Smaller 1x1 block status indicators

* removed "never", minor updates

* steam description

* translation moderation

* removed weird syntax

* Update full_description.txt

* Update full_description.txt

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -17,9 +17,11 @@ assignees: ''
 
 **Link(s) to mod(s) used**: *The mod repositories or zip files that are related to the issue, if applicable.*
 
-**Save file**: *The (zipped) save file you were playing on when the bug happened. THIS IS REQUIRED FOR ANY ISSUE HAPPENING IN-GAME, REGARDLESS OF WHETHER YOU THINK IT HAPPENS EVERYWHERE. DO NOT DELETE OR OMIT THIS LINE UNLESS YOU ARE SURE THAT THE ISSUE DOES NOT HAPPEN IN-GAME.*
+**Save file**: *The (zipped) save file you were playing on when the bug happened. THIS IS REQUIRED FOR ANY ISSUE HAPPENING IN-GAME OR IN MULTIPLAYER, REGARDLESS OF WHETHER YOU THINK IT HAPPENS EVERYWHERE. DO NOT DELETE OR OMIT THIS LINE UNLESS YOU ARE SURE THAT THE ISSUE DOES NOT HAPPEN IN-GAME.*
 
-**Crash report**: *The contents of relevant crash report files. REQUIRED if you are reporting a crash.*
+If you remove the line above without reading it properly and understanding what it means, I will reap your soul. Even if you're playing on someone's server, you can still save the game to a slot.
+
+**(Crash) logs**: *Either crash reports from the crash folder, or the file you get when you go into Settings -> Game Data -> Export Crash logs. REQUIRED if you are reporting a crash.*
 
 ---
 

.github/workflows/deployment.yml

@@ -15,45 +15,49 @@ jobs:
       uses: actions/setup-java@v1
       with:
         java-version: 14
+    - name: Set env
+      run: echo "RELEASE_VERSION=${GITHUB_REF#refs/*/}" >> $GITHUB_ENV
     - name: Create artifacts
       run: |
-        ./gradlew desktop:dist server:dist core:javadoc -Pbuildversion=${GITHUB_REF:1}"
+        ./gradlew desktop:dist server:dist core:javadoc -Pbuildversion=${RELEASE_VERSION:1}
     - name: Update docs
       run: |
         cd ../
+        git config --global user.email "cli@github.com"
+        git config --global user.name "Github Actions"
         git clone --depth=1 https://github.com/MindustryGame/docs.git
         cp -a Mindustry/core/build/docs/javadoc/. docs/
         cd docs
         git add .
-        git commit -m "Update ${GITHUB_REF:1}"
+        git commit -m "Update ${RELEASE_VERSION:1}"
         git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/MindustryGame/docs
         cd ../Mindustry
     - name: Add Arc release
       run: |
         git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/Arc ../Arc
         cd ../Arc
-        git tag ${GITHUB_REF}
+        git tag ${RELEASE_VERSION}
-        git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/Arc ${GITHUB_REF};
+        git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/Arc ${RELEASE_VERSION};
         cd ../Mindustry
     - name: Update F-Droid build string
       run: |
         git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/MindustryBuilds ../MindustryBuilds
         cd ../MindustryBuilds
-        echo "Updating version to ${GITHUB_REF:1}"
+        echo "Updating version to ${RELEASE_VERSION:1}"
-        echo versionName=6-fdroid-${GITHUB_REF:1}$'\n'versionCode=${GITHUB_REF:1} > version_fdroid.txt
+        echo versionName=6-fdroid-${RELEASE_VERSION:1}$'\n'versionCode=${RELEASE_VERSION:1} > version_fdroid.txt
         git add .
-        git commit -m "Updating to build ${GITHUB_REF:1}"
+        git commit -m "Updating to build ${RELEASE_VERSION:1}"
         cd ../Mindustry
     - name: Upload client artifacts
       uses: svenstaro/upload-release-action@v2
       with:
         repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-        file: desktop/libs/Mindustry.jar
+        file: desktop/build/libs/Mindustry.jar
         tag: ${{ github.ref }}
     - name: Upload server artifacts
       uses: svenstaro/upload-release-action@v2
       with:
         repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-        file: server/libs/server-release.jar
+        file: server/build/libs/server-release.jar
         tag: ${{ github.ref }}
 

.github/workflows/push.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Tests
 
-on: [push]
+on: [push, workflow_dispatch]
 
 jobs:
   buildJava14:
@@ -13,8 +13,9 @@ jobs:
       with:
         java-version: 14
     - name: Run unit tests
-      run: ./gradlew test
+      run: ./gradlew clean cleanTest test
     - name: Trigger BE build
+      if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }}
       run: |
         git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/MindustryBuilds ../MindustryBuilds
         cd ../MindustryBuilds

.gitignore

@@ -47,6 +47,12 @@ config/
 /core/assets/basepartnames
 version.properties
 
+#sprites
+
+core/assets/sprites/sprites*
+core/assets/sprites/fallback/
+core/assets/sprites/block_colors.png
+
 .attach_*
 ## Java
 

CONTRIBUTING.md

@@ -15,9 +15,6 @@ If you are submitting a new block, make sure it has a name and description, and
 If you are interested in adding a large mechanic/feature or changing large amounts of code, first contact me (Anuken) via [Discord](https://discord.gg/mindustry) (preferred method) or via e-mail (*anukendev@gmail.com*).  
 For most changes, this should not be necessary. I just want to know if you're doing something big so I can offer advice and/or make sure you're not wasting your time on it.
 
-### Do not include packed sprites in your pull request.
-When making a pull request that changes or adds new sprites, do not add the modified atlas & `spritesX.png` files to your final pull request. These are a frequent source of conflicts.
-
 
 ## Style Guidelines
 

ISSUES.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# Why was my issue closed?
+
+This document goes over some common causes for issue closures.
+
+## You did not fill in the template
+
+I can't debug the problem unless you provide the information the template asks for. 
+If you cannot put in the effort to fill out a template, then don't expect me to put in the effort to fix it.
+
+## Your issue was already reported
+
+If the problem in your issue has already been encountered before, it will be closed - especially if your report doesn't provide any new information.
+Make sure you search the *closed* issues before making an issue.
+
+I do not link the specific issue(s) that report the same problem, because searching takes time - if you're interested in finding them, you should be able to do so without my help.
+
+To be clear: I do **not** expect users to look at *all* previous issues, or do a comprehensive stack trace analysis to see if their crash was already reported.
+
+## Your issue was already fixed
+
+The problem you reported has been addressed. Note that this does **not** mean that the latest stable version of Mindustry has the fix! 
+It simply means that I have committed (or am about to commit) a patch that fixes it *on the current development branch*.
+
+## Your issue is missing a crash report or log
+
+If the game crashes without a specific cause, and you don't send me a log, I can't fix it. There is no way for me to know what went wrong.
+
+During a normal crash, the game should tell you where the log is saved. If not, you should still be able to look in the game's crash folder on most operating systems, or export the logs in *Settings -> Game Data -> Export Crash Logs*.
+
+## Your issue is missing saves or screenshots
+
+Even if you think your problem happens everywhere and saves/screenshots are redundant, this is frequently not the case.
+If I cannot reproduce the problem on my own saves and you have not linked any of your own, then the problem is likely to be save-specific. If you do not send me any, the problem cannot be investigated further.
+
+## Your issue is related to an external program
+
+If Mindustry causes something else to crash or misbehave, I am very unlikely to fix it. Unless the problem is serious, widespread and/or clearly a bug *in Mindustry*, it is not my responsibility.
+
+Similarly, if you use another (invasive) program to change how Mindustry works, and something goes wrong, that is not my problem. Don't do it.
+
+## Your issue is caused by mods
+
+Crashes and bugs related to installed mods should be reported in the relevant mod repository, not here.
+*Note that problems with the Mindustry modding API are a separate problem, and do not apply.*
+
+## I cannot reproduce your issue
+
+If I follow your instructions and am repeatedly unable to reproduce the problem you've reported, then it is very unlikely to be fixed. 
+Either the problem is device-specific, or there is not enough information given for me to be able to reproduce it.
+
+I may attempt to change some code if I think it will make the issue less likely to occur, but without knowing for sure, the issue cannot be considered truly "fixed". 
+As I cannot make any further progress on the problem, there is no reason to keep it open. If it is a common bug/crash, other people will come along with information that may shed some light on the issue.

README.md

@@ -61,5 +61,5 @@ Post feature requests and feedback [here](https://github.com/Anuken/Mindustry-Su
 
 ## Downloads
 
-| [![](https://static.itch.io/images/badge.svg)](https://anuke.itch.io/mindustry)    |    [![](https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/en-play-badge.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.anuke.mindustry)   |    [![](https://fdroid.gitlab.io/artwork/badge/get-it-on.png)](https://f-droid.org/packages/io.anuke.mindustry)	| [![](https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.svg)](https://flathub.org/apps/details/com.github.Anuken.Mindustry)     |
+| [![](https://static.itch.io/images/badge.svg)](https://anuke.itch.io/mindustry)    |    [![](https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/en-play-badge.png)](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.anuke.mindustry)   |    [![](https://fdroid.gitlab.io/artwork/badge/get-it-on.png)](https://f-droid.org/packages/io.anuke.mindustry)	| [![](https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.svg)](https://flathub.org/apps/details/com.github.Anuken.Mindustry)  
 |---	|---	|---	|---	|

SERVERLIST.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ### Adding a server to the list
 
 Mindustry now has a public list of servers that everyone can see and connect to. 
-This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json) in this repository.
+This is done by letting clients `GET` a [JSON list of servers](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json) in this repository.
 
 You may want to add your server to this list. The steps for getting this done are as follows:
 
@@ -16,7 +16,7 @@ You'll need to either hire some moderators, or make use of (currently non-existe
 3. **Get some good maps.** *(optional, but highly recommended)*. Add some maps to your server and set the map rotation to custom-only. You can get maps from the Steam workshop by subscribing and exporting them; using the `#maps` channel on Discord is also an option.
 4. **Check your server configuration.** *(optional)* I would recommend adding a message rate limit of 1 second (`config messageRateLimit 1`), and disabling connect/disconnect messages to reduce spam (`config showConnectMessages false`).
 5. Finally, **submit a pull request** to add your server's IP to the list. 
-This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
+This should be fairly straightforward: Press the edit button on the [server file](https://github.com/Anuken/Mindustry/blob/master/servers_v6.json), then add a JSON object with a single key, indicating your server address.
 For example, if your server address is `google.com`, you would add a comma after the last entry and insert:
 ```json
   {

android/build.gradle

@@ -152,3 +152,9 @@ task run(type: Exec){
     def adb = path + "/platform-tools/adb"
     commandLine "$adb", 'shell', 'am', 'start', '-n', 'io.anuke.mindustry/mindustry.android.AndroidLauncher'
 }
+
+if(!project.ext.hasSprites()){
+    println "Scheduling sprite pack."
+    run.dependsOn ":tools:pack"
+    deploy.dependsOn ":tools:pack"
+}

android/src/mindustry/android/AndroidLauncher.java

@@ -45,6 +45,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
                 handler.uncaughtException(thread, error);
             }else{
                 error.printStackTrace();
+                Log.err(error);
                 System.exit(1);
             }
         });

annotations/src/main/java/mindustry/annotations/remote/RemoteReadGenerator.java

@@ -107,7 +107,7 @@ public class RemoteReadGenerator{
             }
 
             readBlock.nextControlFlow("catch (java.lang.Exception e)");
-            readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
+            readBlock.addStatement("throw new java.lang.RuntimeException(\"Failed to read remote method '" + entry.element.getSimpleName() + "'!\", e)");
             readBlock.endControlFlow();
         }
 

annotations/src/main/resources/revisions/alpha/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/arkyid/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/beta/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/block/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/corvus/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/flare/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/gamma/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mace/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mega/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/mono/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/nova/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/oct/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/poly/3.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:3,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/pulsar/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/quad/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:payloads,type:arc.struct.Seq<mindustry.world.blocks.payloads.Payload>},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/quasar/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:baseRotation,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/risso/5.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:5,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/spiroct/4.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:4,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

annotations/src/main/resources/revisions/toxopid/1.json

@@ -0,0 +1 @@
+{version:1,fields:[{name:ammo,type:float},{name:armor,type:float},{name:controller,type:mindustry.entities.units.UnitController},{name:elevation,type:float},{name:flag,type:double},{name:health,type:float},{name:isShooting,type:boolean},{name:mineTile,type:mindustry.world.Tile},{name:mounts,type:"mindustry.entities.units.WeaponMount[]"},{name:plans,type:arc.struct.Queue<mindustry.entities.units.BuildPlan>},{name:rotation,type:float},{name:shield,type:float},{name:spawnedByCore,type:boolean},{name:stack,type:mindustry.type.ItemStack},{name:statuses,type:arc.struct.Seq<mindustry.entities.units.StatusEntry>},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:type,type:mindustry.type.UnitType},{name:updateBuilding,type:boolean},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

build.gradle

@@ -32,7 +32,7 @@ allprojects{
 
     ext{
         versionNumber = '6'
-        if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'beta'
+        if(!project.hasProperty("versionModifier")) versionModifier = 'release'
         if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
         appName = 'Mindustry'
         steamworksVersion = '891ed912791e01fe9ee6237a6497e5212b85c256'
@@ -83,6 +83,10 @@ allprojects{
             return "v$buildVersion"
         }
 
+        hasSprites = {
+            return new File(rootDir, "core/assets/sprites/sprites.atlas").exists()
+        }
+
         getModifierString = {
             if(versionModifier != "release"){
                 return "[${versionModifier.toUpperCase()}]"
@@ -253,18 +257,22 @@ project(":ios"){
 
     task incrementConfig{
         def vfile = file('robovm.properties')
+        def bversion = getBuildVersion()
         def props = new Properties()
         if(vfile.exists()){
             props.load(new FileInputStream(vfile))
         }else{
             props['app.id'] = 'io.anuke.mindustry'
-            props['app.version'] = '5.0'
+            props['app.version'] = '6.0'
             props['app.mainclass'] = 'mindustry.IOSLauncher'
             props['app.executable'] = 'IOSLauncher'
             props['app.name'] = 'Mindustry'
         }
         
         props['app.build'] = (!props.containsKey("app.build") ? 40 : props['app.build'].toInteger() + 1) + ""
+        if(bversion != "custom build"){
+            props['app.version'] = versionNumber + "." + bversion + (bversion.contains(".") ? "" : ".0")
+        }
         props.store(vfile.newWriter(), null)
     }
 
@@ -297,9 +305,10 @@ project(":core"){
             def props = loadVersionProps()
             def androidVersion = props['androidBuildCode'].toInteger() - 2
             def loglines = file("../changelog").text.split("\n")
+            def notice = "[This is a truncated changelog, see Github for full notes]"
             def maxLength = 460
 
-            def androidLogList = loglines.findAll{ line -> !line.endsWith("]") || line.endsWith("[Mobile]") || line.endsWith("[Android]")}
+            def androidLogList = [notice] + loglines.findAll{ line -> !line.endsWith("]") || line.endsWith("[Mobile]") || line.endsWith("[Android]")}
             def result = ""
             androidLogList.forEach{line ->
                 if(result.length() + line.length() + 1 < maxLength){
@@ -378,7 +387,6 @@ project(":annotations"){
     dependencies{
         implementation 'com.squareup:javapoet:1.12.1'
         implementation "com.github.Anuken.Arc:arc-core:$arcHash"
-        implementation files("${System.getProperty('java.home')}/../lib/tools.jar")
     }
 }
 
@@ -402,3 +410,12 @@ task deployAll{
     dependsOn "server:deploy"
     dependsOn "android:deploy"
 }
+
+task resolveDependencies{
+    doLast{
+        rootProject.allprojects{ project ->
+            Set<Configuration> configurations = project.buildscript.configurations + project.configurations
+            configurations.findAll{c -> c.canBeResolved}.forEach{c -> c.resolve()}
+        }
+    }
+}

core/assets-raw/fontgen/extra/planet.svg

@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   width="16"
+   height="16"
+   version="1.1"
+   id="svg542"
+   sodipodi:docname="planet.svg"
+   inkscape:version="1.0.1 (0767f8302a, 2020-10-17)">
+  <metadata
+     id="metadata548">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title></dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs546" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="2560"
+     inkscape:window-height="1316"
+     id="namedview544"
+     showgrid="false"
+     inkscape:pagecheckerboard="true"
+     inkscape:zoom="15.75"
+     inkscape:cx="-16.385458"
+     inkscape:cy="16.16535"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="27"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg542" />
+  <path
+     id="polygon2"
+     style="fill:#ffffff"
+     d="M 5.5 0 L 5 0.5 L 4.5 1 L 3.5 1 L 3 1.5 L 2.5 2 L 2 2.5 L 1.5 3 L 1 3.5 L 1 4.5 L 0.5 5 L 0 5.5 L 0 6.5 L 0 7.5 L 0 8.5 L 0 9.5 L 0 10.5 L 0.5 11 L 1 11.5 L 1 12.5 L 1.5 13 L 2 13.5 L 2.5 14 L 3 14.5 L 3.5 15 L 4.5 15 L 5 15.5 L 5.5 16 L 6.5 16 L 7.5 16 L 8.5 16 L 9.5 16 L 10.5 16 L 11 15.5 L 11.5 15 L 12.5 15 L 13 14.5 L 13.5 14 L 14 13.5 L 14.5 13 L 15 12.5 L 15 11.5 L 15.5 11 L 16 10.5 L 16 9.5 L 16 8.5 L 16 7.5 L 16 6.5 L 16 5.5 L 15.5 5 L 15 4.5 L 15 3.5 L 14.5 3 L 14 2.5 L 13.5 2 L 13 1.5 L 12.5 1 L 11.5 1 L 11 0.5 L 10.5 0 L 9.5 0 L 8.5 0 L 7.5 0 L 6.5 0 L 5.5 0 z M 6.5 1 L 7 1.5 L 7.5 2 L 8.5 2 L 9 2.5 L 9 3.5 L 9.5 4 L 10 4.5 L 10.5 5 L 11 5.5 L 11.5 6 L 12.5 6 L 13.5 6 L 14.5 6 L 15 6.5 L 15 7.5 L 15 8.5 L 15 9.5 L 14.5 10 L 14 10.5 L 14 11.5 L 13.5 12 L 13 12.5 L 12.5 13 L 12 13.5 L 11.5 14 L 10.5 14 L 10 14.5 L 9.5 15 L 8.5 15 L 8 14.5 L 7.5 14 L 7 13.5 L 7 12.5 L 7.5 12 L 8 11.5 L 8.5 11 L 9 10.5 L 9 9.5 L 9 8.5 L 8.5 8 L 8 7.5 L 7.5 7 L 6.5 7 L 5.5 7 L 4.5 7 L 4 7.5 L 3.5 8 L 3 8.5 L 2.5 9 L 2 9.5 L 1.5 10 L 1 9.5 L 1 8.5 L 1 7.5 L 1 6.5 L 1.5 6 L 2 5.5 L 2 4.5 L 2.5 4 L 3 3.5 L 3.5 3 L 4 2.5 L 4.5 2 L 5.5 2 L 6 1.5 L 6.5 1 z M 11.5 9 L 11 9.5 L 11 10.5 L 11.5 11 L 12.5 11 L 13 10.5 L 13 9.5 L 12.5 9 L 11.5 9 z " />
+</svg>

core/assets/baseparts/1603215415778.msch

@@ -1,2 +1,3 @@
-msch
xœ-‹k
+msch
xњ-Ќ‹
-1„ÇMÅîуôPÅ
+В0EoЧКєўТЏЄ®И ¶Ґ«Ёџ.CfІJ‡<N‚З*Ш»Г<C2BB>lцЮѕ–иmЖ0№ељзTжЂN)>]6!NОРьж0,‚)Ь‡&ЩІЌцbKqщЌу~И$њя+А‘­Vh¶•т№} ¶U
+кwZР'И;¤$ґ]СUфґ…]P,(І»Љ‘ЎkҐ№ъ
Е¶,e

core/assets/bundles/bundle.properties

@@ -13,6 +13,7 @@ link.google-play.description = Google Play store listing
 link.f-droid.description = F-Droid listing
 link.wiki.description = Official Mindustry wiki
 link.suggestions.description = Suggest new features
+link.bug.description = Found one? Report it here
 linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard.
 screenshot = Screenshot saved to {0}
 screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
@@ -22,9 +23,8 @@ gameover.pvp = The[accent] {0}[] team is victorious!
 gameover.waiting = [accent]Waiting for next map...
 highscore = [accent]New highscore!
 copied = Copied.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]beta[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is unfinished[]\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
 indev.notready = This part of the game isn't ready yet
-indev.campaign = [accent]You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes. Interplanetary travel will be added in future updates.
+indev.campaign = [accent]Congratulations! You've reached the end of the campaign![]\n\nThis is as far as the content goes right now. Interplanetary travel will be added in future updates.
 
 load.sound = Sounds
 load.map = Maps
@@ -41,6 +41,11 @@ be.ignore = Ignore
 be.noupdates = No updates found.
 be.check = Check for updates
 
+mod.featured.dialog.title = Mod Browser (WIP)
+mods.browser.selected = Selected mod
+mods.browser.add = Install
+mods.github.open = View
+
 schematic = Schematic
 schematic.add = Save Schematic...
 schematics = Schematics
@@ -70,7 +75,7 @@ stat.delivered = Resources Launched:
 stat.playtime = Time Played:[accent] {0}
 stat.rank = Final Rank: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Total Items
 map.delete = Are you sure you want to delete the map "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = High Score: [accent]{0}
 level.select = Level Select
@@ -84,6 +89,7 @@ joingame = Join Game
 customgame = Custom Game
 newgame = New Game
 none = <none>
+none.found = [lightgray]<none found>
 minimap = Minimap
 position = Position
 close = Close
@@ -100,7 +106,7 @@ preparingconfig = Preparing Config
 preparingcontent = Preparing Content
 uploadingcontent = Uploading Content
 uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
-committingchanges = Comitting Changes
+committingchanges = Committing Changes
 done = Done
 feature.unsupported = Your device does not support this feature.
 
@@ -147,8 +153,12 @@ planetmap = Planet Map
 launchcore = Launch Core
 filename = File Name:
 unlocked = New content unlocked!
+available = New research available!
 completed = [accent]Completed
 techtree = Tech Tree
+research.legacy = [accent]5.0[] research data found.\nDo you want to [accent]load this data[], or [accent]discard it[] and restart research in the new campaign (recommended)?
+research.load = Load
+research.discard = Discard
 research.list = [lightgray]Research:
 research = Research
 researched = [lightgray]{0} researched.
@@ -193,6 +203,7 @@ servers.local = Local Servers
 servers.remote = Remote Servers
 servers.global = Community Servers
 
+servers.disclaimer = Community servers are [accent]not[] owned or controlled by the developer.\n\nServers may contain user-generated content that is not appropriate for all ages.
 servers.showhidden = Show Hidden Servers
 server.shown = Shown
 server.hidden = Hidden
@@ -230,6 +241,7 @@ disconnect.timeout = Timed out.
 disconnect.data = Failed to load world data!
 cantconnect = Unable to join game ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Connecting...
+reconnecting = [accent]Reconnecting...
 connecting.data = [accent]Loading world data...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Address already in use!
@@ -275,6 +287,7 @@ cancel = Cancel
 openlink = Open Link
 copylink = Copy Link
 back = Back
+max = Max
 crash.export = Export Crash Logs
 crash.none = No crash logs found.
 crash.exported = Crash logs exported.
@@ -349,7 +362,6 @@ editor.center = Center
 workshop = Workshop
 waves.title = Waves
 waves.remove = Remove
-waves.never = <never>
 waves.every = every
 waves.waves = wave(s)
 waves.perspawn = per spawn
@@ -378,7 +390,7 @@ editor.removeunit = Remove Unit
 editor.teams = Teams
 editor.errorload = Error loading file.
 editor.errorsave = Error saving file.
-editor.errorimage = That's an image, not a map.\n\nIf you want to import a 3.5/build 40 map, use the 'Import Legacy Map' button in the editor.
+editor.errorimage = That's an image, not a map.
 editor.errorlegacy = This map is too old, and uses a legacy map format that is no longer supported.
 editor.errornot = This is not a map file.
 editor.errorheader = This map file is either not valid or corrupt.
@@ -501,7 +513,6 @@ map.multiplayer = Only the host can view sectors.
 uncover = Uncover
 configure = Configure Loadout
 
-#TODO
 loadout = Loadout
 resources = Resources
 bannedblocks = Banned Blocks
@@ -509,12 +520,6 @@ addall = Add All
 launch.from = Launching From: [accent]{0}
 launch.destination = Destination: {0}
 configure.invalid = Amount must be a number between 0 and {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} unlocked.
-zone.requirement.complete = Requirement for {0} completed:[lightgray]\n{1}
-zone.resources = [lightgray]Resources Detected:
-zone.objective = [lightgray]Objective: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Survive
-zone.objective.attack = Destroy Enemy Core
 add = Add...
 boss.health = Guardian Health
 
@@ -600,6 +605,11 @@ sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between
 sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
 sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
 sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.biomassFacility.description = The origin of spores. This is the facility in which they were researched and initially produced.\nResearch the technology contained within. Cultivate spores for the production of fuel and plastics.\n\n[lightgray]Upon this facility's demise, the spores were released. Nothing in the local ecosystem could compete with such an invasive organism.
+sector.windsweptIslands.description = Further past the shoreline is this remote chain of islands. Records show they once had [accent]Plastanium[]-producing structures.\n\nFend off the enemy's naval units. Establish a base on the islands. Research these factories.
+sector.extractionOutpost.description = A remote outpost, constructed by the enemy for the purpose of launching resources to other sectors.\n\nCross-sector transport technology is essential for further conquest. Destroy the base. Research their Launch Pads.
+sector.impact0078.description = Here lie remnants of the interstellar transport vessel that first entered this system.\n\nSalvage as much as possible from the wreckage. Research any intact technology.
+sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base contains a structure capable of launching Cores to local planets. It is extremely well guarded.\n\nProduce naval units. Eliminate the enemy as quickly as possible. Research the launch structure.
 
 settings.language = Language
 settings.data = Game Data
@@ -695,6 +705,7 @@ stat.commandlimit = Command Limit
 stat.abilities = Abilities
 stat.canboost = Can Boost
 stat.flying = Flying
+stat.ammouse = Ammo Use
 
 ability.forcefield = Force Field
 ability.repairfield = Repair Field
@@ -709,6 +720,7 @@ bar.corereq = Core Base Required
 bar.drillspeed = Drill Speed: {0}/s
 bar.pumpspeed = Pump Speed: {0}/s
 bar.efficiency = Efficiency: {0}%
+bar.boost = Boost: {0}%
 bar.powerbalance = Power: {0}/s
 bar.powerstored = Stored: {0}/{1}
 bar.poweramount = Power: {0}
@@ -717,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Connections: {0}/{1}
 bar.items = Items: {0}
 bar.capacity = Capacity: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
 bar.liquid = Liquid
 bar.heat = Heat
 bar.power = Power
@@ -734,6 +745,7 @@ bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]homing
 bullet.shock = [stat]shock
 bullet.frag = [stat]frag
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
 bullet.infinitepierce = [stat]pierce
@@ -762,6 +774,7 @@ unit.items = items
 unit.thousands = k
 unit.millions = mil
 unit.billions = b
+unit.pershot = /shot
 category.purpose = Purpose
 category.general = General
 category.power = Power
@@ -813,7 +826,7 @@ setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Pixelate
 setting.minimap.name = Show Minimap
-setting.coreitems.name = Display Core Items (WIP)
+setting.coreitems.name = Display Core Items
 setting.position.name = Show Player Position
 setting.musicvol.name = Music Volume
 setting.atmosphere.name = Show Planet Atmosphere
@@ -829,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Chat Opacity
 setting.lasersopacity.name = Power Laser Opacity
 setting.bridgeopacity.name = Bridge Opacity
 setting.playerchat.name = Display Player Bubble Chat
+setting.showweather.name = Show Weather Graphics
 public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be able to join your games.\n[lightgray]This can be changed later in Settings->Game->Public Game Visibility.
+public.confirm.really = If you want to play with friends, use [green]Invite Friend[] instead of a [scarlet]Public server[]!\nAre you sure you want to make your game [scarlet]public[]?
 public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
 uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
 uiscale.cancel = Cancel & Exit
@@ -894,6 +909,7 @@ keybind.pause.name = Pause
 keybind.pause_building.name = Pause/Resume Building
 keybind.minimap.name = Minimap
 keybind.planet_map.name = Planet Map
+keybind.research.name = Research
 keybind.chat.name = Chat
 keybind.player_list.name = Player List
 keybind.console.name = Console
@@ -903,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Toggle Menus
 keybind.chat_history_prev.name = Chat History Prev
 keybind.chat_history_next.name = Chat History Next
 keybind.chat_scroll.name = Chat Scroll
+keybind.chat_mode.name = Change Chat Mode
 keybind.drop_unit.name = Drop Unit
 keybind.zoom_minimap.name = Zoom Minimap
 mode.help.title = Description of modes
@@ -919,6 +936,7 @@ mode.custom = Custom Rules
 
 rules.infiniteresources = Infinite Resources
 rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
+rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
 rules.schematic = Schematics Allowed
 rules.wavetimer = Wave Timer
 rules.waves = Waves
@@ -951,6 +969,7 @@ rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
 rules.ambientlight = Ambient Light
 rules.weather = Weather
 rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.always = Always
 rules.weather.duration = Duration:
 
 content.item.name = Items
@@ -1018,6 +1037,7 @@ block.resupply-point.name = Resupply Point
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Sand Boulder
+block.basalt-boulder.name = Basalt Boulder
 block.grass.name = Grass
 block.slag.name = Slag
 block.space.name = Space
@@ -1155,7 +1175,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave
@@ -1247,7 +1267,7 @@ hint.mine = Move near the \uf8c4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manuall
 hint.desktopShoot = [accent][[Left-click][] to shoot.
 hint.depositItems = To transfer items, drag from your ship to the core.
 hint.respawn = To respawn as a ship, press [accent][[V][].
-hint.respawn.mobile = You have switched control a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
+hint.respawn.mobile = You have switched control to a unit/structure. To respawn as a ship, [accent]tap the avatar in the top left.[]
 hint.desktopPause = Press [accent][[Space][] to pause and unpause the game.
 hint.placeDrill = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
 hint.placeDrill.mobile = Select the \ue85e [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uf870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \ue800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
@@ -1259,20 +1279,26 @@ hint.breaking.mobile = Activate the \ue817 [accent]hammer[] in the bottom right
 hint.research = Use the \ue875 [accent]Research[] button to research new technology.
 hint.research.mobile = Use the \ue875 [accent]Research[] button in the \ue88c [accent]Menu[] to research new technology.
 hint.unitControl = Hold [accent][[L-ctrl][] and [accent]click[] to control friendly units or turrets.
-hint.unitControl.mobile = [accent][Double-tap[] to control friendly units or turrets.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Double-tap][] to control friendly units or turrets.
 hint.launch = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the bottom right.
 hint.launch.mobile = Once enough resources are collected, you can [accent]Launch[] by selecting nearby sectors from the \ue827 [accent]Map[] in the \ue88c [accent]Menu[].
 hint.schematicSelect = Hold [accent][[F][] and drag to select blocks to copy and paste.\n\n[accent][[Middle Click][] to copy a single block type.
 hint.conveyorPathfind = Hold [accent][[L-Ctrl][] while dragging conveyors to automatically generate a path.
 hint.conveyorPathfind.mobile = Enable \ue844 [accent]diagonal mode[] and drag conveyors to automatically generate a path.
 hint.boost = Hold [accent][[L-Shift][] to fly over obstacles with your current unit.\n\nOnly a few ground units have boosters.
-hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units into formation.
+hint.command = Press [accent][[G][] to command nearby units of [accent]similar type[] into formation.\n\nTo command ground units, you must first control another ground unit.
 hint.command.mobile = [accent][[Double-tap][] your unit to command nearby units into formation.
 hint.payloadPickup = Press [accent][[[] to pick up small blocks or units.
 hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick it up.
 hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
 hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
 hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
+hint.generator = \uf879 [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with \uf87f [accent]Power Nodes[].
+hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or \uf835 [accent]Graphite[] \uf861Duo/\uf859Salvo ammunition to take Guardians down.
+hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a  [accent]Foundation[] core over the  [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
+hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = After the core is filled to capacity with an item, any extra items of that type it receives will be [accent]incinerated[].
+hint.coopCampaign = When playing the [accent]co-op campaign[], items that are produced in the current map will also be sent [accent]to your local sectors[].\n\nAny new research done by the host also carries over.
 
 item.copper.description = Used in all types of construction and ammunition.
 item.copper.details = Copper. Abnormally abundant metal on Serpulo. Structurally weak unless reinforced.
@@ -1357,8 +1383,8 @@ block.inverted-sorter.description = Similar to a standard sorter, but outputs se
 block.router.description = Distributes input items to 3 output directions equally.
 block.router.details = A necessary evil. Using next to production inputs is not advised, as they will get clogged by output.
 block.distributor.description = Distributes input items to 7 output directions equally.
-block.overflow-gate.description = Only outputs items to the left and right if the front path is blocked. Cannot be used next to other gates.
+block.overflow-gate.description = Only outputs items to the left and right if the front path is blocked.
-block.underflow-gate.description = Opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked. Cannot be used next to other gates.
+block.underflow-gate.description = Opposite of an overflow gate. Outputs to the front if the left and right paths are blocked.
 block.mass-driver.description = Long-range item transport structure. Collects batches of items and shoots them to other mass drivers.
 block.mechanical-pump.description = Pumps and outputs liquids. Does not require power.
 block.rotary-pump.description = Pumps and outputs liquids. Requires power.
@@ -1454,7 +1480,7 @@ unit.reign.description = Fires a barrage of massive piercing bullets at all near
 unit.nova.description = Fires laser bolts that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
 unit.pulsar.description = Fires arcs of electricity that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight.
 unit.quasar.description = Fires piercing laser beams that damage enemies and repair allied structures. Capable of flight. Shielded.
-unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repair allied structures. Capable of flight.
+unit.vela.description = Fires a massive continuous laser beam that damages enemies, causes fires and repairs allied structures. Capable of flight.
 unit.corvus.description = Fires a massive laser blast that damages enemies and repairs allied structures. Can step over most terrain.
 unit.crawler.description = Runs toward enemies and self-destructs, causing a large explosion.
 unit.atrax.description = Fires debilitating orbs of slag at ground targets. Can step over most terrain.
@@ -1467,7 +1493,7 @@ unit.zenith.description = Fires salvos of missiles at all nearby enemies.
 unit.antumbra.description = Fires a barrage of bullets at all nearby enemies.
 unit.eclipse.description = Fires two piercing lasers and a barrage of flak at all nearby enemies.
 unit.mono.description = Automatically mines copper and lead, depositing it into the core.
-unit.poly.description = Automatically rebuilds damaged structures and assists other units in construction.
+unit.poly.description = Automatically rebuilds destroyed structures and assists other units in construction.
 unit.mega.description = Automatically repairs damaged structures. Capable of carrying blocks and small ground units.
 unit.quad.description = Drops large bombs on ground targets, repairing allied structures and damaging enemies. Capable of carrying medium-sized ground units.
 unit.oct.description = Protects nearby allies with its regenerating shield. Capable of carrying most ground units.

core/assets/bundles/bundle_be.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
-credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923
+credits.text = Стваральнiк [royal]Anuken[] — [sky]anukendev@gmail.com[]\n\nЁсць недапрацоўкі ў перакладзе або хочаце знайсці саюзнікаў для сумеснай гульні?\nПішыце ў аф. [accent]discord-сервер Mindustry[] у канал [accent]#translations[].\n\nРэдактар і перакладчык на беларускую мову:\n[cyan]K[gray]evi[cyan]TV[gray]#9923\nVit_log выправіў памылкі і дапоўніў пераклад.
 credits = Аўтары
 contributors = Перакладчык
 discord = Далучайцеся да нашага Discord!
@@ -20,8 +20,8 @@ gameover = Гульня скончана
 gameover.pvp = [accent]{0}[] каманда перамагла!
 highscore = [accent]Новы рэкорд!
 copied = Скапіявана.
-indev.popup = [accent]v6[] is currently in [accent]alpha[].\n[lightgray]This means:[]\n[scarlet]- The campaign is completely unfinished[]\n- Content is missing\n - Most [scarlet]Unit AI[] does not work properly\n- Many units are unfinished\n- Everything you see is subject to change or removal.\n\nReport bugs or crashes on [accent]Github[].
+indev.popup = [accent]в6[] яшчэ в [accent]альфе[].\n[lightgray]Гэта значыць:[]\n[scarlet]- Кампанія не завершана[]\n- Часткі гульні адсутнічаюць\n - Большая частка [scarlet]ШІ юнітав[] можа працаваць не правільна\n- Мноства юнітав не дароблена\n- Ўсё што тут ёсць можа быць ізменена.\n\nАб багах і крашах пісаць на [accent]Github[].
-indev.notready = This part of the game isn't ready yet
+indev.notready = Гэта частка гульні яшчэ не зроблена.
 
 load.sound = Звукі
 load.map = Карты
@@ -41,8 +41,8 @@ be.check = Праверыць абнаўленні
 schematic = Схема
 schematic.add = Захаваць схему...
 schematics = Схемы
-schematic.replace = A schematic by that name already exists. Replace it?
+schematic.replace = Схема с данным імем ўжо існуе. Замяніць яе?
-schematic.exists = A schematic by that name already exists.
+schematic.exists = Схема с данным імем ўжо існуе.
 schematic.import = Імпартаваць схему...
 schematic.exportfile = Экспартаваць файл
 schematic.importfile = Імпартаваць файл
@@ -55,7 +55,7 @@ schematic.saved = Схема захавана.
 schematic.delete.confirm = Гэтая схема будзе выдалена.
 schematic.rename = Перайменаваць схему
 schematic.info = {0}x{1}, {2} блокаў
-schematic.disabled = [scarlet]Schematics disabled[]\nYou are not allowed to use schematics on this [accent]map[] or [accent]server.
+schematic.disabled = [scarlet]Схемы забаронены[]\nВам нельга выкарыстоўваць схемы на гэтай [accent]карце[] альбо [accent]серверы.
 
 stat.wave = Хваляў адлюстравана:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Ворагаў знішчана:[accent] {0}
@@ -103,19 +103,19 @@ feature.unsupported = Ваша прылада не падтрымлівае гэ
 mods.alphainfo = Майце на ўвазе, што мадыфікацыі знаходзяцца ў альфа-версіі і [scarlet]могуць утрымліваць шмат памылак[]. Дакладвайце аб любых праблемах, якія Вы знойдзеце ў Mindustry Github або Discord.
 mods = Мадыфікацыі
 mods.none = [lightgray]Мадыфікацыі не знойдзены!
-mods.guide = Кіраўніцтва па модам
+mods.guide = Кіраўніцтва па мадам
 mods.report = Паведаміць пра памылку
 mods.openfolder = Адкрыць тэчку з мадыфікацыямі
 mods.reload = Reload
-mods.reloadexit = The game will now exit, to reload mods.
+mods.reloadexit = Гульня зараз закроецца, каб ўсталяваць мады.
 mod.display = [gray]Мадыфікацыя:[orange] {0}
 mod.enabled = [lightgray]Уключана
 mod.disabled = [scarlet]Выключана
 mod.disable = Выкл.
-mod.content = Content:
+mod.content = Змест:
 mod.delete.error = Немагчыма выдаліць мадыфікацыю. Магчыма, файл выкарыстоўваецца.
 mod.requiresversion = [scarlet]Мінімальная патрабаваная версія гульні: [accent]{0}
-mod.outdated = [scarlet]Not compatible with V6 (no minGameVersion: 105)
+mod.outdated = [scarlet]Не сумяшчальна з в6 (няма minGameVersion: 105)
 mod.missingdependencies = [scarlet]Не знойдзены бацькоўскія мадыфікацыі: {0}
 mod.erroredcontent = [scarlet]Памылкі змесціва
 mod.errors = Памылкі былі выкліканыя загружаным змесцівам.
@@ -127,20 +127,20 @@ mod.reloadrequired = [scarlet]Неабходны перазапуск
 mod.import = Імпартаваць мадыфікацыю
 mod.import.file = Import File
 mod.import.github = Імпартаваць мод з GitHub
-mod.jarwarn = [scarlet]JAR mods are inherently unsafe.[]\nMake sure you're importing this mod from a trustworthy source!
+mod.jarwarn = [scarlet]JAR-мады не бяспечны па прынцыпу.[]\nПраверце, што імпартуеце гэты мод с надзейнай крыніцы!
 mod.item.remove = Гэты прадмет з’яўляецца часткай мадыфікацыі [accent]«{0}»[]. Каб выдаліць яго, выдаліце саму мадыфікацыю.
 mod.remove.confirm = Гэтая мадыфікацыя будзе выдалена.
 mod.author = [lightgray]Аўтар:[] {0}
 mod.missing = Гэта захаванне ўтрымлівае мадыфікацыю, якое вы нядаўна абнавілі ці яна больш не ўсталяваная. Можа здарыцца пашкоджанне захавання. Вы ўпэўненыя, што хочаце загрузіць яго?\n[lightgray]Мадыфікацыі:\n{0}
 mod.preview.missing = Перад публікацыяй гэтай мадыфікацыі ў майстэрні, вы павінны дадаць малюнак прадпрагляду.\nРазмесціце малюнак з імем[accent] preview.png[] у тэчцы мадыфікацыі і паспрабуйце зноў.
 mod.folder.missing = Мадыфікацыі могуць быць апублікаваныя ў майстэрні толькі ў выглядзе тэчкі.\nКаб канвертаваць любы мод у тэчку, проста выміце яго з архіва і выдаліце стары архіў .zip, затым перазапусціце гульню ці перазагрузіце мадыфікацыі.
-mod.scripts.disable = Your device does not support mods with scripts. You must disable these mods to play the game.
+mod.scripts.disable = Ваша прылада не падтрымлівае мадыфікацыі з скріптамі. Выключайце такіе мады, как гуляць.
 
 about.button = Аб гульні
 name = Імя:
 noname = Для пачатку, прыдумайце[accent] сабе iмя[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Карта планеты
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Запусціць ядро
 filename = Iмя файла:
 unlocked = Новы кантэнт адмыкнуты!
 completed = [accent]Завершаны
@@ -148,11 +148,11 @@ techtree = Дрэва\n тэхналогій
 research.list = [lightgray]Дасьледуйце:
 research = Даследаваць
 researched = [lightgray] {0} даследавана.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% завершана
 players = Гульцоў: {0}
 players.single = {0} гулец
 players.search = search
-players.notfound = [gray]no players found
+players.notfound = [gray]гульцоу не знойдзена
 server.closing = [accent]Закрыццё сервера…
 server.kicked.kick = Вас выгналі з сервера!
 server.kicked.whitelist = Вы не ў белым спісе сервера.
@@ -278,7 +278,7 @@ quit.confirm.tutorial = Вы ўпэўненыя, што ведаеце, што
 loading = [accent]Загрузка…
 reloading = [accent]Перазагрузка мадыфікацый...
 saving = [accent]Захаванне…
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][] да вазраджэння з ядра
 cancelbuilding = [accent][[{0}][] для ачысткі плана
 selectschematic = [accent][[{0}][] вылучыць і скапіяваць
 pausebuilding = [accent][[{0}][] для прыпынення будаўніцтва
@@ -291,8 +291,8 @@ waiting = [lightgray]Чаканне…
 waiting.players = Чаканне гульцоў…
 wave.enemies = Ворагаў: [lightgray]{0}
 wave.enemy = Застаўся [lightgray]{0}[] ворагаў
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалей.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Вартаўнік будзе пасля [accent]{0}[] хвалі.
 loadimage = Загрузіць малюнак
 saveimage = Захаваць малюнак
 unknown = Невядома
@@ -339,9 +339,9 @@ waves.never = <ніколі>
 waves.every = кожны
 waves.waves = хваля (ы)
 waves.perspawn = за з’яўленне
-waves.shields = shields/wave
+waves.shields = адзінак шчыта/хвалю
 waves.to = да
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Вартаўнік
 waves.preview = Папярэдні прагляд
 waves.edit = Рэдагавацью...
 waves.copy = Капіяваць у буфер абмену
@@ -350,9 +350,9 @@ waves.invalid = Няслушныя хвалі ў буферы абмену.
 waves.copied = Хвалі скапіяваныя.
 waves.none = Ворагі не былі вызначаныя. \nЗвярнiце ўвагу, што пустыя хвалі будуць аўтаматычна замененыя звычайнай хваляй.
 
-wavemode.counts = counts
+wavemode.counts = колькацсь адзінак
-wavemode.totals = totals
+wavemode.totals = усяго здароўя
-wavemode.health = health
+wavemode.health = здароўе
 
 editor.default = [lightgray]<Па змаўчанні>
 details = Падрабязнасці...
@@ -508,11 +508,11 @@ error.io = Сеткавая памылка ўводу-высновы.
 error.any = Невядомая сеткавая памылка.
 error.bloom = Не атрымалася ініцыялізаваць свячэнне (Bloom). \nМагчыма, зараз Вашая прылада не падтрымлівае яго.
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = Дождж
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = Снег
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = Пясочныя бурі
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = Споравыя бурі
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Туман
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
 sectors.resources = Resources:
@@ -891,9 +891,9 @@ rules.enemyLights = Enemy Lights
 rules.fire = Fire
 rules.explosions = Block/Unit Explosion Damage
 rules.ambientlight = Навакольны свет
-rules.weather = Weather
+rules.weather = Надвор'е
-rules.weather.frequency = Frequency:
+rules.weather.frequency = Частата:
-rules.weather.duration = Duration:
+rules.weather.duration = Працягласць:
 
 content.item.name = Рэчывы
 content.liquid.name = Вадкасці
@@ -922,62 +922,62 @@ liquid.oil.name = Нафта
 liquid.cryofluid.name = Крыягенная вадкасць
 
 unit.dagger.name = Кінжал
-unit.mace.name = Mace
+unit.mace.name = Булава
 unit.fortress.name = Крэпасць
-unit.nova.name = Nova
+unit.nova.name = Нова
-unit.pulsar.name = Pulsar
+unit.pulsar.name = Пульсар
-unit.quasar.name = Quasar
+unit.quasar.name = Квазар
-unit.crawler.name = Камікадзэ
+unit.crawler.name = Палзун
-unit.atrax.name = Atrax
+unit.atrax.name = Атракс
-unit.spiroct.name = Spiroct
+unit.spiroct.name = Спірокт
-unit.arkyid.name = Arkyid
+unit.arkyid.name = Аркід
-unit.toxopid.name = Toxopid
+unit.toxopid.name = Токсопойд
-unit.flare.name = Flare
+unit.flare.name = Успышка
-unit.horizon.name = Horizon
+unit.horizon.name = Гарызонт
-unit.zenith.name = Zenith
+unit.zenith.name = Зеніт
-unit.antumbra.name = Antumbra
+unit.antumbra.name = Зацемь
-unit.eclipse.name = Eclipse
+unit.eclipse.name = Затменне
-unit.mono.name = Mono
+unit.mono.name = Моно
-unit.poly.name = Poly
+unit.poly.name = Полі
-unit.mega.name = Mega
+unit.mega.name = Мега
-unit.quad.name = Quad
+unit.quad.name = Квад
-unit.oct.name = Oct
+unit.oct.name = Окт
-unit.risso.name = Risso
+unit.risso.name = Ріссо
-unit.minke.name = Minke
+unit.minke.name = Мінкі
-unit.bryde.name = Bryde
+unit.bryde.name = Брайд
-unit.sei.name = Sei
+unit.sei.name = Сэй
-unit.omura.name = Omura
+unit.omura.name = Амура
-unit.alpha.name = Alpha
+unit.alpha.name = Альфа
-unit.beta.name = Beta
+unit.beta.name = Бэта
-unit.gamma.name = Gamma
+unit.gamma.name = Гамма
-unit.scepter.name = Scepter
+unit.scepter.name = Скіпетр
-unit.reign.name = Reign
+unit.reign.name = Улада
-unit.vela.name = Vela
+unit.vela.name = Ветразь
-unit.corvus.name = Corvus
+unit.corvus.name = Корвус
 
-block.resupply-point.name = Resupply Point
+block.resupply-point.name = Цэнтр аммуніцыі
-block.parallax.name = Parallax
+block.parallax.name = Парралакс
 block.cliff.name = Скала
 block.sand-boulder.name = Пяшчаны валун
 block.grass.name = Трава
 block.slag.name = Шлак
 block.space.name = Space
 block.salt.name = Соль
-block.salt-wall.name = Salt Wall
+block.salt-wall.name = Саляная сцяна
 block.pebbles.name = Галька
 block.tendrils.name = Споравыя вусікі
-block.sand-wall.name = Sand Wall
+block.sand-wall.name = Пяшчаная сцяна
 block.spore-pine.name = Спорава хвоя
-block.spore-wall.name = Spore Wall
+block.spore-wall.name = Споравая сцяна
 block.boulder.name = Boulder
-block.snow-boulder.name = Snow Boulder
+block.snow-boulder.name = Снежны валун
 block.snow-pine.name = Заснежаная хвоя
 block.shale.name = Сланец
 block.shale-boulder.name = Сланцавы валун
 block.moss.name = Мох
 block.shrubs.name = Кусты
 block.spore-moss.name = Спорава мох
-block.shale-wall.name = Shale Wall
+block.shale-wall.name = Сланцавая сцяна
 block.scrap-wall.name = Сцяна з металалому
 block.scrap-wall-large.name = Вялікая сцяна з металалому
 block.scrap-wall-huge.name = Велізарная сцяна з металалому
@@ -1005,18 +1005,18 @@ block.craters.name = Кратэры
 block.sand-water.name = Пясок з вадой
 block.darksand-water.name = Тёмный пясок з вадой
 block.char.name = Выпаленая зямля
-block.dacite.name = Dacite
+block.dacite.name = Дацыт
-block.dacite-wall.name = Dacite Wall
+block.dacite-wall.name = Дацытавая сцяна
-block.dacite-boulder.name = Dacite Boulder
+block.dacite-boulder.name = Дацытавы валун
 block.ice-snow.name = Заснежаны лёд
-block.stone-wall.name = Stone Wall
+block.stone-wall.name = Каменная сцяна
-block.ice-wall.name = Ice Wall
+block.ice-wall.name = Лядовая сцяна
-block.snow-wall.name = Snow Wall
+block.snow-wall.name = Снежная сцяна
-block.dune-wall.name = Dune Wall
+block.dune-wall.name = Тёмнапясчаная сцяна
 block.pine.name = Сасна
-block.dirt.name = Dirt
+block.dirt.name = Зямля
-block.dirt-wall.name = Dirt Wall
+block.dirt-wall.name = Брудная сцяна
-block.mud.name = Mud
+block.mud.name = Бруд
 block.white-tree-dead.name = Мёртвае белае дрэва
 block.white-tree.name = Белае дрэва
 block.spore-cluster.name = Навала спрэчка
@@ -1147,28 +1147,28 @@ block.container.name = Кантэйнер
 block.launch-pad.name = Пускавая пляцоўка
 block.launch-pad-large.name = Вялікая пускавая пляцоўка
 block.segment.name = Segment
-block.command-center.name = Command Center
+block.command-center.name = Каммандны цэнтр
-block.ground-factory.name = Ground Factory
+block.ground-factory.name = Завод наземных адзінак
-block.air-factory.name = Air Factory
+block.air-factory.name = Завод паветраных адзінак
-block.naval-factory.name = Naval Factory
+block.naval-factory.name = Завод марскіх адзінак
-block.additive-reconstructor.name = Additive Reconstructor
+block.additive-reconstructor.name = Злучальны рэканструктар
-block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplicative Reconstructor
+block.multiplicative-reconstructor.name = Мультыплікацыйны рэканструктар
-block.exponential-reconstructor.name = Exponential Reconstructor
+block.exponential-reconstructor.name = Экспаненцыяльны рэканструктар
-block.tetrative-reconstructor.name = Tetrative Reconstructor
+block.tetrative-reconstructor.name = Тэтрацыйны рэканструктар
-block.payload-conveyor.name = Mass Conveyor
+block.payload-conveyor.name = Канвеер для тяжёлай зброі
-block.payload-router.name = Payload Router
+block.payload-router.name = Роутар для тяжёлай зброі
-block.disassembler.name = Disassembler
+block.disassembler.name = Разборшчык
-block.silicon-crucible.name = Silicon Crucible
+block.silicon-crucible.name = Крэмніевы тыгель
-block.overdrive-dome.name = Overdrive Dome
+block.overdrive-dome.name = Сверхпрывадны купал
 
-block.switch.name = Switch
+block.switch.name = Пераключальнік
-block.micro-processor.name = Micro Processor
+block.micro-processor.name = Мікропрацэсар
-block.logic-processor.name = Logic Processor
+block.logic-processor.name = Працэсар логікі
-block.hyper-processor.name = Hyper Processor
+block.hyper-processor.name = Гіперпрацэсар
-block.logic-display.name = Logic Display
+block.logic-display.name = Экран
-block.large-logic-display.name = Large Logic Display
+block.large-logic-display.name = Вялікі экран
-block.memory-cell.name = Memory Cell
+block.memory-cell.name = Ячэйка памяці
-block.memory-bank.name = Memory Bank
+block.memory-bank.name = Банк памяці
 
 team.blue.name = Сіняя
 team.crux.name = Чырвоная
@@ -1196,14 +1196,14 @@ tutorial.breaking = Часта, блокі даводзіцца руйнавац
 tutorial.breaking.mobile = Часта, блокі даводзіцца руйнаваць. \n [accent] Вылучыце рэжым дэканструкцыі[], пасля чаго націсніце на патрэбны блок, каб разбурыць яго. \nРазрушьте блокі ў абранай зоне, трымаючы палец на некалькі секунд[], і правёўшы яго ў патрэбным кірунку. \nНажмите на галачку, каб пацвердзіць разбурэнне. \n \n [accent] разбурце усе сцены з металалому злева ад Вашага ядра.
 tutorial.withdraw = У некаторых сітуацыях, неабходна забраць прадметы з блокаў ўручную. \nКаб зрабіць гэта, [accent] націсніце на блок[], у якім знаходзяцца прадметы, затым [accent] націсніце на прадмет[] ў інвентары. \nМожно забраць некалькі прадметаў [accent] націскам з заціскам[].\n [accent] Забярыце трохі медзі з ядра[]
 tutorial.deposit = Пакладзеце прадметы ў блок, перацягнуўшы іх ад свайго карабля ў патрэбны блок. \n \n [accent] Перанясіце медзь назад у ядро []
-tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Выкарыстоўвайце [accent] левую кнопку мышы[] для стральбы. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащитите ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
+tutorial.waves.mobile = [lightgray] Праціўнікі[] набліжаюцца. \n \nЗащіціце ядро ​​ад двух хваль. Ваш карабель будзе аўтаматычна атакаваць праціўніка. \nПостройте больш турэляў і бураў. Добудьте больш медзі.
 tutorial.launch = Калі Вы дасягаеце пэўнай хвалі, Вы можаце ажыццявіць [accent] запуск ядра[], пакінуўшы базу і [accent] перанесці рэсурсы з ядра.[] \nЭти рэсурсы могуць быць выкарыстаны для вывучэння новых тэхналогій.\n [accent] Націсніце кнопку запуску.
 
 item.copper.description = Самы асноўны будаўнічы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ва ўсіх тыпах блокаў.
 item.lead.description = Асноўны стартавы матэрыял. Шырока выкарыстоўваецца ў электроніцы і блоках для транспарціроўкі вадкасцяў.
-item.metaglass.description = звышмоцнага сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
+item.metaglass.description = Звышмоцны сплаў шкла. Шырока выкарыстоўваецца для размеркавання і захоўвання вадкасці.
-item.graphite.description = мінералізаваныя вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
+item.graphite.description = Мінералізаваны вуглярод, які выкарыстоўваецца для боепрыпасаў і электрычных кампанентаў.
 item.sand.description = Звычайны матэрыял, які шырока выкарыстоўваецца пры выплаўленні, як пры легіравання, так і ў якасці флюсу.
 item.coal.description = Закамянеласцевае мінеральнае рэчыва, якое ўтварылася задоўга да пасева. Шырока выкарыстоўваецца для вытворчасці паліва і рэсурсаў.
 item.titanium.description = Рэдкі звышлёгкі метал, шырока выкарыстоўваецца для транспарціроўкі вадкасцяў, бураў і авіяцыі.
@@ -1332,4 +1332,4 @@ block.cyclone.description = Вялікая турэль, якая можа ве
 block.spectre.description = Масіўная двуствольное гармата. Страляе буйнымі бранябойнымі кулямі па паветраных і наземных мэтах.
 block.meltdown.description = Масіўная лазерная гармата. Зараджае і страляе пастаянным лазерным прамянём ў бліжэйшых ворагаў. Патрабуецца астуджальная вадкасць для працы.
 block.repair-point.description = Бесперапынна лечыць бліжэйшую пашкоджаную баявую адзінку або мех у сваім радыусе.
-block.segment.description = Damages and destroys incoming projectiles. Laser projectiles are not targeted.
+block.segment.description = Пашкоджвае і знішчае снарады. Лазерныя снарады не шкодзяца.

core/assets/bundles/bundle_cs.properties

@@ -17,15 +17,11 @@ linkfail = Nepodařilo se otevřít odkaz!\nAdresa URL byla zkopírována do sch
 screenshot = Snímek obrazovky uložen {0}
 screenshot.invalid = Mapa je moc velká, nemusí být dost paměti pro získání snímku obrazovky.
 gameover = Konec hry
-gameover.disconnect = Odpojit se
 gameover.pvp = Vyhrál tým [accent]{0}[]!
-gameover.waiting = [accent]Hra čeká na další mapu...
 highscore = [accent]Nový rekord!
 copied = Zkopírováno.
-indev.popup = Mindustry [accent]v6[] je aktuálně ve verzi [accent]beta[].\n[lightgray]To znamená:[]\n[scarlet]- Kampaň je nedokončená[]\n- Cokoli, co vidíte, se může změnit nebo být odstraněno.\n\nHlaste prosím chyby na [accent]Github[].
 indev.notready = Tato část hry ještě není připravena
-indev.campaign = [accent]Dovršil jsi kampaň![]\n\nTohle je vše, co Ti hra může po obsahové stránce nabídnout. Meziplanetární lety budou přidány až v budoucích aktualizacích.
+indev.campaign = [accent]Blahopřejeme! Završil jsi kampaň![]\n\nTohle je vše, co Ti hra může po obsahové stránce nabídnout. Meziplanetární lety budou přidány až v budoucích aktualizacích.
-
 
 load.sound = Zvuky
 load.map = Mapy
@@ -148,8 +144,12 @@ planetmap = Planetární mapa
 launchcore = Vyslat jádro
 filename = Název souboru:
 unlocked = Byl odemmknut nový blok!
+available = Je zpřístupněn nový výzkum!
 completed = [accent]Dokončeno[]
 techtree = Technologie
+research.legacy = Nalezena výzkumná data z verze [accent]5.0[].\nChceš [accent]tato data načíst[], nebo [accent]je zahodit[] a začít výzkum v nové kampani (což doporučujeme)?
+research.load = Načíst
+research.discard = Zahodit
 research.list = [lightgray]Výzkum:[]
 research = Výzkum
 researched = Dokončen výzkum technologie: [lightgray]{0}[].
@@ -194,6 +194,7 @@ servers.local = Místní servery
 servers.remote = Vzdálené servery
 servers.global = Komunitní servery
 
+servers.disclaimer = Komunitní servery [accent]nejsou[] vlastněny ani kontrolovány vývojářem této hry.\n\nServery mohou obsahovat obsah vytvořený uživateli, který může na některé uživatele působit nepatřičně či nevhodně.
 servers.showhidden = Zobraz skryté servery
 server.shown = Zobrazené
 server.hidden = Skryté
@@ -231,6 +232,7 @@ disconnect.timeout = Vypršel čas pro připojení.
 disconnect.data = Chyba načtení dat ze serveru!
 cantconnect = Není možno se připojit ke hře ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent]Připojuji se...[]
+reconnecting = [accent]Znovu se připojuji...
 connecting.data = [accent]Načítám data ze serveru...[]
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adresu již někdo používá!
@@ -498,10 +500,10 @@ requirement.produce = Vyrob {0}
 requirement.capture = Polap {0}
 launch.text = Vyslat
 research.multiplayer = Jen hostitel hry může vynalézat nové technologie.
+map.multiplayer = Jen hostitel může prohlížet sektory.
 uncover = Odkrýt mapu
 configure = Přizpůsobit vybavení
 
-#TODO
 loadout = Načtení
 resources = Zdroje 
 bannedblocks = Zakázané bloky
@@ -509,12 +511,6 @@ addall = Přidat vše
 launch.from = Vysláno z: [accent]{0}
 launch.destination = Cíl: {0}
 configure.invalid = Hodnota musí být číslo mezi 0 a {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]Mapa {0} byla odemknuta.[]
-zone.requirement.complete = Bylo dosaženo vlny {0},\nčímž byla splněna podmínka pro mapu {1}.
-zone.resources = [lightgray]Byly detekovány tyto suroviny:[]
-zone.objective = [lightgray]Úkol: [][accent]{0}[]
-zone.objective.survival = Přežij
-zone.objective.attack = Znič nepřátelské jádro
 add = Přidat...
 boss.health = Životy Strážce
 
@@ -548,12 +544,17 @@ sectors.launch = Vyslat
 sectors.select = Vybrat
 sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[]
 sectors.rename = Přejmenovat sektor
-
+sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna
+sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný
+sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno
+sectors.survives = [accent]Přežívá již {0} vln
+sectors.go = Jdi
 sector.curcapture = Sektor polapen
+sector.curlost = Sektor ztracen
 sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře
 sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] pod útokem!
 sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] ztracen! :(
-#note: the missing space in the line below is intentional
+#note: chybějící mezera v řádce níže je záměrná :)
 sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]polapen! :)
 
 threat.low = Nízké
@@ -584,20 +585,22 @@ sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy
 sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna
 sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál
 
-#unused
-#sector.crags.name = Crags
-
 sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál.
 sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se  dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže.
 sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni.
 sector.craters.description = V těchto relikviích starých válek se nahromadilo velké množství vody. Znovu získej tuto oblast. Sbírej písek. Vyrob z něj metasklo. Použij vodu k chlazení svých vrtů a střílen.
 sector.ruinousShores.description = Za pustinou se nachází pobřeží. Kdysi zde stál obranný pobřežní systém. Moc z něj už dneska nezbylo. Jen základní konstrukce zůstaly ušetřeny, zbytek se rozpadl na šrot.\nPokračuj ve své expanzi hlouběji. Objev ztracenou technologii.
 sector.stainedMountains.description = Dále ve vnitrozemí leží hory, dosud neposkvrněny spórami.\nVytěž titan, kterým tato oblast oplývá. Nauč se jej používat.\n\nPřítomnost nepřátelských jednotek je zde větší. Radši jim nedej moc času na vyslání jejich nejsilnějších jednotech.
-sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Dýka a znič s jejich pomocí jádro základny. Získej znovu to, co bylo již dávno ztraceno.
+sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Palcát a znič s jejich pomocí jádro základny.
 sector.tarFields.description = Rozhraní produkční naftové oblasti mezi horami a pouští. Jedna z mála oblastí, kde se stále nachází dehet.\nAčkoliv je oblast opuštěná, stále se v jejím okolí nachází nebezpečné nepřátelské síly. Není radno je podcenit.\n\n[lightgray]Vyzkoumej technologii na zpracování nafty.[]
 sector.desolateRift.description = Extrémně nebezpečná mapa. Na úkor prostoru se zde nachází přehršel surovin. Vysoká pravděpodobnost zničení. Opusť tuto oblast co nejdříve to půjde. Nenech se zmást dlouhými prodlevami mezi vlnami nepřátel.
 sector.nuclearComplex.description = Bývalá továrna na zpracování thoria, dnes v troskách.\n[lightgray]Objev thorium a jeho široké využití.[]\n\nNepřátelské jednotky se zde nacházejí v hojném počtu, a neustále prohledávají oblast.
 sector.fungalPass.description = Přechodová oblast mezi vysokými horami a spórami nasycenou zemí. Nachází se zde malá průzkumná základna Tvého nepřítele.\nZnič ji.\nPoužij mechy Dýka a Slídil. Znič obě nepřátelské jádra.
+sector.biomassFacility.description = Prapůvod všech spór. Toto je zařízení, be kterém byly spóry vynalezeny a zpočátku u vyráběny.\nVynalezni technologii, která se skrýbá uvnitř. Kultivuj spóry k výrobě paliva a plastů.\n\n[lightgray]Po vypnutí tohoto zařízení byly spóry vypuštěny. V okolním ekosystému však tomuto invazivnímu druhu nebylo nic schopné konkurovat.
+sector.windsweptIslands.description = Vzdálen od pevniny je tento řetízek ostrovů. Záznamy ukazují, že zde kdysi byly zařízení na výrobu [accent]Plastany[].\n\nPoraž nepřátelské námořní jednotky. Vybuduj základnu na ostrově. Vynalezni továrny.
+sector.extractionOutpost.description = Vzdálená pevnost, postavená nepřítelem za účelem vysílání zdrojů do okolních sektorů.\n\nDoprava položek napříč sektory je nezbytná pro lapení dalších sektorů. Znič základnu. Vyzkoumej jejich Vysílací plošiny.
+sector.impact0078.description = Zde leží zbytky mezihvězdné lodi, která vstoupila d otohoto systému.\n\nZachraň z vraku vše, co se dá. Vyzkoumej nepoškozenou technologii.
+sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní základna obsahuje konstrukce schopné vyslat jádra na okolní planety. Je mimořádně dobře opevněna.\n\nVyrob námořní jednotky. Odstraň nepřítele tak rychle, jak umíš. Vyzkoumej vysílací konstrukci.
 
 settings.language = Jazyk
 settings.data = Data hry
@@ -803,16 +806,15 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Hledat cestu při umisťování pásu
 setting.sensitivity.name = Citlivost ovladače
 setting.saveinterval.name = Interval automatického ukládání
 setting.seconds = {0} sekund
-setting.blockselecttimeout.name = Časový limit pro výběr bloku
 setting.milliseconds = {0} milisekund
 setting.fullscreen.name = Celá obrazovka
-setting.borderlesswindow.name = Bezokrajové okno[lightgray] (může výt vyžadován restart)[]
+setting.borderlesswindow.name = Bezokrajové okno [lightgray](může výt vyžadován restart)
 setting.fps.name = Ukázat FPS a ping
 setting.smoothcamera.name = Plynulá kamera
 setting.vsync.name = Vertikální synchronizace
 setting.pixelate.name = Rozpixlovat
 setting.minimap.name = Ukázat mapičku
-setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra (WIP)
+setting.coreitems.name = Ukázat položky jádra
 setting.position.name = Ukázat pozici hráče
 setting.musicvol.name = Hlasitost hudby
 setting.atmosphere.name = Ukázat atmosféru planety
@@ -892,6 +894,8 @@ keybind.menu.name = Hlavní nabídka
 keybind.pause.name = Pozastavení hry
 keybind.pause_building.name = Pozastavit nebo spustit stavění
 keybind.minimap.name = Mapička
+keybind.planet_map.name = Planetární mapa
+keybind.research.name = Výzkum
 keybind.chat.name = Kanál zpráv
 keybind.player_list.name = Seznam hráčů
 keybind.console.name = Terminál
@@ -1016,6 +1020,7 @@ block.resupply-point.name = Zásobovací místo
 block.parallax.name = Paralaxa
 block.cliff.name = Útes
 block.sand-boulder.name = Pískovec
+block.basalt-boulder.name = Čedičový balvan
 block.grass.name = Tráva
 block.slag.name = Struska
 block.space.name = Vesmír   
@@ -1239,34 +1244,52 @@ team.derelict.name = opuštěný
 team.green.name = zelený
 team.purple.name = fialový
 
-tutorial.next = [lightgray]<Klikni pro pokračování>
+hint.skip = Přeskočit
-tutorial.intro = Vítej ve [scarlet]výuce Mindustry[]. Zde se dozvíš základy hraní.\nPoznámka: výuka předpokládá [accent]výchozí klávesy[] v nastavení, pokud jsi je změnil, bude třeba to vzít v potaz.\nPoužij [accent][[WASD][] pro pohyb a [accent]kolečko myši[] pro přibližování a oddalování.\nZačni [accent]těžením mědi[]. Přibliž se k měděné žíle u Tvého jádra a klikni na ni pro zahájení těžby.\n\n[accent]{0}/{1} mědi[]
+hint.desktopMove = Použij [accent][[WASD][] k pohybu.
-tutorial.intro.mobile = Vítej ve [scarlet]výuce Mindustry[].\nPohybuj se táhnutím prstem do strany.\nPřibližuj a oddaluj mapu [accent]2 prsty[].\nZačni [accent] těžením mědi[]. Přibliž se k měděné žíle u Tvého jádra a ťupni na ni pro zahájení těžby.\n\n[accent]{0}/{1} mědi[]
+hint.zoom = [accent]Roluj[] prp přiblížení a oddalování obrazvky.
-tutorial.drill = Sám vidíš, že ruční těžba není moc efektivní.\n[accent]Vrty[] umožňují těžit automaticky.\nKlikni na vrt v nabídce v pravém dolním rohu.\nVyber [accent]mechanický vrt[]. Umisti jej kliknutím na měděnou žílu.\nTaké můžeš vybrat mechanický vrt stiskem kláves [accent][[2][] a následně [accent][[1][] rychle po sobě, nezávisle na tom, jaká záložka je v nabídce zrovna otevřena.\n[accent]Pravým klikem[] přerušíš stavění.
+hint.mine = Přesuň se poblíž \uf8c4 měděné rudy a [accent]ťupni[] na ni pro zahájení těžby.
-tutorial.drill.mobile = Sám vidíš, že ruční těžba není moc efektivní.\n[accent]Vrty[] umožňují těžit automaticky.\nŤupni na vrt v nabídce v pravém dolním rohu.\nVyber [accent]mechanický vrt[]. Umisti jej klikutím na měděnou žílu ťupnutím a následně zaškrtni [accent]fajfku[] na spodku nabídky pro potvrzení volby.\nŤupnutím na [accent]X[] přerušíš stavění.
+hint.desktopShoot = Klikni na [accent][[levé tlačítko][] myši pro střelbu.
-tutorial.blockinfo = Každý blok má jiné vlastnosti. Každý vrt může těžit pouze některé suroviny.\nPro zobrazení informací a statistik o bloku [accent]zvol "?" při vybraném bloku ve stavební nabídce[].\n\nNyní se podívej na [accent]vlastnosti mechanického vrtu[].
+hint.depositItems = Pro přesun položek je přetáhni ze své lodi do jádra.
-tutorial.conveyor = Pro dopravu materiálu k jádru jsou zapotřebí [accent]dopravníky[].\nVytvoř řadu dopravníků od vrtu až k jádru.\nDrž zmáčknuté [accent]levé tlačítko myši[], abys umístil dopravníky v jedné řadě.\nKdyž zmáčkneš [accent]Ctrl[], řada dopravníků se bude umisťovat navíc úhlopříčně.\nPoužij [accent]kolečko myši[] pro otáčení bloku před umístěním.\n[accent]Umísti dopravníky tak, abys dopravil měď do jádra[]. 
+hint.respawn = Aby ses znovu přepnul na loď, zmáčkni [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = Pro dopravu materiálu k jádru jsou zapotřebí [accent]dopravníky[].\nVytvoř řadu dopravníků od vrtu až k jádru.\n[accent]Pokládej dopravníky v řadě ťupnutím a delším prstu[] a táhnutím v požadovaném směru.\n[accent]Umísti dopravníky tak, abys dopravil měď do jádra[]. 
+hint.respawn.mobile = Přepnul ses na ovládání jednotky nebo konstrukce. Aby ses přepnul zpět na loď, klikni na avatara vlevo nahoře.
-tutorial.turret = Jakmile se materiál dostane do jádra, může být použit pro konstrukci.\nPamatuj si, že ne všechno lze použít pro konstrukci.\nVěci, které melze použít jako stavební materiál, jako například [accent]uhlí[] nebo [accent]šrot[], nelze do jádra uložit, a zasekne tak celý dopravník na vstupu.\nPro odehnání útočných jednotek [lightgray]nepřítele[] od jádra je třeba postavit obranné konstrukce.\nPostav [accent]střílnu Duo[] poblíž svého jádra.
+hint.desktopPause = Zmáčkni [accent][[mezerník][] k pozastavení a zase spuštění hry.
-tutorial.drillturret = Střílny Duo potřebují jako střelivo [accent]měď[].\nPolož mechanický vrt blízko střílny.\nPro zásobování mědí veď dopravníky od vrtu ke střílně.\n\n[accent]Doručeno střeliva: {0}/{1}[]
+hint.placeDrill = Vyber si záložku \ue85e [accent]Vrtů[] v nabídce vpravo dole, potom vyber \uf870 [accent]Vrt[] a klikni na oblast s mědí k umístění.
-tutorial.pause = Během hry, například v boji, můžeš [accent]pozastavit hru[].\nPři pozastavení můžeš naplánovat konstrukci do fronty.\n\n[accent]Pozastav hru mezerníkem[].
+hint.placeDrill.mobile = Vyber si záložku \ue85e [accent]Vrtů[] v nabídce vpravo dole, potom vyber \uf870 [accent]Vrt[] a ťupni na oblast s mědí k umístění.\n\Ťupni na \ue800 [accent]zaškrtnutí[] vpravo dole pro potvrzení.
-tutorial.pause.mobile = Během hry, například v boji, můžeš [accent]pozastavit hru[].\nPři pozastavení můžeš naplánovat konstrukci do fronty.\n\n[accent]Pozastavení hry probedeš ťupnutím na dvě čárky vlevo nahoře.
+hint.placeConveyor = Dopravníky přesouvají materiál z vrtu do dalších bloků. Vyber \uf896 [accent]Dopravník[] ze záložky \ue814 [accent]Distribuce[].\n\nKlikni a táhni pro umístění vícero dopravníků.\n[accent]Roluj[] pro otočení.
-tutorial.unpause = Teď zmáčkni mezerník znova a pokračuj ve hře.
+hint.placeConveyor.mobile = Dopravníky přesouvají materiál z vrtu do dalších bloků. Vyber \uf896 [accent]Dopravník[] ze záložky \ue814 [accent]Distribuce[].\n\nPodrž chvíli prst a táhni pro umístění vícero dopravníků.
-tutorial.unpause.mobile = Teď ťupni na ikonu na stejném místě a pokračuj ve hře.
+hint.placeTurret = Umisti \uf861 [accent]Věž[], abys ubránil Tvoji základnu před nepřáteli.\n\nVěže vyžaduj munici - v tomto případě je jí \uf838měď.\nPoužij vrty a dopravníky, abys nějakou získal.
-tutorial.breaking = Bloky je třeba nejen stavět, ale Často rozbít.\n[accent]Drž pravé tlačítko myšu[] a táhni s ní pro výběr bloků, které potřebuješ rozbít.\n\n[accent]Znič všechen šrot vlevo od Tvého jádra použitím blokového výběru[].
+hint.breaking = Klikni [accent]pravým tlačítkem[] a potáhni pro rozbití bloků.
-tutorial.breaking.mobile = Bloky je třeba nejen stavět, ale Často rozbít.\n[accent]Ťupnu na ikonku kladiva dole[] a pak ťupni na blok, který chceš rozbít.\nRozbití více bloků se provádí delším  podržením prstu a táhnutím.\nRozbití dokončíš ťupnutím na fajfku.\n\n[accent]Znič všechen šrot vlevo od Tvého jádra použitím blokového výběru[].
+hint.breaking.mobile = Použij \ue817 [accent]kladivo[] v pravém spodním  rohu a pak ťupni pro rozbití bloků.\n\nPodrž chvíli prst a táhni pro rozbití bloků ve výběru.
-tutorial.withdraw = Někdy je třeba odebírat předměty přímo z bloků.\n[accent]Klikni na blok[], ve kterém jsou předměty a pak [accent]klikni na předmět[] z inventáře bloku.\nVícero předmětů může být odebráno [accent]ťupnutím a držením[].\n\n[accent]Odeber trochu mědi z jádra[].
+hint.research = Použij tlačítko \ue875 [accent]Výzkum[] pro vyzkoumání nové technologie.
-tutorial.deposit = Vložit předměty do bloku můžeš přetažením z Tvé lodi na cílový blok.\n\n[accent]Vlož odebranou měď zprátky do Tvého jádra[].
+hint.research.mobile = Použij tlačítko \ue875 [accent]Výzkum[] v \ue88c [accent]nabídce[] pro vyzkoumání nové technologie.
-tutorial.waves = [lightgray]Nepřítel[] se přibližuje.\n\nUbraň své jádro po dobu 2 vln. [accent]Klikni levým tlačítkem[] pro střílení.\nPostav více střílen a vrtů. Natěž více mědi.
+hint.unitControl = Podrž [accent][[Levý Ctrl][] a [accent]klikni[] pro ovládání spřátelených jednotek nebo věží.
-tutorial.waves.mobile = [lightgray]Nepřítel[] se přibližuje.\n\nUbraň své jádro po dobu 2 vln. Tvá loď bude automaticky střílet po nepřátelských jednotkách.\nPostav více střílen a vrtů. Natěž více mědi.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Dvojťupni][] pro ovládání spřátelených jednotek nebo věží.
-tutorial.launch = Jakmile dosáhneš určité vlny, budeš moci [accent]vyslat své jádro zpět[]. Opustíš tím svou základnu a [accent]získáš suroviny uložené v jádře[].\nZískané suroviny mohou být použity pro výzkum nových technologií.\n\n[accent]Stiskni tlačítko pro vyslání jádra zpět[].
+hint.launch = Jakmile je nasbíráno dostatek zdrojových materiálů, můžeš se [accent]vyslat[] do přilehlých sektorů z \ue827 [accent]mapy[] v pravém dolním rohu.
+hint.launch.mobile = Jakmile je nasbíráno dostatek zdrojových materiálů, můžeš se [accent]vyslat[] do přilehlých sektorů z \ue827 [accent]mapy[] v the \ue88c [accent]nabídce[].
+hint.schematicSelect = Podrž [accent][[F][] a potáhni pro výběr bloků, které chceš zkopírovat.\n\nKlikni na [accent][[prostřední tlačítko][] myši pro zkopírování jednoho typu bloku.
+hint.conveyorPathfind = Podrž [accent][[levý Ctrl][], když táhneš dopravníky, pro automatické vygenerování cesty.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Povol \ue844 [accent]úhlopříčný režim[] a potáhni dopravníky pro automatické generování cesty.
+hint.boost = Podrž [accent][[levý Shift][], abys přeletěl přes překážky se svou současnou jednotkou.\n\nPouze některé jednotky však mají takový posilovač.
+hint.command = Zmáčkni [accent][[G][] pro vytvoření formace z blízkých jednotek [accent]podobného typu[].\n\nAbys mohl velet pozemní jednotce, musíš nejprve ovládat jinou pozemní jednotku.
+hint.command.mobile = [accent][[Dvojťupni][] na Tvoji jednotku pro vytvoření formace z blízkých jednotek.
+hint.payloadPickup = Zmáčkni [accent][[[] pro sebrání malých bloků nebo jednotek.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ťupni a podrž[] na malém bloku nebo jednotce pro sebrání.
+hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ťupni a drž[] na prázdném místě pro položení nákladu.
+hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů.
+hint.generator = \uf879 [accent]Spalovací generátory[] pálí uhlí a přenášení energii do sousedících bloků.\n\nPřenos energie na delší vzdálenost se provádí pomocí \uf87f [accent]Energetických uzlů[].
+hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul.
+hint.coreUpgrade = Jádro může být vylepšeno [accent]překrytím  jádrem vyšší úrovně[].\n\nUmísti jádro typu [accent]Základ[] přes jádro typu [accent]Odštěpek[]. Ujisti se, že v okolí nejsou žádné překážky.
+hint.presetLaunch = Na šedé [accent]sektory v přistávací zóně[], jako je například [accent]Zamrzlý les[], se lze vyslat kdykoli. Nevyžadují polapení okolního teritoria.\n\n[accent]Číslované sektory[], jako je tento, jsou [accent]volitelné[].
+hint.coreIncinerate = Poté, co je kapacita jádra určité položky  naplněna, jakékoliv další stejné přijaté položky budou [accent]zničeny[].
+hint.coopCampaign = Když hraješ [accent]kooperativní kampaň[], položky, které jsou vyrobeny v této mapě, budou též zaslány [accent]do Tvých místních sektorů[].\n\nJakýkoliv vývoj dosažený hostitelem se též přenáší.
 
 item.copper.description = Používá se ve všech typech bloků a munice.
 item.copper.details = Měď. Nezvykle nadpočetný kov na Serpulu. Konstrukčně slabý, pokud není rafinovaná.
-item.lead.description = Používá se v přepravě kapalin a elektrických konstrukcích.
+item.lead.description = Používá se v přepravě kapalin a energetických konstrukcích.
 item.lead.details = Hutný, netečný materiál. Hojně používán v bateriích.\nPoznámka: Pravděpodobně toxický pro biologické formy života. Ne že by jich tady moc zbývalo.
 item.metaglass.description = Používá se v přepravě kapalin a úložných konstrukcích.
-item.graphite.description = Používá se v elektrických komponentách a nábojích do věží.
+item.graphite.description = Používá se v energerických komponentách a nábojích do věží.
 item.sand.description = Používá se ve výrobě ostatních rafinovaných materiálů.
 item.coal.description = Používá se na palivo a výrobu rafinovaný materiálů.
 item.coal.details = Jeví se být zkamenělou rostlinou hmotou, zformovaou dávno před událostí vytvoření tohoto světa náhodným číslem.
@@ -1318,21 +1341,21 @@ block.copper-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými stře
 block.copper-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
 block.titanium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
 block.titanium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
-block.plastanium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Pohlcuje laserové a elektrické výboje. Automaticky blokuje energetické spoje.
+block.plastanium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Pohlcuje laserové a energetické výboje. Automaticky blokuje energetické spoje.
 block.plastanium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Absorbs lasers and electric arcs. Automaticky blokuje energetické spoje.
 block.thorium-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
 block.thorium-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami.
 block.phase-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami, reflecting most bullets upon impact.
 block.phase-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami, reflecting most bullets upon impact.
-block.surge-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává elektrické výboje.
+block.surge-wall.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává energetické výboje.
-block.surge-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává elektrické výboje.
+block.surge-wall-large.description = Chrání konstrukce před nepřátelskými střelami. Při doteku opakovaně vydává energetické výboje.
 block.door.description = Zeď, která může být otevřena a zavřena.
 block.door-large.description = Zeď, která může být otevřena a zavřena.
 block.mender.description = Opakovaně opravuje bloky ve svém dosahu.\nVolitelně umí použít křemík pro posílení dosahu a efektivity.
 block.mend-projector.description = Opakovaně opravuje bloky ve svém dosahu.\nVolitelně umí použít fázovou tkaninu pro posílení dosahu a efektivity.
 block.overdrive-projector.description = Zrychluje funkce budov v okolí.\nVolitelně umí využít fázovou tkaninu pro posílení dosahu a efektivity.
 block.force-projector.description = Vytváří okolo sebe šestiúhelníkové silové pole. Chrání konstrukce a jednotky uvnitř pole před poškozením.\nPřehřívá se, pokud obdrží moc poškození. Přehřátí lze eliminovat použitím chlazení. Fázová tkanina zvyšje velikost pole.
-block.shock-mine.description = Vydává elektrické výboje při dotyku nepřátelskou jednotkou.
+block.shock-mine.description = Vydává energetické výboje při dotyku nepřátelskou jednotkou.
 block.conveyor.description = Přepravuje předměty vpřed.
 block.titanium-conveyor.description = Přepravuje předměty vpřed. Rychlejší, než standardní dopravník.
 block.plastanium-conveyor.description =  Přepravuje předměty vpřed in batches. Přijímá předměty zezadu, a vykládá je do tří směrů vpředu. Vyžaduje více nakládacích a vykládacích bodů pro špičkový průtok.
@@ -1438,7 +1461,7 @@ unit.fortress.description = Střílí dělostřelecké salvy na pozemní cíle.
 unit.scepter.description = Střílí palbu nabitých střel na všechny okolní nepřátele.
 unit.reign.description = Střílí palbu masivních střel pronikajících brněním na všechny okolní nepřátele.
 unit.nova.description = Střílí laserové výboje, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké konstrukce. Je schopný letu.
-unit.pulsar.description = Střílí oblouky elektřiny, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké struktury. Schopný letu.
+unit.pulsar.description = Střílí energetické oblouky, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké struktury. Schopný letu.
 unit.quasar.description = Střílí pronikavé laserové paprsky, které poškozují nepřátele a opravují spojenecké struktury. Schopný letu. Oštítovaný.
 unit.vela.description = Střílí masivní nepřetržitý laserový paprsek, který poškozuje nepřátele, způsobuje požáry a opravuje spojenecké struktury. Schopný letu.
 unit.corvus.description = Střílí masivní laserový paprsek, který poškozuje nepřátele a opravuje spojenecké struktury. Může překonat většinu z terénů.
@@ -1446,14 +1469,14 @@ unit.crawler.description = Běží směrem k nepřátelům, vybuchne a způsobí
 unit.atrax.description = Střílí oslabující koule strusky na pozemní cíle. Může překonat většinu z terénů.
 unit.spiroct.description = Střílí mířené laserové paprsky na nepřátele, a zároveň se tím opravuje. Může překročit většinu terénu.
 unit.arkyid.description = Střílí velké mířené laserové paprsky na nepřátele, a zároveň se tím opravuje. Může překročit většinu terénu.
-unit.toxopid.description = Střílí na nepřátele velké elektrické kazetové střely a lasery pronikající brněním. Může překročit většinu z terénů.
+unit.toxopid.description = Střílí na nepřátele velké energetické kazetové střely a lasery pronikající brněním. Může překročit většinu z terénů.
 unit.flare.description =  Střílí základní střely na okolní nepřátele.
 unit.horizon.description =  Pouští shluky bomb na pozemní cíle.
 unit.zenith.description = Střílí salvy raket na všechny blízké nepřátele.
 unit.antumbra.description = Střílí palbu střel na všechny blízké nepřátele.
 unit.eclipse.description = Vystřelí dva pronikavé lasery a záplavu protivzdušných střel na všechny blízké nepřátele.
 unit.mono.description = Samočinně těží měď a olovo a ukládá je do jádra.
-unit.poly.description = Samočinně obnovuje poškozené konstrukce a pomáhá ostatním jednotkám při stavbě.
+unit.poly.description = Samočinně obnovuje zničené konstrukce a pomáhá ostatním jednotkám při stavbě.
 unit.mega.description = Samočinně opravuje poškozené konstrukce. Je schopný přenést bloky a malé pozemní jednotky.
 unit.quad.description = Pouští velké bomby na pozemní cíle, opravuje spojenecké konstrukce a poškozuje nepřátele. Je schopen přenést středně velké pozemní jednotky.
 unit.oct.description = Chrání blízké spojence pomocí regeneračního štítu. Je schopen přenést většinu pozemních jednotek.

core/assets/bundles/bundle_da.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_de.properties

@@ -2,8 +2,8 @@ credits.text = Entwickelt von [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]\n\n[g
 credits = Danksagungen
 contributors = Übersetzer und Mitwirkende
 discord = Tritt dem Mindustry-Discord bei!
-link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord Server
+link.discord.description = Der offizielle Mindustry Discord-Server
-link.reddit.description = Der Mindustry Subreddit
+link.reddit.description = Mindustry-Subreddit
 link.github.description = Quellcode des Spiels
 link.changelog.description = Liste der Änderungen
 link.dev-builds.description = Entwicklungs-Builds (instabil)
@@ -11,17 +11,20 @@ link.trello.description = Offizielles Trello-Board für geplante Features
 link.itch.io.description = itch.io-Seite mit Downloads und der Web-Version des Spiels
 link.google-play.description = Google Play Store-Seite
 link.f-droid.description = F-Droid-Seite
-link.wiki.description = Offizelles Mindustry-Wiki
+link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
 link.suggestions.description = Neue Ideen einbringen
+link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier
 linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
 screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
 screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
 gameover = Der Kern wurde zerstört.
+gameover.disconnect = Verbindung trennen
 gameover.pvp = Das[accent] {0}[] Team ist siegreich!
+gameover.waiting = [accent]Warte auf neue Karte...
 highscore = [accent]Neuer Highscore!
 copied = Kopiert.
-indev.popup = [accent]v6[] ist gerade in der [accent]Beta-Phase[].\n[lightgray]Das bedeutet:[]\n[scarlet]- Die Kampagne ist unfertig[]\n- Musik/SFX sind unfertig\n- Alles kann jederzeit verändert oder entfernt werden\n\nMelde Bugs und Abstürze auf [accent]Github[].
 indev.notready = Dieser Teil vom Spiel ist noch unfertig.
+indev.campaign = [accent]Glückwunsch! Du hast das Ende der Kampagne erreicht![]\n\nMehr gibt es noch nicht. In einem zukünftigen Update wird interplanetarisches Reisen möglich werden.
 
 load.sound = Audio
 load.map = Karten
@@ -38,6 +41,11 @@ be.ignore = Ignorieren
 be.noupdates = Keine Aktualisierungen gefunden.
 be.check = Auf Aktualisierungen prüfen
 
+mod.featured.dialog.title = Mod Browser (unfertig)
+mods.browser.selected = Ausgewählter Mod	
+mods.browser.add = Installieren
+mods.github.open = Ansehen
+
 schematic = Entwurf
 schematic.add = Entwurf speichern...
 schematics = Entwürfe
@@ -57,6 +65,7 @@ schematic.rename = Entwurf umbenennen
 schematic.info = {0}x{1}, {2} Blöcke
 schematic.disabled = [scarlet]Entwürfe deaktiviert[]\nAuf dieser [accent]Karte[] oder [accent]Server[] dürfen keine Entwürfe verwendet werden.
 
+stats = Statistiken
 stat.wave = Wellen besiegt:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Gegner zerstört:[accent] {0}
 stat.built = Gebäude gebaut:[accent] {0}
@@ -66,7 +75,7 @@ stat.delivered = Übertragene Ressourcen:
 stat.playtime = Spielzeit:[accent] {0}
 stat.rank = Finaler Rang:[accent] {0}
 
-globalitems = [accent]Globale Items
+globalitems = [accent]Gesamtitems
 map.delete = Bist du sicher, dass du die Karte "[accent]{0}[]" löschen möchtest?
 level.highscore = Highscore: [accent]{0}
 level.select = Level-Auswahl
@@ -80,6 +89,7 @@ joingame = Spiel beitreten
 customgame = Benutzerdefiniertes Spiel
 newgame = Neues Spiel
 none = <nichts>
+none.found = [lightgray]<keine gefunden>
 minimap = Minimap
 position = Position
 close = Schließen
@@ -96,11 +106,11 @@ preparingconfig = Konfiguration vorbereiten
 preparingcontent = Inhalt vorbereiten
 uploadingcontent = Inhalt hochladen
 uploadingpreviewfile = Vorschaudatei hochladen
-committingchanges = Veränderungen übernehmen
+committingchanges = Veränderungen werden übernommen
 done = Fertig
-feature.unsupported = Dein System unsterstützt dieses Feature nicht.
+feature.unsupported = Dein System unterstützt dieses Feature nicht.
 
-mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind, und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme an den Mindustry GitHub oder Discord.
+mods.alphainfo = Vergiss nicht, dass Mods in der Alpha sind und[scarlet] sehr fehlerhaft sein können[].\nMelde alle Probleme auf GitHub oder Discord.
 mods = Mods
 mods.none = [lightgray]Keine Mods gefunden!
 mods.guide = Modding-Anleitung
@@ -128,13 +138,13 @@ mod.import = Mod importieren
 mod.import.file = Datei importieren
 mod.import.github = GitHub-Mod importieren
 mod.jarwarn = [scarlet]JAR Mods sind nicht sicher.[]\nInstalliere nur Mods von vertrauenswürdigen Quellen!
-mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktivieren sie diesen Mod, um dies zu entfernen.
+mod.item.remove = Dies ist Teil vom [accent] '{0}'[] Mod. Deaktiviere diesen Mod, um dies zu entfernen.
 mod.remove.confirm = Dieser Mod wird gelöscht.
 mod.author = [lightgray]Autor:[] {0}
-mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, das du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
+mod.missing = Dieser Spielstand enthält Mods, welche nicht mehr vorhanden sind oder aktualisiert wurden. Spielstandfehler könnten passieren. Bist du dir sicher, dass du ihn laden möchtest?\n[lightgray]Mods:\n{0}
 mod.preview.missing = Bevor du diesen Mod hochladen kannst, musst du eine Bildvorschau einbinden.\nLade ein Bild namens[accent] preview.png[] in den Modordner und versuche es nochmal.
 mod.folder.missing = Nur Mods in Ordnerform können in den Workshop hochgeladen werden.\nUm einen Mod in einen Ordner zu konvertieren, extrahiere das Archiv und lösche das alte Archiv danach. Starte dann das Spiel neu oder lade die Mods neu.
-mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstüzt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
+mod.scripts.disable = Ihr Gerät unterstützt keine Mods mit Scripts. Du musst diese Mods deaktivieren, um spielen zu können.
 
 about.button = Info
 name = Name:
@@ -143,10 +153,14 @@ planetmap = Planetenkarte
 launchcore = Kern starten
 filename = Dateiname:
 unlocked = Neuer Inhalt freigeschaltet!
+available = Neue Forschung möglich
 completed = [accent]Abgeschlossen
 techtree = Forschung
+research.legacy = [accent]5.0[] Forschungsdaten gefunden.\nMöchtest du [accent]diese Daten behalten[] oder [accent]sie löschen[] und neu anfangen (empfohlen)?
+research.load = Behalten
+research.discard = Löschen
 research.list = [lightgray]Forschung:
-research = Erforschen
+research = Forschen
 researched = [lightgray]{0} erforscht.
 research.progress = Fortschritt: {0}%
 players = {0} Spieler online
@@ -163,7 +177,7 @@ server.kicked.serverOutdated = Veralteter Server! Bitte den Host um ein Update!
 server.kicked.banned = Du wurdest vom Server verbannt.
 server.kicked.typeMismatch = Dieser Server ist nicht mit deinem Buildtyp kompatibel.
 server.kicked.playerLimit = Dieser Server ist voll. Warte auf einen freien Platz.
-server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte bevor du dich wieder verbindest.
+server.kicked.recentKick = Du wurdest gerade gekickt.\nWarte, bevor du dich wieder verbindest.
 server.kicked.nameInUse = Es ist bereits ein Spieler \nmit diesem Namen auf dem Server.
 server.kicked.nameEmpty = Dein Name muss mindestens einen Buchstaben oder eine Zahl enthalten.
 server.kicked.idInUse = Du bist bereits auf dem Server! Anmeldungen mit zwei Accounts sind nicht gestattet.
@@ -171,7 +185,7 @@ server.kicked.customClient = Der Server akzeptiert keine Custom Builds von Mindu
 server.kicked.gameover = Game Over!
 server.kicked.serverRestarting = Der Server startet neu.
 server.versions = Deine Version:[accent] {0}[]\nServerversion:[accent] {1}[]
-host.info = Der [accent]Server hosten[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
+host.info = Der [accent]'Server hosten'[]-Knopf startet einen Server auf den Ports [scarlet]6567[] und [scarlet]6568.[]\nJeder im gleichen [lightgray]W-Lan oder lokalen Netzwerk[] sollte deinen Server in seiner Serverliste sehen können.\n\nWenn du anderen die Verbindung über deine IP-Adresse ermöglichen willst, musst du [accent]Port-Forwarding[] durchführen.\n\n[lightgray]Hinweis: Falls es Probleme mit der Verbindung im Netzwerk gibt, stelle sicher, dass Mindustry in deinen Firewall-Einstellungen Zugriff auf das lokale Netzwerk hat.
 join.info = Hier kannst du eine [accent]Server-IP[] eingeben, um dich zu verbinden, oder Server im [accent]lokalen Netzwerk[] entdecken und dich mit ihnen verbinden.\nSowohl Spielen über das lokale Netzwerk als auch Spielen über das Internet werden unterstützt.\n\n[lightgray]Hinweis: Es gibt keine globale Serverliste; wenn du dich mit jemandem per IP-Adresse verbinden willst, musst du den Host nach seiner IP-Adresse fragen.
 hostserver = Mehrspieler hosten
 invitefriends = Freunde einladen
@@ -189,6 +203,11 @@ servers.local = Lokale Server
 servers.remote = Andere Server
 servers.global = Community-Server
 
+servers.disclaimer = Community-Server werden vom Entwickler [accent]nicht[] geprüft.\n\Sie können Inhalte, die nicht für jedes Alter geeignet sind, enthalten.
+servers.showhidden = Versteckte Server anzeigen
+server.shown = Angezeigt
+server.hidden = Versteckt
+
 trace = Spieler verfolgen
 trace.playername = Spielername: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -222,6 +241,7 @@ disconnect.timeout = Zeitüberschreitung.
 disconnect.data = Fehler beim Laden der Welt!
 cantconnect = Nicht möglich beizutreten ([accent]{0}[]).
 connecting = [accent] Verbinde...
+reconnecting = [accent]Verbindung wird wiederhergestellt...
 connecting.data = [accent] Welt wird geladen...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Adresse bereits in Verwendung!
@@ -267,12 +287,15 @@ cancel = Abbruch
 openlink = Link öffnen
 copylink = Link kopieren
 back = Zurück
+crash.export = Crash-Logs exportieren
+crash.none = Keine Crash-Logs gefunden.
+crash.exported = Crash-Logs wurden erfolgreich exportiert.
 data.export = Daten exportieren
 data.import = Daten importieren
 data.openfolder = Datenordner öffnen
 data.exported = Daten exportiert.
 data.invalid = Dies sind keine gültigen Spieldaten.
-data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]Sobald der Import abeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
+data.import.confirm = Der Import von externen Daten wird [scarlet] alle[] deine gegenwärtigen Spieldaten löschen.\n[accent]Das kann nicht rückgängig gemacht werden![]\n\nSobald der Import abgeschlossen ist, wird dein Spiel sofort beendet.
 quit.confirm = Willst du wirklich aufhören?
 quit.confirm.tutorial = Weißt du, was du tust?\nDu kannst das Tutorial unter[accent] Einstellungen->Spiel->Tutorial wiederholen[] erneut spielen.
 loading = [accent]Wird geladen...
@@ -283,6 +306,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] um den Plan zu leeren
 selectschematic = [accent][[{0}][] zum Auswählen+Kopieren
 pausebuilding = [accent][[{0}][] um das Bauen zu pausieren
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] um das Bauen fortzusetzen
+showui = Bedienflächen versteckt.\nDrücke [accent][[{0}][], um sie wieder anzuzeigen.
 wave = [accent]Welle {0}
 wave.cap = [accent]Welle {0}/{1}
 wave.waiting = Welle in {0}
@@ -290,6 +314,8 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Welle im Gange
 waiting = Warten...
 waiting.players = Warte auf Spieler...
 wave.enemies = [lightgray]{0} Gegner verbleiben
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Gegnerische Kerne
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Gegnerischer Kern
 wave.enemy = [lightgray]{0} Gegner verbleiben
 wave.guardianwarn = Boss erscheint in [accent]{0}[] Wellen.
 wave.guardianwarn.one = Boss erscheint in [accent]{0}[] Welle.
@@ -298,11 +324,11 @@ saveimage = Bild speichern
 unknown = Unbekannt
 custom = Benutzerdefiniert
 builtin = Enthalten
-map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgänig gemacht werden!
+map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
 map.random = [accent]Zufällige Karte
-map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]blue[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
+map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne, in denen die Spieler beginnen können! Füge einen [royal]orangen[] Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
-map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne in denen Gegner starten können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.pvp = Diese Karte hat keine Kerne für die gegnerischen Spieler! Füge über den Editor [scarlet] nicht-orange[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
-map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gengnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
+map.nospawn.attack = Diese Karte hat keine gegnerischen Kerne, die Spieler angreifen können! Füge über den Editor [scarlet] rote[] Kerne zu dieser Karte hinzu.
 map.invalid = Fehler beim Laden der Karte: Beschädigte oder ungültige Kartendatei.
 workshop.update = Objekt aktualisieren
 workshop.error = Fehler beim Laden von Workshop-Details: {0}
@@ -315,7 +341,7 @@ missing = Dieses Objekt wurde gelöscht oder verschoben.\n[lightgray]Die Worksho
 publishing = [accent]Veröffentlichen...
 publish.confirm = Willst du das wirklich veröffentlichen?\n\n[lightgray]Vergewissere dich, dass du der Workshop-EULA zugestimmt hast, sonst tauchen deine Objekte nicht auf!
 publish.error = Fehler beim Veröffentlichen des Objekts: {0}
-steam.error = Fehler beim laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
+steam.error = Fehler beim Laden der Steam-Dienste.\nError: {0}
 
 editor.brush = Pinsel
 editor.openin = Öffne im Editor
@@ -324,11 +350,11 @@ editor.oregen.info = Erze generiert:
 editor.mapinfo = Karten-Info
 editor.author = Autor:
 editor.description = Beschreibung:
-editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlich werden kann.
+editor.nodescription = Eine Karte benötigt eine Beschreibung mit mindestens 4 Buchstaben, bevor sie veröffentlicht werden kann.
 editor.waves = Wellen:
 editor.rules = Regeln:
 editor.generation = Generator:
-editor.ingame = Im Spiel Bearbeiten
+editor.ingame = Im Spiel bearbeiten
 editor.publish.workshop = Im Workshop veröffentlichen
 editor.newmap = Neue Karte
 editor.center = Zur Mitte
@@ -350,6 +376,7 @@ waves.invalid = Ungültige Wellen in der Zwischenablage.
 waves.copied = Wellen kopiert.
 waves.none = Keine Gegner definiert.\nInfo: Leere Wellenentwürfe werden automatisch mit dem Standard-Entwurf ersetzt.
 
+
 wavemode.counts = Menge
 wavemode.totals = Gesamtmenge
 wavemode.health = Lebenspunkte
@@ -363,7 +390,7 @@ editor.removeunit = Bereich entfernen
 editor.teams = Teams
 editor.errorload = Fehler beim Laden der Datei:\n[accent]{0}
 editor.errorsave = Fehler beim Speichern der Datei:\n[accent]{0}
-editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 3.5/build 40-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild' Knopf im Editor.
+editor.errorimage = Das ist ein Bild, keine Karte. Wechsle nicht den Dateityp und erwarte, dass es funktioniert.\n\nWenn du eine 'v3.5/build 40'-Karte importieren möchtest, benutze den 'Importiere Terrainbild'-Knopf im Editor.
 editor.errorlegacy = Diese Karte ist zu alt und benutzt ein veraltetes Kartenformat, das nicht mehr unterstützt wird.
 editor.errornot = Dies ist keine Kartendatei.
 editor.errorheader = Diese Karte ist entweder nicht gültig oder beschädigt.
@@ -376,9 +403,9 @@ editor.resize = Größe\nanpassen
 editor.loadmap = Karte\nladen
 editor.savemap = Karte\nspeichern
 editor.saved = Gespeichert!
-editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten Info[] Menu.
+editor.save.noname = Deine Karte hat keinen Namen! Setze einen Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine built-in Karte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]'Karten info'[] Menu.
+editor.save.overwrite = Deine Karte überschreibt eine Standardkarte! Wähle einen anderen Karten Namen im [accent]Karten-Info[]-Menü.
-editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein built-in Karte namens '{0}' existiert bereits!
+editor.import.exists = [scarlet]Fehler beim Import:[] Ein Standardkarte namens '{0}' existiert bereits!
 editor.import = Importieren...
 editor.importmap = Importiere Karte
 editor.importmap.description = Importiere von einer bestehenden Karte
@@ -393,7 +420,7 @@ editor.exportimage = Export in Terrainbild-Datei
 editor.exportimage.description = Exportiere in ein Kartenbild
 editor.loadimage = Bild\nladen
 editor.saveimage = Bild\nspeichern
-editor.unsaved = [crimson] Einige Änderungen wurden noch nicht gespeichert! [] Möchtest du den Editor wirklich verlassen?
+editor.unsaved = Möchtest du den Editor wirklich verlassen? [crimson] Alle ungespeicherten Änderungen werden dann verworfen!
 editor.resizemap = Größe der Karte ändern
 editor.mapname = Kartenname
 editor.overwrite = [accent] Warnung! Dies überschreibt eine vorhandene Karte.
@@ -413,7 +440,7 @@ toolmode.eraseores = Erze löschen
 toolmode.eraseores.description = Löscht nur Erze.
 toolmode.fillteams = Teams ausfüllen
 toolmode.fillteams.description = Füllt Teams aus statt Blöcke.
-toolmode.drawteams = Teams Zeichnen
+toolmode.drawteams = Teams zeichnen
 toolmode.drawteams.description = Zeichnet Teams statt Blöcke.
 
 filters.empty = [lightgray]Keine Filter! Füge einen mit dem unteren Knopf hinzu.
@@ -444,7 +471,7 @@ filter.option.angle = Winkel
 filter.option.amount = Menge
 filter.option.block = Block
 filter.option.floor = Boden
-filter.option.flooronto = Ziel Boden
+filter.option.flooronto = Zielboden
 filter.option.target = Ziel
 filter.option.wall = Wand
 filter.option.ore = Erz
@@ -462,7 +489,9 @@ load = Laden
 save = Speichern
 fps = FPS: {0}
 ping = Ping: {0}ms
-language.restart = Bitte Starte dein Spiel neu, damit die Sprach-Einstellung aktiv wird.
+memory = Arbeitsspeicher: {0}mb
+memory2 = Arbeitsspeicher:\n {0}mb +\n {1}mb
+language.restart = Starte dein Spiel neu, um die Spracheinstellungen zu übernehmen.
 settings = Einstellungen
 tutorial = Tutorial
 tutorial.retake = Tutorial wiederholen
@@ -470,30 +499,27 @@ editor = Editor
 mapeditor = Karteneditor
 
 abandon = Aufgeben
-abandon.text = Diese Zone sowie alle Ressourcen werden dem Gegner überlassen.
+abandon.text = Dieser Sektor sowie alle Ressourcen werden dem Gegner überlassen.
 locked = Gesperrt
 complete = [lightgray]Abschließen:
 requirement.wave = Erreiche Welle {0} in {1}
 requirement.core = Zerstöre den feindlichen Kern in {0}
 requirement.research = Erforsche {0}
+requirement.produce = Produziere {0}
 requirement.capture = Erobere {0}
-bestwave = [lightgray]Beste Welle: {0}
 launch.text = Start
 research.multiplayer = Nur der Host kann forschen.
+map.multiplayer = Nur der Host kann Sektoren ansehen.
 uncover = Freischalten
-configure = Startitems festlegen
+configure = Anfangsressourcen festlegen
-loadout = Startitems
+
+loadout = Anfangsressourcen
 resources = Ressourcen
 bannedblocks = Gesperrte Blöcke
 addall = Alle hinzufügen
+launch.from = Items werden von [accent]{0} []gestartet
 launch.destination = Ziel: {0}
 configure.invalid = Anzahl muss eine Zahl zwischen 0 und {0} sein.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} freigeschaltet.
-zone.requirement.complete = Welle {0} erreicht:\n{1} Anforderungen der Zone erfüllt.
-zone.resources = Ressourcen entdeckt:
-zone.objective = [lightgray]Ziel: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Überlebe
-zone.objective.attack = Zerstöre den feindlichen Kern
 add = Hinzufügen...
 boss.health = Boss-Lebenspunkte
 
@@ -517,17 +543,41 @@ weather.fog.name = Nebel
 sectors.unexplored = [lightgray]Unentdeckt
 sectors.resources = Ressourcen:
 sectors.production = Produktion:
+sectors.export = Export:
+sectors.time = Zeit:
+sectors.threat = Gefahr:
+sectors.wave = Welle:
 sectors.stored = Gelagert:
 sectors.resume = Weiterspielen
 sectors.launch = Start
-sectors.select = Select
+sectors.select = Auswählen
 sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
 sectors.rename = Sektor umbenennen
+sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis
+sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet
+sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt
+sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben
+sectors.go = Hingehen
+sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert
+sector.curlost = Sektor verloren
 sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] wird angegriffen!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] verloren!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]erobert!
+
+threat.low = Niedrig
+threat.medium = Mittel
+threat.high = Hoch
+threat.extreme = Extrem
+threat.eradication = Zerstörung
+
+planets = Planeten
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
 planet.sun.name = Sonne
 
+sector.impact0078.name = Impact 0078
 sector.groundZero.name = Ground Zero
 sector.craters.name = The Craters
 sector.frozenForest.name = Frozen Forest
@@ -539,18 +589,27 @@ sector.overgrowth.name = Overgrowth
 sector.tarFields.name = Tar Fields
 sector.saltFlats.name = Salt Flats
 sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
+sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
+sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
+sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
 
-sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
+sector.groundZero.description = Der optimale Ort, um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter.
-sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
+sector.frozenForest.description = Auch hier, näher an den Bergen, sind die Sporen. Sogar die niedrigen Temperaturen können sie nicht zurückhalten.\n\nLerne, Strom zu verwenden. Baue Verbrennungsgeneratoren und Reparateure.
-sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
+sector.saltFlats.description = Du befindest dich in der Nähe der Wüste. Hier gibt es nur wenige Ressourcen.\n\nDer Gegner hat hier ein Lager aufgestellt. Zerstöre es. Lasse nichts stehen.
-sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
+sector.craters.description = Wasser hat sich hier, in diesem Überbleibsel aus dem alten Krieg, versammelt. Sammele Sand. Stelle Metaglas her. Benutze Wasser, um Bohrer und Geschütze zu kühlen.
-sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
+sector.ruinousShores.description = Hinter der Wüste ist das Ufer. Es gab hier vor langer Zeit ein Uferabwehrsystem. Heute sind nur noch die einfachsten Abwehrgeschütze vorhanden, der Rest wurde verschrottet.\nBreite dich weiter aus. Finde die verlorenen Technologien wieder.
-sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
+sector.stainedMountains.description = Im Landesinneren sind die Berge, noch unversehrt von den Sporen.\nNutze das reichliche vorhandene Titan und lerne, es zu benutzen.\n\nDie Gegner hier sind stärker. Gib ihnen keine Zeit, um ihre stärksten Einheiten zu schicken.
-sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
+sector.overgrowth.description = Dieser Bereich ist überwuchert, näher an die Quelle der Sporen.\nDer Gegner hat hier einen Außenposten errichtet. Baue Mace-Einheiten. Zerstöre ihn.
-sector.tarFields.description = The outskirts of an oil production zone, between the mountains and desert. One of the few areas with usable tar reserves.\nAlthough abandoned, this area has some dangerous enemy forces nearby. Do not underestimate them.\n\n[lightgray]Research oil processing technology if possible.
+sector.tarFields.description = Der Rand einer Ölproduktionszone, zwischen den Bergen und der Wüste. Einer der wenigen Orte mit brauchbaren Ölquellen.\nObwohl er vergessen wurde, hat dieser Ort mächtige gegnerische Lager in der Nähe. Unterschätze sie nicht.\n\n[lightgray]Erforsche, falls möglich, die Ölverarbeitung.
-sector.desolateRift.description = An extremely dangerous zone. Plentiful resources, but little space. High risk of destruction. Leave as soon as possible. Do not be fooled by the long spacing between enemy attacks.
+sector.desolateRift.description = Eine besonders gefährliche Zone. Viele Ressourcen aber wenig Platz. Hohe Wahrscheinlichkeit, vernichtet zu werden. Verlasse diesen Ort so bald wie möglich. Lass dich nicht durch die langen Abstände zwischen gegnerischen Angriffen täuschen.
-sector.nuclearComplex.description = A former facility for the production and processing of thorium, reduced to ruins.\n[lightgray]Research the thorium and its many uses.\n\nThe enemy is present here in great numbers, constantly scouting for attackers.
+sector.nuclearComplex.description = Diese Ruine war vor langer Zeit eine Anlage zur Verarbeitung von Thorium.\n[lightgray]Erforsche Thorium und dessen Anwendungen.\n\nDer Gegner ist hier stark vertreten und hält nach Angreifern Ausschau.
-sector.fungalPass.description = A transition area between high mountains and lower, spore-ridden lands. A small enemy reconnaissance base is located here.\nDestroy it.\nUse Dagger and Crawler units. Take out the two cores.
+sector.fungalPass.description = Eine Übergangszone zwischen den Bergen und den niedrigeren, von Sporen befallenen Gebieten. Hier ist eine kleine gegnerische Basis.\nZerstöre sie.\nBenutze Dagger- und Crawler-Einheiten. Vernichte die beiden Kerne.
+sector.biomassFacility.description = Die Sporenquelle. Dies ist der Ort, wo sie erforscht und hergestellt wurden.\nErforsche die Technologie, die sich hier versteckt. Stellen Sporen her, um Plastanium und Öl herzustellen.\n\n[lightgray]Als diese Anlage zerstört wurde, wurden die Sporen freigesetzt. Nichts im lokalen Ökosystem konnte so ein eindringliches Lebewesen bekämpfen.
+sector.windsweptIslands.description = Diese Inseln befinden sich in der Nähe vom Ufer. Manche Aufzeichnungen behaupten, hier seien Fabriken, die [accent]Plastanium[] herstellen können.\n\nWehre dich gegen die gegnerischen Wassereinheiten. Stelle eine Basis auf den Inseln auf. Erforsche diese Fabriken.
+sector.extractionOutpost.description = Ein Außenposten, der vom Gegner erstellt wurde, um Ressourcen in andere Sektoren zu transportieren.\n\nTrans-Sektorischer Transport ist nötig, um weiter voranzuschreiten. Zerstöre den Posten. Erforsche deren Launchpads.
+sector.impact0078.description = Hier liegen Reste der interplanetarischen Transporteinheit, die dieses Sonnensystem zuerst betreten hat.\n\nRette so viel wie möglich von den Ruinen. Erforsche jede intakte Technologie.
+sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt ein Gerät, mit dem es möglich ist, Kerne auf andere Planeten zu schicken. Es ist [accent]sehr[] gut beschützt.\n\nStelle Wassereinheiten her. Eliminiere den Gegner so schnell wie möglich. Erforsche das Launchgerät.
 
 settings.language = Sprache
 settings.data = Spieldaten
@@ -573,7 +632,6 @@ settings.clearcampaignsaves.confirm = Möchtest du wirklich alle Kampagne-Speich
 paused = [accent]< Pausiert >
 clear = Leeren
 banned = [scarlet]Verbannt
-unplaceable.sectorcaptured = [scarlet]Erfordert erforderter Sektor
 yes = Ja
 no = Nein
 info.title = Info
@@ -583,6 +641,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Einheit kann nicht bauen!
 lastaccessed = [lightgray]Zuletzt konfiguriert: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
+stat.description = Beschreibung
 stat.input = Eingang
 stat.output = Ausgang
 stat.booster = Verstärkung
@@ -600,6 +659,8 @@ stat.size = Größe
 stat.displaysize = Bildschirmgröße
 stat.liquidcapacity = Flüssigkeitskapazität
 stat.powerrange = Stromreichweite
+stat.weapons = Waffen
+stat.bullet = Geschoss
 stat.linkrange = Verbindungsradius
 stat.instructions = Befehle
 stat.powerconnections = Maximale Stromverbindungen
@@ -639,17 +700,21 @@ stat.speed = Geschwindigkeit
 stat.buildspeed = Baugeschwindigkeit
 stat.minespeed = Abbaugeschwindigkeit
 stat.minetier = Abbau-Kraft
-stat.payloadcapacity = Payload Capacity
+stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität
 stat.commandlimit = Kommandier-Limit
 stat.abilities = Fähigkeiten
+stat.canboost = Kann boosten
+stat.flying = Flug
+stat.ammouse = Muntionsverbrauch
 
 ability.forcefield = Kraftfeld
 ability.repairfield = Heilungsfeld
 ability.statusfield = Statusfeld
 ability.unitspawn = {0} Fabrik
 ability.shieldregenfield = Schild-regenerations-Feld
+ability.movelightning = Bewegungsblitze
 
-bar.drilltierreq = Besserer Bohrer Benötigt
+bar.drilltierreq = Besserer Bohrer benötigt
 bar.noresources = Fehlende Ressourcen
 bar.corereq = Kern-Basis erforderlich
 bar.drillspeed = Bohrgeschwindigkeit: {0}/s
@@ -663,7 +728,6 @@ bar.powerlines = Verbindungen: {0}/{1}
 bar.items = Items: {0}
 bar.capacity = Kapazität: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[Einheit deaktiviert]
 bar.liquid = Flüssigkeit
 bar.heat = Hitze
 bar.power = Strom
@@ -677,12 +741,15 @@ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Schaden
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln
 bullet.incendiary = [stat]entzündend
 bullet.homing = [stat]zielsuchend
+bullet.sapping = [stat]entzieht Lebenspunkte
 bullet.shock = [stat]schockend
 bullet.frag = [stat]explosiv
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
 bullet.infinitepierce = [stat]Durchstechkraft
 bullet.freezing = [stat]frierend
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% Heilung
 bullet.tarred = [stat]teerend
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x Munition Multiplikator
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x Feuerrate
@@ -706,6 +773,8 @@ unit.items = Materialeinheiten
 unit.thousands = k
 unit.millions = Mio
 unit.billions = Mrd
+unit.pershot = /Schuss
+category.purpose = Beschreibung
 category.general = Allgemeines
 category.power = Strom
 category.liquids = Flüssigkeiten
@@ -718,7 +787,8 @@ setting.shadows.name = Schatten
 setting.blockreplace.name = Automatische Blockvorschläge
 setting.linear.name = Lineare Filterung
 setting.hints.name = Tipps
-setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen [scarlet] (experimentell)
+setting.flow.name = Ressourcen-Fluss anzeigen
+setting.backgroundpause.name = Im Hintergrund pausieren
 setting.buildautopause.name = Bauen automatisch pausieren
 setting.animatedwater.name = Animiertes Wasser
 setting.animatedshields.name = Animierte Schilde
@@ -726,7 +796,7 @@ setting.antialias.name = Antialias[lightgray] (Neustart erforderlich)[]
 setting.playerindicators.name = Spieler-Indikatoren
 setting.indicators.name = Verbündeten-Indikatoren
 setting.autotarget.name = Auto-Zielauswahl
-setting.keyboard.name = Maus+Tastatur Steuerung
+setting.keyboard.name = Maus+Tastatur-Steuerung
 setting.touchscreen.name = Touchscreen-Steuerung
 setting.fpscap.name = Max. FPS
 setting.fpscap.none = Kein(e)
@@ -747,7 +817,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Automatische Wegfindung beim Bau von Förderb
 setting.sensitivity.name = Controller-Empfindlichkeit
 setting.saveinterval.name = Autosave-Häufigkeit
 setting.seconds = {0} Sekunden
-setting.blockselecttimeout.name = Block-Auswahl Timeout
 setting.milliseconds = {0} Millisekunden
 setting.fullscreen.name = Vollbild
 setting.borderlesswindow.name = Randloses Fenster [lightgray](Neustart vielleicht erforderlich)
@@ -756,7 +825,7 @@ setting.smoothcamera.name = Sanfte Kamerabewegungen
 setting.vsync.name = VSync
 setting.pixelate.name = Verpixeln [lightgray](Könnte die Leistung beeinträchtigen)
 setting.minimap.name = Zeige die Minimap
-setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen (WIP)
+setting.coreitems.name = Kern-Items anzeigen
 setting.position.name = Spieler-Position anzeigen
 setting.musicvol.name = Musiklautstärke
 setting.atmosphere.name = Planetatmosphäre zeigen
@@ -772,13 +841,15 @@ setting.chatopacity.name = Chat-Deckkraft
 setting.lasersopacity.name = Power-Laser-Deckkraft
 setting.bridgeopacity.name = Brücken-Deckkraft
 setting.playerchat.name = Chat im Spiel anzeigen
-public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellung->Spielt->Öffentliches Spiel geändert werden.
+setting.showweather.name = Wetter anzeigen
+public.confirm = Willst du dein Spiel öffentlich zugänglich machen?\n[accent]Jeder kann deinem Spiel beitreten.\n[lightgray]Dies kann später in den Einstellungen->Spiel->Öffentliches Spiel geändert werden.
+public.confirm.really = Wenn du mit Freunden spielen willst, drücke [green]Freunde einladen[] statt einen [scarlet]öffentlichen Server[] zu erstellen!\nBist du dir sicher, dass du dein Spiel [scarlet]öffentlich[] machen möchtest?
 public.beta = Bemerke: Beta-Versionen des Spiels können keine öffentlichen Spiele machen.
 uiscale.reset = UI-Skalierung wurde geändert.\nDrücke "OK", um diese Skalierung zu bestätigen.\n[scarlet]Zurückkehren und Beenden in[accent] {0}[] Einstellungen...
 uiscale.cancel = Abbrechen & Beenden
 setting.bloom.name = Bloom
 keybind.title = Tasten zuweisen
-keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf z.B. mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
+keybinds.mobile = [scarlet]Die meisten Tastenzuweisungen hier funktionieren auf mobilen Geräten nicht. Nur grundlegende Bewegung wird unterstützt.
 category.general.name = Allgemein
 category.view.name = Ansicht
 category.multiplayer.name = Mehrspieler
@@ -786,7 +857,7 @@ category.blocks.name = Blockauswahl
 command.attack = Angreifen
 command.rally = Patrouillieren
 command.retreat = Rückzug
-command.idle = Idle
+command.idle = Stehen bleiben
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Taste: [{0},
 keybind.respawn.name = Respawn
 keybind.control.name = Einheit steuern
@@ -829,13 +900,15 @@ keybind.break_block.name = Block zerstören
 keybind.deselect.name = Auswahl aufheben
 keybind.pickupCargo.name = Block aufheben
 keybind.dropCargo.name = Block fallen lassen
-keybind.command.name = Eineiten kommandieren
+keybind.command.name = Einheiten kommandieren
 keybind.shoot.name = Schießen
 keybind.zoom.name = Zoomen
 keybind.menu.name = Menü
 keybind.pause.name = Pause
 keybind.pause_building.name = Pausieren/Fortsetzen des Bauens
 keybind.minimap.name = Minimap
+keybind.planet_map.name = Planetenkarte
+keybind.research.name = Forschen
 keybind.chat.name = Chat
 keybind.player_list.name = Spielerliste
 keybind.console.name = Konsole
@@ -845,6 +918,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Menüs umschalten
 keybind.chat_history_prev.name = Chat Historie zurück
 keybind.chat_history_next.name = Chat Historie vor
 keybind.chat_scroll.name = Chat scrollen
+keybind.chat_mode.name = Chatmodus ändern
 keybind.drop_unit.name = Einheit absetzen
 keybind.zoom_minimap.name = Minimap-Zoom
 mode.help.title = Beschreibung der Modi
@@ -872,7 +946,7 @@ rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
 rules.unitbuildspeedmultiplier = Baugeschwindigkeit-Einheit Multiplikator
 rules.unithealthmultiplier = Lebenspunkte-Einheit Multiplikator
 rules.unitdamagemultiplier = Schaden-Einheit Multiplikator
-rules.enemycorebuildradius = Bauverbot Radius druch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
+rules.enemycorebuildradius = Bauverbot-Radius durch feindlichen Kern:[lightgray] (Kacheln)
 rules.wavespacing = Wellen-Abstand:[lightgray] (Sek)
 rules.buildcostmultiplier = Bau-Kosten Multiplikator
 rules.buildspeedmultiplier = Bau-Schnelligkeit Multiplikator
@@ -893,12 +967,15 @@ rules.explosions = Explosionsschaden
 rules.ambientlight = Umgebungslicht
 rules.weather = Wetter
 rules.weather.frequency = Häufigkeit:
+rules.weather.always = Immer
 rules.weather.duration = Dauer:
 
 content.item.name = Materialien
 content.liquid.name = Flüssigkeiten
 content.unit.name = Einheiten
 content.block.name = Blöcke
+content.sector.name = Sektoren
+
 item.copper.name = Kupfer
 item.lead.name = Blei
 item.coal.name = Kohle
@@ -958,6 +1035,7 @@ block.resupply-point.name = Nachlade-Punkt
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Klippe
 block.sand-boulder.name = Sandbrocken
+block.basalt-boulder.name = Basaltbrocken
 block.grass.name = Gras
 block.slag.name = Schlacke
 block.space.name = Weltall
@@ -1055,7 +1133,6 @@ block.conveyor.name = Förderband
 block.titanium-conveyor.name = Titan-Förderband
 block.plastanium-conveyor.name = Plastanium-Förderband
 block.armored-conveyor.name = Gepanzertes Förderband
-block.armored-conveyor.description = Bewegt Gegenstände genauso schnell wie das Titan-Förderband, ist aber besser gepanzert. Akzeptiert nur Verbindungen mit anderen Förderbändern.
 block.junction.name = Kreuzung
 block.router.name = Verteiler
 block.distributor.name = Großer Verteiler
@@ -1063,7 +1140,6 @@ block.sorter.name = Sortierer
 block.inverted-sorter.name = Invertierter Sortierer
 block.message.name = Nachricht
 block.illuminator.name = Illuminierer
-block.illuminator.description = Eine kleine, kompakte, konfigurierbare Lichtquelle. Benötigt Strom.
 block.overflow-gate.name = Überlauftor
 block.underflow-gate.name = Unterlauftor
 block.silicon-smelter.name = Silizium-Schmelzer
@@ -1097,7 +1173,7 @@ block.item-void.name = Materialschlucker
 block.liquid-source.name = Flüssigkeitsquelle
 block.liquid-void.name = Flüssigkeitsschlucker
 block.power-void.name = Stromsenke
-block.power-source.name = Unendliche Stromquelle
+block.power-source.name = Stromquelle
 block.unloader.name = Entlader
 block.vault.name = Tresor
 block.wave.name = Welle
@@ -1155,15 +1231,20 @@ block.multiplicative-reconstructor.name = Multiplikativer Rekonstrukteur
 block.exponential-reconstructor.name = Exponentieller Rekonstrukteur
 block.tetrative-reconstructor.name = Tetrativer Rekonstrukteur
 block.payload-conveyor.name = Einheitenförderband
-block.payload-router.name = Einheitverteiler
+block.payload-router.name = Einheitenverteiler
 block.disassembler.name = Großer Trenner
 block.silicon-crucible.name = Silizium Schmelztiegel
 block.overdrive-dome.name = Beschleunigungs-Maschine
+#experimental, may be removed
+block.block-forge.name = Block-Fabrik
+block.block-loader.name = Block-Lader
+block.block-unloader.name = Block-Entlader
+block.interplanetary-accelerator.name = Interplanetarischer Beschleuniger
 
 block.switch.name = Schalter
 block.micro-processor.name = Mikroprozessor
 block.logic-processor.name = Logikprozessor
-block.hyper-processor.name = Hyperprocessor
+block.hyper-processor.name = Hyperprozessor
 block.logic-display.name = Logik-Bildschirm
 block.large-logic-display.name = Großer Logik-Bildschirm
 block.memory-cell.name = Speicherzelle
@@ -1177,64 +1258,91 @@ team.derelict.name = Derelikt
 team.green.name = Grün
 team.purple.name = Lila
 
-tutorial.next = [lightgray]<Tippen um fortzufahren>
+hint.skip = Überspringen
-tutorial.intro = Du befindest dich im[scarlet] Mindustry-Tutorial.[]\nBeginne, indem du[accent] Kupfer abbaust[]. Tippe dazu auf ein Kupfervorkommen in der Nähe deiner Basis.\n\n[accent]{0}/{1} Kupfer
+hint.desktopMove = Drücke [accent][[WASD][], um dich zu bewegen.
-tutorial.intro.mobile = Du befindest dich im [scarlet]Mindustry Tutorial.[]\nWische über den Bildschirm, um dich zu bewegen.\n[accent]Benutze zwei Finger[] um heran- und hinauszuzoomen.\nBeginne, indem du [accent]Kupfer abbaust[]. Bewege dich zu einem Kupfervorkommen und tippe anschließend darauf.\n\n[accent]{0}/{1} Kupfer
+hint.zoom = [accent]Scrolle[], um rein oder raus zu zoomen.
-tutorial.drill = Manuelles Abbauen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer []können automatisch abbauen.\nTippe auf den Bohrer-Tab unten rechts.\nWähle den[accent] Mechanischen Bohrer[].\nPlatziere ihn durch Klicken auf ein Kupfervorkommen.\nMit einem [accent]Rechtsklick[] brichst du den Bau ab.
+hint.mine = Bewege dich zum \uf8c4 Kupfererz und [accent]tippe darauf[], um es manuell abzubauen.
-tutorial.drill.mobile = Manuelles Abbauen ist ineffizient.\n[accent]Bohrer []können automatisch abbauen.\nTippe auf den Bohrer Tab unten rechts.\nWähle den[accent] Mechanischen Bohrer[].\nPlatziere ihn durch Tippen auf ein Kupfervorkommen, dann klicke auf das[accent] Häkchen[] unten um deine Auswahl zu bestätigen.\nKlicke auf den[accent] X-Button[], um den Bau abzubrechen.
+hint.desktopShoot = Benutze [accent][[Linksklick][], um zu schießen.
-tutorial.blockinfo = Jeder Block hat unterschiedliche Eigenschaften. Jeder Bohrer kann immer nur ein bestimmtes Material abbauen.\nFür Infos und Stats eines Blocks wähle einen Block im Baumenü aus und [accent] klicke auf den "?"-Button.[]\n\n[accent]Schaue dir jetzt die Stats des Mechanischen Bohrers an.[]
+hint.depositItems = Um Materialien in den Kern zu tun, ziehe sie von dir zum Kern.
-tutorial.conveyor = Mit [accent]Förderbändern[] werden Materialien zum Kern transportiert.\nReihe mehrere Förderbänder aneinander bis zum Kern.
+hint.respawn = Um im Kern zu respawnen, drücke [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = Mit [accent]Förderbändern[] werden Materialien zum Kern transportiert.\nReihe mehrere Förderbänder aneinander bis zum Kern.\n[accent] Zum Bau in einer Reihe lasse deinen Finger für einige Sekunden gedrückt[] und ziehe ihn in eine beliebige Richtung.\n\n[accent]Platziere 2 Förderbänder, dann transportiere ein Erz zum Kern.
+hint.respawn.mobile = Du steuerst nun eine Einheit oder einen Block. Um wieder zur normalen Einheit zu werden, [accent]drücke die Abbildung von dir oben links.[]
-tutorial.turret = Verteidigungsgebäude müssen gebaut werden um[lightgray] Gegner[] abzuwehren.\nBaue ein Doppelgeschütz in die Nähe deiner Basis.
+hint.desktopPause = Benutze [accent][[Leertaste][], um das Spiel zu pausieren oder entpausieren.
-tutorial.drillturret = Doppelgeschütz benötigen[accent] Kupfermunition, []um schießen zu können.\nPlatziere neben das Geschütz einen Bohrer, um ihn mit Kupfer zu versorgen.
+hint.placeDrill = Wähle die \ue85e [accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.
-tutorial.pause = Du kannst das Spiel jederzeit [accent]pausieren.[]\nIn einer Pause kannst du den Bau weiterer Gebäude in Auftrag geben.\n\n[accent]Drücke die Leertaste um zu pausieren.
+hint.placeDrill.mobile = Wähle die \ue85e[accent]Bohrer[]-Kategorie im Menü unten rechts aus, drücke dann auf den \uf870 [accent]Bohrer[] und klicke auf ein Feld mit Kupfererz, um ihn zu platzieren.\n\nGehe zuletzt auf das \ue800 [accent]Häkchen[] unten rechts, um dies zu bestätigen.
-tutorial.pause.mobile = Du kannst das Spiel jederzeit [accent]pausieren.[]\nIn einer Pause kannst du den Bau weiterer Gebäude in Auftrag geben.\n\n[accent]Drücke diesen Button oben links um zu pausieren.
+hint.placeConveyor = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nKlicke und bewege deine Maus, um mehrere Förderbänder zu setzen.\n[accent]Scrolle[] um sie zu drehen.
-tutorial.unpause = Drücke die Leertaste erneut, um das Spiel fortzusetzen.
+hint.placeConveyor.mobile = Förderbänder bewegen Materialien zwischen verschiedenen Blöcken. Wähle ein \uf896 [accent]Förderband[] aus der \ue814 [accent]Verteilung[]-Kategorie aus.\n\nHalte deinen Finger eine Sekunde auf dem Bildschirm und bewege ihn dann, um mehrere Förderbänder zu setzen.
-tutorial.unpause.mobile = Drücke ihn erneut, um das Spiel fortzusetzen.
+hint.placeTurret = Platziere \uf861 [accent]Geschütze[], um deine Basis vor Gegnern zu beschützen.\n\nGeschütze benötigen Munition - in diesem Fall \uf838Kupfer.\nBenutze Bohrer und Förderbänder, um dies zu besorgen.
-tutorial.breaking = Oft kommt es vor, dass Blöcke zerstört werden müssen.\n[accent]Halte die rechte Maustaste gedrückt[] und wähle eine Fläche aus. Dadurch werden alle Blöcke darin zerstört.[]\n\n[accent]Zerstöre alle Schrott-Blöcke links neben deinem Kern mithilfe der Flächenauswahl.
+hint.breaking = Benutze [accent]Rechtsklick[] und bewege deine Maus, um zu zerstören.
-tutorial.breaking.mobile = Oft kommt es vor, dass Blöcke zerstört werden müssen.\n[accent]Wähle den Abbau-Modus[], dann wähle einen Block um ihn zu zerstören.\nZerstöre eine Fläche, indem du deinen Finger einige Sekunden gedrückt hältst[] und in eine beliebige Richtung ziehst.\nTippe auf das Häkchen um den Rückbau zu bestätigen.\n\n[accent]Zerstöre all Schrott-Blöcke links des Kerns mithilfe der Flächenauswahl.
+hint.breaking.mobile = Aktiviere den \ue817 [accent]Hammer[] unten rechts und tippe, um Blöcke zu zerstören.\n\nHalte deinen Finger auf dem Bildschirm, um eine Fläche auszuwählen.
-tutorial.withdraw = Einige Situationen erfordern, dass Materialien direkt aus den Blöcken aufgenommen werden.\nUm dies zu tun, [accent]tippe auf einen Block[] mit Materialien dann [accent]tippe auf das Material[] in diesem Block.\nUm mehrere Materialien zu entnehmen [accent]tippe darauf und halte die Maustaste gedrückt[].\n\n[accent]Entnimm etwas Kupfer vom Kern.[]
+hint.research = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf um neue Technologien zu erforschen.
-tutorial.deposit = Materialien können in Blöcke abgelegt werden, indem du  die linke Maustaste drückst und von deinem Schiff dorthin ziehst.\n\n[accent]Lege das Kupfer zurück in den Kern.[]
+hint.research.mobile = Nehme den \ue875 [accent]Forschen[]-Knopf im \ue88c [accent]Menü[], um neue Technologien zu erforschen.
-tutorial.waves = Der [lightgray]Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Baue mehr Geschütze.
+hint.unitControl = Halte [accent][[L-STRG][] und [accent]klicke[], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-tutorial.waves.mobile = Der[lightgray] Gegner[] greift an.\n\nVerteidige deinen Kern 2 Wellen lang. Dein Schiff feuert automatisch auf Gegner.\nBaue mehr Geschütze und Bohrer. Baue mehr Kupfer ab.
+hint.unitControl.mobile = [accent][[Doppelklicke][], um alliierte Einheiten oder Geschütze zu steuern.
-tutorial.launch = Sobald du eine bestimmte Welle erreicht hast, kannst du die [accent]Mission abschließen[]. Dadurch lässt du deine Basis zurück[accent] und überträgst alle Ressourcen in deinen Kern.[]\nDiese Ressourcen können zur Erforschung neuer Technologien eingesetzt werden.\n\n[accent]Drücke nun den Abschluss-Button.
+hint.launch = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] unten rechts auswählst.
+hint.launch.mobile = Sobald du genug Ressourcen gesammelt hast, kannst du [accent]Starten[], indem du andere Sektoren auf der \ue827 [accent]Karte[] im \ue88c [accent]Menü[] auswählst.
+hint.schematicSelect = Halte [accent][[F][] gedrückt und bewege deine Maus, um Blöcke zu kopieren.\n\nMit [accent][[Mittelklick][] kannst du einen einzelnen Block kopieren.
+hint.conveyorPathfind = Halte [accent][[L-STRG][] während du Förderbänder baust, um automatisch einen Weg zu finden.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Aktiviere den \ue844 [accent]Diagonal-Modus[] unten rechts und platziere Förderbänder, um automatisch einen Weg zu generieren.
+hint.boost = Halte [accent][[L-Shift][] gedrückt, um über Hindernisse zu boosten.\n\nNur manche Bodeneinheiten können das.
+hint.command = Drücke [accent][[G][], um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.\n\nUm Bodeneinheiten zu steuern, musst du zuerst eine Bodeneinheit werden.
+hint.command.mobile = [accent][[Doppelklicke][] deine Einheit, um [accent]ähnliche[] Einheiten in Formation zu steuern.
+hint.payloadPickup = Du kannst [accent][[[] drücken, um kleine Einheiten oder Blöcke hochzuheben.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einheit oder einen kleinen Block, um ihn aufzuheben.
+hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen freien Ort, um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen.
+hint.waveFire = [accent]Wellen[]-Geschütze mit Wassermunition löschen automatisch Feuer.
+hint.generator = \uf879 [accent]Verbrennungsgeneratoren[] verbrennen Kohle und übertragen diesen Strom in angrenzende Blöcke.\n\nDie Reichweite der Stromübertragung kann mit \uf87f [accent]Stromknoten[] erweitert werden.
+hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht effektiv[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder \uf835 [accent]Graphit[] als \uf861Duo-/\uf859Salvenmunition um einen Boss zu besiegen.
+hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen  [accent]Fundament[]-Kern über einen  [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
+hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
+hint.coreIncinerate = Wenn dem Kern Materialien zugeführt werden, für die er keinen Platz mehr hat, werden diese [accent]verbrannt[].
+hint.coopCampaign = Wenn du die [accent]Mehrspielerkampagne[] spielst, werden produzierte Items [accent]zu deinen lokalen Sektoren[] geschickt.\n\nNeuen Erforschungen vom Host werden auch übertragen.
 
-item.copper.description = Ein nützliches Material. Wird in allen Arten von Blöcken verwendet.
+item.copper.description = Wird als Baumaterial oder Munition verwendet.
-item.lead.description = Ein grundlegendes Material. Häufig in Elektronik und Flüssigkeits-Transport-Blöcken verwendet.
+item.copper.details = Kupfer. Auf Serpulo reichlich vorhanden. Strukturell schwach, solange es nicht verstärkt wird.
-item.metaglass.description = Eine extrem harte Glasmischung. Wird zur Verteilung und Lagerung von Flüssigkeiten benutzt.
+item.lead.description = Wird in elektrischen Blöcken oder beim Flüssigkeitstransport verwendet.
-item.graphite.description = Mineralisierter Kohlenstoff. Wird für Munition und elektrische Isolierung verwendet.
+item.lead.details = Dicht. Träge. Wird sehr oft in Batterien verwendet.\nInfo: Wahrscheinlich giftig für biologische Lebewesen, obwohl es sowieso nicht mehr viele von denen gibt.
-item.sand.description = Ein gängiges Material, welches häufig in geschmolzener Form, flüssig oder als Legierung verwendet wird.
+item.metaglass.description = Wird beim Flüssigkeitstransport und -lagerung verwendet.
-item.coal.description = Ein sehr häufig vorkommender Kraftstoff. Fossilierte Pflanzenmasse, geformt lange bevor dem Sporen-Ereignis.
+item.graphite.description = Wird als Munition oder elektrischer Leiter eingesetzt.
-item.titanium.description = Ein seltenes, sehr leichtes Metall. Häufig in Flüssigkeits-Transport-Blöcken, Abbauanlagen und Luftschiffen verwendet.
+item.sand.description = Nützlich für die Herstellung vieler anderer Materialien.
-item.thorium.description = Ein dichtes radioaktives Metall, welches als strukturelle Unterstützung und nuklearer Kraftstoff verwendet wird.
+item.coal.description = Kann als Brennstoff oder zur Herstellung anderer Materialien verwendet werden.
-item.scrap.description = Überreste alter Gebäude und Einheiten. Enthält Spuren verschiedener Metalle.
+item.coal.details = Scheint versteinerte Pflanzenmasse zu sein, die sich schon lange vor dem Seeding gebildet hat.
-item.silicon.description = Ein sehr nützlicher Halbleiter. Findet Anwendung in Solaranlagen, komplexer Elektronik und zielsuchender Munition.
+item.titanium.description = Wird im Flüssigkeitsbereich, im Bohrerbereich und für Flugzeuge vielfältig eingesetzt.
-item.plastanium.description = Ein leichtes, dehnbares Material, welches in Flugzeugen und Splittermunition verwendet wird.
+item.thorium.description = Wird als festes Baumaterial oder radioaktiver Kraftstoff verwendet.
-item.phase-fabric.description = Eine nahezu gewichtslose Substanz, die in fortgeschrittener Elektronik und in selbstreparierender Technologie verwendet wird.
+item.scrap.description = Wird in Pulverisierer und Schmelzer zu anderen Materialien bearbeitet.
-item.surge-alloy.description = Eine fortgeschrittene Legierung mit einzigartigen elektrischen Eigenschaften.
+item.scrap.details = Übriggebliebene Reste alter Gebäude oder Einheiten.
+item.silicon.description = Wird in Solarzellen, komplizierter Elektronik und als zielsuchende Munition verwendet.
+item.plastanium.description = Wird für fortgeschrittene Einheiten, Isolation und Munition eingesetzt.
+item.phase-fabric.description = Kann in Elektronik und selbstreparierende Blöcke verwendet werden.
+item.surge-alloy.description = Wird in sehr fortgeschrittenen Waffen und Abwehrsystemen benutzt.
 item.spore-pod.description = Wird zur Umwandlung in Öl, Sprengstoff und Kraftstoff verwendet.
-item.blast-compound.description = Eine flüchtige Mischung, die in Bomben und Sprengstoffen Verwendung findet. Es besteht die Möglichkeit, es als Treibstoff zu verwenden. Dies ist aber nicht empfehlenswert.
+item.spore-pod.details = Sporen. Wahrscheinlich ein künstlich erschaffenes Lebewesen. Geben giftige Gase für andere Lebewesen ab. Sehr invasiv. Unter bestimmten Bedingungen sehr brennbar.
-item.pyratite.description = Eine extrem leicht entflammbare Substanz. Findet Verwendung in Brandwaffen.
+item.blast-compound.description = Wird in Bomben oder als explosive Munition verwendet.
-liquid.water.description = Wird üblicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
+item.pyratite.description = Kann in Verbrennungsgeneratoren oder als brennende Munition verbrannt werden.
-liquid.slag.description = Ein Gemisch aus verschiedenen Arten von Metall, welche miteinander vermischt wurden. Kann in seine Bestandteile getrennt oder als Waffe auf feindliche Einheiten gesprüht werden.
-liquid.oil.description = Kann verbrannt, zum Explodieren gebracht, oder zur Kühlung verwendet werden.
-liquid.cryofluid.description = Die Flüssigkeit, die Dinge am effizientesten herunterkühlen kann.
 
-block.message.description = Speichert eine Nachricht. Wird genutzt, um mit Verbündeten zu kommunizieren.
+liquid.water.description = Wird üblicherweise zum Kühlen von Maschinen und zur Müllverarbeitung verwendet.
-block.graphite-press.description = Komprimiert Kohlestücke zu reinen Graphitplatten.
+liquid.slag.description = Kann in Trennern verfeinert oder als Waffe gegen Gegner verwendet werden.
-block.multi-press.description = Eine aktualisierte Version der Graphitpresse. Setzt Wasser und Strom ein, um Kohle schnell und effizient zu verarbeiten.
+liquid.oil.description = Wird in fortgeschrittener Materialgewinnung und als brennende Munition verwendet.
-block.silicon-smelter.description = Reduziert Sand mit hochreinem Kohlenstoff, um Silizium zu produzieren.
+liquid.cryofluid.description = Wird als Kühlung in Geschützen, Fabriken oder Reaktoren verwendet.
-block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglass. Erfordert kleine Mengen Energie.
+
+block.resupply-point.description = Füllt Einheiten in der Nähe mit Kupfermunition wieder auf. Nicht mit Einheiten kompatibel, die Strom benötigen.
+block.armored-conveyor.description = Bewegt Materialien voran. Materialien können von der Seite nicht auf das Förderband.
+block.illuminator.description = Eine Lichtquelle.
+block.message.description = Speichert eine Nachricht, die genutzt wird, um mit Verbündeten zu kommunizieren.
+block.graphite-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit.
+block.multi-press.description = Komprimiert Kohle zu Graphit. Braucht für die Kühlung Wasser.
+block.silicon-smelter.description = Stellt aus Sand und Kohle Silizium her.
+block.kiln.description = Schmelzt Sand und Blei zu Metaglas.
 block.plastanium-compressor.description = Produziert Plastanium aus Öl und Titan.
-block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus radioaktivem Thorium und großen Mengen an Sand.
+block.phase-weaver.description = Produziert Phasengewebe aus Thorium und Sand.
-block.alloy-smelter.description = Verarbeitet Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
+block.alloy-smelter.description = Verschmilzt Titan, Blei, Silizium und Kupfer zu einer Stromstoßlegierung.
 block.cryofluid-mixer.description = Verarbeitet Wasser mit Titan zu einer Kryoflüssigkeit, die viel effizienter kühlt.
-block.blast-mixer.description = Verwendet Sporen, um Pyratit in eine weniger enzündliche aber explosive Mischung umzuwandeln.
+block.blast-mixer.description = Stellt aus Sporen und Pyratit eine explosive Mischung her.
 block.pyratite-mixer.description = Vermischt Kohle, Blei und Sand zu hochentzündlichem Pyratit.
-block.melter.description = Erhitzt Schrott auf extrem hohe Temperaturen, um Lava zu erhalten.
+block.melter.description = Erhitzt Schrott, um Schlacke zu erhalten.
-block.separator.description = Setzt Lava Wasserdruck aus, um verschiedene Mineralien freizulegen.
+block.separator.description = Trennt Schlacke in seine Bestandteile.
-block.spore-press.description = Komprimiert Sporenhülsen zu Öl.
+block.spore-press.description = Komprimiert Sporen-Pods zu Öl.
-block.pulverizer.description = Zertrümmert Schrott zu Sand. Nützlich, wenn kein natürlicher Sand verfügbar ist.
+block.pulverizer.description = Zertrümmert Schrott zu Sand.
 block.coal-centrifuge.description = Verfestigt Öl zu Kohlenstücken.
 block.incinerator.description = Vernichtet beliebige überschüssige Materialien oder Flüssigkeiten.
 block.power-void.description = Verschlingt den kompletten übrigen Strom. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
@@ -1243,92 +1351,155 @@ block.item-source.description = Produziert unendlich viele Gegenstände. Nur im
 block.item-void.description = Zerstört Materialien, die hereingegeben werden, ohne Strom zu verbrauchen. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
 block.liquid-source.description = Produziert unendlich Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
 block.liquid-void.description = Entfernt jegliche Flüssigkeiten. Nur im Sandkasten-Modus verfügbar.
-block.copper-wall.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.
+block.copper-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.copper-wall-large.description = Ein günstiger Verteidigungsblock.\nNützlich, um die Basis und Türme in den ersten Wellen zu beschützen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.copper-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.titanium-wall.description = Ein mittelstarker Verteidigungsblock.\nBietet mäßigen Schutz vor Feinden.
+block.titanium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.titanium-wall-large.description = Ein mittelstarker Verteidigungsblock.\nBietet mäßigen Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.titanium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.plastanium-wall.description = Eine spezielle Wand, die elektrische Funken absorbiert und automatische Stromknoten-Verbindung blockiert.
+block.plastanium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern. Absorbiert Laser und Lichtbogen. Blockiert außerdem automatische Stromverbindungen.
-block.plastanium-wall-large.description = Eine spezielle Wand, die elektrische Funken absorbiert und automatische Stromknoten-Verbindung blockiert.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.plastanium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern. Absorbiert Laser und Lichtbogen. Blockiert außerdem automatische Stromverbindungen.
-block.thorium-wall.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nBietet guten Schutz vor Feinden.
+block.thorium-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.thorium-wall-large.description = Ein starker Verteidigungsblock.\nBietet guten Schutz vor Feinden.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.thorium-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern.
-block.phase-wall.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.
+block.phase-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern, indem sie die meisten Schüsse reflektiert.
-block.phase-wall-large.description = Nicht so stark wie eine Thorium-Mauer, aber reflektiert Schüsse bis zu einer gewissen Stärke.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.phase-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern, indem sie die meisten Schüsse reflektiert.
-block.surge-wall.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung Angreifer auszulösen.
+block.surge-wall.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern und greift Gegner mit Lichtbögen an.
-block.surge-wall-large.description = Der stärkste Verteidigungsblock.\nHat eine kleine Chance, bei einem Schuss einen Lichtbogen in Richtung Angreifer auszulösen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.surge-wall-large.description = Beschützt Blöcke vor Gegnern und greift Gegner mit Lichtbögen an.
-block.door.description = Eine kleine Tür, die durch Tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.
+block.door.description = Eine Wand, die geöffnet und geschlossen werden kann.
-block.door-large.description = Eine kleine Tür, die durch Tippen geöffnet und geschlossen werden kann.\nGegner können durch geöffnete Türen schießen und laufen.\nBenötigt mehrere Kacheln.
+block.door-large.description = Eine Wand, die geöffnet und geschlossen werden kann.
-block.mender.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung. Hält die Abwehrkräfte zwischen den Wellen instand.\nVerwendet optional Silizium, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
+block.mender.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Silizium, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.mend-projector.description = Eine verbesserte Version des Reparateurs. Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
+block.mend-projector.description = Repariert regelmäßig Blöcke in seiner Umgebung.\nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken, wie Bohrer und Förderbänder.
+block.overdrive-projector.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nVerwendet optional Phasengewebe, um Reichweite und Effizienz zu steigern.
-block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich herum, das Blöcke und Einheiten vor Schaden schützt.
+block.force-projector.description = Erzeugt ein sechseckiges Kraftfeld um sich herum, das Blöcke und Einheiten vor Schaden schützt.\nKann überhitzen, wenn es zu viele Schaden aufnimmt. Dies kann durch Kühlung verhindert werden. Phasengewebe vergrößert das Schild.
-block.shock-mine.description = Beschädigt Gegner, die auf die Mine laufen. Für Gegener schwer zu sehen.
+block.shock-mine.description = Greift Gegner mit Lichtbögen an, wenn sie über sie laufen.
-block.conveyor.description = Basis-Transportblock. Bewegt Materialien vorwärts und lädt sie automatisch in Geschütztürme oder Verarbeitungsanlagen. Rotierbar.
+block.conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts.
-block.titanium-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Bewegt Materialien schneller als Standard-Förderbänder.
+block.titanium-conveyor.description = Bewegt Materialien vorwärts, aber schneller als ein normales Förderband.
-block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialen in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus.
+block.plastanium-conveyor.description = Bewegt Materialien in Gruppen.\nNimmt hinten Materialien an und gibt sie vorne in drei Richtungen aus. Erfordert für maximale Effizienz mehrere Ein- und Ausgänge.
-block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern. Nützlich, wenn zwei verschiedene Förderbänder sich kreuzen, aber unterschiedliche Materialien verwenden.
+block.junction.description = Fungiert als Brücke zwischen zwei kreuzenden Förderbändern.
-block.bridge-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Erlaubt es, Materialien über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
+block.bridge-conveyor.description = Transportiert Materialien über Terrain oder über Blöcke.
-block.phase-conveyor.description = Verbesserter Transportblock. Verwendet Strom, um Materialien zu einem verbundenen Phasen-Förderband über mehrere Kacheln zu teleportieren.
+block.phase-conveyor.description = Transportiert Materialien sofort über Terrain oder über Blöcke. Höhere Reichweite als Brückenförderbänder, braucht aber Strom.
-block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, darf er vorbei. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
+block.sorter.description = Sortiert Materialien. Wenn ein Gegenstand der Auswahl entspricht, wird er vorne herausgegeben. Andernfalls wird er links oder rechts ausgegeben.
-block.inverted-sorter.description = Funktioniert wie ein normaler Sortierer, aber gibt das ausgewählte Material seitwärts aus.
+block.inverted-sorter.description = Wie ein normaler Sortierer, aber gibt das ausgewählte Material seitwärts aus.
-block.router.description = Akzeptiert Materialien aus einer Richtung und leitet sie gleichmäßig in bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, wenn die Materialien aus einer Richtung an mehrere Empfänger verteilt werden sollen.
+block.router.description = Verteilt Materialien auf bis zu drei Richtungen.
-block.distributor.description = Ein weiterentwickelter Verteiler, der Materialien in bis zu sieben Richtungen gleichmäßig verteilt.
+block.router.details = Ein nötiges Übel. Es ist nicht empfehlenswert, ihn neben Fabriken zu setzen, da er sich dort verstopfen kann.
-block.overflow-gate.description = Ein Verteiler, der nur Materialien nach links oder rechts ausgibt, falls der Weg gerade aus blockiert ist.
+block.distributor.description = Verteilt Materialien auf bis zu sieben Richtungen.
-block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialen nur nach vorne aus, wenn der Weg rechts und links blockiert ist.
+block.overflow-gate.description = Gibt Materialien nur zu den Seiten heraus, wenn der fordere Ausgang blockiert ist. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
-block.mass-driver.description = Ultimativer Transportblock. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger über eine große Reichweite.
+block.underflow-gate.description = Das Gegenteil eines Überlauftors. Gibt Materialien nur nach vorne heraus, wenn die Seiten blockiert sind. Kann nicht neben anderen Überlauf- oder Unterlauftoren verwendet werden.
-block.mechanical-pump.description = Eine günstige, langsame Pumpe, die keinen Strom benötigt.
+block.mass-driver.description = Ein Transportblock mit sehr hoher Reichweite. Sammelt mehrere Materialien und schießt sie zu einem verbundenen Massenbeschleuniger.
-block.rotary-pump.description = Eine fortgeschrittene Pumpe, die mithilfe von Strom doppelt so schnell pumpt.
+block.mechanical-pump.description = Eine Pumpe, die keinen Strom benötigt.
-block.thermal-pump.description = Die ultimative Pumpe, dreimal so schnell wie eine mechanische Pumpe und die einzige Pumpe, die Lava fördern kann.
+block.rotary-pump.description = Eine Pumpe, die Strom verbraucht.
-block.conduit.description = Standard Flüssigkeits-Transportblock. Funktioniert wie ein Förderband, nur für Flüssigkeiten. Wird am Besten mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
+block.thermal-pump.description = Eine Pumpe.
-block.pulse-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als Standard Kanäle.
+block.conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Wird mit Extraktoren, Pumpen oder anderen Kanälen benutzt.
-block.plated-conduit.description = Bewegt Flüssigkeiten genauso schnell wie ein Impulskanal, ist aber besser gepanzert. Akzeptiert nur Verbindungen mit anderen Kanälen.\nVerliert weniger Flüssigkeit.
+block.pulse-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Transportiert Flüssigkeiten schneller und speichert mehr als ein Leitungsrohr.
-block.liquid-router.description = Akzeptiert Flüssigkeiten aus einer Richtung und verteilt sie an bis zu drei andere Richtungen weiter. Nützlich, um Flüssigkeiten aus einer Quelle an mehrere Empfänger zu verteilen.
+block.plated-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt keine Flüssigkeiten von der Seite an.\nHat keine Lecks.
-block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Verwende es als Puffer, wenn Angebot und Nachfrage an einer Flüssigkeit schwanken.
+block.liquid-router.description = Verteilt Flüssigkeiten auf bis zu drei Richtungen. Speicher außerdem eine kleine Menge an Flüssigkeit.
-block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle. Nützlich in Situationen, in denen sich zwei Kanäle mit verschiedenen Flüssigkeiten kreuzen.
+block.liquid-tank.description = Speichert eine große Menge an Flüssigkeiten. Ähnlich wie ein Flüssigkeitsverteiler.
-block.bridge-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Erlaubt es, Flüssigkeiten über bis zu 3 Kacheln beliebigen Terrains oder Inhalts zu transportieren.
+block.liquid-junction.description = Fungiert als Brücke über zwei kreuzende Kanäle.
-block.phase-conduit.description = Verbesserter Flüssigkeits-Transportblock. Verwendet Strom, um Flüssigkeiten zu einem verbundenen Phasenkanal zu teleportieren.
+block.bridge-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten über Terrain oder über Blöcke.
-block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Bis zu zwanzig Stromquellen, -verbraucher oder -knoten können verbunden werden. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Knoten und gibt Strom an benachbarte Blöcke weiter.
+block.phase-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten sofort über Terrain oder über Blöcke. Höhere Reichweite als Brückenförderbänder, braucht aber Strom.
-block.power-node-large.description = Hat einen größeren Radius als der normale Stromknoten und verbindet bis zu dreißig Stromquellen, -verbraucher oder -knoten.
+block.power-node.description = Überträgt Strom zu verbundenen Knoten. Der Knoten erhält Strom von benachbarten Blöcken und gibt ihn auch an diese weiter.
+block.power-node-large.description = Ein verbesserter Stromknoten mit einer höheren Reichweite.
 block.surge-tower.description = Ein extrem weitreichender Netzknoten mit weniger verfügbaren Verbindungen.
-block.diode.description = Batteriestrom kann nur in eine Richtung durch diesen Block fließen, aber nur wenn die andere Seite weniger Strom in Batterien hat.
+block.diode.description = Batteriestrom bewegt sich in eine Richtung durch diesen Block, aber nur wenn die andere Seite weniger Strom in Batterien hat.
 block.battery.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist.
-block.battery-large.description = Speichert sehr viel mehr Strom als eine normale Batterie.
+block.battery-large.description = Speichert Strom, solange ein Überschuss besteht, und gibt ihn bei Knappheit ab, solange Kapazität vorhanden ist. Speichert mehr Strom als eine normale Batterie.
-block.combustion-generator.description = Generiert Strom, indem Öl oder entzündliche Materialien verbrannt werden.
+block.combustion-generator.description = Generiert Strom, indem Kohle oder andere entzündliche Materialien verbrannt werden.
-block.thermal-generator.description = Erzeugt große Mengen Strom aus Lava.
+block.thermal-generator.description = Erzeugt an heißen Orten große Mengen Strom.
-block.steam-generator.description = Effizienter als ein Verbrennungsgenerator, benötigt jedoch zusätzlich Wasser.
+block.steam-generator.description = Wandelt mit entzündlichen Materialien Wasser zu Wasserdampf um und benutzt diesen dann, um Strom zu generieren.
-block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryofluid und brennendem Pyratit.
+block.differential-generator.description = Erzeugt große Mengen an Energie. Nutzt den Temperaturunterschied zwischen Kryoflüssigkeit und brennendem Pyratit.
-block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der keine Kühlung benötigt, aber weniger Strom als ein Thorium-Reaktor liefert.
+block.rtg-generator.description = Ein Radioisotopengenerator, der aus radioaktivem Zerfall Energie herstellt.
 block.solar-panel.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie.
-block.solar-panel-large.description = Erzeugt viel mehr Strom als ein normales Solar Panel, ist aber auch sehr viel teurer in der Anschaffung.
+block.solar-panel-large.description = Erzeugt kleine Mengen an Strom aus Sonnenenergie. Effizienter als eine normale Solarzelle.
-block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus radioaktivem Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert verheerend, wenn unzureichende Mengen an Kühlung vorhanden sind.
+block.thorium-reactor.description = Erzeugt riesige Mengen Strom aus Thorium. Benötigt konstante Kühlung. Explodiert gewaltsam, wenn unzureichende Kühlung vorhanden ist.
-block.impact-reactor.description = Ein fortschrittlicher Generator, der in der Lage ist, bei höchster Effizienz enorme Mengen an Leistung zu erzeugen. Erfordert eine erhebliche Leistungsaufnahme, um den Prozess zu starten.
+block.impact-reactor.description = Ein Generator, der bei höchster Effizienz enorme Mengen an Leistung erzeugen kann. Erfordert eine erhebliche Leistungsaufnahme, um den Prozess zu starten.
-block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf passende Kacheln gesetzt wird, baut er unbegrenzt Erze des entsprechenden Typs mit geringer Geschwindigkeit ab.
+block.mechanical-drill.description = Ein günstiger Bohrer. Wenn er auf Erz gesetzt wird, baut er unbegrenzt das Erz mit geringer Geschwindigkeit ab. Kann nur einfach Ressourcen abbauen.
-block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck gebrauch macht.
+block.pneumatic-drill.description = Ein verbesserter Bohrer, der schneller ist und in der Lage ist, härtere Erze abzubauen, indem er von Luftdruck Gebrauch macht.
 block.laser-drill.description = Erlaubt es, durch Lasertechnologie noch schneller zu bohren, benötigt aber Strom. Erlaubt zusätzlich das Abbauen von radioaktivem Thorium.
 block.blast-drill.description = Der ultimative Bohrer. Benötigt große Mengen an Strom.
 block.water-extractor.description = Extrahiert Wasser aus dem Boden. Verwende ihn, wenn es keinen See in der Nähe gibt.
-block.cultivator.description = Kultiviert den Boden mit Wasser, um Biomasse zu erzeugen.
+block.cultivator.description = Kultiviert winzige Mengen atmosphärischer Mikrosporen in Sporen-Pods.
-block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, um Öl aus Sand zu extrahieren. Verwende ihn, wenn es keine direkte Ölquelle gibt.
+block.cultivator.details = Zurückgewonnene Technologie. Wird benutzt, um große Mengen Biomasse so effizient wie möglich herzustellen. Wahrscheinlich der ehemaliger Inkubator der Sporen, die Serpulo heute bedecken.
-block.core-shard.description = Die erste Version der Kernkapsel. Einmal zerstört, ist jeglicher Kontakt zur Region verloren. Lass das nicht zu.
+block.oil-extractor.description = Verwendet große Mengen an Strom, Sand und Wasser, um Öl zu extrahieren.
-block.core-foundation.description = Die zweite Version des Kerns. Besser gepanzert. Speichert mehr Ressourcen.
+block.core-shard.description = Kern der Basis. Einmal zerstört, ist jeglicher Kontakt zum Sektor verloren.
-block.core-nucleus.description = Die dritte und letzte Version der Kernkapsel. Sehr gut gepanzert. Speichert enorme Mengen an Ressourcen.
+block.core-shard.details = Die erste Version. Kompakt. Selbstduplizierend. Mit Einmalraketen ausgestattet. Nicht für Interplanetarische Reisen geeignet.
+block.core-foundation.description = Kern der Basis. Besser gepanzert. Speichert mehr Ressourcen.
+block.core-foundation.details = Die zweite Version.
+block.core-nucleus.description = Kern der Basis. Sehr gut gepanzert. Speichert enorme Mengen an Ressourcen.
+block.core-nucleus.details = Die dritte und letzte Version.
 block.vault.description = Speichert eine große Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
 block.container.description = Speichert eine kleine Menge an Materialien pro Typ. Ein[lightgray] Entlader[] kann verwendet werden, um Materialien auszuladen.
-block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Container, Tresor oder einer Basis auf ein Förderband oder direkt in einen benachbarten Block. Der Typ des auszuladenden Materials kann durch darauf tippen verändert werden.
+block.unloader.description = Entlädt Materialien aus einem Block.
-block.launch-pad.description = Startet Stapel von Items, ohne dass ein Kernstart erforderlich ist. Unvollendet.
+block.launch-pad.description = Startet Materialien in andere Sektoren.
-block.launch-pad-large.description = Eine verbesserte Version des Launchpads. Speichert weitere Items. Wird häufiger gestartet.
+block.duo.description = Schießt auf Gegner.
-block.duo.description = Ein kleiner, günstiger Geschützturm.
+block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Lufteinheiten.
-block.scatter.description = Ein mittelgroßer Anti-Luft-Turm. Sprüht Blei- oder Schrottklumpen auf feindliche Einheiten.
 block.scorch.description = Verbrennt alle Bodenfeinde in der Nähe. Hochwirksam im Nahbereich.
-block.hail.description = Ein kleiner Artillerie-Geschützturm.
+block.hail.description = Schießt kleine Geschosse auf weit entfernte Gegner.
-block.wave.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der flüssige Kugeln verschießt.
+block.wave.description = Schießt Flüssigkeiten auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
-block.lancer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der sich auflädt und Elektrizitätsstrahlen verschießt.
+block.lancer.description = Lädt sich auf und schießt kräftige Laserstrahlen auf Feinde.
-block.arc.description = Ein kleiner Geschützturm, der Lichtbögen in Richtung des Gegners schießt.
+block.arc.description = Schießt Lichtbögen in Richtung des Gegners.
-block.swarmer.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Raketenschwärme abfeuert.
+block.swarmer.description = Schießt zielsuchende Raketenschwärme ab.
-block.salvo.description = Ein mittelgroßer Geschützturm, der Schüsse in Salven abfeuert.
+block.salvo.description = Schießt Schüsse in Salven ab.
-block.fuse.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit kurzer Reichweite abfeuert.
+block.fuse.description = Schießt drei starke Strahlen mit kurzer Reichweite ab.
-block.ripple.description = Ein großer Artillerie-Geschützturm, der mehrere Schüsse gleichzeitig abfeuert.
+block.ripple.description = Schießt mehrere Schüsse gleichzeitig auf weit entfernte Gegner.
-block.cyclone.description = Ein großer Schnellfeuer-Geschützturm.
+block.cyclone.description = Schießt explodierende Geschosse auf Gegner.
-block.spectre.description = Ein großer Geschützturm, der zwei starke Schüsse gleichzeitig abfeuert.
+block.spectre.description = Schießt große, panzerbrechende Kugeln auf Luft- und Bodenziele.
-block.meltdown.description = Ein großer Geschützturm, der starke Strahlen mit großer Reichweite abfeuert.
+block.meltdown.description = Lädt sich auf und schießt einen starken, durchgängigen Laser auf Gegner. Braucht Kühlung.
+block.foreshadow.description = Schießt einen einzigen Schuss mit einem einzigen Ziel über eine erstaunlich große Distanz.
 block.repair-point.description = Heilt durchgehend die nächste befreundete, beschädigte Einheit in der Umgebung.
 block.segment.description = Beschädigt und zerstört gegnerische Projektile. Laser werden nicht anvisiert.
+block.parallax.description = Benutzt einen Traktorstrahl, um Gegner heranzuziehen und sie dabei anzugreifen.
+block.tsunami.description = Schießt mit einem kräftigen Strahl aus Flüssigkeit auf Gegner. Löscht Feuer automatisch, wenn Wasser als Munition verwendet wird.
+block.silicon-crucible.description = Benutzt Pyratit als Hitzequelle, um aus Sand und Kohle Silizium herzustellen. Die Effizienz wird an heißen Orten erhöht.
+block.disassembler.description = Trennt Schlacke in winzige Mengen exotischer Mineralien, verliert dafür aber an Effizienz. Kann Thorium herstellen.
+block.overdrive-dome.description = Erhöht die Geschwindigkeit von nahegelegenen Blöcken. \nBenötigt Phasengewebe und Silizium.
+block.payload-conveyor.description = Bewegt größere Objekte, zum Beispiel Einheiten.
+block.payload-router.description = Verteilt Einheiten auf bis zu drei Richtungen.
+block.command-center.description = Steuert Einheiten mit verschiedenen Befehlen.
+block.ground-factory.description = Stellt Bodeneinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.air-factory.description = Stellt Lufteinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.naval-factory.description = Stellt Wassereinheiten her. Einheiten können einfach so verwendet oder in einem Rekonstrukteur verbessert werden.
+block.additive-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die zweite Stufe.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die dritte Stufe.
+block.exponential-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die vierte Stufe.
+block.tetrative-reconstructor.description = Verbessert Einheiten auf die fünfte und letzte Stufe.
+block.switch.description = Ein einfacher Schalter. Sein Status kann mit einem Prozessor abgelesen und verändert werden.
+block.micro-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. 
+block.logic-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. Schneller als der Mikroprozessor.
+block.hyper-processor.description = Führt eine Reihe von Logikbefehlen in einer Schleife aus. Kann Einheiten und Blöcke steuern. Schneller als der Logikprozessor.
+block.memory-cell.description = Speichert Informationen für einen Prozessor.
+block.memory-bank.description = Speichert Informationen für einen Prozessor. Hohe Kapazität.
+block.logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
+block.large-logic-display.description = Zeigt mithilfe eines Prozessors Beliebiges an.
+block.interplanetary-accelerator.description = Ein Riesen-Railgun-Turm, der mithilfe des Elektromagnetismus Kerne auf die nötige Geschwindigkeit bringt, um interplanetarisches Reisen zu ermöglichen.
+
+unit.dagger.description = Schießt normale Kugeln auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.mace.description = Schießt Feuer auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.fortress.description = Schießt Langstreckengeschosse auf Ziele am Boden.
+unit.scepter.description = Feuert ein Sperrfeuer geladener Kugeln auf Feinde in der Nähe ab.
+unit.reign.description = Feuert ein Sperrfeuer riesiger Geschosse mit sehr hoher Durchstechkraft auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.nova.description = Schießt kleine Laser, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten.
+unit.pulsar.description = Schießt Lichtbögen, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten.
+unit.quasar.description = Schießt durchdringende Laserstrahlen, die Gegnern schaden und eigene Blöcke heilen. Kann boosten. Hat ein Schutzschild.
+unit.vela.description = Schießt einen riesigen, konstanten Laserstrahl, der Gegnern schadet, Feuer verursacht und eigene Blöcke heilt. Kann boosten.
+unit.corvus.description = Schießt einen riesigen, konstanten Laserstrahl, der Gegnern schadet und eigene Blöcke heilt. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.crawler.description = Rennt auf Gegner zu und zerstört sich dann selbst, um eine Explosion zu verursachen.
+unit.atrax.description = Schießt lähmende Schlackekugeln auf Gegner auf dem Boden. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.spiroct.description = Schießt die Gegner mit Lasern ab, die dem Gegner schaden und den Spirokt heilen. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.arkyid.description = Schießt die Gegner mit Lasern ab, die dem Gegner schaden und den Arkyid heilen. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.toxopid.description = Schießt große energiegeladene Cluster-Geschosse und durchdringende Laser auf Feinde. Kann über Vieles drüberlaufen.
+unit.flare.description = Schießt normale Kugeln auf Ziele am Boden.
+unit.horizon.description = Wirft Bomben auf Ziele am Boden.
+unit.zenith.description = Schießt alle Gegner in der Nähe mit Salven von Raketen ab.
+unit.antumbra.description = Schießt ein Sperrfeuer auf Gegner in der Nähe.
+unit.eclipse.description = Feuert zwei durchdringende Laser und einen Flaksperrfeuer auf alle Feinde in der Nähe.
+unit.mono.description = Baut Automatisch Blei und Kupfer ab. Dieses wird in den Kern gebracht.
+unit.poly.description = Baut zerstörte Blöcke wieder auf und hilft anderen Einheiten beim Bauen.
+unit.mega.description = Heilt automatisch beschädigte Blöcke. Kann kleine Blöcke oder Bodeneinheiten tragen.
+unit.quad.description = Wirft große Bomben auf Bodenziele ab, welche Gegnern schaden und einige Blöcke heilen. Kann Bodeneinheiten tragen.
+unit.oct.description = Schützt mithilfe eines regenerierenden Schildes andere Einheiten. Kann die meisten Bodeneinheiten tragen.
+unit.risso.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und Kugeln auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.minke.description = Schießt Geschosse und Kugeln auf Feinde.
+unit.bryde.description = Schießt Artilleriegeschosse und Raketen mit großer Reichweite auf alle Gegner in der Nähe.
+unit.sei.description = Schießt ein Sperrfeuer aus Raketen und durchdringende Geschosse auf Gegner.
+unit.omura.description = Schießt eine Railgun mit hoher Reichweite, um Gegner zu zerstören. Stellt Flare-Einheiten her.
+unit.alpha.description = Beschützt den Scherbenkern vor Feinden. Baut Blöcke.
+unit.beta.description = Beschützt den Fundamentkern vor Feinden. Baut Blöcke.
+unit.gamma.description = Beschützt den Nukleuskern vor Feinden. Baut Blöcke.

core/assets/bundles/bundle_fi.properties

@@ -1,9 +1,9 @@
-credits.text = Pelin tehnyt [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
+credits.text = Pelin on luonut [royal]Anuken[] - [sky]anukendev@gmail.com[]
 credits = Tekijät
 contributors = Kääntäjät ja avustajat
 discord = Liity Mindustryn Discordiin!
 link.discord.description = Mindustryn virallinen Discord-keskusteluhuone
-link.reddit.description = Mindustryn alireddit
+link.reddit.description = Mindustryn reddit sivu
 link.github.description = Pelin lähdekoodi
 link.changelog.description = Lista päivityksien muutoksista
 link.dev-builds.description = Epävakaat kehitysversiot
@@ -15,7 +15,7 @@ link.wiki.description = Virallinen Mindustry wiki
 link.suggestions.description = Ehdota uusia ominaisuuksia
 linkfail = Linkin avaaminen epäonnistui!\nOsoite on kopioitu leikepöydällesi.
 screenshot = Kuvankaappaus tallennettu sijaintiin {0}
-screenshot.invalid = Kartta liian laaja, kuvankaappaukselle ei mahdollisesti ole tarpeeksi tilaa.
+screenshot.invalid = Kartta liian laaja, levytila voi olla liian vähissä kuvankaappausta varten.
 gameover = Peli ohi
 gameover.pvp = [accent] {0}[] joukkue voittaa!
 highscore = [accent]Uusi ennätys!
@@ -46,7 +46,7 @@ schematic.exists = Kaavio tällä nimellä on jo olemassa.
 schematic.import = Tuo kaavio...
 schematic.exportfile = Vie tiedosto
 schematic.importfile = Tuo tiedosto
-schematic.browseworkshop = Selaa Workshoppia
+schematic.browseworkshop = Selaa Steam Workshoppia
 schematic.copy = Kopioi leikepöydälle
 schematic.copy.import = Tuo leikepöydältä
 schematic.shareworkshop = Jaa Workshoppiin
@@ -64,15 +64,15 @@ stat.destroyed = Rakennuksia tuhottu:[accent] {0}
 stat.deconstructed = Rakennuksia purettu:[accent] {0}
 stat.delivered = Resursseja laukaistu:
 stat.playtime = Pelattu aika:[accent] {0}
-stat.rank = Lopullinen arvosana: [accent]{0}
+stat.rank = Arvosana: [accent]{0}
 
-globalitems = [accent]Global Items
+globalitems = [accent]Yhteiset tavarat
-map.delete = Oletko varma että haluat poistaa kartan "[accent]{0}[]"?
+map.delete = Oletko varma että haluat poistaa kartan: "[accent]{0}[]"?
 level.highscore = Ennätys: [accent]{0}
 level.select = Tason valinta
 level.mode = Pelimuoto:
 coreattack = < Ytimeen hyökätään! >
-nearpoint = [[ [scarlet]POISTU PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen
+nearpoint = [[ [scarlet]POISTU VIHOLLISEN PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen
 database = Ytimen tietokanta
 savegame = Tallenna peli
 loadgame = Lataa peli
@@ -92,11 +92,11 @@ continue = Jatka
 maps.none = [lightgray]Karttoja ei löytynyt!
 invalid = Virheellinen
 pickcolor = Valitse väri
-preparingconfig = Preparing Config
+preparingconfig = Valmistellaan asetuksia
-preparingcontent = Preparing Content
+preparingcontent = Valmistellaan sisältöä
-uploadingcontent = Uploading Content
+uploadingcontent = Julkaistaan sisältöä
-uploadingpreviewfile = Uploading Preview File
+uploadingpreviewfile = Julkaistaan esikatseltavaa tiedostoa
-committingchanges = Comitting Changes
+committingchanges = Varmistetaan muutokset
 done = Valmis
 feature.unsupported = Laitteesi ei tue tätä toimintoa.
 
@@ -139,16 +139,16 @@ mod.scripts.disable = Laitteesi ei tue modeja skripteillä. Sinun on sammutettav
 about.button = Tietoa
 name = Nimi:
 noname = Valitse ensin[accent] pelaajanimi[].
-planetmap = Planet Map
+planetmap = Avaruuskartta
-launchcore = Launch Core
+launchcore = Laukaise tukikohta
 filename = Tiedostonimi:
 unlocked = Uutta sisältöä avattu!
 completed = [accent]Suoritettu
-techtree = Tekniikkapuu
+techtree = Edistyspuu
 research.list = [lightgray]Tutki:
 research = Tutki
 researched = [lightgray]{0} tutkittu.
-research.progress = {0}% complete
+research.progress = {0}% valmis
 players = {0} pelaajaa paikalla
 players.single = {0} pelaaja paikalla
 players.search = etsiä
@@ -180,7 +180,7 @@ host = Isäntä
 hosting = [accent]Avataan palvelinta...
 hosts.refresh = Päivitä
 hosts.discovering = Etsitään LAN pelejä
-hosts.discovering.any = Etsitään Pelejä
+hosts.discovering.any = Etsitään pelejä
 server.refreshing = Päivitetään palvelimen tietoja
 hosts.none = [lightgray]Paikallisia pelejä ei löytynyt!
 host.invalid = [scarlet]Isäntään ei voitu yhdistää.
@@ -192,8 +192,8 @@ servers.global = Yhteisön palvelimet
 trace = Seuraa pelaajaa
 trace.playername = Pelaajanimi: [accent]{0}
 trace.ip = IP-osoite: [accent]{0}
-trace.id = Uniikki tunniste: [accent]{0}
+trace.id = Pelaajakohtainen tunniste: [accent]{0}
-trace.mobile = Mobile Client: [accent]{0}
+trace.mobile = Mobiililaite: [accent]{0}
 trace.modclient = Custom Client: [accent]{0}
 invalidid = Invalid client ID! Submit a bug report.
 server.bans = Porttikiellot
@@ -225,7 +225,7 @@ connecting = [accent]Yhdistetään...
 connecting.data = [accent]Ladataan maailman tietoja...
 server.port = Portti:
 server.addressinuse = Osoite on jo käytössä!
-server.invalidport = Invalid port number!
+server.invalidport = Tällä portilla ei löytynyt peliä!
 server.error = [crimson]Error hosting server: [accent]{0}
 save.new = Uusi tallennus
 save.overwrite = Haluatko varmasti korvata \ntämän tallennuspaikan??
@@ -260,39 +260,39 @@ confirm = Vahvista
 delete = Poista
 view.workshop = View In Workshop
 workshop.listing = Edit Workshop Listing
-ok = OK
+ok = Juu
 open = Avaa
 customize = Muokkaa sääntöjä
 cancel = Peruuta
 openlink = Avaa linkki
 copylink = Kopioi linkki
 back = Takaisin
-data.export = Vie data
+data.export = Vie dataa
-data.import = Tuo data
+data.import = Tuo dataa
 data.openfolder = Avaa datakansio
-data.exported = Data viety.
+data.exported = Dataa on viety.
 data.invalid = This isn't valid game data.
 data.import.confirm = Importing external data will overwrite[scarlet] all[] your current game data.\n[accent]This cannot be undone![]\n\nOnce the data is imported, your game will exit immediately.
 quit.confirm = Oletko varma että haluat poistua?
-quit.confirm.tutorial = Are you sure you know what you're doing?\nThe tutorial can be re-taken in[accent] Settings->Game->Re-Take Tutorial.[]
+quit.confirm.tutorial = Oletko varma että tiedät mitä teet?\nVoit tehdä tutoriaalin milloin vain[accent] Asetukset->Peli->Tee Tutoriaali Uudelleen[]
 loading = [accent]Ladataan...
 reloading = [accent]Ladataan Modeja...
 saving = [accent]Tallennetaan...
-respawn = [accent][[{0}][] to respawn in core
+respawn = [accent][[{0}][] uudelleensyntymiseen ytimessä
-cancelbuilding = [accent][[{0}][] to clear plan
+cancelbuilding = [accent][[{0}][] tyhjentääksesi suunnitelman
-selectschematic = [accent][[{0}][] to select+copy
+selectschematic = [accent][[{0}][] jotta voisit kopioida ja liittää
-pausebuilding = [accent][[{0}][] to pause building
+pausebuilding = [accent][[{0}][] pysäyttääksesi rakentamisen
-resumebuilding = [scarlet][[{0}][] to resume building
+resumebuilding = [scarlet][[{0}][] jatkaaksesi rakentamista
 wave = [accent]Taso {0}
 wave.cap = [accent]Wave {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Seuraava taso {0}
-wave.waveInProgress = [lightgray]Wave in progress
+wave.waveInProgress = [lightgray]Taso käynnissä
 waiting = [lightgray]Odotetaan...
 waiting.players = Odotetaan pelaajia...
 wave.enemies = [lightgray]{0} vihollista jäljellä
 wave.enemy = [lightgray]{0} vihollinen jäljellä
-wave.guardianwarn = Guardian approaching in [accent]{0}[] waves.
+wave.guardianwarn = Suojelija tulossa [accent]{0}[] tason päästä.
-wave.guardianwarn.one = Guardian approaching in [accent]{0}[] wave.
+wave.guardianwarn.one = Suojelija tulee rökittämään sinut [accent]{0}[] tasolla.
 loadimage = Lataa kuva
 saveimage = Tallenna kuva
 unknown = Tuntematon
@@ -306,10 +306,10 @@ map.nospawn.attack = This map does not have any enemy cores for player to attack
 map.invalid = Virhe ladatessa karttaa: korruptoitunut tai väärä karttatiedosto.
 workshop.update = Update Item
 workshop.error = Error fetching workshop details: {0}
-map.publish.confirm = Are you sure you want to publish this map?\n\n[lightgray]Make sure you agree to the Workshop EULA first, or your maps will not show up!
+map.publish.confirm = Oletko varma että haluat julkaista tämän kartan?\n\n[lightgray]Hyväksy Workshopin EULA ehdot, muuten karttasi ei tule näkyviin!
-workshop.menu = Select what you would like to do with this item.
+workshop.menu = Mitä haluat tehdä tälle asialle?
 workshop.info = Kohteen Tiedot
-changelog = Muutosloki (valinnainen):
+changelog = Loki (valinnainen):
 eula = Steam EULA
 missing = This item has been deleted or moved.\n[lightgray]The workshop listing has now been automatically un-linked.
 publishing = [accent]Publishing...
@@ -402,9 +402,9 @@ editor.exists = Kartta tällä nimellä on jo olemassa.
 editor.selectmap = Valitse kartta ladattavaksi:
 
 toolmode.replace = Korvaa
-toolmode.replace.description = Draws only on solid blocks.
+toolmode.replace.description = Piirtää vain kiinteille objekteille.
 toolmode.replaceall = Korvaa kaikki
-toolmode.replaceall.description = Replace all blocks in map.
+toolmode.replaceall.description = Korvaa kaikki palikat kartassa.
 toolmode.orthogonal = Orthogonal
 toolmode.orthogonal.description = Draws only orthogonal lines.
 toolmode.square = Square
@@ -423,15 +423,15 @@ filter.enemyspawn = Enemy Spawn Select
 filter.spawnpath = Path To Spawn
 filter.corespawn = Valitse Ydin
 filter.median = Mediaani
-filter.oremedian = Malmin mediaani
+filter.oremedian = Malmin keskiarvo
 filter.blend = Sekoitus
-filter.defaultores = Oletuksena malmit
+filter.defaultores = Oletus malmit
 filter.ore = Malmi
 filter.rivernoise = Jokien melu
 filter.mirror = Peili
 filter.clear = Selkeä
-filter.option.ignore = Ohittaa
+filter.option.ignore = Ohitta
-filter.scatter = Scatter
+filter.scatter = Hajauta
 filter.terrain = Maasto
 filter.option.scale = Mittakaava
 filter.option.chance = Mahdollisuus
@@ -448,10 +448,10 @@ filter.option.flooronto = Target Floor
 filter.option.target = Target
 filter.option.wall = Seinä
 filter.option.ore = Malmi
-filter.option.floor2 = Secondary Floor
+filter.option.floor2 = Toinen lattia
 filter.option.threshold2 = Secondary Threshold
-filter.option.radius = Radius
+filter.option.radius = Säde
-filter.option.percentile = Percentile
+filter.option.percentile = Prosentti
 
 width = Leveys:
 height = Korkeus:
@@ -483,7 +483,7 @@ research.multiplayer = Only the host can research items.
 uncover = Paljasta
 configure = Configure Loadout
 loadout = Loadout
-resources = Resources 
+resources = Resurssit
 bannedblocks = Kielletyt Palikat
 addall = Lisää kaikki
 launch.destination = Destination: {0}
@@ -508,37 +508,37 @@ error.io = Network I/O error.
 error.any = Unknown network error.
 error.bloom = Failed to initialize bloom.\nYour device may not support it.
 
-weather.rain.name = Rain
+weather.rain.name = Sade
-weather.snow.name = Snow
+weather.snow.name = Lumi
-weather.sandstorm.name = Sandstorm
+weather.sandstorm.name = Hiekkamyrsky
-weather.sporestorm.name = Sporestorm
+weather.sporestorm.name = Sienimyräkkä
-weather.fog.name = Fog
+weather.fog.name = Sumu
 
 sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
-sectors.resources = Resources:
+sectors.resources = Resurssit:
-sectors.production = Production:
+sectors.production = Produktio:
-sectors.stored = Stored:
+sectors.stored = Säilötty:
-sectors.resume = Resume
+sectors.resume = Jatka
-sectors.launch = Launch
+sectors.launch = Laukaise
-sectors.select = Select
+sectors.select = Valitse
-sectors.nonelaunch = [lightgray]none (sun)
+sectors.nonelaunch = [lightgray]ei mitään (sun)
-sectors.rename = Rename Sector
+sectors.rename = Nimeä sektori
-sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
+sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja.
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-planet.sun.name = Sun
+planet.sun.name = Aurinko
 
-sector.groundZero.name = Ground Zero
+sector.groundZero.name = Tapahtumahorisontti
-sector.craters.name = The Craters
+sector.craters.name = Kraatterit
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+sector.frozenForest.name = Jäätyneet Metsät
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+sector.ruinousShores.name = Taistelujen Ranta
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
+sector.stainedMountains.name = Kalliovuoret
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
+sector.desolateRift.name = Musta Kanjoni
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+sector.nuclearComplex.name = Hylätty Ydinvoimalaitos
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
+sector.overgrowth.name = Jätti Viidakko
-sector.tarFields.name = Tar Fields
+sector.tarFields.name = Tervakentät
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
+sector.saltFlats.name = Suola Autio
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.fungalPass.name = Sienirihmasto
 
 sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
 sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
@@ -633,15 +633,15 @@ stat.lightningdamage = Lightning Damage
 stat.flammability = Flammability
 stat.radioactivity = Radioactivity
 stat.heatcapacity = HeatCapacity
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = Tahmeus
-stat.temperature = Temperature
+stat.temperature = Lämpötila
-stat.speed = Speed
+stat.speed = Nopeus
 stat.buildspeed = Build Speed
 stat.minespeed = Mine Speed
 stat.minetier = Mine Tier
 stat.payloadcapacity = Payload Capacity
 stat.commandlimit = Command Limit
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = Erikoisvoimat
 
 ability.forcefield = Force Field
 ability.repairfield = Repair Field
@@ -684,11 +684,11 @@ bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
 bullet.infinitepierce = [stat]pierce
 bullet.freezing = [stat]jäädyttävä
 bullet.tarred = [stat]tervattu
-bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusten kerroin
+bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x ammusmäärän kerroin
 bullet.reload = [stat]{0}[lightgray]x ampumisnopeus
 
 unit.blocks = palikat
-unit.blockssquared = blocks²
+unit.blockssquared = palikat²
 unit.powersecond = energiayksikköä/sekunti
 unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
 unit.itemssecond = esinettä/sekunti
@@ -696,12 +696,12 @@ unit.liquidunits = nesteyksikköä
 unit.powerunits = energiayksikköä
 unit.degrees = astetta
 unit.seconds = sekunttia
-unit.minutes = mins
+unit.minutes = minuuttia
 unit.persecond = /s
 unit.perminute = /min
 unit.timesspeed = x nopeus
 unit.percent = %
-unit.shieldhealth = shield health
+unit.shieldhealth = suojan elinpisteet
 unit.items = esinettä
 unit.thousands = t
 unit.millions = mil
@@ -733,24 +733,24 @@ setting.fpscap.none = Ei Mitään
 setting.fpscap.text = {0} FPS
 setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
 setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
-setting.difficulty.training = Treeni
+setting.difficulty.training = Treenaus
-setting.difficulty.easy = Helppo
+setting.difficulty.easy = Huoleton
-setting.difficulty.normal = Keskivaikea
+setting.difficulty.normal = Haasteeton
-setting.difficulty.hard = Haastava
+setting.difficulty.hard = Taidonnäyte
-setting.difficulty.insane = Järjetön
+setting.difficulty.insane = Hullun Vaikea
 setting.difficulty.name = Vaikeustaso:
 setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
 setting.effects.name = Naytön Efektit
 setting.destroyedblocks.name = Näytä tuhoutuneet palikat
-setting.blockstatus.name = Display Block Status
+setting.blockstatus.name = Näytä Palikan Toimintakunto
 setting.conveyorpathfinding.name = Conveyor Placement Pathfinding
 setting.sensitivity.name = Ohjauksen herkkyys
 setting.saveinterval.name = Tallennuksen Aikaväli
-setting.seconds = {0} Sekunttia
+setting.seconds = {0} Sekuntia
 setting.blockselecttimeout.name = Block Select Timeout
-setting.milliseconds = {0} millisekunttia
+setting.milliseconds = {0} millisekuntia
-setting.fullscreen.name = Fullscreen
+setting.fullscreen.name = Täysnäyttö
-setting.borderlesswindow.name = Borderless Window[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
+setting.borderlesswindow.name = Reunaton Ikkuna[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
 setting.fps.name = Näytä FPS
 setting.smoothcamera.name = Smooth Camera
 setting.vsync.name = VSync
@@ -776,8 +776,8 @@ public.confirm = Do you want to make your game public?\n[accent]Anyone will be a
 public.beta = Note that beta versions of the game cannot make public lobbies.
 uiscale.reset = UI scale has been changed.\nPress "OK" to confirm this scale.\n[scarlet]Reverting and exiting in[accent] {0}[] seconds...
 uiscale.cancel = Peruuta ja poistu
-setting.bloom.name = Bloom
+setting.bloom.name = Hehkeys
-keybind.title = Rebind Keys
+keybind.title = Kontrollit
 keybinds.mobile = [scarlet]Most keybinds here are not functional on mobile. Only basic movement is supported.
 category.general.name = General
 category.view.name = View
@@ -786,10 +786,10 @@ category.blocks.name = Block Select
 command.attack = Hyökkäys
 command.rally = Kokoontuminen
 command.retreat = Perääntyminen
-command.idle = Idle
+command.idle = AFK
 placement.blockselectkeys = \n[lightgray]Key: [{0},
-keybind.respawn.name = Respawn
+keybind.respawn.name = Synny Uudelleen
-keybind.control.name = Control Unit
+keybind.control.name = Käytä Yksikköä
 keybind.clear_building.name = Clear Building
 keybind.press = Press a key...
 keybind.press.axis = Press an axis or key...
@@ -907,19 +907,19 @@ item.graphite.name = Grafiitti
 item.titanium.name = Titaani
 item.thorium.name = Torium
 item.silicon.name = Pii
-item.plastanium.name = Plastaniumi
+item.plastanium.name = Plastiikkaseos
-item.phase-fabric.name = Kiihdekuitu
+item.phase-fabric.name = Kiihtokuitu
-item.surge-alloy.name = Taiteseos
+item.surge-alloy.name = Venttikovete
 item.spore-pod.name = Itiöpalko
 item.sand.name = Hiekka
-item.blast-compound.name = Räjähdeyhdiste
+item.blast-compound.name = Erikoisruuti
-item.pyratite.name = Pyratiitti
+item.pyratite.name = Rikkikiisu
-item.metaglass.name = Metallilasi
+item.metaglass.name = Teräslasi
 item.scrap.name = Romu
 liquid.water.name = Vesi
 liquid.slag.name = Kuona
 liquid.oil.name = Öljy
-liquid.cryofluid.name = Kryoneste
+liquid.cryofluid.name = Kryölitku
 
 unit.dagger.name = Tikari
 unit.mace.name = Mace
@@ -991,9 +991,9 @@ block.spawn.name = Vihollisten syntymispiste
 block.core-shard.name = Ydin: Siru
 block.core-foundation.name = Ydin: Pohjaus
 block.core-nucleus.name = Ydin: Tuma
-block.deepwater.name = Syvä vesi
+block.deepwater.name = Syvää vettä
-block.water.name = Vesi
+block.water.name = Vettä
-block.tainted-water.name = Pilaantunut vesi
+block.tainted-water.name = Saastevettä
 block.darksand-tainted-water.name = Dark Sand Tainted Water
 block.tar.name = Terva
 block.stone.name = Kivi
@@ -1057,7 +1057,7 @@ block.titanium-conveyor.name = Titanium Conveyor
 block.plastanium-conveyor.name = Plastanium Conveyor
 block.armored-conveyor.name = Armored Conveyor
 block.armored-conveyor.description = Moves items at the same speed as titanium conveyors, but possesses more armor. Does not accept inputs from the sides from anything but other conveyor belts.
-block.junction.name = Junction
+block.junction.name = Junktio
 block.router.name = Reititin
 block.distributor.name = Distributor
 block.sorter.name = Lajittelija
@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_fil.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave

core/assets/bundles/bundle_in_ID.properties

@@ -13,15 +13,18 @@ link.google-play.description = Google Play Store
 link.f-droid.description = Daftar katalog F-Droid
 link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi 
 link.suggestions.description = Saran fitur baru
+link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini
 linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan ke papan klip.
 screenshot = Tangkapan layar disimpan di {0}
 screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
 gameover = Permainan Habis
+gameover.disconnect = Terputus
 gameover.pvp = Tim[accent] {0}[] menang!
+gameover.waiting = [accent]Menunggu peta selanjutnya...
 highscore = [accent]Rekor Baru!
 copied = Tersalin.
-indevpopup = [accent]v6[] saat ini dalam versi [accent]alpha[].\n[lightgray]Artinya:[]\n[scarlet]- Kampanye belum sepenuhnya selesai[]\n- Beberapa konten tidak tersedia\n - Beberapa [scarlet]Unit AI[] tidak sepenuhnya bekerja\n- Beberapa unit belum sepenuhnya selesai\n- Semua yang kamu lihat dapat berubah atau dihapus sewaktu-waktu.\n\nLaporkan bug atau crash di [accent]Github[].
 indev.notready = Bagian tersebut saat ini belum siap
+indev.campaign = [accent]Selamat! Kamu telah mencapai batas dari kampanye![]\n\nHanya sejauh ini yang kamu bisa. Perjalanan antarplanet akan ditambahkan di masa mendatang.
 
 load.sound = Suara
 load.map = Peta
@@ -38,6 +41,12 @@ be.ignore = Abaikan
 be.noupdates = Tidak ada pembaruan yang ditemukan.
 be.check = Cek versi baru
 
+mod.featured.title = Browser mod
+mod.featured.dialog.title = Browser Mod
+mods.browser.selected = Mod yang Dipilih
+mods.browser.add = Unduh Mod
+mods.github.open = Buka di GitHub
+
 schematic = Skema
 schematic.add = Menyimpan skema...
 schematics = Kumpulan skema
@@ -57,6 +66,7 @@ schematic.rename = Ganti nama Skema
 schematic.info = {0}x{1}, {2} blok
 schematic.disabled = [scarlet]Skema dilarang[]\nAnda tidak diperbolehkan untuk menggunakan skema di [accent]peta[] atau [accent]server ini.
 
+stats = Statistik
 stat.wave = Gelombang Terkalahkan:[accent] {0}
 stat.enemiesDestroyed = Musuh Terhancurkan:[accent] {0}
 stat.built = Jumlah Blok yang Dibangun:[accent] {0}
@@ -143,8 +153,12 @@ planetmap = Peta Planet
 launchcore = Luncurkan Inti
 filename = Nama File:
 unlocked = Konten baru terbuka!
+available = Penelitian baru tersedia!
 completed = [accent]Terselesaikan
 techtree = Cabang Teknologi
+research.legacy = Data penelitian [accent]5.0[] ditemukan.\nApakah kamu ingin [accent]memuat data ini[], atau [accent]mengabaikannya[] dan memulai ulang penelitian di kampanye terbaru (disarankan)?
+research.load = Muat
+research.discard = Abaikan
 research.list = [lightgray]Penelitian:
 research = Penelitian
 researched = [lightgray]{0} telah diteliti.
@@ -189,6 +203,11 @@ servers.local = Server Lokal
 servers.remote = Server Jarak Jauh (Simpanan)
 servers.global = Server Komunitas
 
+servers.disclaimer = Server komunitas [accent]tidak[] dimiliki atau diatur oleh pengembang.\n\nServer dapat berisi konten buatan pemain lain yang mungkin tidak sesuai untuk semua umur.
+servers.showhidden = Tampilkan Server Tersembunyi
+server.shown = Ditampilkan
+server.hidden = Disembunyikan
+
 trace = Melacak Pemain
 trace.playername = Nama pemain: [accent]{0}
 trace.ip = IP: [accent]{0}
@@ -221,7 +240,8 @@ disconnect.closed = Koneksi ditutup.
 disconnect.timeout = Waktu habis.
 disconnect.data = Gagal memuat data server!
 cantconnect = Gagal menyambung! ([accent]{0}[]).
-connecting = [accent]Memasuki...
+connecting = [accent]Menghubungkan...
+reconnecting = [accent]Menghubungkan kembali...
 connecting.data = [accent]Memuat data server...
 server.port = Port:
 server.addressinuse = Alamat sudah ada!
@@ -267,9 +287,10 @@ cancel = Batal
 openlink = Buka Tautan
 copylink = Salin Tautan
 back = Kembali
-crash.export = Export Crash Logs
+max = Maks
-crash.none = No crash logs found.
+crash.export = Ekspor Crash Log
-crash.exported = Crash logs exported.
+crash.none = Tidak ada crash log ditemukan.
+crash.exported = Crash log diekspor.
 data.export = Ekspor Data
 data.import = Impor Data
 data.openfolder = Buka Folder Data
@@ -286,6 +307,7 @@ cancelbuilding = [accent][[{0}][] untuk menghapus rencana
 selectschematic = [accent][[{0}][] untuk memilih+salin
 pausebuilding = [accent][[{0}][] untuk berhenti membangun
 resumebuilding = [scarlet][[{0}][] untuk lanjut membangun
+showui = UI disembunyikan.\nTekan [accent][[{0}][] untuk menampilkan UI.
 wave = [accent]Gelombang {0}
 wave.cap = [accent]Gelombang {0}/{1}
 wave.waiting = [lightgray]Gelombang di {0}
@@ -293,9 +315,11 @@ wave.waveInProgress = [lightgray]Gelombang sedang berlangsung
 waiting = [lightgray]Menunggu...
 waiting.players = Menunggu pemain lainnya...
 wave.enemies = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
+wave.enemycores = [accent]{0}[lightgray] Inti Musuh
+wave.enemycore = [accent]{0}[lightgray] Inti Musuh
 wave.enemy = [lightgray]{0} Musuh Tersisa
-wave.guardianwarn = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
+wave.guardianwarn = Penjaga akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
-wave.guardianwarn.one = Guardian akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
+wave.guardianwarn.one = Penjaga akan tiba dalam [accent]{0}[] gelombang.
 loadimage = Memuat Gambar
 saveimage = Simpan Gambar
 unknown = Tak diketahui
@@ -338,13 +362,12 @@ editor.center = Pusat
 workshop = Workshop
 waves.title = Gelombang
 waves.remove = Hapus
-waves.never = <tidak pernah>
 waves.every = setiap
 waves.waves = gelombang
 waves.perspawn = per muncul
 waves.shields = perisai/gelombang
 waves.to = sampai
-waves.guardian = Guardian
+waves.guardian = Penjaga
 waves.preview = Pratinjau
 waves.edit = Sunting...
 waves.copy = Salin ke Papan klip
@@ -482,28 +505,23 @@ complete = [lightgray]Mencapai:
 requirement.wave = Capai gelombang {0} dalam {1}
 requirement.core = Hancurkan inti musuh dalam {0}
 requirement.research = Kembangkan {0}
+requirement.produce = Produksi {0}
 requirement.capture = Kuasai {0}
-bestwave = [lightgray]Gelombang Terbaik: {0}
 launch.text = Luncurkan
 research.multiplayer = Hanya host yang dapat meneliti item.
+map.multiplayer = Hanya host yang dapat melihat sektor.
 uncover = Buka
 configure = Konfigurasi Muatan
 
-#TODO
 loadout = Muatan
 resources = Sumber Daya
 bannedblocks = Balok yang dilarang
 addall = Tambah Semua
+launch.from = Meluncurkan Dari: [accent]{0}
 launch.destination = Destinasi: {0}
 configure.invalid = Jumlah harus berupa angka diantara 0 dan {0}.
-zone.unlocked = [lightgray]{0} terbuka.
-zone.requirement.complete = Gelombang {0} terselesaikan:\nPersyaratan zona {1} tercapai.
-zone.resources = [lightgray]Sumber Daya Terdeteksi:
-zone.objective = [lightgray]Objektif: [accent]{0}
-zone.objective.survival = Bertahan
-zone.objective.attack = Hancurkan Inti Musuh
 add = Menambahkan...
-boss.health = Darah Bos
+boss.health = Darah Penjaga
 
 connectfail = [scarlet]Gagal menyambung ke server:\n\n[accent]{0}
 error.unreachable = Server tak terjangkau.\nApakah alamatnya benar?
@@ -525,34 +543,56 @@ weather.fog.name = Kabut
 sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
 sectors.resources = Sumber Daya:
 sectors.production = Produksi:
+sectors.export = Ekspor:
+sectors.time = Waktu:
+sectors.threat = Tingkat:
+sectors.wave = Gelombang:
 sectors.stored = Terisi:
 sectors.resume = Lanjutkan
 sectors.launch = Luncurkan
 sectors.select = Pilih
-sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada
+sectors.nonelaunch = [lightgray]tidak ada (matahari)
 sectors.rename = Ganti Nama Sektor
+sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
+sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
+sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]kerusakan sebesar {0}%
+sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
+sectors.go = Mulai
+sector.curcapture = Sektor Dikuasai
+sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
 sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
+sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] sedang diserang!
+sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] telah dihancurkan!
+#note: the missing space in the line below is intentional
+sector.captured = Sektor [accent]{0}[white]ditaklukkan!
+
+threat.low = Rendah
+threat.medium = Sedang
+threat.high = Tinggi
+threat.extreme = Ekstrem
+threat.eradication = Pemusnahan
+
+planets = Planet
 
 planet.serpulo.name = Serpulo
-#TODO better name
 planet.sun.name = Matahari
 
-#NOTE TO TRANSLATORS: don't bother editing these, they'll be removed and/or rewritten anyway
+sector.impact0078.name = Impact 0078
-sector.groundZero.name = Ground Zero
+sector.groundZero.name = Titik Nol
-sector.craters.name = The Craters
+sector.craters.name = Kawah
-sector.frozenForest.name = Frozen Forest
+sector.frozenForest.name = Hutan Yang Beku
-sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
+sector.ruinousShores.name = Pantai Yang Hancur
-sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
+sector.stainedMountains.name = Gunung Bernoda
-sector.desolateRift.name = Desolate Rift
+sector.desolateRift.name = Retakan Terpencil
-sector.nuclearComplex.name = Nuclear Production Complex
+sector.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
-sector.overgrowth.name = Overgrowth
+sector.overgrowth.name = Pertumbuhan
-sector.tarFields.name = Tar Fields
+sector.tarFields.name = Lahan Tar
-sector.saltFlats.name = Salt Flats
+sector.saltFlats.name = Dataran Garam
-sector.fungalPass.name = Fungal Pass
+sector.fungalPass.name = Lintasan Spora
-
+sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa
-#unused
+sector.windsweptIslands.name = Pulau Bersemilir
-#sector.impact0078.name = Impact 0078
+sector.extractionOutpost.name = Pos Ekstraksi
-#sector.crags.name = Crags
+sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet
 
 sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Beberapa sumber daya dapat dikumpulkan.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang kamu bisa.\nMulai dari sini.
 sector.frozenForest.description = Disini, dekat dengan gunung, spora sudah menyebar. Suhu dingin tidak dapat menahannya.\n\nHasilkan listrik. Bangun generator pembakar. Pelajari cara menggunakan mender.
@@ -565,6 +605,11 @@ sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, diant
 sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat beresiko tinggi untuk dihancurkan. Keluar secepat yang kamu bisa. Jangan terlena karena waktu antara gelombang yang lama.
 sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses thorium, telah hancur.\n[lightgray]Pelajari thorium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh disini menyerang dalam jumlah besar, yang siap untuk menghadapi siapapun.
 sector.fungalPass.description = Area ini terdapat diantara pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, juga daerah yang dipenuhi spora. Musuh membangun basis kecil disini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger dan Crawler. Hancurkan dua inti mereka.
+sector.biomassFacility.description = Asal dari semua spora di planet ini. Tempat ini adalah fasilitas dimana spora dipelajari dan diproduksi.\nPelajari teknologi yang terkait dengannya. Budi dayakan spora untuk memproduksi bahan bakar dan plastik.\n\n[lightgray]Setelah fasilitas ini hancur, spora menyebar. Tidak ada di ekosistem lokal yang dapat bersaing dengan organisme invasif seperti itu.
+sector.windsweptIslands.description = Jauh dari pantai terdapat sekumpulan pulau. Catatan yang ada mengatakan bahwa mereka memiliki struktur untuk memproduksi [accent]Plastanium[].\n\nKalahkan unit laut musuh. Bangun basis di kepulauan ini. Pelajari pabriknya.
+sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi tarnsportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menaklukan lebih banyak sektor. Hancurkan basis itu. Pelajari Alas Peluncur mereka.
+sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
+sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nBasis pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet disekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
 
 settings.language = Bahasa
 settings.data = Data Game
@@ -596,7 +641,7 @@ unit.nobuild = [scarlet]Unit tidak dapat membangun
 lastaccessed = [lightgray]Terakhir Diakses: {0}
 block.unknown = [lightgray]???
 
-stat.description = Purpose
+stat.description = Kegunaan
 stat.input = Masukan
 stat.output = Pengeluaran
 stat.booster = Pendorong
@@ -624,6 +669,8 @@ stat.memorycapacity = Kapasitas Memori
 stat.basepowergeneration = Basis Generasi Tenaga
 stat.productiontime = Waktu Produksi
 stat.repairtime = Waktu Memperbaiki Blok Penuh
+stat.weapons = Senjata
+stat.bullet = Peluru
 stat.speedincrease = Tambahan Kecepatan
 stat.range = Jarak
 stat.drilltier = Sumber Daya yang Bisa di Bor
@@ -632,22 +679,22 @@ stat.boosteffect = Efek Pendorong
 stat.maxunits = Maks Unit Aktif
 stat.health = Darah
 stat.buildtime = Waktu Pembuatan
-stat.maxconsecutive = Max Consecutive
+stat.maxconsecutive = Maks Konsekutif
 stat.buildcost = Biaya Bangunan
 stat.inaccuracy = Jarak Melenceng
 stat.shots = Tembakan
 stat.reload = Tembakan/Detik
 stat.ammo = Amunisi
 stat.shieldhealth = Darah Perisai
-stat.cooldowntime = Cooldown Time
+stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan
-stat.explosiveness = Explosiveness
+stat.explosiveness = Ledakan
-stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
+stat.basedeflectchance = Peluang Defleksi Dasar
-stat.lightningchance = Lightning Chance
+stat.lightningchance = Peluang Menghasilkan Petir
-stat.lightningdamage = Lightning Damage
+stat.lightningdamage = Kerusakan Petir
-stat.flammability = Flammability
+stat.flammability = Pembakar
-stat.radioactivity = Radioactivity
+stat.radioactivity = Radiasi
-stat.heatcapacity = Heat Capacity
+stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
-stat.viscosity = Viscosity
+stat.viscosity = Kelekatan
 stat.temperature = Temperatur
 stat.speed = Kecepatan
 stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
@@ -655,15 +702,17 @@ stat.minespeed = Kecepatan Menambang
 stat.minetier = Tingkat Menambang
 stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan
 stat.commandlimit = Batas Perintah
-stat.abilities = Abilities
+stat.abilities = Kemampuan
-stat.canboost = Can Boost
+stat.canboost = Dapat dipercepat
 stat.flying = Terbang
+stat.ammouse = Penggunaan Amunisi
 
-ability.forcefield = Force Field
+ability.forcefield = Bidang Kekuatan
-ability.repairfield = Repair Field
+ability.repairfield = Bidang Perbaikan
-ability.statusfield = Status Field
+ability.statusfield = Bidang Status
 ability.unitspawn = {0} Pabrik
-ability.shieldregenfield = Shield Regen Field
+ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai
+ability.movelightning = Pergerakan Petir
 
 bar.drilltierreq = Membutuhkan Bor yang Lebih Baik
 bar.noresources = Sumber Daya Tidak Ditemukan
@@ -671,6 +720,7 @@ bar.corereq = Memerlukan Inti Dasar
 bar.drillspeed = Kecepatan Bor: {0}/s
 bar.pumpspeed = Kecepatan Pompa: {0}/s
 bar.efficiency = Daya Guna: {0}%
+bar.boost = Percepatan: {0}%
 bar.powerbalance = Tenaga: {0}/s
 bar.powerstored = Disimpan: {0}/{1}
 bar.poweramount = Tenaga: {0}
@@ -679,7 +729,6 @@ bar.powerlines = Sambungan: {0}/{1}
 bar.items = Item: {0}
 bar.capacity = Kapasitas: {0}
 bar.unitcap = {0} {1}/{2}
-bar.limitreached = [scarlet] {0} / {1}[white] {2}\n[lightgray][[unit disabled]
 bar.liquid = Zat Cair
 bar.heat = Panas
 bar.power = Tenaga
@@ -692,12 +741,15 @@ units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor
 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan (dmg)
 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] kekuatan percikan~[stat] {1}[lightgray] kotak
 bullet.incendiary = [stat]membakar
+bullet.sapping = [stat]sapping
 bullet.homing = [stat]mengejar
 bullet.shock = [stat]mengkejut
 bullet.frag = [stat]menyebar
+bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] kerusakan bangunan
 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] pantulan kembali
 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
 bullet.infinitepierce = [stat]menembus
+bullet.healpercent = [stat]{0}[lightgray]% menyembuhkan
 bullet.freezing = [stat]membeku
 bullet.tarred = [stat]tar
 bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]x multiplikasi amunisi
@@ -722,7 +774,8 @@ unit.items = item
 unit.thousands = rb
 unit.millions = jt
 unit.billions = m
-category.purpose = Purpose
+unit.pershot = /tembakan
+category.purpose = Kegunaan
 category.general = Umum
 category.power = Tenaga
 category.liquids = Zat Cair
@@ -765,7 +818,6 @@ setting.conveyorpathfinding.name = Navigasi Pengantar Otomatis
 setting.sensitivity.name = Sensitivitas Kontroler
 setting.saveinterval.name = Jarak Menyimpan
 setting.seconds = {0} detik
-setting.blockselecttimeout.name = Waktu Habis Pemilihan Blok
 setting.milliseconds = {0} milidetik
 setting.fullscreen.name = Layar Penuh
 setting.borderlesswindow.name = Jendela tak Berbatas[lightgray] (mungkin memerlukan mengulang kembali)
@@ -790,7 +842,9 @@ setting.chatopacity.name = Jelas-Beningnya Pesan
 setting.lasersopacity.name = Jelas-Beningnya Tenaga Laser
 setting.bridgeopacity.name = Jelas-Beningnya Jembatan
 setting.playerchat.name = Tunjukkan Pesan dalam Permainan
+setting.showweather.name = Perlihatkan Cuaca
 public.confirm = Apakah kamu ingin mempublikasi permainanmu?\n[accent]Siapa saja bisa masuk ke permainanmu.\n[lightgray]Ini bisa diganti di Peraturan->Permainan->Visibilitas Game Publik.
+public.confirm.really = Jika kamu ingin bermain dengan temanmu, gunakan [green]Undang Teman[] daripada [scarlet]server publik[]!\nApakah kamu yakin ingin membuat permainanmu [scarlet]publik[]?
 public.beta = Ingat bahwa game versi beta tidak dapat membuat lobi publik.
 uiscale.reset = Skala UI telah diubah.\nTekan "OK" untuk mengonfirmasi.\n[scarlet]Kembali dan keluar di[accent] {0}[] pengaturan...
 uiscale.cancel = Batal & Keluar
@@ -854,6 +908,8 @@ keybind.menu.name = Menu
 keybind.pause.name = Jeda
 keybind.pause_building.name = Jeda/Lanjut Membangun
 keybind.minimap.name = Peta Kecil
+keybind.planet_map.name = Peta Planet
+keybind.research.name = Penelitian
 keybind.chat.name = Pesan
 keybind.player_list.name = Daftar pemain
 keybind.console.name = Papan Konsol
@@ -863,6 +919,7 @@ keybind.toggle_menus.name = Muncul Tidaknya Menu
 keybind.chat_history_prev.name = Sejarah Pesan Sebelumnya
 keybind.chat_history_next.name = Sejarah Pesan Setelahnya
 keybind.chat_scroll.name = Scroll Pesan
+keybind.chat_mode.name = Ubah Mode Pesan
 keybind.drop_unit.name = Jatuhkan Unit
 keybind.zoom_minimap.name = Perbesar Peta Kecil
 mode.help.title = Deskripsi mode
@@ -870,15 +927,16 @@ mode.survival.name = Bertahan Hidup
 mode.survival.description = Mode normal. Sumber daya terbatas dan gelombang otomatis.
 mode.sandbox.name = Mode Sandbox/Bebas
 mode.sandbox.description = Sumber daya tak terbatas dan tidak ada gelombang otomatis.
-mode.editor.name = Sunting
+mode.editor.name = Penyunting
 mode.pvp.name = PvP
 mode.pvp.description = Melawan pemain lain. Membutuhkan setidaknya 2 inti berbeda warna didalam peta untuk main.
 mode.attack.name = Penyerangan
-mode.attack.description = Menghancurkan tempat musuh. Tidak ada gelombang. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
+mode.attack.description = Hancurkan markas musuh. Membutuhkan inti merah di dalam peta untuk main.
 mode.custom = Pengaturan Modifikasi
 
 rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
 rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
+rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti
 rules.schematic = Skema Diperbolehkan
 rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang 
 rules.waves = Gelombang
@@ -894,10 +952,10 @@ rules.enemycorebuildradius = Dilarang Membangun Radius Inti Musuh :[lightgray] (
 rules.wavespacing = Jarak Gelombang:[lightgray] (detik)
 rules.buildcostmultiplier = Multiplikasi Harga Bangunan
 rules.buildspeedmultiplier = Multiplikasi Waktu Pembuatan Bangunan
-rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Dana Mendekonstruksi Blok
+rules.deconstructrefundmultiplier = Penggembalian Bahan Mendekonstruksi Blok
 rules.waitForWaveToEnd = Gelombang menunggu musuh
 rules.dropzoneradius = Radius Titik Muncul:[lightgray] (Blok)
-rules.unitammo = Unit Membutuhkan AMunisi
+rules.unitammo = Unit Membutuhkan Amunisi
 rules.title.waves = Gelombang
 rules.title.resourcesbuilding = Sumber Daya & Bangunan
 rules.title.enemy = Musuh
@@ -911,12 +969,14 @@ rules.explosions = Kekuatan Ledakan Blok/Unit
 rules.ambientlight = Sinar Disekeliling
 rules.weather = Cuaca
 rules.weather.frequency = Frekuensi:
+rules.weather.always = Selalu
 rules.weather.duration = Durasi:
 
 content.item.name = Item
 content.liquid.name = Zat Cair
 content.unit.name = Unit
 content.block.name = Blok
+content.sector.name = Sektor
 
 item.copper.name = Tembaga
 item.lead.name = Timah
@@ -935,7 +995,7 @@ item.pyratite.name = Pyratit
 item.metaglass.name = Metaglass
 item.scrap.name = Rongsokan
 liquid.water.name = Air
-liquid.slag.name = Terak
+liquid.slag.name = Lava
 liquid.oil.name = Minyak
 liquid.cryofluid.name = Cairan Pendingin
 
@@ -977,8 +1037,9 @@ block.resupply-point.name = Titik Pemasok Ulang
 block.parallax.name = Parallax
 block.cliff.name = Cliff
 block.sand-boulder.name = Batu Pasir Besar
+block.basalt-boulder.name = Batu Basal Besar
 block.grass.name = Rumput
-block.slag.name = Slag
+block.slag.name = Lahar
 block.space.name = Luar Angkasa
 block.salt.name = Garam
 block.salt-wall.name = Bukit Garam
@@ -1066,9 +1127,9 @@ block.thorium-wall-large.name = Dinding Thorium Besar
 block.door.name = Pintu
 block.door-large.name = Pintu Besar
 block.duo.name = Duo
-block.scorch.name = Scorch
+block.scorch.name = Penyembur Api
 block.scatter.name = Scatter
-block.hail.name = Hail
+block.hail.name = Meriam
 block.lancer.name = Lancer
 block.conveyor.name = Pengantar
 block.titanium-conveyor.name = Pengantar Berbahan Titanium
@@ -1078,14 +1139,14 @@ block.junction.name = Simpangan
 block.router.name = Pengarah
 block.distributor.name = Distributor
 block.sorter.name = Penyortir
-block.inverted-sorter.name = Penyortir terbalik
+block.inverted-sorter.name = Penyortir Terbalik
 block.message.name = Pesan
-block.illuminator.name = Penerang
+block.illuminator.name = Lampu
 block.overflow-gate.name = Gerbang Luap
-block.underflow-gate.name = Gerbang Tidak Meluap
+block.underflow-gate.name = Gerbang Luap Terbalik
 block.silicon-smelter.name = Pelebur Silikon
 block.phase-weaver.name = Pengrajut Phase 
-block.pulverizer.name = Pulverisator
+block.pulverizer.name = Penghancur
 block.cryofluidmixer.name = Penyampur Cairan Dingin
 block.melter.name = Pencair
 block.incinerator.name = Penghangus
@@ -1117,19 +1178,19 @@ block.power-void.name = Penghilang Tenaga
 block.power-source.name = Sumber Tenaga
 block.unloader.name = Pembongkar Muatan
 block.vault.name = Gudang
-block.wave.name = Wave
+block.wave.name = Penyemprot
 block.tsunami.name = Tsunami
-block.swarmer.name = Swarmer
+block.swarmer.name = Peluncur Misil
 block.salvo.name = Salvo
-block.ripple.name = Ripple
+block.ripple.name = Mortir
 block.phase-conveyor.name = Pengantar Berbahan Phase
 block.bridge-conveyor.name = Jembatan Pengantar
 block.plastanium-compressor.name = Kompresor Plastanium 
 block.pyratite-mixer.name = Penyampur Pyratit
-block.blast-mixer.name = Penyampur Peledak
+block.blast-mixer.name = Penyampur Bahan Peledak
 block.solar-panel.name = Panel Surya
 block.solar-panel-large.name = Panel Surya Besar
-block.oil-extractor.name = Penggali Minyak
+block.oil-extractor.name = Pengekstrak Minyak
 block.repair-point.name = Tempat Perbaikan
 block.pulse-conduit.name = Selang Denyut
 block.plated-conduit.name = Pipa Terlapis
@@ -1143,20 +1204,20 @@ block.thorium-reactor.name = Reaktor Thorium
 block.mass-driver.name = Penggerak Massal
 block.blast-drill.name = Bor Ledakan Udara
 block.thermal-pump.name = Pompa Suhu Panas
-block.thermal-generator.name = Generator Suhu Panas
+block.thermal-generator.name = Generator Panas
-block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Listrik
+block.alloy-smelter.name = Pelebur Paduan Logam
 block.mender.name = Mender
-block.mend-projector.name = Mender Proyektor
+block.mend-projector.name = Mender Projektor
 block.surge-wall.name = Dinding Listrik
 block.surge-wall-large.name = Dinding Listrik Besar
 block.cyclone.name = Cyclone
 block.fuse.name = Fuse
 block.shock-mine.name = Ranjau Listrik
-block.overdrive-projector.name = Proyeksi Pencepat
+block.overdrive-projector.name = Projektor Pemercepat
-block.force-projector.name = Proyeksi Medan Gaya
+block.force-projector.name = Projektor Pelindung
-block.arc.name = Arc
+block.arc.name = Busur Petir
-block.rtg-generator.name = Generator RTG
+block.rtg-generator.name = Generator Radiasi
-block.spectre.name = Spectre
+block.spectre.name = Meriam Raksasa
 block.meltdown.name = Meltdown
 block.foreshadow.name = Foreshadow
 block.container.name = Kontainer
@@ -1164,9 +1225,9 @@ block.launch-pad.name = Alas Peluncur
 block.launch-pad-large.name = Alas Peluncur Besar
 block.segment.name = Segment
 block.command-center.name = Pusat Perintah
-block.ground-factory.name = Pabrik Angkatan Darat
+block.ground-factory.name = Pabrik Unit Darat
-block.air-factory.name = Pabrik Angkatan Udara
+block.air-factory.name = Pabrik Unit Udara
-block.naval-factory.name = Pabrik Angkatan Laut
+block.naval-factory.name = Pabrik Unit Laut
 block.additive-reconstructor.name = Rekonstruktor Aditif
 block.multiplicative-reconstructor.name = Rekonstruktor Multiplikatif
 block.exponential-reconstructor.name = Rekonstruktor Eksponensial
@@ -1174,17 +1235,18 @@ block.tetrative-reconstructor.name = Rekonstruktor Tetratif
 block.payload-conveyor.name = Pengantar Massa
 block.payload-router.name = Pengarah Massa
 block.disassembler.name = Pembongkar
-block.silicon-crucible.name = Multi-Lebur
+block.silicon-crucible.name = Pelebur Raksasa
-block.overdrive-dome.name = Kubah Proyeksi Percepat
+block.overdrive-dome.name = Kubah Projektor Pemercepat
 #experimental, may be removed
-block.block-forge.name = Block Forge
+block.block-forge.name = Pemadu Blok
-block.block-loader.name = Block Loader
+block.block-loader.name = Pemuat Blok
-block.block-unloader.name = Block Unloader
+block.block-unloader.name = Pembongkar Blok
+block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet
 
 block.switch.name = Saklar
 block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
 block.logic-processor.name = Prosesor Logika
-block.hyper-processor.name = Prosesor Cepat
+block.hyper-processor.name = Prosesor Raksasa
 block.logic-display.name = Tampilan Logika
 block.large-logic-display.name = Tampilan Logika Besar
 block.memory-cell.name = Sel Memori
@@ -1192,33 +1254,51 @@ block.memory-bank.name = Bank Memori
 
 team.blue.name = biru
 team.crux.name = merah
-team.sharded.name = oranye
+team.sharded.name = kuning
 team.orange.name = jingga
 team.derelict.name = abu-abu
 team.green.name = hijau
 team.purple.name = ungu
 
-tutorial.next = [lightgray]<Tekan untuk lanjut>
+hint.skip = Lewati
-tutorial.intro = Kamu telah memasuki[scarlet] Tutorial Mindustry.[]\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Tekan bijih tembaga dekat intimu.\n\n[accent]{0}/{1} tembaga
+hint.desktopMove = Tekan [accent][[WASD][] untuk bergerak.
-tutorial.intro.mobile = Kamu telah memasuki[scarlet] Tutorial Mindustry.[]\nGesek layar untuk bergerak.\n[accent]Gunakan 2 jari [] untuk mengecilkan dan membesarkan gambar.\nMulai dengan[accent] menambang tembaga[]. Dekati tembaganya, kemudian tekan bijih tembaga untuk mulai menambang.\n\n[accent]{0}/{1} tembaga
+hint.zoom = [accent]Skrol[] untuk membesarkan atau mengecilkan layar.
-tutorial.drill = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []bisa menambang otomatis.\nTaruh satu di sekumpulan tembaga.
+hint.mine = Dekati \uf8c4 bijih tembaga dan [accent]tekan[] untuk menambangnya secara manual.
-tutorial.drill.mobile = Menambang manual tidak efisien.\n[accent]Bor []dapat menambang otomatis.\nTekan kategori bor di bawah-kanan.\nPilih[accent] Bor Mekanik[].\nLetakkan di bijih tembaga, kemudian tekan tombol[accent] centang[] dibawah untuk mengonfirmasi pilihanmu.\nTekan[accent] tombol X[] untuk membatalkan rencana.
+hint.desktopShoot = [accent][[Klik][] untuk menembak.
-tutorial.blockinfo = Setiap blok memiliki status berbeda. Setiap bor hanya dapat menambang bijih tertentu.\nUntuk mencari info sebuah blok,[accent] Tekan tombol "?" saat memilih blok dari menu bangunan.[]\n\n[accent]Akses status Bor Mekanik sekarang.[]
+hint.depositItems = Untuk mentransfer item, tarik item dari pesawatmu ke inti.
-tutorial.conveyor = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti.
+hint.respawn = Untuk muncul kembali seperti awal, tekan [accent][[V][].
-tutorial.conveyor.mobile = [accent]Pengantar[] digunakan untuk transportasi item ke inti.\nJejerlah pengantar dari bor ke inti.\n[accent] Buat sebuah garis dengan menekan jarimu selama beberapa detik[] dan tarik dengan suatu arah.\n\n[accent]{0}/{1} item dari garis pengantar\n[accent]0/1 terkirim
+hint.respawn.mobile = Kamu telah mengambil alih kontrol dari sebuah unit/struktur. Untuk muncul kembali, [accent]tekan avatar di kiri atas.[]
-tutorial.turret = Struktur pertahanan harus dibuat untuk menangkal [lightgray] musuh[].\nBangun menara "duo" dekat intimu.
+hint.desktopPause = Tekan [accent][[Spasi][] untuk menjeda dan menghentikan jeda permainan.
-tutorial.drillturret = Menara "duo" membutuhkan[accent] amunisi tembaga []untuk menembak.\nTaruh bor didekat menara untuk mengisinya dengan tembaga.
+hint.placeDrill = Pilih \ue85e [accent]Bor[] menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.
-tutorial.pause = Disaat bermain, kamu dapat[accent] menjeda game.[]\nKamu berhenti membangun selama jeda.\n\n[accent]Tekan spasi untuk jeda.
+hint.placeDrill.mobile = Pilih \ue85e[accent]Bor[] tab di menu di kanan bawah, lalu pilih \uf870 [accent]Bor[] dan klik diatas bijih tembaga untuk menaruhnya.\n\nTekan \ue800 [accent]checkmark[] di bawah kanan untuk menkonfirmasi pembangunan.
-tutorial.pause.mobile = Disaat bermain, kamu dapat[accent] menjeda game.[]\nKamu berhenti membangun selama jeda.\n\n[accent]Tekan tombol ini di atas-kiri untuk jeda.
+hint.placeConveyor = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nKlik dan tarik untuk menaruh beberapa pengantar.\n[accent]Skrol[] untuk memutarnya.
-tutorial.unpause = Tekan spasi lagi untuk menghentikan jeda.
+hint.placeConveyor.mobile = Pengantar dapat memindahkan item dari bor ke blok yang lain. Pilih \uf896 [accent]Pengantar[] dari menu \ue814 [accent]Distribusi[].\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menaruh beberapa pengantar.
-tutorial.unpause.mobile = Tekan tombol tersebut lagi untuk berhenti jeda.
+hint.placeTurret = Taruh \uf861 [accent]Turret[] untuk mempertahankan basismu daru musuh.\n\nTurret membutuhkan amunisi - yang satu ini, \uf838copper.\nGunakan pengantar dan bor untuk mengisinya.
-tutorial.breaking = Blok biasanya butuh untuk dihapus.\n[accent]Tekan mouse-kanan[] untuk menghapus semua blok yang diseleksi.[]\n\n[accent]Hapus semua blok kepingan di sebelah intimu.
+hint.breaking = [accent]Klik kanan[] dan tarik untuk menghancurkan blok.
-tutorial.breaking.mobile = Blok biasanya butuh untuk dihapus.\n[accent]Tekan mode dekonstraksi[], kemudian tekan blok untuk mulai menghapus.\nHapus sebuah area dengan menahan jari beberapa detik[] dan tarik ke suatu arah .\nTekan tombol centang untuk mengonfirmasi.\n\n[accent]Hapus semua blok kepingan di sebelah intimu.
+hint.breaking.mobile = Aktifkan \ue817 [accent]palu[] di kanan bawah dan tekan untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari kamu sebentar dan seret untuk menghancurkannya.
-tutorial.withdraw = Di beberapa situasi, mengambil item dari blok diperlukan.\nUntuk melakukan ini, [accent]tekan sebuah blok[] berisi sebuah item, kemudian [accent]tekan item itu[] dalam inventaris.\nItem dengan jumlah banyak dapat diambil[accent]dengan cara menahan[].\n\n[accent]Ambil beberapa tembaga dari inti.[]
+hint.research = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] untuk mempelajari teknologi baru.
-tutorial.deposit = Setor item dari pesawatmu ke suatu blok dengan cara menarik itemnya.\n\n[accent]Setor kembali tembagamu ke inti.[]
+hint.research.mobile = Gunakan tombol \ue875 [accent]Riset[] di \ue88c [accent]Menu[] untuk mempelajari teknologi baru.
-tutorial.waves = [lightgray] Musuh[] mendatang.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Bangun lebih banyak kubah dan bor.
+hint.unitControl = Tahan [accent][[L-ctrl][] dan [accent]klik[] untuk mengendalikan unit atau turret teman.
-tutorial.waves.mobile = Para[lightgray] Musuh[] telah muncul.\n\nLindungi intimu selama 2 gelombang. Pesawatmu akan menembak musuh secara otomatis.\nBuat lebih banyak kubah dan bor. Tambang tembaga lebih banyak.
+hint.unitControl.mobile = [accent][Klik dua kali[] untuk mengendalikan unit atau turret teman.
-tutorial.launch = Saat kamu mencapai gelombang tertentu, kamu dapat[accent] meluncurkan intimu[], meninggalkan pertahananmu[accent] mendapatkan semua sumber daya di intimu.[]\nSumber daya ini digunakan sebagai riset teknologi.\n\n[accent]Tekan tombol meluncur.
+hint.launch = Ketika sumber daya sudah mencukupi, kamu bisa [accent]Meluncurkan[] dengan memilih sektor terdekat dari \ue827 [accent]Map[] di kanan bawah.
+hint.launch.mobile = Ketika sumber daya sudah mencukupi, kamu bisa [accent]Meluncurkan[] dengan memilih sektor terdekat dari \ue827 [accent]Map[] di \ue88c [accent]Menu[].
+hint.schematicSelect = Tahan [accent][[F][] dan tarik ke bangunan untuk menyalin bangunan.\n\n[accent][[Klik tengah][] untuk menyalin blok setipe.
+hint.conveyorPathfind = Tahan [accent][[L-Ctrl][] ketika menarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
+hint.conveyorPathfind.mobile = Aktifkan \ue844 [accent]diagonal mode[] dan tarik pengantar untuk membuat jalur secara otomatis.
+hint.boost = Tahan [accent][[L-Shift][] untuk terbang dengan unit sekarang.\n\nHanya beberapa unit darat yang memiliki pendorong.
+hint.command = Tekan [accent][[G][] untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
+hint.command.mobile = [accent][[Klik dua kali][] unitmu untuk memperintah unit sekitarmu kedalam formasi.
+hint.payloadPickup = Tekan [accent][[[] untuk membawa blok kecil atau unit.
+hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] untuk membawa blok kecil atau unit.
+hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
+hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan.
+hint.waveFire = [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan air dalam jangkauannya.
+hint.generator = \uf879 [accent]Generator Pembakar[] membakar batu bara dan menghasilkan energik ke blok yang berdekatan.\n\nTransmisi energi dapat diperluas menggunakan \uf87f [accent]Tiang Listrik[].
+hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak berefek pada mereka[].\n\nGunakan turret yang lebih bagus atau gunakan amunisi yang lebih kuat seperti \uf835 [accent]Grafit[] \uf861Duo/\uf859Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
+hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan yang lebih besar diatasnya[].\n\nLetakan sebuah inti  [accent]Fondasi[] diatas inti  [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain.
+hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[]yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan yang Beku[], dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik kamu.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bisa [accent]dikuasai atau diabaikan[].
+hint.coreIncinerate = Setelah inti penuh dengan suatu barang, barang yang setipe akan [accent]dihancurkan[].
+hint.coopCampaign = Ketika bermain [accent]kampanye multiplayer[], barang yang diproduksi di map ini akan diberikan ke [accent]sektor kamu juga[].\n\nSetiap penelitian baru yang dilakukan oleh host juga akan diberikan kepadamu.
 
 item.copper.description = Bahan struktur yang berguna. Digunakan di semua tipe blok.
 item.copper.details = Tembaga. Logam yang sangat melimpah di Serpulo. Lemah secara struktural kecuali jika diperkuat.
@@ -1226,32 +1306,34 @@ item.lead.description = Bahan dasar di awal permainan. Digunakan di elektronik d
 item.lead.details = Padat. Lembam. Biasanya digunakan dalam baterai.\nCatatan : Kemungkinan beracun untuk kehidupan biologis. Bukan berarti tidak banyak disini.
 item.metaglass.description = Kaca yang super-kuat. Digunakan untuk distribusi zar cair dan penyimpanan.
 item.graphite.description = Karbon termineralisasi, dipakai untuk amunisi dan penyekatan listrik.
-item.sand.description = Bahan umum yang digunakan di berbagai peleburan 
+item.sand.description = Digunakan sebagai produksi untuk material yang akan dimurnikan. 
-item.coal.description = Bahan bakar umum.
+item.coal.description = Digunakan sebagai bahan bakar dan memurnikan material.
 item.coal.details = Hasil dari tumbuhan yang menjadi fosil, sudah terjadi sangat lama sebelum spora-spora menyebar.
-item.titanium.description = Logam langka yang sangat ringan digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
+item.titanium.description = Digunakan di transportasi zat cair, bor dan pesawat terbang.
-item.thorium.description = Logam yang padat dan radioaktif, sebagai bantuan struktur ban bahan bakar nuklir.
+item.thorium.description = Digunakan dalam struktur tahan lama dan sebagai bahan bakar nuklir.
-item.scrap.description = Peninggalan bangunan dan unit tua. mengandung beberapa zat logam.
+item.scrap.description = Dilebur dan dimurnikan menjadi material lain.
 item.scrap.details = Sisa sisa bangunan dan unit tua.
-item.silicon.description = Semi-konduktor yang sangat berguna, penerapan di panel surya dan banyak benda elektronik.
+item.silicon.description = Digunakan di panel surya, bahan elektronik yang kompleks, dan amunisi yang bisa mengejar.
-item.plastanium.description = Bahan yang ringan dan elastis, digunakan di pesawat terbang canggih dan amunisi kepingan.
+item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi .
-item.phase-fabric.description = Zat yang hampir tidak ada bobot ini digunakan di elektronik canggih dan teknologi reparasi.
+item.phase-fabric.description = Digunakan di elektronik canggih dan teknologi perbaikan diri sendiri.
-item.surge-alloy.description = Paduan canggih dengan properti listrik yang unik.
+item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
 item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
 item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
-item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan di bom dan peledak lainnya. Bisa dipakai untuk bahan bakar, tetapi tidak disarankan.
+item.blast-compound.description = Senyawa yang digunakan sebagai bom dan amunisi peledak.
-item.pyratite.description = Zat yang mudah dibakar ini digunakan di senjata pembakar.
+item.pyratite.description = Digunakan di senjata pembakar dan generator yang membutuhkan bahan mudah terbakar.
-liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan mesin-mesin dan pendaur ulang.
-liquid.slag.description = Berbagai tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprokat ke musuh dijadikn senjata.
-liquid.oil.description = Bisa dibakar, diledakkan atau sebagai pendigin.
-liquid.cryofluid.description = Zat cair paling efisien untuk mendinginkan hal-hal.
 
+liquid.water.description = Umumnya digunakan untuk mendinginkan bor dan turret.
+liquid.slag.description = Berbagai campuran tipe logam yang meleleh. Dapat dipisahkan menjadi mineral masing-masing, atau disemprotkan ke musuh sebagai senjata.
+liquid.oil.description = Digunakan di produksi material lanjutan dan sebagai amunisi yang mudah terbakar.
+liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, turret, dan pabrik.
+
+block.resupply-point.description = Mengisi ulang amunisi unit terdekat dengan tembaga. Jika tidak bisa berarti unit tersebut membutuhkan baterai.
 block.armored-conveyor.description = Memindahkan barang sama cepatnya dengan pengantar titanium, namun memiliki lebih banyak armor. Tidak dapat menerima masukan dari samping dari apapun kecuali dari pengantar.
-block.illuminator.description = Sebuah benda berukuran kecil, sumber penghasil cahaya. Membutuhkan tenaga untuk berfungsi.
+block.illuminator.description = Sebuah lampu kecil untuk menerangi daerah sekitar. Perlu listrik untuk bekerja.
 block.message.description = Menyimpan pesan. Digunakan untuk komunikasi antar sekutu.
 block.graphite-press.description = Memadatkan bongkahan batu bara menjadi lempengan grafit murni.
-block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air dan tenaga untuk memproses batu bara lebih cepat dan efisien.
+block.multi-press.description = Versi pemadat grafit yang lebih bagus. Membutuhkan air sebagai pendingin.
-block.silicon-smelter.description = Mengubah pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
+block.silicon-smelter.description = Melebur pasir dengan batu bara untuk memproduksi silikon.
 block.kiln.description = Membakar pasir dan timah menjadi kaca meta. Membutuhkan tenaga.
 block.plastanium-compressor.description = Memproduksi plastanium dari minyak dan titanium.
 block.phase-weaver.description = Memproduksi kain phase dari thorium dan banyak pasir.
@@ -1259,8 +1341,8 @@ block.alloy-smelter.description = Memproduksi campuran logam dari titanium, tima
 block.cryofluidmixer.description = Mencampur air dan titanium menjadi cairan dingin yang lebih efisien untuk pendingin.
 block.blast-mixer.description = Menggunakan minyak untuk membentuk pyratite menjadi senyawa peledak yang kurang mudah terbakar tetapi lebih eksplosif.
 block.pyratite-mixer.description = Mencampur batu bara, timah dan pasir menjadi pyratite yang sangat mudah terbakar.
-block.melter.description = Melelehkan kepingan menjadi terak untuk proses selanjutnya atau digunakan menara.
+block.melter.description = Melelehkan rongsokan menjadi lava.
-block.separator.description = Mengekstrak logam-logam berguna dari terak.
+block.separator.description = Mengekstrak komponen mineral dari lava.
 block.spore-press.description = Menekan polong spora menjadi minyak.
 block.pulverizer.description = Menghancurkan kepingan menjadi pasir. Berguna jika tidak ada pasir disekitar.
 block.coal-centrifuge.description = Memadatkan minyak menjadi bongkahan batu bara.
@@ -1286,7 +1368,7 @@ block.surge-wall-large.description = Blok pelindung terkuat.\nMempunyai kemungki
 block.door.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.
 block.door-large.description = Pintu kecil yang bisa dibuka-tutup dengan menekannya.\nJika dibuka, musuh bisa masuk dan menembak.\nSebesar 4 blok.
 block.mender.description = Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala. Menjaga keutuhan pertahanan di sela-sela gelombang.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
-block.mend-projector.description = Versi reparator yang lebih baik. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan silikon untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
+block.mend-projector.description = Versi mender yang lebih besar. Menyembuhkan blok di sekelilingnya secara berkala.\nDapat menggunakan phase untuk meningkatkan jangkauan dan efisiensi.
 block.overdrive-projector.description = Menambah kecepatan bangunan sekitar, seperti bor dan pengantar.
 block.force-projector.description = Membentuk medan gaya berbentuk heksagon disekitar, melindungi bangunan dan unit didalamnya dari tembakan. Dapat mengalami kelebihan panas jika membendung terlalu banyak kerusakan. Bisa menggunakan cairan untuk mendinginkan. Gunakan fabrik phase untuk memperbesar jangkauan.
 block.shock-mine.description = Mencedera musuh yang menginjak ranjau. Hampir tak kasat mata kepada musuh.
@@ -1324,70 +1406,71 @@ block.battery-large.description = Menyimpan lebih banyak tenaga daripada baterai
 block.combustion-generator.description = Menghasilkan tenaga dengan membakar minyak atau bahan bakar.
 block.thermal-generator.description = Menghasilkan tenaga disaat ditaruh di lokasi yang panas.
 block.steam-generator.description = Lebih efisien daripada generator pembakar, tetapi membutuhkan tambahan air.
-block.differential-generator.description = Menghasilkan banyak sekali tenaga. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
+block.differential-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah banyak. Memanfaatkan perbedaan suhu dingin cairan pendingin dan suhu panas pyratite.
 block.rtg-generator.description = Generator yang tidak membutuhkan pendiginan tetapi lebih memberi sedikit tenaga daripada reaktor thorium.
-block.solar-panel.description = Menghasilkan jumlah tenaga kecil dari matahari.
+block.solar-panel.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah kecil dari sinar matahari.
 block.solar-panel-large.description = Menghasilkan lebih banyak tenaga dari panel surya biasa, tapi lebih mahal untuk dibangun.
 block.thorium-reactor.description = Menghasilkan tenaga yang besar dari konsumsi thorium. Membutuhkan pendinginan konstan. Akan meledak jika tidak cukup pendingin . Pengeluaran tenaga tergantung kepenuhan.
-block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyelakan reaktor terlebih dahulu.
+block.impact-reactor.description = Sebuah generator yang lebih maju, dapat menghasilkan tenaga dengan jumlah yang sangat banyak. Memerlukan tenaga untuk menyalakan reaktor terlebih dahulu.
 block.mechanical-drill.description = Bor murah. Saat ditaruh ditempat yang sesuai, mengeluarkan item dengan pelan tanpa batas.
 block.pneumatic-drill.description = Bor lebih cepat dari bor mekanik dan bisa memproses bahan lebih keras dengan menggunakan tekanan udara.
 block.laser-drill.description = Mengebor lebih cepat lewat teknologi laser, tapi membutuhkan tenaga. Bisa menambang thorium dengan bor ini.
 block.blast-drill.description = Bor tercanggih. Membutuhkan banyak tenaga.
 block.water-extractor.description = Mengekstrak air dari tanah. Gunakan jika tidak ada sumber air disekitar.
-block.cultivator.description = Membudidaya spora kecil menjadi polong siap diolah.
+block.cultivator.description = Menumbuhkan konsentrasi spora yang kecil di atmosfer menjadi polong spora.
-block.cultivator.details = Recovered technology. Used to produce massive amounts of biomass as efficiently as possible. Likely the initial incubator of the spores now covering Serpulo.
+block.cultivator.details = Teknologi yang dipulihkan. Digunakan untuk memproduksi biomassa secara efesien. Kemungkinan merupakan inkubator awal dari spora yang sekarang menutupi Serpulo.
 block.oil-extractor.description = Menggunakan tenaga cukup besar untuk mengekstrak minyak dari pasir. Gunakan jika tidak ada sumber minyak disekitar.
 block.core-shard.description = Versi pertama dari pengulangan kapsul inti. Jika hancur, Semua kontak dengan daerah akan hilang. Jangan biarkan ini terjadi.
 block.core-shard.details = Iterasi pertama. Padat. Bisa menggandakan dirinya (untuk menguasai sektor disekitarnya). Dilengkapi dengan pendorong yang sekali pakai. Tidak didesain untuk perjalanan antar planet.
-block.core-foundation.description = Versi kedua dari intk. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
+block.core-foundation.description = Versi kedua dari inti. Lebih kuat. Menyimpan banyak sumber daya.
 block.core-foundation.details = Iterasi kedua.
-block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangkat kuat. Menyimpan sangat banyak sumberr daya.
+block.core-nucleus.description = Versi ketiga dan pengulangan terakhir dari kapsul inti. Sangat kuat. Menyimpan sangat banyak sumber daya.
 block.core-nucleus.details = Iterasi ketiga dan yang terakhir.
 block.vault.description = Menyimpan semua tipe item berkuantitas besar. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari gudang.
 block.container.description = Menyimpan semua tipe item. [lightgray] pembongkar muatan[] bisa digunakan untuk mengeluarkan item dari kontainer.
 block.unloader.description = Mengeluarkan item dari kontainer, gudang atau inti kedalam pengantar atau langsung ke blok yang dituju. Tipe item yang dimuat bisa diganti dengan mengetuk pembongkar muatan.
 block.launch-pad.description = Meluncurkan beberapa item tanpa meninggalkan tempat.
-block.launch-pad-large.description = Sebuah alas luncur yang ditingkatkan. Menyimpan lebih banyak item dan lebih sering meluncur.
+block.duo.description = Menembakkan peluru bergantian ke musuh.
-block.duo.description = menara yang murah nan kecil. Berguna melawan unit darat.
+block.scatter.description = Menembakkan gumpalan timah, rongsokan atau metaglass ke musuh udara.
-block.scatter.description = Menara Anti-Udara berukuran sedang. Melempar gumpalan timah atau kepingan ke unit musuh.
+block.scorch.description = Membakar musuh darat yang dekat dengannya. Sangat efektif dalam jarak dekat.
-block.scorch.description = Membakar musuh yang dekat. Sangat efektif di jarak dekat.
+block.hail.description = Menembakkan peluru kecil ke musuh darat dari jarak jauh.
-block.hail.description = Menara meriam kecil.
+block.wave.description = Menembakkan aliran cairan ke musuh. Secara otomatis memadamkan api saat disuplai dengan air.
-block.wave.description = Menara penembak beruntun ukuran sedang yang menembak gelembung air.
+block.lancer.description = Memuat dan menembakkan sinar energi yang kuat ke target darat.
-block.lancer.description = Menara ukuran sedang yang menembak sinar listrik.
+block.arc.description = Menembak petir ke musuh darat.
-block.arc.description = Menara kecil jarak dekat ini menembak listrik secara acak ke arah musuh.
+block.swarmer.description = Menembakkan misil yang mengejar ke arah musuh.
-block.swarmer.description = Menara ukuran sedang yang menembak misil bertubi-tubi.
+block.salvo.description = Menembakkan peluru cepat ke arah musuh.
-block.salvo.description = Menara ukuran sedang yang menembak pelurunya secara serentak.
+block.fuse.description = Menembakkan tiga penusuk tajam jarak dekat ke musuh terdekat.
-block.fuse.description = Menara besar ini menembak sinar pendek yang kuat.
+block.ripple.description = Menembak cangkang berkelompok ke musuh darat dari jarak jauh.
-block.ripple.description = Menara meriam besar yang menembak beberapa peluru sekaligus.
+block.cyclone.description = Menembakkan gumpalan peledak ke musuh terdekat.
-block.cyclone.description = Menara penembak beruntun besar.
+block.spectre.description = Menembakkan peluru besar yang menembus lapis baja ke target udara dan darat.
-block.spectre.description = Menara besar yang menembak dua peluru kuat sekaligus.
+block.meltdown.description = Mengisi dan menembakkan sinar laser yang terus-menerus ke musuh di sekitar. Membutuhkan pendingin untuk beroperasi.
-block.meltdown.description = Menara besar ini menembak sinar panjang yang kuat.
+block.foreshadow.description = Menembak baut besar jarak jauh yang hanya menembak satu target.
 block.repair-point.description = Terus menerus memulihkan unit terluka disekitar.
 block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan.
-block.parallax.description = Fires a tractor beam that pulls in air targets, damaging them in the process.
+block.parallax.description = Menembak laser yang menarik target udara, juga merusaknya selama dalam proses.
-block.tsunami.description = Fires powerful streams of liquid at enemies. Automatically extinguishes fires when supplied with water.
+block.tsunami.description = Menembak cairan dalam jumlah dan tekanan besar ke arah musuh. Akan memadamkan api secara otomatis jika diisi dengan air.
-block.silicon-crucible.description = Refines silicon from sand and coal, using pyratite as an additional heat source. More efficient in hot locations.
+block.silicon-crucible.description = Memurnikan silikon dari pasir dan batubara, menggunakan pyratit sebagai sumber panas tambahan. Lebih efesien jika diletakkan di area yang panas.
-block.disassembler.description = Separates slag into trace amounts of exotic mineral components at low efficiency. Can produce thorium.
+block.disassembler.description = Memisahkan lava menjadi mineral langka dalam efesiensi rendah. Bisa memproduksi thorium.
-block.overdrive-dome.description =  Increases the speed of nearby buildings. Requires phase fabric and silicon to operate.
+block.overdrive-dome.description =  Menambah kecepatan kepada bangunan disekitarnya. Membutuhkan phase dan silikon untuk bekerja.
-block.payload-conveyor.description = Moves large payloads, such as units from factories.
+block.payload-conveyor.description = Memindahkan muatan yang besar, seperti unit dari pabrik.
-block.payload-router.description = Splits input payloads into 3 output directions.
+block.payload-router.description = Membagi muatan masukan menjadi 3 arah keluaran.
-block.command-center.description = Controls unit behavior with several different commands.
+block.command-center.description = Mengontrol perilaku unit dengan beberapa perintah berbeda.
-block.ground-factory.description = Produces ground units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.ground-factory.description = Memproduksi unit darat. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.air-factory.description = Produces air units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.air-factory.description = Memproduksi unit udara. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.naval-factory.description = Produces naval units. Output units can be used directly, or moved into reconstructors for upgrading.
+block.naval-factory.description = Memproduksi unit laut. Hasil unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindah ke rekonstruktor untuk ditingkatkan.
-block.additive-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the second tier.
+block.additive-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat dua
-block.multiplicative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the third tier.
+block.multiplicative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat tiga.
-block.exponential-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fourth tier.
+block.exponential-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat empat.
-block.tetrative-reconstructor.description = Upgrades inputted units to the fifth and final tier.
+block.tetrative-reconstructor.description = Meningkatkan unit didalamnya menjadi tingkat lima dan terakhir.
-block.switch.description = A toggleable switch. State can be read and controlled with logic processors.
+block.switch.description = Sakelar yang dapat dialihkan. Status dapat dibaca dan dikontrol dengan prosesor logika.
-block.micro-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings.
+block.micro-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan.
-block.logic-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the micro processor.
+block.logic-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor mikro.
-block.hyper-processor.description = Runs a sequence of logic instructions in a loop. Can be used to control units and buildings. Faster than the logic processor.
+block.hyper-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor logika.
-block.memory-cell.description = Stores information for a logic processor.
+block.memory-cell.description = Menyimpan informasi untuk prosesor.
-block.memory-bank.description = Stores information for a logic processor. High capacity.
+block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas besar.
-block.logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor.
-block.large-logic-display.description = Displays arbitrary graphics from a logic processor.
+block.large-logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor. Lebih besar.
+block.interplanetary-accelerator.description = Sebuah menara railgun elektromagnetik raksasa. Meluncurkan Inti dengan kecepatan tinggi untuk peluncuran antarplanet.
 
 unit.dagger.description = Menembak musuh terdekat dengan amunisi standar.
 unit.mace.description = Menyerang musuh terdekat dengan cara membakarnya.

core/assets/bundles/bundle_nl.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Kluis
 block.wave.name = Golf

core/assets/bundles/bundle_nl_BE.properties

@@ -1098,7 +1098,7 @@ block.item-void.name = Item Void
 block.liquid-source.name = Liquid Source
 block.liquid-void.name = Liquid Void
 block.power-void.name = Power Void
-block.power-source.name = Power Infinite
+block.power-source.name = Power Source
 block.unloader.name = Unloader
 block.vault.name = Vault
 block.wave.name = Wave