units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
|
||||||
|
zone.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
|
||||||
|
zone.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
|
||||||
|
zone.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
|
||||||
|
zone.impact0078.description = <insert description here>
|
||||||
|
zone.crags.description = <insert description here>
|
||||||
settings.language = 語言
|
settings.language = 語言
|
||||||
settings.reset = 重設為預設設定
|
settings.reset = 重設為預設設定
|
||||||
settings.rebind = 重新綁定
|
settings.rebind = 重新綁定
|
||||||
@@ -346,12 +383,14 @@ no = 否
|
|||||||
info.title = [accent]資訊
|
info.title = [accent]資訊
|
||||||
error.title = [crimson]發生錯誤
|
error.title = [crimson]發生錯誤
|
||||||
error.crashtitle = 發生錯誤
|
error.crashtitle = 發生錯誤
|
||||||
|
attackpvponly = [scarlet]Only available in Attack/PvP modes
|
||||||
blocks.input = 輸入
|
blocks.input = 輸入
|
||||||
blocks.output = 輸出
|
blocks.output = 輸出
|
||||||
blocks.booster = 加速器
|
blocks.booster = 加速器
|
||||||
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
block.unknown = [LIGHT_GRAY]???
|
||||||
blocks.powercapacity = 蓄電量
|
blocks.powercapacity = 蓄電量
|
||||||
blocks.powershot = 能量/射擊
|
blocks.powershot = 能量/射擊
|
||||||
|
blocks.damage = Damage
|
||||||
blocks.targetsair = 攻擊空中目標
|
blocks.targetsair = 攻擊空中目標
|
||||||
blocks.targetsground = 攻擊地面
|
blocks.targetsground = 攻擊地面
|
||||||
blocks.itemsmoved = 移動速度
|
blocks.itemsmoved = 移動速度
|
||||||
@@ -427,9 +466,11 @@ setting.animatedshields.name = 動畫力牆
|
|||||||
setting.antialias.name = 消除鋸齒[LIGHT_GRAY](需要重啟)[]
|
setting.antialias.name = 消除鋸齒[LIGHT_GRAY](需要重啟)[]
|
||||||
setting.indicators.name = 盟友指標
|
setting.indicators.name = 盟友指標
|
||||||
setting.autotarget.name = 自動射擊
|
setting.autotarget.name = 自動射擊
|
||||||
|
setting.keyboard.name = Mouse+Keyboard Controls
|
||||||
setting.fpscap.name = 最大FPS
|
setting.fpscap.name = 最大FPS
|
||||||
setting.fpscap.none = 没有
|
setting.fpscap.none = 没有
|
||||||
setting.fpscap.text = {0}FPS
|
setting.fpscap.text = {0}FPS
|
||||||
|
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (require restart)[]
|
||||||
setting.swapdiagonal.name = 始終對角線放置
|
setting.swapdiagonal.name = 始終對角線放置
|
||||||
setting.difficulty.training = 訓練
|
setting.difficulty.training = 訓練
|
||||||
setting.difficulty.easy = 簡單
|
setting.difficulty.easy = 簡單
|
||||||
@@ -456,7 +497,11 @@ setting.mutesound.name = 靜音
|
|||||||
setting.crashreport.name = 發送匿名崩潰報告
|
setting.crashreport.name = 發送匿名崩潰報告
|
||||||
setting.chatopacity.name = 聊天框不透明度
|
setting.chatopacity.name = 聊天框不透明度
|
||||||
setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天框
|
setting.playerchat.name = 在遊戲中顯示聊天框
|
||||||
|
uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] settings...
|
||||||
|
uiscale.cancel = Cancel & Exit
|
||||||
|
setting.bloom.name = Bloom
|
||||||
keybind.title = 重新綁定按鍵
|
keybind.title = 重新綁定按鍵
|
||||||
|
keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
|
||||||
category.general.name = 一般
|
category.general.name = 一般
|
||||||
category.view.name = 查看
|
category.view.name = 查看
|
||||||
category.multiplayer.name = 多人
|
category.multiplayer.name = 多人
|
||||||
@@ -505,6 +550,7 @@ mode.custom = 自訂規則
|
|||||||
rules.infiniteresources = 無限資源
|
rules.infiniteresources = 無限資源
|
||||||
rules.wavetimer = 波次時間
|
rules.wavetimer = 波次時間
|
||||||
rules.waves = 波次
|
rules.waves = 波次
|
||||||
|
rules.attack = Attack Mode
|
||||||
rules.enemyCheat = 電腦無限資源
|
rules.enemyCheat = 電腦無限資源
|
||||||
rules.unitdrops = 單位掉落
|
rules.unitdrops = 單位掉落
|
||||||
rules.unitbuildspeedmultiplier = 單位建設速度倍數
|
rules.unitbuildspeedmultiplier = 單位建設速度倍數
|
||||||
@@ -533,36 +579,21 @@ content.unit.name = 機組
|
|||||||
content.block.name = 方塊
|
content.block.name = 方塊
|
||||||
content.mech.name = 機甲
|
content.mech.name = 機甲
|
||||||
item.copper.name = 銅
|
item.copper.name = 銅
|
||||||
item.copper.description = 一種有用的結構材料。在各種類型的方塊中廣泛使用。
|
|
||||||
item.lead.name = 鉛
|
item.lead.name = 鉛
|
||||||
item.lead.description = 一種基本的起始材料。被廣泛用於電子設備和運輸液體方塊。
|
|
||||||
item.coal.name = 煤炭
|
item.coal.name = 煤炭
|
||||||
item.coal.description = 一種常見並容易獲得的燃料。
|
|
||||||
item.graphite.name = 石墨
|
item.graphite.name = 石墨
|
||||||
item.titanium.name = 鈦
|
item.titanium.name = 鈦
|
||||||
item.titanium.description = 一種罕見的超輕金屬,被廣泛運用於運輸液體、鑽頭和飛機。
|
|
||||||
item.thorium.name = 釷
|
item.thorium.name = 釷
|
||||||
item.thorium.description = 一種稠密的放射性金屬,用作支撐結構和核燃料。
|
|
||||||
item.silicon.name = 矽
|
item.silicon.name = 矽
|
||||||
item.silicon.description = 一種非常有用的半導體,被用於太陽能電池板和很多複雜的電子設備。
|
|
||||||
item.plastanium.name = 塑料
|
item.plastanium.name = 塑料
|
||||||
item.plastanium.description = 一種輕量、可延展的材料,用於高級的飛機和碎彈藥。
|
|
||||||
item.phase-fabric.name = 相織布
|
item.phase-fabric.name = 相織布
|
||||||
item.phase-fabric.description = 一種近乎無重量的物質,用於先進的電子設備和自修復技術。
|
|
||||||
item.surge-alloy.name = 波動合金
|
item.surge-alloy.name = 波動合金
|
||||||
item.surge-alloy.description = 一種具有獨特電子特性的高級合金。
|
|
||||||
item.spore-pod.name = 孢子莢
|
item.spore-pod.name = 孢子莢
|
||||||
item.spore-pod.description = 用於轉化為石油、爆炸物和燃料。
|
|
||||||
item.sand.name = 沙
|
item.sand.name = 沙
|
||||||
item.sand.description = 一種常見的材料,廣泛用於冶煉,包括製作合金和助熔劑。
|
|
||||||
item.blast-compound.name = 爆炸混合物
|
item.blast-compound.name = 爆炸混合物
|
||||||
item.blast-compound.description = 一種用於炸彈和炸藥的揮發性混合物。雖然它可以作為燃料燃燒,但不建議這樣做。
|
|
||||||
item.pyratite.name = 硫
|
item.pyratite.name = 硫
|
||||||
item.pyratite.description = 一種在燃燒武器中使用的極易燃物質。
|
|
||||||
item.metaglass.name = 金屬玻璃
|
item.metaglass.name = 金屬玻璃
|
||||||
item.metaglass.description = 一種超級強硬玻璃混合物。廣泛用於液體分配和存儲。
|
|
||||||
item.scrap.name = 廢料
|
item.scrap.name = 廢料
|
||||||
item.scrap.description = 舊結構和單位的遺留剩餘物。含有痕量的許多不同的金屬。
|
|
||||||
liquid.water.name = 水
|
liquid.water.name = 水
|
||||||
liquid.slag.name = 礦渣
|
liquid.slag.name = 礦渣
|
||||||
liquid.oil.name = 原油
|
liquid.oil.name = 原油
|
||||||
@@ -570,31 +601,23 @@ liquid.cryofluid.name = 冷凍液
|
|||||||
mech.alpha-mech.name = 阿爾法
|
mech.alpha-mech.name = 阿爾法
|
||||||
mech.alpha-mech.weapon = 重型機關槍
|
mech.alpha-mech.weapon = 重型機關槍
|
||||||
mech.alpha-mech.ability = 無人機群
|
mech.alpha-mech.ability = 無人機群
|
||||||
mech.alpha-mech.description = 標準的機甲。具有不錯的速度和傷害輸出;可以製造多達3架無人機以提高進攻能力。
|
|
||||||
mech.delta-mech.name = 德爾塔
|
mech.delta-mech.name = 德爾塔
|
||||||
mech.delta-mech.weapon = 電弧生成機
|
mech.delta-mech.weapon = 電弧生成機
|
||||||
mech.delta-mech.ability = 放電
|
mech.delta-mech.ability = 放電
|
||||||
mech.delta-mech.description = 一种快速、轻铠的机甲,是用於打了就跑的攻擊。对结构造成的伤害很小,但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方机组。
|
|
||||||
mech.tau-mech.name = 牛頭機甲
|
mech.tau-mech.name = 牛頭機甲
|
||||||
mech.tau-mech.weapon = 重構激光
|
mech.tau-mech.weapon = 重構激光
|
||||||
mech.tau-mech.ability = 修复陣
|
mech.tau-mech.ability = 修复陣
|
||||||
mech.tau-mech.description = 支援機甲。射擊友好方塊以治療它們。可以使用它的修復能力熄滅火焰並治療一定範圍內的友軍。
|
|
||||||
mech.omega-mech.name = 奧米伽
|
mech.omega-mech.name = 奧米伽
|
||||||
mech.omega-mech.weapon = 導彈群
|
mech.omega-mech.weapon = 導彈群
|
||||||
mech.omega-mech.ability = 裝甲配置
|
mech.omega-mech.ability = 裝甲配置
|
||||||
mech.omega-mech.description = 一種笨重、裝甲重的機甲,用於在前線突擊。它的裝甲能力可以阻擋高達90%的傷害。
|
|
||||||
mech.dart-ship.name = 鏢船
|
mech.dart-ship.name = 鏢船
|
||||||
mech.dart-ship.weapon = 機關槍
|
mech.dart-ship.weapon = 機關槍
|
||||||
mech.dart-ship.description = 標準飛船。快速、輕便,但有低的攻擊能力和慢的採礦速度。
|
|
||||||
mech.javelin-ship.name = 標槍
|
mech.javelin-ship.name = 標槍
|
||||||
mech.javelin-ship.description = 一種打了就跑的侵襲船。雖然最初很慢,但它可以加速到很快的速度,並飛過敵人的前哨站,利用其閃電能力和導彈造成大量的傷害。
|
|
||||||
mech.javelin-ship.weapon = 爆發導彈
|
mech.javelin-ship.weapon = 爆發導彈
|
||||||
mech.javelin-ship.ability = 放電助推器
|
mech.javelin-ship.ability = 放電助推器
|
||||||
mech.trident-ship.name = 三叉
|
mech.trident-ship.name = 三叉
|
||||||
mech.trident-ship.description = 一种重型轰炸机。有比較厚的装甲。
|
|
||||||
mech.trident-ship.weapon = 炸彈
|
mech.trident-ship.weapon = 炸彈
|
||||||
mech.glaive-ship.name = 長柄
|
mech.glaive-ship.name = 長柄
|
||||||
mech.glaive-ship.description = 一種大型、裝甲厚的武裝直升機。配備燃燒機關槍。有優秀的加速能力與最快的速度。
|
|
||||||
mech.glaive-ship.weapon = 火焰機關槍
|
mech.glaive-ship.weapon = 火焰機關槍
|
||||||
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆炸性:{0}
|
item.explosiveness = [LIGHT_GRAY]爆炸性:{0}
|
||||||
item.flammability = [LIGHT_GRAY]易燃性:{0}
|
item.flammability = [LIGHT_GRAY]易燃性:{0}
|
||||||
@@ -611,6 +634,7 @@ mech.buildspeed = [LIGHT_GRAY]Building Speed: {0}%
|
|||||||
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]熱容量:{0}
|
liquid.heatcapacity = [LIGHT_GRAY]熱容量:{0}
|
||||||
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘性:{0}
|
liquid.viscosity = [LIGHT_GRAY]粘性:{0}
|
||||||
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度:{0}
|
liquid.temperature = [LIGHT_GRAY]温度:{0}
|
||||||
|
block.sand-boulder.name = Sand Boulder
|
||||||
block.grass.name = 草
|
block.grass.name = 草
|
||||||
block.salt.name = 鹽
|
block.salt.name = 鹽
|
||||||
block.saltrocks.name = 鹽岩
|
block.saltrocks.name = 鹽岩
|
||||||
@@ -621,6 +645,7 @@ block.spore-pine.name = 孢子鬆
|
|||||||
block.sporerocks.name = 孢子岩
|
block.sporerocks.name = 孢子岩
|
||||||
block.rock.name = 岩石
|
block.rock.name = 岩石
|
||||||
block.snowrock.name = 雪巖
|
block.snowrock.name = 雪巖
|
||||||
|
block.snow-pine.name = Snow Pine
|
||||||
block.shale.name = 頁岩
|
block.shale.name = 頁岩
|
||||||
block.shale-boulder.name = 頁岩巨石
|
block.shale-boulder.name = 頁岩巨石
|
||||||
block.moss.name = 苔蘚
|
block.moss.name = 苔蘚
|
||||||
@@ -633,7 +658,6 @@ block.scrap-wall-huge.name = 巨型廢牆
|
|||||||
block.scrap-wall-gigantic.name = 超巨型廢牆
|
block.scrap-wall-gigantic.name = 超巨型廢牆
|
||||||
block.thruster.name = 推進器
|
block.thruster.name = 推進器
|
||||||
block.kiln.name = 窯
|
block.kiln.name = 窯
|
||||||
block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成金屬玻璃。需要少量能量。
|
|
||||||
block.graphite-press.name = 石墨壓縮機
|
block.graphite-press.name = 石墨壓縮機
|
||||||
block.multi-press.name = 多用途壓縮機
|
block.multi-press.name = 多用途壓縮機
|
||||||
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建設中)
|
block.constructing = {0}\n[LIGHT_GRAY](建設中)
|
||||||
@@ -702,9 +726,7 @@ block.junction.name = 樞紐
|
|||||||
block.router.name = 分配器
|
block.router.name = 分配器
|
||||||
block.distributor.name = 大型分配器
|
block.distributor.name = 大型分配器
|
||||||
block.sorter.name = 分類器
|
block.sorter.name = 分類器
|
||||||
block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配,則允許其通過。否則,物品將從左邊和右邊輸出。
|
|
||||||
block.overflow-gate.name = 溢流器
|
block.overflow-gate.name = 溢流器
|
||||||
block.overflow-gate.description = 分離器和分配器的組合。如果前面被擋住,則向從左邊和右邊輸出物品。
|
|
||||||
block.silicon-smelter.name = 煉矽廠
|
block.silicon-smelter.name = 煉矽廠
|
||||||
block.phase-weaver.name = 相織布編織器
|
block.phase-weaver.name = 相織布編織器
|
||||||
block.pulverizer.name = 粉碎機
|
block.pulverizer.name = 粉碎機
|
||||||
@@ -756,6 +778,7 @@ block.blast-mixer.name = 爆炸混合器
|
|||||||
block.solar-panel.name = 太陽能板
|
block.solar-panel.name = 太陽能板
|
||||||
block.solar-panel-large.name = 大型太陽能板
|
block.solar-panel-large.name = 大型太陽能板
|
||||||
block.oil-extractor.name = 石油鑽井
|
block.oil-extractor.name = 石油鑽井
|
||||||
|
block.draug-factory.name = Draug Miner Drone Factory
|
||||||
block.spirit-factory.name = 輕型無人機工廠
|
block.spirit-factory.name = 輕型無人機工廠
|
||||||
block.phantom-factory.name = 幻影無人機工廠
|
block.phantom-factory.name = 幻影無人機工廠
|
||||||
block.wraith-factory.name = 怨靈戰鬥機工廠
|
block.wraith-factory.name = 怨靈戰鬥機工廠
|
||||||
@@ -794,7 +817,6 @@ block.spectre.name = 幽靈炮
|
|||||||
block.meltdown.name = 熔毀炮
|
block.meltdown.name = 熔毀炮
|
||||||
block.container.name = 容器
|
block.container.name = 容器
|
||||||
block.launch-pad.name = 發射台
|
block.launch-pad.name = 發射台
|
||||||
block.launch-pad.description = 無需從核心發射即可發射物品。未完成。
|
|
||||||
block.launch-pad-large.name = 大型發射台
|
block.launch-pad-large.name = 大型發射台
|
||||||
team.blue.name = 藍
|
team.blue.name = 藍
|
||||||
team.red.name = 紅
|
team.red.name = 紅
|
||||||
@@ -803,20 +825,14 @@ team.none.name = 灰
|
|||||||
team.green.name = 綠
|
team.green.name = 綠
|
||||||
team.purple.name = 紫
|
team.purple.name = 紫
|
||||||
unit.spirit.name = 輕型無人機
|
unit.spirit.name = 輕型無人機
|
||||||
unit.spirit.description = 起始的無人機。默認在核心產生。自動挖掘礦石、收集物品和修理方塊。
|
unit.draug.name = Draug Miner Drone
|
||||||
unit.phantom.name = 幻影無人機
|
unit.phantom.name = 幻影無人機
|
||||||
unit.phantom.description = 一種高級的無人機。自動挖掘礦石、收集物品和修理方塊。比輕型無人機明顯更有效。
|
|
||||||
unit.dagger.name = 匕首
|
unit.dagger.name = 匕首
|
||||||
unit.dagger.description = 一種基本的地面單位。最好一群地使用。
|
|
||||||
unit.crawler.name = 爬行
|
unit.crawler.name = 爬行
|
||||||
unit.titan.name = 泰坦
|
unit.titan.name = 泰坦
|
||||||
unit.titan.description = 一種高級的具有裝甲的地面單位。使用碳化物作為彈藥。攻擊地面單位和空中單位。
|
|
||||||
unit.ghoul.name = 食屍鬼轟炸機
|
unit.ghoul.name = 食屍鬼轟炸機
|
||||||
unit.ghoul.description = 一種重型的鋪蓋性的轟炸機。使用爆炸化合物或黃鐵礦作為彈藥。
|
|
||||||
unit.wraith.name = 怨靈戰鬥機
|
unit.wraith.name = 怨靈戰鬥機
|
||||||
unit.wraith.description = 一種快速、打了就跑的攔截機。
|
|
||||||
unit.fortress.name = 堡壘
|
unit.fortress.name = 堡壘
|
||||||
unit.fortress.description = 一種具有重型大砲的地面單位。
|
|
||||||
unit.revenant.name = 亡魂
|
unit.revenant.name = 亡魂
|
||||||
unit.eruptor.name = 爆發者
|
unit.eruptor.name = 爆發者
|
||||||
unit.chaos-array.name = 混沌陣
|
unit.chaos-array.name = 混沌陣
|
||||||
@@ -844,8 +860,74 @@ tutorial.daggerfactory = 建造一個[accent]匕首機甲工廠[]。\n\n這將
|
|||||||
tutorial.router = 工廠需要資源以運作。\n建造一個分配器以均分輸送帶的資源。
|
tutorial.router = 工廠需要資源以運作。\n建造一個分配器以均分輸送帶的資源。
|
||||||
tutorial.dagger = 連接能量節點至工廠。\n一旦要求滿足,將製作一個機甲。\n\n根據需要建造更多鑽頭、發電機和輸送帶。發電機和輸送帶。
|
tutorial.dagger = 連接能量節點至工廠。\n一旦要求滿足,將製作一個機甲。\n\n根據需要建造更多鑽頭、發電機和輸送帶。發電機和輸送帶。
|
||||||
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]敵人[]透露了他們的核心。\n用你的單位和匕首機甲以摧毀它。
|
tutorial.battle = [LIGHT_GRAY]敵人[]透露了他們的核心。\n用你的單位和匕首機甲以摧毀它。
|
||||||
|
item.copper.description = 一種有用的結構材料。在各種類型的方塊中廣泛使用。
|
||||||
|
item.lead.description = 一種基本的起始材料。被廣泛用於電子設備和運輸液體方塊。
|
||||||
|
item.metaglass.description = 一種超級強硬玻璃混合物。廣泛用於液體分配和存儲。
|
||||||
|
item.graphite.description = Mineralized carbon, used for ammunition and electrical insulation.
|
||||||
|
item.sand.description = 一種常見的材料,廣泛用於冶煉,包括製作合金和助熔劑。
|
||||||
|
item.coal.description = 一種常見並容易獲得的燃料。
|
||||||
|
item.titanium.description = 一種罕見的超輕金屬,被廣泛運用於運輸液體、鑽頭和飛機。
|
||||||
|
item.thorium.description = 一種稠密的放射性金屬,用作支撐結構和核燃料。
|
||||||
|
item.scrap.description = 舊結構和單位的遺留剩餘物。含有痕量的許多不同的金屬。
|
||||||
|
item.silicon.description = 一種非常有用的半導體,被用於太陽能電池板和很多複雜的電子設備。
|
||||||
|
item.plastanium.description = 一種輕量、可延展的材料,用於高級的飛機和碎彈藥。
|
||||||
|
item.phase-fabric.description = 一種近乎無重量的物質,用於先進的電子設備和自修復技術。
|
||||||
|
item.surge-alloy.description = 一種具有獨特電子特性的高級合金。
|
||||||
|
item.spore-pod.description = 用於轉化為石油、爆炸物和燃料。
|
||||||
|
item.blast-compound.description = 一種用於炸彈和炸藥的揮發性混合物。雖然它可以作為燃料燃燒,但不建議這樣做。
|
||||||
|
item.pyratite.description = 一種在燃燒武器中使用的極易燃物質。
|
||||||
|
liquid.water.description = 常用於冷卻機器和廢物處理。
|
||||||
|
liquid.slag.description = Various different types of molten metal mixed together. Can be separated into its constituent minerals, or sprayed at enemy units as a weapon.
|
||||||
|
liquid.oil.description = 可以燃燒、爆炸或用作冷卻劑。
|
||||||
|
liquid.cryofluid.description = 冷卻東西最有效的液體。
|
||||||
|
mech.alpha-mech.description = 標準的機甲。具有不錯的速度和傷害輸出;可以製造多達3架無人機以提高進攻能力。
|
||||||
|
mech.delta-mech.description = 一种快速、轻铠的机甲,是用於打了就跑的攻擊。对结构造成的伤害很小,但可以用弧形闪电武器很快杀死大量敌方机组。
|
||||||
|
mech.tau-mech.description = 支援機甲。射擊友好方塊以治療它們。可以使用它的修復能力熄滅火焰並治療一定範圍內的友軍。
|
||||||
|
mech.omega-mech.description = 一種笨重、裝甲重的機甲,用於在前線突擊。它的裝甲能力可以阻擋高達90%的傷害。
|
||||||
|
mech.dart-ship.description = 標準飛船。快速、輕便,但有低的攻擊能力和慢的採礦速度。
|
||||||
|
mech.javelin-ship.description = 一種打了就跑的侵襲船。雖然最初很慢,但它可以加速到很快的速度,並飛過敵人的前哨站,利用其閃電能力和導彈造成大量的傷害。
|
||||||
|
mech.trident-ship.description = 一种重型轰炸机。有比較厚的装甲。
|
||||||
|
mech.glaive-ship.description = 一種大型、裝甲厚的武裝直升機。配備燃燒機關槍。有優秀的加速能力與最快的速度。
|
||||||
|
unit.draug.description = A primitive mining drone. Cheap to produce. Expendable. Automatically mines copper and lead in the vicinity. Delivers mined resources to the closest core.
|
||||||
|
unit.spirit.description = 起始的無人機。默認在核心產生。自動挖掘礦石、收集物品和修理方塊。
|
||||||
|
unit.phantom.description = 一種高級的無人機。自動挖掘礦石、收集物品和修理方塊。比輕型無人機明顯更有效。
|
||||||
|
unit.dagger.description = 一種基本的地面單位。最好一群地使用。
|
||||||
|
unit.crawler.description = A ground unit consisting of a stripped-down frame with high explosives strapped on top. Not particular durable. Explodes on contact with enemies.
|
||||||
|
unit.titan.description = 一種高級的具有裝甲的地面單位。使用碳化物作為彈藥。攻擊地面單位和空中單位。
|
||||||
|
unit.fortress.description = 一種具有重型大砲的地面單位。
|
||||||
|
unit.eruptor.description = A heavy mech designed to take down structures. Fires a stream of slag at enemy fortifications, melting them and setting volatiles on fire.
|
||||||
|
unit.chaos-array.description =
|
||||||
|
unit.eradicator.description =
|
||||||
|
unit.wraith.description = 一種快速、打了就跑的攔截機。
|
||||||
|
unit.ghoul.description = 一種重型的鋪蓋性的轟炸機。使用爆炸化合物或黃鐵礦作為彈藥。
|
||||||
|
unit.revenant.description = A heavy, hovering missile array.
|
||||||
|
unit.lich.description =
|
||||||
|
unit.reaper.description =
|
||||||
|
block.graphite-press.description = Compresses chunks of coal into pure sheets of graphite.
|
||||||
|
block.multi-press.description = An upgraded version of the graphite press. Employs water and power to process coal quickly and efficiently.
|
||||||
|
block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產矽。
|
||||||
|
block.kiln.description = 將沙子和鉛熔煉成金屬玻璃。需要少量能量。
|
||||||
|
block.plastanium-compressor.description = 使用油和鈦以生產塑料。
|
||||||
|
block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子以生產相織布。
|
||||||
|
block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。
|
||||||
|
block.cryofluidmixer.description = 合水和鈦成冷卻效率更高的冷凍液。
|
||||||
|
block.blast-mixer.description = 使用油將硫變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合器。
|
||||||
|
block.pyratite-mixer.description = 混合煤、鉛和沙子成為易燃的硫。
|
||||||
|
block.melter.description = 將石頭加熱到很高的溫度以獲得熔岩。
|
||||||
|
block.separator.description = 將石頭暴露在水壓下以獲得石頭中的各種礦物質。
|
||||||
|
block.spore-press.description = 將孢子莢壓縮成油。
|
||||||
|
block.pulverizer.description = 將石頭壓成沙子。當缺少天然沙子時有用。
|
||||||
|
block.coal-centrifuge.description = Solidifes oil into chunks of coal.
|
||||||
|
block.incinerator.description = 清除任何多餘的物品或液體。
|
||||||
|
block.power-void.description = 銷毀所有輸入的能量。僅限沙盒。
|
||||||
|
block.power-source.description = 不限地輸出能量。僅限沙盒。
|
||||||
|
block.item-source.description = 不限地輸出物品。僅限沙盒。
|
||||||
|
block.item-void.description = 不使用能量銷毀任何進入它的物品。僅限沙盒。
|
||||||
|
block.liquid-source.description = 不限地輸出液體。僅限沙盒。
|
||||||
block.copper-wall.description = 一種便宜的防衛方塊。\n用於前幾波防衛核心和砲塔。
|
block.copper-wall.description = 一種便宜的防衛方塊。\n用於前幾波防衛核心和砲塔。
|
||||||
block.copper-wall-large.description = 一種便宜的防衛方塊。\n用於前幾波防衛核心和砲塔\n佔據多個方塊。
|
block.copper-wall-large.description = 一種便宜的防衛方塊。\n用於前幾波防衛核心和砲塔\n佔據多個方塊。
|
||||||
|
block.titanium-wall.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.
|
||||||
|
block.titanium-wall-large.description = A moderately strong defensive block.\nProvides moderate protection from enemies.\nSpans multiple tiles.
|
||||||
block.thorium-wall.description = 一種堅強的防衛方塊。\n良好地防衛敵人。
|
block.thorium-wall.description = 一種堅強的防衛方塊。\n良好地防衛敵人。
|
||||||
block.thorium-wall-large.description = 一種堅強的防衛方塊。\n良好地防衛敵人。\n佔據多個方塊。
|
block.thorium-wall-large.description = 一種堅強的防衛方塊。\n良好地防衛敵人。\n佔據多個方塊。
|
||||||
block.phase-wall.description = 沒有釷牆那麼強但會使不太強的子彈偏離。
|
block.phase-wall.description = 沒有釷牆那麼強但會使不太強的子彈偏離。
|
||||||
@@ -854,54 +936,45 @@ block.surge-wall.description = 最強的防衛方塊。\n有小的機會對攻
|
|||||||
block.surge-wall-large.description = 最強的防衛方塊。\n有小的機會對攻擊者觸發閃電。\n佔據多個方塊。
|
block.surge-wall-large.description = 最強的防衛方塊。\n有小的機會對攻擊者觸發閃電。\n佔據多個方塊。
|
||||||
block.door.description = 可以通過點擊打開和關閉的一扇小門。\n如果打開,敵人可以穿過它射擊和移動。
|
block.door.description = 可以通過點擊打開和關閉的一扇小門。\n如果打開,敵人可以穿過它射擊和移動。
|
||||||
block.door-large.description = 可以通過點擊打開和關閉的一扇大門。\n如果打開,敵人可以穿過它射擊和移動。\n佔據多個方塊。
|
block.door-large.description = 可以通過點擊打開和關閉的一扇大門。\n如果打開,敵人可以穿過它射擊和移動。\n佔據多個方塊。
|
||||||
|
block.mender.description = Periodically repairs blocks in its vicinity. Keeps defenses repaired in-between waves.\nOptionally uses silicon to boost range and efficiency.
|
||||||
block.mend-projector.description = 定期修復附近的建築物。
|
block.mend-projector.description = 定期修復附近的建築物。
|
||||||
block.overdrive-projector.description = 提高附近建築物的速度,如鑽頭和輸送帶。
|
block.overdrive-projector.description = 提高附近建築物的速度,如鑽頭和輸送帶。
|
||||||
block.force-projector.description = 在自身周圍形成一個六角形力場,保護內部的建築物和單位免受子彈的傷害。
|
block.force-projector.description = 在自身周圍形成一個六角形力場,保護內部的建築物和單位免受子彈的傷害。
|
||||||
block.shock-mine.description = 傷害踩到地雷的敵人。敵人幾乎看不見。
|
block.shock-mine.description = 傷害踩到地雷的敵人。敵人幾乎看不見。
|
||||||
block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
|
|
||||||
block.scatter.description = 一種中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊或碎片。
|
|
||||||
block.arc.description = 一種向敵人射出隨機電弧的小砲塔。
|
|
||||||
block.hail.description = 一種小型火砲。
|
|
||||||
block.lancer.description = 一種射出電子束的中型砲塔。
|
|
||||||
block.wave.description = 一種可以快速射出液體氣泡的中型砲塔。
|
|
||||||
block.salvo.description = 一種齊射的中型砲塔。
|
|
||||||
block.swarmer.description = 一種射出爆炸導彈的中型砲塔。
|
|
||||||
block.ripple.description = 一種一次射出幾發子彈的大型火砲。
|
|
||||||
block.cyclone.description = 一種快速射擊的大型砲塔。
|
|
||||||
block.fuse.description = 一種射出強大的短程射線的大型砲塔。
|
|
||||||
block.spectre.description = 一種一次射出兩顆強大的子彈的大型砲塔。
|
|
||||||
block.meltdown.description = 一種射出強大的遠程光束的大型砲塔。
|
|
||||||
block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。能夠旋轉方向。
|
block.conveyor.description = 基本物品傳輸方塊。將物品向前移動並自動將它們放入砲塔或機器中。能夠旋轉方向。
|
||||||
block.titanium-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。比標準輸送帶更快地移動物品。
|
block.titanium-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。比標準輸送帶更快地移動物品。
|
||||||
block.phase-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。使用能量將物品傳送到幾個方塊外連接的相織輸送帶。
|
|
||||||
block.junction.description = 作為兩個交叉輸送帶的橋樑。適用於兩條不同輸送帶將不同物品運送到不同位置的情況。
|
block.junction.description = 作為兩個交叉輸送帶的橋樑。適用於兩條不同輸送帶將不同物品運送到不同位置的情況。
|
||||||
|
block.bridge-conveyor.description = 高級的物品運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸物品。
|
||||||
|
block.phase-conveyor.description = 高級物品傳輸方塊。使用能量將物品傳送到幾個方塊外連接的相織輸送帶。
|
||||||
|
block.sorter.description = 對物品進行分類。如果物品與所選種類匹配,則允許其通過。否則,物品將從左邊和右邊輸出。
|
||||||
|
block.router.description = 接受來自一個方向的物品並將它們平均輸出到最多3個其他方向。 用於將物品從一個來源分割為多個目標。
|
||||||
|
block.distributor.description = 高級的分配器,可將物品均分到最多7個其他方向。
|
||||||
|
block.overflow-gate.description = 分離器和分配器的組合。如果前面被擋住,則向從左邊和右邊輸出物品。
|
||||||
block.mass-driver.description = 終極物品運輸方塊。收集幾件物品,然後將它們射向另一個長距離的質量驅動器。
|
block.mass-driver.description = 終極物品運輸方塊。收集幾件物品,然後將它們射向另一個長距離的質量驅動器。
|
||||||
block.silicon-smelter.description = 使用高純度焦炭還原沙子以生產矽。
|
block.mechanical-pump.description = 一種便宜的泵,輸出速度慢,但不使用能量。
|
||||||
block.plastanium-compressor.description = 使用油和鈦以生產塑料。
|
block.rotary-pump.description = 高級的泵,透過使用能量使輸出速度加倍。
|
||||||
block.phase-weaver.description = 使用放射性的釷和大量的沙子以生產相織布。
|
block.thermal-pump.description = 終極泵。輸出速度是機械泵的三倍並且是唯一能夠抽熔岩的泵。
|
||||||
block.alloy-smelter.description = 使用鈦、鉛、矽和銅以生產波動合金。
|
block.conduit.description = 基本液體運輸方塊。像輸送帶一樣工作,但是液體用的。最適用於提取器、泵或其他管線。
|
||||||
block.pulverizer.description = 將石頭壓成沙子。當缺少天然沙子時有用。
|
block.pulse-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。比標準管線更快地輸送並儲存更多液體。
|
||||||
block.pyratite-mixer.description = 混合煤、鉛和沙子成為易燃的硫。
|
block.liquid-router.description = 接受來自一個方向的液體並將它們平均輸出到最多3個其他方向。可以儲存一定量的液體。用於將液體從一個來源分成多個目標。
|
||||||
block.blast-mixer.description = 使用油將硫變成比較不易燃但更具爆炸性的爆炸混合器。
|
block.liquid-tank.description = 存儲大量液體。當液體需求非恆定時,使用它來創建緩衝或作為冷卻重要方塊的保障。
|
||||||
block.cryofluidmixer.description = 合水和鈦成冷卻效率更高的冷凍液。
|
block.liquid-junction.description = 作為兩個交叉管線的橋樑。適用於兩條不同管線將不同液體運送到不同位置的情況。
|
||||||
block.melter.description = 將石頭加熱到很高的溫度以獲得熔岩。
|
block.bridge-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸液體。
|
||||||
block.incinerator.description = 清除任何多餘的物品或液體。
|
block.phase-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。使用能量將液體傳送到多個方塊外連接的相織管線。
|
||||||
block.spore-press.description = 將孢子莢壓縮成油。
|
|
||||||
block.separator.description = 將石頭暴露在水壓下以獲得石頭中的各種礦物質。
|
|
||||||
block.power-node.description = 將能量傳輸到連接的節點。最多可連接四個能量來源、接收或節點。節點將從任何相鄰方塊接收能量或向其供能量。
|
block.power-node.description = 將能量傳輸到連接的節點。最多可連接四個能量來源、接收或節點。節點將從任何相鄰方塊接收能量或向其供能量。
|
||||||
block.power-node-large.description = 範圍大於能量節點,最多可連接六個能量來源、接收或節點。
|
block.power-node-large.description = 範圍大於能量節點,最多可連接六個能量來源、接收或節點。
|
||||||
|
block.surge-tower.description = An extremely long-range power node with fewer available connections.
|
||||||
block.battery.description = 有能量剩餘時,存儲電力並在能量短缺時提供能量。
|
block.battery.description = 有能量剩餘時,存儲電力並在能量短缺時提供能量。
|
||||||
block.battery-large.description = 比普通電池存儲更多的能量。
|
block.battery-large.description = 比普通電池存儲更多的能量。
|
||||||
block.combustion-generator.description = 透過燃燒油或可燃物品以產生能量。
|
block.combustion-generator.description = 透過燃燒油或可燃物品以產生能量。
|
||||||
block.turbine-generator.description = 比燃燒發電機更有效,但需要水以操作。
|
|
||||||
block.thermal-generator.description = 使用熔岩產生大量的能量。
|
block.thermal-generator.description = 使用熔岩產生大量的能量。
|
||||||
|
block.turbine-generator.description = 比燃燒發電機更有效,但需要水以操作。
|
||||||
|
block.differential-generator.description = Generates large amounts of energy. Utilizes the temperature difference between cryofluid and burning pyratite.
|
||||||
|
block.rtg-generator.description = 一種放射性同位素熱發電機,不需要冷卻,但比釷反應堆產生的能量少。
|
||||||
block.solar-panel.description = 透過太陽產生少量的能量。
|
block.solar-panel.description = 透過太陽產生少量的能量。
|
||||||
block.solar-panel-large.description = 比標準太陽能板產生更多的能量,但建造起來昂貴得多。
|
block.solar-panel-large.description = 比標準太陽能板產生更多的能量,但建造起來昂貴得多。
|
||||||
block.thorium-reactor.description = 從高度放射性釷產生大量能量。需要持續冷卻。如果供應的冷卻劑不足,會劇烈爆炸。
|
block.thorium-reactor.description = 從高度放射性釷產生大量能量。需要持續冷卻。如果供應的冷卻劑不足,會劇烈爆炸。
|
||||||
block.rtg-generator.description = 一種放射性同位素熱發電機,不需要冷卻,但比釷反應堆產生的能量少。
|
block.impact-reactor.description = An advanced generator, capable of creating massive amounts of power at peak efficiency. Requires a significant power input to kickstart the process.
|
||||||
block.unloader.description = 將物品從容器、存儲庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸載到相鄰的方塊中。透過點擊卸載器來更改要卸載的物品類型。
|
|
||||||
block.container.description = 存儲少量物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[LIGHT_GRAY]裝卸器[]以從容器提取物品。
|
|
||||||
block.vault.description = 存儲大量物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[LIGHT_GRAY]裝卸器[]以從存儲庫提取物品。
|
|
||||||
block.mechanical-drill.description = 一種便宜的鑽頭。當放置在適當的方塊上時,以緩慢的速度無限期地輸出物品。
|
block.mechanical-drill.description = 一種便宜的鑽頭。當放置在適當的方塊上時,以緩慢的速度無限期地輸出物品。
|
||||||
block.pneumatic-drill.description = 一種改進的鑽頭。它挖掘更快,能夠利用氣壓挖掘更硬的材料。
|
block.pneumatic-drill.description = 一種改進的鑽頭。它挖掘更快,能夠利用氣壓挖掘更硬的材料。
|
||||||
block.laser-drill.description = 通過激光技術可以更快地挖掘,但需要能量。此外,這種鑽頭可以挖掘放射性釷。
|
block.laser-drill.description = 通過激光技術可以更快地挖掘,但需要能量。此外,這種鑽頭可以挖掘放射性釷。
|
||||||
@@ -909,39 +982,43 @@ block.blast-drill.description = 終極的鑽頭。需要大量能量。
|
|||||||
block.water-extractor.description = 從地下提取水。當附近沒有湖泊時使用它。
|
block.water-extractor.description = 從地下提取水。當附近沒有湖泊時使用它。
|
||||||
block.cultivator.description = 用水培養土壤以獲得生物物質。
|
block.cultivator.description = 用水培養土壤以獲得生物物質。
|
||||||
block.oil-extractor.description = 使用大量的能量從沙子中提取油。當附近沒有直接的石油來源時使用它。
|
block.oil-extractor.description = 使用大量的能量從沙子中提取油。當附近沒有直接的石油來源時使用它。
|
||||||
block.trident-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有相當不錯裝甲的重型轟炸機。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.core-shard.description = The first iteration of the core capsule. Once destroyed, all contact to the region is lost. Do not let this happen.
|
||||||
block.javelin-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有閃電武器、強大而快速的攔截器。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.core-foundation.description = The second version of the core. Better armored. Stores more resources.
|
||||||
block.glaive-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有重裝甲的武裝直升機。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.core-nucleus.description = The third and final iteration of the core capsule. Extremely well armored. Stores massive amounts of resources.
|
||||||
block.tau-mech-pad.description = 離開現有的船隻,換成可以治愈友好的建築物和單位的支援機甲。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.vault.description = 存儲大量物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[LIGHT_GRAY]裝卸器[]以從存儲庫提取物品。
|
||||||
block.delta-mech-pad.description = 離開現在的船隻,換成快速、具有輕裝甲的機甲,用於打了就跑的攻擊。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.container.description = 存儲少量物品。當物品需求非恆定時,使用它來創建緩衝。使用[LIGHT_GRAY]裝卸器[]以從容器提取物品。
|
||||||
block.omega-mech-pad.description = 離開現在的船隻,換成龐大、具有重裝甲的機甲,用於前線攻擊。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
block.unloader.description = 將物品從容器、存儲庫或核心卸載到傳輸帶上或直接卸載到相鄰的方塊中。透過點擊卸載器來更改要卸載的物品類型。
|
||||||
|
block.launch-pad.description = 無需從核心發射即可發射物品。未完成。
|
||||||
|
block.launch-pad-large.description = An improved version of the launch pad. Stores more items. Launches more frequently.
|
||||||
|
block.duo.description = 一種小而便宜的砲塔。
|
||||||
|
block.scatter.description = 一種中型防空砲塔。向敵方單位噴射鉛塊或碎片。
|
||||||
|
block.scorch.description = Burns any ground enemies close to it. Highly effective at close range.
|
||||||
|
block.hail.description = 一種小型火砲。
|
||||||
|
block.wave.description = 一種可以快速射出液體氣泡的中型砲塔。
|
||||||
|
block.lancer.description = 一種射出電子束的中型砲塔。
|
||||||
|
block.arc.description = 一種向敵人射出隨機電弧的小砲塔。
|
||||||
|
block.swarmer.description = 一種射出爆炸導彈的中型砲塔。
|
||||||
|
block.salvo.description = 一種齊射的中型砲塔。
|
||||||
|
block.fuse.description = 一種射出強大的短程射線的大型砲塔。
|
||||||
|
block.ripple.description = 一種一次射出幾發子彈的大型火砲。
|
||||||
|
block.cyclone.description = 一種快速射擊的大型砲塔。
|
||||||
|
block.spectre.description = 一種一次射出兩顆強大的子彈的大型砲塔。
|
||||||
|
block.meltdown.description = 一種射出強大的遠程光束的大型砲塔。
|
||||||
|
block.draug-factory.description = Produces Draug mining drones.
|
||||||
block.spirit-factory.description = 生產輕型無人機,用於開採礦石和修復方塊。
|
block.spirit-factory.description = 生產輕型無人機,用於開採礦石和修復方塊。
|
||||||
block.phantom-factory.description = 生產高級的無人機,比輕型無人機明顯更有效。
|
block.phantom-factory.description = 生產高級的無人機,比輕型無人機明顯更有效。
|
||||||
block.wraith-factory.description = 生產快速、打了就跑的攔截機單位。
|
block.wraith-factory.description = 生產快速、打了就跑的攔截機單位。
|
||||||
block.ghoul-factory.description = 生產重型鋪蓋轟炸機。
|
block.ghoul-factory.description = 生產重型鋪蓋轟炸機。
|
||||||
|
block.revenant-factory.description = 生產重型激光地面單位。
|
||||||
block.dagger-factory.description = 產生基本地面單位。
|
block.dagger-factory.description = 產生基本地面單位。
|
||||||
|
block.crawler-factory.description = Produces fast self-destructing swarm units.
|
||||||
block.titan-factory.description = 生產具有裝甲的高級地面單位。
|
block.titan-factory.description = 生產具有裝甲的高級地面單位。
|
||||||
block.fortress-factory.description = 生產重型火砲地面單位。
|
block.fortress-factory.description = 生產重型火砲地面單位。
|
||||||
block.revenant-factory.description = 生產重型激光地面單位。
|
|
||||||
block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
|
block.repair-point.description = 持續治療附近最近的受損單位。
|
||||||
block.conduit.description = 基本液體運輸方塊。像輸送帶一樣工作,但是液體用的。最適用於提取器、泵或其他管線。
|
block.dart-mech-pad.description = Provides transformation into a basic attack mech.\nUse by tapping while standing on it.
|
||||||
block.pulse-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。比標準管線更快地輸送並儲存更多液體。
|
block.delta-mech-pad.description = 離開現在的船隻,換成快速、具有輕裝甲的機甲,用於打了就跑的攻擊。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.phase-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。使用能量將液體傳送到多個方塊外連接的相織管線。
|
block.tau-mech-pad.description = 離開現有的船隻,換成可以治愈友好的建築物和單位的支援機甲。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.liquid-router.description = 接受來自一個方向的液體並將它們平均輸出到最多3個其他方向。可以儲存一定量的液體。用於將液體從一個來源分成多個目標。
|
block.omega-mech-pad.description = 離開現在的船隻,換成龐大、具有重裝甲的機甲,用於前線攻擊。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.liquid-tank.description = 存儲大量液體。當液體需求非恆定時,使用它來創建緩衝或作為冷卻重要方塊的保障。
|
block.javelin-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有閃電武器、強大而快速的攔截器。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.liquid-junction.description = 作為兩個交叉管線的橋樑。適用於兩條不同管線將不同液體運送到不同位置的情況。
|
block.trident-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有相當不錯裝甲的重型轟炸機。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.bridge-conduit.description = 高級的液體運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸液體。
|
block.glaive-ship-pad.description = 離開現在的船隻,換成具有重裝甲的武裝直升機。\n站在上面雙擊墊以使用它。
|
||||||
block.mechanical-pump.description = 一種便宜的泵,輸出速度慢,但不使用能量。
|
|
||||||
block.rotary-pump.description = 高級的泵,透過使用能量使輸出速度加倍。
|
|
||||||
block.thermal-pump.description = 終極泵。輸出速度是機械泵的三倍並且是唯一能夠抽熔岩的泵。
|
|
||||||
block.router.description = 接受來自一個方向的物品並將它們平均輸出到最多3個其他方向。 用於將物品從一個來源分割為多個目標。
|
|
||||||
block.distributor.description = 高級的分配器,可將物品均分到最多7個其他方向。
|
|
||||||
block.bridge-conveyor.description = 高級的物品運輸方塊。允許跨過最多3個任何地形或建築物的方塊運輸物品。
|
|
||||||
block.item-source.description = 不限地輸出物品。僅限沙盒。
|
|
||||||
block.liquid-source.description = 不限地輸出液體。僅限沙盒。
|
|
||||||
block.item-void.description = 不使用能量銷毀任何進入它的物品。僅限沙盒。
|
|
||||||
block.power-source.description = 不限地輸出能量。僅限沙盒。
|
|
||||||
block.power-void.description = 銷毀所有輸入的能量。僅限沙盒。
|
|
||||||
liquid.water.description = 常用於冷卻機器和廢物處理。
|
|
||||||
liquid.oil.description = 可以燃燒、爆炸或用作冷卻劑。
|
|
||||||
liquid.cryofluid.description = 冷卻東西最有效的液體。
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -70,3 +70,4 @@ Niko
|
|||||||
Paul T
|
Paul T
|
||||||
Dominik
|
Dominik
|
||||||
Arkanic
|
Arkanic
|
||||||
|
Potion
|
||||||
|
|||||||
|
Before Width: | Height: | Size: 2.0 KiB After Width: | Height: | Size: 336 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.2 KiB After Width: | Height: | Size: 375 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.5 KiB After Width: | Height: | Size: 350 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.1 KiB After Width: | Height: | Size: 230 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 1.5 KiB After Width: | Height: | Size: 368 B |
|
Before Width: | Height: | Size: 83 KiB After Width: | Height: | Size: 83 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 5.6 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 22 KiB After Width: | Height: | Size: 14 KiB |