Compare commits

..

676 Commits
v152 ... master

Author SHA1 Message Date
Anuken
6aa3e6027b Fixed maps with item/power sources 2026-03-19 15:05:07 -04:00
Anuken
30777e314e Internally renamed all maps to match sector name / Added unit tests to check for item/power sources 2026-03-19 12:21:09 -04:00
Anuken
f989f5609c Test fixes 2026-03-19 11:05:54 -04:00
Anuken
71dd8587a6 Sector submission updates 2026-03-18 21:18:10 -04:00
Anuken
602f2b8557 Upload dependency jar along with releases 2026-03-18 16:13:00 -04:00
Anuken
aa6809b16a Dependency order fix 2 2026-03-18 10:58:30 -04:00
Anuken
88a8647570 Minor dependency order fix 2026-03-18 10:47:10 -04:00
Anuken
31b3a88404 Made depsJar include sources 2026-03-18 10:46:44 -04:00
Anuken
2fe23966f9 Fixed tests / Removed win32 packr builds 2026-03-17 23:37:58 -04:00
Anuken
e7ba494bfc Triggering a test build 2026-03-17 22:09:50 -04:00
Anuken
60f2c61346 Updated sector submissions / Added x/y to more drawer types 2026-03-17 21:20:34 -04:00
Anuken
98a9bf1e3c Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-17 20:14:08 -04:00
Anuken
aecf80c08c Fixed sector 13's objective display 2026-03-17 20:13:47 -04:00
Github Actions
1ca9582296 Automatic bundle update 2026-03-17 23:16:27 +00:00
Felipe Jovino
18c57bb9a3 Add UI edge padding setting (#11741)
* feat(ui): added edge padding support and translations

* Bundles: added uiEdgePadding translations

* add Jovinull in contributors

* refactor(ui): extract updateMargins and apply padding to longest axis

* refactor(settings): use Intc and call updateMargins directly
2026-03-17 19:15:09 -04:00
Anuken
29b54f0a93 Possible fix for #11758 2026-03-15 11:57:18 -04:00
Anuken
ddfe45856f Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-15 00:29:05 -04:00
Anuken
f1372ded5d Added large canvas to tech tree 2026-03-15 00:29:00 -04:00
Github Actions
3ede4618fe Automatic bundle update 2026-03-15 04:28:01 +00:00
Anuken
26175c65b3 Added large canvas block & canvas image export/import 2026-03-15 00:26:40 -04:00
Anuken
c920fe2d21 Removed usage of BoostAI in enter payload command 2026-03-14 02:05:23 -04:00
Anuken
5fd7f68510 Sector submission updates 2026-03-14 01:55:01 -04:00
Anuken
55d567395e Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-14 00:15:56 -04:00
Anuken
b8e3a9cd7f Fixed beam drill speed bar not reflecting power 2026-03-13 23:53:13 -04:00
Anuken
54bfc2baad Enable planet atmosphere on mobile by default 2026-03-13 18:40:27 -04:00
buthed010203
d15da6e07e Label ids, deletable labels & popups (#11753)
* Label ids, deletable labels & popups

* Add Nullable annotations
2026-03-13 18:06:41 -04:00
Github Actions
deeecfda25 Automatic bundle update 2026-03-13 22:06:31 +00:00
OSPx
5eacd810a6 Added clipboard copy API to Call (#11756) 2026-03-13 18:05:13 -04:00
Anuken
4380f3ec09 Enable animated shields on Android by default 2026-03-13 18:02:30 -04:00
Anuken
06af1faf5b Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-12 22:18:07 -04:00
Anuken
1fb6c0976d Canvas block dialog refactored / Fixed crateredBattleground being in the wrong place 2026-03-12 22:18:01 -04:00
Github Actions
d107b264d8 Automatic bundle update 2026-03-12 21:56:29 +00:00
Anuken
ab14f3dfb4 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-12 17:55:02 -04:00
Anuken
f5c59ff54c Added a new "preparation" sector before PLT / Renamed "The Craters" 2026-03-12 17:54:51 -04:00
buthed010203
16bbcb62e6 Allow mods to mark themselves as legacy compatible meaning that mods from v7 which still work in v8 can continue to use an old repo and work in both versions. (#11752) 2026-03-12 17:03:10 -04:00
buthed010203
04465c4abc Implement popup id system so that popups don't flicker. (#11751) 2026-03-12 16:46:43 -04:00
Anuken
9fa69c59f9 Static field fix 2026-03-12 16:40:02 -04:00
Anuken
f62c344d7a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-12 16:16:57 -04:00
Anuken
09e30bac71 Massive optimizations to build plan rendering (~100x) 2026-03-12 16:16:47 -04:00
Cardillan
6cc7ea5e57 Gracefully handle string value size exceeding 65535 bytes (#11750) 2026-03-11 19:09:05 -04:00
Anuken
b3561933f7 Fixed Perilous Harbor walls blocking enemies 2026-03-11 15:01:03 -04:00
Anuken
37357154f8 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-10 14:44:23 -04:00
Anuken
9c9980c329 Removed leftover message blocks from Fallen Vessel submission 2026-03-10 14:44:17 -04:00
Github Actions
7210bdc0c9 Automatic bundle update 2026-03-10 06:52:11 +00:00
Felipe Jovino
a7e97c06c6 Completes the Brazilian Portuguese localization (#11742)
* locales: update Brazilian Portuguese (pt_BR) translations for v7 and Erekir contente

* add Jovinull in contributors

* Apply suggestion from @DinoWattz

Co-authored-by: DinoWattz <116862698+DinoWattz@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: DinoWattz <116862698+DinoWattz@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review part2

* Update bundle_pt_BR.properties part 4

* Update bundle_pt_BR.properties part 5

* Update bundle_pt_BR.properties part 6

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: DinoWattz <116862698+DinoWattz@users.noreply.github.com>

* Update launch pad names to match English bundle

---------

Co-authored-by: DinoWattz <116862698+DinoWattz@users.noreply.github.com>
2026-03-10 02:50:37 -04:00
Anuken
00cc2cd1bf Fixed #11744 2026-03-10 02:06:52 -04:00
Anuken
7858e29b21 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-09 21:24:55 -04:00
Anuken
6e793a1c1d Fixed #11747 2026-03-09 21:24:27 -04:00
Github Actions
3bf47520a0 Automatic bundle update 2026-03-09 02:01:39 +00:00
Anuken
19ab8423eb Added 'hold position' stance (closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/6157) 2026-03-08 22:00:02 -04:00
Anuken
45e5ca3612 More stat tracking 2026-03-07 20:58:04 -05:00
Anuken
b85056a493 WIP campaign stat tracking (not displayed yet) 2026-03-07 20:55:24 -05:00
Anuken
2b74317b34 Fixed sector remapping in JSON mods / New 76 submission 2026-03-07 20:11:11 -05:00
Anuken
63f0776079 Fixed attribute check with placeableLiquid blocks 2026-03-06 20:54:16 -05:00
Anuken
ac361d4e8f Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-06 11:57:04 -05:00
Anuken
319593e0b6 Tweaks to Atolls tutorial and bases 2026-03-06 11:56:57 -05:00
Github Actions
86dc36a372 Automatic bundle update 2026-03-06 04:56:15 +00:00
Anuken
79a991a2a0 Made boosting a stance 2026-03-05 23:54:35 -05:00
Anuken
70c2010ea5 Fixed GenericCrafter patch crash 2026-03-04 23:57:42 -05:00
Anuken
65e4a22c84 Fixed Japanese font being displayed incorrectly 2026-03-04 23:48:49 -05:00
Anuken
0215cabda8 Added fallback for monospace font 2026-03-04 19:16:22 -05:00
Anuken
2ed9fa8834 Fixed #11735 2026-03-04 17:14:17 -05:00
Anuken
d3b4943c55 Removed unused stat 2026-03-03 22:05:27 -05:00
Anuken
8232e5aa52 Minor sector submission update 2026-03-03 21:06:49 -05:00
Anuken
785054d28b Renamed Erekir editor-only shield projector to "barrier projector" 2026-03-02 21:56:40 -05:00
Anuken
fe620796b4 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-03-01 14:19:51 -05:00
Anuken
c9efe991df Fixed #11728 2026-03-01 14:19:46 -05:00
Gureumi
df9d6bbfda Delete Korea server entry from servers_v7.json (#11729) 2026-03-01 14:18:40 -05:00
Anuken
1c2a3eb2e5 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-28 00:05:32 -05:00
Anuken
d0005aea7f Turret reload 'fix' moved to PowerTurret 2026-02-28 00:05:22 -05:00
Cardillan
f9fa92afc1 Fix draw image bug with tiled displays. (#11721) 2026-02-28 00:01:56 -05:00
Efsfse2280
ef5d5abfff Update UnitTypes.java (#11727) 2026-02-28 00:01:27 -05:00
Anuken
5a2a1658ce Fixed #11717 2026-02-27 22:48:02 -05:00
Anuken
6ad8d06015 Hacky wait time save/loading for processors 2026-02-26 23:50:52 -05:00
Anuken
adb9a82d84 Fixed Ground Zero being land-able with IPA, leading to buggy behavior 2026-02-25 23:11:20 -05:00
Anuken
0d112fd655 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-25 22:32:36 -05:00
Anuken
4d8ebbcc15 Fixed some disabled image buttons being 'clickable' 2026-02-25 22:32:30 -05:00
SomeonesShade
3fd0d817e7 Armor Multiplier Display Adjustments (#11710)
* Made Armor Weakness a number rather than a % for display.

* Renamed to ArmorPiercing to PartialArmorPierce

* ArmorMult doesn't display if Pierce Armor is On
renamed the bundle to "% armor pierce"

* Just In Case
2026-02-25 22:31:30 -05:00
Github Actions
515c7e9f72 Automatic bundle update 2026-02-26 03:26:59 +00:00
ItsKirby69
9cb2ae259c Add new Map Filter Options (#11712)
* bundles

* Add new filters
2026-02-25 22:25:27 -05:00
Anuken
4462f1bea4 Fixed #11714 2026-02-25 22:20:32 -05:00
Anuken
2fa5cf5dab Added sounds for picking up and dropping payloads 2026-02-24 22:01:41 -05:00
Anuken
8d16c1768e Fixed tests 2026-02-24 12:19:23 -05:00
Anuken
769e45e65a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-24 12:13:42 -05:00
Anuken
cc1cea5b93 Fixed #11709 2026-02-24 12:13:36 -05:00
Github Actions
36076eb7f8 Automatic class mapping update 2026-02-24 17:03:55 +00:00
Anuken
d1e512e7c8 Fixed push script 2026-02-24 12:01:34 -05:00
Anuken
f0df12127f Added actions task to automatically update class mappings 2026-02-24 11:54:47 -05:00
Anuken
628efdc6f2 Fixed packing 2026-02-24 11:39:37 -05:00
Anuken
41edbd338d Updated to Gradle 9 2026-02-24 00:32:22 -05:00
Anuken
eedfb62cf2 Fixed banned units on Coastline 2026-02-23 22:31:00 -05:00
Anuken
f5e83e1e20 Possible power fix for derelict structures 2026-02-22 20:51:17 -05:00
Anuken
f20e3ff946 Fixed #11705 2026-02-22 20:09:44 -05:00
Anuken
7da63ac504 Fixed #11697 2026-02-20 17:03:47 -05:00
Anuken
76dc529d23 Fixed #11698 2026-02-20 16:19:39 -05:00
Anuken
74b9589eb6 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-20 15:58:09 -05:00
Anuken
3b179315c1 Better attribute parsing error message 2026-02-20 15:58:03 -05:00
Github Actions
6850704072 Automatic bundle update 2026-02-20 03:54:05 +00:00
Anuken
fd00f3fae3 New basic frozen forest tutorial 2026-02-19 22:52:36 -05:00
Anuken
b00b88476b Fixed a crash with width/height == 0 2026-02-19 22:05:15 -05:00
Anuken
f8ab28196b Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-19 22:01:31 -05:00
Anuken
26bae55830 Fixed #11694 2026-02-19 22:01:25 -05:00
Github Actions
85b44f02b3 Automatic bundle update 2026-02-19 03:42:15 +00:00
EggleEgg
061b12ed80 Stat info entry (#11674)
* Stat info entry

* oop cleanup imports
2026-02-18 22:40:44 -05:00
Github Actions
b72031e62f Automatic bundle update 2026-02-19 03:38:07 +00:00
SITUVNgcd
56a7588736 Update Vietnamese translation (#11677)
* Update Vietnamese translation

58fe731e70

* Something went wrong while export from translation tool. Fixed
2026-02-18 22:36:25 -05:00
Anuken
a7f2bb3b79 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-18 21:43:33 -05:00
Anuken
4fcb89cb28 Fixed #11690 2026-02-18 21:43:25 -05:00
Alone
9127d8a8ac Replace '@category.' + cat.name with cat.localized() to achieve better compatibility with StatCat. I don't understand why localized was written but not used. (#11687) 2026-02-17 16:51:19 -05:00
Github Actions
75155f7304 Automatic bundle update 2026-02-17 21:47:15 +00:00
Anuken
50f6b1675e Merge branch 'master' of https://github.com/Anuken/Mindustry 2026-02-17 16:45:28 -05:00
Anuken
40ca70ae26 arc 2026-02-17 16:45:25 -05:00
summoner
34ee406445 Translation: Update bundle_hu.properties (#11685)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix mistakes

* Translation: Update bundle_hu.properties. Follow the changes of the english bundle.
2026-02-17 16:45:10 -05:00
Fu'ad Husnan
3f8fe03003 Update Prcessors' description for Indonesian translation (#11678)
Updated descriptions for micro, logic, and hyper processors to use 'perulangan' (means 'iteration') instead of 'lingkaran' (means 'circle').
2026-02-17 16:45:01 -05:00
Anuken
07d5b03e35 More achievement fixes 2026-02-16 13:30:21 -05:00
Anuken
3c239e8af0 Defer even firing until after unit is added 2026-02-16 13:22:32 -05:00
Anuken
9d759d03eb Correctly fire UnitCreateEvent in UnitAssembler 2026-02-16 13:21:56 -05:00
Anuken
6c53474479 Apparently zenity is still needed, marvelous 2026-02-16 12:59:43 -05:00
SomeonesShade
10e9655a43 Copper Salvo: 50% Armor Weakness with 5x Ammo Mult (#11686) 2026-02-16 12:53:07 -05:00
Anuken
13ad318ad9 Buffer fixes 2026-02-16 12:50:34 -05:00
Anuken
4aa78c6a11 Fixed #11649 2026-02-16 12:47:54 -05:00
Anuken
f34ddc8d9b Earlier version and logging initialization 2026-02-16 12:27:10 -05:00
Anuken
59fb89c243 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-16 11:58:47 -05:00
Anuken
e5202a8f92 Fixed #11672 2026-02-16 11:58:42 -05:00
Github Actions
5ddff4ce22 Automatic bundle update 2026-02-16 16:45:12 +00:00
Anuken
1ae0f6171b 32-bit messages cleaned up 2026-02-16 11:43:36 -05:00
Anuken
550bc0c311 Fixed #11688 2026-02-16 11:40:02 -05:00
Anuken
ca04662341 Fixed #11680 2026-02-16 11:38:56 -05:00
Anuken
a3682756dc Revert "Removed borderless fullscreen option (window should always be borderless fullscreen anyway)"
This reverts commit d4cda24fb8.
2026-02-16 11:30:35 -05:00
Anuken
4f52ec4846 Fixed #11681 2026-02-16 11:27:20 -05:00
Anuken
b26685f05e Fixed #11679 2026-02-16 11:24:41 -05:00
Anuken
a6743e8217 Fixed core database search being broken 2026-02-16 11:23:27 -05:00
Anuken
0580e1afbb SDL3 is broken, reverting to SDL2 (Closes #11671, #11676) 2026-02-16 10:58:34 -05:00
Anuken
d8e94923d6 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-15 12:49:34 -05:00
Anuken
b1d40fb039 Added error dialog when launching with 32-bit windows or Java 8 2026-02-15 12:49:28 -05:00
Chorus
dc0ced3ca3 Added some translations (#11513) 2026-02-13 20:35:58 -05:00
Anuken
f6266db2bc Triggering BE build 2026-02-13 20:31:08 -05:00
Anuken
f5b2b81c21 Fixed attempts to load folders as maps in mods 2026-02-13 20:20:31 -05:00
Anuken
50c40be5e2 Buildscript updates 2026-02-13 13:58:38 -05:00
Anuken
fa13d108d9 Buildscript fixes 2026-02-13 11:29:36 -05:00
Anuken
8069a7b306 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-13 11:17:48 -05:00
Anuken
42fe38c2aa Fixed improperly initialized mods crashing the database 2026-02-13 11:17:43 -05:00
summoner
87b71295f2 Translation: Update bundle_hu.properties (#11475)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix mistranslations
Fix typos
Finetune sentences for ingame coding consistency

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Follow the changes of the english bundle

* Translation: Follow the changes of the english bundle

Follow the changes of the english bundle

* Fix translation

fix the word "projector" translation

kivetítő -> vetítő

* Fine tune latest building names

* Fix mistakes

* Translate new strings

* Translate new string

* Update bundle_hu.properties

Fixing mistakes and typos

* Update bundle_hu.properties

Add missed sentence to string

* Update bundle_hu.properties

add missing .

* Update bundle_hu.properties

Fix consistency and coherency

* Update bundle_hu.properties

fix . dot

* Update bundle_hu.properties

fix translation of the word pause
Fix consistency

* Fix "x" -> db, fix consistency

* Fix spaces

* Fix some words translation: duct, shield, utility / csatorna, pajzs, fenntartó

* Fix translation

* Update bundle_hu.properties

Fine-tune translation

* Fine tuning strings

* Translate new string

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings
Fix translation of rebuild and respawn words -> újjáépítés and újjáéledés

* Translation: Update bundle_hu.properties

Delete dupe line

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings.
Follow the changes of the english bundle

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the english bundle changes

Coastline -> Humid Coastline
Partvidék -> Párás partvidék

* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix Partvonal -> Partvidék

* Translation: Update description.txt

Fix consistency and coherency with the bundle_hu.properties

* Translation: Update achievements.vdf

Fix coherency and consitency with the bundle_hu properties

* Translation: Update bundle_hu.properties

* Translation: Update hu-hu.json

Translate new strings.
Follow the changes of the english bundle.

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Update bundle_hu.properties

fixing words
2026-02-13 11:13:46 -05:00
Anuken
03bea6b291 Updated scripts to match the proper SDL backend name 2026-02-13 11:06:24 -05:00
Anuken
0aa091b212 Fixed #11666 2026-02-13 10:01:37 -05:00
Anuken
dec4913090 No AI-generated PRs 2026-02-13 00:42:16 -05:00
TheCuber222
c01a35d410 Translate:Removed outdated description (#11659)
Omura will no longer produce Flare; this information is outdated.
2026-02-12 16:41:08 -05:00
Anuken
15f5885b0f arc 2026-02-12 13:06:14 -05:00
Anuken
c3ccee72a7 Triggering build 2026-02-12 12:40:12 -05:00
Anuken
139d7626b2 Proper shield arc velocity nullification 2026-02-12 12:22:00 -05:00
Anuken
d285dd6855 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-12 09:12:28 -05:00
Anuken
0a066fbef7 Another wayland fix attempt 2026-02-12 09:12:19 -05:00
Anuken
4d70395204 Update deployment.yml 2026-02-11 21:00:45 -05:00
Anuken
98d4130222 Update deployment.yml 2026-02-11 20:55:27 -05:00
Anuken
24ee7a6af3 Log driver and remove useless wayland workaround 2026-02-11 20:21:36 -05:00
Anuken
9a40c949d5 localArc should now work without jitpack 2026-02-11 19:56:40 -05:00
Anuken
633105305a WIP jitpack-less build 2026-02-11 19:42:39 -05:00
Cryofluid
b22cfa0c74 Update BulletType.java (#11656) 2026-02-11 19:31:45 -05:00
Anuken
58c1aee0df (jitpack) 2026-02-11 14:47:25 -05:00
Anuken
3d7b55c01e Another attempt at fixing #11657 2026-02-11 14:07:50 -05:00
Anuken
2510dcabb4 ????? 2026-02-10 21:37:09 -05:00
Anuken
756e553b31 and again 2026-02-10 21:36:04 -05:00
Anuken
82443db8ec jitpack strikes again 2026-02-10 21:33:08 -05:00
Anuken
de6dd91277 Re-triggering build 2026-02-10 21:09:05 -05:00
Anuken
ce532f25f7 Merge branch 'master' of https://github.com/Anuken/Mindustry 2026-02-10 20:58:16 -05:00
Anuken
8df1d96a2e arc 2026-02-10 20:58:14 -05:00
EggleEgg
7deb20ab65 Bugfix: Precept bullet (#11650)
* HOW OR WHEN DID I WRITE THIS

* IT S 120 YOU MORON
2026-02-10 19:38:16 -05:00
Anuken
219689a74f Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-10 19:37:51 -05:00
Anuken
3426904a60 Possible fix for #11653 2026-02-10 19:37:45 -05:00
EggleEgg
9e76806e90 Bugifx: unloader dont backflow into unlinked container (#11652) 2026-02-10 19:32:04 -05:00
Cardillan
3f5d963068 No timeout on drop to air (#11068) 2026-02-10 12:13:25 -05:00
Github Actions
58fe731e70 Automatic bundle update 2026-02-10 17:07:04 +00:00
EggleEgg
121afa0c95 Various database entry stats (#11583)
* Add Firerate Stat to Lustre and sublimate

* 8 votes

* forgot comment

* Show shock mine damage stats

* make spawnBullets appear in core database

* spawned instead

* typo h

* fuck impact stats

* segment and point defense stuff

* Change repair & shieldregen field's shown stats

* Grant "Airborne" achievement when commanding units

* more database entries

* navanax entries (holy hell there are so many)

* boosting speed entry

* add arrow icon and stuff

* dont break tests

* junction storage per side

* Apply suggestion from @Anuken

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2026-02-10 12:05:42 -05:00
Github Actions
cb1ba51238 Automatic bundle update 2026-02-10 16:32:35 +00:00
belezoro
98a7e08624 Update translations in bundle_eu.properties (#11462)
* Update translations in bundle_eu.properties

* Translate properties to Basque

Updated various property translations to Basque.

* Update translations in bundle_eu.properties

* Translate game properties to Basque

Translated various difficulty and sector descriptions from English to Basque.

* Add Basque translations for sectors and statuses

Translated sector and status descriptions to Basque.

* Translate settings and abilities to Basque

Updated various settings and ability descriptions to Basque language.

* Translate properties in bundle_eu to Basque

* Update bundle_eu.properties

* Translate block names to Basque

Updated block names and descriptions to Basque translations.

* Translate hints in bundle_eu.properties to Basque

* Translate hints in bundle_eu.properties to Basque

* Translate hints and instructions to Basque

Translated various hints and instructions from English to Basque in the properties file.

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2026-02-10 11:31:15 -05:00
EggleEgg
43a913fa78 Remove shooteffect when missile unit dies without target (#11644) 2026-02-10 10:53:28 -05:00
Anuken
dd4b07b2a2 Fixed #11647 2026-02-10 10:47:57 -05:00
Anuken
b587253ac0 Potential bright screen fix (in arc) 2026-02-09 23:37:34 -05:00
Anuken
d4cda24fb8 Removed borderless fullscreen option (window should always be borderless fullscreen anyway) 2026-02-09 20:39:24 -05:00
Anuken
51a2588c4e Fixed #11646 2026-02-09 20:25:02 -05:00
Anuken
de3c2430c0 Fixed #11645 2026-02-09 20:08:29 -05:00
Anuken
4073ffbbb6 Fixed keyboard focus remaining on cancel button after loading hides 2026-02-09 19:51:12 -05:00
Anuken
a55e0a3d53 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-09 13:36:08 -05:00
Anuken
d90c830b27 Fixed #11636 2026-02-09 13:36:01 -05:00
Kevin Vilyan
e53047854f Update Bundle ID (#11557)
* Update Bundle ID

* Add files via upload

* Fungal Pass & Frontier Tutorials

* Fix Unicode

* Fix tutorial text for ground factory placement

* data patch hint

* Update Indonesian translations for properties

Updated translations for coastline and max units.

* Fixed word buat -> produksi

* still found inconsistency

* node

* zone

* spotted inconsistency

* SAKELAR URAGH

* translate latest changes from erekir balance
2026-02-09 13:21:43 -05:00
MCxzfwq
cfabcaa871 Some minor modifications (#11575)
* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* update

* Update ForceProjector.java
2026-02-09 13:16:13 -05:00
Cardillan
b3c8a8ec4f Fix draw image bug with tiled displays. (#11638) 2026-02-09 13:14:42 -05:00
EggleEgg
78e2b1d3be Bugfix: fortress real range too small (#11640)
* dont thread the needle

* even less
2026-02-09 13:12:13 -05:00
Anuken
b663f71640 Gradle is awful 2026-02-08 22:38:41 -05:00
Anuken
31301a7c34 Player JSON revision 2026-02-08 22:29:32 -05:00
Anuken
40395ef039 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-08 22:25:49 -05:00
Anuken
96af273bb5 Fixed nonsensical logic filter code 2026-02-08 22:25:43 -05:00
Github Actions
e600d9bc02 Automatic bundle update 2026-02-09 03:20:46 +00:00
酪桦姬
da40fabeaa Update bundle_zh_CN.properties (#11478)
* Update bundle_zh_CN.properties

* Update Chinese localization for various terms

* Update bundle_zh_CN.properties

* Update launch candidate message in Chinese properties

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2026-02-08 22:19:42 -05:00
Joan Josep
2641e0c1cc Translation: Update bundle_ca.properties (#11518)
* Translation: Update bundle_ca.properties

* Translation: Update bundle_ca.properties

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2026-02-08 22:18:54 -05:00
Vector
2bddc9a00f Update bundle_es.properties (#11578)
* Update bundle_es.properties

* Update bundle_es.properties
2026-02-08 22:17:22 -05:00
SITUVNgcd
87ae076950 Update Vietnamese translation (#11586)
* Translate new strings

Patch guide & Fields view

* Translate new strings

* Translate new strings

Build logic, team rules,...

* Translate new strings

Core unloaders rule

* Translate new strings & update

Database subcategory & draw copy

* Translate new strings

* Update Vietnamese translation

Map tutorial strings
2026-02-08 22:17:07 -05:00
EggleEgg
b2aefdd4cf Bugfix: shieldarc unit removal on multiplayer (#11634)
* Bugfix: shieldarc unit removal on multiplayer

* update description

* Update core/src/mindustry/entities/Units.java

Co-authored-by: Jason <131086642+JasonP01@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Jason <131086642+JasonP01@users.noreply.github.com>
2026-02-08 21:33:29 -05:00
EggleEgg
88f1e0c4af Erekir rebalance v5 (#11511)
* werwe

* phase scathe + minor tweak to surge scathe

* bs changes

* yay

* scathe bs

* 45t

* applied correctly now

* 343rfe

* whatever

* a

* Idk what I m doing

* idk

* bs

* tecta + titan balance changes

* tiny fix

* some reverts + cyanosub nerf

* oop

* better

* boring vanq buffs

* no, stop

* now

* -100% build mult

* revert tecta nerf

* better tecta bvb but -15% dps

* armor rend effect

* some reverts

* more

* more

* more

* avert changes

* avert shenanigans

* more balance ig

* PLEASE FREE ME

* more vanq changes

* more stuff

* flux buff

* conquer buff and stuff

* I m starting to like this

* finally fragOnLastHit fixed

* more tecta shield buffs

* done

* shieldarc json support just in case

* revert reflect convex spread

* fixes, dont override bullet.type

* cleanup + more tecta shield changes

* screw it, 0.5

* fix chance to deflect db entry
2026-02-07 20:57:51 -05:00
Redstonneur1256
47d28c0d20 Logic sensor (#10795)
* Add `selectedBlock` logic sensor

* Add `buildX`/`buildY`/`building` logic sensors

* Change `building` from boolean to the building

* `breaking`

* Make `breaking`/`building` more consistent

* Allow blocks/content to be null

* Change `selectedBlock` from air to null

* Change `selectedBlock` from air to null

* Make `selectedBlock` SyncLocal

* Add `selectedRotation`
2026-02-07 20:52:33 -05:00
Anuken
b2a574eb66 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-07 20:48:38 -05:00
Anuken
08c136f4ee Fallen Vessel submission updated 2026-02-07 20:48:31 -05:00
Cardillan
9c0446a053 Fix the disparity between acccumulator increase and time waited in WaitI (#11631) 2026-02-07 20:30:34 -05:00
Github Actions
ef4e93c396 Automatic bundle update 2026-02-08 01:23:47 +00:00
WMF
efb9acce1b New map rule to disable unit control via logic (#11627)
* map rule to disable unit control via logic

* syntaxn't
2026-02-07 20:22:29 -05:00
Anuken
80d2ddfab9 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-06 22:46:23 -05:00
Anuken
67d3a9feb0 Added field for running logic code upon objective completion 2026-02-06 22:46:17 -05:00
Sputnuc
3dd3cf5a28 True placement efficiency percentages text in ThermalGenerator (#11597) 2026-02-06 18:40:10 -05:00
SomeonesShade
7bbb81cd17 Salvo Buff (#11625) 2026-02-06 18:38:58 -05:00
laomoze
a5080a3faf Fix rotation (#11624) 2026-02-06 18:20:00 -05:00
Anuken
7d88eeee77 File picker cleanup 2026-02-06 01:30:16 -05:00
Anuken
52baac3fe9 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-06 00:51:18 -05:00
Anuken
5fe8170e7c Testing SDL-based file chooser 2026-02-06 00:51:13 -05:00
SomeonesShade
a2825a08a9 Added descentSpeed to UnitType.java (#11490)
plus fixing up descriptions for accuracy on what they do
2026-02-05 22:50:31 -05:00
Github Actions
6a2ef5a8ca Automatic bundle update 2026-02-06 03:50:28 +00:00
SeuEarth
04b38dd103 Update bundle_ko.properties (#11499)
* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Add files via upload

* Update bundle_ko.properties

* yeah oops

* Update bundle_ko.properties
2026-02-05 22:49:22 -05:00
Anuken
a7a3aaf06a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-05 22:29:10 -05:00
Anuken
9f21a98923 Fixed #11574 2026-02-05 22:29:04 -05:00
SomeonesShade
ab64677ea9 Balancing Train: Pyra Power Production Buffs, Pyra Scorch Ammo Nerfs, Crawler Building Damage Nerf (#11520)
* added itemDurationMultipliers for Pyra Combustion and Pyra Steam

* Pyratite Scorch Damage Nerf

* Crawler Building Damage Nerf

* Compromise: AP on Pyra Scorch

* 30 dmg, 0 ap scorch

* Pyra Scorch: 6x -> 10x ammo mult
2026-02-05 22:15:08 -05:00
Anuken
dced8834b6 Fixed bridges not linking when landing 2026-02-05 07:15:44 -05:00
Anuken
9ffc9cb4f4 Fixed non-objects being accepted as object values 2026-02-04 21:51:10 -05:00
Anuken
05771f4337 Correct key names based on keyboard layout 2026-02-04 21:34:19 -05:00
Anuken
82dfc3eba3 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-04 21:03:32 -05:00
Anuken
6b029cf8dd Possible lwjgl natives fix 2026-02-04 21:03:25 -05:00
Mars
a8e829e3ee Ensure onNewPlan() is also called on mobile when placing schematics (#11581) 2026-02-04 14:23:24 -05:00
Cardillan
025ac78e27 Clear buffer on drawflush (#11582) 2026-02-04 14:22:55 -05:00
Anuken
4a3e9593fd Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-02-04 14:13:45 -05:00
Anuken
f92e7fffac Fixed #11603 2026-02-04 14:13:39 -05:00
Pyratite No Lead
637b02c42e Add real opposites and affinities to JSON StatusEffect (#11596) 2026-02-04 14:10:57 -05:00
BalaM314
9e091eaf06 Disarmed units should not crush fragile (#11611) 2026-02-04 14:00:02 -05:00
EggleEgg
3e0aafea36 Bugfix: selection size area text on mobile (#11590)
* I m blaming foos devs for my all mistakes and problems and global warming and the price of housing

* STOP IMPORTING RANDOM CLASSES VSCODE

* huh
2026-02-04 13:55:16 -05:00
Cardillan
89e89efac6 draw print statement fix (#11604) 2026-02-04 13:55:01 -05:00
Anuken
1381291256 Fixed #11608 2026-02-04 13:53:42 -05:00
Anuken
f7a0c59c53 Fixed #11612 2026-02-04 13:46:58 -05:00
Anuken
4c9a1538f7 Fixed #11607 2026-02-04 13:42:23 -05:00
Anuken
b9da705564 Fixed #11601 2026-02-04 13:36:15 -05:00
Anuken
764c38c71e Fixed #11593 2026-02-04 13:29:15 -05:00
Anuken
b0e0b46d2f Fixed #11588 2026-02-04 13:23:59 -05:00
Anuken
964810add9 Fixed #11587 2026-02-04 13:22:52 -05:00
Anuken
14fe0a4c85 Fixed #11585 2026-02-04 13:19:17 -05:00
Anuken
4497e34bbb Save file drop support for desktop 2026-02-04 12:36:40 -05:00
Anuken
5a9e8cbcac arc 2026-02-03 22:32:03 -05:00
Anuken
912f2942a6 Framework update 2026-02-03 16:19:16 +09:00
Anuken
4890453214 Arc hash update 2026-01-27 16:14:52 +09:00
Anuken
fd6a98f9db Experimental SDL3 backend 2026-01-27 16:06:08 +09:00
Anuken
2ad41a9047 Map submission updates 2026-01-25 09:22:24 +09:00
Anuken
9150360f74 Added temporary credit text for sector submissions 2026-01-19 08:50:29 +09:00
Anuken
08c1a7aa29 Merge branch 'master' of https://github.com/Anuken/Mindustry 2026-01-18 06:25:23 -05:00
Anuken
8b1c028b2a Added credit for extractionOutpost 2026-01-18 06:24:35 -05:00
Github Actions
895cea805e Automatic bundle update 2026-01-17 20:47:16 +00:00
Anuken
364fb579be Moved credits to global.properties 2026-01-17 15:40:38 -05:00
Anuken
88cfc7ad66 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-16 21:38:05 -05:00
Anuken
7c8ad05bc2 buffer fix 2026-01-16 21:38:00 -05:00
Github Actions
14aef11a11 Automatic bundle update 2026-01-17 01:35:04 +00:00
Anuken
5ce539f6c5 updateBundles fix 2026-01-16 20:33:54 -05:00
Anuken
078e467fb2 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-16 20:29:20 -05:00
Anuken
c12371ea12 Moved certain strings into global.properties 2026-01-16 20:29:14 -05:00
Github Actions
2ec973b12c Automatic bundle update 2026-01-17 00:52:34 +00:00
Anuken
88acbbdc84 Added credits for each map to bundle (not displayed yet) 2026-01-16 19:51:19 -05:00
Anuken
4f9ea8b70d JSON Unit type requirements cache fix / Better FlyingAI flag targeting 2026-01-16 17:31:18 -05:00
Anuken
d6495dda32 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-15 23:42:37 -05:00
Anuken
b2cd1adf46 Slightly less buggy planet arc rendering? 2026-01-15 23:42:30 -05:00
SITUVNgcd
2a6cd86bad Update Vietnamese translation (#11476)
* Translate new strings

Patch guide & Fields view

* Translate new strings

* Translate new strings

Build logic, team rules,...

* Translate new strings

Core unloaders rule

* Translate new strings & update

Database subcategory & draw copy

* Translate new strings
2026-01-15 23:00:41 -05:00
Github Actions
6ae882fd3e Automatic bundle update 2026-01-16 03:59:54 +00:00
Valerio Bozzolan
a00dd8023b Translations: improve Italian (#11554)
I browsed through some parts of the interface in IT, and noticed some missing strings. Now added.

P.S. "Obbiettivo" (2 "b") should not be used. "Obiettivo" (1 "b") is more correct.

https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/obiettivo---obbiettivo--obiezione--obbiezione/37

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2026-01-15 22:58:41 -05:00
1ue999
91b52f34a7 idk remove inconsistency when client/server outdated (#11560)
* Fix server ping never timing out when out of range gamemode is returned by server

* dunno why there were empty strings

---------

Co-authored-by: 1ue999 <1ue999owo@gmail.com>
2026-01-15 22:57:56 -05:00
Cardillan
f4fb105adc Preserve accumulator on yield (#11568) 2026-01-15 22:52:23 -05:00
Anuken
ee3be887cd Fixed #11567 2026-01-15 22:51:29 -05:00
Anuken
7f564e8ddf Stormrider testing grounds remake added; original submission moved to a hidden sector 2026-01-15 22:36:28 -05:00
Anuken
2362420f4d Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-15 12:31:41 -05:00
Anuken
f7ae03ead7 Coastline updated 2026-01-15 12:31:33 -05:00
Github Actions
1ce89c5306 Automatic bundle update 2026-01-15 05:49:41 +00:00
Anuken
f0186853ec Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/6060 2026-01-15 00:48:23 -05:00
Anuken
06de790dc2 Coastline name changed 2026-01-15 00:39:00 -05:00
Anuken
e76d33fd51 New Coastline remake / Added missing hidden sectors (Closes #11565) 2026-01-15 00:35:56 -05:00
Anuken
475b8d4f15 Organized map files by planet 2026-01-14 20:18:45 -05:00
Anuken
a0a06c450b Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-14 18:40:42 -05:00
Anuken
7b9c4bb249 Made Tar Fields unlock fewer things / Fungal pass watering demonstration 2026-01-14 18:40:36 -05:00
Github Actions
34dbb868dd Automatic bundle update 2026-01-14 23:39:45 +00:00
MinRi2
1ce9b117cc Display hint for patched content (#11551)
* Display hint for patched content

* Use icon for patched hint

* Add disclaimer / Use file icon

* Rename bundle key
2026-01-14 18:38:31 -05:00
Github Actions
0e684f1a32 Automatic bundle update 2026-01-14 23:00:48 +00:00
Anuken
569bbedf7d Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-14 17:59:39 -05:00
Anuken
d8d85ebeef Alternate extraction outpost submission / Louder wave spawn noise 2026-01-14 17:59:33 -05:00
Cardillan
120fe61980 Zero wait yields (#11561)
* Zero wait yields

* Zero wait yields (fix)
2026-01-14 13:33:58 -05:00
Anuken
dc7e984fbe Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-14 00:13:23 -05:00
Anuken
d7062322ac Slightly more impactful block explosions 2026-01-13 23:39:59 -05:00
Github Actions
ac42a20f55 Automatic bundle update 2026-01-14 04:30:13 +00:00
Anuken
b7da1b955a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-13 23:28:55 -05:00
Anuken
c226dfd624 Frontier text moved to bundle 2026-01-13 23:28:49 -05:00
Github Actions
c61bff0904 Automatic bundle update 2026-01-14 04:15:46 +00:00
Anuken
6891ac58f2 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-13 23:14:32 -05:00
Anuken
c064587d5c Fungal pass expanded / Hint overlap fixes 2026-01-13 23:14:26 -05:00
Github Actions
13665de064 Automatic bundle update 2026-01-14 03:52:06 +00:00
Anuken
a6c2718354 Core zone tutorial hint 2026-01-13 22:50:47 -05:00
Anuken
6b4643f8e8 Fixed fallen vessel lighting 2026-01-13 22:38:11 -05:00
Anuken
7b17caf131 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-13 22:32:28 -05:00
Anuken
b50b922d3a Fixed replacement of preset sectors in JSON 2026-01-13 22:32:22 -05:00
Github Actions
dce2e0ec17 Automatic bundle update 2026-01-13 06:17:27 +00:00
Anuken
772404a494 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-13 01:16:11 -05:00
Anuken
bda421680f Sea Port renamed 2026-01-13 01:16:05 -05:00
Github Actions
b6ff695c4c Automatic bundle update 2026-01-13 05:54:14 +00:00
Anuken
524cb8a78b Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-13 00:52:58 -05:00
Anuken
42edaceafc Fixed Atolls localization with new tutorial 2026-01-13 00:52:53 -05:00
Github Actions
de4d4aa0ed Automatic bundle update 2026-01-13 04:27:45 +00:00
Anuken
6313a2b5cc Atolls tutorial finalized & moved into bundles 2026-01-12 23:26:22 -05:00
Anuken
a86761fea6 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-12 19:36:07 -05:00
Anuken
bf5be69df3 Fixed Polar Aerodrome tests 2026-01-12 19:36:01 -05:00
1ue999
cee2f0babc Fix server ping never timing out when out of range gamemode is returned by server (#11556)
Co-authored-by: 1ue999 <1ue999owo@gmail.com>
2026-01-12 19:28:39 -05:00
Anuken
2b6df1d328 Some more 'fragile' blocks 2026-01-12 13:10:05 -05:00
Anuken
03260f60cd Made T2+ tanks instantly kill nodes 2026-01-12 12:55:40 -05:00
Anuken
3c95419987 Erekir heat-boosted efficiency cap now displays as 100% 2026-01-12 12:21:59 -05:00
Anuken
f325e37ce9 Hidden sector difficulty definition 2026-01-11 23:21:18 -05:00
Anuken
e658a430f4 Polar Aerodrome moved to hidden sector 2026-01-11 18:55:04 -05:00
Anuken
038b549e03 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-11 14:48:52 -05:00
Anuken
e4c2397097 Minor rune language fix 2026-01-11 14:48:42 -05:00
ItsKirby69
dc5921b988 Editor Favoriting Blocks (#11538)
* Add system for block favorites

* Favorite custom sound

* Update sounds

* Use one sound for favorites

* Sound changes

* Last sound changes i promise

* Use get/putJson for favorite blocks

* Give favoriting blocks a more unique sound effect
2026-01-10 21:53:42 -05:00
Github Actions
f56cd4f164 Automatic bundle update 2026-01-11 02:53:23 +00:00
Anuken
6b4b90bffd arc 2026-01-10 21:51:18 -05:00
Anuken
efbec69b3c Added Fallen Vessel sector submission 2026-01-10 21:48:53 -05:00
Anuken
4969e382f6 Laser pierce & crash fixes 2026-01-09 22:02:24 -05:00
Anuken
06589cd77f Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-09 20:20:30 -05:00
Anuken
8ab249b815 Better turret ammo entry search 2026-01-09 20:20:24 -05:00
Cardillan
a8bf71b12a Fix tileable display not being updated when the root tile is not shown (#11544) 2026-01-09 19:50:13 -05:00
Anuken
ac2401daf1 Fixed #11548 2026-01-09 19:42:03 -05:00
Anuken
fc1bfe0b24 Graphite wall ore 2026-01-09 00:59:47 -05:00
Anuken
dc27a0951c Fixed broken keyboard focus after loading 2026-01-08 22:02:57 -05:00
Anuken
c23a0a1e62 Special border for challenge sectors (WIP) 2026-01-07 23:30:58 -05:00
Anuken
a0e37f3f37 Cruxscape and GS moved off of tech tree 2026-01-06 02:08:26 -05:00
Anuken
57b1cfa3fa Made IPA accept extra loadouts 2026-01-06 01:56:13 -05:00
Anuken
acb4118f82 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-05 22:08:11 -05:00
Anuken
d88fc9b652 Fixed #11532 2026-01-05 22:08:02 -05:00
Agzam4
08c3de06e2 Serverlist cheats (#11541)
* Mass driver bullets explosions like the blocks

* Better code style

* Fixed new lines server-cheat

* Update contributors

"Serverlist ui" contribute
"Massdrivers" contribute

---------

Co-authored-by: TempUser <temp@mail>
2026-01-05 21:51:08 -05:00
Anuken
e890363345 Fixed #11540 2026-01-05 21:50:02 -05:00
Anuken
b5392c1cc1 Fixed #11530 2026-01-05 21:44:07 -05:00
Anuken
10a432d244 Fixed #11529 2026-01-05 21:38:27 -05:00
Anuken
58b6c994d5 Fixed #11527 2026-01-02 18:12:56 -05:00
Anuken
189ee293d3 Fixed #11526 2026-01-01 20:47:04 -05:00
Anuken
9cc687efca Fixed #11522 2026-01-01 11:55:43 -05:00
Anuken
ac95b2b9fa Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2026-01-01 11:14:05 -05:00
Anuken
0bf2eea358 Disabled line rotation lock on mobile / Disabled command queue 'stealing' 2026-01-01 11:13:57 -05:00
Github Actions
4e00176c98 Automatic bundle update 2025-12-31 19:40:40 +00:00
SomeonesShade
4122a9d51d Reactivity and Assorted Changes (#11245)
* Implemented turretDepositCooldown (1)

* Implemented activationTime for Turrets (1)

* activationTime for Turrets Fixes (2)
readSync() line isn't needed,
Overdrive should not make the cooldown go faster, it stays as is unless there is a good argument against it.

* activationTime (3): Descriptions and SetBars()
Updated arc and lancer descriptions.
Added setBars() stuff for clearness.

* turretDepositCooldown (2):
now depositCooldown and is now on a per turret basis if needed... will potentially need further iteration

* turretDepositCooldown (3): made it opt in
added an internal gamerule (long name, need to reduce it later) to enable the balance (oriented for pvp)
depositCooldown = 0 by def
added depositCooldown entries in Blocks.java

* activationTime (4): Minor Adjustments to UI

* activitationTime (5): Implemented drawInactive() and inactiveColo, and arc/lancer sprite
Thinking if I should set the sprites to be white, then use Color.gray...

* turretDepositCooldown (4): Made the cooldown only affect turrets

* Reload Turret Coolant Fixes (1)
Made coolant and overdrive effects not get chopped off from Math.min when its too high

* activationTime (6): activationTime is now at the Base Turret Level
Also implemented the code for TractorBeamTurret thanks to the code changes
Parallax can have the feature if needed for future balancing.
Hopefully nothing was screwed up in the transition...

* Counterbalance (1): Swarmer 8 -> 7 firerate nerf, and Cyclone 7.5 -> 6 firerate nerf [First Attempt]

* Reload Turret Coolant Fixes (2): added a buffer if the excessReload exceeds more than 2 reloads.

* Reload Turret Coolant Fixes (3): hotfix, the buffer actually works this time

* turretDepositCooldown (5): Made the cooldown seperate from itemDepositCooldown

* Implemented armorMultiplier (1)

* fixing a merge

* (AT:7a) Reverted Saving Capability

* (AT:7b) Removed activation timer from lancer and arc as well as sprites

* (AT:7c) Removed visuals for activation timer
will be reimplemented via a greyscale effect if returned rather than via sprites

* (AT:7aa) oops

* Made the default value 0 when placed - Activation Timer (8)

* (depositCooldown : 6) Moved depositCooldown to Blocks.java, cleaned up canDepositItem(), removed enableTurretDepositCooldown

* armorMultiplier (2) - oops, made armorMultipler = 0 correspond to 100% armorPiercing

* Update core/src/mindustry/input/InputHandler.java

* Reload Turret Coolant Fixes (4): A bit too high

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-12-31 14:39:22 -05:00
Anuken
87e2dc69a2 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-31 11:15:35 -05:00
Anuken
d6619b9055 Fixed some tiled floor/wall bugs 2025-12-31 11:15:29 -05:00
EggleEgg
d368a73464 scale most consumers with timescale (#11516) 2025-12-30 22:18:22 -05:00
EggleEgg
2906181f37 please no overrange (#11517) 2025-12-30 22:13:41 -05:00
Anuken
8db5ec0247 TiledFloor and TiledWall implementation classes 2025-12-30 19:19:23 -05:00
Anuken
4d57e9fbdb Block category rename 2025-12-30 01:10:53 -05:00
Github Actions
1beadcf73b Automatic bundle update 2025-12-30 06:09:00 +00:00
酪桦姬
4981300476 Core Database Content Classification Subdivison (#11506)
* test

* test

* test

* Core database content subdivision

* Core database content subdivision

* undo some old change

* Revert "test"

This reverts commit ada9dca787.

* Revert "test"

This reverts commit d7c81185

* undo some old change

* cleanup

* Update core/assets/bundles/bundle.properties

* Format and Cleanup

* Format and Cleanup

* gradle toggle

* Update core/assets/bundles/bundle.properties

* Update core/assets/bundles/bundle.properties

* Update core/assets/bundles/bundle.properties

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-12-30 01:08:00 -05:00
Anuken
b143b05ad7 Possible texture packing hang fix 2025-12-29 19:55:58 -05:00
Anuken
91d4fcd2c3 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-29 19:46:41 -05:00
Anuken
b5d77dc7cf Possible crash fix with editor saving 2025-12-29 19:46:35 -05:00
Mars
3d91b63f1f Increase operations count even on headless (#11510) 2025-12-29 11:02:20 -05:00
Anuken
c1058ec351 Fixed #11512 2025-12-29 11:00:47 -05:00
Anuken
7416bc3bb7 Fixed #11509 2025-12-29 10:45:19 -05:00
Anuken
90d32abd6b Fixed #11508 2025-12-29 10:38:11 -05:00
Anuken
b7049f35e6 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-28 20:46:22 -05:00
Anuken
011713cd25 Minor fixes for markers and empty floor edges 2025-12-28 20:46:17 -05:00
The4codeblocks
43a3c3a340 update translation placeholders (#11505)
* fix placeholder

* fix placeholder

* again

* again

* again

* again

* again

* Clarify graphicstype.image description

Updated the description for graphicstype.image to clarify usage examples.

* again

* again

* again
2025-12-28 10:46:27 -05:00
Anuken
c0d0419016 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-28 10:45:58 -05:00
Anuken
4fa45154bb Fixed #11504 2025-12-28 10:45:53 -05:00
EggleEgg
54ea4acf22 Unloader fixed stupid bug (#11452)
* aaaaaaa

* unloader fixed stupid bug (check #development)

* a
2025-12-27 21:43:02 -05:00
Anuken
8fb7aa34e3 Cleanup 2025-12-27 21:42:22 -05:00
Redstonneur1256
1a89fc9f8e Allow displays on draw image (#11140)
* Display on display drawing

* Update draw image description
2025-12-27 21:38:44 -05:00
Redstonneur1256
59c3b18a6f Allow markers to use content/displays as textures (#11142)
* Allow markers to use content/displays as textures

* Don't process empty commands

* Allow canvases to be used as marker textures

* Proper Json serialization

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-12-27 21:37:03 -05:00
blackberry2093
7d3e3155f7 BuilderAI fixing/improving (#11502) 2025-12-27 12:43:24 -05:00
Anuken
db3c4fd8f7 Fixed #11498 2025-12-27 10:48:18 -05:00
Anuken
c3b8abf3e5 Made beam drills rotate on mobile again / Server player name regex blacklist 2025-12-26 15:09:17 -05:00
Anuken
a226d98116 Fixed #11487 2025-12-25 19:05:55 -05:00
Anuken
e3ed17e7e9 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-25 19:02:50 -05:00
Anuken
6cdc054446 Fixed #11493 2025-12-25 19:02:44 -05:00
EggleEgg
34d276ff43 Dont buff liquid capacity in turrets, this is cancerous (#11491)
* Dont buff liquid capacity in turrets, this is cancerous

* liquid capacity 120 spectre, 60 to fs and meltdown
2025-12-25 18:56:19 -05:00
EggleEgg
fe8db2f978 Omura flare description change (#11492) 2025-12-25 18:55:51 -05:00
Anuken
e8b56fa91e arc 2025-12-24 11:54:32 -05:00
Anuken
7886e9fe52 AA turret placement overlap fix 2025-12-24 11:53:33 -05:00
Anuken
60eb3afb8d Play core destroy sound even when core capture is enabled 2025-12-23 21:52:50 -05:00
Anuken
383b793576 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-23 21:28:19 -05:00
Anuken
3c3b2dd7f1 Updated LZ4 library 2025-12-23 21:28:13 -05:00
EggleEgg
fc8056343b maxheatefficiency display hotfix (#11486) 2025-12-23 14:50:56 -05:00
Anuken
c425828f4e Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-22 18:34:31 -05:00
Anuken
f474d2b688 Java 25 packr JDK compatibility 2025-12-22 18:34:25 -05:00
Jakub Jagiello
1c917da75c Switch pathfinder refresh to timestamp-based interval (#11482) 2025-12-22 15:21:30 -05:00
Anuken
d88c3f7f33 147 -> 154 in bundles 2025-12-22 10:24:10 -05:00
Anuken
cab20173c2 Fixed #11479 2025-12-22 10:22:40 -05:00
Anuken
2545becb68 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-21 18:22:10 -05:00
Anuken
a7cdadf65c prebuildBase is now true for Serpulo 2025-12-21 18:21:49 -05:00
Github Actions
41dd28c197 Automatic bundle update 2025-12-21 21:02:48 +00:00
Anuken
861678fd71 Rule for Serpulo core unloaders taking items from the core 2025-12-21 16:01:27 -05:00
summoner
f64279fb75 Translation update bundle_hu.properties (#11463)
* Translation update bundle_hu.properties

Fix consistency throughout the text
Fix életpont plurals
Fix sentences -> clearer sentence structure without using the words maximum/minimum
Sentences that can be understood more clearly without the abbreviation RTS attack ai -> Stratégikus MI here is clear to everyone, even those who don't understand the RTS, because it is an english abbreviation.

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings
Follow the changes of the english bundle deleting deprecated string: logic.nounitbuild
Fix consistency of szorzó across the text

* Consistency: rewording and apply spelling rules for strings which contain: szorzó

* Translation

Translate new strings
Fix mistakes
2025-12-21 10:01:18 -05:00
Anuken
6c3b6aeea5 Fixed #11471 2025-12-21 00:00:13 -05:00
Anuken
012eeabc87 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-20 14:07:40 -05:00
Anuken
d889acba16 Fixed core launch sound playing regardless of volume settings 2025-12-20 14:07:34 -05:00
Github Actions
26cf72b0c5 Automatic bundle update 2025-12-20 16:17:49 +00:00
WMF
a1b47b1188 per-team toggles for core no-build radius / placement range check (#11448)
* per-team toggles for core no-build radius / placement range check

* oops

* fair enough
2025-12-20 11:16:28 -05:00
EggleEgg
85b69d3afd Anuke please dont kill ratios of schems, 33% higher cost is no joke (#11459)
* Anuke please dont kill ratios of schems, 33% less eff is no joke

* air factory nerf
2025-12-19 21:51:19 -05:00
Anuken
266c5a541b Do not allow patching hasItems/liquids/power
There is no good reason to change these, and setting them to false usually just makes the game crash. Consumers set them up automatically.
2025-12-19 20:07:34 -05:00
Anuken
cf6b7b5aa3 Updated Rhino version 2025-12-19 18:46:50 -05:00
Anuken
3edd934564 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-19 12:56:20 -05:00
Anuken
7ca16fee2a Fixed #11465 2025-12-19 12:56:13 -05:00
Github Actions
930ab20004 Automatic bundle update 2025-12-19 17:06:13 +00:00
Anuken
fb94d9777a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-19 12:04:53 -05:00
Anuken
f0fac538ac Rule dialog entries for logic unit build/deconstruct rules 2025-12-19 12:04:47 -05:00
Github Actions
ba21ed19ef Automatic bundle update 2025-12-19 05:37:05 +00:00
Anuken
b84d12407f Rule & control for logic unit deconstruction (off by default) 2025-12-19 00:35:41 -05:00
Anuken
f391126b5b Don't pack sprites for mods that don't have any 2025-12-18 19:13:42 -05:00
Anuken
b8c7c2f740 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-18 17:27:42 -05:00
Anuken
8e7eeb2573 Testing a 'iOS compatible' flag for script mods 2025-12-18 17:27:32 -05:00
SomeonesShade
8e907f714a Small Balancing Set: Graph Duo changes and Coolant Adjustments (#11461)
* Coolant Duo and Hail Changes

* Graph Duo Reload Nerf
2025-12-18 12:21:51 -05:00
EggleEgg
4e9461adde how max heat eff in turrets (#11458) 2025-12-18 11:45:57 -05:00
Anuken
6a13f2ef08 Fixed weapon velocity delta calculations 2025-12-17 22:09:53 -05:00
Anuken
3d34d95c74 No more assetsJar until jitpack is fixed 2025-12-17 19:11:24 -05:00
Vector
be4dd84a13 Update bundle_es.properties (#11334)
* Update bundle_es.properties

* te fallé español

* Update bundle_es.properties

* Update bundle_es.properties

* sector wave simulation string

* last changes I guess

* Update bundle_es.properties

* Translate some sector names
2025-12-17 19:03:16 -05:00
SITUVNgcd
a3c0c39615 Update Vietnamese translation (#11456)
* Translate new strings

Patch guide & Fields view

* Translate new strings
2025-12-17 19:02:45 -05:00
summoner
5784b3207b Translation: Update bundle_hu.properties (#11457)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Updated various terms to use 'életpont' instead of 'életerő' for consistency in the Hungarian localization for the word health.

Follow the changes of the english bundle minimum game version: 147 -> 154

* Translation: Update bundle_hu.properties

fix typo (add missing letter)
2025-12-17 19:02:39 -05:00
Anuken
87399ef1a9 Bigger liquid capacity for reconstructors 2025-12-17 18:55:07 -05:00
Anuken
670e9467da Flare nerf / More liquid capacity increase considerations 2025-12-17 18:51:24 -05:00
EggleEgg
425b154e3b I bet this will break shit somewhere (#11292) 2025-12-17 18:32:53 -05:00
Anuken
8d734d70cd arc 2025-12-17 14:55:49 -05:00
Anuken
48d3329b07 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-17 14:54:29 -05:00
Anuken
6986bcbf90 Possible crash fix 2025-12-17 14:54:23 -05:00
Anuken
c30e3d2cd7 Fixed iOS building with intelliJ plugin 2025-12-17 14:14:38 -05:00
Anuken
a552908d76 Java mod minGameVersion increased 2025-12-17 10:49:51 -05:00
Anuken
4f0ebdc4f3 Updating android natives with new alignment 2025-12-17 10:08:52 -05:00
Anuken
9b9c7d5f5a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-16 23:57:57 -05:00
Anuken
5b74ef6e65 Unused bullet volume code cleanup 2025-12-16 23:57:31 -05:00
BalaM314
3343c02997 Remove debug message (#11453)
this must have slipped through in development, it is in the released version v154
2025-12-16 23:56:01 -05:00
summoner
d1e0307d39 Translation: Update bundle_hu.properties (#11450)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new string

* Translation: Update bundle_hu.properties

fix typo

* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix translation

* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix translation
2025-12-16 17:30:32 -05:00
Anuken
ac23bf8301 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-16 11:27:58 -05:00
Anuken
06b0bc03cb Fixed #11451 2025-12-16 11:27:52 -05:00
Github Actions
65244782a2 Automatic bundle update 2025-12-16 02:18:43 +00:00
Anuken
041f98d22a Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-15 21:17:30 -05:00
Anuken
2c6a650856 Minor sound tweaks / Limited launches to not-in-progress sectors 2025-12-15 21:17:22 -05:00
summoner
9c6daf129a Translation: Update bundle_hu.properties (#11341)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the english bundle changes
Translate new strings

* Translation

Fix translation
2025-12-15 20:14:59 -05:00
Kevin Vilyan
3ba889b8c1 Update Bundle id_ID (#11434)
* Bundle ID minor fixes

* Fixes

* neo

* reaktif

* Update bundle_id_ID.properties

* Update bundle_id_ID.properties

* Update bundle_id_ID.properties

* Update bundle_id_ID.properties
2025-12-15 20:14:46 -05:00
EggleEgg
9f388baf59 show constructor build speed stat (#11364) 2025-12-15 20:14:34 -05:00
Anuken
a0fdf07f1e Fixed #11447 2025-12-15 14:30:17 -05:00
Anuken
8fca45468e Data patcher unit controller support / Warnings for invalid sounds in JSON/DP 2025-12-15 11:19:47 -05:00
Anuken
f795007715 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-15 00:33:19 -05:00
Anuken
2106bcd30f Risso hasn't had a trail for years and nobody noticed 2025-12-15 00:33:10 -05:00
DX-36
7e0fb2707b shale buff (#11419) 2025-12-15 00:07:10 -05:00
SeuEarth
65d6c1cc9e Update bundle_ko.properties (#11433)
* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties
2025-12-14 21:25:12 -05:00
Anuken
626398f10c Changed data patch guide link 2025-12-14 20:25:47 -05:00
Anuken
3f2647eea3 Reduced scepter shoot sound bass slightly 2025-12-14 19:39:39 -05:00
Anuken
5dc1e290e8 Scepter secondary sounds 2025-12-14 19:36:42 -05:00
Anuken
c0c5360d70 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-14 19:25:46 -05:00
Anuken
97d3f6f63f UI sound effect rename 2025-12-14 19:25:39 -05:00
EggleEgg
076193f2c2 Scepter buff anuke please dont remove the secondaries (#11415)
* Scepter buff anuke please dont remove the secondaries

* I dont care stop importing PartProgress vscode

* space

* now without lag

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-12-14 19:25:25 -05:00
Anuken
fcd4e5a737 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-14 13:51:16 -05:00
Anuken
d6c1ab50ae Naval unit movement sounds 2025-12-14 13:51:10 -05:00
Github Actions
b761c78145 Automatic bundle update 2025-12-14 15:32:23 +00:00
Anuken
1bdac35d90 Removed background sector wave simulation 2025-12-14 10:30:48 -05:00
Anuken
0ebe105ddd Two more sector submissions 2025-12-13 11:44:37 -05:00
Anuken
6054c84fcd Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-13 11:37:37 -05:00
Anuken
fce9bc3701 Fixed #11441 2025-12-13 11:37:31 -05:00
Jason
ccabe381d9 Enable core incineration by default (#11437) 2025-12-13 11:12:31 -05:00
Anuken
209352d3ed Movement sound adjustments & movement pitch modulation system 2025-12-13 02:08:29 -05:00
Anuken
739ac72af5 Hovering sounds for large flying units 2025-12-12 23:09:20 -05:00
Anuken
1cf734855b Minor changes to step sounds 2025-12-12 21:06:21 -05:00
Anuken
a65325d676 Slightly less terrible build sound 2025-12-12 20:47:35 -05:00
Anuken
4dfe23748f Wave & shield ability sounds 2025-12-12 15:29:42 -05:00
Anuken
dc96457ac4 Cultivator noise 2025-12-11 16:48:28 -05:00
Anuken
90796d041d Core launch/land SFX 2025-12-11 13:29:32 -05:00
Anuken
034392c231 Interplanetary accelerator launch sounds 2025-12-10 21:46:37 -05:00
Anuken
e58f4b0da3 Updated some sound loops 2025-12-10 19:02:05 -05:00
Anuken
dc4eada23f Rotation & repair sounds / Explosion sound rename 2025-12-10 11:55:00 -05:00
Anuken
c5656278ad Breach sounds 2025-12-09 15:14:31 -05:00
Anuken
e77a1e2f2a Sound file reorganization 2025-12-09 14:59:40 -05:00
Anuken
58eee2b61a Startup error log fix 2025-12-09 00:24:58 -05:00
Anuken
f53abd0b3d More sound effects 2025-12-09 00:22:48 -05:00
Anuken
2fb59eb099 Better Cleroi sound effects 2025-12-08 21:40:01 -05:00
Anuken
cae67b7897 New unit death, wreck and creation noises 2025-12-08 19:30:09 -05:00
Anuken
6d2b324f81 Different intel GPU check 2025-12-08 13:40:50 -05:00
Anuken
128851a127 Fixed selection hexes for legged units not being visible 2025-12-07 23:09:51 -05:00
Anuken
1a9b9669d7 Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/5967 2025-12-07 23:06:53 -05:00
Anuken
281115a3ab Fixed save loading error with certain data patches 2025-12-07 20:04:03 -05:00
Anuken
9db792ccc9 Fixed #11421 2025-12-07 11:29:15 -05:00
Anuken
8900967afe Fixed #11425 2025-12-07 11:18:49 -05:00
Anuken
3e29667f90 Fixed #11422 2025-12-07 11:15:02 -05:00
Anuken
9d157976db More unit movement fixes 2025-12-07 10:06:13 -05:00
Anuken
0fb86699a3 arc 2025-12-06 23:15:39 -05:00
Anuken
e255912156 More sound effects + core destruction sound 2025-12-06 23:14:08 -05:00
Anuken
65c63c292e WIP tank sounds 2025-12-05 21:01:12 -05:00
Anuken
06943d822d Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-12-05 20:36:09 -05:00
Anuken
2aeebb5aea Step sounds for smaller mechs (bad) 2025-12-05 20:35:59 -05:00
EggleEgg
a01e4be75d Fs no maxDamageFraction (#11416) 2025-12-02 15:06:16 -05:00
わん
e05ef341d9 translate japanese (#11410) 2025-12-02 15:05:58 -05:00
Anuken
ee8a258447 Revert "Log an error and skip shadows instead of crashing when mods set maxSchematicSize too high"
This reverts commit 1dedefd56c.
2025-12-01 19:59:19 -05:00
Anuken
87f7e1f1c2 Revert "Defer shadow buffer init"
This reverts commit 34be5ffc6c.
2025-12-01 19:59:19 -05:00
Anuken
34be5ffc6c Defer shadow buffer init 2025-11-30 15:32:44 -05:00
Anuken
1dedefd56c Log an error and skip shadows instead of crashing when mods set maxSchematicSize too high 2025-11-30 14:49:16 -05:00
Anuken
3acbd1afed Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-11-30 12:10:15 -05:00
Anuken
8b9fc34811 Enforce map image import sizes 2025-11-30 12:10:09 -05:00
EggleEgg
a0fe9e8415 Shootpattern allow replacing per bullet (ammo type support) (#11402) 2025-11-30 12:04:44 -05:00
EggleEgg
da6aecf695 change pneumatic drill's water usage from 3.6/s to 3.5/s (#11412) 2025-11-30 12:02:15 -05:00
Anuken
3791a7f375 Fixed #11403 2025-11-30 11:50:10 -05:00
Anuken
15efb721a0 Fixed #11399 2025-11-30 11:10:13 -05:00
Anuken
7130b6155c Fixed #11395 2025-11-30 11:04:47 -05:00
Anuken
44428c1f60 Fixed #11409 2025-11-30 11:03:20 -05:00
Anuken
f2232c15b1 Fixed #11404 2025-11-30 11:01:40 -05:00
Anuken
460d3a0b44 Fixed #11384 2025-11-30 10:54:21 -05:00
Anuken
43d4deb801 Shield and shockwave tower sounds 2025-11-29 17:43:36 -05:00
Anuken
3e0eb4a875 Various sound tweaks 2025-11-25 16:27:01 -05:00
Anuken
e399ae9182 arc 2025-11-24 18:30:03 -05:00
Anuken
b3f0e9399d Fixed tests 2025-11-24 17:29:36 -05:00
Anuken
134167cb2e Merge branch 'new-sounds' of https://github.com/Anuken/Mindustry 2025-11-23 19:58:39 -05:00
Anuken
848fcfad1f Insect/leg unit step sound 2025-11-20 21:06:59 -05:00
Anuken
f14f8eff83 Sounds for all serpulo insect leg units 2025-11-20 01:13:29 -05:00
Anuken
10bb45de31 Fixed #11379 2025-11-19 19:31:01 -05:00
Anuken
774443c960 Flare AI fixes & unit research const reduced 2025-11-19 12:25:21 -05:00
Anuken
d8106cb886 Tests fixed (fine I'll make the canvas support non-pot palettes) 2025-11-17 20:11:52 -05:00
Anuken
ef2736b3be Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-11-17 14:00:23 -05:00
Anuken
6b2825954b Fixed #11373 2025-11-17 14:00:12 -05:00
WMF
f48900d6de Quality of Life changes (#11370)
* overlay light support, bulk Call.setItem implementations, Call.setLiquid implementations

* Update core/src/mindustry/graphics/BlockRenderer.java

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-11-16 23:43:54 -05:00
Anuken
bb4534afde Fixed #11371 2025-11-16 23:42:22 -05:00
Anuken
e8fc33ca9e Fixed #11366 2025-11-16 23:34:52 -05:00
Anuken
11542f8e17 Fixed #11350 2025-11-16 23:26:51 -05:00
Anuken
45e744949e Fixed #11361 2025-11-16 23:23:24 -05:00
Anuken
d4d2a5e54c More sounds 2025-11-16 23:18:19 -05:00
Anuken
98b6ac2d94 Various new sounds 2025-11-16 12:19:58 -05:00
Anuken
ed860e8395 Flare AI changed 2025-11-15 23:04:08 -05:00
Anuken
cc693f97b6 Various new sounds 2025-11-15 15:16:28 -05:00
Anuken
11773a5991 Goodbye, omura flare spawners 2025-11-14 21:24:44 -05:00
Anuken
d33d355aa2 A lot more sounds 2025-11-14 11:04:52 -05:00
Anuken
67495e628b A lot more sound effects 2025-11-12 17:37:51 -05:00
Anuken
dd8c06192e More sounds 2025-11-11 20:15:08 -05:00
Anuken
d934a02791 More sounds 2025-11-10 22:48:01 -05:00
Anuken
3b10100ae4 More sounds, shrapnel bullet visuals tweak, ambient reactor cooldown 2025-11-09 22:07:36 -05:00
Anuken
bec2ca3821 . 2025-11-08 19:32:10 -05:00
Anuken
2042d6ef29 More sounds 2025-11-08 19:31:46 -05:00
Anuken
fddc6e53f3 Made the beta unit's rotating guns less ugly 2025-11-08 10:01:13 -05:00
Anuken
3f2aba4123 Progress on new SFX (WIP)
Pitch is broken in the sound engine - this has already been fixed, but I haven't updated the natives
2025-11-07 15:53:13 -05:00
Anuken
5397d8426c Triggering another build in case the last one failed 2025-11-06 15:44:50 -05:00
Anuken
573db7d532 arc 2025-11-06 15:42:59 -05:00
Anuken
b393b053d0 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-11-06 15:37:22 -05:00
Anuken
28ba7f0bb3 Audio engine improvements (WIP) 2025-11-06 15:37:14 -05:00
Anuken
3ae1d9c273 iOS xcframework update 2025-11-06 15:35:17 -05:00
Anuken
11a7a41648 Better patcher multi-dimensional array support 2025-11-04 23:54:39 -05:00
Anuken
3656e90ae1 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-11-04 18:05:25 -05:00
Anuken
03f6a7f590 Patcher requirement re-initialization fixes 2025-11-04 18:05:17 -05:00
Github Actions
b4aa16285e Automatic bundle update 2025-11-04 15:45:30 +00:00
EggleEgg
56b7e6357f Random assorted changes (#11338)
* shield stat changes

* shield stats + leg crush stats + apply floormultiplier to comp
2025-11-04 10:44:08 -05:00
Anuken
38d9bc83a3 New serpulo core unit bullet effects 2025-11-03 16:28:46 -05:00
Anuken
7a18e676fd Fixed some gaps in NPC map 2025-11-02 23:05:24 -05:00
Anuken
15ea1a08f7 arc 2025-11-01 23:16:33 -04:00
Anuken
813106eae1 arc 2025-11-01 23:04:03 -04:00
Anuken
7a5a22389f Fixed #11326 2025-11-01 22:58:07 -04:00
Anuken
06ab01a4dc Removed unused sprites 2025-11-01 19:29:50 -04:00
Anuken
c7ef1535aa Fixed thorium reactor heat output again 2025-11-01 11:31:39 -04:00
Anuken
986cbe1d25 arc 2025-11-01 10:04:11 -04:00
Anuken
1de633b009 Patcher support for array fields in object braces 2025-11-01 10:01:48 -04:00
Anuken
f60b892029 Patcher support for icon regions 2025-10-31 23:31:24 -04:00
Anuken
5257ae26a3 Patcher ObjectFloatMap support 2025-10-31 13:13:05 -04:00
Anuken
1df6c5d0ca Allow desktop players to configure blocks and view inventories when dead 2025-10-31 02:14:18 -04:00
Anuken
fc10ea5b0b Submission for sector 20 2025-10-31 01:06:44 -04:00
Anuken
579ba5cac2 Don't log entire GPU detection errors 2025-10-30 20:07:08 -04:00
SITUVNgcd
5ea0ebbf2a Translate new strings (#11323)
Patch guide & Fields view
2025-10-30 13:24:16 -04:00
Github Actions
19ee3baa18 Automatic bundle update 2025-10-30 16:32:12 +00:00
summoner
1e80f9e867 Translation: Update bundle_hu.properties (#11253)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new string
Fix translation coherence with the new string

* Translation: Update bundle_hu.properties

Fix long sentence -> add \n linebreak

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new string

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle.properties

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings

* Translation: Update bundle_hu.properties

Translate new strings
2025-10-30 12:31:05 -04:00
SITUVNgcd
bd492bfda4 Update Vietnamese translation (#11255)
* Update Vietnamese translation

72524a7289

* Update Vietnamese translation

94fc6482e2

* Translate new string

17663aee3f

* Remove translation

ea72441958

* Translate new strings

Content patches a9a0615410

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-10-30 12:30:58 -04:00
ulwepo
09b5a0bb3b Update servers_v7.json (#11257)
Hello, this is a great sandbox server made by Kei2.
2025-10-30 12:30:33 -04:00
redloong
b6b7403a52 优化并完善中文翻译/Optimize and improve Chinese translation (#11267)
* Update bundle_zh_CN.properties

* Update bundle_zh_CN.properties

* Delete core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties

* Add files via upload

* Update contributors

* Add files via upload

* Add files via upload

* Add files via upload

* Update bundle_zh_CN.properties

* Add files via upload

* “挤压伤害”变为“碾压伤害”

* “庇护”变“保护”

* “被超速的倍率”变为“超速效果倍率”

* 翻译更改

“返回控制方地址或领队,其他情况返回自身”变为“返回控制方的地址或其领队,其他情况返回自身”
修复原仓库“单位命令单位命令:”为“单位命令:”
上一个更改:删除所有”(正负表方向)“

* 同步https://github.com/Anuken/Mindustry/pull/11243

若不希望这样请联系我

* 中文翻译更改

更新`lenum.emod`的翻译
`反射概率`变为`弹射概率`
`解除武器`变为`缴械武器`
`fetch.team`和`explosion.team`的`阵营`变为`队伍`

* 翻译更改

`缴械武器`变为`缴械`
`弹射概率`变为`反弹概率`

* 尝试修复问题

* `地面`变为`地板`

* 中文翻译更改

添加`sectors.attempts =尝试次数:`
`Sunken Pier`变为`沉没码头`
2025-10-30 12:30:16 -04:00
Anuken
ce63479d2d Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-30 12:20:01 -04:00
Anuken
30a5761182 Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/5843 2025-10-30 12:19:55 -04:00
Kevin Vilyan
5045f38054 Update Bundle_id_ID.properties (#11321)
* Add files via upload

* Add files via upload
2025-10-30 11:48:50 -04:00
Anuken
a7a0450fa2 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-30 11:46:31 -04:00
Anuken
7ecebef57e Better unit assembler patcher support 2025-10-30 11:46:25 -04:00
EggleEgg
5ae6ffae8e consider efficiency in reactor heat (#11322)
* whatever

* final touches maybe

* well forget that, I m stupid

* no
2025-10-30 00:43:15 -04:00
Anuken
6f1287e11f 20 heat is a bit much 2025-10-29 14:13:09 -04:00
Anuken
1c0458041e Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-29 10:33:55 -04:00
Anuken
04bc7b1f22 Fixed #11320 2025-10-29 10:33:49 -04:00
Github Actions
83d79ce348 Automatic bundle update 2025-10-29 02:32:50 +00:00
HungGaming
b3b8e557af Update servers_v7.json (#11311) 2025-10-28 22:31:41 -04:00
SeuEarth
a4500b29f9 Update bundle_ko.properties (#11258)
* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Update bundle_ko.properties

* Sorts

* Update bundle_ko.properties

Updated various Korean translations for editor and block names.

* another small fix

* Update bundle_ko.properties

---------

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-10-28 22:31:31 -04:00
ursteiner
0658da9290 Update bundle_de.properties (#11305)
* Update bundle_de.properties

Noticed some untranslated texts while playing the tutorial.

* removed unnecessary spaces
2025-10-28 22:30:44 -04:00
GRaf-NEET
dd0a4d1c47 Translate content patch messages to Russian (#11318)
Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
2025-10-28 22:30:26 -04:00
EggleEgg
99df6527f2 imagine mixtech buff lmfao (#11319) 2025-10-28 22:29:26 -04:00
Github Actions
d6806e546d Automatic bundle update 2025-10-28 23:52:05 +00:00
Anuken
ecd10623fe Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-28 19:50:57 -04:00
Anuken
7d5478ec1d Link to patch guide 2025-10-28 19:50:51 -04:00
Github Actions
1fe0a14183 Automatic bundle update 2025-10-28 23:34:32 +00:00
Anuken
3d4b432540 Button for viewing content fields on wiki + More tests and fixes 2025-10-28 19:33:04 -04:00
Anuken
c06c76d296 Moved more packing logic to asset thread to prevent ANRs 2025-10-27 21:01:10 -04:00
Anuken
a226a74578 Prohibit arbitrary class resolution in content patches 2025-10-26 16:48:51 -04:00
Anuken
ed36204bed Core database in multiplayer on mobile in pause menu 2025-10-26 15:43:01 -04:00
Anuken
8f6afcecfb Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-26 14:04:54 -04:00
Anuken
c3309bf3a9 Logic insert line button (from foo's client) 2025-10-26 14:04:49 -04:00
Anuken
686df5046a Update README.md 2025-10-26 13:55:13 -04:00
Anuken
b34ceae965 Fixed tests 2025-10-26 10:47:36 -04:00
Anuken
50e2b828f7 More tests, fixed patcher error handler 2025-10-25 22:24:32 -04:00
Anuken
09783898aa More patcher tests + unit type reassign support 2025-10-25 16:39:07 -04:00
Anuken
4812f89161 Include patches in crash logs 2025-10-25 12:50:44 -04:00
Anuken
53c534eaa8 Better unknown field warnings for patcher 2025-10-25 11:39:58 -04:00
Anuken
472cacbb3b More disallowed patcher fields / Continuous liquid turret minimum ammo amount firing threshold 2025-10-25 10:34:43 -04:00
Anuken
a305ac31e6 More patcher tests and fixes 2025-10-24 20:30:08 -04:00
Anuken
6ff28b5d31 0 2025-10-24 11:56:36 -04:00
Anuken
b472fed36d More patcher tests and fixes 2025-10-24 11:51:39 -04:00
Anuken
93b3f47d84 Fixed map re-import not working 2025-10-24 02:11:36 -04:00
Anuken
85f5557270 More test fixes 2025-10-23 22:50:58 -04:00
Anuken
977f320122 More test fixes 2025-10-23 22:37:15 -04:00
Anuken
bed851afe9 Additional unit tests for the patcher + many bugfixes 2025-10-23 22:31:06 -04:00
Anuken
effbdecbd5 Block consumer patch support 2025-10-22 20:04:00 -04:00
Anuken
f3cac6a6bc Fixed #11309 2025-10-22 08:58:23 -04:00
Anuken
ddaf9e24ca Copy button for content patches 2025-10-22 08:56:41 -04:00
Anuken
e7966fc6fd More minor patcher issue fixes 2025-10-22 07:19:57 -04:00
Anuken
386b0929d8 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-22 07:01:37 -04:00
Anuken
45db096f0f Patcher fixes 2025-10-22 07:01:26 -04:00
Github Actions
a9a0615410 Automatic bundle update 2025-10-22 10:48:16 +00:00
Anuken
49bbd0b593 Fixed #11306 2025-10-22 06:47:01 -04:00
Anuken
9cc3105518 Content patch import dialog & server support 2025-10-22 06:42:01 -04:00
Anuken
9f7817f70e Fixed #11304 2025-10-21 14:22:37 -04:00
Anuken
b78cd5bbd9 Content patcher progress 2025-10-21 11:38:02 -04:00
Anuken
8898cbe6e4 Map submission updated / WIP content patcher experiments 2025-10-20 22:47:35 -04:00
Anuken
34d994f384 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-20 00:42:23 -04:00
Anuken
6b56566ae1 Reset game stats upon map save in editor 2025-10-20 00:42:18 -04:00
Волшебник
ab0c534946 Update servers_v7.json (#11296)
New host
2025-10-19 10:45:40 -04:00
vladtepesch
3c7de8d1ca Fix typo in surge-crucible and correct large-cliff-crusher descriptions (#11294)
ais -> aus
translation of large cliff said it optionaly needs wolfram (instead of graphite)
2025-10-19 10:44:14 -04:00
Anuken
16a01cbef3 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-10-18 18:04:34 -04:00
Anuken
fb37ecd1a8 Fixed overlay floor placement checks in in-game editor 2025-10-18 18:04:25 -04:00
WMF
c2c1271a4c use BoostAI for enterPayloadCommand & better onlyDepositCore handling (#11297) 2025-10-18 10:31:47 -04:00
abcxyzDustry
c2108a3ce5 old dead addresses update new addresses for abcxyz (#11293)
Replaced one server address and added three new ones.
2025-10-16 22:21:32 -04:00
Github Actions
22f6244788 Automatic bundle update 2025-10-15 23:08:31 +00:00
LegalPopcorn
d4cf0cf27a Update bundle_cs.properties (#11287)
Corrected typos, translated few things that were already translated elsewhere.
2025-10-16 08:07:17 +09:00
abcxyzDustry
5cd46ebce6 update ip for abcyxz (#11275)
i want update new ip address for abcxyz
2025-10-15 07:16:12 +09:00
Nazareno Bucciarelli
755c0286f4 [TRANSLATION] Translate a few sentences to Spanish (#11276)
* translate some sentences to spanish

* make improvements
2025-10-15 07:16:01 +09:00
Anuken
527e38c2b5 Fixed #11286 2025-10-14 11:03:35 +09:00
Anuken
46ee282fda Redundant field cleanup 2025-10-13 23:21:48 +09:00
Anuken
9edd31fad3 Map objective curve & unnecessary rebuild fix 2025-10-13 22:53:16 +09:00
Anuken
30da4c0f47 Fixed Android save export 'corruption'
This was caused by downright atrocious default Android API behavior. Read https://issuetracker.google.com/issues/180526528?pli=1
2025-10-13 22:25:12 +09:00
Anuken
bf61e4d6c2 Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/5891 2025-10-13 20:50:17 +09:00
Anuken
0b4c4c4049 Fixed #11281 2025-10-13 20:29:52 +09:00
Anuken
a35f7605f7 Fixed #11284 / Cap item turret ammo on save read 2025-10-13 20:27:47 +09:00
Github Actions
ea72441958 Automatic bundle update 2025-10-12 08:15:50 +00:00
Anuken
872939454f Fixed #11278 / FPS limit changes on iOS 2025-10-12 17:13:00 +09:00
Anuken
197d8c4060 Updated min ios version 2025-10-11 22:45:04 +09:00
Anuken
703e0ecd75 arc 2025-10-09 22:45:34 +09:00
Github Actions
17663aee3f Automatic bundle update 2025-10-09 13:43:46 +00:00
Anuken
2daf41c7d7 iOS uncap framerate option 2025-10-09 22:40:52 +09:00
Anuken
a0cf5b7265 Intel GPU/OpenGL 2.x planet normals fix 2025-10-08 08:45:40 +09:00
Anuken
576b7f6b6b Fixed #11272 2025-10-08 08:24:14 +09:00
Anuken
fd0d864cb8 Fixed icosphere generator 2025-10-08 08:14:57 +09:00
Anuken
65c7acb31c Fixed #11268 2025-10-06 21:25:10 +09:00
RGBaaa
c99758fe5a update LExecutor (#11271) 2025-10-06 20:53:25 +09:00
Anuken
1033b5f374 Fixed #11269 2025-10-06 20:49:07 +09:00
Github Actions
94fc6482e2 Automatic bundle update 2025-10-05 00:04:07 +00:00
Anuken
76c3ceb41d Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/5884 2025-10-05 09:03:01 +09:00
Anuken
1985d67f7a Closes Anuken/Mindustry-Suggestions/issues/5877 2025-10-03 18:41:12 +09:00
Anuken
155f0d50f7 Re-triggering build 2025-10-03 11:48:37 +09:00
Anuken
74b8c6d184 Possible crash fix 2025-10-03 08:31:43 +09:00
Anuken
a1a880a208 Fixed #11259 2025-10-03 06:33:23 +09:00
Anuken
b31df41018 Fixed rune font spacing & invalid unicode conversion method 2025-10-03 05:59:08 +09:00
Anuken
53ef8d5ea0 Fixed #11256 2025-10-02 11:19:58 +09:00
Anuken
66124b68b0 Quasar + minor Pulsar buff 2025-10-02 10:59:22 +09:00
Anuken
aac086066e Fixed menu margins again 2025-09-30 10:28:38 -04:00
Anuken
3e854edf4b Merge branch 'master' of https://github.com/Anuken/Mindustry 2025-09-30 10:19:51 -04:00
Anuken
6712f23fe4 Switched to MetalANGLE for iOS 2025-09-30 10:18:58 -04:00
Anuken
843a215df5 Screen border fix in menu 2025-09-29 19:50:05 -04:00
Anuken
58909a06a5 Fixed #11254 2025-09-29 12:48:26 -04:00
Anuken
acaed63c52 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-09-29 08:51:08 -04:00
Anuken
4d6334a941 A few more submission updates 2025-09-29 08:51:03 -04:00
Github Actions
72524a7289 Automatic bundle update 2025-09-29 12:49:09 +00:00
Anuken
081621936e Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-09-29 08:48:07 -04:00
Anuken
32b9ff9f5d Added difficulty modifier for clearing sectors upon loss 2025-09-29 08:47:59 -04:00
Github Actions
c6f9bc3b6f Automatic bundle update 2025-09-29 12:42:28 +00:00
summoner
8602fd57f6 Translation: Update bundle_hu.properties (#11189)
* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle
Translate new string

* Update bundle_hu.properties

Translate new strings.

Follow the changes of the english bundle

* Update bundle_hu.properties

Fixing status effects translations

* Translation: Update bundle_hu.properties

Follow the changes of the english bundle

* Transltion: Update bundle_hu.properties

Translate new strings
2025-09-29 08:41:27 -04:00
SITUVNgcd
24fd6950c1 Update Vietnamese translation (#11195)
* Update Vietnamese translation

stat.frequency fb93735352

* Update Vietnamese translation

8884aec248
2025-09-28 21:33:06 -04:00
Anuken
72ce49a753 More tests for saves 2025-09-28 16:41:36 -04:00
Anuken
dd8db10e72 Minor tweaks to make Android inset area look less awful 2025-09-28 16:02:49 -04:00
Anuken
6c0884a8d9 More tests and sector fixes 2025-09-28 13:30:53 -04:00
Anuken
adc1316444 Fixed some more broken submissions 2025-09-28 12:30:57 -04:00
Anuken
bfd742e89b Turret construct preview fix 2025-09-28 10:49:56 -04:00
Anuken
d6e408267e Fixed 116 infinite resources / Fixed #11251 2025-09-28 10:42:07 -04:00
Anuken
dbe67b056f Fixed derelict plastanium conveyor repairs 2025-09-27 20:25:57 -04:00
Anuken
6d2c0c3863 Turret serverside rotation fix 2025-09-27 09:22:06 -04:00
Anuken
f8d86ac840 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2025-09-27 01:45:33 -04:00
Anuken
20a96a9c5d Android inset support, API level upgrade & editor inset fix 2025-09-27 01:45:25 -04:00
814 changed files with 16057 additions and 6841 deletions

View File

@@ -45,13 +45,12 @@ jobs:
rm README.md rm README.md
git add . git add .
git commit --allow-empty -m "Updating" git commit --allow-empty -m "Updating"
git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/MindustryJitpack
git tag ${RELEASE_VERSION} git tag ${RELEASE_VERSION}
git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/MindustryJitpack git push https://Anuken:${{ secrets.API_TOKEN_GITHUB }}@github.com/Anuken/MindustryJitpack ${RELEASE_VERSION}
cd ../Mindustry cd ../Mindustry
- name: Create artifacts - name: Create artifacts
run: | run: |
./gradlew desktop:dist server:dist core:mergedJavadoc -Pbuildversion=${RELEASE_VERSION:1} ./gradlew desktop:dist server:dist core:depsJar core:mergedJavadoc -Pbuildversion=${RELEASE_VERSION:1}
- name: Update docs - name: Update docs
run: | run: |
cd ../ cd ../
@@ -91,3 +90,10 @@ jobs:
file: server/build/libs/server-release.jar file: server/build/libs/server-release.jar
tag: ${{ github.ref }} tag: ${{ github.ref }}
- name: Upload dependency JAR
uses: svenstaro/upload-release-action@v2
with:
repo_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
file: core/build/libs/core-release-deps.jar
asset_name: dependencies.jar
tag: ${{ github.ref }}

View File

@@ -15,6 +15,8 @@ jobs:
uses: actions/setup-java@v1 uses: actions/setup-java@v1
with: with:
java-version: 17 java-version: 17
- name: Fetch latest Arc
run: git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/Arc ../Arc
- name: Setup Gradle - name: Setup Gradle
uses: gradle/gradle-build-action@v2 uses: gradle/gradle-build-action@v2
- name: Run unit tests - name: Run unit tests

View File

@@ -25,6 +25,8 @@ jobs:
uses: actions/setup-java@v1 uses: actions/setup-java@v1
with: with:
java-version: 17 java-version: 17
- name: Fetch latest Arc
run: git clone --depth=1 --branch=master https://github.com/Anuken/Arc ../Arc
- name: Setup Gradle - name: Setup Gradle
uses: gradle/gradle-build-action@v2 uses: gradle/gradle-build-action@v2
- name: Update bundles - name: Update bundles
@@ -39,6 +41,18 @@ jobs:
git commit -m "Automatic bundle update" git commit -m "Automatic bundle update"
git push git push
fi fi
- name: Update scripts and class mappings
if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }}
run: |
./gradlew updateScripts
if [ -n "$(git status --porcelain)" ]; then
git config --global user.name "Github Actions"
git config --global user.email "actions@github.com"
git add core/assets/scripts/* core/src/mindustry/mod/ClassMap.java
git commit -m "Automatic class mapping update"
git push
fi
- name: Update JITpack repo - name: Update JITpack repo
if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }} if: ${{ github.repository == 'Anuken/Mindustry' }}
run: | run: |

View File

@@ -20,6 +20,12 @@ Yes, there are occurrences of trailing spaces, extra newlines, empty indents, an
I **especially** do not want to see PRs that apply any kind of automated analysis to the source code to "optimize" anything - my IDE can do that already. If the PR doesn't actually change anything useful, I'm not going to review or merge it. I **especially** do not want to see PRs that apply any kind of automated analysis to the source code to "optimize" anything - my IDE can do that already. If the PR doesn't actually change anything useful, I'm not going to review or merge it.
### Do not make AI "contributions".
If I see a PR with significant amounts of code that's obviously written by AI, I will reject your PR, and you will be blocked. Don't waste my time with slop.
Asking AI questions, and using that information to help you write code? Fine. Using it to actually write code? No.
## Style Guidelines ## Style Guidelines
### Follow the formatting guidelines. ### Follow the formatting guidelines.

View File

@@ -11,7 +11,9 @@ _[Javadoc](https://mindustrygame.github.io/docs/)_
## Contributing ## Contributing
See [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md). See [CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md) for general code style and PR guidelines.
If you are a first-time contributor looking for features to implement or bugs to fix, see the issues tagged with 'candidate' [in the Mindustry-Suggestions repostiory](https://github.com/Anuken/Mindustry-Suggestions/issues?q=is%3Aissue%20state%3Aopen%20label%3Acandidate).
## Building ## Building

View File

@@ -14,7 +14,6 @@
android:roundIcon="@mipmap/ic_launcher_round" android:roundIcon="@mipmap/ic_launcher_round"
android:isGame="true" android:isGame="true"
android:theme="@style/ArcTheme" android:theme="@style/ArcTheme"
android:usesCleartextTraffic="true"
android:appCategory="game" android:appCategory="game"
android:label="@string/app_name" android:label="@string/app_name"
android:fullBackupContent="@xml/backup_rules" android:fullBackupContent="@xml/backup_rules"
@@ -32,13 +31,6 @@
<category android:name="android.intent.category.LAUNCHER"/> <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER"/>
</intent-filter> </intent-filter>
<intent-filter>
<action android:name="android.intent.action.VIEW"/>
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT"/>
<category android:name="android.intent.category.BROWSABLE"/>
<data android:mimeType="application/octet-stream" />
<data android:scheme="file" android:host="*" android:pathPattern=".*\\.msav"/>
</intent-filter>
</activity> </activity>
</application> </application>

View File

@@ -3,7 +3,6 @@ buildscript{
mavenLocal() mavenLocal()
mavenCentral() mavenCentral()
google() google()
maven{ url "https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/" }
} }
dependencies{ dependencies{
@@ -17,7 +16,7 @@ configurations{ natives }
repositories{ repositories{
mavenCentral() mavenCentral()
maven{ url "https://maven.google.com" } maven{ url = "https://maven.google.com" }
} }
task deploy(type: Copy){ task deploy(type: Copy){
@@ -30,8 +29,8 @@ task deploy(type: Copy){
android{ android{
namespace = "io.anuke.mindustry" namespace = "io.anuke.mindustry"
buildToolsVersion = '34.0.0' buildToolsVersion = '36.0.0'
compileSdk = 34 compileSdk = 36
sourceSets{ sourceSets{
main{ main{
manifest.srcFile 'AndroidManifest.xml' manifest.srcFile 'AndroidManifest.xml'
@@ -40,8 +39,13 @@ android{
renderscript.srcDirs = ['src'] renderscript.srcDirs = ['src']
res.srcDirs = ['res'] res.srcDirs = ['res']
assets.srcDirs = ['assets', 'src/main/assets', '../core/assets/'] assets.srcDirs = ['assets', 'src/main/assets', '../core/assets/']
if(localArc){
jniLibs.srcDirs += ['../../Arc/natives/natives-android/libs', '../../Arc/natives/natives-freetype-android/libs']
}else{
jniLibs.srcDirs = ['libs'] jniLibs.srcDirs = ['libs']
} }
}
androidTest.setRoot('tests') androidTest.setRoot('tests')
} }
@@ -57,7 +61,7 @@ android{
applicationId "io.anuke.mindustry" applicationId "io.anuke.mindustry"
minSdkVersion 14 minSdkVersion 14
targetSdkVersion 34 targetSdkVersion 36
versionName versionNameResult versionName versionNameResult
versionCode = vcode versionCode = vcode
@@ -67,7 +71,7 @@ android{
} }
props.store(file('../core/assets/version.properties').newWriter(), null) props.store(file('../core/assets/version.properties').newWriter(), null)
multiDexEnabled true multiDexEnabled = true
} }
compileOptions{ compileOptions{
@@ -110,7 +114,7 @@ android{
if(project.hasProperty("RELEASE_STORE_FILE") || System.getenv("CI") == "true"){ if(project.hasProperty("RELEASE_STORE_FILE") || System.getenv("CI") == "true"){
buildTypes{ buildTypes{
release{ release{
signingConfig signingConfigs.release signingConfig = signingConfigs.release
} }
} }
} }
@@ -122,14 +126,15 @@ dependencies{
implementation arcModule("backends:backend-android") implementation arcModule("backends:backend-android")
implementation 'com.jakewharton.android.repackaged:dalvik-dx:9.0.0_r3' implementation 'com.jakewharton.android.repackaged:dalvik-dx:9.0.0_r3'
if(!localArc){
natives "com.github.Anuken.Arc:natives-android:$arcHash" natives "com.github.Anuken.Arc:natives-android:$arcHash"
natives "com.github.Anuken.Arc:natives-freetype-android:$arcHash" natives "com.github.Anuken.Arc:natives-freetype-android:$arcHash"
}
def version; def version, highestVersion
def highestVersion;
new File((String)findSdkDir(), "/platforms").eachFileMatch ~/android-\d+/, { new File((String)findSdkDir(), "/platforms").eachFileMatch ~/android-\d+/, {
version = it.name.find(/\d+/).toInteger(); version = it.name.find(/\d+/).toInteger()
highestVersion = version > highestVersion ? version : highestVersion; highestVersion = version > highestVersion ? version : highestVersion
} }
def sdkFile = new File((String)findSdkDir(), "/platforms/android-${highestVersion}/android.jar") def sdkFile = new File((String)findSdkDir(), "/platforms/android-${highestVersion}/android.jar")
@@ -137,6 +142,7 @@ dependencies{
} }
task copyAndroidNatives(){ task copyAndroidNatives(){
if(!localArc){
configurations.natives.files.each{ jar -> configurations.natives.files.each{ jar ->
copy{ copy{
from zipTree(jar) from zipTree(jar)
@@ -144,6 +150,7 @@ task copyAndroidNatives(){
include "**" include "**"
} }
} }
}
} }
task run(type: Exec){ task run(type: Exec){

View File

@@ -160,7 +160,7 @@ public class AndroidLauncher extends AndroidApplication{
@Override @Override
public OutputStream write(boolean append){ public OutputStream write(boolean append){
try{ try{
return getContentResolver().openOutputStream(uri); return getContentResolver().openOutputStream(uri, "rwt");
}catch(IOException e){ }catch(IOException e){
throw new ArcRuntimeException(e); throw new ArcRuntimeException(e);
} }

View File

@@ -229,7 +229,7 @@ public class EntityIO{
s(type.equals("boolean") ? "bool" : type.charAt(0) + "", field); s(type.equals("boolean") ? "bool" : type.charAt(0) + "", field);
}else if(instanceOf(type, "mindustry.ctype.Content") && !type.equals("mindustry.ai.UnitStance") && !type.equals("mindustry.ai.UnitCommand")){ }else if(instanceOf(type, "mindustry.ctype.Content") && !type.equals("mindustry.ai.UnitStance") && !type.equals("mindustry.ai.UnitCommand")){
if(write){ if(write){
s("s", field + ".id"); s("s", field + " == null ? -1 : " + field + ".id");
}else{ }else{
st(field + "mindustry.Vars.content.getByID(mindustry.ctype.ContentType.$L, read.s())", BaseProcessor.simpleName(type).toLowerCase().replace("type", "")); st(field + "mindustry.Vars.content.getByID(mindustry.ctype.ContentType.$L, read.s())", BaseProcessor.simpleName(type).toLowerCase().replace("type", ""));
} }

View File

@@ -183,7 +183,11 @@ public class AssetsProcess extends BaseProcessor{
} }
if(classname.equals("Sounds")){ if(classname.equals("Sounds")){
type.addField(FieldSpec.builder(ClassName.bestGuess(rtype), "none", Modifier.STATIC, Modifier.PUBLIC).initializer("new " + rtype + "()").build()); type.addField(FieldSpec.builder(ClassName.bestGuess(rtype), "none", Modifier.STATIC, Modifier.PUBLIC).initializer("new " + rtype + "()")
.addJavadoc("Does not play anything.").build());
type.addField(FieldSpec.builder(ClassName.bestGuess(rtype), "unset", Modifier.STATIC, Modifier.PUBLIC).initializer("new " + rtype + "()")
.addJavadoc("Used a placeholder value for unset default values. This is usually reassigned in init() of the relevant block or unit. Does not play anything.").build());
} }
type.addMethod(loadBegin.build()); type.addMethod(loadBegin.build());

View File

@@ -0,0 +1 @@
{version:2,fields:[{name:admin,type:boolean},{name:boosting,type:boolean},{name:color,type:arc.graphics.Color},{name:lastCommand,type:mindustry.ai.UnitCommand},{name:mouseX,type:float},{name:mouseY,type:float},{name:name,type:java.lang.String},{name:selectedBlock,type:mindustry.world.Block},{name:selectedRotation,type:int},{name:shooting,type:boolean},{name:team,type:mindustry.game.Team},{name:typing,type:boolean},{name:unit,type:Unit},{name:x,type:float},{name:y,type:float}]}

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ buildscript{
ext{ ext{
arcHash = property("archash") arcHash = property("archash")
localArc = !project.hasProperty("release") && new File(rootDir.parent, 'Arc').exists() && !project.hasProperty("noLocalArc") localArc = new File(rootDir.parent, 'Arc').exists() && !project.hasProperty("noLocalArc")
arcModule = { String name -> arcModule = { String name ->
//skip to last submodule //skip to last submodule
@@ -17,8 +17,7 @@ buildscript{
mavenLocal() mavenLocal()
mavenCentral() mavenCentral()
google() google()
maven{ url "https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/" } maven{ url = 'https://jitpack.io' }
maven{ url 'https://jitpack.io' }
} }
dependencies{ dependencies{
@@ -44,7 +43,7 @@ allprojects{
if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official' if(!project.hasProperty("versionType")) versionType = 'official'
appName = 'Mindustry' appName = 'Mindustry'
steamworksVersion = '0b86023401880bb5e586bc404bedbaae9b1f1c94' steamworksVersion = '0b86023401880bb5e586bc404bedbaae9b1f1c94'
rhinoVersion = '73a812444ac388ac2d94013b5cadc8f70b7ea027' rhinoVersion = '54b75cbd1207ef1fd5cff517cbd188e763c85baa'
loadVersionProps = { loadVersionProps = {
return new Properties().with{p -> p.load(file('../core/assets/version.properties').newReader()); return p } return new Properties().with{p -> p.load(file('../core/assets/version.properties').newReader()); return p }
@@ -113,7 +112,7 @@ allprojects{
def output = 'en\n' def output = 'en\n'
def bundles = new File(project(':core').projectDir, 'assets/bundles/') def bundles = new File(project(':core').projectDir, 'assets/bundles/')
bundles.list().sort().each{ name -> bundles.list().sort().each{ name ->
if(name == "bundle.properties") return if(name == "bundle.properties" || name == "global.properties") return
output += name.substring("bundle".length() + 1, name.lastIndexOf('.')) + "\n" output += name.substring("bundle".length() + 1, name.lastIndexOf('.')) + "\n"
} }
new File(project(':core').projectDir, 'assets/locales').text = output new File(project(':core').projectDir, 'assets/locales').text = output
@@ -181,9 +180,8 @@ allprojects{
repositories{ repositories{
mavenLocal() mavenLocal()
mavenCentral() mavenCentral()
maven{ url "https://oss.sonatype.org/content/repositories/snapshots/" } maven{ url = "https://central.sonatype.com/repository/maven-snapshots" }
maven{ url "https://oss.sonatype.org/content/repositories/releases/" } maven{ url = 'https://jitpack.io' }
maven{ url 'https://jitpack.io' }
} }
task clearCache{ task clearCache{
@@ -223,7 +221,7 @@ configure(project(":annotations")){
} }
//compile with java 8 compatibility for everything except the annotation project //compile with java 8 compatibility for everything except the annotation project
configure(subprojects - project(":annotations")){ configure(subprojects - project(":annotations") - project(":tests")){
tasks.withType(JavaCompile){ tasks.withType(JavaCompile){
options.compilerArgs.addAll(['--release', '8']) options.compilerArgs.addAll(['--release', '8'])
} }
@@ -247,6 +245,7 @@ project(":desktop"){
implementation arcModule("extensions:profiling") implementation arcModule("extensions:profiling")
implementation arcModule("extensions:discord") implementation arcModule("extensions:discord")
implementation arcModule("natives:natives-filedialogs") implementation arcModule("natives:natives-filedialogs")
implementation arcModule("extensions:filedialogs")
implementation arcModule("natives:natives-desktop") implementation arcModule("natives:natives-desktop")
implementation arcModule("natives:natives-freetype-desktop") implementation arcModule("natives:natives-freetype-desktop")
@@ -305,6 +304,27 @@ project(":core"){
} }
} }
task depsJar(type: Jar, dependsOn: [classes, ":server:dist"]){
archiveClassifier = 'deps'
from files(sourceSets.main.output.classesDirs)
from{ configurations.runtimeClasspath.collect{ it.isDirectory() ? it : zipTree(it) } }
from zipTree("../server/build/libs/server-release.jar")
from files("src/")
from files("../../Arc/arc-core/src/")
from files("../../Arc/extensions/arcnet/src/")
from files("../../Arc/extensions/g3d/src/")
from files("../../Arc/extensions/flabel/src/")
from files("../../Arc/extensions/freetype/src/")
from files("../server/src/")
exclude("META-INF/**")
exclude("vfxshaders/**")
exclude("maps/**")
exclude("baseparts/**")
exclude("vfxshaders/**")
duplicatesStrategy = DuplicatesStrategy.EXCLUDE
}
task sourcesJar(type: Jar, dependsOn: classes){ task sourcesJar(type: Jar, dependsOn: classes){
archiveClassifier = 'sources' archiveClassifier = 'sources'
from sourceSets.main.allSource from sourceSets.main.allSource
@@ -327,14 +347,13 @@ project(":core"){
dependencies{ dependencies{
compileJava.dependsOn(preGen) compileJava.dependsOn(preGen)
api "org.lz4:lz4-java:1.8.0" api "at.yawk.lz4:lz4-java:1.10.2"
api arcModule("arc-core") api arcModule("arc-core")
api arcModule("extensions:flabel") api arcModule("extensions:flabel")
api arcModule("extensions:freetype") api arcModule("extensions:freetype")
api arcModule("extensions:g3d") api arcModule("extensions:g3d")
api arcModule("extensions:fx") api arcModule("extensions:fx")
api arcModule("extensions:arcnet") api arcModule("extensions:arcnet")
implementation arcModule("extensions:filedialogs")
api "com.github.Anuken:rhino:$rhinoVersion" api "com.github.Anuken:rhino:$rhinoVersion"
if(localArc && debugged()) api arcModule("extensions:recorder") if(localArc && debugged()) api arcModule("extensions:recorder")
if(localArc) api arcModule(":extensions:packer") if(localArc) api arcModule(":extensions:packer")
@@ -398,11 +417,19 @@ project(":tests"){
testImplementation arcModule("backends:backend-headless") testImplementation arcModule("backends:backend-headless")
testImplementation "org.json:json:20230618" testImplementation "org.json:json:20230618"
testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.7.1" testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.7.1"
testRuntimeOnly "org.junit.platform:junit-platform-launcher"
}
tasks.withType(JavaCompile){
targetCompatibility = JavaVersion.VERSION_17
sourceCompatibility = JavaVersion.VERSION_17
options.compilerArgs.addAll(['--release', '17'])
} }
test{ test{
//fork every test so mods don't interact with each other //fork every test so mods don't interact with each other
forkEvery = 1 forkEvery = 1
jvmArgs = ["-XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError"]
useJUnitPlatform() useJUnitPlatform()
workingDir = new File("../core/assets") workingDir = new File("../core/assets")
testLogging{ testLogging{
@@ -446,9 +473,10 @@ configure([":core", ":server"].collect{project(it)}){
publications{ publications{
maven(MavenPublication){ maven(MavenPublication){
from components.java from components.java
if(project.name == "core"){ //TODO: uncomment this once the jitpack packing is fixed (currently depends on a newer glibc version)
artifact(tasks.named("assetsJar")) //if(project.name == "core"){
} // artifact(tasks.named("assetsJar"))
//}
} }
} }
} }

View File

@@ -1069,6 +1069,20 @@
"search": [ "search": [
"planet" "planet"
] ]
},
{
"uid": "ec43f846ca53702f30310718d627f2b5",
"css": "arrow-note",
"code": 59444,
"src": "custom_icons",
"selected": true,
"svg": {
"path": "M50 0L0 50V150 250 350 450 550 650L50 700H150 250 350 450 550 650 750L800 750 750 800 700 850V950L750 1000H850L900 950 950 900 1000 850 1050 800 1100 750 1150 700 1200 650V550L1150 500 1100 450 1050 400 1000 350 950 300 900 250 850 200H750L700 250V350L750 400 800 450 750 500H650 550 450 350 250L200 450V350 250 150 50L150 0Z",
"width": 1200
},
"search": [
"arrow-note"
]
} }
] ]
} }

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 411 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.0 KiB

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 751 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 299 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 341 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 189 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 353 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 256 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 125 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 138 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 194 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 195 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 450 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 480 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 717 B

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 660 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 660 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 819 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 852 B

View File

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 808 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 808 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 831 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 814 B

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 908 B

After

Width:  |  Height:  |  Size: 840 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 581 B

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Official Mindustry wiki
link.suggestions.description = Suggest new features link.suggestions.description = Suggest new features
link.bug.description = Found one? Report it here link.bug.description = Found one? Report it here
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard. linkfail = Failed to open link!\nThe URL has been copied to your clipboard.
screenshot = Screenshot saved to {0} screenshot = Screenshot saved to {0}
screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot. screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Core is under attack! >
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
database = Core Database database = Core Database
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Save Game savegame = Save Game
loadgame = Load Game loadgame = Load Game
joingame = Join Game joingame = Join Game
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]No maps found!
invalid = Invalid invalid = Invalid
pickcolor = Pick Color pickcolor = Pick Color
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Preparing Config preparingconfig = Preparing Config
preparingcontent = Preparing Content preparingcontent = Preparing Content
uploadingcontent = Uploading Content uploadingcontent = Uploading Content
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This mod caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This mod caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,11 +357,6 @@ save.mode = Gamemode: {0}
save.date = Last Saved: {0} save.date = Last Saved: {0}
save.playtime = Playtime: {0} save.playtime = Playtime: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\n\
As newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\n\
Please upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\n\
If you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Warning. warning = Warning.
confirm = Confirm confirm = Confirm
delete = Delete delete = Delete
@@ -373,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -384,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Open Link openlink = Open Link
@@ -431,6 +432,7 @@ saveimage = Save Image
unknown = Unknown unknown = Unknown
custom = Custom custom = Custom
builtin = Built-In builtin = Built-In
modded = Modded
map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
map.random = [accent]Random Map map.random = [accent]Random Map
map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a {0} core to this map in the editor. map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a {0} core to this map in the editor.
@@ -470,6 +472,14 @@ editor.rules = Rules
editor.generation = Generation editor.generation = Generation
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Data Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -483,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -794,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production: sectors.production = Production:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -804,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch sectors.launch = Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submission sectors.viewsubmission = \ue80d View Submission
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -812,13 +828,12 @@ sectors.redirect = Redirect Launch Pads
sectors.rename = Rename Sector sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack!
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -856,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -873,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Mace units. Destroy it. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Mace units. Destroy it.
@@ -905,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1021,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Targets Air stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground stat.targetsground = Targets Ground
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Move Speed stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range stat.shootrange = Range
@@ -1037,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time stat.productiontime = Production Time
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1051,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health stat.health = Health
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Build Time stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost stat.buildcost = Build Cost
@@ -1060,6 +1065,8 @@ stat.reload = Firing Rate
stat.ammo = Ammo stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1077,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1107,7 +1115,7 @@ ability.armorplate.description = Reduces damage taken while shooting
ability.shieldarc = Shield Arc ability.shieldarc = Shield Arc
ability.shieldarc.description = Projects a force shield in an arc that absorbs or deflects bullets, missiles and units ability.shieldarc.description = Projects a force shield in an arc that absorbs or deflects bullets, missiles and units
ability.suppressionfield = Repair Suppression ability.suppressionfield = Repair Suppression
ability.suppressionfield.description = Stops nearby repair buildings ability.suppressionfield.description = Stops nearby repair buildings and build towers
ability.energyfield = Energy Field ability.energyfield = Energy Field
ability.energyfield.description = Zaps nearby enemies ability.energyfield.description = Zaps nearby enemies
ability.energyfield.healdescription = Zaps nearby enemies and heals allies ability.energyfield.healdescription = Zaps nearby enemies and heals allies
@@ -1169,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor pierce
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] seconds of repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] seconds of repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}x[lightgray] frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}x[lightgray] frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}x[lightgray] lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}x[lightgray] lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}x[lightgray] pierce bullet.pierce = [stat]{0}x[lightgray] pierce
@@ -1203,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrees unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds unit.seconds = seconds
@@ -1219,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = General category.general = General
category.power = Power category.power = Power
@@ -1254,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling setting.uiscale.name = UI Scaling
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1342,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1429,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1450,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1457,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Infinite Enemy Team Resources rules.enemyCheat = Infinite Enemy Team Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1466,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1513,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Items database-category.item = Items
content.liquid.name = Fluids database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Units database-category.unit = Units
content.block.name = Blocks database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -1965,8 +2019,8 @@ block.radar.name = Radar
block.build-tower.name = Build Tower block.build-tower.name = Build Tower
block.regen-projector.name = Regen Projector block.regen-projector.name = Regen Projector
block.shockwave-tower.name = Shockwave Tower block.shockwave-tower.name = Shockwave Tower
block.shield-projector.name = Shield Projector block.shield-projector.name = Barrier Projector
block.large-shield-projector.name = Large Shield Projector block.large-shield-projector.name = Large Barrier Projector
block.armored-duct.name = Armored Duct block.armored-duct.name = Armored Duct
block.overflow-duct.name = Overflow Duct block.overflow-duct.name = Overflow Duct
block.underflow-duct.name = Underflow Duct block.underflow-duct.name = Underflow Duct
@@ -2018,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Deconstructor block.small-deconstructor.name = Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2080,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional :core-shard: [accent]Cores[] may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2111,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the  [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the  [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the  Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the  [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the  [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2139,7 +2232,7 @@ aegis.tungsten = Tungsten can be mined using an [accent]impact drill[].\nThis st
split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [[ and ] to pick up and drop) split.pickup = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(Default keys are [[ and ] to pick up and drop)
split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.) split.pickup.mobile = Some blocks can be picked up by the core unit.\nPick up this [accent]container[] and place it onto the [accent]payload loader[].\n(To pick up or drop something, long-press it.)
split.acquire = You must acquire some tungsten to build units. split.acquire = Acquire some tungsten to build units.
split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other. split.build = Units must be transported to the other side of the wall.\nPlace two [accent]Payload Mass Drivers[], one on each side of the wall.\nSet up the link by pressing one of them, then selecting the other.
split.container = Similar to the container, units can also be transported using a [accent]Payload Mass Driver[].\nPlace a unit fabricator adjacent to a mass driver to load them, then send them across the wall to attack the enemy base. split.container = Similar to the container, units can also be transported using a [accent]Payload Mass Driver[].\nPlace a unit fabricator adjacent to a mass driver to load them, then send them across the wall to attack the enemy base.
@@ -2439,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at enemy targets. unit.dagger.description = Fires standard bullets at enemy targets.
unit.mace.description = Fires streams of flame at enemy targets. unit.mace.description = Fires streams of flame at enemy targets.
@@ -2469,7 +2563,7 @@ unit.risso.description = Fires a barrage of missiles and bullets at enemy target
unit.minke.description = Fires shells and standard bullets at enemy ground targets. unit.minke.description = Fires shells and standard bullets at enemy ground targets.
unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemy targets. unit.bryde.description = Fires long-range artillery shells and missiles at enemy targets.
unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemy targets. unit.sei.description = Fires a barrage of missiles and armor-piercing bullets at enemy targets.
unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemy targets. Constructs flare units. unit.omura.description = Fires a long-range piercing railgun bolt at enemy targets.
unit.alpha.description = Defends the Shard core from enemies. Builds structures. unit.alpha.description = Defends the Shard core from enemies. Builds structures.
unit.beta.description = Defends the Foundation core from enemies. Builds structures. unit.beta.description = Defends the Foundation core from enemies. Builds structures.
unit.gamma.description = Defends the Nucleus core from enemies. Builds structures. unit.gamma.description = Defends the Nucleus core from enemies. Builds structures.
@@ -2482,9 +2576,9 @@ unit.navanax.description = Fires explosive EMP projectiles, dealing significant
#Erekir #Erekir
unit.stell.description = Fires standard bullets at enemy targets. unit.stell.description = Fires standard bullets at enemy targets.
unit.locus.description = Fires alternating bullets at enemy targets. unit.locus.description = Fires alternating bullets at enemy targets.
unit.precept.description = Fires piercing cluster bullets at enemy targets. Less affected by harmful terrain. unit.precept.description = Fires piercing cluster bullets at enemy targets. Less affected by liquid drag
unit.vanquish.description = Fires large piercing splitting bullets at enemy targets. Less affected by harmful terrain. unit.vanquish.description = Fires large piercing splitting bullets at enemy targets. Less affected by liquid drag.
unit.conquer.description = Fires large piercing cascades of bullets at enemy targets. Less affected by harmful terrain. unit.conquer.description = Fires large piercing cascades of bullets at enemy targets. Significantly less affected by liquid drag.
unit.merui.description = Fires long-range artillery at enemy ground targets. Can step over most terrain. unit.merui.description = Fires long-range artillery at enemy ground targets. Can step over most terrain.
unit.cleroi.description = Fires dual shells at enemy targets. Targets enemy projectiles with point defense turrets. Can step over most terrain. unit.cleroi.description = Fires dual shells at enemy targets. Targets enemy projectiles with point defense turrets. Can step over most terrain.
unit.anthicus.description = Fires long-range homing missiles at enemy targets. Can step over most terrain. unit.anthicus.description = Fires long-range homing missiles at enemy targets. Can step over most terrain.
@@ -2590,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True if the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True if the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2612,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = For messages: Length of the contents.\nFor displays: Number of unprocessed graphics commands. laccess.buffersize = For messages: Length of the contents.\nFor displays: Number of unprocessed graphics commands.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2638,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nOnly ASCII characters are allowed.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nOnly ASCII characters are allowed.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Афіцыйная вікі
link.suggestions.description = Прапанаваць новыя функцыі link.suggestions.description = Прапанаваць новыя функцыі
link.bug.description = Знайшлі памылку? Паведаміць пра яе тут link.bug.description = Знайшлі памылку? Паведаміць пра яе тут
linkopen = Гэты сервер адправіў вам спасылку. Ці жадаеце адкрыць я?\n\n[sky]{0} linkopen = Гэты сервер адправіў вам спасылку. Ці жадаеце адкрыць я?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Не атрымалася адкрыць спасылку!\nURL-адрэс быў скапіяваны ў буфер абмена. linkfail = Не атрымалася адкрыць спасылку!\nURL-адрэс быў скапіяваны ў буфер абмена.
screenshot = рыншот захаваны ў {0} screenshot = рыншот захаваны ў {0}
screenshot.invalid = Карта занадта вялікая, магчыма, не хапае памяці для скрыншота. screenshot.invalid = Карта занадта вялікая, магчыма, не хапае памяці для скрыншота.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ядро знаходзіцца пад атакай! >
nearpoint = [[ [scarlet]ПАКІНЬЦЕ КРОПКУ ВЫСАДКІ НЕАДКЛАДНА[] ]\nанігіляцыя непазбежна nearpoint = [[ [scarlet]ПАКІНЬЦЕ КРОПКУ ВЫСАДКІ НЕАДКЛАДНА[] ]\nанігіляцыя непазбежна
database = База дадзеных ядра database = База дадзеных ядра
database.button = База Дадзеных database.button = База Дадзеных
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Захаваць Гульню savegame = Захаваць Гульню
loadgame = Спампаваць Гульню loadgame = Спампаваць Гульню
joingame = Сеткавая Гульня joingame = Сеткавая Гульня
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Карты не знойдзены!
invalid = Недапушчальны invalid = Недапушчальны
pickcolor = Выбраць колер pickcolor = Выбраць колер
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Падрыхтоўка канфігурацыі preparingconfig = Падрыхтоўка канфігурацыі
preparingcontent = Падрыхтоўка змесціва preparingcontent = Падрыхтоўка змесціва
uploadingcontent = Выгрузка змесціва uploadingcontent = Выгрузка змесціва
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Кругавыя Залежнасці
mod.incompletedependencies = [red]Няпоўныя Залежнасці mod.incompletedependencies = [red]Няпоўныя Залежнасці
mod.requiresversion.details = Патрабуецца версія гульні: [accent]{0}[]\nВаша гульня застарэлая. Гэьая мадыфікацыя патрабуе навейшую версію гульні (магчыма beta/alpha рэлізы) как функцыянаваць. mod.requiresversion.details = Патрабуецца версія гульні: [accent]{0}[]\nВаша гульня застарэлая. Гэьая мадыфікацыя патрабуе навейшую версію гульні (магчыма beta/alpha рэлізы) как функцыянаваць.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Гэта мадыфікацыя была ўручную дададзена ў чорны спіс для выклікаючых другія памылкі з гэтай версіяй гульні. Не выкарыстоўвайце гэта. mod.blacklisted.details = Гэта мадыфікацыя была ўручную дададзена ў чорны спіс для выклікаючых другія памылкі з гэтай версіяй гульні. Не выкарыстоўвайце гэта.
mod.missingdependencies.details = Гэта мадыфікацыя мае прапушчаныя залежнасці: {0} mod.missingdependencies.details = Гэта мадыфікацыя мае прапушчаныя залежнасці: {0}
mod.erroredcontent.details = Гэта гульня выклікала памылкі калі запускалася. Спытайце аўтара мадыфікацыі як гэта папрвіць. mod.erroredcontent.details = Гэта гульня выклікала памылкі калі запускалася. Спытайце аўтара мадыфікацыі як гэта папрвіць.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Рэжым гульні: {0}
save.date = Апошні запіс: {0} save.date = Апошні запіс: {0}
save.playtime = Час ў гульні: {0} save.playtime = Час ў гульні: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Папярэджанне. warning = Папярэджанне.
confirm = Пацверджанне confirm = Пацверджанне
delete = Выдаліць delete = Выдаліць
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Рамантаваць
command.rebuild = Перабудоўваць command.rebuild = Перабудоўваць
command.assist = Следаваць За Гульцом command.assist = Следаваць За Гульцом
command.move = Рухацца command.move = Рухацца
command.boost = Узляцець
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = адкрыць спасылку openlink = адкрыць спасылку
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Захаваць малюнак
unknown = Невядома unknown = Невядома
custom = Карыстацкая custom = Карыстацкая
builtin = Убудаваная builtin = Убудаваная
modded = Modded
map.delete.confirm = Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэтую карту? Гэта дзеянне не можа быць адменена! map.delete.confirm = Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэтую карту? Гэта дзеянне не можа быць адменена!
map.random = [accent]Выпадковая карта map.random = [accent]Выпадковая карта
map.nospawn = Гэтая карта не мае ні аднаго ядра, у якім гулец можа з’явіцца! Дадайце {0} ядро на гэтую карту ў рэдактары. map.nospawn = Гэтая карта не мае ні аднаго ядра, у якім гулец можа з’явіцца! Дадайце {0} ядро на гэтую карту ў рэдактары.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Правілы:
editor.generation = Генерацыя: editor.generation = Генерацыя:
editor.objectives = Мэты editor.objectives = Мэты
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Цантраваць
editor.search = Пошук мапаў... editor.search = Пошук мапаў...
editor.filters = Фільтраваць Мапы editor.filters = Фільтраваць Мапы
editor.filters.mode = Гульнявыя Рэжымы: editor.filters.mode = Гульнявыя Рэжымы:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Тып Мапы: editor.filters.type = Тып Мапы:
editor.filters.search = Шукаць У: editor.filters.search = Шукаць У:
editor.filters.author = Аўтар editor.filters.author = Аўтар
editor.filters.description = Апісанне editor.filters.description = Апісанне
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Майстэрня workshop = Майстэрня
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Віншую.\n\nВорагі ў {0} былі пер
sectorlist = Сектары sectorlist = Сектары
sectorlist.attacked = {0} пад атакай sectorlist.attacked = {0} пад атакай
sectors.unexplored = [lightgray]Не Разведана sectors.unexplored = [lightgray]Не Разведана
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Рэсурсы: sectors.resources = Рэсурсы:
sectors.production = Вытворчасць: sectors.production = Вытворчасць:
sectors.export = Экспартавана: sectors.export = Экспартавана:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Хваля:
sectors.stored = Захавана: sectors.stored = Захавана:
sectors.resume = Працягнуць sectors.resume = Працягнуць
sectors.launch = Запусціць sectors.launch = Запусціць
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Выбраць sectors.select = Выбраць
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Пераназваць Сектар
sectors.enemybase = [scarlet]Варожая База sectors.enemybase = [scarlet]Варожая База
sectors.vulnerable = [scarlet]Уразлівы sectors.vulnerable = [scarlet]Уразлівы
sectors.underattack = [scarlet]Атакуецца! [accent]{0}% пашкоджанняў sectors.underattack = [scarlet]Атакуецца! [accent]{0}% пашкоджанняў
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Незахоплены
sectors.survives = [accent]Перажыта {0} хваляў
sectors.go = Зайсці sectors.go = Зайсці
sector.abandon = Пакінуць Сектар sector.abandon = Пакінуць Сектар
sector.abandon.confirm = Ядро(а) будуць самазнішчаны ў гэтым сектары.\n,Працягнуць? sector.abandon.confirm = Ядро(а) будуць самазнішчаны ў гэтым сектары.\n,Працягнуць?
sector.curcapture = Сектар Захоплены sector.curcapture = Сектар Захоплены
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Сектар Згублены sector.curlost = Сектар Згублены
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Сектар [accent]{0}[white] атакуецца! sector.attacked = Сектар [accent]{0}[white] атакуецца!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Сонца
sector.impact0078.name = Аварыя 0078 sector.impact0078.name = Аварыя 0078
sector.groundZero.name = Пачатковая Кропка sector.groundZero.name = Пачатковая Кропка
sector.craters.name = Кратары sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Ледзяны Лес sector.frozenForest.name = Ледзяны Лес
sector.ruinousShores.name = Берагавыя Руіны sector.ruinousShores.name = Берагавыя Руіны
sector.stainedMountains.name = Афарбаваныя Горы sector.stainedMountains.name = Афарбаваныя Горы
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Марская Крэпасць
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Аптымальнае месца каб пачаць. Нізкая варожая пагроза. Мала рэсурсаў.\nВазімце як мага болей свінца і медзі.\nІ рухайцеся далей. sector.groundZero.description = Аптымальнае месца каб пачаць. Нізкая варожая пагроза. Мала рэсурсаў.\nВазімце як мага болей свінца і медзі.\nІ рухайцеся далей.
sector.frozenForest.description = Нават тут, бліжэй да гор, распаўсюдзіліся споры. Ледзяныя тэмпературы не могуць утрымліваць іх заўсёды.\n\nПачніце выкарыстоўваць энергію. Пабудуйце генератары на цвёрдым паліве. Даведайцеся як выкарыстоуваць рэгенератары. sector.frozenForest.description = Нават тут, бліжэй да гор, распаўсюдзіліся споры. Ледзяныя тэмпературы не могуць утрымліваць іх заўсёды.\n\nПачніце выкарыстоўваць энергію. Пабудуйце генератары на цвёрдым паліве. Даведайцеся як выкарыстоуваць рэгенератары.
sector.saltFlats.description = На ўскраінах пустыні ляжаць Саланчакі. Мала рэсурсаў знаходзіцца ў гэтым месцы.\n\nВораг стварыў тут комплекс захавання рэсурсаў. Знішчыце іх ядро. Нічога не застаўце на месцы. sector.saltFlats.description = На ўскраінах пустыні ляжаць Саланчакі. Мала рэсурсаў знаходзіцца ў гэтым месцы.\n\nВораг стварыў тут комплекс захавання рэсурсаў. Знішчыце іх ядро. Нічога не застаўце на месцы.
sector.craters.description = Вада сабралася ў гэтым кратары, рэліквіі старых войн. Захапіце вобласць. Збярыце пясок. Выплаўце меташкло. Вадзяныя помпы каб ахладжваць турэлі буры. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Ператварыўшаяся ў мусар, берагавая лінія. Раней, гэта лакацыя была раёнам берагавой абароны. Мала што ад яе засталося. Толькі самыя простыя абарончыя структуры засталіся непашкоджанымі, усё яшчэ ператвораныя ў металалом.\nПрацягніце пашырэнне па-за гэты сектар. Адкрыйце нанава гэту тэхналогію. sector.ruinousShores.description = Ператварыўшаяся ў мусар, берагавая лінія. Раней, гэта лакацыя была раёнам берагавой абароны. Мала што ад яе засталося. Толькі самыя простыя абарончыя структуры засталіся непашкоджанымі, усё яшчэ ператвораныя ў металалом.\nПрацягніце пашырэнне па-за гэты сектар. Адкрыйце нанава гэту тэхналогію.
sector.stainedMountains.description = Далей ідзе востраў на якім ляжаць горы, яшчэ не заплямлены спорамі.\nДабудзьце багата тытану ў гэтым сектары. Даведайцеся як выкарыстоуваць яго.\n\nВарожая прысутнасць тут мацней. Не дайце ім часу каб адправіць іх мацнейшыя адзінкі. sector.stainedMountains.description = Далей ідзе востраў на якім ляжаць горы, яшчэ не заплямлены спорамі.\nДабудзьце багата тытану ў гэтым сектары. Даведайцеся як выкарыстоуваць яго.\n\nВарожая прысутнасць тут мацней. Не дайце ім часу каб адправіць іх мацнейшыя адзінкі.
sector.overgrowth.description = Гэты сектар зарос, бліжэйшы да крыніцы спораў.\nВораг заснаваў тутThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = Гэты сектар зарос, бліжэйшы да крыніцы спораў.\nВораг заснаваў тутThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Пачатак sector.onset.name = Пачатак
sector.aegis.name = Ахова sector.aegis.name = Ахова
sector.lake.name = Рака sector.lake.name = Рака
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Паветраныя мэты stat.targetsair = Паветраныя мэты
stat.targetsground = Наземныя мэты stat.targetsground = Наземныя мэты
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння stat.itemsmoved = Хуткасць перамяшчэння
stat.launchtime = Інтэрвал запускаў stat.launchtime = Інтэрвал запускаў
stat.shootrange = Радыус дзеяння stat.shootrange = Радыус дзеяння
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Умяшчальнасць прадметаў
stat.memorycapacity = Ёмістасць Памяці stat.memorycapacity = Ёмістасць Памяці
stat.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі stat.basepowergeneration = Базавая генерацыя энергіі
stat.productiontime = Час вытворчасці stat.productiontime = Час вытворчасці
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі stat.repairtime = Час поўнай рэгенерацыі
stat.repairspeed = Хуткасць Рамонту stat.repairspeed = Хуткасць Рамонту
stat.weapons = Зброя stat.weapons = Зброя
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Эфект паскарэння
stat.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак stat.maxunits = Максімальная колькасць актыўных адзінак
stat.health = Здароўе stat.health = Здароўе
stat.armor = Браня stat.armor = Браня
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Час будаўніцтва stat.buildtime = Час будаўніцтва
stat.maxconsecutive = Максімальны Запар stat.maxconsecutive = Максімальны Запар
stat.buildcost = Кошт будаўніцтва stat.buildcost = Кошт будаўніцтва
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Стрэлы/секунду
stat.ammo = Боепрыпасы stat.ammo = Боепрыпасы
stat.shieldhealth = Трываласць Шчыта stat.shieldhealth = Трываласць Шчыта
stat.cooldowntime = Час Перазарадкі stat.cooldowntime = Час Перазарадкі
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Узрыўчатасць stat.explosiveness = Узрыўчатасць
stat.basedeflectchance = Шанец Збоя Базы stat.basedeflectchance = Шанец Збоя Базы
stat.lightningchance = Шанец Маланкі stat.lightningchance = Шанец Маланкі
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Моц Здабычы
stat.payloadcapacity = Ёмістасць Нагрузкі stat.payloadcapacity = Ёмістасць Нагрузкі
stat.abilities = Здольнасйі stat.abilities = Здольнасйі
stat.canboost = Можа Узлятаць stat.canboost = Можа Узлятаць
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Паветраны stat.flying = Паветраны
stat.ammouse = Выкарыстанне Боезапасу stat.ammouse = Выкарыстанне Боезапасу
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Затрымка Запуску
bar.input = Уваход bar.input = Уваход
bar.output = Выхад bar.output = Выхад
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Кантралюецца Працэссарам units.processorcontrol = [lightgray]Кантралюецца Працэссарам
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat] {0} [lightgray]страты bullet.damage = [stat] {0} [lightgray]страты
bullet.splashdamage = [stat] {0} [lightgray]страты ў радыусе ~ [stat] {1} [lightgray] блокаў bullet.splashdamage = [stat] {0} [lightgray]страты ў радыусе ~ [stat] {1} [lightgray] блокаў
bullet.incendiary = [stat] запальны bullet.incendiary = [stat] запальны
bullet.homing = [stat] саманаводных bullet.homing = [stat] саманаводных
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat] {0} [lightgray]аддачы bullet.knockback = [stat] {0} [lightgray]аддачы
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = вадкасных адзінак/секунду
unit.itemssecond = прадметаў/секунду unit.itemssecond = прадметаў/секунду
unit.liquidunits = вадкасных адзінак unit.liquidunits = вадкасных адзінак
unit.powerunits = энерг. адзінак unit.powerunits = энерг. адзінак
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = адзінкі энергіі unit.heatunits = адзінкі энергіі
unit.degrees = град. unit.degrees = град.
unit.seconds = сек. unit.seconds = сек.
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = М.
unit.billions = Б. unit.billions = Б.
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /стрэл unit.pershot = /стрэл
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Апісанне category.purpose = Апісанне
category.general = Асноўныя category.general = Асноўныя
category.power = Энергія category.power = Энергія
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Неабмежаваны
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Маштаб карыстальніцкага інтэрфейсу [lightgray] (перазапусьціцца)[] setting.uiscale.name = Маштаб карыстальніцкага інтэрфейсу [lightgray] (перазапусьціцца)[]
setting.uiscale.description = Каб змены ўжыліся патрабуецца перазапуск. setting.uiscale.description = Каб змены ўжыліся патрабуецца перазапуск.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Заўсёды дыяганальнае размяшчэнне setting.swapdiagonal.name = Заўсёды дыяганальнае размяшчэнне
setting.screenshake.name = Трасяніна экрана setting.screenshake.name = Трасяніна экрана
setting.bloomintensity.name = Інтэнсіўнасць Цвету setting.bloomintensity.name = Інтэнсіўнасць Цвету
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Схаваць Забароненыя Блокі
rules.infiniteresources = Бясконцыя рэсурсы (Гулец) rules.infiniteresources = Бясконцыя рэсурсы (Гулец)
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Дазволіць Толькі Дэплананне Ядра rules.onlydepositcore = Дазволіць Толькі Дэплананне Ядра
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў rules.reactorexplosions = Выбухі рэактараў
rules.coreincinerates = Ядро Спальвае Рэсурсы rules.coreincinerates = Ядро Спальвае Рэсурсы
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Мінімальны Размер Атраду rules.rtsminsquadsize = Мінімальны Размер Атраду
rules.rtsmaxsquadsize = Максімальны Размер Атраду rules.rtsmaxsquadsize = Максімальны Размер Атраду
rules.rtsminattackweight = Мінімальная Вага Атакі rules.rtsminattackweight = Мінімальная Вага Атакі
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Ачысціць Будынкі Знішчанай Ка
rules.corecapture = Захапіь Ядро Пры ЗніCapture Core On Destruction rules.corecapture = Захапіь Ядро Пры ЗніCapture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Шматкутная Абарона Ядра rules.polygoncoreprotection = Шматкутная Абарона Ядра
rules.placerangecheck = Праверка Вобласці Размяшчэння rules.placerangecheck = Праверка Вобласці Размяшчэння
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Бясконцыя рэсурсы ІІ (чырвоная каманда) rules.enemyCheat = Бясконцыя рэсурсы ІІ (чырвоная каманда)
rules.blockhealthmultiplier = Множнік здароўя блокаў rules.blockhealthmultiplier = Множнік здароўя блокаў
rules.blockdamagemultiplier = Множнік Пашкоджання Блокам rules.blockdamagemultiplier = Множнік Пашкоджання Блокам
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Множнік здароўя баяв. адз.
rules.unitdamagemultiplier = Множнік страт баяв. адз. rules.unitdamagemultiplier = Множнік страт баяв. адз.
rules.unitcrashdamagemultiplier = Множнік Падрыўнога Пашкоджання Юніта rules.unitcrashdamagemultiplier = Множнік Падрыўнога Пашкоджання Юніта
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Множнік Сонечнай Энергіі rules.solarmultiplier = Множнік Сонечнай Энергіі
rules.unitcapvariable = Ядра Спрыяюць Колькасці Юнітаў rules.unitcapvariable = Ядра Спрыяюць Колькасці Юнітаў
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Рэчывы database-category.item = Items
content.liquid.name = Вадкасці database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Баявыя адзінкі database-category.unit = Units
content.block.name = Блокі database-category.block = Blocks
content.status.name = Эфекты Стану database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Сектары database-category.sector = Sectors
content.team.name = Фракцыі database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Сцяна) wallore = (Сцяна)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Узмоцнены Выгрузачны
block.payload-mass-driver.name = Выгрузачны Кіроўца Масс block.payload-mass-driver.name = Выгрузачны Кіроўца Масс
block.small-deconstructor.name = Маленькі Дэканструктар block.small-deconstructor.name = Маленькі Дэканструктар
block.canvas.name = Палатно block.canvas.name = Палатно
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Працэсар Свету block.world-processor.name = Працэсар Свету
block.world-cell.name = Клетка Свету block.world-cell.name = Клетка Свету
block.tank-fabricator.name = Фабрыкатар Танкаў block.tank-fabricator.name = Фабрыкатар Танкаў
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Націсніце і утрымайце[]
hint.payloadDrop = Націсніце [accent]][] каб збросіць груз. hint.payloadDrop = Націсніце [accent]][] каб збросіць груз.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Націсніце і ўтрымайце[] пустое месца каб збросіць груз тут. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Націсніце і ўтрымайце[] пустое месца каб збросіць груз тут.
hint.waveFire = Турэлі [accent]Хваля[] заражаныя вадой будуць тушыць полымя побач. hint.waveFire = Турэлі [accent]Хваля[] заражаныя вадой будуць тушыць полымя побач.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Генератары Згарання[] падпальваюць вугаль і перанакіраванне энергію суседнім блокам.\n\nРадыюс перадачы энергіі можа быць пашыраны з дапамогай :power-node: [accent]Энергетычных Вузлоў[].
hint.guardian = Адзінкі [accent]Вартаўнік[] браніраваныя. Слабыя патроны такія як [accent]Медзь[] і [accent]Свінец[] [scarlet]не эфетўныя[].\n\nВыкарыстоўвайце больш моцныя турэлі або :graphite: [accent]Графіт[] у :duo:Двайных Турэлях/:salvo:Залпах каб знішчыць Вартаўніка. hint.guardian = Адзінкі [accent]Вартаўнік[] браніраваныя. Слабыя патроны такія як [accent]Медзь[] і [accent]Свінец[] [scarlet]не эфетўныя[].\n\nВыкарыстоўвайце больш моцныя турэлі або :graphite: [accent]Графіт[] у :duo:Двайных Турэлях/:salvo:Залпах каб знішчыць Вартаўніка.
hint.coreUpgrade = Ядра могуць быць палепшаны [accent]размяшчэннем больш моцных паверх другіх[].\n\nРазмясціце ядро :core-foundation: [accent]Штаб[] паверх ядра :core-shard: [accent]Аскепак[]. Пераканайцеся, што гэта свабодна ад канструкцый побач. hint.coreUpgrade = Ядра могуць быць палепшаны [accent]размяшчэннем больш моцных паверх другіх[].\n\nРазмясціце ядро :core-foundation: [accent]Штаб[] паверх ядра :core-shard: [accent]Аскепак[]. Пераканайцеся, што гэта свабодна ад канструкцый побач.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Серыя [accent]сектара зоны пасадкі[], такія як [accent]Ледзяны Лес[], можна запусціць з любога месца. Яны не патрабуюць захапляць тэрыторыі побач.\n\n[accent]Пранумараваныя сектары[], такія як гэты, [accent]неабавязковыя[]. hint.presetLaunch = Серыя [accent]сектара зоны пасадкі[], такія як [accent]Ледзяны Лес[], можна запусціць з любога месца. Яны не патрабуюць захапляць тэрыторыі побач.\n\n[accent]Пранумараваныя сектары[], такія як гэты, [accent]неабавязковыя[].
hint.presetDifficulty = На гэтым сектары [scarlet]вялікі узровень впрожай пагрозы[].\nЗапуск на такія сектары [accent]не рэкамендуецца[] без належнай тэхналогіі і падрыхтоўкі. hint.presetDifficulty = На гэтым сектары [scarlet]вялікі узровень впрожай пагрозы[].\nЗапуск на такія сектары [accent]не рэкамендуецца[] без належнай тэхналогіі і падрыхтоўкі.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Усё што пастроена ў гэтай вобласцт бу
gz.zone3 = Хваля амаль пачалася.\nПрыгатуйцеся. gz.zone3 = Хваля амаль пачалася.\nПрыгатуйцеся.
gz.finish = Пабудуйце больш турэляў, дабудзьце больш рэсурсаў,\nі вытрывайце ад усе хвалі каб [accent]захапіць гэты сектар[]. gz.finish = Пабудуйце больш турэляў, дабудзьце больш рэсурсаў,\nі вытрывайце ад усе хвалі каб [accent]захапіць гэты сектар[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Нажміце каб дабываць :beryllium: [accent]берылій[] са сцен.\n\nВыкарыстоўвайце [accent][[WASD] каб рухацца. onset.mine = Нажміце каб дабываць :beryllium: [accent]берылій[] са сцен.\n\nВыкарыстоўвайце [accent][[WASD] каб рухацца.
onset.mine.mobile = Націсніце каб дабываць :beryllium: [accent]берылій[] са сцен. onset.mine.mobile = Націсніце каб дабываць :beryllium: [accent]берылій[] са сцен.
onset.research = Адчыніце :tree: дрэва тэхналогій.\nДаследуйце, а пасля размясціце :mechanical-drill: [accent]Турбінны Кандэнсатар[], на гейзеры.\nЁн будзе генераваць [accent]энергію[]. onset.research = Адчыніце :tree: дрэва тэхналогій.\nДаследуйце, а пасля размясціце :mechanical-drill: [accent]Турбінны Кандэнсатар[], на гейзеры.\nЁн будзе генераваць [accent]энергію[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Официално Mindustry ръководство
link.suggestions.description = Предложете Вашата идея link.suggestions.description = Предложете Вашата идея
link.bug.description = Намерихте грешка? Съобщете тук link.bug.description = Намерихте грешка? Съобщете тук
linkopen = Този сървър Ви изпрати линк. Сигурни ли сте, че искате да го отворите?\n\n[sky]{0} linkopen = Този сървър Ви изпрати линк. Сигурни ли сте, че искате да го отворите?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Неуспех при отваряне на връзка!\nURL адресът е копиран в клипборда ви. linkfail = Неуспех при отваряне на връзка!\nURL адресът е копиран в клипборда ви.
screenshot = Записана екранна снимка в {0} screenshot = Записана екранна снимка в {0}
screenshot.invalid = Картата е твърде голяма, възможно е да не достига памет за екранната снимка. screenshot.invalid = Картата е твърде голяма, възможно е да не достига памет за екранната снимка.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ядрото е нападнато! >
nearpoint = [[ [scarlet]НАПУСНЕТЕ ОПАСНАТА ЗОНА МОМЕНТАЛНО[] ]\nредстои унижощение nearpoint = [[ [scarlet]НАПУСНЕТЕ ОПАСНАТА ЗОНА МОМЕНТАЛНО[] ]\nредстои унижощение
database = Енциклопедия database = Енциклопедия
database.button = База данни database.button = База данни
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Запази Игра savegame = Запази Игра
loadgame = Зареди Игра loadgame = Зареди Игра
joingame = Присъедини се в Игра joingame = Присъедини се в Игра
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Няма намерени карти!
invalid = Невалидно invalid = Невалидно
pickcolor = Избери цвят pickcolor = Избери цвят
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Подготовка на Настройки preparingconfig = Подготовка на Настройки
preparingcontent = Подготовка на Съдържание preparingcontent = Подготовка на Съдържание
uploadingcontent = Качване на Съдържание uploadingcontent = Качване на Съдържание
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Кръгобратни зависимости
mod.incompletedependencies = [red]Незавършени зависимостиIncomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Незавършени зависимостиIncomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Необходима е версия на играта: [accent]{0}[]\nВашата игра е остаряла. Тази модификация изисква по-нова версия на играта (вероятно бета/алфа издание), за да функционира. mod.requiresversion.details = Необходима е версия на играта: [accent]{0}[]\nВашата игра е остаряла. Тази модификация изисква по-нова версия на играта (вероятно бета/алфа издание), за да функционира.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Тази модификация е била поставена в черен списък, защото причинява сривове и други проблеми с тази версия на играта. Не я използвайте. mod.blacklisted.details = Тази модификация е била поставена в черен списък, защото причинява сривове и други проблеми с тази версия на играта. Не я използвайте.
mod.missingdependencies.details = Липсват следните зависимости за този мод: {0} mod.missingdependencies.details = Липсват следните зависимости за този мод: {0}
mod.erroredcontent.details = Тази игра създаде грешки по време на зареждане. Помолете авторът да ги оправи. mod.erroredcontent.details = Тази игра създаде грешки по време на зареждане. Помолете авторът да ги оправи.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Решим на игра: {0}
save.date = Последно Записан: {0} save.date = Последно Записан: {0}
save.playtime = Играно време: {0} save.playtime = Играно време: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Тревога. warning = Тревога.
confirm = Потвърди confirm = Потвърди
delete = Изтрий delete = Изтрий
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Ремонт
command.rebuild = Възстановяване command.rebuild = Възстановяване
command.assist = Помогни на играч command.assist = Помогни на играч
command.move = Движение command.move = Движение
command.boost = Ускоряване
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Отвори Линк openlink = Отвори Линк
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Запази Изображение
unknown = Неизвестно unknown = Неизвестно
custom = Персонализирано custom = Персонализирано
builtin = Вградено builtin = Вградено
modded = Modded
map.delete.confirm = Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази карта? Това действие не може да бъде отменено! map.delete.confirm = Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази карта? Това действие не може да бъде отменено!
map.random = [accent]Случайна Карта map.random = [accent]Случайна Карта
map.nospawn = Тази карта няма позиция за ядро на играча! Добавете поне едно {0} ядро от редактора на карти. map.nospawn = Тази карта няма позиция за ядро на играча! Добавете поне едно {0} ядро от редактора на карти.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Правила:
editor.generation = Генериране: editor.generation = Генериране:
editor.objectives = Задачи editor.objectives = Задачи
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Център
editor.search = Търсене на карти... editor.search = Търсене на карти...
editor.filters = Фелтриране на карти editor.filters = Фелтриране на карти
editor.filters.mode = Режими на игра: editor.filters.mode = Режими на игра:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Тип карта: editor.filters.type = Тип карта:
editor.filters.search = Търсене в: editor.filters.search = Търсене в:
editor.filters.author = Автор editor.filters.author = Автор
editor.filters.description = Описание editor.filters.description = Описание
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Работилница workshop = Работилница
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Поздравления.\n\nВрагът на {0}
sectorlist = Сектори sectorlist = Сектори
sectorlist.attacked = {0} е в опасност sectorlist.attacked = {0} е в опасност
sectors.unexplored = [lightgray]Неизследвано sectors.unexplored = [lightgray]Неизследвано
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Ресурси: sectors.resources = Ресурси:
sectors.production = Производство: sectors.production = Производство:
sectors.export = Изнеси: sectors.export = Изнеси:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Вълна:
sectors.stored = Съхранени: sectors.stored = Съхранени:
sectors.resume = Продължи sectors.resume = Продължи
sectors.launch = Изстреляй sectors.launch = Изстреляй
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Избери sectors.select = Избери
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Преименувай Зоната
sectors.enemybase = [scarlet]Вражеска база sectors.enemybase = [scarlet]Вражеска база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвима sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвима
sectors.underattack = [scarlet]Под атака! [accent]{0}% повредена sectors.underattack = [scarlet]Под атака! [accent]{0}% повредена
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Незавладяно
sectors.survives = [accent]Оцелява {0} вълни
sectors.go = Посети sectors.go = Посети
sector.abandon = Изоставяне sector.abandon = Изоставяне
sector.abandon.confirm = Ядрото(-та) в този сектор ще се самоунищожат.\nПродължаване? sector.abandon.confirm = Ядрото(-та) в този сектор ще се самоунищожат.\nПродължаване?
sector.curcapture = Зоната е превзета sector.curcapture = Зоната е превзета
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Зоната е изгубена sector.curlost = Зоната е изгубена
sector.missingresources = [scarlet]Недостатъчно ресурси в ядрото sector.missingresources = [scarlet]Недостатъчно ресурси в ядрото
sector.attacked = Зона [accent]{0}[white] е под атака! sector.attacked = Зона [accent]{0}[white] е под атака!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Слънце
sector.impact0078.name = Сблъсък 0078 sector.impact0078.name = Сблъсък 0078
sector.groundZero.name = Епицентър sector.groundZero.name = Епицентър
sector.craters.name = Кратерите sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Замръзнала гора sector.frozenForest.name = Замръзнала гора
sector.ruinousShores.name = Брегови руини sector.ruinousShores.name = Брегови руини
sector.stainedMountains.name = Зацапаните планини sector.stainedMountains.name = Зацапаните планини
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Крайморска крепост
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Перфектното място за започване отначало. Ниска заплаха. Малко ресурси.\nСъберете колкото се може повече мед и олово.\nПродължете напред. sector.groundZero.description = Перфектното място за започване отначало. Ниска заплаха. Малко ресурси.\nСъберете колкото се може повече мед и олово.\nПродължете напред.
sector.frozenForest.description = Дори тук, близо до планините, спорите са се разпространили. Мразовитите температури не могат да ги задържат вечно.\n\nОвладейте електричеството. Постройте горивни генератори. Научете се да ползвате възстановители. sector.frozenForest.description = Дори тук, близо до планините, спорите са се разпространили. Мразовитите температури не могат да ги задържат вечно.\n\nОвладейте електричеството. Постройте горивни генератори. Научете се да ползвате възстановители.
sector.saltFlats.description = На покрайнините на пустинята лежат Солените равнини. Няма много ресурси на това място.\n\nВрагът е издигнал комплекс за съхранение на ресурси тук. Изкоренете ядрото му. Сравнете всичко със земята. sector.saltFlats.description = На покрайнините на пустинята лежат Солените равнини. Няма много ресурси на това място.\n\nВрагът е издигнал комплекс за съхранение на ресурси тук. Изкоренете ядрото му. Сравнете всичко със земята.
sector.craters.description = В този кратер се е събрала вода, спомен от забравени войни. Възстановете региона. Съберете пясък. Помиришете метастъклото. Използвайте вода за да охлаждате вашите оръдия и свредели. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Сред отпадъците е и бреговата линия. Някога тук е стояла бреговата защитна линия. Няма много следи от нея. Останали са само някои елементарни защитни механизми, всичко останало е сведено до скрап.\nПродължете разширяването навън. Преоткрийте технологията. sector.ruinousShores.description = Сред отпадъците е и бреговата линия. Някога тук е стояла бреговата защитна линия. Няма много следи от нея. Останали са само някои елементарни защитни механизми, всичко останало е сведено до скрап.\nПродължете разширяването навън. Преоткрийте технологията.
sector.stainedMountains.description = По-навътре в континента се намират планините, все още незамърсени от спорите.\nИзвлечете изоставеният титан в тази зона. Научете се да го използвате.\n\nПрисъствието на врагове тук е по-високо. Не им оставяйте време да изпратят тежката артилерия. sector.stainedMountains.description = По-навътре в континента се намират планините, все още незамърсени от спорите.\nИзвлечете изоставеният титан в тази зона. Научете се да го използвате.\n\nПрисъствието на врагове тук е по-високо. Не им оставяйте време да изпратят тежката артилерия.
sector.overgrowth.description = Обладана от висока растителност, тази зона се намира изключително близо до източника на спорите. Врагът е установил военен лагер тук. Постройте единици модел 'Боздуган' и унищожете вражеската база. sector.overgrowth.description = Обладана от висока растителност, тази зона се намира изключително близо до източника на спорите. Врагът е установил военен лагер тук. Постройте единици модел 'Боздуган' и унищожете вражеската база.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Крайна цел.\n\nТази край
sector.coastline.description = На това място са засечени останките от технология за производството на морски единици. Отблъснете вражеските атаки, завладейте този сектор и присвоете технологията. sector.coastline.description = На това място са засечени останките от технология за производството на морски единици. Отблъснете вражеските атаки, завладейте този сектор и присвоете технологията.
sector.navalFortress.description = Врагът е установил база на отдалечен, естествено укрепен остров. Унищожете базите им. Придобийте напредналата им морска технология и я проучете. sector.navalFortress.description = Врагът е установил база на отдалечен, естествено укрепен остров. Унищожете базите им. Придобийте напредналата им морска технология и я проучете.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Началото sector.onset.name = Началото
sector.aegis.name = Егида sector.aegis.name = Егида
sector.lake.name = Езеро sector.lake.name = Езеро
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Напада по въздух stat.targetsair = Напада по въздух
stat.targetsground = Напада по земя stat.targetsground = Напада по земя
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Скорост на движение stat.itemsmoved = Скорост на движение
stat.launchtime = Време между изстрелванията stat.launchtime = Време между изстрелванията
stat.shootrange = Обхват stat.shootrange = Обхват
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Ресурсен капацитет
stat.memorycapacity = Капацитет на паметта stat.memorycapacity = Капацитет на паметта
stat.basepowergeneration = Основно производство на енергия stat.basepowergeneration = Основно производство на енергия
stat.productiontime = Време за производство stat.productiontime = Време за производство
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Време за пълна поправка на блок stat.repairtime = Време за пълна поправка на блок
stat.repairspeed = Скорост на поправяне stat.repairspeed = Скорост на поправяне
stat.weapons = Оръжия stat.weapons = Оръжия
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Ефект на усилване
stat.maxunits = Максимални активни единици stat.maxunits = Максимални активни единици
stat.health = Точки живот stat.health = Точки живот
stat.armor = Броня stat.armor = Броня
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Време за построяване stat.buildtime = Време за построяване
stat.maxconsecutive = Максимално последователни stat.maxconsecutive = Максимално последователни
stat.buildcost = Разходи за изграждане stat.buildcost = Разходи за изграждане
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Изстрели/Секунда
stat.ammo = Боеприпаси stat.ammo = Боеприпаси
stat.shieldhealth = Здравина на щита stat.shieldhealth = Здравина на щита
stat.cooldowntime = Време за охлаждане stat.cooldowntime = Време за охлаждане
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Експлозивност stat.explosiveness = Експлозивност
stat.basedeflectchance = Базов шанс за отклоняване на изстрел stat.basedeflectchance = Базов шанс за отклоняване на изстрел
stat.lightningchance = Вероятност за светкавица stat.lightningchance = Вероятност за светкавица
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Ниво на добив
stat.payloadcapacity = Товарен капацитет stat.payloadcapacity = Товарен капацитет
stat.abilities = Способности stat.abilities = Способности
stat.canboost = Може да ускорява stat.canboost = Може да ускорява
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Летящ stat.flying = Летящ
stat.ammouse = Употреба на боеприпаси stat.ammouse = Употреба на боеприпаси
stat.ammocapacity = Муниции stat.ammocapacity = Муниции
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Презареждане на изстрела
bar.input = Вход bar.input = Вход
bar.output = Изход bar.output = Изход
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x сила bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x сила
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Контролиран от процесор units.processorcontrol = [lightgray]Контролиран от процесор
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] щети bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] щети
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] щети на площ ~[stat] {1}[lightgray] полета bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] щети на площ ~[stat] {1}[lightgray] полета
bullet.incendiary = [stat]Подпалване bullet.incendiary = [stat]Подпалване
bullet.homing = [stat]Самонасочване bullet.homing = [stat]Самонасочване
bullet.armorpierce = [stat]Пробождане на броня bullet.armorpierce = [stat]Пробождане на броня
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ограничена щета bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ограничена щета
bullet.suppression = [stat]{0} сек[lightgray] възпиране на поправки ~ [stat]{1}[lightgray] плочки bullet.suppression = [stat]{0} сек[lightgray] възпиране на поправки ~ [stat]{1}[lightgray] плочки
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/сек[lightgray] куршуми в интервал: bullet.interval = [stat]{0}/сек[lightgray] куршуми в интервал:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x фрагменти: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x фрагменти:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x светкавица ~ [stat]{1}[lightgray] щети bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x светкавица ~ [stat]{1}[lightgray] щети
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] щети на сгради bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] щети на сгради
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отблъскване bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отблъскване
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробождане bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробождане
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = течност/секунда
unit.itemssecond = предмети/секунда unit.itemssecond = предмети/секунда
unit.liquidunits = течност unit.liquidunits = течност
unit.powerunits = електричество unit.powerunits = електричество
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = единици горещина unit.heatunits = единици горещина
unit.degrees = градуси unit.degrees = градуси
unit.seconds = секунди unit.seconds = секунди
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = млн
unit.billions = млр unit.billions = млр
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /изстрел unit.pershot = /изстрел
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Предназначение category.purpose = Предназначение
category.general = Обща информация category.general = Обща информация
category.power = Електричество category.power = Електричество
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Няма
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Размер на интерфейса[lightgray] (изисква рестарт)[] setting.uiscale.name = Размер на интерфейса[lightgray] (изисква рестарт)[]
setting.uiscale.description = Нужен е рестарт, за да се приложат промените. setting.uiscale.description = Нужен е рестарт, за да се приложат промените.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Винаги диагонално поставяне setting.swapdiagonal.name = Винаги диагонално поставяне
setting.screenshake.name = Клатене на екрана setting.screenshake.name = Клатене на екрана
setting.bloomintensity.name = Интензитет на сиянията setting.bloomintensity.name = Интензитет на сиянията
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Поведение: Не стреляй
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Поведение: Преследвай целта keybind.unit_stance_pursue_target.name = Поведение: Преследвай целта
keybind.unit_stance_patrol.name = Поведение: Патрул keybind.unit_stance_patrol.name = Поведение: Патрул
keybind.unit_stance_ram.name = Поведение: Забий се keybind.unit_stance_ram.name = Поведение: Забий се
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Команда: Движение keybind.unit_command_move.name = Команда: Движение
keybind.unit_command_repair.name = Команда: Поправка keybind.unit_command_repair.name = Команда: Поправка
keybind.unit_command_rebuild.name = Команда: Ремонт keybind.unit_command_rebuild.name = Команда: Ремонт
keybind.unit_command_assist.name = Команда: Съдействие keybind.unit_command_assist.name = Команда: Съдействие
keybind.unit_command_mine.name = Команда: Копаене keybind.unit_command_mine.name = Команда: Копаене
keybind.unit_command_boost.name = Команда: Подсилване
keybind.unit_command_load_units.name = Команда: Натовари единици keybind.unit_command_load_units.name = Команда: Натовари единици
keybind.unit_command_load_blocks.name = Команда: Натовари блокове keybind.unit_command_load_blocks.name = Команда: Натовари блокове
keybind.unit_command_unload_payload.name = Команда: Разтовари keybind.unit_command_unload_payload.name = Команда: Разтовари
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Скрий забранените блокове
rules.infiniteresources = Безкрайни Ресурси rules.infiniteresources = Безкрайни Ресурси
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Разрешете доставяне само в ядрото rules.onlydepositcore = Разрешете доставяне само в ядрото
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Разрешете поправянето на изоставени блокове rules.derelictrepair = Разрешете поправянето на изоставени блокове
rules.reactorexplosions = Експлозивни реактори rules.reactorexplosions = Експлозивни реактори
rules.coreincinerates = Унищожаване на ресурси при преливане rules.coreincinerates = Унищожаване на ресурси при преливане
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Степен на ИИ строителя
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Мин. размер на взводовете rules.rtsminsquadsize = Мин. размер на взводовете
rules.rtsmaxsquadsize = Макс. размер на взводовете rules.rtsmaxsquadsize = Макс. размер на взводовете
rules.rtsminattackweight = Мин. атакуваща тежест rules.rtsminattackweight = Мин. атакуваща тежест
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Изчисти сградите на победения
rules.corecapture = Завладей ядро при унищожение rules.corecapture = Завладей ядро при унищожение
rules.polygoncoreprotection = Полигонална защита на ядрото rules.polygoncoreprotection = Полигонална защита на ядрото
rules.placerangecheck = Проверка за обхват при поставяне rules.placerangecheck = Проверка за обхват при поставяне
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Безкрайни ресурси за компютъра (Червеният отбор) rules.enemyCheat = Безкрайни ресурси за компютъра (Червеният отбор)
rules.blockhealthmultiplier = Множител на точките живот на блокове rules.blockhealthmultiplier = Множител на точките живот на блокове
rules.blockdamagemultiplier = Множител на щетите на блокове rules.blockdamagemultiplier = Множител на щетите на блокове
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Множител на точките живот н
rules.unitdamagemultiplier = Множител на щетите на единици rules.unitdamagemultiplier = Множител на щетите на единици
rules.unitcrashdamagemultiplier = Множител на вредата от разбиващи се единици rules.unitcrashdamagemultiplier = Множител на вредата от разбиващи се единици
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Множител на слънчевата енергия rules.solarmultiplier = Множител на слънчевата енергия
rules.unitcapvariable = Ядрата увеличават максималния брой единици rules.unitcapvariable = Ядрата увеличават максималния брой единици
rules.unitpayloadsexplode = Носеният товар експлодира с единицата rules.unitpayloadsexplode = Носеният товар експлодира с единицата
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Не позволява на играчите да поставят нещо в близост до вражеските сгради. Когато се опитват да поставят оръдие, обхватът е увеличен, за да не може оръдието да достигне врага. rules.placerangecheck.info = Не позволява на играчите да поставят нещо в близост до вражеските сгради. Когато се опитват да поставят оръдие, обхватът е увеличен, за да не може оръдието да достигне врага.
rules.onlydepositcore.info = Не позволява на единиците да поставят предмети, в която и да е сграда, с изключение на ядро. rules.onlydepositcore.info = Не позволява на единиците да поставят предмети, в която и да е сграда, с изключение на ядро.
content.item.name = Предмети database-category.item = Items
content.liquid.name = Течности database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Единици database-category.unit = Units
content.block.name = Блокове database-category.block = Blocks
content.status.name = Статус-ефекти database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Сектори database-category.sector = Sectors
content.team.name = Групировки database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Стена) wallore = (Стена)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Подсилен рутер за това
block.payload-mass-driver.name = Масиран двигател за товари block.payload-mass-driver.name = Масиран двигател за товари
block.small-deconstructor.name = Малък разглобител block.small-deconstructor.name = Малък разглобител
block.canvas.name = Платно block.canvas.name = Платно
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Световен процесор block.world-processor.name = Световен процесор
block.world-cell.name = Световна клетка block.world-cell.name = Световна клетка
block.tank-fabricator.name = Фабрикатор за танкове block.tank-fabricator.name = Фабрикатор за танкове
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Докоснете и задръжте[] в
hint.payloadDrop = Натиснете [accent]][], за да оставите товара си. hint.payloadDrop = Натиснете [accent]][], за да оставите товара си.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Докоснете и задръжте[] върху празна позиция, за да оставите товара си там. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Докоснете и задръжте[] върху празна позиция, за да оставите товара си там.
hint.waveFire = Оръдията [accent]Вълна[] заредени със вода ще действат и като пожарогасители. hint.waveFire = Оръдията [accent]Вълна[] заредени със вода ще действат и като пожарогасители.
hint.generator = \uf879 [accent]Горивните генератори[] горят въглища и зареждат с електроенергия съседни блокове.\n\nРазстоянието за предаване на енергия може да се увеличи чрез \uf87f [accent]Електрически възли[].
hint.guardian = [accent]Пазителите[] са единици с повече броня. Слаби боеприпаси като [accent]Мед[] и [accent]Олово[] са [scarlet]неподходящи[] срещу тях.\n\nИзползвайте по-мощни оръдия или заредете Вашите \uf861Дуо/\uf859Салво с \uf835 [accent]Графит[], за да ги повалите. hint.guardian = [accent]Пазителите[] са единици с повече броня. Слаби боеприпаси като [accent]Мед[] и [accent]Олово[] са [scarlet]неподходящи[] срещу тях.\n\nИзползвайте по-мощни оръдия или заредете Вашите \uf861Дуо/\uf859Салво с \uf835 [accent]Графит[], за да ги повалите.
hint.coreUpgrade = Ядрата могат да бъдат подобрявани като [accent]поставите по-добро ядро върху тях[].\n\nПоставете \uf868 [accent]Фондация[] върху \uf869 ядрото [accent]Частица[]. Уверете се че няма други препятствия там, където поставяте ядрото. hint.coreUpgrade = Ядрата могат да бъдат подобрявани като [accent]поставите по-добро ядро върху тях[].\n\nПоставете \uf868 [accent]Фондация[] върху \uf869 ядрото [accent]Частица[]. Уверете се че няма други препятствия там, където поставяте ядрото.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Към сивите [accent]сектори за кацане[], какъвто е [accent]Замръзнала Гора[] можете да изстреляте ядро отвсякъде. Не е необходимо да превземате съседна територия.\n\n[accent]Номерираните сектори[], като този, са [accent]пожелателни[]. hint.presetLaunch = Към сивите [accent]сектори за кацане[], какъвто е [accent]Замръзнала Гора[] можете да изстреляте ядро отвсякъде. Не е необходимо да превземате съседна територия.\n\n[accent]Номерираните сектори[], като този, са [accent]пожелателни[].
hint.presetDifficulty = Този сектор има [scarlet]висока вражеска заплаха[].\nИзстрелването към такива сектори е [accent]нежелателно[] без нухната технология и подготовка. hint.presetDifficulty = Този сектор има [scarlet]висока вражеска заплаха[].\nИзстрелването към такива сектори е [accent]нежелателно[] без нухната технология и подготовка.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Всичко построено в нейния радиус ще б
gz.zone3 = Сега ще започне една такава вълна.\nПригответе се. gz.zone3 = Сега ще започне една такава вълна.\nПригответе се.
gz.finish = Издигнете още оръдия, изкопайте повече ресурси\nи се защитете от всички прииждащи вълни, за да [accent]завладеете този сектор[]. gz.finish = Издигнете още оръдия, изкопайте повече ресурси\nи се защитете от всички прииждащи вълни, за да [accent]завладеете този сектор[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Цъкнете, за да копаете \uf748 [accent]берилий[] от стените.\n\nИзползвайте [accent][[WASD], за да се придвижвате. onset.mine = Цъкнете, за да копаете \uf748 [accent]берилий[] от стените.\n\nИзползвайте [accent][[WASD], за да се придвижвате.
onset.mine.mobile = Натиснете, за да копаете \uf748 [accent]берилий[] от стените. onset.mine.mobile = Натиснете, за да копаете \uf748 [accent]берилий[] от стените.
onset.research = Отворете \ue875 технологичния план.\nПроучете, после поставете \uf73e [accent]турбинен сгъстител[] върху отвора.\nТова ще генерира [accent]електричество[]. onset.research = Отворете \ue875 технологичния план.\nПроучете, после поставете \uf73e [accent]турбинен сгъстител[] върху отвора.\nТова ще генерира [accent]електричество[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Поправя всички единици
block.radar.description = Постепенно разкрива терена и вражески единици в широк радиус. Нуждае се от електричество. block.radar.description = Постепенно разкрива терена и вражески единици в широк радиус. Нуждае се от електричество.
block.shockwave-tower.description = Поврежда и унищожава вражески снаряди в обхвата си. Нуждае се от цианоген. block.shockwave-tower.description = Поврежда и унищожава вражески снаряди в обхвата си. Нуждае се от цианоген.
block.canvas.description = Показва просто изображение с предзададена палитра. Може да се редактира. block.canvas.description = Показва просто изображение с предзададена палитра. Може да се редактира.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Изстрелва стандартни боеприпаси по всички близки врагове. unit.dagger.description = Изстрелва стандартни боеприпаси по всички близки врагове.
unit.mace.description = Изстрелва поток от пламък по всички близки врагове. unit.mace.description = Изстрелва поток от пламък по всички близки врагове.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Действия за строене на единици не са позволени тук.
lenum.type = Тип сграда/единица\nНапример, за рутер, това ще върне [accent]@router[].\nНе е текст. lenum.type = Тип сграда/единица\nНапример, за рутер, това ще върне [accent]@router[].\nНе е текст.
lenum.shoot = Стреля към позиция. lenum.shoot = Стреля към позиция.
lenum.shootp = Прицелва се в единица/сграда, изчислявайки нейната скорост. lenum.shootp = Прицелва се в единица/сграда, изчислявайки нейната скорост.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Неизвестно lcategory.unknown = Неизвестно
lcategory.unknown.description = Некатегоризирани указания. lcategory.unknown.description = Некатегоризирани указания.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -13,8 +13,9 @@ link.google-play.description = Obchod Google Play
link.f-droid.description = F-Droid link.f-droid.description = F-Droid
link.wiki.description = Oficiální Wiki Mindustry link.wiki.description = Oficiální Wiki Mindustry
link.suggestions.description = Doporučit nové funkce link.suggestions.description = Doporučit nové funkce
link.bug.description = Našel jsi nějaký? Nahlaš ho zde link.bug.description = Našel jsi nějaký? Nahlas ho zde
linkopen = Tento server vám poslal odkaz. Jste si jist s jeho otevřením?\n\n[sky]{0} linkopen = Tento server vám poslal odkaz. Jste si jist s jeho otevřením?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Nepodařilo se otevřít odkaz!\nAdresa URL byla zkopírována do schránky. linkfail = Nepodařilo se otevřít odkaz!\nAdresa URL byla zkopírována do schránky.
screenshot = Snímek obrazovky uložen {0} screenshot = Snímek obrazovky uložen {0}
screenshot.invalid = Mapa je moc velká, nemusí být dost paměti pro získání snímku obrazovky. screenshot.invalid = Mapa je moc velká, nemusí být dost paměti pro získání snímku obrazovky.
@@ -42,16 +43,16 @@ be.noupdates = Aktualizace nebyla nalezena.
be.check = Zkontrolovat aktualizace be.check = Zkontrolovat aktualizace
mods.browser = Prohlížeč modifikací mods.browser = Prohlížeč modifikací
mods.browser.selected = Vybraný mod mods.browser.selected = Vybraná modifikace
mods.browser.add = Stáhnout mods.browser.add = Stáhnout
mods.browser.reinstall = Reinstalovat mods.browser.reinstall = einstalovat
mods.browser.view-releases = Zobrazit Vydání mods.browser.view-releases = Zobrazit Vydání
mods.browser.noreleases = [scarlet]Žádná Vydání Nenalezena\n[accent]Nenalezena žádná vydání pro tento mod. Zjistěte, jestli repozitář modu byl již veřejně vydán. mods.browser.noreleases = [scarlet]Žádná Vydání Nenalezena\n[accent]Nenalezena žádná vydání pro tuto modifikaci. Zjistěte, jestli repozitář modu byl již veřejně vydán.
mods.browser.latest = <Poslední> mods.browser.latest = <Poslední>
mods.browser.releases = Vydání mods.browser.releases = Vydání
mods.github.open = Úložiště mods.github.open = Úložiště
mods.github.open-release = Stranka Vydání mods.github.open-release = Stránka Vydání
mods.browser.sortdate = Řadit podle nedavných mods.browser.sortdate = Řadit podle nedávných
mods.browser.sortstars = Řadit podle hvězd mods.browser.sortstars = Řadit podle hvězd
schematic = Šablona schematic = Šablona
@@ -89,7 +90,7 @@ stats.unitsCreated = Jednotek Vytvořeno
stats.enemiesDestroyed = Nepřátel Zničeno stats.enemiesDestroyed = Nepřátel Zničeno
stats.built = Budov Postaveno stats.built = Budov Postaveno
stats.destroyed = Budov Zničeno stats.destroyed = Budov Zničeno
stats.deconstructed = Budov Zdekonstruovano stats.deconstructed = Budov Rozebráno
stats.playtime = Doba Hraní stats.playtime = Doba Hraní
globalitems = [accent]Celkové položky[] globalitems = [accent]Celkové položky[]
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Jádro je pod útokem! >
nearpoint = [ [scarlet]IHNED OPUSŤTE PROSTOR VÝSADKU[] ]\nNebezpečí okamžité smrti! nearpoint = [ [scarlet]IHNED OPUSŤTE PROSTOR VÝSADKU[] ]\nNebezpečí okamžité smrti!
database = Katalog objektů database = Katalog objektů
database.button = Databáze database.button = Databáze
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Uložit hru savegame = Uložit hru
loadgame = Načíst hru loadgame = Načíst hru
joingame = Připojit se ke hře joingame = Připojit se ke hře
@@ -121,7 +124,9 @@ continue = Pokračovat
maps.none = [lightgray]Mapy nebyly nalezeny.[] maps.none = [lightgray]Mapy nebyly nalezeny.[]
invalid = Neplatné invalid = Neplatné
pickcolor = Vyber barvu pickcolor = Vyber barvu
color = Color color = Barva
import = Import
export = Export
preparingconfig = Připravuji konfiguraci preparingconfig = Připravuji konfiguraci
preparingcontent = Připravuji obsah hry preparingcontent = Připravuji obsah hry
uploadingcontent = Nahrávám obsah hry uploadingcontent = Nahrávám obsah hry
@@ -130,9 +135,9 @@ committingchanges = Provádím změny
done = Hotovo done = Hotovo
feature.unsupported = Tvoje zařízení nepodporuje tuto vlastnost hry. feature.unsupported = Tvoje zařízení nepodporuje tuto vlastnost hry.
mods.initfailed = [red]⚠[] Poslední Mindustry instaci se nepodařilo inicializovat. Nejpravděpodobněji to bylo způsobeno špatnou funkcí modifikací.\n\nAby se zabránilo neustálému padání hry, [red]všechny modifikace se vyply.[] mods.initfailed = [red]⚠[] Poslední Mindustry instanci se nepodařilo inicializovat. Nejpravděpodobněji to bylo způsobeno špatnou funkcí modifikací.\n\nAby se zabránilo neustálému padání hry, [red]všechny modifikace jsou vypnuté.[]
mods = Mody mods = Modifikace
mods.name = Mod: mods.name = Modifikace:
mods.none = [lightgray]Modifikace nebyly nalezeny.[] mods.none = [lightgray]Modifikace nebyly nalezeny.[]
mods.guide = Průvodce modifikacemi mods.guide = Průvodce modifikacemi
mods.report = Nahlásit závadu mods.report = Nahlásit závadu
@@ -144,9 +149,9 @@ mod.installed = [[Instalováno]
mod.display = [gray]Modifikace:[][orange] {0}[] mod.display = [gray]Modifikace:[][orange] {0}[]
mod.enabled = [lightgray]Povoleno[] mod.enabled = [lightgray]Povoleno[]
mod.disabled = [scarlet]Zakázáno[] mod.disabled = [scarlet]Zakázáno[]
mod.multiplayer.compatible = [gray]Hra více hráčů komapitibilní mod.multiplayer.compatible = [gray]Hra více hráčů kompatibilní
mod.disable = Zakázat mod.disable = Zakázat
mod.version = Version: mod.version = Verze:
mod.content = Obsah: mod.content = Obsah:
mod.delete.error = Nebylo možnost smazat modifikaci. Soubor by mohl být používán. mod.delete.error = Nebylo možnost smazat modifikaci. Soubor by mohl být používán.
@@ -158,13 +163,13 @@ mod.erroredcontent = [scarlet]V obsahu jsou chyby[]
mod.circulardependencies = [red]Kruhové závislosti mod.circulardependencies = [red]Kruhové závislosti
mod.incompletedependencies = [red]Nedokončené závislosti mod.incompletedependencies = [red]Nedokončené závislosti
mod.requiresversion.details = Vyžaduje verzi hry: [accent]{0}[]\nVaše hra je zastaralá. Tento mod vyžaduje novější verzi hry (možná beta/alfa verze) aby fungoval. mod.requiresversion.details = Vyžaduje verzi hry: [accent]{0}[]\nVaše hra je zastaralá. Tato modifikace vyžaduje novější verzi hry (možná beta/alfa verze) aby fungovala.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = Tato modifikace není kompatibilní s touto verzí hry. Autor ji musí aktualizovat a přidat [accent]minGameVersion: 154[] do souboru [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Tento mod byl ručně zařazen na černou listinu, protože způsobuje pády nebo jiné problémy s touto verzí hry. Nepoužívejte jej. mod.blacklisted.details = Tato modifikace byla ručně zařazena na černou listinu, protože způsobuje pády nebo jiné problémy s touto verzí hry. Nepoužívejte ji.
mod.missingdependencies.details = Tomuto módu chybí závislosti: {0} mod.missingdependencies.details = Tomuto módu chybí závislosti: {0}
mod.erroredcontent.details = Tato hra způsobovala chyby při načítání. Požádejte autora módu o jejich opravu. mod.erroredcontent.details = Tato hra způsobovala chyby při načítání. Požádejte autora módu o jejich opravu.
mod.circulardependencies.details = Tento mod má závislosti, které na sobě navzájem závisí. mod.circulardependencies.details = Tato modifikace má závislosti, které na sobě navzájem závisí.
mod.incompletedependencies.details = Tento mod nelze načíst kvůli neplatným nebo chybějícím závislostem: {0}. mod.incompletedependencies.details = Tato modifikace nelze načíst kvůli neplatným nebo chybějícím závislostem: {0}.
mod.requiresversion = Vyžaduje verzi hry: [red]{0} mod.requiresversion = Vyžaduje verzi hry: [red]{0}
@@ -172,7 +177,7 @@ mod.errors = Při načítání obsahu hry se vyskytly problémy.
mod.noerrorplay = [scarlet]Máš modifikace s chybami.[] Buď zakaž dotčené modifikace, nebo oprav chyby před tím, než začneš hrát. mod.noerrorplay = [scarlet]Máš modifikace s chybami.[] Buď zakaž dotčené modifikace, nebo oprav chyby před tím, než začneš hrát.
mod.enable = Povolit mod.enable = Povolit
mod.requiresrestart = Hra bude ukončena, aby bylo možné nasadit modifikace. mod.requiresrestart = Hra bude ukončena, aby bylo možné nasadit modifikace.
mod.reloadrequired = [scarlet]Je vyžadováno znovuspuštění hry. mod.reloadrequired = [scarlet]Je vyžadováno opakované spuštění hry.
mod.import = Importovat modifikaci mod.import = Importovat modifikaci
mod.import.file = Importovat soubor mod.import.file = Importovat soubor
mod.import.github = Import modifikace z GitHubu mod.import.github = Import modifikace z GitHubu
@@ -185,7 +190,7 @@ mod.preview.missing = Než vystavíš svou modifikaci ve Workshopu na Steamu, mu
mod.folder.missing = Ve Workshopu na Steamu mohou být vystaveny pouze modifikace ve formě složky.\nAbys převedl modifikaci na formu složky, jednoduše rozbal zip soubor do složky a smaž starý zip soubor. Potom znovu spusť hru nebo znovu načti modifikace. mod.folder.missing = Ve Workshopu na Steamu mohou být vystaveny pouze modifikace ve formě složky.\nAbys převedl modifikaci na formu složky, jednoduše rozbal zip soubor do složky a smaž starý zip soubor. Potom znovu spusť hru nebo znovu načti modifikace.
mod.scripts.disable = Tvoje zařízení nepodporuje skripty. Musíš zakázat tyto modifikace, abys mohl hrát hru. mod.scripts.disable = Tvoje zařízení nepodporuje skripty. Musíš zakázat tyto modifikace, abys mohl hrát hru.
mod.dependencies.error = [scarlet]Modifikaccím chybí závislosti mod.dependencies.error = [scarlet]Modifikacím chybí závislosti
mod.dependencies.soft = (nepovinné) mod.dependencies.soft = (nepovinné)
mod.dependencies.download = Import mod.dependencies.download = Import
mod.dependencies.downloadreq = Vyžaduje se import mod.dependencies.downloadreq = Vyžaduje se import
@@ -198,11 +203,11 @@ mod.dependencies.imported = Tato modifikace vyžaduje závislosti. Chcete je st
about.button = O hře about.button = O hře
name = Jméno: name = Jméno:
noname = Nejdřív si vyber [accent]jméno ve hře[]. noname = Nejdřív si vyber [accent]jméno ve hře[].
search = Search: search = Hledat:
planetmap = Planetární mapa planetmap = Planetární mapa
launchcore = Vyslat jádro launchcore = Vyslat jádro
filename = Název souboru: filename = Název souboru:
unlocked = Byl odemmknut nový blok! unlocked = Byl odemknut nový blok!
available = Je zpřístupněn nový výzkum! available = Je zpřístupněn nový výzkum!
unlock.incampaign = < Odemkni v kampani pro více detailů > unlock.incampaign = < Odemkni v kampani pro více detailů >
campaign.select = Vybrat Začínající Kampaň campaign.select = Vybrat Začínající Kampaň
@@ -244,7 +249,7 @@ server.kicked.gameover = Konec hry!
server.kicked.serverRestarting = Server se restartuje. server.kicked.serverRestarting = Server se restartuje.
server.versions = Verze klienta: [accent]{0}[]\nVerze serveru: [accent]{1}[] server.versions = Verze klienta: [accent]{0}[]\nVerze serveru: [accent]{1}[]
host.info = Tento [accent]hostitel[] hostuje server na portu [scarlet]6567[]. \nKdokoliv na stejné [lightgray]síti Wifi nebo LAN (místní)[] by měl vidět server ve svém listu serverů.\n\nJestliže chcete, aby se uživatelé připojovali odkudkoliv pomocí adresy IP, může být nezbytné nastavit [accent]přesměrování portů[].\n\n[lightgray]Poznámka: Jestliže má někdo problém s připojením k LAN hře, měl by se předem ujistit, že má program Mindustry povolený přístup k místní síti v nastavení místního firewallu. host.info = Tento [accent]hostitel[] hostuje server na portu [scarlet]6567[]. \nKdokoliv na stejné [lightgray]síti Wifi nebo LAN (místní)[] by měl vidět server ve svém listu serverů.\n\nJestliže chcete, aby se uživatelé připojovali odkudkoliv pomocí adresy IP, může být nezbytné nastavit [accent]přesměrování portů[].\n\n[lightgray]Poznámka: Jestliže má někdo problém s připojením k LAN hře, měl by se předem ujistit, že má program Mindustry povolený přístup k místní síti v nastavení místního firewallu.
join.info = Zde můžeš vložit [accent]adresu IP serveru[], ke kterému se chceš připojit, nebo zkusit nalézt [accent]servery v místní síti[] nebo [accent]globální servery[], ke kterým se můžeš připojit.\nJsou podporovány režimy hry více hráčů přes LAN i WAN.\n\n[lightgray]Poznámka: Neexistuje automatický globální seznam serverů Mindustry. Pokud se chceš k někomu připojit pomocí adresy IP, budeš ji muset znát od hostitele. Ten ji může zjistit pomocí zadání "my ip" do vyhledávače Google ze svého zařízení. join.info = Zde můžeš vložit [accent]adresu IP serveru[], ke kterému se chceš připojit, nebo zkusit nalézt [accent]servery v místní síti[] nebo [accent]globální servery[], ke kterým se můžeš připojit.\nesou podporovány režimy hry více hráčů přes LAN i WAN.\n\n[lightgray]Poznámka: Neexistuje automatický globální seznam serverů Mindustry. Pokud se chceš k někomu připojit pomocí adresy IP, budeš ji muset znát od hostitele. Ten ji může zjistit pomocí zadání "my ip" do vyhledávače Google ze svého zařízení.
hostserver = Hostovat hru více hráčů hostserver = Hostovat hru více hráčů
invitefriends = Pozvat přátele invitefriends = Pozvat přátele
hostserver.mobile = Hostovat\nhru hostserver.mobile = Hostovat\nhru
@@ -312,7 +317,7 @@ disconnect.error = Chyba připojení.
disconnect.closed = Připojení bylo uzavřeno. disconnect.closed = Připojení bylo uzavřeno.
disconnect.timeout = Vypršel čas pro připojení. disconnect.timeout = Vypršel čas pro připojení.
disconnect.data = Chyba načtení dat ze serveru! disconnect.data = Chyba načtení dat ze serveru!
disconnect.snapshottimeout = Při získávání UDP snímků vyprššel čas spojení.\nTo může být způsobeno nestabilní sítí nebo připojením. disconnect.snapshottimeout = Při získávání UDP snímků vypršel čas spojení.\nTo může být způsobeno nestabilní sítí nebo připojením.
cantconnect = Není možno se připojit ke hře ([accent]{0}[]). cantconnect = Není možno se připojit ke hře ([accent]{0}[]).
connecting = [accent]Připojuji se...[] connecting = [accent]Připojuji se...[]
reconnecting = [accent]Znovu se připojuji... reconnecting = [accent]Znovu se připojuji...
@@ -342,18 +347,16 @@ slot = [accent]Pozice {0}[]
editmessage = Upravit zprávu editmessage = Upravit zprávu
save.corrupted = Uložená hra je poškozená nebo neplatná. save.corrupted = Uložená hra je poškozená nebo neplatná.
empty = <Prázný> empty = <Prázný>
on = On on = Zapnuto
off = Off off = Vypnuto
save.search = Hledat uložené hry... save.search = Hledat uložené hry...
save.autosave = Automatické uložení: {0} save.autosave = Automatické uložení: {0}
save.map = Mapa: {0} save.map = Mapa: {0}
save.wave = Vlna: {0} save.wave = Vlna: {0}
save.mode = Herní mod: {0} save.mode = Herní modifikace: {0}
save.date = Naposledy uloženo: {0} save.date = Naposledy uloženo: {0}
save.playtime = Herní čas: {0} save.playtime = Herní čas: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Nezobrazovat znovu
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Varování. warning = Varování.
confirm = Potvrdit confirm = Potvrdit
delete = Smazat delete = Smazat
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Opravovat
command.rebuild = Přestavět command.rebuild = Přestavět
command.assist = Asistovat hráči command.assist = Asistovat hráči
command.move = Pohyb command.move = Pohyb
command.boost = Posílení
command.enterPayload = Zadejte blok užitečného zatížení command.enterPayload = Zadejte blok užitečného zatížení
command.loadUnits = Nahrát jednotky command.loadUnits = Nahrát jednotky
command.loadBlocks = Nahrát bloky command.loadBlocks = Nahrát bloky
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Postoj: Střílejte
stance.holdfire = Postoj: Přestaň střílet stance.holdfire = Postoj: Přestaň střílet
stance.pursuetarget = Postoj: Sleduj cíl stance.pursuetarget = Postoj: Sleduj cíl
stance.patrol = Postoj: Hlídej stance.patrol = Postoj: Hlídej
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Postoj: Ram\n[lightgray]Přímý pohyb, žádné hledání cesty stance.ram = Postoj: Ram\n[lightgray]Přímý pohyb, žádné hledání cesty
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatická těžba stance.mineauto = Automatická těžba
stance.mine = Těžit předmět: {0} stance.mine = Těžit předmět: {0}
openlink = Otevřít odkaz openlink = Otevřít odkaz
@@ -409,7 +413,7 @@ pausebuilding = [accent][[{0}][] zastaví stavění
resumebuilding = [scarlet][[{0}][] bude pokračovat ve stavění resumebuilding = [scarlet][[{0}][] bude pokračovat ve stavění
enablebuilding = [scarlet][[{0}][] povolí stavení enablebuilding = [scarlet][[{0}][] povolí stavení
showui = UI je skryto.\nZmáčkni [accent][[{0}][] pro jeho zobrazení. showui = UI je skryto.\nZmáčkni [accent][[{0}][] pro jeho zobrazení.
commandmode.name = [accent]Velicí zežim commandmode.name = [accent]Velicí režim
commandmode.nounits = [žádné jednotky] commandmode.nounits = [žádné jednotky]
wave = [accent]Vlna číslo {0}[] wave = [accent]Vlna číslo {0}[]
wave.cap = [accent]Vlna {0} z {1}[] wave.cap = [accent]Vlna {0} z {1}[]
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Uložit obrázek
unknown = Neznámý unknown = Neznámý
custom = Upraveno custom = Upraveno
builtin = Vestavěno builtin = Vestavěno
modded = Modded
map.delete.confirm = Jsi si jistý, že chceš tuto mapu smazat? Tato akce je nevratná! map.delete.confirm = Jsi si jistý, že chceš tuto mapu smazat? Tato akce je nevratná!
map.random = [accent]Náhodná mapa[] map.random = [accent]Náhodná mapa[]
map.nospawn = Na této mapě nejsou jádra, u kterých by se mohli zrodit hráči. Přidej v editoru do této mapy aspoň jedno {0} jádro. map.nospawn = Na této mapě nejsou jádra, u kterých by se mohli zrodit hráči. Přidej v editoru do této mapy aspoň jedno {0} jádro.
@@ -453,7 +458,7 @@ editor.showterrain = Show Terrain
editor.showfloor = Show Floor editor.showfloor = Show Floor
editor.planet = Planeta: editor.planet = Planeta:
editor.sector = Sektor: editor.sector = Sektor:
editor.seed = Seed: editor.seed = Klíč generace:
editor.brush = Štětec editor.brush = Štětec
editor.openin = Otevřít v editoru editor.openin = Otevřít v editoru
editor.oregen = Generování rud editor.oregen = Generování rud
@@ -467,7 +472,15 @@ editor.rules = Pravidla:
editor.generation = Generace: editor.generation = Generace:
editor.objectives = Úkoly: editor.objectives = Úkoly:
editor.locales = Balíky jazyků editor.locales = Balíky jazyků
editor.worldprocessors = World Processors editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Globální Procesor
editor.worldprocessors.editname = Upravit název editor.worldprocessors.editname = Upravit název
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
editor.worldprocessors.nospace = No free space to place a world processor!\nDid you fill the map with structures? Why would you do this? editor.worldprocessors.nospace = No free space to place a world processor!\nDid you fill the map with structures? Why would you do this?
@@ -478,12 +491,16 @@ editor.publish.workshop = Publikovat do Workshopu na Steamu
editor.newmap = Nová mapa editor.newmap = Nová mapa
editor.center = Vycentrovat editor.center = Vycentrovat
editor.search = Hledat mapy... editor.search = Hledat mapy...
editor.filters = Filtrovat mšapy editor.filters = Filtrovat mapy
editor.filters.mode = Herní režimy: editor.filters.mode = Herní režimy:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Typ Mapy: editor.filters.type = Typ Mapy:
editor.filters.search = Hledat V: editor.filters.search = Hledat V:
editor.filters.author = Autor editor.filters.author = Autor
editor.filters.description = Popis editor.filters.description = Popis
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop na Steamu workshop = Workshop na Steamu
@@ -540,7 +557,7 @@ editor.removeunit = Odstranit jednotku
editor.teams = Týmy editor.teams = Týmy
editor.errorload = Chyba při načítání souboru. editor.errorload = Chyba při načítání souboru.
editor.errorsave = Chyba při ukládání souboru. editor.errorsave = Chyba při ukládání souboru.
editor.errorimage = Toto je obrázek, ne mapa.\nPokud chceš importovat mapu z verze 3.5/sestavení 40, použij položku nabídky 'Importovat starou mapu'. editor.errorimage = Toto je obrázek, ne mapa.\nPokud chceš importovat mapu z verze 3.5/sestavení 40 použij položku nabídky 'Importovat starou mapu'.
editor.errorlegacy = Tato mapa je příliš stará a používá formát mapy, který už není podporován. editor.errorlegacy = Tato mapa je příliš stará a používá formát mapy, který už není podporován.
editor.errornot = Toto není soubor mapy. editor.errornot = Toto není soubor mapy.
editor.errorheader = Tento soubor mapy je buď neplatný nebo poškozen. editor.errorheader = Tento soubor mapy je buď neplatný nebo poškozen.
@@ -604,7 +621,7 @@ toolmode.drawteams = Kreslit týmy
toolmode.drawteams.description = Kreslí týmy místo bloků. toolmode.drawteams.description = Kreslí týmy místo bloků.
#unused #unused
toolmode.underliquid = Pod Kapalinami toolmode.underliquid = Pod Kapalinami
toolmode.underliquid.description = Kreslí podlahy pod kostkama kapalin. toolmode.underliquid.description = Kreslí podlahy pod kostkami kapalin.
filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačítkem níže.[] filters.empty = [lightgray]Nejsou zadány žádné filtry, přidej filtr tlačítkem níže.[]
@@ -612,7 +629,7 @@ filter.distort = Zkreslení
filter.noise = Zašumění filter.noise = Zašumění
filter.enemyspawn = Výběr nepřátelské líhně filter.enemyspawn = Výběr nepřátelské líhně
filter.spawnpath = Cesta k líhni filter.spawnpath = Cesta k líhni
filter.corespawn = Váběr ládra filter.corespawn = Výběr jádra
filter.median = Medián filter.median = Medián
filter.oremedian = Medián rud filter.oremedian = Medián rud
filter.blend = Prolnutí filter.blend = Prolnutí
@@ -624,14 +641,14 @@ filter.clear = Vyčistit
filter.option.ignore = Ignorovat filter.option.ignore = Ignorovat
filter.scatter = Rozptýlení filter.scatter = Rozptýlení
filter.terrain = Terén filter.terrain = Terén
filter.logic = Logic filter.logic = Logika
filter.option.scale = Měřítko filter.option.scale = Měřítko
filter.option.chance = Náhoda filter.option.chance = Náhoda
filter.option.mag = Velikost filter.option.mag = Velikost
filter.option.threshold = Práh filter.option.threshold = Práh
filter.option.circle-scale = Poloměr kružnice filter.option.circle-scale = Poloměr kružnice
filter.option.octaves = Octávy filter.option.octaves = Oktávy
filter.option.falloff = Pokles filter.option.falloff = Pokles
filter.option.angle = Úhel filter.option.angle = Úhel
filter.option.tilt = Naklonit filter.option.tilt = Naklonit
@@ -755,8 +772,8 @@ unbannedblocks = Povolené bloky
objectives = Úkoly objectives = Úkoly
bannedunits = Zakázané jednotky bannedunits = Zakázané jednotky
unbannedunits = Povolené jednotky unbannedunits = Povolené jednotky
bannedunits.whitelist = Zakázané jednotky jako Whitelist bannedunits.whitelist = Zakázané jednotky jako Bílá listina
bannedblocks.whitelist = Zakázané bloky jako Whitelist bannedblocks.whitelist = Zakázané bloky jako Bílá listina
addall = Přidat vše addall = Přidat vše
launch.from = Vysláno z: [accent]{0} launch.from = Vysláno z: [accent]{0}
launch.capacity = Odpalovací kapacita: [accent]{0} launch.capacity = Odpalovací kapacita: [accent]{0}
@@ -781,7 +798,7 @@ error.moddex = Mindustry nemůže načíst tuto modifikaci.\nVaše zařízení b
weather.rain.name = Déšť weather.rain.name = Déšť
weather.snowing.name = Sníh weather.snowing.name = Sníh
weather.sandstorm.name = Písečná ouře weather.sandstorm.name = Písečná bouře
weather.sporestorm.name = Spórová bouře weather.sporestorm.name = Spórová bouře
weather.fog.name = Mlha weather.fog.name = Mlha
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Nastavení.\n\nNepřítel na {0} byl poražen.\n[lig
sectorlist = Sektory sectorlist = Sektory
sectorlist.attacked = {0} pod útokem sectorlist.attacked = {0} pod útokem
sectors.unexplored = [lightgray]Neprozkoumáno sectors.unexplored = [lightgray]Neprozkoumáno
sectors.attempts = Pokusy:
sectors.resources = Zdroje: sectors.resources = Zdroje:
sectors.production = Výroba: sectors.production = Výroba:
sectors.export = Exportovat: sectors.export = Exportovat:
@@ -801,27 +819,27 @@ sectors.wave = Vlna:
sectors.stored = Uskladněno: sectors.stored = Uskladněno:
sectors.resume = Pokračovat sectors.resume = Pokračovat
sectors.launch = Vyslat sectors.launch = Vyslat
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d Prohlížet příspěvky sectors.viewsubmission = \ue80d Prohlížet příspěvky
sectors.select = Vybrat sectors.select = Vybrat
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Vyber Cíl Odpalu
sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[] sectors.nonelaunch = [lightgray]bez (slunce)[]
sectors.redirect = Redirect Launch Pads sectors.redirect = Přesměrovat Vysílací Plošinu
sectors.rename = Přejmenovat sektor sectors.rename = Přejmenovat sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna sectors.enemybase = [scarlet]Nepřátelská základna
sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný sectors.vulnerable = [scarlet]Zranitelný
sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno sectors.underattack = [scarlet]Pod palbou! [accent]{0}% poškozeno
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Neobsazen
sectors.survives = [accent]Přežívá již {0} vln
sectors.go = Jdi sectors.go = Jdi
sector.abandon = Opustit sector.abandon = Opustit
sector.abandon.confirm = Jádro(a) tohoto sektoru se zničí.\nPokračovat? sector.abandon.confirm = Jádro(a) tohoto sektoru se zničí.\nPokračovat?
sector.curcapture = Sektor polapen sector.curcapture = Sektor polapen
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektor ztracen sector.curlost = Sektor ztracen
sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře sector.missingresources = [scarlet]Nedostatečné zdroje v jádře
sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] pod útokem! sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] pod útokem!
sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] ztracen! :( sector.lost = Sektor [accent]{0}[white] ztracen! :(
sector.capture = Sector [accent]{0}[white]Captured! sector.capture = Sektor [accent]{0}[white]Polapen!
sector.capture.current = Sector Captured! sector.capture.current = Sektor Polapen!
sector.changeicon = Změnit Ikonu sector.changeicon = Změnit Ikonu
sector.noswitch.title = Nelze Vyměnit Sektor sector.noswitch.title = Nelze Vyměnit Sektor
sector.noswitch = Sektory nelze přepnut, pokud je stávající sektor pod útokem.\n\nSektor: [accent]{0}[] na [accent]{1}[] sector.noswitch = Sektory nelze přepnut, pokud je stávající sektor pod útokem.\n\nSektor: [accent]{0}[] na [accent]{1}[]
@@ -851,9 +869,9 @@ planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Sol planet.sun.name = Sol
sector.impact0078.name = Dopad 0078 sector.impact0078.name = Dopad 78
sector.groundZero.name = Základní tábor sector.groundZero.name = Základní tábor
sector.craters.name = Krátery sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Zamrzlý les sector.frozenForest.name = Zamrzlý les
sector.ruinousShores.name = Zničené pobřeží sector.ruinousShores.name = Zničené pobřeží
sector.stainedMountains.name = Skvrnité pohoří sector.stainedMountains.name = Skvrnité pohoří
@@ -866,8 +884,8 @@ sector.fungalPass.name = Plísňový průsmyk
sector.biomassFacility.name = Zařízení pro syntézu biomasy sector.biomassFacility.name = Zařízení pro syntézu biomasy
sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy sector.windsweptIslands.name = Větrné ostrovy
sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna sector.extractionOutpost.name = Extrakční základna
sector.facility32m.name = Facility 32 M sector.facility32m.name = Zázemí 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Poskvrněné lesy
sector.infestedCanyons.name = Zamořené kaňony sector.infestedCanyons.name = Zamořené kaňony
sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál sector.planetaryTerminal.name = Planetární odpalovací terminál
sector.coastline.name = Pobřežní čára sector.coastline.name = Pobřežní čára
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Námořní pevnost
sector.polarAerodrome.name = Polární aerodrom sector.polarAerodrome.name = Polární aerodrom
sector.atolls.name = Atoly sector.atolls.name = Atoly
sector.testingGrounds.name = Testovací zázemí sector.testingGrounds.name = Testovací zázemí
sector.seaPort.name = Mořský přístav sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Zvětralé údolí
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Pevnost podhoubí sector.mycelialBastion.name = Pevnost podhoubí
sector.frontier.name = Fronta sector.frontier.name = Fronta
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Potopené molo
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geotermální pevnost sector.geothermalStronghold.name = Geotermální pevnost
sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál. sector.groundZero.description = Optimální místo, kde znovu začít. Nízký výskyt nepřátel. Několik málo surovin.\nPosbírej co nejvíce olova a mědi.\nBěž dál.
sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže. sector.frozenForest.description = Dokonce až sem, blízko hor, se dokázaly spóry rozrůst. Mráz je však nemůže zadržet navěky.\n\nPusť se do práce za pomocí energie. Stav spalovací generátory. Nauč se, jak používat opravovací věže.
sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni. sector.saltFlats.description = Na okraji pouště leží Solné nížiny. V této lokaci se nachází jen několik málo surovin.\n\nNepřítel zde vybudoval zásobovací komplex. Znič jádro v jeho základně. Nenechej kámen na kameni.
sector.craters.description = V těchto relikviích starých válek se nahromadilo velké množství vody. Znovu získej tuto oblast. Sbírej písek. Vyrob z něj metasklo. Použij vodu k chlazení svých vrtů a střílen. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Za pustinou se nachází pobřeží. Kdysi zde stál obranný pobřežní systém. Moc z něj už dneska nezbylo. Jen základní konstrukce zůstaly ušetřeny, zbytek se rozpadl na šrot.\nPokračuj ve své expanzi hlouběji. Objev ztracenou technologii. sector.ruinousShores.description = Za pustinou se nachází pobřeží. Kdysi zde stál obranný pobřežní systém. Moc z něj už dneska nezbylo. Jen základní konstrukce zůstaly ušetřeny, zbytek se rozpadl na šrot.\nPokračuj ve své expanzi hlouběji. Objev ztracenou technologii.
sector.stainedMountains.description = Dále ve vnitrozemí leží hory, dosud neposkvrněny spórami.\nVytěž titan, kterým tato oblast oplývá. Nauč se jej používat.\n\nPřítomnost nepřátelských jednotek je zde větší. Radši jim nedej moc času na vyslání jejich nejsilnějších jednotech. sector.stainedMountains.description = Dále ve vnitrozemí leží hory, dosud neposkvrněny spórami.\nVytěž titan, kterým tato oblast oplývá. Nauč se jej používat.\n\nPřítomnost nepřátelských jednotek je zde větší. Radši jim nedej moc času na vyslání jejich nejsilnějších jednotech.
sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Palcát a znič s jejich pomocí jádro základny. sector.overgrowth.description = Tato přerostlá džungle se nachází blíže ke zdroji spór.\nNepřítel zde zbudoval předsunutou hlídku. Stav jednotky Palcát a znič s jejich pomocí jádro základny.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Konečný cíl.\n\nTato pobřežní zákl
sector.coastline.description = V této lokaci byly objeveny pozůstatky techniky námořních jednotek. Odražte nepřátelské útoky, dobijte tento sektor a získejte technologii. sector.coastline.description = V této lokaci byly objeveny pozůstatky techniky námořních jednotek. Odražte nepřátelské útoky, dobijte tento sektor a získejte technologii.
sector.navalFortress.description = Nepřítel si vybudoval základnu na odlehlém, přírodou opevněném ostrově. Zničte tuto základnu. Získejte jejich pokročilou technologii námořních plavidel a vyzkoumejte ji. sector.navalFortress.description = Nepřítel si vybudoval základnu na odlehlém, přírodou opevněném ostrově. Zničte tuto základnu. Získejte jejich pokročilou technologii námořních plavidel a vyzkoumejte ji.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Nástup sector.onset.name = Nástup
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Jezero sector.lake.name = Jezero
@@ -965,8 +970,8 @@ status.tarred.name = Dehtovaný
status.overdrive.name = Posílený status.overdrive.name = Posílený
status.overclock.name = Přetaktovaný status.overclock.name = Přetaktovaný
status.shocked.name = Šokovaný status.shocked.name = Šokovaný
status.blasted.name = Vybouchlý status.blasted.name = Vybuchlý
status.corroded.name = Corroded status.corroded.name = Zkorodovaný
status.unmoving.name = Nehybný status.unmoving.name = Nehybný
status.boss.name = Strážce status.boss.name = Strážce
@@ -981,7 +986,7 @@ settings.sound = Zvuky
settings.graphics = Grafika settings.graphics = Grafika
settings.cleardata = Vymazat data hry... settings.cleardata = Vymazat data hry...
settings.clear.confirm = Jsi si jistý, že chceš vymazat svá data ve hře?\nTento krok je nevratný! settings.clear.confirm = Jsi si jistý, že chceš vymazat svá data ve hře?\nTento krok je nevratný!
settings.clearall.confirm = [scarlet]Varování![]\nToto vyresetuje všechna Tvá data ve hře, včetně uložení hry, map, odemknutého postupu v kampani a nastavení ovládání.\nJakmile stiskneš "OK", všechna data se vymažou a hra se automaticky ukončí. settings.clearall.confirm = [scarlet]Varování![]\nToto vymaže všechna Tvá data ve hře, včetně uložení hry, map, odemknutého postupu v kampani a nastavení ovládání.\nJakmile stiskneš "OK", všechna data se vymažou a hra se automaticky ukončí.
settings.clearsaves.confirm = Opravdu chceš vymazat veškeré Tvé uložené hry? settings.clearsaves.confirm = Opravdu chceš vymazat veškeré Tvé uložené hry?
settings.clearsaves = Vymazat uložené hry settings.clearsaves = Vymazat uložené hry
settings.clearresearch = Vymazat výzkum settings.clearresearch = Vymazat výzkum
@@ -1014,10 +1019,11 @@ stat.opposites = Protiklady
stat.powercapacity = Kapacita energie stat.powercapacity = Kapacita energie
stat.powershot = Energie na 1 výstřel stat.powershot = Energie na 1 výstřel
stat.damage = Poškození stat.damage = Poškození
stat.frequency = Frequency stat.frequency = Frekvence
stat.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky stat.targetsair = Zaměřuje vzdušné jednotky
stat.targetsground = Zaměřuje pozemní jednotky stat.targetsground = Zaměřuje pozemní jednotky
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Rychlost pohybu stat.itemsmoved = Rychlost pohybu
stat.launchtime = Čas mezi vysláním stat.launchtime = Čas mezi vysláním
stat.shootrange = Dostřel stat.shootrange = Dostřel
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Kapacita předmětů
stat.memorycapacity = Kapacita paměti stat.memorycapacity = Kapacita paměti
stat.basepowergeneration = Základní generování energie stat.basepowergeneration = Základní generování energie
stat.productiontime = Čas produkce stat.productiontime = Čas produkce
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Čas do úplné opravy stat.repairtime = Čas do úplné opravy
stat.repairspeed = Rychlost Opravy stat.repairspeed = Rychlost Opravy
stat.weapons = Zbraně stat.weapons = Zbraně
@@ -1047,7 +1054,8 @@ stat.drillspeed = Základní rychlost vrtu
stat.boosteffect = Účinek posílení stat.boosteffect = Účinek posílení
stat.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek stat.maxunits = Nejvýše aktivních jednotek
stat.health = Životy stat.health = Životy
stat.armor = Armor stat.armor = Pancíř
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Čas konstrukce stat.buildtime = Čas konstrukce
stat.maxconsecutive = Nejvýše po sobě stat.maxconsecutive = Nejvýše po sobě
stat.buildcost = Cena konstrukce stat.buildcost = Cena konstrukce
@@ -1057,8 +1065,10 @@ stat.reload = Střel za 1s
stat.ammo = Střelivo stat.ammo = Střelivo
stat.shieldhealth = Zdraví štítu stat.shieldhealth = Zdraví štítu
stat.cooldowntime = Čas na zchladnutí stat.cooldowntime = Čas na zchladnutí
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Výbušnost stat.explosiveness = Výbušnost
stat.basedeflectchance = Základní pravděpobnost odražení stat.basedeflectchance = Základní pravděpodobnost odražení
stat.lightningchance = Pravděpodobnost blesku stat.lightningchance = Pravděpodobnost blesku
stat.lightningdamage = Poškození bleskem stat.lightningdamage = Poškození bleskem
stat.flammability = Hořlavost stat.flammability = Hořlavost
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Těžící úroveň
stat.payloadcapacity = Kapacita pro náklad stat.payloadcapacity = Kapacita pro náklad
stat.abilities = Schopnosti stat.abilities = Schopnosti
stat.canboost = Umí posilovat stat.canboost = Umí posilovat
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Létající stat.flying = Létající
stat.ammouse = Spotřeba Munice stat.ammouse = Spotřeba Munice
stat.ammocapacity = Kapacita nábojů stat.ammocapacity = Kapacita nábojů
@@ -1081,7 +1092,7 @@ stat.damagemultiplier = Násobitel Poškození
stat.healthmultiplier = Násobitel Životů stat.healthmultiplier = Násobitel Životů
stat.speedmultiplier = Násobitel Rychlostí stat.speedmultiplier = Násobitel Rychlostí
stat.reloadmultiplier = Násobitel Přebití stat.reloadmultiplier = Násobitel Přebití
stat.buildspeedmultiplier = Nasobič Rychlostí Stavby stat.buildspeedmultiplier = Násobitel Rychlostí Stavby
stat.reactive = Reaguje stat.reactive = Reaguje
stat.immunities = Imunita stat.immunities = Imunita
stat.healing = Léčí se stat.healing = Léčí se
@@ -1102,12 +1113,12 @@ ability.movelightning.description = Při pohybu vystřeluje blesky.
ability.armorplate = Pancíř ability.armorplate = Pancíř
ability.armorplate.description = Snižuje poškození od střelby. ability.armorplate.description = Snižuje poškození od střelby.
ability.shieldarc = Štítový Oblouk ability.shieldarc = Štítový Oblouk
ability.shieldarc.description = Vytváří silový štít oblokového tvaru, který pohlcuje kulky. ability.shieldarc.description = Vytváří silový štít obloukového tvaru, který pohlcuje kulky.
ability.suppressionfield = Pole potlačení regenerace ability.suppressionfield = Pole potlačení regenerace
ability.suppressionfield.description = Vyřadí z provozu všechny opravné stavby. ability.suppressionfield.description = Vyřadí z provozu všechny opravné stavby.
ability.energyfield = Energetické pole ability.energyfield = Energetické pole
ability.energyfield.description = Odpráskne blízké nepřátele ability.energyfield.description = Odpráskne blízké nepřátele
ability.energyfield.healdescription = Odpráskne blízké nepřátele a vyléří přátelské jednotky ability.energyfield.healdescription = Odpráskne blízké nepřátele a vyléčí přátelské jednotky
ability.regen = Regenerace ability.regen = Regenerace
ability.regen.description = Časem regeneruje svoje zdraví ability.regen.description = Časem regeneruje svoje zdraví
ability.liquidregen = Pohlcení tekutiny ability.liquidregen = Pohlcení tekutiny
@@ -1144,7 +1155,7 @@ bar.drillspeed = Rychlost vrtu: {0}/s
bar.pumpspeed = Rychlost pumpy: {0}/s bar.pumpspeed = Rychlost pumpy: {0}/s
bar.efficiency = Účinnost: {0}% bar.efficiency = Účinnost: {0}%
bar.boost = Posílení: +{0}% bar.boost = Posílení: +{0}%
bar.powerbuffer = Energie v bateriiích: {0}/{1} bar.powerbuffer = Energie v bateriích: {0}/{1}
bar.powerbalance = Energie: {0} bar.powerbalance = Energie: {0}
bar.powerstored = Uskladněno: {0}/{1} bar.powerstored = Uskladněno: {0}/{1}
bar.poweramount = Energie celkem: {0} bar.poweramount = Energie celkem: {0}
@@ -1155,31 +1166,46 @@ bar.capacity = Kapacita: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Chlazení bar.liquid = Chlazení
bar.heat = Teplo bar.heat = Teplo
bar.cooldown = Cooldown bar.cooldown = Prodleva
bar.instability = Nestabilita bar.instability = Nestabilita
bar.heatamount = Teplo: {0} bar.heatamount = Teplo: {0}
bar.heatpercent = Teplo: {0} ({1}%) bar.heatpercent = Teplo: {0} ({1}%)
bar.power = Energie bar.power = Energie
bar.progress = Konstrukce v průběhu bar.progress = Konstrukce v průběhu
bar.loadprogress = Pokrok bar.loadprogress = Pokrok
bar.launchcooldown = Launch Cooldown bar.launchcooldown = Prodleva Odletu
bar.input = Vstup bar.input = Vstup
bar.output = Výstup bar.output = Výstup
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x síla bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x síla
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Procesor je ovládán[] units.processorcontrol = [lightgray]Procesor je ovládán[]
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] poškození[] bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] poškození[]
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] plošného poškození ~[stat] {1}[lightgray] dlaždic
bullet.incendiary = [stat]zápalný bullet.incendiary = [stat]zápalný
bullet.homing = [stat]samonaváděcí bullet.homing = [stat]samonaváděcí
bullet.armorpierce = [stat]proražení brnění bullet.armorpierce = [stat]proražení brnění
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limit poškození bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limit poškození
bullet.suppression = [stat]{0} sek[lightgray] potlačení opravy ~ [stat]{1}[lightgray] kostek bullet.suppression = [stat]{0} sek[lightgray] potlačení opravy ~ [stat]{1}[lightgray] kostek
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sek[lightgray] interval kulek: bullet.interval = [stat]{0}/sek[lightgray] interval kulek:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x střepinových střel: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x střepinových střel:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x jiskření ~ [stat]{1}[lightgray] poškození bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x jiskření ~ [stat]{1}[lightgray] poškození
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození budov bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození budov
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození štítu bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] poškození štítu
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození[] bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odhození[]
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[] bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x průrazné[]
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = kapalin/sekunda
unit.itemssecond = předmětů/sekunda unit.itemssecond = předmětů/sekunda
unit.liquidunits = jednotek kapalin unit.liquidunits = jednotek kapalin
unit.powerunits = jednotek energie unit.powerunits = jednotek energie
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = jednotek tepla unit.heatunits = jednotek tepla
unit.degrees = úhly unit.degrees = úhly
unit.seconds = sekundy unit.seconds = sekundy
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil.
unit.billions = mld. unit.billions = mld.
unit.shots = střely unit.shots = střely
unit.pershot = /střela unit.pershot = /střela
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Účel category.purpose = Účel
category.general = Všeobecné category.general = Všeobecné
category.power = Energie category.power = Energie
@@ -1225,14 +1254,14 @@ category.crafting = Vstup/Výstup
category.function = Funkce category.function = Funkce
category.optional = Volitelné vylepšení category.optional = Volitelné vylepšení
setting.alwaysmusic.name = Vždy přehrávat hudbu setting.alwaysmusic.name = Vždy přehrávat hudbu
setting.alwaysmusic.description = Pokud je toto nastavení povoleno, bude hudba hrát neustále.Jinak bude hrát pouze v náhodných intervalech. setting.alwaysmusic.description = Pokud je toto nastavení povoleno, bude hudba hrát neustále. Jinak bude hrát pouze v náhodných intervalech.
setting.skipcoreanimation.name = Přeskočit Animaci Odpalu/Přístání Jádra setting.skipcoreanimation.name = Přeskočit Animaci Odpalu/Přistání Jádra
setting.landscape.name = Uzamknout krajinu setting.landscape.name = Uzamknout krajinu
setting.shadows.name = Stíny setting.shadows.name = Stíny
setting.blockreplace.name = Automatický návrh bloků setting.blockreplace.name = Automatický návrh bloků
setting.linear.name = Lineární filtrování setting.linear.name = Lineární filtrování
setting.hints.name = Rady a tipy setting.hints.name = Rady a tipy
setting.logichints.name = Logic Nápovědy setting.logichints.name = Logic Nápovědy
setting.backgroundpause.name = Pozastavit v pozadí setting.backgroundpause.name = Pozastavit v pozadí
setting.buildautopause.name = Automaticky pozastavit stavění setting.buildautopause.name = Automaticky pozastavit stavění
setting.doubletapmine.name = Dvojklik pro Těžbu setting.doubletapmine.name = Dvojklik pro Těžbu
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Žádný
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Škálování uživatelského rozhraní[lightgray] (je vyžadován restart)[] setting.uiscale.name = Škálování uživatelského rozhraní[lightgray] (je vyžadován restart)[]
setting.uiscale.description = Pro aplikování změn, je potřeba restart. setting.uiscale.description = Pro aplikování změn, je potřeba restart.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Vždy pokládat úhlopříčně setting.swapdiagonal.name = Vždy pokládat úhlopříčně
setting.screenshake.name = Chvění obrazovky setting.screenshake.name = Chvění obrazovky
setting.bloomintensity.name = Intenzita Bloom setting.bloomintensity.name = Intenzita Bloom
@@ -1286,7 +1317,7 @@ setting.mutemusic.name = Ztišit hudbu
setting.sfxvol.name = Hlasitost efektů setting.sfxvol.name = Hlasitost efektů
setting.mutesound.name = Ztišit zvuk setting.mutesound.name = Ztišit zvuk
setting.crashreport.name = Poslat anonymní hlášení o spadnutí Mindustry setting.crashreport.name = Poslat anonymní hlášení o spadnutí Mindustry
setting.communityservers.name = Fetch Community Server List setting.communityservers.name = Aktualizovat Seznam Komunitních Serverů
setting.savecreate.name = Automaticky ukládat hru setting.savecreate.name = Automaticky ukládat hru
setting.steampublichost.name = Veřejná viditelnost hry setting.steampublichost.name = Veřejná viditelnost hry
setting.playerlimit.name = Nejvyšší počet hráčů setting.playerlimit.name = Nejvyšší počet hráčů
@@ -1300,12 +1331,12 @@ setting.hidedisplays.name = Skrýt displeje logiky
setting.macnotch.name = Přizpůsobte rozhraní zobrazení zářezu setting.macnotch.name = Přizpůsobte rozhraní zobrazení zářezu
setting.macnotch.description = Pro aplikování změn je potřeba restart setting.macnotch.description = Pro aplikování změn je potřeba restart
steam.friendsonly = Pouze pro přátele steam.friendsonly = Pouze pro přátele
steam.friendsonly.tooltip = Určuje, zda bude hra přístupná jen tvým přátelům na Steamu, nebo všem.Odškrtnutí udělá hru veřejnou - připojit se bude moci každý. steam.friendsonly.tooltip = Určuje, zda bude hra přístupná jen tvým přátelům na Steamu, nebo všem. Odškrtnutí udělá hru veřejnou - připojit se bude moci každý.
setting.maxmagnificationmultiplierpercent.name = Minimální vzdálenost kamery setting.maxmagnificationmultiplierpercent.name = Minimální vzdálenost kamery
setting.minmagnificationmultiplierpercent.name = Maximální vzdálenost kamery setting.minmagnificationmultiplierpercent.name = Maximální vzdálenost kamery
setting.minmagnificationmultiplierpercent.description = Vysoké hodnoty mohou způsobit problémy s výkonem. setting.minmagnificationmultiplierpercent.description = Vysoké hodnoty mohou způsobit problémy s výkonem.
public.beta = Poznámka: beta verze hry nemůžou vytvářet veřejné hry. public.beta = Poznámka: beta verze hry nemůžou vytvářet veřejné hry.
uiscale.reset = Škálování uživatelskho rozhraní se změnilo.\nZmáčkni "OK", abys potvrdil toto nastavení.\n[scarlet]Návrat k původním hodnotám proběhne za [accent]{0}[] vteřin...[] uiscale.reset = Škálování uživatelského rozhraní se změnilo.\nZmáčkni "OK", abys potvrdil toto nastavení.\n[scarlet]Návrat k původním hodnotám proběhne za [accent]{0}[] vteřin...[]
uiscale.cancel = Ukončit a odejít uiscale.cancel = Ukončit a odejít
setting.bloom.name = Použít filtr Bloom setting.bloom.name = Použít filtr Bloom
keybind.title = Změnit klávesy keybind.title = Změnit klávesy
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Postoj jednotky: Zastavit palbu
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Postoj jednotky: Pronásleduj cíl keybind.unit_stance_pursue_target.name = Postoj jednotky: Pronásleduj cíl
keybind.unit_stance_patrol.name = Postoj jednotky: Hlídej keybind.unit_stance_patrol.name = Postoj jednotky: Hlídej
keybind.unit_stance_ram.name = Postoj jednotky: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Postoj jednotky: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Příkaz jednotce: Hýbej se keybind.unit_command_move.name = Příkaz jednotce: Hýbej se
keybind.unit_command_repair.name = Příkaz jednotce: Opravuj keybind.unit_command_repair.name = Příkaz jednotce: Opravuj
keybind.unit_command_rebuild.name = Příkaz jednotce: Znovu stav keybind.unit_command_rebuild.name = Příkaz jednotce: Znovu stav
keybind.unit_command_assist.name = Příkaz jednotce: Asistuj keybind.unit_command_assist.name = Příkaz jednotce: Asistuj
keybind.unit_command_mine.name = Příkaz jednotce: Těž keybind.unit_command_mine.name = Příkaz jednotce: Těž
keybind.unit_command_boost.name = Příkaz jednotce: Posiluj
keybind.unit_command_load_units.name = Příkaz jednotce: Nakládej jednotky keybind.unit_command_load_units.name = Příkaz jednotce: Nakládej jednotky
keybind.unit_command_load_blocks.name = Příkaz jednotce: Nakládej bloky keybind.unit_command_load_blocks.name = Příkaz jednotce: Nakládej bloky
keybind.unit_command_unload_payload.name = Příkaz jednotce: Vykládej náklad keybind.unit_command_unload_payload.name = Příkaz jednotce: Vykládej náklad
@@ -1394,7 +1426,7 @@ keybind.pause_building.name = Pozastavit nebo spustit stavění
keybind.minimap.name = Mini mapa keybind.minimap.name = Mini mapa
keybind.planet_map.name = Planetární mapa keybind.planet_map.name = Planetární mapa
keybind.research.name = Výzkum keybind.research.name = Výzkum
keybind.block_info.name = Info o Bloku keybind.block_info.name = Informace o Bloku
keybind.chat.name = Kanál zpráv keybind.chat.name = Kanál zpráv
keybind.player_list.name = Seznam hráčů keybind.player_list.name = Seznam hráčů
keybind.console.name = Terminál keybind.console.name = Terminál
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Schovat zakázané kostky
rules.infiniteresources = Neomezeně surovin rules.infiniteresources = Neomezeně surovin
rules.fillitems = Plnit jádro pouze předměty rules.fillitems = Plnit jádro pouze předměty
rules.onlydepositcore = Povolit ukládání pouze do jádra rules.onlydepositcore = Povolit ukládání pouze do jádra
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Povolit opravu opuštěných bloků rules.derelictrepair = Povolit opravu opuštěných bloků
rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru rules.reactorexplosions = Výbuch reaktoru
rules.coreincinerates = Jádro Spaluje Nadbytečné Suroviny rules.coreincinerates = Jádro Spaluje Nadbytečné Suroviny
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Úroveň AI stavitele
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = Útočná RTS AI rules.rtsai.campaign = Útočná RTS AI
rules.rtsai.campaign.info = Na útočných mapách vytváří skupiny jednotek, které útočí na hráčské základny inteligentnějším způsobem. rules.rtsai.campaign.info = Na útočných mapách vytváří skupiny jednotek, které útočí na hráčské základny inteligentnějším způsobem.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min velikost skupiny rules.rtsminsquadsize = Min velikost skupiny
rules.rtsmaxsquadsize = Max velikost skupiny rules.rtsmaxsquadsize = Max velikost skupiny
rules.rtsminattackweight = Min váha útoku rules.rtsminattackweight = Min váha útoku
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Vyčistit Budovy Poražených Týmů (PvP)
rules.corecapture = Dobýt Jádro Po Jeho Zničení rules.corecapture = Dobýt Jádro Po Jeho Zničení
rules.polygoncoreprotection = Polygonální Ochrana Jádra rules.polygoncoreprotection = Polygonální Ochrana Jádra
rules.placerangecheck = Dosah stavění rules.placerangecheck = Dosah stavění
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Neomezeně surovin pro umělou inteligenci rules.enemyCheat = Neomezeně surovin pro umělou inteligenci
rules.blockhealthmultiplier = Násobek zdraví bloků rules.blockhealthmultiplier = Násobek zdraví bloků
rules.blockdamagemultiplier = Násobek poškození bloků rules.blockdamagemultiplier = Násobek poškození bloků
@@ -1463,8 +1503,11 @@ rules.unithealthmultiplier = Násobek zdraví jednotek
rules.unitdamagemultiplier = Násobek poškození jednotkami rules.unitdamagemultiplier = Násobek poškození jednotkami
rules.unitcrashdamagemultiplier = Násobek poškození při nárazu jednotky rules.unitcrashdamagemultiplier = Násobek poškození při nárazu jednotky
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Násobek Solární Energie rules.solarmultiplier = Násobek Solární Energie
rules.unitcapvariable = Jádra Zvýšujou Maximum Počtu Jednotek rules.unitcapvariable = Jádra Zvyšují Maximum Počtu Jednotek
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
rules.unitcap = Základní Maximum Počtu Jednotek rules.unitcap = Základní Maximum Počtu Jednotek
rules.limitarea = Limit Map Area rules.limitarea = Limit Map Area
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Předměty database-category.item = Items
content.liquid.name = Kapaliny database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Jednotky database-category.unit = Units
content.block.name = Bloky database-category.block = Blocks
content.status.name = Stavové Efekty database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektory database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -1836,10 +1893,10 @@ block.rtg-generator.name = RTG
block.spectre.name = Přízrak block.spectre.name = Přízrak
block.meltdown.name = Rozpékač block.meltdown.name = Rozpékač
block.foreshadow.name = Znamení osudu block.foreshadow.name = Znamení osudu
block.container.name = Kontejnér block.container.name = Kontejner
block.launch-pad.name = Vysílací plošina block.launch-pad.name = Vysílací plošina
block.advanced-launch-pad.name = Launch Pad block.advanced-launch-pad.name = Vysílací plošina
block.landing-pad.name = Landing Pad block.landing-pad.name = Přijímací plošina
block.segment.name = Úsek block.segment.name = Úsek
block.ground-factory.name = Pozemní továrna block.ground-factory.name = Pozemní továrna
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Vyztužený zátěžový dopravník
block.payload-mass-driver.name = Zátěžová ústředna block.payload-mass-driver.name = Zátěžová ústředna
block.small-deconstructor.name = Malý ničitel block.small-deconstructor.name = Malý ničitel
block.canvas.name = Plátno block.canvas.name = Plátno
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Řídící procesor block.world-processor.name = Řídící procesor
block.world-cell.name = Světová Buňka block.world-cell.name = Světová Buňka
block.tank-fabricator.name = Tanková dílna block.tank-fabricator.name = Tanková dílna
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ťupni a podrž[] na malém bloku nebo jedno
hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu. hint.payloadDrop = Zmáčkni [accent]][] pro položení nákladu.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ťupni a drž[] na prázdném místě pro položení nákladu. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ťupni a drž[] na prázdném místě pro položení nákladu.
hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů. hint.waveFire = [accent]Naplň[] věže vodou místo munice pro automatické hašení okolních požárů.
hint.generator = \uf879 [accent]Spalovací generátory[] pálí uhlí a přenášení energii do sousedících bloků.\n\nPřenos energie na delší vzdálenost se provádí pomocí \uf87f [accent]Energetických uzlů[].
hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul. hint.guardian = Jednotky [accent]Strážce[] jsou obrněné. Měkká munice, jako je například [accent]měď[] a [accent]olovo[] je [scarlet]neefektivní[].\n\nPoužij vylepšené věže nebo \uf835 [accent]grafitovou[] munici pro \uf861 Střílnu Duo/\uf859 Salvu, abys Strážce sejmul.
hint.coreUpgrade = Jádro může být vylepšeno [accent]překrytím jádrem vyšší úrovně[].\n\nUmísti jádro typu [accent]Základ[] přes jádro typu [accent]Odštěpek[]. Ujisti se, že v okolí nejsou žádné překážky. hint.coreUpgrade = Jádro může být vylepšeno [accent]překrytím jádrem vyšší úrovně[].\n\nUmísti jádro typu [accent]Základ[] přes jádro typu [accent]Odštěpek[]. Ujisti se, že v okolí nejsou žádné překážky.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Na šedé [accent]sektory v přistávací zóně[], jako je například [accent]Zamrzlý les[], se lze vyslat kdykoli. Nevyžadují polapení okolního teritoria.\n\n[accent]Číslované sektory[], jako je tento, jsou [accent]volitelné[]. hint.presetLaunch = Na šedé [accent]sektory v přistávací zóně[], jako je například [accent]Zamrzlý les[], se lze vyslat kdykoli. Nevyžadují polapení okolního teritoria.\n\n[accent]Číslované sektory[], jako je tento, jsou [accent]volitelné[].
hint.presetDifficulty = Tento sektor má [scarlet]vysokou úroveň nepřátelského ohrožření[].\nSpouštení do takových sektorů se [accent]nedoporučuje[] bez náležité technologie a přípravy. hint.presetDifficulty = Tento sektor má [scarlet]vysokou úroveň nepřátelského ohrožření[].\nSpouštení do takových sektorů se [accent]nedoporučuje[] bez náležité technologie a přípravy.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Vše, postaveno v tomto okruhu bude zničeno při začátku příět
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Stiskni pro těžení :beryllium: [accent]beryllium[] ze stěn. onset.mine.mobile = Stiskni pro těžení :beryllium: [accent]beryllium[] ze stěn.
onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Střílí základní střely na všechny okolní nepřátele. unit.dagger.description = Střílí základní střely na všechny okolní nepřátele.
unit.mace.description = Střílí proudy ohně na všechny okolní nepřátele. unit.mace.description = Střílí proudy ohně na všechny okolní nepřátele.
@@ -2540,7 +2637,7 @@ lst.setprop = Sets a property of a unit or building.
lst.effect = Create a particle effect. lst.effect = Create a particle effect.
lst.sync = Sync a variable across the network.\nOnly invoked 10 times a second at most. lst.sync = Sync a variable across the network.\nOnly invoked 10 times a second at most.
lst.playsound = Plays a sound.\nVolume and pan can be a global value, or calculated based on position. lst.playsound = Plays a sound.\nVolume and pan can be a global value, or calculated based on position.
lst.makemarker = Create a new logic marker in the world.\nAn ID to identify this marker must be provided.\nMarkers currently limited to 20,000 per world. lst.makemarker = Create a new logic marker in the world.\nAn ID to identify this marker must be provided.\nMarkers currently limited to 20 per world.
lst.setmarker = Set a property for a marker.\nThe ID used must be the same as in the Make Marker instruction. lst.setmarker = Set a property for a marker.\nThe ID used must be the same as in the Make Marker instruction.
lst.localeprint = Add map locale property value to the text buffer.\nTo set map locale bundles in map editor, check [accent]Map Info > Locale Bundles[].\nIf client is a mobile device, tries to print a property ending in ".mobile" first. lst.localeprint = Add map locale property value to the text buffer.\nTo set map locale bundles in map editor, check [accent]Map Info > Locale Bundles[].\nIf client is a mobile device, tries to print a property ending in ".mobile" first.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Stavba budov pomoci jednotek kontrolované procesorem neni povolené.
lenum.type = Typ budovy/jednotky.\nnapř. pro jakýkoliv směrovač, toto vrátí [accent]@router[].\nNikoliv textovou hodnotu. lenum.type = Typ budovy/jednotky.\nnapř. pro jakýkoliv směrovač, toto vrátí [accent]@router[].\nNikoliv textovou hodnotu.
lenum.shoot = Vystřelí na určitou pozici. lenum.shoot = Vystřelí na určitou pozici.
lenum.shootp = Vystřelí na jednotku/budovu s rychlostní předpovědí. lenum.shootp = Vystřelí na jednotku/budovu s rychlostní předpovědí.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Šířka displeje v pixelech.
laccess.displayheight = Výška displeje v pixelech. laccess.displayheight = Výška displeje v pixelech.
laccess.buffersize = Počet nezpracovaných příkazů ve vyrovnávací paměti displeje. laccess.buffersize = Počet nezpracovaných příkazů ve vyrovnávací paměti displeje.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Neznámé lcategory.unknown = Neznámé
lcategory.unknown.description = Nezařazené instrukce. lcategory.unknown.description = Nezařazené instrukce.
@@ -2643,7 +2739,7 @@ lenum.idiv = Číselné dělení.
lenum.div = Dělení.\nVrací [accent]null[], pokud je děleno nulou. lenum.div = Dělení.\nVrací [accent]null[], pokud je děleno nulou.
lenum.mod = Modulo (Vydělí 2 hodnoty a vrací zbytek). lenum.mod = Modulo (Vydělí 2 hodnoty a vrací zbytek).
lenum.emod = True modulo, result sign comes from the divisor. lenum.emod = True modulo, result sign comes from the divisor.
lenum.equal = Stejné. Vynucuje typy.\nNon-null objekty porovnané s čísly se stanou 1, jinak 0. lenum.equal = Stejné. Vynucuje typy.\nNon-null objekty porovnané s čísly se stanou 1 jinak 0.
lenum.notequal = Není stejné. Vynucuje typy. lenum.notequal = Není stejné. Vynucuje typy.
lenum.strictequal = Přísná rovnost. Nevynucuje typy.\nMůže být použít, jestli je [accent]null[]. lenum.strictequal = Přísná rovnost. Nevynucuje typy.\nMůže být použít, jestli je [accent]null[].
lenum.shl = Bitový posun vlevo. lenum.shl = Bitový posun vlevo.
@@ -2721,7 +2817,7 @@ control.unit = Jednotka/Budova k zamíření.
control.shoot = Zda střílet. control.shoot = Zda střílet.
unitlocate.enemy = Zda lokalizovat nepřátelské budovy. unitlocate.enemy = Zda lokalizovat nepřátelské budovy.
unitlocate.found = Zda objekt byl znalezen. unitlocate.found = Zda objekt byl nalezen
unitlocate.building = Výstup hodnot pro lokalizovanou budovu. unitlocate.building = Výstup hodnot pro lokalizovanou budovu.
unitlocate.outx = Výstup X pozice. unitlocate.outx = Výstup X pozice.
unitlocate.outy = Výstup Y pozice. unitlocate.outy = Výstup Y pozice.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Det officielle Mindustry-wiki
link.suggestions.description = Foreslå nye ændringer link.suggestions.description = Foreslå nye ændringer
link.bug.description = Found one? Report it here link.bug.description = Found one? Report it here
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Kunne ikke åbne link!\n Linkets URL er kopieret til din udklipsholder. linkfail = Kunne ikke åbne link!\n Linkets URL er kopieret til din udklipsholder.
screenshot = Screenshot gemt i {0} screenshot = Screenshot gemt i {0}
screenshot.invalid = Banen er for stor; der er ikke nok hukommelse til et skærmbillede. screenshot.invalid = Banen er for stor; der er ikke nok hukommelse til et skærmbillede.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Kerne er under angreb! >
nearpoint = [[ [scarlet]FORLAD INVASIONSZONE OMGÅENDE[] ]\n Fare for udslettelse nearpoint = [[ [scarlet]FORLAD INVASIONSZONE OMGÅENDE[] ]\n Fare for udslettelse
database = Kerne-database database = Kerne-database
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Gem spil savegame = Gem spil
loadgame = Hent spil loadgame = Hent spil
joingame = Deltag i spil joingame = Deltag i spil
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Ingen baner fundet!
invalid = Ugyldig invalid = Ugyldig
pickcolor = Vælg farve pickcolor = Vælg farve
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Klargører konfiguration preparingconfig = Klargører konfiguration
preparingcontent = Klargører indhold preparingcontent = Klargører indhold
uploadingcontent = Uploading indhold uploadingcontent = Uploading indhold
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Spil-tilstand: {0}
save.date = Sidste gem: {0} save.date = Sidste gem: {0}
save.playtime = Spiltid: {0} save.playtime = Spiltid: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Advarsel. warning = Advarsel.
confirm = Bekræft confirm = Bekræft
delete = Slet delete = Slet
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Åben Link openlink = Åben Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Gem billede
unknown = Ukendt unknown = Ukendt
custom = Brugerdefineret custom = Brugerdefineret
builtin = Indbygget builtin = Indbygget
modded = Modded
map.delete.confirm = Er du sikker på, at du vil slette dette spil? Dette kan ikke blive genskabt! map.delete.confirm = Er du sikker på, at du vil slette dette spil? Dette kan ikke blive genskabt!
map.random = [accent]Tilfældig bane map.random = [accent]Tilfældig bane
map.nospawn = Denne bane har ikke nogen kerne, spillere kan opstå fra! Tilføj en {0} kerne til denne bane via bane-editoren. map.nospawn = Denne bane har ikke nogen kerne, spillere kan opstå fra! Tilføj en {0} kerne til denne bane via bane-editoren.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Regler:
editor.generation = Generering: editor.generation = Generering:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resurser: sectors.resources = Resurser:
sectors.production = Produktion: sectors.production = Produktion:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Genoptag sectors.resume = Genoptag
sectors.launch = Affyr sectors.launch = Affyr
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Vælg sectors.select = Vælg
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Omdøb sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Ikke nok resurser i kernen. sector.missingresources = [scarlet]Ikke nok resurser i kernen.
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Solen
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = Kraterne sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Den Frosne Skov sector.frozenForest.name = Den Frosne Skov
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Skyder flyvere stat.targetsair = Skyder flyvere
stat.targetsground = Skyder fodgængere stat.targetsground = Skyder fodgængere
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Bevægelseshastighed stat.itemsmoved = Bevægelseshastighed
stat.launchtime = Tid mellem affyringer stat.launchtime = Tid mellem affyringer
stat.shootrange = Rækkevidde stat.shootrange = Rækkevidde
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Beholdningskapacitet
stat.memorycapacity = Hukommelseskapacitet stat.memorycapacity = Hukommelseskapacitet
stat.basepowergeneration = Grundlæggende strøm-output stat.basepowergeneration = Grundlæggende strøm-output
stat.productiontime = Produktionstid stat.productiontime = Produktionstid
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost-effekt
stat.maxunits = Max aktive enheder stat.maxunits = Max aktive enheder
stat.health = Helbred stat.health = Helbred
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Bygge-tid stat.buildtime = Bygge-tid
stat.maxconsecutive = Max fortløbende stat.maxconsecutive = Max fortløbende
stat.buildcost = Bygge-pris stat.buildcost = Bygge-pris
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Skud pr. sekund
stat.ammo = Ammunition stat.ammo = Ammunition
stat.shieldhealth = Skjold-helbred stat.shieldhealth = Skjold-helbred
stat.cooldowntime = Nedkølingstid stat.cooldowntime = Nedkølingstid
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Eksplosivitet stat.explosiveness = Eksplosivitet
stat.basedeflectchance = Grundlæggende reflektions-chance stat.basedeflectchance = Grundlæggende reflektions-chance
stat.lightningchance = Lyn-chance stat.lightningchance = Lyn-chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine-niveau
stat.payloadcapacity = Last-kapacitet stat.payloadcapacity = Last-kapacitet
stat.abilities = Evner stat.abilities = Evner
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor kontrolleret units.processorcontrol = [lightgray]Processor kontrolleret
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skade bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skade
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] områdeskade ~[stat] {1}[lightgray] felter bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] områdeskade ~[stat] {1}[lightgray] felter
bullet.incendiary = [stat]brændfarlig bullet.incendiary = [stat]brændfarlig
bullet.homing = [stat]målsøgende bullet.homing = [stat]målsøgende
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] tilbageslag bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] tilbageslag
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x gennemboring bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x gennemboring
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = væskeenheder/sekund
unit.itemssecond = genstande/sekund unit.itemssecond = genstande/sekund
unit.liquidunits = væskeenheder unit.liquidunits = væskeenheder
unit.powerunits = strømenheder unit.powerunits = strømenheder
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grader unit.degrees = grader
unit.seconds = sekunder unit.seconds = sekunder
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mio
unit.billions = mia unit.billions = mia
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = Generel category.general = Generel
category.power = Strøm category.power = Strøm
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI-skalering[lightgray] (genstart kræves)[] setting.uiscale.name = UI-skalering[lightgray] (genstart kræves)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Altid diagonal placering setting.swapdiagonal.name = Altid diagonal placering
setting.screenshake.name = Skærm-ryst setting.screenshake.name = Skærm-ryst
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Uendelig resurser rules.infiniteresources = Uendelig resurser
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reaktor-eksplosioner rules.reactorexplosions = Reaktor-eksplosioner
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Uendelig AI (rødt hold) resurser. rules.enemyCheat = Uendelig AI (rødt hold) resurser.
rules.blockhealthmultiplier = Blok-helbreds-forstærker. rules.blockhealthmultiplier = Blok-helbreds-forstærker.
rules.blockdamagemultiplier = Blok-skade-forstærker. rules.blockdamagemultiplier = Blok-skade-forstærker.
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Enheds-helbreds-forstærker
rules.unitdamagemultiplier = Enheds-skade-forstærker rules.unitdamagemultiplier = Enheds-skade-forstærker
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Genstande database-category.item = Items
content.liquid.name = Væsker database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Enheder database-category.unit = Units
content.block.name = Blokke database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Offizielles Mindustry-Wiki
link.suggestions.description = Neue Ideen vorschlagen link.suggestions.description = Neue Ideen vorschlagen
link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier! link.bug.description = Hast du einen Bug gefunden? Melde ihn hier!
linkopen = Dieser Server hat dir einen Link geschickt. Möchtest du ihn öffnen?\n\n[sky]{0} linkopen = Dieser Server hat dir einen Link geschickt. Möchtest du ihn öffnen?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert. linkfail = Fehler beim Öffnen des Links!\nDie URL wurde in die Zwischenablage kopiert.
screenshot = Screenshot gespeichert unter {0} screenshot = Screenshot gespeichert unter {0}
screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot. screenshot.invalid = Karte zu groß! Eventuell nicht ausreichend Arbeitsspeicher für Screenshot.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Der Kern wird angegriffen! >
nearpoint = [[ [scarlet]SOFORT DEN SPAWNPUNKT VERLASSEN[] ]\nVernichtung droht nearpoint = [[ [scarlet]SOFORT DEN SPAWNPUNKT VERLASSEN[] ]\nVernichtung droht
database = Kern-Datenbank database = Kern-Datenbank
database.button = Datenbank database.button = Datenbank
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Spiel speichern savegame = Spiel speichern
loadgame = Spiel laden loadgame = Spiel laden
joingame = Spiel beitreten joingame = Spiel beitreten
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Keine Karten gefunden!
invalid = Ungültig invalid = Ungültig
pickcolor = Farbe wählen pickcolor = Farbe wählen
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Konfiguration vorbereiten preparingconfig = Konfiguration vorbereiten
preparingcontent = Inhalt vorbereiten preparingcontent = Inhalt vorbereiten
uploadingcontent = Inhalt hochladen uploadingcontent = Inhalt hochladen
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Wechselseitige Abhängigkeiten
mod.incompletedependencies = [red]Fehlende Abhängigkeiten mod.incompletedependencies = [red]Fehlende Abhängigkeiten
mod.requiresversion.details = Benötigt Spielversion [accent]{0}[]\nDein Spiel ist veraltet. Diese Mod benötigt eine neuere (möglicherweise Alpha- oder Beta-) Spielversion. mod.requiresversion.details = Benötigt Spielversion [accent]{0}[]\nDein Spiel ist veraltet. Diese Mod benötigt eine neuere (möglicherweise Alpha- oder Beta-) Spielversion.
mod.incompatiblemod.details = Diese Mod ist nicht mit der neusten Spielversion kompatibel. Der Entwickler muss sie aktualisieren und [accent]minGameVersion: 147[] in der [accent]mod.json[] Datei hinzufügen. mod.incompatiblemod.details = Diese Mod ist nicht mit der neusten Spielversion kompatibel. Der Entwickler muss sie aktualisieren und [accent]minGameVersion: 154[] in der [accent]mod.json[] Datei hinzufügen.
mod.blacklisted.details = Diese Mod wurde manuell gesperrt, weil sie diese Spielversion zum Abstürzen bringt oder andere Fehler verursacht. Benutze diese Mod nicht. mod.blacklisted.details = Diese Mod wurde manuell gesperrt, weil sie diese Spielversion zum Abstürzen bringt oder andere Fehler verursacht. Benutze diese Mod nicht.
mod.missingdependencies.details = Dieser Mod fehlen folgende Abhängigkeiten: {0} mod.missingdependencies.details = Dieser Mod fehlen folgende Abhängigkeiten: {0}
mod.erroredcontent.details = Diese Mod hat beim Laden Fehler verursacht. Bitte den Mod-Autor, diese zu beheben. mod.erroredcontent.details = Diese Mod hat beim Laden Fehler verursacht. Bitte den Mod-Autor, diese zu beheben.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Spielmodus: {0}
save.date = Zuletzt gespeichert: {0} save.date = Zuletzt gespeichert: {0}
save.playtime = Spielzeit: {0} save.playtime = Spielzeit: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Warnung warning = Warnung
confirm = Bestätigen confirm = Bestätigen
delete = Löschen delete = Löschen
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Reparieren
command.rebuild = Wiederaufbauen command.rebuild = Wiederaufbauen
command.assist = Spieler unterstützen command.assist = Spieler unterstützen
command.move = Bewegen command.move = Bewegen
command.boost = Boost
command.enterPayload = Frachtblock betreten command.enterPayload = Frachtblock betreten
command.loadUnits = Einheiten laden command.loadUnits = Einheiten laden
command.loadBlocks = Blöcke laden command.loadBlocks = Blöcke laden
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stellung: schießen
stance.holdfire = Stellung: nicht schießen stance.holdfire = Stellung: nicht schießen
stance.pursuetarget = Stellung: Ziel verfolgen stance.pursuetarget = Stellung: Ziel verfolgen
stance.patrol = Stellung: Pfad patroullieren stance.patrol = Stellung: Pfad patroullieren
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stellung: rammen[lightgray]in einer geraden Linie bewegen, gegen Wände laufen stance.ram = Stellung: rammen[lightgray]in einer geraden Linie bewegen, gegen Wände laufen
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Link öffnen openlink = Link öffnen
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Bild speichern
unknown = Unbekannt unknown = Unbekannt
custom = Benutzerdefiniert custom = Benutzerdefiniert
builtin = Enthalten builtin = Enthalten
modded = Modded
map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! map.delete.confirm = Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!
map.random = [accent]Zufällige Karte map.random = [accent]Zufällige Karte
map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne, in denen die Spieler beginnen können! Füge einen {0} Kern zu dieser Karte im Editor hinzu. map.nospawn = Diese Karte hat keine Kerne, in denen die Spieler beginnen können! Füge einen {0} Kern zu dieser Karte im Editor hinzu.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Regeln
editor.generation = Generator editor.generation = Generator
editor.objectives = Ziele editor.objectives = Ziele
editor.locales = Sprach-Bundle editor.locales = Sprach-Bundle
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Weltprozessoren editor.worldprocessors = Weltprozessoren
editor.worldprocessors.editname = Name bearbeiten editor.worldprocessors.editname = Name bearbeiten
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Keine Weltprozessor-Blöcke gefunden!\nFüge einen im Karteneditor hinzu oder benutze den \ue813 Hinzufügen-Button unten. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Keine Weltprozessor-Blöcke gefunden!\nFüge einen im Karteneditor hinzu oder benutze den \ue813 Hinzufügen-Button unten.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Zur Mitte
editor.search = Karten durchsuchen... editor.search = Karten durchsuchen...
editor.filters = Karten filtern editor.filters = Karten filtern
editor.filters.mode = Spielmodi: editor.filters.mode = Spielmodi:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Kartentyp: editor.filters.type = Kartentyp:
editor.filters.search = Suchen nach: editor.filters.search = Suchen nach:
editor.filters.author = Autor editor.filters.author = Autor
editor.filters.description = Beschreibung editor.filters.description = Beschreibung
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Verschieben X editor.shiftx = Verschieben X
editor.shifty = Verschieben Y editor.shifty = Verschieben Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Glückwunsch.\n\nDer Gegner auf {0} ist besiegt word
sectorlist = Sektoren sectorlist = Sektoren
sectorlist.attacked = {0} wird angegriffen sectorlist.attacked = {0} wird angegriffen
sectors.unexplored = [lightgray]Unentdeckt sectors.unexplored = [lightgray]Unentdeckt
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Ressourcen: sectors.resources = Ressourcen:
sectors.production = Produktion: sectors.production = Produktion:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Welle:
sectors.stored = Gelagert: sectors.stored = Gelagert:
sectors.resume = Weiterspielen sectors.resume = Weiterspielen
sectors.launch = Start sectors.launch = Start
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Auswählen sectors.select = Auswählen
sectors.launchselect = Ziel auswählen sectors.launchselect = Ziel auswählen
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Sektor umbenennen
sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis sectors.enemybase = [scarlet]Gegnerische Basis
sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet sectors.vulnerable = [scarlet]Angriffsgefährdet
sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt sectors.underattack = [scarlet]Wird angegriffen! [accent]{0}% geschädigt
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Unerobert
sectors.survives = [accent]Kann {0} Wellen überleben
sectors.go = Hingehen sectors.go = Hingehen
sector.abandon = Aufgeben sector.abandon = Aufgeben
sector.abandon.confirm = Kern(e) von diesem Sektor werden sich selbst zerstören.\nWeiter? sector.abandon.confirm = Kern(e) von diesem Sektor werden sich selbst zerstören.\nWeiter?
sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert sector.curcapture = Sektor erfolgreich erobert
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektor verloren sector.curlost = Sektor verloren
sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen sector.missingresources = [scarlet]Fehlende Kernressourcen
sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] wird angegriffen! sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] wird angegriffen!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sonne
sector.impact0078.name = Einschlag 0078 sector.impact0078.name = Einschlag 0078
sector.groundZero.name = Nullpunkt sector.groundZero.name = Nullpunkt
sector.craters.name = Die Krater sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Gefrorener Wald sector.frozenForest.name = Gefrorener Wald
sector.ruinousShores.name = Trümmerstrände sector.ruinousShores.name = Trümmerstrände
sector.stainedMountains.name = Beflecktes Gebirge sector.stainedMountains.name = Beflecktes Gebirge
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Marinefestung
sector.polarAerodrome.name = Polarer Flugplatz sector.polarAerodrome.name = Polarer Flugplatz
sector.atolls.name = Atolle sector.atolls.name = Atolle
sector.testingGrounds.name = Testgelände sector.testingGrounds.name = Testgelände
sector.seaPort.name = Hafen sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Verwitterte Kanäle sector.weatheredChannels.name = Verwitterte Kanäle
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Myzel-Festung sector.mycelialBastion.name = Myzel-Festung
sector.frontier.name = Frontlinie sector.frontier.name = Frontlinie
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Der optimale Ort, um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter. sector.groundZero.description = Der optimale Ort, um anzufangen. Schwache Gegner und weniger Ressourcen.\nSammele so viel Kupfer und Blei wie möglich.\nGeh weiter.
sector.frozenForest.description = Auch hier, näher an den Bergen, sind die Sporen. Sogar die niedrigen Temperaturen können sie nicht zurückhalten.\n\nLerne, Strom zu verwenden. Baue Verbrennungsgeneratoren und Reparateure. sector.frozenForest.description = Auch hier, näher an den Bergen, sind die Sporen. Sogar die niedrigen Temperaturen können sie nicht zurückhalten.\n\nLerne, Strom zu verwenden. Baue Verbrennungsgeneratoren und Reparateure.
sector.saltFlats.description = Du befindest dich in der Nähe der Wüste. Hier gibt es nur wenige Ressourcen.\n\nDer Gegner hat hier ein Lager aufgestellt. Zerstöre es. Lasse nichts stehen. sector.saltFlats.description = Du befindest dich in der Nähe der Wüste. Hier gibt es nur wenige Ressourcen.\n\nDer Gegner hat hier ein Lager aufgestellt. Zerstöre es. Lasse nichts stehen.
sector.craters.description = Wasser hat sich hier, in diesem Überbleibsel aus dem alten Krieg, versammelt. Sammele Sand. Stelle Metaglas her. Benutze Wasser, um Bohrer und Geschütze zu kühlen. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Hinter der Wüste ist das Ufer. Es gab hier vor langer Zeit ein Uferabwehrsystem. Heute sind nur noch die einfachsten Abwehrgeschütze vorhanden, der Rest wurde verschrottet.\nBreite dich weiter aus. Finde die verlorenen Technologien wieder. sector.ruinousShores.description = Hinter der Wüste ist das Ufer. Es gab hier vor langer Zeit ein Uferabwehrsystem. Heute sind nur noch die einfachsten Abwehrgeschütze vorhanden, der Rest wurde verschrottet.\nBreite dich weiter aus. Finde die verlorenen Technologien wieder.
sector.stainedMountains.description = Im Landesinneren sind die Berge, noch unversehrt von den Sporen.\nNutze das reichliche vorhandene Titan und lerne, es zu benutzen.\n\nDie Gegner hier sind stärker. Gib ihnen keine Zeit, um ihre stärksten Einheiten zu schicken. sector.stainedMountains.description = Im Landesinneren sind die Berge, noch unversehrt von den Sporen.\nNutze das reichliche vorhandene Titan und lerne, es zu benutzen.\n\nDie Gegner hier sind stärker. Gib ihnen keine Zeit, um ihre stärksten Einheiten zu schicken.
sector.overgrowth.description = Dieser Bereich ist überwuchert, näher an die Quelle der Sporen.\nDer Gegner hat hier einen Außenposten errichtet. Baue Mace-Einheiten. Zerstöre ihn. sector.overgrowth.description = Dieser Bereich ist überwuchert, näher an die Quelle der Sporen.\nDer Gegner hat hier einen Außenposten errichtet. Baue Mace-Einheiten. Zerstöre ihn.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Das Endziel.\n\nDiese Uferbasis besitzt e
sector.coastline.description = Überreste alter Schiffstechnologien wurden hier entdeckt. Wehre dich gegen die gegnischen Angriffe, erobere den Sektor und erforsche diese Technologie. sector.coastline.description = Überreste alter Schiffstechnologien wurden hier entdeckt. Wehre dich gegen die gegnischen Angriffe, erobere den Sektor und erforsche diese Technologie.
sector.navalFortress.description = Der Gegner hat auf einer abgelegenen, von Natur aus sicheren Insel eine Basis aufgebaut. Zerstöre diesen Außenposten. Finde deren fortgeschrittene Schiffstechnologien und erforsche diese weiter. sector.navalFortress.description = Der Gegner hat auf einer abgelegenen, von Natur aus sicheren Insel eine Basis aufgebaut. Zerstöre diesen Außenposten. Finde deren fortgeschrittene Schiffstechnologien und erforsche diese weiter.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Der Anfang sector.onset.name = Der Anfang
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = See sector.lake.name = See
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Visiert Lufteinheiten an stat.targetsair = Visiert Lufteinheiten an
stat.targetsground = Visiert Bodeneinheiten an stat.targetsground = Visiert Bodeneinheiten an
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit stat.itemsmoved = Bewegungsgeschwindigkeit
stat.launchtime = Zeit zwischen Starts stat.launchtime = Zeit zwischen Starts
stat.shootrange = Reichweite stat.shootrange = Reichweite
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Materialkapazität
stat.memorycapacity = Speicherkapazität stat.memorycapacity = Speicherkapazität
stat.basepowergeneration = Basis-Stromerzeugung stat.basepowergeneration = Basis-Stromerzeugung
stat.productiontime = Produktionszeit stat.productiontime = Produktionszeit
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Zeit zur vollständigen Reparatur stat.repairtime = Zeit zur vollständigen Reparatur
stat.repairspeed = Heilungsgeschwindigkeit stat.repairspeed = Heilungsgeschwindigkeit
stat.weapons = Waffen stat.weapons = Waffen
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Verstärkungseffekt
stat.maxunits = Max. aktive Einheiten stat.maxunits = Max. aktive Einheiten
stat.health = Lebenspunkte stat.health = Lebenspunkte
stat.armor = Rüstung stat.armor = Rüstung
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Baudauer stat.buildtime = Baudauer
stat.maxconsecutive = Max. Konsekutive stat.maxconsecutive = Max. Konsekutive
stat.buildcost = Baukosten stat.buildcost = Baukosten
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Schussrate
stat.ammo = Munition stat.ammo = Munition
stat.shieldhealth = Schildlebenspunkte stat.shieldhealth = Schildlebenspunkte
stat.cooldowntime = Cooldown-Zeit stat.cooldowntime = Cooldown-Zeit
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Sprengkraft stat.explosiveness = Sprengkraft
stat.basedeflectchance = Grundreflektionschance stat.basedeflectchance = Grundreflektionschance
stat.lightningchance = Blitzwahrscheinlichkeit stat.lightningchance = Blitzwahrscheinlichkeit
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Abbau-Kraft
stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität stat.payloadcapacity = Einheitenkapazität
stat.abilities = Fähigkeiten stat.abilities = Fähigkeiten
stat.canboost = Kann boosten stat.canboost = Kann boosten
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flug stat.flying = Flug
stat.ammouse = Muntionsverbrauch stat.ammouse = Muntionsverbrauch
stat.ammocapacity = Munitionskapazität stat.ammocapacity = Munitionskapazität
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Start-Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Stärke bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Stärke
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Prozessorgesteuert units.processorcontrol = [lightgray]Prozessorgesteuert
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Schaden bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Schaden
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Flächenschaden ~[stat] {1}[lightgray] Kacheln
bullet.incendiary = [stat]entzündend bullet.incendiary = [stat]entzündend
bullet.homing = [stat]zielsuchend bullet.homing = [stat]zielsuchend
bullet.armorpierce = [stat]panzerbrechend bullet.armorpierce = [stat]panzerbrechend
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] Heilungsunterdrückung ~ [stat]{1}[lightgray] Kacheln bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] Heilungsunterdrückung ~ [stat]{1}[lightgray] Kacheln
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] Intervallgeschosse: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] Intervallgeschosse:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Splittergeschosse: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Splittergeschosse:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x Blitz ~ [stat]{1}[lightgray] Schaden bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x Blitz ~ [stat]{1}[lightgray] Schaden
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray]Blockschaden
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] zurückstoßend
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x Durchstechkraft
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = Flüssigkeitseinheiten/Sekunde
unit.itemssecond = Materialeinheiten/Sekunde unit.itemssecond = Materialeinheiten/Sekunde
unit.liquidunits = Flüssigkeitseinheiten unit.liquidunits = Flüssigkeitseinheiten
unit.powerunits = Stromeinheiten unit.powerunits = Stromeinheiten
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = Hitzeeinheiten unit.heatunits = Hitzeeinheiten
unit.degrees = Grad unit.degrees = Grad
unit.seconds = Sekunden unit.seconds = Sekunden
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = Mio
unit.billions = Mrd unit.billions = Mrd
unit.shots = Schuss unit.shots = Schuss
unit.pershot = /Schuss unit.pershot = /Schuss
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Beschreibung category.purpose = Beschreibung
category.general = Allgemeines category.general = Allgemeines
category.power = Strom category.power = Strom
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Kein(e)
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI-Skalierung setting.uiscale.name = UI-Skalierung
setting.uiscale.description = Neustart erforderlich. setting.uiscale.description = Neustart erforderlich.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Immer diagonale Platzierung setting.swapdiagonal.name = Immer diagonale Platzierung
setting.screenshake.name = Wackeleffekt setting.screenshake.name = Wackeleffekt
setting.bloomintensity.name = Bloomstärke setting.bloomintensity.name = Bloomstärke
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Stellung: nicht schießen
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Stellung: Ziel verfolgen keybind.unit_stance_pursue_target.name = Stellung: Ziel verfolgen
keybind.unit_stance_patrol.name = Stellung: patroullieren keybind.unit_stance_patrol.name = Stellung: patroullieren
keybind.unit_stance_ram.name = Stellung: rammen keybind.unit_stance_ram.name = Stellung: rammen
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Befehl: bewegen keybind.unit_command_move.name = Befehl: bewegen
keybind.unit_command_repair.name = Befehl: reparieren keybind.unit_command_repair.name = Befehl: reparieren
keybind.unit_command_rebuild.name = Befehl: wiederaufbauen keybind.unit_command_rebuild.name = Befehl: wiederaufbauen
keybind.unit_command_assist.name = Befehl: Spieler helfen keybind.unit_command_assist.name = Befehl: Spieler helfen
keybind.unit_command_mine.name = Befehl: Ressourcen abbauen keybind.unit_command_mine.name = Befehl: Ressourcen abbauen
keybind.unit_command_boost.name = Befehl: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Befehl: Einheiten aufnehmen keybind.unit_command_load_units.name = Befehl: Einheiten aufnehmen
keybind.unit_command_load_blocks.name = Befehl: Blöcke aufnehmen keybind.unit_command_load_blocks.name = Befehl: Blöcke aufnehmen
keybind.unit_command_unload_payload.name = Befehl: Last abladen keybind.unit_command_unload_payload.name = Befehl: Last abladen
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Gesperrte Blöcke verstecken
rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen rules.infiniteresources = Unbegrenzte Ressourcen
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Nur in den Kern ablegen rules.onlydepositcore = Nur in den Kern ablegen
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reaktor-Explosionen rules.reactorexplosions = Reaktor-Explosionen
rules.coreincinerates = Kern verbrennt überflüssige Materialien rules.coreincinerates = Kern verbrennt überflüssige Materialien
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Bau-KI-Tier
rules.rtsai = RTS KI [red](unfertig) rules.rtsai = RTS KI [red](unfertig)
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min. Squadgröße rules.rtsminsquadsize = Min. Squadgröße
rules.rtsmaxsquadsize = Max. Squadgröße rules.rtsmaxsquadsize = Max. Squadgröße
rules.rtsminattackweight = Min. Angriffsgröße rules.rtsminattackweight = Min. Angriffsgröße
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Blöcke von erorberten Teams zerstören (PvP)
rules.corecapture = Kern nach Zerstörung einnehmen rules.corecapture = Kern nach Zerstörung einnehmen
rules.polygoncoreprotection = Polygonaler Kernschutz rules.polygoncoreprotection = Polygonaler Kernschutz
rules.placerangecheck = Platzierungsweitenkontrolle rules.placerangecheck = Platzierungsweitenkontrolle
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Unbegrenzte gegnerische Ressourcen rules.enemyCheat = Unbegrenzte gegnerische Ressourcen
rules.blockhealthmultiplier = Block-Lebenspunkte-Multiplikator rules.blockhealthmultiplier = Block-Lebenspunkte-Multiplikator
rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator rules.blockdamagemultiplier = Block-Schaden-Multiplikator
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Einheit-Lebenspunkte-Multiplikator
rules.unitdamagemultiplier = Einheit-Schaden-Multiplikator rules.unitdamagemultiplier = Einheit-Schaden-Multiplikator
rules.unitcrashdamagemultiplier = Einheiten-Absturzschaden-Multiplikator rules.unitcrashdamagemultiplier = Einheiten-Absturzschaden-Multiplikator
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solarstrom-Multiplikator rules.solarmultiplier = Solarstrom-Multiplikator
rules.unitcapvariable = Kerne zählen zum Einheiten-Limit dazu rules.unitcapvariable = Kerne zählen zum Einheiten-Limit dazu
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Hindert den Spieler daran, in der Nähe von feindlichen Blöcken zu bauen. Geschütze können nur platziert werden, wenn keine Feindlichen Blöcke in ihrer Reichweite sind. rules.placerangecheck.info = Hindert den Spieler daran, in der Nähe von feindlichen Blöcken zu bauen. Geschütze können nur platziert werden, wenn keine Feindlichen Blöcke in ihrer Reichweite sind.
rules.onlydepositcore.info = Lässt Einheiten Materialen nur in den Kern ablegen. Nicht in andere Blöcke. rules.onlydepositcore.info = Lässt Einheiten Materialen nur in den Kern ablegen. Nicht in andere Blöcke.
content.item.name = Materialien database-category.item = Items
content.liquid.name = Flüssigkeiten database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Einheiten database-category.unit = Units
content.block.name = Blöcke database-category.block = Blocks
content.status.name = Effekte database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektoren database-category.sector = Sectors
content.team.name = Teams database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wand) wallore = (Wand)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Verstärkter Frachtverteiler
block.payload-mass-driver.name = Frachtmassenbeschleuniger block.payload-mass-driver.name = Frachtmassenbeschleuniger
block.small-deconstructor.name = Dekonstruktor block.small-deconstructor.name = Dekonstruktor
block.canvas.name = Kanvas block.canvas.name = Kanvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Weltprozessor block.world-processor.name = Weltprozessor
block.world-cell.name = Weltzelle block.world-cell.name = Weltzelle
block.tank-fabricator.name = Panzerhersteller block.tank-fabricator.name = Panzerhersteller
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf eine kleine Einhei
hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen. hint.payloadDrop = Drücke [accent]][], um etwas fallen zu lassen.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen freien Ort, um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Halte deinen Finger[] auf einen freien Ort, um eine Einheit oder einen Block da fallen zu lassen.
hint.waveFire = [accent]Wellen[]-Geschütze mit Wassermunition löschen automatisch Feuer. hint.waveFire = [accent]Wellen[]-Geschütze mit Wassermunition löschen automatisch Feuer.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Verbrennungsgeneratoren[] verbrennen Kohle und übertragen diesen Strom in angrenzende Blöcke.\n\nDie Reichweite der Stromübertragung kann mit :power-node: [accent]Stromknoten[] erweitert werden.
hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht effektiv[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder :graphite: [accent]Graphit[] als :duo:Duo-/:salvo:Salvenmunition um einen Boss zu besiegen. hint.guardian = [accent]Boss[]-Einheiten sind gepanzert. Schwache Munition wie [accent]Kupfer[] und [accent]Blei[] sind [scarlet]nicht effektiv[].\n\nBenutze bessere Geschütze oder :graphite: [accent]Graphit[] als :duo:Duo-/:salvo:Salvenmunition um einen Boss zu besiegen.
hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen :core-foundation: [accent]Fundament[]-Kern über einen :core-shard: [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist. hint.coreUpgrade = Kerne können aufgerüstet werden, indem man [accent]bessere Kerne über sie platziert[].\n\nPlatziere einen :core-foundation: [accent]Fundament[]-Kern über einen :core-shard: [accent]Scherben[]-Kern. Stelle sicher, dass ausreichend Platz verfügbar ist.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Zu grauen [accent]Sektoren[] wie dem [accent]Frozen Forest[] kann man von überall aus hin starten. Es ist nicht nötig, benachbarte Sektoren zu erobern.\n\n[accent]Nummerierte Sektoren[] wie dieser hier sind [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = Dieser Sektor hat eine [scarlet]hohe Gefahrenstufe[].\nOhne richtige Technologie und Vorbereitung ist es [accent]nicht empfohlen[], zu diesem Sektor zu starten. hint.presetDifficulty = Dieser Sektor hat eine [scarlet]hohe Gefahrenstufe[].\nOhne richtige Technologie und Vorbereitung ist es [accent]nicht empfohlen[], zu diesem Sektor zu starten.
@@ -2097,17 +2155,55 @@ gz.drills = Erweitere den Bergbau.\nBaue mehr mechanische Bohrer.\nBaue 100 Kupf
gz.lead = :lead: [accent]Blei[] ist ein anderer wichtiger Rohstoff.\nBaue Bohrer, um Blei abzubauen. gz.lead = :lead: [accent]Blei[] ist ein anderer wichtiger Rohstoff.\nBaue Bohrer, um Blei abzubauen.
gz.moveup = :up: Bewege dich weiter nach oben, um weitere Ziele zu erhalten. gz.moveup = :up: Bewege dich weiter nach oben, um weitere Ziele zu erhalten.
gz.turrets = Erforsche und platziere 2 :duo: [accent]Doppelgeschütze[], um den Kern zu beschützen.\nDoppelgeschütze benötigen \uf838 [accent]Munition[] von Förderbändern. gz.turrets = Erforsche und platziere 2 :duo: [accent]Doppelgeschütze[], um den Kern zu beschützen.\nDoppelgeschütze benötigen \uf838 [accent]Munition[] von Förderbändern.
gz.duoammo = Supply the Duo turrets with [accent]copper[], using conveyors. gz.duoammo = Versorge die Doppelgeschütze mit :copper: [accent]Kupfererz[], indem du Förderbänder verwendest.
gz.walls = [accent]Mauern[] können andere Blöcke vor Schaden schützen.\nBaue :copper-wall: [accent]Kufpermauern[] um die Geschütze. gz.walls = [accent]Mauern[] können andere Blöcke vor Schaden schützen.\nBaue :copper-wall: [accent]Kufpermauern[] um die Geschütze.
gz.defend = Feinde kommen bald, bereite dich vor. gz.defend = Feinde kommen bald, bereite dich vor.
gz.aa = Fliegende Einheiten können nicht leicht von normalen Geschützen bekämpft werden.\n:scatter: [accent]Luftgeschütze[] können dies deutlich besser, benötigen aber :lead: [accent]Blei[] als Munition. gz.aa = Fliegende Einheiten können nicht leicht von normalen Geschützen bekämpft werden.\n:scatter: [accent]Luftgeschütze[] können dies deutlich besser, benötigen aber :lead: [accent]Blei[] als Munition.
gz.scatterammo = Supply the Scatter turret with [accent]lead[], using conveyors. gz.scatterammo = Versorge die Luftgeschütze mit :lead: [accent]Blei[], indem du Förderbänder verwendest.
gz.supplyturret = [accent]Supply Turret gz.supplyturret = [accent]Versorgungsturm
gz.zone1 = Dies ist die feindliche Drop-Zone. gz.zone1 = Dies ist die feindliche Drop-Zone.
gz.zone2 = Alle Blöcke in der Zone werden zerstört, wenn eine Welle kommt. gz.zone2 = Alle Blöcke in der Zone werden zerstört, wenn eine Welle kommt.
gz.zone3 = Jetzt kommt eine Welle.\nBereite dich vor. gz.zone3 = Jetzt kommt eine Welle.\nBereite dich vor.
gz.finish = Baue mehr Geschütze, sammele mehr Ressourcen\nund besiege alle Wellen, um den [accent]Sektor zu erobern[]. gz.finish = Baue mehr Geschütze, sammele mehr Ressourcen\nund besiege alle Wellen, um den [accent]Sektor zu erobern[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Klicke, um :beryllium: [accent]Beryllium[] aus Wänden abzubauen.\n\nBenutze [accent][WASD], um dich zu bewegen. onset.mine = Klicke, um :beryllium: [accent]Beryllium[] aus Wänden abzubauen.\n\nBenutze [accent][WASD], um dich zu bewegen.
onset.mine.mobile = Tippe, um :beryllium: [accent]Beryllium[] aus Wänden abzubauen. onset.mine.mobile = Tippe, um :beryllium: [accent]Beryllium[] aus Wänden abzubauen.
onset.research = Öffne das :tree: Forschungsmenü.\nErforsche und platziere einen :turbine-condenser: [accent]Turbinenkondensator[] auf einen Schlot.\nDieser erzeugt [accent]Strom[]. onset.research = Öffne das :tree: Forschungsmenü.\nErforsche und platziere einen :turbine-condenser: [accent]Turbinenkondensator[] auf einen Schlot.\nDieser erzeugt [accent]Strom[].
@@ -2126,13 +2222,13 @@ onset.turrets = Einheiten sind effektiv, aber [accent]Geschütze[] sind beim Ver
onset.turretammo = Versorge das Geschütz mit [accent]Berylliummunition[]. onset.turretammo = Versorge das Geschütz mit [accent]Berylliummunition[].
onset.walls = [accent]Mauern[] können andere Blöcke vor Schaden schützen.\nBaue :beryllium-wall: [accent]Berylliummauern[] um die Geschütze. onset.walls = [accent]Mauern[] können andere Blöcke vor Schaden schützen.\nBaue :beryllium-wall: [accent]Berylliummauern[] um die Geschütze.
onset.enemies = Feinde kommen bald, bereite dich vor. onset.enemies = Feinde kommen bald, bereite dich vor.
onset.defenses = [accent]Set up defenses:[lightgray] {0} onset.defenses = [accent]Baue eine Verteidigung auf:[lightgray] {0}
onset.attack = Der Feid ist verwundbar. Greife ihn an. onset.attack = Der Feid ist verwundbar. Greife ihn an.
onset.cores = Neue Kerne können auf [accent]Kernzonen[] platziert werden.\nNeue Kerne funktionieren als Außenposten und haben alle Zugriff auf dasselbe Kerninventar.\nBaue einen :core-bastion: Kern. onset.cores = Neue Kerne können auf [accent]Kernzonen[] platziert werden.\nNeue Kerne funktionieren als Außenposten und haben alle Zugriff auf dasselbe Kerninventar.\nBaue einen :core-bastion: Kern.
onset.detect = Der Feind wird dich in zwei Minuten entdecken.\nStelle Verteidigung, Bergbau und Produktion auf. onset.detect = Der Feind wird dich in zwei Minuten entdecken.\nStelle Verteidigung, Bergbau und Produktion auf.
onset.commandmode = Hold [accent]shift[] to enter [accent]command mode[].\n[accent]Left-click and drag[] to select units.\n[accent]Right-click[] to order selected units to move or attack. onset.commandmode = Halte die [accent]Umschalttaste[] gedrückt, um den [accent]Befehlsmodus[] aufzurufen.\n[accent]Klicke mit der linken Maustaste und ziehe[], um Einheiten auszuwählen.\n[accent]Klicke mit der rechten Maustaste[], um ausgewählten Einheiten zu befehlen, sich zu bewegen oder anzugreifen.
onset.commandmode.mobile = Press the [accent]command button[] to enter [accent]command mode[].\nHold down a finger, then [accent]drag[] to select units.\n[accent]Tap[] to order selected units to move or attack. onset.commandmode.mobile = Drücke die [accent]Befehlstaste[], um den [accent]Befehlsmodus[] aufzurufen. Halte einen Finger gedrückt und [accent]ziehe[] dann, um Einheiten auszuwählen. [accent]Tippe[], um ausgewählten Einheiten zu befehlen, sich zu bewegen oder anzugreifen.
aegis.tungsten = Tungsten can be mined using an [accent]impact drill[].\nThis structure requires [accent]water[] and [accent]power[]. aegis.tungsten = Wolfram kann mit einem [accent]Schlagbohrer[] abgebaut werden.\nDiese Struktur benötigt [accent]Wasser[] und [accent]Strom[].
split.pickup = Manche Blöcke können von der Kerneinheit aufgehoben werden.\nHebe diesen [accent]Behälter[] hoch und trage ihn auf den [accent]Frachtlader[].\n(Default-Tasten für Aufhaben und Fallenlassen sind [ und ] ) split.pickup = Manche Blöcke können von der Kerneinheit aufgehoben werden.\nHebe diesen [accent]Behälter[] hoch und trage ihn auf den [accent]Frachtlader[].\n(Default-Tasten für Aufhaben und Fallenlassen sind [ und ] )
split.pickup.mobile = Manche Blöcke können von der Kerneinheit aufgehoben werden.\nHebe diesen [accent]Behälter[] hoch und trage ihn auf den [accent]Frachtlader[].\n(Um etwas aufzuheben oder fallenzulassen, tippe lange drauf.) split.pickup.mobile = Manche Blöcke können von der Kerneinheit aufgehoben werden.\nHebe diesen [accent]Behälter[] hoch und trage ihn auf den [accent]Frachtlader[].\n(Um etwas aufzuheben oder fallenzulassen, tippe lange drauf.)
@@ -2364,7 +2460,7 @@ block.small-heat-redirector.description = Redirects accumulated heat to other bl
block.heat-router.description = Verteilt angesammelte Hitze auf die 3 anderen Seiten. block.heat-router.description = Verteilt angesammelte Hitze auf die 3 anderen Seiten.
block.electrolyzer.description = Spaltet Wasser in Wasserstoff und Ozon. block.electrolyzer.description = Spaltet Wasser in Wasserstoff und Ozon.
block.atmospheric-concentrator.description = Sammelt Stickstoff aus der Atmosphäre. Benötigt Hitze. block.atmospheric-concentrator.description = Sammelt Stickstoff aus der Atmosphäre. Benötigt Hitze.
block.surge-crucible.description = Formt Spannungslegierung ais Schlacke und Silizium. Benötigt Hitze. block.surge-crucible.description = Formt Spannungslegierung aus Schlacke und Silizium. Benötigt Hitze.
block.phase-synthesizer.description = Synthetisiert Phasengewebe aus Thorium, Sand und Ozon. Benötigt Hitze. block.phase-synthesizer.description = Synthetisiert Phasengewebe aus Thorium, Sand und Ozon. Benötigt Hitze.
block.carbide-crucible.description = Verschmilzt Graphit und Wolfram zu Karbid. Benötigt Hitze. block.carbide-crucible.description = Verschmilzt Graphit und Wolfram zu Karbid. Benötigt Hitze.
block.cyanogen-synthesizer.description = Synthetisiert Cyanogen aus Arkyzit und Graphit. Benötigt Hitze. block.cyanogen-synthesizer.description = Synthetisiert Cyanogen aus Arkyzit und Graphit. Benötigt Hitze.
@@ -2373,7 +2469,7 @@ block.vent-condenser.description = Kondensiert Schlotgase zu Wasser. Verbraucht
block.plasma-bore.description = Baut unbefristet Erze aus einer Erzwand ab. Erfordert kleine Mengen an Strom.\nVerwendet optional Wasserstoff, um die Effizienz zu steigern. block.plasma-bore.description = Baut unbefristet Erze aus einer Erzwand ab. Erfordert kleine Mengen an Strom.\nVerwendet optional Wasserstoff, um die Effizienz zu steigern.
block.large-plasma-bore.description = Ein größerer Plasmabohrer. Kann Wolfram und Thorium abbauen. Benötigt Wasserstoff und Strom.\nVerwendet optional Stickstoff, um die Effizienz zu steigern. block.large-plasma-bore.description = Ein größerer Plasmabohrer. Kann Wolfram und Thorium abbauen. Benötigt Wasserstoff und Strom.\nVerwendet optional Stickstoff, um die Effizienz zu steigern.
block.cliff-crusher.description = Zertrümmert Wände, um durchgehend Sand herzustellen. Benötigt Strom. Effizienz variiert je nach Wandart. block.cliff-crusher.description = Zertrümmert Wände, um durchgehend Sand herzustellen. Benötigt Strom. Effizienz variiert je nach Wandart.
block.large-cliff-crusher.description = Zertrümmert Wände, um durchgehend Sand herzustellen. Benötigt Strom und Ozon. Effizienz variiert je nach Wandart. Optional wird Wolfram verbraucht um die Effizienz zu steigern. block.large-cliff-crusher.description = Zertrümmert Wände, um durchgehend Sand herzustellen. Benötigt Strom und Ozon. Effizienz variiert je nach Wandart. Optional wird Graphit verbraucht um die Effizienz zu steigern.
block.impact-drill.description = Baut durchgehend Erze in Schüben aus dem Boden ab. Benötigt Strom und Wasser. block.impact-drill.description = Baut durchgehend Erze in Schüben aus dem Boden ab. Benötigt Strom und Wasser.
block.eruption-drill.description = Ein verbesserter Schlagbohrer. Kann Thorium abbauen. Benötigt Wasserstoff. block.eruption-drill.description = Ein verbesserter Schlagbohrer. Kann Thorium abbauen. Benötigt Wasserstoff.
block.reinforced-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt von nicht-Kanälen nur von hinten an. block.reinforced-conduit.description = Transportiert Flüssigkeiten. Nimmt von nicht-Kanälen nur von hinten an.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Heilt alle Einheiten in der Nähe. Benöti
block.radar.description = Entdeckt schrittweise die Umgebung und gegnerische Einheiten in einem großen Radius. Benötigt Strom. block.radar.description = Entdeckt schrittweise die Umgebung und gegnerische Einheiten in einem großen Radius. Benötigt Strom.
block.shockwave-tower.description = Beschädigt und zerstört gegnerische Projektile in der Nähe. block.shockwave-tower.description = Beschädigt und zerstört gegnerische Projektile in der Nähe.
block.canvas.description = Zeigt ein einfaches Bild mit einer vordefinierten Farbpalette. Bearbeitbar. block.canvas.description = Zeigt ein einfaches Bild mit einer vordefinierten Farbpalette. Bearbeitbar.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Schießt normale Kugeln auf nahe feindliche Ziele. unit.dagger.description = Schießt normale Kugeln auf nahe feindliche Ziele.
unit.mace.description = Schießt Feuer auf nahe feindliche Ziele. unit.mace.description = Schießt Feuer auf nahe feindliche Ziele.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Spielername des Clients, der diesen Code ausführt
lglobal.@clientTeam = Team ID des Clients, der diesen Code ausführt lglobal.@clientTeam = Team ID des Clients, der diesen Code ausführt
lglobal.@clientMobile = true, wenn der Client ein Mobilgerät ist, sonst false lglobal.@clientMobile = true, wenn der Client ein Mobilgerät ist, sonst false
logic.nounitbuild = [red]Logik, die Blöcke baut, ist hier nicht erlaubt.
lenum.type = Englischer Name eines Blocks / einer Einheit. Ein Verteiler gibt [accent]@router[] wieder.\nKein string. lenum.type = Englischer Name eines Blocks / einer Einheit. Ein Verteiler gibt [accent]@router[] wieder.\nKein string.
lenum.shoot = Schießt auf eine Position. lenum.shoot = Schießt auf eine Position.
lenum.shootp = Schießt auf eine Einheit / einen Block und sagt deren Position voraus. lenum.shootp = Schießt auf eine Einheit / einen Block und sagt deren Position voraus.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unbekannt lcategory.unknown = Unbekannt
lcategory.unknown.description = Unbekannte Anweisungen lcategory.unknown.description = Unbekannte Anweisungen

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Mängu ametlik viki
link.suggestions.description = Anna soovitusi link.suggestions.description = Anna soovitusi
link.bug.description = Leidsid vea? Kirjuta siia link.bug.description = Leidsid vea? Kirjuta siia
linkopen = See server saatis sulle lingi. Oled kindel, et tahad avada?\n\n[sky]{0} linkopen = See server saatis sulle lingi. Oled kindel, et tahad avada?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Lingi avamine ebaõnnestus!\nVeebiaadress kopeeriti. linkfail = Lingi avamine ebaõnnestus!\nVeebiaadress kopeeriti.
screenshot = Kuvatõmmis salvestati: {0} screenshot = Kuvatõmmis salvestati: {0}
screenshot.invalid = Maailm on liiga suur: kuvatõmmise salvestamiseks ei pruugi olla piisavalt mälu. screenshot.invalid = Maailm on liiga suur: kuvatõmmise salvestamiseks ei pruugi olla piisavalt mälu.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Tuum on rünnaku all! >
nearpoint = [[ [scarlet]LAHKU KOHESELT MAANDUMISPLATSILT[] ]\nVaenlaste maandumisel hävib siin kõik. nearpoint = [[ [scarlet]LAHKU KOHESELT MAANDUMISPLATSILT[] ]\nVaenlaste maandumisel hävib siin kõik.
database = Tuumandmebaas database = Tuumandmebaas
database.button = Andmebaas database.button = Andmebaas
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Salvesta Mäng savegame = Salvesta Mäng
loadgame = Lae Mäng loadgame = Lae Mäng
joingame = Liitu Mänguga joingame = Liitu Mänguga
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Ühtegi maailma ei leitud!
invalid = Kehtetu invalid = Kehtetu
pickcolor = Vali Värv pickcolor = Vali Värv
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Konfiguratsiooni Ettevalmistamine preparingconfig = Konfiguratsiooni Ettevalmistamine
preparingcontent = Sisu Ettevalmistamine preparingcontent = Sisu Ettevalmistamine
uploadingcontent = Sisu Üleslaadimine uploadingcontent = Sisu Üleslaadimine
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Mänguviis: {0}
save.date = Viimati salvestatud: {0} save.date = Viimati salvestatud: {0}
save.playtime = Mänguaeg: {0} save.playtime = Mänguaeg: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Hoiatus warning = Hoiatus
confirm = Kinnita confirm = Kinnita
delete = Kustuta delete = Kustuta
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Ava link openlink = Ava link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Salvesta pilt
unknown = <puudub> unknown = <puudub>
custom = Mängija loodud custom = Mängija loodud
builtin = Sisse-ehitatud builtin = Sisse-ehitatud
modded = Modded
map.delete.confirm = Oled kindel, et soovid maailma kustutada? Seda ei saa tagasi võtta! map.delete.confirm = Oled kindel, et soovid maailma kustutada? Seda ei saa tagasi võtta!
map.random = [accent]Suvaline maailm map.random = [accent]Suvaline maailm
map.nospawn = Selles maailmas ei ole mängijate tuumikuid!\nLisa redaktoris sellele maailmale {0} tuumik. map.nospawn = Selles maailmas ei ole mängijate tuumikuid!\nLisa redaktoris sellele maailmale {0} tuumik.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Reeglid:
editor.generation = Genereerimine: editor.generation = Genereerimine:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production: sectors.production = Production:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch sectors.launch = Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Sihib õhku stat.targetsair = Sihib õhku
stat.targetsground = Sihib maapinnale stat.targetsground = Sihib maapinnale
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Transportimise kiirus stat.itemsmoved = Transportimise kiirus
stat.launchtime = Aeg lendutõusude vahel stat.launchtime = Aeg lendutõusude vahel
stat.shootrange = Ulatus stat.shootrange = Ulatus
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Ressursside mahutavus
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Energiatootlus stat.basepowergeneration = Energiatootlus
stat.productiontime = Tootmisaeg stat.productiontime = Tootmisaeg
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Täieliku parandamise aeg stat.repairtime = Täieliku parandamise aeg
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Kiirendaja mõju
stat.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid stat.maxunits = Maks. aktiivseid väeüksuseid
stat.health = Elud stat.health = Elud
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Ehitamise aeg stat.buildtime = Ehitamise aeg
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Ehitamise maksumus stat.buildcost = Ehitamise maksumus
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Lasku/s
stat.ammo = Laskemoon stat.ammo = Laskemoon
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] hävituspunkti ~[stat] {1}[lightgray] blokki
bullet.incendiary = [stat]süttiv bullet.incendiary = [stat]süttiv
bullet.homing = [stat]isesihtiv bullet.homing = [stat]isesihtiv
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]x tagasilöögi kordaja bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]x tagasilöögi kordaja
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = vedelikuühikut/s
unit.itemssecond = ressursiühikut/s unit.itemssecond = ressursiühikut/s
unit.liquidunits = vedelikuühikut unit.liquidunits = vedelikuühikut
unit.powerunits = energiaühikut unit.powerunits = energiaühikut
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = kraadi unit.degrees = kraadi
unit.seconds = s unit.seconds = s
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = Üldinfo category.general = Üldinfo
category.power = Energia category.power = Energia
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Puudub
setting.fpscap.text = {0} kaadrit/s setting.fpscap.text = {0} kaadrit/s
setting.uiscale.name = Kasutajaliidese suurus[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[] setting.uiscale.name = Kasutajaliidese suurus[lightgray] (vajab mängu taaskäivitamist)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Paiguta alati diagonaalselt setting.swapdiagonal.name = Paiguta alati diagonaalselt
setting.screenshake.name = Ekraani värisemine setting.screenshake.name = Ekraani värisemine
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Lõputult ressursse rules.infiniteresources = Lõputult ressursse
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = [scarlet]Vaenlastel[] on lõputult ressursse rules.enemyCheat = [scarlet]Vaenlastel[] on lõputult ressursse
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Väeüksuste elude kordaja
rules.unitdamagemultiplier = Väeüksuste hävitusvõime kordaja rules.unitdamagemultiplier = Väeüksuste hävitusvõime kordaja
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Ressursid database-category.item = Items
content.liquid.name = Vedelikud database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Väeüksused database-category.unit = Units
content.block.name = Konstruktsioonid database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Virallinen Mindustry wiki
link.suggestions.description = Ehdota uusia ominaisuuksia link.suggestions.description = Ehdota uusia ominaisuuksia
link.bug.description = Löysitkö bugin? Ilmoita se täällä link.bug.description = Löysitkö bugin? Ilmoita se täällä
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Linkin avaaminen epäonnistui!\nOsoite on kopioitu leikepöydällesi. linkfail = Linkin avaaminen epäonnistui!\nOsoite on kopioitu leikepöydällesi.
screenshot = Kuvankaappaus tallennettu sijaintiin {0} screenshot = Kuvankaappaus tallennettu sijaintiin {0}
screenshot.invalid = Kartta liian laaja, levytila voi olla liian vähissä kuvankaappausta varten. screenshot.invalid = Kartta liian laaja, levytila voi olla liian vähissä kuvankaappausta varten.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ytimeen hyökätään! >
nearpoint = [[ [scarlet]POISTU VIHOLLISEN PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen nearpoint = [[ [scarlet]POISTU VIHOLLISEN PUDOTUSPISTEELTÄ VÄLITTÖMÄSTI[]\nvälitön tuhoutuminen
database = Ytimen tietokanta database = Ytimen tietokanta
database.button = Tietokanta database.button = Tietokanta
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Tallenna peli savegame = Tallenna peli
loadgame = Lataa peli loadgame = Lataa peli
joingame = Liity peliin joingame = Liity peliin
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Karttoja ei löytynyt!
invalid = Virheellinen invalid = Virheellinen
pickcolor = Valitse väri pickcolor = Valitse väri
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Valmistellaan asetuksia preparingconfig = Valmistellaan asetuksia
preparingcontent = Valmistellaan sisältöä preparingcontent = Valmistellaan sisältöä
uploadingcontent = Julkaistaan sisältöä uploadingcontent = Julkaistaan sisältöä
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Pelimuoto: {0}
save.date = Viimeksi tallennettu: {0} save.date = Viimeksi tallennettu: {0}
save.playtime = Peliaika: {0} save.playtime = Peliaika: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Varoitus. warning = Varoitus.
confirm = Vahvista confirm = Vahvista
delete = Poista delete = Poista
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Avaa linkki openlink = Avaa linkki
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Tallenna kuva
unknown = Tuntematon unknown = Tuntematon
custom = Mukautettu custom = Mukautettu
builtin = Sisäänrakennettu builtin = Sisäänrakennettu
modded = Modded
map.delete.confirm = Oletko varma että haluat poistaa tämän kartan? Poistoa ei voi peruuttaa! map.delete.confirm = Oletko varma että haluat poistaa tämän kartan? Poistoa ei voi peruuttaa!
map.random = [accent]Satunnainen kartta map.random = [accent]Satunnainen kartta
map.nospawn = Tässä kartassa ei ole ytimiä joihin syntyä! Lisää {0} ydin karttaan editorissa. map.nospawn = Tässä kartassa ei ole ytimiä joihin syntyä! Lisää {0} ydin karttaan editorissa.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Säännöt:
editor.generation = Generaatio: editor.generation = Generaatio:
editor.objectives = Tehtävät editor.objectives = Tehtävät
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Keskitä
editor.search = Hae karttoja... editor.search = Hae karttoja...
editor.filters = Rajaa karttoja editor.filters = Rajaa karttoja
editor.filters.mode = Pelitilat: editor.filters.mode = Pelitilat:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Kartan tyyppi: editor.filters.type = Kartan tyyppi:
editor.filters.search = Search in: editor.filters.search = Search in:
editor.filters.author = Tekijä editor.filters.author = Tekijä
editor.filters.description = Kuvaus editor.filters.description = Kuvaus
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Siirrä X-akselin suunnassa editor.shiftx = Siirrä X-akselin suunnassa
editor.shifty = Siirrä Y-akselin suunnassa editor.shifty = Siirrä Y-akselin suunnassa
workshop = Työpaja workshop = Työpaja
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sektorit sectorlist = Sektorit
sectorlist.attacked = {0} on hyökkäyksen kohteena sectorlist.attacked = {0} on hyökkäyksen kohteena
sectors.unexplored = [lightgray]Tutkimaton sectors.unexplored = [lightgray]Tutkimaton
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resurssit: sectors.resources = Resurssit:
sectors.production = Produktio: sectors.production = Produktio:
sectors.export = Vienti: sectors.export = Vienti:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Taso:
sectors.stored = Säilötty: sectors.stored = Säilötty:
sectors.resume = Jatka sectors.resume = Jatka
sectors.launch = Laukaise sectors.launch = Laukaise
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Valitse sectors.select = Valitse
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Nimeä sektori
sectors.enemybase = [scarlet]Vihollistukikohta sectors.enemybase = [scarlet]Vihollistukikohta
sectors.vulnerable = [scarlet]Haavoittuvainen sectors.vulnerable = [scarlet]Haavoittuvainen
sectors.underattack = [scarlet]Hyökkäyksen kohteena! [accent]{0}% vahingoittunut sectors.underattack = [scarlet]Hyökkäyksen kohteena! [accent]{0}% vahingoittunut
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Valtaamaton
sectors.survives = [accent]Selviytyy {0} tasoa
sectors.go = Siirry sectors.go = Siirry
sector.abandon = Hylkää sector.abandon = Hylkää
sector.abandon.confirm = Tämän sektorin kaikki ytimet aktivoivat itsetuhon.\nJatka? sector.abandon.confirm = Tämän sektorin kaikki ytimet aktivoivat itsetuhon.\nJatka?
sector.curcapture = Sektori vallattu sector.curcapture = Sektori vallattu
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektori menetetty sector.curlost = Sektori menetetty
sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja. sector.missingresources = [scarlet]Sinulla ei ole tarpeeksi resursseja.
sector.attacked = Sektori [accent]{0}[white] on hyökkäyksen kohteena! sector.attacked = Sektori [accent]{0}[white] on hyökkäyksen kohteena!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Aurinko
sector.impact0078.name = Törmäys 0078 sector.impact0078.name = Törmäys 0078
sector.groundZero.name = Tapahtumahorisontti sector.groundZero.name = Tapahtumahorisontti
sector.craters.name = Kraatterit sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Jäätyneet metsät sector.frozenForest.name = Jäätyneet metsät
sector.ruinousShores.name = Taistelujen ranta sector.ruinousShores.name = Taistelujen ranta
sector.stainedMountains.name = Kalliovuoret sector.stainedMountains.name = Kalliovuoret
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Laivastolinnoitus
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Optimaalinen sijainti aloittaa jälleen kerran. Matala vihollisuhka. Vähän resursseja.\nKerää niin paljon kuparia ja lyijyä, kuin mahdollista.\nJatka matkaa. sector.groundZero.description = Optimaalinen sijainti aloittaa jälleen kerran. Matala vihollisuhka. Vähän resursseja.\nKerää niin paljon kuparia ja lyijyä, kuin mahdollista.\nJatka matkaa.
sector.frozenForest.description = Itiöt ovat levittäytyneet jopa tänne, lähemmäs vuoria. Jäätävät lämpötilat eivät voi torjua niitä ikuisesti.\n\nAloita seikkailusi virtaan. Rakenna polttogeneraattoreita. Opi käyttämään korjaajia. sector.frozenForest.description = Itiöt ovat levittäytyneet jopa tänne, lähemmäs vuoria. Jäätävät lämpötilat eivät voi torjua niitä ikuisesti.\n\nAloita seikkailusi virtaan. Rakenna polttogeneraattoreita. Opi käyttämään korjaajia.
sector.saltFlats.description = Aavikon reunamilla sijaitsevat suolatasangot. Tässä sijainnissa resurssit ovat vähäisiä.\n\nVihollinen on pystyttänyt tänne varastokompleksin. Hävitä heidän ytimensä. Älä jätä mitään jäljelle. sector.saltFlats.description = Aavikon reunamilla sijaitsevat suolatasangot. Tässä sijainnissa resurssit ovat vähäisiä.\n\nVihollinen on pystyttänyt tänne varastokompleksin. Hävitä heidän ytimensä. Älä jätä mitään jäljelle.
sector.craters.description = Vesi on kerääntynyt tähän kraatteriin, jäännökseen vanhoista sodista. Kunnosta alue. Kerää hiekkaa. Sulata metalasia. Pumppaa vettä jäähdyttääksesi tykkitorneja ja poria. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Autiomaiden jälkeen seuraa rantaviiva. Kerran tällä alueella oli rannikkopuolustusrivi. Vain vähän siitä on säilynyt. Vain kaikkein yksinkertaisimmat puolustusrakennukset ovat säilyneet vahingoittumattomina, ja kaikki muu on hävitetty romuksi.\nJatka laajenemista ulospäin. Tutki teknologia uudelleen. sector.ruinousShores.description = Autiomaiden jälkeen seuraa rantaviiva. Kerran tällä alueella oli rannikkopuolustusrivi. Vain vähän siitä on säilynyt. Vain kaikkein yksinkertaisimmat puolustusrakennukset ovat säilyneet vahingoittumattomina, ja kaikki muu on hävitetty romuksi.\nJatka laajenemista ulospäin. Tutki teknologia uudelleen.
sector.stainedMountains.description = Kauempana sisämaassa sijaitsevat vuoret, jotka eivät vielä ole itiöiden saastuttamia.\nKaiva tällä alueella runsasta titaania. Opi, kuinka käyttää sitä.\n\nVihollisen läsnäolo on täällä suurempaa. Älä anna heille aikaa lähettää vahvimpia joukkojaan. sector.stainedMountains.description = Kauempana sisämaassa sijaitsevat vuoret, jotka eivät vielä ole itiöiden saastuttamia.\nKaiva tällä alueella runsasta titaania. Opi, kuinka käyttää sitä.\n\nVihollisen läsnäolo on täällä suurempaa. Älä anna heille aikaa lähettää vahvimpia joukkojaan.
sector.overgrowth.description = Tämä alue on umpeenkasvanut, ja on lähempänä itiöiden lähdettä.\nVihollinen on perustanut tänne vartioaseman. Rakenna Mace-yksikköjä. Tuho se. Ota takaisin se, mikä oli menetettyä. sector.overgrowth.description = Tämä alue on umpeenkasvanut, ja on lähempänä itiöiden lähdettä.\nVihollinen on perustanut tänne vartioaseman. Rakenna Mace-yksikköjä. Tuho se. Ota takaisin se, mikä oli menetettyä.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Viimeinen kohde.\n\nTämä rannikkotukiko
sector.coastline.description = Tällä alueella on havaittu jälkiä meriyksikköjen teknologiasta. Torju vihollisen hyökkäykset, valtaa tämä sektori ja hanki teknologia. sector.coastline.description = Tällä alueella on havaittu jälkiä meriyksikköjen teknologiasta. Torju vihollisen hyökkäykset, valtaa tämä sektori ja hanki teknologia.
sector.navalFortress.description = Vihollinen on perustanut tukikohdan syrjäiselle, luonnostaan linnoitetulle saarelle. Tuhoa tämä etuvartioasema. Hanki heidän kehittynyt merialusteknologiansa ja tutki se. sector.navalFortress.description = Vihollinen on perustanut tukikohdan syrjäiselle, luonnostaan linnoitetulle saarelle. Tuhoa tämä etuvartioasema. Hanki heidän kehittynyt merialusteknologiansa ja tutki se.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Alku sector.onset.name = Alku
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Hyökkää ilmaan stat.targetsair = Hyökkää ilmaan
stat.targetsground = Hyökkää maahan stat.targetsground = Hyökkää maahan
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Liikkumisnopeus stat.itemsmoved = Liikkumisnopeus
stat.launchtime = Aika laukaisujen välillä stat.launchtime = Aika laukaisujen välillä
stat.shootrange = Kantama stat.shootrange = Kantama
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Tavarakapasiteetti
stat.memorycapacity = Muistikapasiteetti stat.memorycapacity = Muistikapasiteetti
stat.basepowergeneration = Perus energiantuotto stat.basepowergeneration = Perus energiantuotto
stat.productiontime = Tuotantoaika stat.productiontime = Tuotantoaika
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika stat.repairtime = Kokonaisen palikan korjausaika
stat.repairspeed = Korjausnopeus stat.repairspeed = Korjausnopeus
stat.weapons = Aseet stat.weapons = Aseet
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Tehostamisem vaikutus
stat.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä stat.maxunits = Maksimimäärä yksikköjä
stat.health = Elämäpisteet stat.health = Elämäpisteet
stat.armor = Haarniska stat.armor = Haarniska
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Rakentamisaika stat.buildtime = Rakentamisaika
stat.maxconsecutive = Max. peräkkäisiä stat.maxconsecutive = Max. peräkkäisiä
stat.buildcost = Rakentamishinta stat.buildcost = Rakentamishinta
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Ammusta/sekunnissa
stat.ammo = Ammus stat.ammo = Ammus
stat.shieldhealth = Kilven elämäpisteet stat.shieldhealth = Kilven elämäpisteet
stat.cooldowntime = Jäähtymisaika stat.cooldowntime = Jäähtymisaika
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Räjähdysherkkyys stat.explosiveness = Räjähdysherkkyys
stat.basedeflectchance = Perustorjuntatodennäköisyys stat.basedeflectchance = Perustorjuntatodennäköisyys
stat.lightningchance = Salamointitodennäköisyys stat.lightningchance = Salamointitodennäköisyys
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Kaivuutaso
stat.payloadcapacity = Lastikapasiteetti stat.payloadcapacity = Lastikapasiteetti
stat.abilities = Erikoisvoimat stat.abilities = Erikoisvoimat
stat.canboost = Voi tehostaa stat.canboost = Voi tehostaa
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Lentävä stat.flying = Lentävä
stat.ammouse = Ammusten käyttö stat.ammouse = Ammusten käyttö
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Laukaisun latausaika
bar.input = Sisääntulo bar.input = Sisääntulo
bar.output = Ulostulo bar.output = Ulostulo
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x voimakkuus bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x voimakkuus
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Prosessorin hallitsema units.processorcontrol = [lightgray]Prosessorin hallitsema
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Vahinko bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Vahinko
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Aluevahinko ~[stat] {1}[lightgray] palikkaa bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Aluevahinko ~[stat] {1}[lightgray] palikkaa
bullet.incendiary = [stat]sytyttävä bullet.incendiary = [stat]sytyttävä
bullet.homing = [stat]itseohjautuva bullet.homing = [stat]itseohjautuva
bullet.armorpierce = [stat]haarniskan läpäisevä bullet.armorpierce = [stat]haarniskan läpäisevä
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x sirpaleammuksia: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x sirpaleammuksia:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x salama ~ [stat]{1}[lightgray] vahinkoa bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x salama ~ [stat]{1}[lightgray] vahinkoa
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] vahinko rakennuksiin bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] vahinko rakennuksiin
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] tönäisy bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] tönäisy
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x lävistys bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x lävistys
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = nesteyksikköä/sekunti
unit.itemssecond = esinettä/sekunti unit.itemssecond = esinettä/sekunti
unit.liquidunits = nesteyksikköä unit.liquidunits = nesteyksikköä
unit.powerunits = energiayksikköä unit.powerunits = energiayksikköä
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = lämpöyksikköä unit.heatunits = lämpöyksikköä
unit.degrees = astetta unit.degrees = astetta
unit.seconds = sekunttia unit.seconds = sekunttia
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = milj
unit.billions = mrd unit.billions = mrd
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /laukaisu unit.pershot = /laukaisu
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Tarkoitus category.purpose = Tarkoitus
category.general = Yleinen category.general = Yleinen
category.power = Energia category.power = Energia
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Ei Mitään
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[] setting.uiscale.name = UI Koko[lightgray] (vaatii uudelleenkäynnistyksen)[]
setting.uiscale.description = Muutosten toteuttaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen setting.uiscale.description = Muutosten toteuttaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus setting.swapdiagonal.name = Aina vino korvaus
setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen setting.screenshake.name = Näytön keikkuminen
setting.bloomintensity.name = Bloom-intensiteetti setting.bloomintensity.name = Bloom-intensiteetti
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Loputtomat resurssit rules.infiniteresources = Loputtomat resurssit
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Salli sijoittaminen vain ytimeen rules.onlydepositcore = Salli sijoittaminen vain ytimeen
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen rules.reactorexplosions = Reaktorien räjähtäminen
rules.coreincinerates = Ydin höyrystää ylivuodon rules.coreincinerates = Ydin höyrystää ylivuodon
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min. hyökkäysjoukon koko rules.rtsminsquadsize = Min. hyökkäysjoukon koko
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min. hyökkäyksen paino rules.rtsminattackweight = Min. hyökkäyksen paino
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Siivoa voitettujen joukkueiden rakennukset (PvP)
rules.corecapture = Valtaa ydin sen tuhoutuessa rules.corecapture = Valtaa ydin sen tuhoutuessa
rules.polygoncoreprotection = Monikulmainen ytimen suoja-alue rules.polygoncoreprotection = Monikulmainen ytimen suoja-alue
rules.placerangecheck = Tarkista asetuskantama rules.placerangecheck = Tarkista asetuskantama
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Loputtomat AI:n (punaisen joukkueen) resurssit rules.enemyCheat = Loputtomat AI:n (punaisen joukkueen) resurssit
rules.blockhealthmultiplier = Palikkojen elämäpistekerroin rules.blockhealthmultiplier = Palikkojen elämäpistekerroin
rules.blockdamagemultiplier = Palikkojen vahinkokerroin rules.blockdamagemultiplier = Palikkojen vahinkokerroin
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Yksikköjen elämäpistekerroin
rules.unitdamagemultiplier = Yksikköjen vahinkokerroin rules.unitdamagemultiplier = Yksikköjen vahinkokerroin
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Aurinkovoimakerroin rules.solarmultiplier = Aurinkovoimakerroin
rules.unitcapvariable = Ytimet vaikuttavat yksikkörajaan rules.unitcapvariable = Ytimet vaikuttavat yksikkörajaan
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Tavarat database-category.item = Items
content.liquid.name = Nesteet database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Yksiköt database-category.unit = Units
content.block.name = Palikat database-category.block = Blocks
content.status.name = Statusefektit database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektorit database-category.sector = Sectors
content.team.name = Ryhmittymät database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Seinä) wallore = (Seinä)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Vahvistettu lastireititin
block.payload-mass-driver.name = Lastimassalinko block.payload-mass-driver.name = Lastimassalinko
block.small-deconstructor.name = Pieni hajottaja block.small-deconstructor.name = Pieni hajottaja
block.canvas.name = Kanvaasi block.canvas.name = Kanvaasi
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Maailmaprosessori block.world-processor.name = Maailmaprosessori
block.world-cell.name = Maailmasolu block.world-cell.name = Maailmasolu
block.tank-fabricator.name = Tankkirakentaja block.tank-fabricator.name = Tankkirakentaja
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Paina ja pidä pohjassa[] pientä palikkaa t
hint.payloadDrop = Paina [accent]][] pudottaaksesi lastin. hint.payloadDrop = Paina [accent]][] pudottaaksesi lastin.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Paina ja pidä pohjassa[] tyhjässä kohdassa pudottaaksesi lastin sinne. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Paina ja pidä pohjassa[] tyhjässä kohdassa pudottaaksesi lastin sinne.
hint.waveFire = [accent]Aalto[]-tykit, jotka on ladattu vedellä, sammuttavat kantamalla olevia tulipaloja automaattisesti. hint.waveFire = [accent]Aalto[]-tykit, jotka on ladattu vedellä, sammuttavat kantamalla olevia tulipaloja automaattisesti.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Aggregaatit[] polttavat hiiltä ja lähettävät energiaa viereisille palikoille.\n\nEnergiansiirtokantamaa voi laajentaa :power-node:[accent]Sähkötolpilla[].
hint.guardian = [accent]Vartija[]yksiköt ovat haarniskoituja. Heikot ammukset kuten [accent]kupari[] ja [accent]lyijy[][scarlet]eivät ole tehokkaita[].\n\nKäytä korkeamman tason tykkejä tai :graphite:[accent]Grafiittia[] :duo:Duon/:salvo:Salvon ammuksena voittaaksesi vartijan. hint.guardian = [accent]Vartija[]yksiköt ovat haarniskoituja. Heikot ammukset kuten [accent]kupari[] ja [accent]lyijy[][scarlet]eivät ole tehokkaita[].\n\nKäytä korkeamman tason tykkejä tai :graphite:[accent]Grafiittia[] :duo:Duon/:salvo:Salvon ammuksena voittaaksesi vartijan.
hint.coreUpgrade = Ytimen voi päivittää [accent]sijoittamalla suuremman tason ytimen niiden päälle[].\n\nSijoita :core-foundation:[accent]Pohjaus[]-ydin :core-shard:[accent]Siru[]-ytimen päälle. Varmista, että tiellä ei ole esteitä. hint.coreUpgrade = Ytimen voi päivittää [accent]sijoittamalla suuremman tason ytimen niiden päälle[].\n\nSijoita :core-foundation:[accent]Pohjaus[]-ydin :core-shard:[accent]Siru[]-ytimen päälle. Varmista, että tiellä ei ole esteitä.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Harmaisiin [accent]laskeutumisaluesektoreihin[], kuten [accent]Jäätyneisiin metsiin[], voi laukaista kaikkialta. Ne eivät vaadi valtausta tai läheistä aluetta.\n\n[accent]Numeroidut sektorit[], kuten tämä, ovat [accent]valinnaisia[]. hint.presetLaunch = Harmaisiin [accent]laskeutumisaluesektoreihin[], kuten [accent]Jäätyneisiin metsiin[], voi laukaista kaikkialta. Ne eivät vaadi valtausta tai läheistä aluetta.\n\n[accent]Numeroidut sektorit[], kuten tämä, ovat [accent]valinnaisia[].
hint.presetDifficulty = Tässä sektorissa on [scarlet]korkea uhkataso[].\nLaukaiseminen korkean uhkatason sektoreihin [accent]ei ole suositeltua[] ilman asianmukaista teknologiaa ja valmistautumista. hint.presetDifficulty = Tässä sektorissa on [scarlet]korkea uhkataso[].\nLaukaiseminen korkean uhkatason sektoreihin [accent]ei ole suositeltua[] ilman asianmukaista teknologiaa ja valmistautumista.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Ampuu normaaleja ammuksia kaikkiin läheisiin vihollisiin. unit.dagger.description = Ampuu normaaleja ammuksia kaikkiin läheisiin vihollisiin.
unit.mace.description = Ampuu liekkisuihkuja kaikkiin läheisiin vihollisiin. unit.mace.description = Ampuu liekkisuihkuja kaikkiin läheisiin vihollisiin.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Logiikan käyttö ei täällä ole sallittu yksikköjen tuottamisessa.
lenum.type = Rakennuksen/Yksikön tyyppi.\nEsim. jokaisesta reitittimestä tämä palauttaa [accent]@router[].\nEi ole merkkijono. lenum.type = Rakennuksen/Yksikön tyyppi.\nEsim. jokaisesta reitittimestä tämä palauttaa [accent]@router[].\nEi ole merkkijono.
lenum.shoot = Ammu tiettyä sijaintia. lenum.shoot = Ammu tiettyä sijaintia.
lenum.shootp = Ammu yksikköä/rakennusta nopeudenennustus päällä. lenum.shootp = Ammu yksikköä/rakennusta nopeudenennustus päällä.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Tuntematon lcategory.unknown = Tuntematon
lcategory.unknown.description = Luokittelemattomat ohjeet. lcategory.unknown.description = Luokittelemattomat ohjeet.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Opsiyal na ensiklopedya ng Mindustry.
link.suggestions.description = Magmungkahi ng mga bagong feature. link.suggestions.description = Magmungkahi ng mga bagong feature.
link.bug.description = Nakahanap ng isang sira? Ipaulat dito! link.bug.description = Nakahanap ng isang sira? Ipaulat dito!
linkopen = Ang server na ito ay nagbigay ng isang link. Gusto mo ba na ibuksan?\n\n[sky]{0} linkopen = Ang server na ito ay nagbigay ng isang link. Gusto mo ba na ibuksan?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Hindi mabuksan ang link!\nKinopya na sa iyong clipboard ang URL. linkfail = Hindi mabuksan ang link!\nKinopya na sa iyong clipboard ang URL.
screenshot = Kinunan na ang screenshot sa {0} screenshot = Kinunan na ang screenshot sa {0}
screenshot.invalid = Masiyadong malaki ang lugar, maaaring kulang ang espasyo para sa screenshot. screenshot.invalid = Masiyadong malaki ang lugar, maaaring kulang ang espasyo para sa screenshot.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ang core ay inaatake! >
nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nmamamatay ka... nearpoint = [[ [scarlet]UMALIS KAAGAD SA DROP POINT[] ]\nmamamatay ka...
database = Talaan ng Core database = Talaan ng Core
database.button = Talaan database.button = Talaan
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Ibago ang Laro savegame = Ibago ang Laro
loadgame = Ibukas ang Laro loadgame = Ibukas ang Laro
joingame = Sumali sa Laro joingame = Sumali sa Laro
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Walang lugar na nahanap!
invalid = Hindi Puwede invalid = Hindi Puwede
pickcolor = Pumili ng Kulay pickcolor = Pumili ng Kulay
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Inihahanda ang Konpigurasyon preparingconfig = Inihahanda ang Konpigurasyon
preparingcontent = Inihahanda ang mga Nilalaman preparingcontent = Inihahanda ang mga Nilalaman
uploadingcontent = Pinag-uupload ang Nilalaman uploadingcontent = Pinag-uupload ang Nilalaman
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Pagpapaasa ay hindi kompleto mod.incompletedependencies = [red]Pagpapaasa ay hindi kompleto
mod.requiresversion.details = Kailangan ng bersyon: [accent]{0}[]\nAng iyong laro ay hindi bago. Ang mod na ito ay kailangan ng bagong bersyon ng larong ito (pwedeng beta o alpha na bersyon) para gumana. mod.requiresversion.details = Kailangan ng bersyon: [accent]{0}[]\nAng iyong laro ay hindi bago. Ang mod na ito ay kailangan ng bagong bersyon ng larong ito (pwedeng beta o alpha na bersyon) para gumana.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Ang mod na ito ay manu-manong na-blacklist para sa pagdudulot ng mga pag-crash o iba pang isyu sa bersyong ito ng laro. Huwag gamitin ito. mod.blacklisted.details = Ang mod na ito ay manu-manong na-blacklist para sa pagdudulot ng mga pag-crash o iba pang isyu sa bersyong ito ng laro. Huwag gamitin ito.
mod.missingdependencies.details = Ang mod na ito ay walang mga dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = Ang mod na ito ay walang mga dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = Nagdulot ng mga error ang larong ito kapag naglo-load. Hilingin sa may-akda ng mod na ayusin ang mga ito. mod.erroredcontent.details = Nagdulot ng mga error ang larong ito kapag naglo-load. Hilingin sa may-akda ng mod na ayusin ang mga ito.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Gamemode: {0}
save.date = Last Saved: {0} save.date = Last Saved: {0}
save.playtime = Playtime: {0} save.playtime = Playtime: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Warning. warning = Warning.
confirm = Kumpirmahin confirm = Kumpirmahin
delete = Tanggalin delete = Tanggalin
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Ipagawa
command.rebuild = Itayo command.rebuild = Itayo
command.assist = Asistahan ang maglalaro command.assist = Asistahan ang maglalaro
command.move = Galaw command.move = Galaw
command.boost = Magpabilis
command.enterPayload = Pumasok sa payload command.enterPayload = Pumasok sa payload
command.loadUnits = Ipasok ang Unit command.loadUnits = Ipasok ang Unit
command.loadBlocks = Ipasok ang tapak command.loadBlocks = Ipasok ang tapak
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Paninindigan: Barilan
stance.holdfire = Paninindigan: Huwag Bumaril stance.holdfire = Paninindigan: Huwag Bumaril
stance.pursuetarget = Paninindigan: Habulin ang Iaatake stance.pursuetarget = Paninindigan: Habulin ang Iaatake
stance.patrol = Paninindigan: Patrolyang Lakarin stance.patrol = Paninindigan: Patrolyang Lakarin
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Paninindigan: Daan\n[lightgray]Tuwid na linyang paggalaw, walang paghanag ng path stance.ram = Paninindigan: Daan\n[lightgray]Tuwid na linyang paggalaw, walang paghanag ng path
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Buksan Link openlink = Buksan Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = I-Save ng Imahe
unknown = Di-alam unknown = Di-alam
custom = Di-karaniwan custom = Di-karaniwan
builtin = Gawa sa sistema builtin = Gawa sa sistema
modded = Modded
map.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mapang ito? Ang gawaing ito ay hindi pwedeng baguhin! map.delete.confirm = Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mapang ito? Ang gawaing ito ay hindi pwedeng baguhin!
map.random = [accent]Kung-ano-anong Map map.random = [accent]Kung-ano-anong Map
map.nospawn = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core para sa player upang maipabuhay! Mag-dagdag ng {0} core sa editor ng mapa! map.nospawn = Ang mapa na ito ay walang anumang mga core para sa player upang maipabuhay! Mag-dagdag ng {0} core sa editor ng mapa!
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Mga Alintuntunin:
editor.generation = Pagbuo: editor.generation = Pagbuo:
editor.objectives = Mga Gawain editor.objectives = Mga Gawain
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Proseso ng Map editor.worldprocessors = Proseso ng Map
editor.worldprocessors.editname = Iedit ang pangalan editor.worldprocessors.editname = Iedit ang pangalan
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = I-filter ang Maps editor.filters = I-filter ang Maps
editor.filters.mode = Mode ng laro: editor.filters.mode = Mode ng laro:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Uri ng Map: editor.filters.type = Uri ng Map:
editor.filters.search = Hanapin Sa: editor.filters.search = Hanapin Sa:
editor.filters.author = Manggagawa editor.filters.author = Manggagawa
editor.filters.description = Deskripsyon editor.filters.description = Deskripsyon
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift ang X editor.shiftx = Shift ang X
editor.shifty = Shift ang Y editor.shifty = Shift ang Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Mga Sektor sectorlist = Mga Sektor
sectorlist.attacked = {0} ay inaatake sectorlist.attacked = {0} ay inaatake
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Produksyon: sectors.production = Produksyon:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Mga Waves:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = I-Launch sectors.launch = I-Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = I-Select sectors.select = I-Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Palitan ang pangalan ng Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Punta sectors.go = Punta
sector.abandon = Abandonahin sector.abandon = Abandonahin
sector.abandon.confirm = Ang core (o mga core) sa sector ay mag se-self-destruct.\nSigurado ka? sector.abandon.confirm = Ang core (o mga core) sa sector ay mag se-self-destruct.\nSigurado ka?
sector.curcapture = Nai-capture ang sector sector.curcapture = Nai-capture ang sector
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Nawala ang sector sector.curlost = Nawala ang sector
sector.missingresources = [scarlet]Kulang ang mga Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Kulang ang mga Core Resources
sector.attacked = Ang sector [accent]{0}[white] ay inaatake! sector.attacked = Ang sector [accent]{0}[white] ay inaatake!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Araw
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = Mga Bunganga sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Kagubatang Nagyelo sector.frozenForest.name = Kagubatang Nagyelo
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Pasilidad 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Kutang Pantubig sector.navalFortress.name = Kutang Pantubig
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Ang pinakamainam na lokasyon upang magsimulang muli. Mababang banta ng kaaway. Kaunting mapagkukunan.\nMagtipon ng mas maraming tingga at tanso hangga't maaari.\nItuloy. sector.groundZero.description = Ang pinakamainam na lokasyon upang magsimulang muli. Mababang banta ng kaaway. Kaunting mapagkukunan.\nMagtipon ng mas maraming tingga at tanso hangga't maaari.\nItuloy.
sector.frozenForest.description = Kahit dito, mas malapit sa mga bundok, ang mga spore ay kumalat. Ang napakalamig na temperatura ay hindi maaaring maglaman ng mga ito magpakailanman.\n\nSimulan ang pakikipagsapalaran sa kapangyarihan. Bumuo ng mga generator ng pagkasunog. Matutong gumamit ng mga mender. sector.frozenForest.description = Kahit dito, mas malapit sa mga bundok, ang mga spore ay kumalat. Ang napakalamig na temperatura ay hindi maaaring maglaman ng mga ito magpakailanman.\n\nSimulan ang pakikipagsapalaran sa kapangyarihan. Bumuo ng mga generator ng pagkasunog. Matutong gumamit ng mga mender.
sector.saltFlats.description = Sa labas ng disyerto ay matatagpuan ang Salt Flats. Ilang resource ang makikita sa lokasyong ito.\n\nNagtayo ang kaaway ng resource storage complex dito. Tanggalin ang kanilang core. Walang iwanan na nakatayo. sector.saltFlats.description = Sa labas ng disyerto ay matatagpuan ang Salt Flats. Ilang resource ang makikita sa lokasyong ito.\n\nNagtayo ang kaaway ng resource storage complex dito. Tanggalin ang kanilang core. Walang iwanan na nakatayo.
sector.craters.description = Ang tubig ay naipon sa bunganga na ito, relic ng mga lumang digmaan. Bawiin ang lugar. Mangolekta ng buhangin. Gumawa ng metaglass. Magbomba ng tubig upang palamig ang mga turret at drill. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Nakalipas ang mga basura, ay ang baybayin. Minsan, ang lokasyong ito ay mayroong hanay ng pagtatanggol sa baybayin. Hindi gaanong natitira. Tanging ang pinakapangunahing mga istruktura ng depensa ang nananatiling hindi nasaktan, lahat ng iba pa ay nabawasan sa scrap.\nIpagpatuloy ang pagpapalawak. Tuklasin muli ang teknolohiya. sector.ruinousShores.description = Nakalipas ang mga basura, ay ang baybayin. Minsan, ang lokasyong ito ay mayroong hanay ng pagtatanggol sa baybayin. Hindi gaanong natitira. Tanging ang pinakapangunahing mga istruktura ng depensa ang nananatiling hindi nasaktan, lahat ng iba pa ay nabawasan sa scrap.\nIpagpatuloy ang pagpapalawak. Tuklasin muli ang teknolohiya.
sector.stainedMountains.description = Sa kabilang bahagi ng lupain ay matatagpuan ang mga bundok, ngunit hindi nababahiran ng mga spores.\nI-extract ang masaganang titanium sa lugar na ito. Alamin kung paano ito gamitin.\n\nMas malaki ang presensya ng kaaway dito. Huwag silang bigyan ng oras na ipadala ang kanilang pinakamalakas na unit. sector.stainedMountains.description = Sa kabilang bahagi ng lupain ay matatagpuan ang mga bundok, ngunit hindi nababahiran ng mga spores.\nI-extract ang masaganang titanium sa lugar na ito. Alamin kung paano ito gamitin.\n\nMas malaki ang presensya ng kaaway dito. Huwag silang bigyan ng oras na ipadala ang kanilang pinakamalakas na unit.
sector.overgrowth.description = Ang lugar na ito ay tinutubuan, mas malapit sa pinagmumulan ng mga spores.\nNagtatag ang kalaban ng isang outpost dito. Bumuo ng mga yunit ng Titan. Sirain mo. Bawiin ang nawala. sector.overgrowth.description = Ang lugar na ito ay tinutubuan, mas malapit sa pinagmumulan ng mga spores.\nNagtatag ang kalaban ng isang outpost dito. Bumuo ng mga yunit ng Titan. Sirain mo. Bawiin ang nawala.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Ang huling target.\n\nAng coastal base na
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lawa sector.lake.name = Lawa
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Tinatarget ng mga Air stat.targetsair = Tinatarget ng mga Air
stat.targetsground = Tinatarget ng mga Ground stat.targetsground = Tinatarget ng mga Ground
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Bilis ng Pag-galaw stat.itemsmoved = Bilis ng Pag-galaw
stat.launchtime = Oras sa pagitan ng mga launches stat.launchtime = Oras sa pagitan ng mga launches
stat.shootrange = Saklaw stat.shootrange = Saklaw
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Kapasidad ng mga Aytem
stat.memorycapacity = Kapasidad ng Memorya stat.memorycapacity = Kapasidad ng Memorya
stat.basepowergeneration = Pagbuo ng Kuryente stat.basepowergeneration = Pagbuo ng Kuryente
stat.productiontime = Oras ng Produksyon stat.productiontime = Oras ng Produksyon
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Bilis ng pagkumpuni stat.repairspeed = Bilis ng pagkumpuni
stat.weapons = Armas stat.weapons = Armas
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Epekto ng Lakas
stat.maxunits = Max Active Units stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health stat.health = Health
stat.armor = Baluti stat.armor = Baluti
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Oras ng pagbuo stat.buildtime = Oras ng pagbuo
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Gastos ng pagbuo stat.buildcost = Gastos ng pagbuo
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Putok/Segundo
stat.ammo = Mga Bala stat.ammo = Mga Bala
stat.shieldhealth = Health ng Kalasag stat.shieldhealth = Health ng Kalasag
stat.cooldowntime = Oras ng Cooldown stat.cooldowntime = Oras ng Cooldown
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Pagkasabog stat.explosiveness = Pagkasabog
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Pagkakataon ng Lightning stat.lightningchance = Pagkakataon ng Lightning
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Kapasidad ng Payload stat.payloadcapacity = Kapasidad ng Payload
stat.abilities = Mga Abilidad stat.abilities = Mga Abilidad
stat.canboost = Maaaring Magpalakas stat.canboost = Maaaring Magpalakas
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Maaring Maglipad stat.flying = Maaring Maglipad
stat.ammouse = Paggamit ng Bala stat.ammouse = Paggamit ng Bala
stat.ammocapacity = Kapasidad ng Bala stat.ammocapacity = Kapasidad ng Bala
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = mga yunit ng likido/segundo
unit.itemssecond = aytem/segundo unit.itemssecond = aytem/segundo
unit.liquidunits = mga yunit ng likido unit.liquidunits = mga yunit ng likido
unit.powerunits = mga yunit ng kuryente unit.powerunits = mga yunit ng kuryente
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = mga yunit ng init unit.heatunits = mga yunit ng init
unit.degrees = digri unit.degrees = digri
unit.seconds = segundo unit.seconds = segundo
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = bil unit.billions = bil
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Ang Purpose category.purpose = Ang Purpose
category.general = Pangkalahatan category.general = Pangkalahatan
category.power = Kuryente category.power = Kuryente
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (restart required)[]
setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago. setting.uiscale.description = Kinakailangan ang pag-restart upang mailapat ang mga pagbabago.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement setting.swapdiagonal.name = Palaging Diagonal na Placement
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Itago ang ibinabawal na blocks
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = Sa mapang attake, ginagawa gina grupo ang mga unit at inaatake ang player bases sa mas-maraming matalinong na manner. rules.rtsai.campaign.info = Sa mapang attake, ginagawa gina grupo ang mga unit at inaatake ang player bases sa mas-maraming matalinong na manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Pinakamaliit Squad Size rules.rtsminsquadsize = Pinakamaliit Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Pinakaraming Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Pinakaraming Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Ipinagbawalan ang mga player sa paglagay ng kahit ano malapit sa mga enemy buildings. Pag naitry naglagay ng turret, ang range ay nataas, para ang turret hindi makaabot ang kalaban. rules.placerangecheck.info = Ipinagbawalan ang mga player sa paglagay ng kahit ano malapit sa mga enemy buildings. Pag naitry naglagay ng turret, ang range ay nataas, para ang turret hindi makaabot ang kalaban.
rules.onlydepositcore.info = Ipinagbawalan ang mga units sa paglagay ng items sa kahit anong buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Ipinagbawalan ang mga units sa paglagay ng items sa kahit anong buildings except cores.
content.item.name = Aytems database-category.item = Items
content.liquid.name = Likido database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Yunits database-category.unit = Units
content.block.name = Mga Block database-category.block = Blocks
content.status.name = Status ng mga Epekto database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Mga Sector database-category.sector = Sectors
content.team.name = Mga Faction database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]I-tap nang matagal ang[] isang maliit na blo
hint.payloadDrop = Pindutin ang [accent]][] para mag-drop ng payload. hint.payloadDrop = Pindutin ang [accent]][] para mag-drop ng payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wiki officiel de Mindustry
link.suggestions.description = Suggérez de nouvelles fonctionnalités link.suggestions.description = Suggérez de nouvelles fonctionnalités
link.bug.description = Vous avez trouvé un bug ? Reportez-le ici link.bug.description = Vous avez trouvé un bug ? Reportez-le ici
linkopen = Ce serveur vous a envoyé un lien. Êtes-vous certain de vouloir louvrir ?\n\n[sky]{0} linkopen = Ce serveur vous a envoyé un lien. Êtes-vous certain de vouloir louvrir ?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = L'ouverture du lien a échoué ! \nL'URL a été copiée dans votre presse-papier. linkfail = L'ouverture du lien a échoué ! \nL'URL a été copiée dans votre presse-papier.
screenshot = Capture d'écran sauvegardée dans {0} screenshot = Capture d'écran sauvegardée dans {0}
screenshot.invalid = Carte trop grande, potentiellement pas assez de mémoire pour la capture d'écran. screenshot.invalid = Carte trop grande, potentiellement pas assez de mémoire pour la capture d'écran.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = [scarlet]< Le Noyau est attaqué ! >
nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente nearpoint = [[ [scarlet]QUITTEZ LE POINT D'APPARITION ENNEMI IMMÉDIATEMENT[] ]\nannihilation imminente
database = Base de données database = Base de données
database.button = Base de données database.button = Base de données
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Sauvegarder la partie savegame = Sauvegarder la partie
loadgame = Charger une partie loadgame = Charger une partie
joingame = Rejoindre une partie joingame = Rejoindre une partie
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Aucune carte trouvée !
invalid = Invalide invalid = Invalide
pickcolor = Choisir la Couleur pickcolor = Choisir la Couleur
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Préparation de la configuration preparingconfig = Préparation de la configuration
preparingcontent = Préparation du contenu preparingcontent = Préparation du contenu
uploadingcontent = Publication du contenu uploadingcontent = Publication du contenu
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Dépendances circulaires
mod.incompletedependencies = [red]Dépendances incomplètes mod.incompletedependencies = [red]Dépendances incomplètes
mod.requiresversion.details = Requiert la version: [accent]{0}[]\nVotre jeu n'est pas à jour. Ce mod a besoin d'une version récente du jeu (la beta ou l'alpha) pour fonctionner. mod.requiresversion.details = Requiert la version: [accent]{0}[]\nVotre jeu n'est pas à jour. Ce mod a besoin d'une version récente du jeu (la beta ou l'alpha) pour fonctionner.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Ce mod à été mis sur liste noire, car il cause des plantages ou d'autres problèmes avec la version actuelle du jeu. Ne l'utilisez pas. mod.blacklisted.details = Ce mod à été mis sur liste noire, car il cause des plantages ou d'autres problèmes avec la version actuelle du jeu. Ne l'utilisez pas.
mod.missingdependencies.details = Ce mod à des dépendances manquantes: {0} mod.missingdependencies.details = Ce mod à des dépendances manquantes: {0}
mod.erroredcontent.details = Ce mod cause des erreurs lors du chargement. Demandez à l'auteur de les régler. mod.erroredcontent.details = Ce mod cause des erreurs lors du chargement. Demandez à l'auteur de les régler.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Mode de jeu : {0}
save.date = Dernière sauvegarde : {0} save.date = Dernière sauvegarde : {0}
save.playtime = Temps de jeu : {0} save.playtime = Temps de jeu : {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Avertissement. warning = Avertissement.
confirm = Confirmer confirm = Confirmer
delete = Supprimer delete = Supprimer
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Réparer
command.rebuild = Reconstruire command.rebuild = Reconstruire
command.assist = Assister command.assist = Assister
command.move = Bouger command.move = Bouger
command.boost = Booster
command.enterPayload = Entrer dans Bloc de Transport command.enterPayload = Entrer dans Bloc de Transport
command.loadUnits = Transporter Unités command.loadUnits = Transporter Unités
command.loadBlocks = Transporter Blocs command.loadBlocks = Transporter Blocs
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Ordre: Tirer
stance.holdfire = Ordre: Ne pas Tirer stance.holdfire = Ordre: Ne pas Tirer
stance.pursuetarget = Ordre: Poursuivre Cible stance.pursuetarget = Ordre: Poursuivre Cible
stance.patrol = Ordre: Chemins de Contrôle stance.patrol = Ordre: Chemins de Contrôle
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Ordre: Charger\n[lightgray]Mouvement en ligne droite, sans détection de chemins stance.ram = Ordre: Charger\n[lightgray]Mouvement en ligne droite, sans détection de chemins
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Ouvrir le lien openlink = Ouvrir le lien
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Sauvegarder l'image
unknown = Inconnu unknown = Inconnu
custom = Personnalisé custom = Personnalisé
builtin = Intégré builtin = Intégré
modded = Modded
map.delete.confirm = Voulez-vous vraiment supprimer cette carte ?\nIl n'y aura pas de retour en arrière ! map.delete.confirm = Voulez-vous vraiment supprimer cette carte ?\nIl n'y aura pas de retour en arrière !
map.random = [accent]Carte aléatoire map.random = [accent]Carte aléatoire
map.nospawn = Cette carte n'a aucun noyau pour que les joueurs puissent apparaître !\nAjoutez au moins un Noyau {0} sur cette carte dans l'éditeur. map.nospawn = Cette carte n'a aucun noyau pour que les joueurs puissent apparaître !\nAjoutez au moins un Noyau {0} sur cette carte dans l'éditeur.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Règles
editor.generation = Génération editor.generation = Génération
editor.objectives = Objectifs editor.objectives = Objectifs
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Editer le nom editor.worldprocessors.editname = Editer le nom
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centrer
editor.search = Recherche de cartes... editor.search = Recherche de cartes...
editor.filters = Filtrer les cartes editor.filters = Filtrer les cartes
editor.filters.mode = Modes de jeu : editor.filters.mode = Modes de jeu :
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Type de carte : editor.filters.type = Type de carte :
editor.filters.search = Rechercher dans : editor.filters.search = Rechercher dans :
editor.filters.author = Auteur editor.filters.author = Auteur
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Décalage X editor.shiftx = Décalage X
editor.shifty = Décalage Y editor.shifty = Décalage Y
workshop = Steam Workshop workshop = Steam Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Félicitations.\n\nL'ennemi sur {0} a été battu.\n
sectorlist = Secteurs sectorlist = Secteurs
sectorlist.attacked = {0} pris d'assaut sectorlist.attacked = {0} pris d'assaut
sectors.unexplored = [lightgray]Inexploré sectors.unexplored = [lightgray]Inexploré
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Ressources : sectors.resources = Ressources :
sectors.production = Production : sectors.production = Production :
sectors.export = Exporter : sectors.export = Exporter :
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Vague :
sectors.stored = Stockage : sectors.stored = Stockage :
sectors.resume = Reprendre sectors.resume = Reprendre
sectors.launch = Décoller sectors.launch = Décoller
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Sélectionner sectors.select = Sélectionner
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Renommer le secteur
sectors.enemybase = [scarlet]Base ennemie sectors.enemybase = [scarlet]Base ennemie
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnérable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnérable
sectors.underattack = [scarlet]Attaque en cours! [accent]{0}% endommagé sectors.underattack = [scarlet]Attaque en cours! [accent]{0}% endommagé
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Non capturé
sectors.survives = [accent]Survécu à {0} vagues
sectors.go = Aller sectors.go = Aller
sector.abandon = Abandonner sector.abandon = Abandonner
sector.abandon.confirm = Les noyaux de ce secteur vont s'auto-détruire.\nContinuer ? sector.abandon.confirm = Les noyaux de ce secteur vont s'auto-détruire.\nContinuer ?
sector.curcapture = Secteur capturé sector.curcapture = Secteur capturé
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Secteur perdu sector.curlost = Secteur perdu
sector.missingresources = [scarlet]Ressources du Noyau insuffisantes ! sector.missingresources = [scarlet]Ressources du Noyau insuffisantes !
sector.attacked = Secteur [accent]{0}[white] attaqué ! sector.attacked = Secteur [accent]{0}[white] attaqué !
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Soleil
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Un endroit optimal pour commencer. Avec une menace ennemie faible et peu de ressources disponibles.\nRassemblez autant de cuivre et de plomb que possible pour continuer votre exploration. sector.groundZero.description = Un endroit optimal pour commencer. Avec une menace ennemie faible et peu de ressources disponibles.\nRassemblez autant de cuivre et de plomb que possible pour continuer votre exploration.
sector.frozenForest.description = Même ici, près des montagnes, les spores se sont propagées. Les températures glaciales ne pourront pas les contenir indéfiniment.\n\nCommencez votre production d'énergie en construisant des générateurs à combustion et apprenez à utiliser les bâtiments de soin. sector.frozenForest.description = Même ici, près des montagnes, les spores se sont propagées. Les températures glaciales ne pourront pas les contenir indéfiniment.\n\nCommencez votre production d'énergie en construisant des générateurs à combustion et apprenez à utiliser les bâtiments de soin.
sector.saltFlats.description = À la périphérie du désert se trouvent les déserts de sel. Peu de ressources s'y trouvent.\n\nLà-bas, l'ennemi a construit un complexe de stockage de ressource. Détruisez leur Noyau et ne laissez rien debout. sector.saltFlats.description = À la périphérie du désert se trouvent les déserts de sel. Peu de ressources s'y trouvent.\n\nLà-bas, l'ennemi a construit un complexe de stockage de ressource. Détruisez leur Noyau et ne laissez rien debout.
sector.craters.description = Ce cratère est une relique d'anciennes guerres. De l'eau s'est accumulée au fond. Prenez le contrôle de la zone.\nCollectez du Sable et faites fondre du Verre trempé. Pompez de l'eau pour refroidir vos tourelles et vos foreuses. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Au-delà des déchets se trouve le littoral. Autrefois, cet endroit abritait un réseau de défense côtière, mais il nen reste pas grand-chose. Seules quelques structures de défense basiques sont restées intactes, tout le reste a été réduit en ferraille.\nContinuez votre exploration en redécouvrant leurs technologies. sector.ruinousShores.description = Au-delà des déchets se trouve le littoral. Autrefois, cet endroit abritait un réseau de défense côtière, mais il nen reste pas grand-chose. Seules quelques structures de défense basiques sont restées intactes, tout le reste a été réduit en ferraille.\nContinuez votre exploration en redécouvrant leurs technologies.
sector.stainedMountains.description = Plus loin, à lintérieur des terres, se trouvent des montagnes qui n'ont pas été touchées par les spores.\nExploitez le Titane présent en abondance dans cette zone et apprenez comment l'utiliser.\n\nLa présence ennemie est bien plus grande ici. Ne leur donnez pas le temps denvoyer leurs unités les plus fortes. sector.stainedMountains.description = Plus loin, à lintérieur des terres, se trouvent des montagnes qui n'ont pas été touchées par les spores.\nExploitez le Titane présent en abondance dans cette zone et apprenez comment l'utiliser.\n\nLa présence ennemie est bien plus grande ici. Ne leur donnez pas le temps denvoyer leurs unités les plus fortes.
sector.overgrowth.description = Étant plus proche de la source des spores, cette zone a été complètement envahie.\nL'ennemi y a établi un avant-poste. Formez des Titans et détruisez-le. sector.overgrowth.description = Étant plus proche de la source des spores, cette zone a été complètement envahie.\nL'ennemi y a établi un avant-poste. Formez des Titans et détruisez-le.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = La cible finale.\n\nCette base côtière
sector.coastline.description = Des restes dunités navales ont été détectés à cet endroit. Repoussez les attaques ennemies, capturez ce secteur, et obtenez cette technologie. sector.coastline.description = Des restes dunités navales ont été détectés à cet endroit. Repoussez les attaques ennemies, capturez ce secteur, et obtenez cette technologie.
sector.navalFortress.description = Lennemi a établi une base sur une île isolée, avec des défenses naturelles. Détruisez cet avant-poste. Acquérez leur technologie navale avancée. sector.navalFortress.description = Lennemi a établi une base sur une île isolée, avec des défenses naturelles. Détruisez cet avant-poste. Acquérez leur technologie navale avancée.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Cibles Aériennes stat.targetsair = Cibles Aériennes
stat.targetsground = Cibles Terrestres stat.targetsground = Cibles Terrestres
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Vitesse de Déplacement stat.itemsmoved = Vitesse de Déplacement
stat.launchtime = Temps entre chaque lancement stat.launchtime = Temps entre chaque lancement
stat.shootrange = Portée de tir stat.shootrange = Portée de tir
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Stockage
stat.memorycapacity = Mémoire stat.memorycapacity = Mémoire
stat.basepowergeneration = Production d'énergie de Base stat.basepowergeneration = Production d'énergie de Base
stat.productiontime = Durée de production stat.productiontime = Durée de production
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Durée de réparation complète d'un Bloc stat.repairtime = Durée de réparation complète d'un Bloc
stat.repairspeed = Vitesse de réparation stat.repairspeed = Vitesse de réparation
stat.weapons = Armes stat.weapons = Armes
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Effet(s) du Booster
stat.maxunits = Max d'Unités Actives stat.maxunits = Max d'Unités Actives
stat.health = Santé stat.health = Santé
stat.armor = Armure stat.armor = Armure
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Durée de construction stat.buildtime = Durée de construction
stat.maxconsecutive = Max consécutif stat.maxconsecutive = Max consécutif
stat.buildcost = Coût de construction stat.buildcost = Coût de construction
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Cadence de tir
stat.ammo = Munitions stat.ammo = Munitions
stat.shieldhealth = Santé du bouclier stat.shieldhealth = Santé du bouclier
stat.cooldowntime = Temps de refroidissement stat.cooldowntime = Temps de refroidissement
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosivité stat.explosiveness = Explosivité
stat.basedeflectchance = Chance de Détournement de Base stat.basedeflectchance = Chance de Détournement de Base
stat.lightningchance = Chance d'Éclairs stat.lightningchance = Chance d'Éclairs
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Niveau de minage
stat.payloadcapacity = Capacité de chargement stat.payloadcapacity = Capacité de chargement
stat.abilities = Habilités stat.abilities = Habilités
stat.canboost = Boost stat.canboost = Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Unité volante stat.flying = Unité volante
stat.ammouse = Utilisation de munitions stat.ammouse = Utilisation de munitions
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Délai de Lancement
bar.input = Entrée bar.input = Entrée
bar.output = Sortie bar.output = Sortie
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x puissance bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x puissance
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Contrôlé par un processeur. units.processorcontrol = [lightgray]Contrôlé par un processeur.
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dégâts bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dégâts
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dégâts de zone ~[stat] {1}[lightgray] blocs bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] dégâts de zone ~[stat] {1}[lightgray] blocs
bullet.incendiary = [stat]incendiaire bullet.incendiary = [stat]incendiaire
bullet.homing = [stat]autoguidé bullet.homing = [stat]autoguidé
bullet.armorpierce = [stat]perceur d'armure bullet.armorpierce = [stat]perceur d'armure
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limite de dégâts bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limite de dégâts
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] suppression de soins ~ [stat]{1}[lightgray] blocs bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] suppression de soins ~ [stat]{1}[lightgray] blocs
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] Balle secondaire: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] Balle secondaire:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Balle à fragmentation: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x Balle à fragmentation:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x foudre ~ [stat]{1}[lightgray] dégâts bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x foudre ~ [stat]{1}[lightgray] dégâts
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] des dégâts aux bâtiments bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] des dégâts aux bâtiments
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] recul bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] recul
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perçant bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perçant
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = unités de liquide/seconde
unit.itemssecond = objets/seconde unit.itemssecond = objets/seconde
unit.liquidunits = unités de liquide unit.liquidunits = unités de liquide
unit.powerunits = unités d'énergie unit.powerunits = unités d'énergie
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = unités de température unit.heatunits = unités de température
unit.degrees = degrés unit.degrees = degrés
unit.seconds = sec unit.seconds = sec
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = M
unit.billions = Md unit.billions = Md
unit.shots = tirs unit.shots = tirs
unit.pershot = /tirs unit.pershot = /tirs
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Description category.purpose = Description
category.general = Caractéristiques category.general = Caractéristiques
category.power = Énergie category.power = Énergie
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Illimité
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Échelle de l'interface setting.uiscale.name = Échelle de l'interface
setting.uiscale.description = Redémarrage du jeu nécessaire pour appliquer les changements. setting.uiscale.description = Redémarrage du jeu nécessaire pour appliquer les changements.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement en diagonale setting.swapdiagonal.name = Autoriser le placement en diagonale
setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran setting.screenshake.name = Tremblement de l'Écran
setting.bloomintensity.name = Intensité de l'effet de Bloom setting.bloomintensity.name = Intensité de l'effet de Bloom
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Ordre: Ne pas tirer
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Ordre: Poursuivre la cible keybind.unit_stance_pursue_target.name = Ordre: Poursuivre la cible
keybind.unit_stance_patrol.name = Ordre: Patrouille keybind.unit_stance_patrol.name = Ordre: Patrouille
keybind.unit_stance_ram.name = Ordre: Charger keybind.unit_stance_ram.name = Ordre: Charger
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Cacher les blocs bannis.
rules.infiniteresources = Ressources Infinies rules.infiniteresources = Ressources Infinies
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Seulement autoriser le dépôt d'Objets dans le Noyau rules.onlydepositcore = Seulement autoriser le dépôt d'Objets dans le Noyau
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Autoriser la réparation des structures abandonnées rules.derelictrepair = Autoriser la réparation des structures abandonnées
rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs rules.reactorexplosions = Explosion des Réacteurs
rules.coreincinerates = Incinération des surplus du Noyau rules.coreincinerates = Incinération des surplus du Noyau
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Niveau de l'IA de Construction de Base
rules.rtsai = IA de RTS [red](WIP) rules.rtsai = IA de RTS [red](WIP)
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Taille Minimale d'une Escouade rules.rtsminsquadsize = Taille Minimale d'une Escouade
rules.rtsmaxsquadsize = Taille Maximale d'une Escouade rules.rtsmaxsquadsize = Taille Maximale d'une Escouade
rules.rtsminattackweight = Poids Minimum d'une Attaque rules.rtsminattackweight = Poids Minimum d'une Attaque
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Détruire les structures des équipes vaincues (JcJ)
rules.corecapture = Capture du Noyau lors de sa Destruction rules.corecapture = Capture du Noyau lors de sa Destruction
rules.polygoncoreprotection = Protection polygonale du Noyau rules.polygoncoreprotection = Protection polygonale du Noyau
rules.placerangecheck = Vérification de la Portée de Placement rules.placerangecheck = Vérification de la Portée de Placement
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge) rules.enemyCheat = Ressources infinies pour l'IA (équipe rouge)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs rules.blockhealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Blocs
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs rules.blockdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Blocs
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicateur de Santé des Unités
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités rules.unitdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât des Unités
rules.unitcrashdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât de chute des Unités rules.unitcrashdamagemultiplier = Multiplicateur de Dégât de chute des Unités
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Multiplicateur de l'Efficacité des Panneaux Solaires rules.solarmultiplier = Multiplicateur de l'Efficacité des Panneaux Solaires
rules.unitcapvariable = Les Noyaux contribuent à la limite d'Unités actives rules.unitcapvariable = Les Noyaux contribuent à la limite d'Unités actives
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Objets database-category.item = Items
content.liquid.name = Liquides database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Unités database-category.unit = Units
content.block.name = Blocs database-category.block = Blocks
content.status.name = Effet database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Secteurs database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Mur) wallore = (Mur)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Routeur de Charges Utiles Renforcé
block.payload-mass-driver.name = Transporteur de Charges Utiles block.payload-mass-driver.name = Transporteur de Charges Utiles
block.small-deconstructor.name = Petit Déconstructeur block.small-deconstructor.name = Petit Déconstructeur
block.canvas.name = Canevas block.canvas.name = Canevas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Processeur Global block.world-processor.name = Processeur Global
block.world-cell.name = Cellule de Mémoire Globale block.world-cell.name = Cellule de Mémoire Globale
block.tank-fabricator.name = Fabricateur de Tanks block.tank-fabricator.name = Fabricateur de Tanks
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tapez et retenez[] votre doigt pour transpor
hint.payloadDrop = Pressez [accent]][] pour larguer votre chargement. hint.payloadDrop = Pressez [accent]][] pour larguer votre chargement.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tapez et retenez[] votre doigt pour larguer votre chargement. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tapez et retenez[] votre doigt pour larguer votre chargement.
hint.waveFire = [accent]Les tourelles à liquides[], approvisionnées en eau en tant que munition, peuvent automatiquement éteindre les incendies proches. hint.waveFire = [accent]Les tourelles à liquides[], approvisionnées en eau en tant que munition, peuvent automatiquement éteindre les incendies proches.
hint.generator = :combustion-generator: Les [accent]Générateurs à combustion[] brûlent du Charbon et transmettent de l'énergie aux blocs adjacents.\n\nLa transmission d'énergie peut être étendue avec des :power-node: [accent]Transmetteurs Énergétiques[].
hint.guardian = Les [accent]Gardiens[] sont protégés par un bouclier. Les munitions faibles telles que le [accent]Cuivre[] et le [accent]Plomb[] ne seront [scarlet]pas efficaces[].\n\nUtilisez des tourelles de plus haut niveau, ou de meilleures munitions comme le :graphite: [accent]Graphite[] avec un :duo:Duo/:salvo:Salve pour pouvoir tuer le gardien. hint.guardian = Les [accent]Gardiens[] sont protégés par un bouclier. Les munitions faibles telles que le [accent]Cuivre[] et le [accent]Plomb[] ne seront [scarlet]pas efficaces[].\n\nUtilisez des tourelles de plus haut niveau, ou de meilleures munitions comme le :graphite: [accent]Graphite[] avec un :duo:Duo/:salvo:Salve pour pouvoir tuer le gardien.
hint.coreUpgrade = Les Noyaux peuvent être améliorés [accent]en plaçant un Noyau de plus haut niveau sur eux[].\n\nPlacez un :core-foundation: Noyau [accent]Fondation[] sur le :core-shard: Noyau [accent]Fragment[]. Soyez sûrs que rien n'obstrue la construction. hint.coreUpgrade = Les Noyaux peuvent être améliorés [accent]en plaçant un Noyau de plus haut niveau sur eux[].\n\nPlacez un :core-foundation: Noyau [accent]Fondation[] sur le :core-shard: Noyau [accent]Fragment[]. Soyez sûrs que rien n'obstrue la construction.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Les [accent]secteurs[] gris, tels que [accent]Frozen Forest[], peuvent être lancés de n'importe où. Ils ne requièrent pas la capture d'un secteur adjacent.\n\n[accent]Il y a beaucoup de secteurs[] comme celui-ci, qui sont [accent]optionnels[]. hint.presetLaunch = Les [accent]secteurs[] gris, tels que [accent]Frozen Forest[], peuvent être lancés de n'importe où. Ils ne requièrent pas la capture d'un secteur adjacent.\n\n[accent]Il y a beaucoup de secteurs[] comme celui-ci, qui sont [accent]optionnels[].
hint.presetDifficulty = Ce secteur a un niveau de menace ennemi [scarlet]élevé[].\nIl n'est [accent]pas recommandé[] de se lancer dans de tels secteurs sans la technologie et la préparation appropriées. hint.presetDifficulty = Ce secteur a un niveau de menace ennemi [scarlet]élevé[].\nIl n'est [accent]pas recommandé[] de se lancer dans de tels secteurs sans la technologie et la préparation appropriées.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Tout ce qui est construit dans le rayon est détruit lors du commence
gz.zone3 = Une vague va commencer maintenant.\nPréparez-vous. gz.zone3 = Une vague va commencer maintenant.\nPréparez-vous.
gz.finish = Construisez plus de tourelles, minez plus de resources,\net défendez-vous contre toutes les vagues ennemies afin de [accent]capturer ce secteur[]. gz.finish = Construisez plus de tourelles, minez plus de resources,\net défendez-vous contre toutes les vagues ennemies afin de [accent]capturer ce secteur[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Cliquez pour miner le :beryllium: [accent]béryllium[] contenu dans les murs.\n\nUtilisez [accent][[ZQSD] pour bouger. onset.mine = Cliquez pour miner le :beryllium: [accent]béryllium[] contenu dans les murs.\n\nUtilisez [accent][[ZQSD] pour bouger.
onset.mine.mobile = Tapez pour miner le :beryllium: [accent]béryllium[] contenu dans les murs. onset.mine.mobile = Tapez pour miner le :beryllium: [accent]béryllium[] contenu dans les murs.
onset.research = Ouvrez :tree: l'arbre technologique.\nRecherchez et placez un :turbine-condenser: [accent]condenseur à turbine[] sur l'évent.\nCela va générer de [accent]l'énergie[]. onset.research = Ouvrez :tree: l'arbre technologique.\nRecherchez et placez un :turbine-condenser: [accent]condenseur à turbine[] sur l'évent.\nCela va générer de [accent]l'énergie[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Répare toutes les unités à proximité.
block.radar.description = Découvre progressivement le terrain et les unités ennemies dans un large rayon. Nécessite de l'énergie. block.radar.description = Découvre progressivement le terrain et les unités ennemies dans un large rayon. Nécessite de l'énergie.
block.shockwave-tower.description = Endommage et détruit les projectiles ennemis dans un rayon. Nécessite du cyanogène. block.shockwave-tower.description = Endommage et détruit les projectiles ennemis dans un rayon. Nécessite du cyanogène.
block.canvas.description = Affiche une image simple avec une palette prédéfinie. Modifiable. block.canvas.description = Affiche une image simple avec une palette prédéfinie. Modifiable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Tire des balles normales aux ennemis proches. unit.dagger.description = Tire des balles normales aux ennemis proches.
unit.mace.description = Tire des jets de flammes aux ennemis proches. unit.mace.description = Tire des jets de flammes aux ennemis proches.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True if the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True if the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Les unités contrôlées par des processeurs ne peuvent pas construire ici.
lenum.type = Type de bâtiment/unité.\nPar exemple, pour tout routeur, cela retournera [accent]@router[]. lenum.type = Type de bâtiment/unité.\nPar exemple, pour tout routeur, cela retournera [accent]@router[].
lenum.shoot = Tire à une position donnée. lenum.shoot = Tire à une position donnée.
lenum.shootp = Tire à une unité/bâtiment avec la prédiction de mouvement. lenum.shootp = Tire à une unité/bâtiment avec la prédiction de mouvement.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Inconnu lcategory.unknown = Inconnu
lcategory.unknown.description = Instructions sans catégorie. lcategory.unknown.description = Instructions sans catégorie.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wiki Mindustry resmi
link.suggestions.description = Saran fitur baru link.suggestions.description = Saran fitur baru
link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini link.bug.description = Menemukan bug? Laporkan di sini
linkopen = Server ini mengirimkan Anda sebuah tautan. Apakah Anda yakin ingin membukanya?\n\n[sky]{0} linkopen = Server ini mengirimkan Anda sebuah tautan. Apakah Anda yakin ingin membukanya?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan klip. linkfail = Gagal membuka tautan!\nURL disalin ke papan klip.
screenshot = Tangkapan layar tersimpan di {0} screenshot = Tangkapan layar tersimpan di {0}
screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar. screenshot.invalid = Peta terlalu besar, tidak cukup memori untuk menangkap layar.
@@ -54,25 +55,25 @@ mods.github.open-release = Laman Rilis
mods.browser.sortdate = Urut berdasarkan waktu mods.browser.sortdate = Urut berdasarkan waktu
mods.browser.sortstars = Urut berdasarkan bintang mods.browser.sortstars = Urut berdasarkan bintang
schematic = Skema schematic = Skematik
schematic.add = Menyimpan skema... schematic.add = Menyimpan skematik...
schematics = Kumpulan skema schematics = Kumpulan skematik
schematic.search = Cari skema... schematic.search = Cari skematik...
schematic.replace = Skema dengan nama tersebut telah ada. Ganti dengan yang baru? schematic.replace = Skematik dengan nama tersebut telah ada. Ganti dengan yang baru?
schematic.exists = Skema dengan nama tersebut telah ada. schematic.exists = Skematik dengan nama tersebut telah ada.
schematic.import = Mengimpor skema... schematic.import = Mengimpor skematik...
schematic.exportfile = Ekspor Berkas schematic.exportfile = Ekspor Berkas
schematic.importfile = Impor Berkas schematic.importfile = Impor Berkas
schematic.browseworkshop = Cari di Workshop schematic.browseworkshop = Cari di Workshop
schematic.copy = Salin ke papan klip schematic.copy = Salin ke papan klip
schematic.copy.import = Impor dari papan klip schematic.copy.import = Impor dari papan klip
schematic.shareworkshop = Bagikan di Workshop schematic.shareworkshop = Bagikan di Workshop
schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Balik Skema schematic.flip = [accent][[{0}][]/[accent][[{1}][]: Balik Skematik
schematic.saved = Skema telah disimpan. schematic.saved = Skematik telah disimpan.
schematic.delete.confirm = Skema ini akan benar-benar dihapus. schematic.delete.confirm = Skematik ini akan benar-benar dihapus.
schematic.edit = Sunting Skema schematic.edit = Sunting Skematik
schematic.info = {0}x{1}, {2} blok schematic.info = {0}x{1}, {2} blok
schematic.disabled = [scarlet]Skema dimatikan[]\nPenggunaan skema tidak diperbolehkan di [accent]peta[] atau [accent]server[] ini. schematic.disabled = [scarlet]Skematik dinonaktifkan[]\nPenggunaan skematik tidak diperbolehkan di [accent]peta[] atau [accent]server[] ini.
schematic.tags = Tanda: schematic.tags = Tanda:
schematic.edittags = Ubah Tanda schematic.edittags = Ubah Tanda
schematic.addtag = Tambah Tanda schematic.addtag = Tambah Tanda
@@ -98,9 +99,11 @@ level.highscore = Nilai Tertinggi: [accent]{0}
level.select = Pilih Level level.select = Pilih Level
level.mode = Mode Permainan: level.mode = Mode Permainan:
coreattack = < Inti sedang diserang! > coreattack = < Inti sedang diserang! >
nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN ZONA PENDARATAN SEGERA[] ]\npenghancuran akan terjadi nearpoint = [[ [scarlet]TINGGALKAN ZONA PENDARATAN SEGERA[] ]\npemusnahan akan terjadi
database = Basis Data Inti database = Basis Data Inti
database.button = Basis Data database.button = Basis Data
database.patched = Dimodifikasi dengan patch data.
viewfields = Lihat Bidang Konten
savegame = Simpan Permainan savegame = Simpan Permainan
loadgame = Muat Permainan loadgame = Muat Permainan
joingame = Gabung Permainan joingame = Gabung Permainan
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Peta tidak ditemukan!
invalid = Tidak Valid invalid = Tidak Valid
pickcolor = Pilih Warna pickcolor = Pilih Warna
color = Warna color = Warna
import = Import
export = Export
preparingconfig = Menyiapkan Konfigurasi preparingconfig = Menyiapkan Konfigurasi
preparingcontent = Menyiapkan Konten preparingcontent = Menyiapkan Konten
uploadingcontent = Mengunggah Konten uploadingcontent = Mengunggah Konten
@@ -130,7 +135,7 @@ committingchanges = Membuat Perubahan
done = Selesai done = Selesai
feature.unsupported = Perangkat Anda tidak mendukung fitur ini. feature.unsupported = Perangkat Anda tidak mendukung fitur ini.
mods.initfailed = [red]⚠[] Proses Memuat Mindustry sebelumnya gagal untuk dimulai. Kemungkinan besar disebabkan oleh mod yang bermasalah.\n\nUntuk menghindari kesalahan berulang, [red]semua mod telah dinonaktifkan.[] mods.initfailed = [red]⚠[] Proses Mindustry sebelumnya gagal untuk dimulai. Kemungkinan besar disebabkan oleh mod yang bermasalah.\n\nUntuk menghindari kesalahan berulang, [red]seluruh mod telah dinonaktifkan.[]
mods = Mod mods = Mod
mods.name = Mod: mods.name = Mod:
mods.none = [lightgray]Tidak ada mod yang ditemukan! mods.none = [lightgray]Tidak ada mod yang ditemukan!
@@ -159,10 +164,10 @@ mod.circulardependencies = [red]Dependensi Sirkular
mod.incompletedependencies = [red]Dependensi Tidak Lengkap mod.incompletedependencies = [red]Dependensi Tidak Lengkap
mod.requiresversion.details = Memerlukan versi game: [accent]{0}[]\nGame Anda telah kadaluarsa. Mod ini memerlukan versi game yang lebih baru (kemungkinan versi beta/alpha) untuk berfungsi. mod.requiresversion.details = Memerlukan versi game: [accent]{0}[]\nGame Anda telah kadaluarsa. Mod ini memerlukan versi game yang lebih baru (kemungkinan versi beta/alpha) untuk berfungsi.
mod.incompatiblemod.details = Mod ini tidak kompatibel dengan versi game ini. Pencipta harus memperbaruinya dengan menambahkan string [accent]minGameVersion: 147[] ke dalam file [accent]mod.json[]. mod.incompatiblemod.details = Mod ini tidak kompatibel dengan versi game ini. Pencipta harus memperbaruinya dengan menambahkan string [accent]minGameVersion: 154[] ke dalam file [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Mod ini terdapat di dalam blacklist karena menyebabkan crash atau masalah lain dengan versi game saat ini. Mohon jangan dipakai. mod.blacklisted.details = Mod ini terdapat di dalam blacklist karena menyebabkan crash atau masalah lain dengan versi game saat ini. Mohon jangan dipakai.
mod.missingdependencies.details = Mod ini kekurangan dependensi: {0} mod.missingdependencies.details = Mod ini kekurangan dependensi: {0}
mod.erroredcontent.details = Mod ini menimbulkan masalah pada saat proses memuat. Tanyakan pembuat mod untuk memperbaikinya. mod.erroredcontent.details = Mod ini menimbulkan masalah pada saat proses memuat. Tanyakan pencipta mod untuk memperbaikinya.
mod.circulardependencies.details = Mod ini memiliki dependensi yang memerlukan satu sama lain. mod.circulardependencies.details = Mod ini memiliki dependensi yang memerlukan satu sama lain.
mod.incompletedependencies.details = Mod ini gagal memuat karena kekurangan dependensi atau tidak valid: {0}. mod.incompletedependencies.details = Mod ini gagal memuat karena kekurangan dependensi atau tidak valid: {0}.
@@ -243,7 +248,7 @@ server.kicked.customClient = Server ini tidak mendukung build kostum. Unduh vers
server.kicked.gameover = Permainan telah berakhir! server.kicked.gameover = Permainan telah berakhir!
server.kicked.serverRestarting = Server sedang dimulai ulang. server.kicked.serverRestarting = Server sedang dimulai ulang.
server.versions = Versi Anda:[accent] {0}[]\nVersi server:[accent] {1}[] server.versions = Versi Anda:[accent] {0}[]\nVersi server:[accent] {1}[]
host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[]. \nSemua orang di dalam [lightgray]Wi-Fi atau jaringan lokal[] yang sama dapat melihat server Anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki server Anda dengan IP, [accent]port forwarding[] sangat diperlukan.\n\n[lightgray]Catatan: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan lokal Anda, pastikan Mindustry memiliki akses ke jaringan lokal di pengaturan firewall Anda. Perlu diingat jaringan publik terkadang tidak mengizinkan pencarian server. host.info = Tombol [accent]host[] akan membuat server sementara di port [scarlet]6567[].\nSemua orang di dalam [lightgray]Wi-Fi atau jaringan lokal[] yang sama dapat melihat server Anda di daftar server mereka.\n\nJika Anda ingin pemain dari mana saja memasuki server Anda dengan IP, [accent]port forwarding[] sangat diperlukan.\n\n[lightgray]Catatan: Jika seseorang mengalami masalah memasuki permainan lokal Anda, pastikan Mindustry memiliki akses ke jaringan lokal di pengaturan firewall Anda. Perlu diingat jaringan publik terkadang tidak mengizinkan pencarian server.
join.info = Di sini, Anda bisa memasukkan [accent]IP server[] untuk dihubungkan, serta mencari [accent]jaringan lokal[] atau server [accent]global[] untuk dihubungkan.\nLAN dan WAN mendukung multipemain.\n\n[lightgray]Jika Anda ingin bergabung dengan seseorang melalui IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka, yang dapat dicari dengan meng-google "my ip" melalui perangkat mereka. join.info = Di sini, Anda bisa memasukkan [accent]IP server[] untuk dihubungkan, serta mencari [accent]jaringan lokal[] atau server [accent]global[] untuk dihubungkan.\nLAN dan WAN mendukung multipemain.\n\n[lightgray]Jika Anda ingin bergabung dengan seseorang melalui IP, Anda perlu menanyakan host tentang IP mereka, yang dapat dicari dengan meng-google "my ip" melalui perangkat mereka.
hostserver = Host Permainan Multi Pemain hostserver = Host Permainan Multi Pemain
invitefriends = Undang Teman invitefriends = Undang Teman
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Mode Permainan: {0}
save.date = Simpanan Terakhir: {0} save.date = Simpanan Terakhir: {0}
save.playtime = Waktu Bermain: {0} save.playtime = Waktu Bermain: {0}
dontshowagain = Jangan tampilkan lagi dontshowagain = Jangan tampilkan lagi
warn.32bit.title = Peringatan Penghentian Versi 32-bit
warn.32bit = Anda menggunakan Mindustry versi [red]32-bit[].\nKarena versi Java yang lebih baru telah menghentikan dukungan Windows 32-bit, dukungan [red]32-bit akan dihentikan pada masa mendatang[].\n\nSilakan tingkatkan ke sistem komputer 64-bit, dan pastikan Anda telah mengunduh Mindustry versi 64-bit.\n\nJika Anda menjalankan Mindustry sebagai berkas JAR, pastikan Anda menggunakan Java 64-bit.
warning = Peringatan. warning = Peringatan.
confirm = Konfirmasi confirm = Konfirmasi
delete = Hapus delete = Hapus
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Perbaiki
command.rebuild = Bangun Kembali command.rebuild = Bangun Kembali
command.assist = Bantu Pemain command.assist = Bantu Pemain
command.move = Maju command.move = Maju
command.boost = Pendorongan
command.enterPayload = Masukkan Muatan Blok command.enterPayload = Masukkan Muatan Blok
command.loadUnits = Muat Unit command.loadUnits = Muat Unit
command.loadBlocks = Muat Blok command.loadBlocks = Muat Blok
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Posisi Unit: Menembak
stance.holdfire = Posisi Unit: Gencatan Senjata stance.holdfire = Posisi Unit: Gencatan Senjata
stance.pursuetarget = Posisi Unit: Kejar Target stance.pursuetarget = Posisi Unit: Kejar Target
stance.patrol = Posisi Unit: Patroli Jalur stance.patrol = Posisi Unit: Patroli Jalur
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Posisi Unit: Seruduk\n[lightgray]Pergerakan lurus, tanpa pathfinding stance.ram = Posisi Unit: Seruduk\n[lightgray]Pergerakan lurus, tanpa pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Menambang Otomatis stance.mineauto = Menambang Otomatis
stance.mine = Tambang Sumber Daya: {0} stance.mine = Tambang Sumber Daya: {0}
openlink = Buka Tautan openlink = Buka Tautan
@@ -428,7 +432,8 @@ saveimage = Simpan Gambar
unknown = Tidak diketahui unknown = Tidak diketahui
custom = Modifikasi custom = Modifikasi
builtin = Bawaan builtin = Bawaan
map.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus peta ini? Tindakan ini tidak bisa diubah! modded = Modded
map.delete.confirm = Anda yakin ingin menghapus peta ini? Tindakan ini tidak bisa dibatalkan!
map.random = [accent]Peta Acak map.random = [accent]Peta Acak
map.nospawn = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain bisa muncul! Tambahkan inti [#{0}]{1}[] ke dalam peta di penyunting. map.nospawn = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain bisa muncul! Tambahkan inti [#{0}]{1}[] ke dalam peta di penyunting.
map.nospawn.pvp = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain lawan bisa muncul! Tambahkan inti[scarlet] selain jingga[] ke dalam peta di penyunting. map.nospawn.pvp = Peta ini tidak memiliki inti agar pemain lawan bisa muncul! Tambahkan inti[scarlet] selain jingga[] ke dalam peta di penyunting.
@@ -446,7 +451,7 @@ missing = Konten ini telah dihapus atau dipindah.\n[lightgray]Daftar Workshop se
publishing = [accent]Menerbitkan... publishing = [accent]Menerbitkan...
publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan EULA Workshop terlebih dahulu, atau konten Anda tidak akan muncul! publish.confirm = Apakah Anda yakin untuk menerbitkan ini?\n\n[lightgray]Pastikan Anda setuju dengan EULA Workshop terlebih dahulu, atau konten Anda tidak akan muncul!
publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan konten: {0} publish.error = Terjadi kesalahan saat menerbitkan konten: {0}
steam.error = Gagal untuk menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0} steam.error = Gagal menjalankan layanan Steam.\nKesalahan: {0}
editor.showblocks = Tampilkan Blok editor.showblocks = Tampilkan Blok
editor.showterrain = Tampilkan Medan editor.showterrain = Tampilkan Medan
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Peraturan:
editor.generation = Generasi: editor.generation = Generasi:
editor.objectives = Tujuan editor.objectives = Tujuan
editor.locales = Paket Lokal editor.locales = Paket Lokal
editor.patches.guide = Panduan Patch Data
editor.patches = Patch Data
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]Tidak ada patchset yang dimuat.
editor.patches.errors = Daftar Patchset Error
editor.patches.importerror = Gagal mengimpor patchset
editor.patches.delete.confirm = Apakah Anda yakin ingin menghapus patchset ini?
editor.patch.fields = {0} bidang
editor.worldprocessors = Prosesor Dunia editor.worldprocessors = Prosesor Dunia
editor.worldprocessors.editname = Sunting Nama editor.worldprocessors.editname = Sunting Nama
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Tidak ada blok prosesor dunia yang ditemukan!\nTambahkan satu di penyunting peta, atau gunakan \ue813 tombol Tambah di bawah. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Tidak ada blok prosesor dunia yang ditemukan!\nTambahkan satu di penyunting peta, atau gunakan \ue813 tombol Tambah di bawah.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Pusat
editor.search = Cari peta... editor.search = Cari peta...
editor.filters = Filter Peta editor.filters = Filter Peta
editor.filters.mode = Mode Permainan: editor.filters.mode = Mode Permainan:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Tipe Peta: editor.filters.type = Tipe Peta:
editor.filters.search = Cari Dalam: editor.filters.search = Cari Dalam:
editor.filters.author = Pencipta editor.filters.author = Pencipta
editor.filters.description = Deskripsi editor.filters.description = Deskripsi
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -496,10 +513,10 @@ waves.health = nyawa: {0}%
waves.perspawn = per muncul waves.perspawn = per muncul
waves.shields = perisai/gelombang waves.shields = perisai/gelombang
waves.to = sampai waves.to = sampai
waves.spawn = Titik Pendaratan: waves.spawn = Zona Pendaratan:
waves.spawn.all = <semua> waves.spawn.all = <semua>
waves.spawn.select = Pilih Tempat Pendaratan Musuh waves.spawn.select = Pilih Zona Pendaratan Musuh
waves.spawn.none = [scarlet]tidak ada tempat pendaratan musuh di peta waves.spawn.none = [scarlet]tidak ada zona pendaratan musuh di peta
waves.max = unit maks waves.max = unit maks
waves.guardian = Penjaga waves.guardian = Penjaga
waves.preview = Pratinjau waves.preview = Pratinjau
@@ -736,7 +753,7 @@ objective.destroyblocks = [accent]Hancurkan: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[ligh
objective.item = [accent]Peroleh: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3} objective.item = [accent]Peroleh: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]Pindahkan ke Inti:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3} objective.coreitem = [accent]Pindahkan ke Inti:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]Bangun: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2} objective.build = [accent]Bangun: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]Buat Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2} objective.buildunit = [accent]Produksi Unit: [][lightgray]{0}[]x\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]Hancurkan: [][lightgray]{0}[]x Units objective.destroyunits = [accent]Hancurkan: [][lightgray]{0}[]x Units
objective.enemiesapproaching = [accent]Musuh akan datang dalam [lightgray]{0}[] objective.enemiesapproaching = [accent]Musuh akan datang dalam [lightgray]{0}[]
objective.enemyescelating = [accent]Produksi musuh meningkat dalam [lightgray]{0}[] objective.enemyescelating = [accent]Produksi musuh meningkat dalam [lightgray]{0}[]
@@ -773,7 +790,7 @@ error.invalidaddress = Alamat tidak valid.
error.timedout = Kehabisan waktu!\nPastikan host mengaktifkan port forwarding, dan alamatnya benar! error.timedout = Kehabisan waktu!\nPastikan host mengaktifkan port forwarding, dan alamatnya benar!
error.mismatch = Paket bermasalah:\nkemungkinan versi client/server berbeda.\nPastikan Anda dan host mempunyai versi terbaru Mindustry! error.mismatch = Paket bermasalah:\nkemungkinan versi client/server berbeda.\nPastikan Anda dan host mempunyai versi terbaru Mindustry!
error.alreadyconnected = Sudah tersambung. error.alreadyconnected = Sudah tersambung.
error.mapnotfound = File peta tidak ditemaukan! error.mapnotfound = File peta tidak ditemukan!
error.io = Terjadi kesalahan jaringan I/O. error.io = Terjadi kesalahan jaringan I/O.
error.any = Terjadi kesalahan Jaringan tidak diketahui. error.any = Terjadi kesalahan Jaringan tidak diketahui.
error.bloom = Gagal untuk menjalankan efek bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini. error.bloom = Gagal untuk menjalankan efek bloom.\nPerangkat Anda mungkin tidak mendukung fitur ini.
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Selamat.\n\nMusuh di {0} telah dikalahkan.\n[lightgr
sectorlist = Sektor sectorlist = Sektor
sectorlist.attacked = {0} sedang diserang sectorlist.attacked = {0} sedang diserang
sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri sectors.unexplored = [lightgray]Belum Ditelusuri
sectors.attempts = Percobaan:
sectors.resources = Sumber Daya: sectors.resources = Sumber Daya:
sectors.production = Produksi: sectors.production = Produksi:
sectors.export = Ekspor: sectors.export = Ekspor:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Gelombang:
sectors.stored = Terisi: sectors.stored = Terisi:
sectors.resume = Lanjutkan sectors.resume = Lanjutkan
sectors.launch = Luncurkan sectors.launch = Luncurkan
sectors.nolaunchcandidate = Tidak Ada Sektor Peluncuran
sectors.viewsubmission = \ue80d Lihat Kiriman sectors.viewsubmission = \ue80d Lihat Kiriman
sectors.select = Pilih sectors.select = Pilih
sectors.launchselect = Pilih Destinasi Peluncuran sectors.launchselect = Pilih Destinasi Peluncuran
@@ -809,13 +828,12 @@ sectors.redirect = Arahkan Ulang Alas Peluncur
sectors.rename = Ganti Nama Sektor sectors.rename = Ganti Nama Sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh sectors.enemybase = [scarlet]Markas Musuh
sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang sectors.vulnerable = [scarlet]Rawan diserang
sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan! [accent]Damage sebesar {0}% sectors.underattack = [scarlet]Dalam Serangan!
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Belum Dikuasai
sectors.survives = [accent]Bertahan sebanyak {0} gelombang
sectors.go = Mulai sectors.go = Mulai
sector.abandon = Tinggalkan sector.abandon = Tinggalkan
sector.abandon.confirm = Inti di sektor ini akan meledak secara sendirinya.\nLanjutkan? sector.abandon.confirm = Inti di sektor ini akan meledak secara sendirinya.\nLanjutkan?
sector.curcapture = Sektor Dikuasai sector.curcapture = Sektor Dikuasai
sector.lockdown = [red]:peringatan:[accent] Sektor saat ini sedang diserang\n[lightgray]produksi, penelitian, ekspor dan impor dihentikan
sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan sector.curlost = Sektor Gagal Bertahan
sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup sector.missingresources = [scarlet]Sumber Daya Inti Tidak Cukup
sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] sedang diserang! sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] sedang diserang!
@@ -853,14 +871,14 @@ planet.sun.name = Matahari
sector.impact0078.name = Benturan 0078 sector.impact0078.name = Benturan 0078
sector.groundZero.name = Titik Awal sector.groundZero.name = Titik Awal
sector.craters.name = Kawah sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Hutan Beku sector.frozenForest.name = Hutan Beku
sector.ruinousShores.name = Pantai Yang Hancur sector.ruinousShores.name = Runtuhan Pesisir
sector.stainedMountains.name = Gunung Bernoda sector.stainedMountains.name = Gunung Bernoda
sector.desolateRift.name = Retakan Terpencil sector.desolateRift.name = Retakan Terpencil
sector.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir sector.nuclearComplex.name = Kompleks Produksi Nuklir
sector.overgrowth.name = Pertumbuhan sector.overgrowth.name = Pertumbuhan
sector.tarFields.name = Lahan Perminyakan Mentah sector.tarFields.name = Ladang Minyak
sector.saltFlats.name = Dataran Garam sector.saltFlats.name = Dataran Garam
sector.fungalPass.name = Lintasan Spora sector.fungalPass.name = Lintasan Spora
sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa sector.biomassFacility.name = Pabrik Sintesis Biomassa
@@ -870,28 +888,30 @@ sector.facility32m.name = Fasilitas 32 M
sector.taintedWoods.name = Hutan Tercemar sector.taintedWoods.name = Hutan Tercemar
sector.infestedCanyons.name = Ngarai Terinfestasi sector.infestedCanyons.name = Ngarai Terinfestasi
sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet sector.planetaryTerminal.name = Pusat Peluncuran Planet
sector.coastline.name = Tepi Pantai sector.coastline.name = Tepi Pantai Lembab
sector.navalFortress.name = Benteng Laut sector.navalFortress.name = Benteng Laut
sector.polarAerodrome.name = Aerodrom Kutub sector.polarAerodrome.name = Pangkalan Kutub
sector.atolls.name = Atol sector.atolls.name = Atol
sector.testingGrounds.name = Kawasan Uji Coba sector.testingGrounds.name = Kawasan Uji Coba
sector.seaPort.name = Pelabuhan Laut sector.perilousHarbor.name = Pelabuhan Berbahaya
sector.weatheredChannels.name = Selat Terkikis sector.weatheredChannels.name = Selat Terkikis
sector.fallenVessel.name = Bangkai Kapal
sector.mycelialBastion.name = Benteng Pertahanan Miselium sector.mycelialBastion.name = Benteng Pertahanan Miselium
sector.frontier.name = Perbatasan sector.frontier.name = Perbatasan
sector.sunkenPier.name = Dermaga Karam sector.sunkenPier.name = Dermaga Karam
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Benteng Geotermal sector.geothermalStronghold.name = Benteng Geotermal
sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Sedikit sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang Anda bisa.\nMulai dari sini. sector.groundZero.description = Lokasi yang optimal untuk bermain satu kali lagi. Sangat sedikit musuh. Sedikit sumber daya.\nKumpulkan timah dan tembaga sebanyak yang Anda bisa.\nMulai dari sini.
sector.frozenForest.description = Di sini, dekat dengan gunung, spora sudah menyebar. Suhu dingin tidak dapat menahannya.\n\nMulailah hasilkan listrik. Bangun generator pembakar. Pelajari cara menggunakan mender. sector.frozenForest.description = Di sini, dekat dengan gunung, spora sudah menyebar. Suhu dingin tidak dapat menahannya.\n\nMulailah hasilkan listrik. Bangun generator pembakar. Pelajari cara menggunakan mender.
sector.saltFlats.description = Di pinggiran padang pasir terdapat Daratan Garam. Beberapa sumber daya dapat ditemukan di sini.\n\nMusuh telah mendirikan penyimpanan sumber daya kompleks di sini. Hancurkan inti mereka. Jangan biarkan satupun tersisa. sector.saltFlats.description = Di pinggiran padang pasir terdapat Daratan Garam. Beberapa sumber daya dapat ditemukan di sini.\n\nMusuh telah mendirikan penyimpanan sumber daya kompleks di sini. Hancurkan inti mereka. Jangan biarkan satupun tersisa.
sector.craters.description = Air banyak terkumpul di kawah ini, sebuah peninggalan dari perang masa lalu. Klaim area ini lagi. Kumpulkan pasir. Lebur metaglass. Pompa air untuk mendinginkan turret dan bor. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Keluar dari lembah gunung, terdapat garis pantai. Sebelumnya, area ini adalah garis pertahanan pantai. Sekarang tidak banyak yang tersisa. Hanya pertahanan dasar yang tersisa, yang lain telah hancur berkeping keping.\nBangun kembali pertahanan di sini. Pelajari lebih banyak teknologi. sector.ruinousShores.description = Keluar dari lembah gunung, terdapat garis pantai. Sebelumnya, area ini adalah garis pertahanan pantai. Sekarang tidak banyak yang tersisa. Hanya pertahanan dasar yang tersisa, yang lain telah hancur berkeping keping.\nBangun kembali pertahanan di sini. Pelajari lebih banyak teknologi.
sector.stainedMountains.description = Area ini terletak di dekat pegunungan, namun belum tersentuh oleh spora.\nTambang titanium yang ada di area ini. Pelajari fungsinya.\n\nMusuh jauh lebih kuat di sini. Jangan biarkan mereka meluncurkan unit yang lebih kuat. sector.stainedMountains.description = Area ini terletak di dekat pegunungan, namun belum tersentuh oleh spora.\nTambang titanium yang ada di area ini. Pelajari fungsinya.\n\nMusuh jauh lebih kuat di sini. Jangan biarkan mereka meluncurkan unit yang lebih kuat.
sector.overgrowth.description = Area ini banyak ditumbuhi spora, karena dekat dengan sumber spora.\nMusuh telah membangun pangkalan di sini. Buat unit Mace. Hancurkan mereka. Klaim apapun yang tersisa. sector.overgrowth.description = Area ini banyak ditumbuhi spora, karena dekat dengan sumber spora.\nMusuh telah membangun pangkalan di sini. Produksi unit Mace. Hancurkan mereka. Klaim apapun yang tersisa.
sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, di antara gunung dan padang pasir. Salah satu dari beberapa area yang memiliki cadangan minyak yang dapat digunakan.\nMeskipun ditinggalkan, area ini terdapat pasukan musuh yang berbahaya di sekitarnya. Jangan meremehkan mereka.\n\n[lightgray]Pelajari proses penyulingan minyak bila memungkinkan. sector.tarFields.description = Terletak di pinggiran zona produksi minyak, di antara gunung dan padang pasir. Salah satu dari beberapa area yang memiliki cadangan minyak yang dapat digunakan.\nMeskipun ditinggalkan, area ini terdapat pasukan musuh yang berbahaya di sekitarnya. Jangan meremehkan mereka.\n\n[lightgray]Pelajari proses penyulingan minyak bila memungkinkan.
sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat resiko kehancuran sangat tinggi. Buatlah pertahanan udara dan darat secepat yang Anda bisa. Jangan terlena dengan waktu antar gelombang yang lama. sector.desolateRift.description = Zona yang sangat berbahaya. Banyak sumber daya, tetapi terdapat sedikit ruang. Sangat resiko kehancuran sangat tinggi. Bangunlah pertahanan udara dan darat secepat yang Anda bisa. Jangan terlena dengan waktu antar gelombang yang lama.
sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses torium, yang telah hancur.\n[lightgray]Pelajari torium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh yang hadir di sini menyerang dalam jumlah besar, tak henti mengintai penyerang. sector.nuclearComplex.description = Sebuah fasilitas untuk memproduksi dan memproses torium, yang telah hancur.\n[lightgray]Pelajari torium dan cara penggunaanya.\n\nMusuh yang hadir di sini menyerang dalam jumlah besar, tak henti mengintai penyerang.
sector.fungalPass.description = Area ini terdapat di antara pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, juga daerah yang dipenuhi spora. Musuh membangun markas pengintaian kecil di sini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger. Hancurkan inti mereka. sector.fungalPass.description = Area ini terdapat di antara pegunungan yang lebih tinggi dengan yang lebih rendah, juga daerah yang dipenuhi spora. Musuh membangun markas pengintaian kecil di sini.\nHancurkan itu.\nGunakan unit Dagger. Hancurkan inti mereka.
sector.biomassFacility.description = Asal dari semua spora di planet ini. Tempat ini adalah fasilitas dimana spora dipelajari dan diproduksi.\nPelajari teknologi yang terkait dengannya. Budi dayakan spora untuk memproduksi bahan bakar dan plastik.\n\n[lightgray]Setelah fasilitas ini hancur, spora menyebar. Tidak ada di ekosistem lokal yang dapat bersaing dengan organisme invasif seperti itu. sector.biomassFacility.description = Asal dari semua spora di planet ini. Tempat ini adalah fasilitas dimana spora dipelajari dan diproduksi.\nPelajari teknologi yang terkait dengannya. Budi dayakan spora untuk memproduksi bahan bakar dan plastik.\n\n[lightgray]Setelah fasilitas ini hancur, spora menyebar. Tidak ada di ekosistem lokal yang dapat bersaing dengan organisme invasif seperti itu.
@@ -899,23 +919,8 @@ sector.windsweptIslands.description = Jauh dari pantai terdapat sekumpulan pulau
sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi transportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menguasai lebih banyak sektor. Hancurkan markasnya. Pelajari Alas Peluncur mereka. sector.extractionOutpost.description = Sebuah pos jarak jauh, dibangun musuh untuk meluncurkan sumber daya ke sektor yang lain.\n\nTeknologi transportasi antar sektor dapat memudahkan untuk menguasai lebih banyak sektor. Hancurkan markasnya. Pelajari Alas Peluncur mereka.
sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh. sector.impact0078.description = Di sini terletak sisa-sisa pesawat antarbintang yang pertama kali memasuki sistem ini.\n\nSelamatkan apapun yang ada dari sisa-sisa pesawat. Pelajari teknologi apa pun yang utuh.
sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nMarkas pesisir pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet di sekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka. sector.planetaryTerminal.description = Target terakhir.\n\nMarkas pesisir pantai ini memiliki struktur yang dapat meluncurkan inti ke planet di sekitarnya. Memiliki pertahanan yang sangat bagus.\n\nProduksi unit laut. Hancurkan musuh secepat mungkin. Pelajari struktur peluncuran mereka.
sector.coastline.description = Sisa-sisa teknologi Unit Laut telah terdeteksi di lokasi ini. Tolak serangan musuh, rebut sektor ini, dan dapatkan teknologinya. sector.coastline.description = Sisa-sisa teknologi unit laut telah terdeteksi di lokasi ini. Tolak serangan musuh, rebut sektor ini, dan dapatkan teknologinya.
sector.navalFortress.description = Musuh telah mendirikan markas di sebuah pulau terpencil, dibentengi secara alami. Hancurkan pangkalan ini. Dapatkan teknologi Unit Laut mereka yang canggih, dan telitilah sector.navalFortress.description = Musuh telah mendirikan markas di sebuah pulau terpencil, dibentengi secara alami. Hancurkan pangkalan ini. Dapatkan teknologi unit laut mereka yang canggih, dan telitilah.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Serangan Awal sector.onset.name = Serangan Awal
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
@@ -946,9 +951,9 @@ sector.marsh.description = Sektor ini memiliki kelimpahan arkisit, namun memilik
sector.peaks.description = Medan pegunungan di sektor ini membuat sebagian besar unit tidak berguna. Unit terbang akan diperlukan.\nWaspadai instalasi anti-udara yang dimiliki musuh. Beberapa instalasi ini mungkin dapat dinonaktifkan dengan menargetkan bangunan pendukungnya terlebih dahulu. sector.peaks.description = Medan pegunungan di sektor ini membuat sebagian besar unit tidak berguna. Unit terbang akan diperlukan.\nWaspadai instalasi anti-udara yang dimiliki musuh. Beberapa instalasi ini mungkin dapat dinonaktifkan dengan menargetkan bangunan pendukungnya terlebih dahulu.
sector.ravine.description = Jalur transportasi penting bagi musuh. Tidak ada inti musuh yang ditemukan di sini, namun hati-hati terhadap berbagai jenis musuh.\nProduksi [accent]paduan logam[]. Bangun menara [accent]Afflict[]. sector.ravine.description = Jalur transportasi penting bagi musuh. Tidak ada inti musuh yang ditemukan di sini, namun hati-hati terhadap berbagai jenis musuh.\nProduksi [accent]paduan logam[]. Bangun menara [accent]Afflict[].
sector.caldera-erekir.description = Sumber daya yang terdeteksi di sektor ini tersebar di beberapa pulau.\nRiset dan sebarkan transportasi berbasis drone. sector.caldera-erekir.description = Sumber daya yang terdeteksi di sektor ini tersebar di beberapa pulau.\nRiset dan sebarkan transportasi berbasis drone.
sector.stronghold.description = Markas musuh yang besar di sektor ini menjaga simpanan [accent]torium[] dalam jumlah besar .\nGunakan itu untuk mengembangkan unit dan menara ke tingkat yang lebih tinggi. sector.stronghold.description = Markas musuh yang besar di sektor ini menjaga simpanan [accent]torium[] dalam jumlah besar.\nGunakan itu untuk mengembangkan unit dan menara ke tingkat yang lebih tinggi.
sector.crevice.description = Musuh akan mengirimkan pasukan serangan yang hebat untuk menghancurkan markasmu di sektor ini.\nKembangkan [accent]karbida[] dan [accent]Generator Pirolisis[] mungkin imperatif untuk bertahan hidup. sector.crevice.description = Musuh akan mengirimkan pasukan serangan yang hebat untuk menghancurkan markasmu di sektor ini.\nKembangkan [accent]karbida[] dan [accent]Generator Pirolisis[] mungkin imperatif untuk bertahan hidup.
sector.siege.description = Sektor ini memiliki dua ngarai paralel yang akan memaksa serangan dari dua arah.\nRiset [accent]sianogen[] untuk mendapatkan kemampuan untuk membuat unit tank yang lebih kuat.\nPeringatan: Rudal jarak jauh milik musuh telah terdeteksi. Rudal tersebut mungkin ditembak jatuh sebelum terjadi benturan. sector.siege.description = Sektor ini memiliki dua ngarai paralel yang akan memaksa serangan dari dua arah.\nRiset [accent]sianogen[] untuk mendapatkan kemampuan untuk memproduksi unit tank yang lebih kuat.\nPeringatan: Rudal jarak jauh milik musuh telah terdeteksi. Rudal tersebut mungkin ditembak jatuh sebelum terjadi benturan.
sector.crossroads.description = Pangkalan musuh di sektor ini telah didirikan di berbagai medan. Riset unit yang berbeda untuk beradaptasi.\nSelain itu, beberapa markas telah dilindungi oleh perisai. Cari tahu bagaimana mereka diberi daya. sector.crossroads.description = Pangkalan musuh di sektor ini telah didirikan di berbagai medan. Riset unit yang berbeda untuk beradaptasi.\nSelain itu, beberapa markas telah dilindungi oleh perisai. Cari tahu bagaimana mereka diberi daya.
sector.karst.description = Sektor ini kaya akan sumber daya, namun akan diserang oleh musuh begitu inti baru mendarat.\nManfaatkan sumber daya dan riset [accent]fabrik phase[]. sector.karst.description = Sektor ini kaya akan sumber daya, namun akan diserang oleh musuh begitu inti baru mendarat.\nManfaatkan sumber daya dan riset [accent]fabrik phase[].
sector.origin.description = Sektor terakhir dengan kehadiran musuh yang signifikan.\nTidak ada peluang penelitian yang tersisa - fokuslah pada menghancurkan semua inti musuh. sector.origin.description = Sektor terakhir dengan kehadiran musuh yang signifikan.\nTidak ada peluang penelitian yang tersisa - fokuslah pada menghancurkan semua inti musuh.
@@ -979,10 +984,10 @@ settings.controls = Kontrol
settings.game = Permainan settings.game = Permainan
settings.sound = Suara settings.sound = Suara
settings.graphics = Grafik settings.graphics = Grafik
settings.cleardata = Hapus Data Permainan... settings.cleardata = Bersihkan Data Permainan...
settings.clear.confirm = Anda yakin ingin menghapus data ini?\nApa yang sudah dilakukan tidak dapat dibatalkan! settings.clear.confirm = Anda yakin ingin membersihkan data ini?\nApa yang sudah dilakukan tidak dapat dibatalkan!
settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan menghapus semua data permainan, termasuk simpanan, peta, teknologi yang terbuka, dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok', permainan akan menghapus semua data dan keluar otomatis. settings.clearall.confirm = [scarlet]PERINGATAN![]\nIni akan membersihkan semua data permainan, termasuk simpanan, peta, teknologi yang terbuka, dan keybind.\nSetelah Anda menekan 'ok', permainan akan membersihkan semua data dan keluar secara otomatis.
settings.clearsaves.confirm = Anda yakin ingin menghapus semua simpanan? settings.clearsaves.confirm = Anda yakin ingin membersihkan semua simpanan?
settings.clearsaves = Bersihkan Simpanan settings.clearsaves = Bersihkan Simpanan
settings.clearresearch = Bersihkan Penelitian settings.clearresearch = Bersihkan Penelitian
settings.clearresearch.confirm = Apakah Anda yakin ingin membersihkan semua penelitian kampanye? settings.clearresearch.confirm = Apakah Anda yakin ingin membersihkan semua penelitian kampanye?
@@ -1018,8 +1023,9 @@ stat.frequency = Frekuensi
stat.targetsair = Target Udara stat.targetsair = Target Udara
stat.targetsground = Target Darat stat.targetsground = Target Darat
stat.crushdamage = Damage Benturan stat.crushdamage = Damage Benturan
stat.legsplashdamage = Damage Percikan Kaki
stat.itemsmoved = Kecepatan Barang stat.itemsmoved = Kecepatan Barang
stat.launchtime = Waktu Antara Peluncuran stat.launchtime = Selang Waktu Peluncuran
stat.shootrange = Jarak stat.shootrange = Jarak
stat.size = Ukuran stat.size = Ukuran
stat.displaysize = Ukuran Tampilan stat.displaysize = Ukuran Tampilan
@@ -1029,12 +1035,13 @@ stat.linkrange = Jarak Tautan
stat.instructions = Instruksi stat.instructions = Instruksi
stat.powerconnections = Batas Sambungan stat.powerconnections = Batas Sambungan
stat.poweruse = Penggunaan Tenaga stat.poweruse = Penggunaan Tenaga
stat.powerdamage = Tenaga/Tembakan stat.powerdamage = Tenaga/Damage
stat.itemcapacity = Kapasitas Item stat.itemcapacity = Kapasitas Item
stat.memorycapacity = Kapasitas Memori stat.memorycapacity = Kapasitas Memori
stat.basepowergeneration = Dasar Generasi Tenaga stat.basepowergeneration = Produksi Tenaga Dasar
stat.productiontime = Waktu Produksi stat.productiontime = Waktu Produksi
stat.repairtime = Waktu Perbaikan Blok Penuh stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Waktu Penuh Perbaikan Blok
stat.repairspeed = Kecepatan Perbaikan stat.repairspeed = Kecepatan Perbaikan
stat.weapons = Senjata stat.weapons = Senjata
stat.bullet = Peluru stat.bullet = Peluru
@@ -1048,24 +1055,27 @@ stat.boosteffect = Efek Pendorong
stat.maxunits = Batas Unit Aktif stat.maxunits = Batas Unit Aktif
stat.health = Nyawa stat.health = Nyawa
stat.armor = Pelindung stat.armor = Pelindung
stat.buildtime = Waktu Pembuatan stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Waktu Pembangunan
stat.maxconsecutive = Batas Konsekutif stat.maxconsecutive = Batas Konsekutif
stat.buildcost = Biaya Bangunan stat.buildcost = Biaya Bangunan
stat.inaccuracy = Melenceng stat.inaccuracy = Melenceng
stat.shots = Tembakan stat.shots = Tembakan
stat.reload = Kecepatan Penembakan stat.reload = Laju Penembakan
stat.ammo = Amunisi stat.ammo = Amunisi
stat.shieldhealth = Nyawa Perisai stat.shieldhealth = Nyawa Perisai
stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan stat.cooldowntime = Waktu Pendinginan
stat.regenerationrate = Laju Pemulihan
stat.activationtime = Waktu Aktivasi
stat.explosiveness = Daya Ledak stat.explosiveness = Daya Ledak
stat.basedeflectchance = Peluang Defleksi Dasar stat.basedeflectchance = Peluang Defleksi Dasar
stat.lightningchance = Peluang Menghasilkan Petir stat.lightningchance = Peluang Menghasilkan Petir
stat.lightningdamage = Damage Petir stat.lightningdamage = Damage Petir
stat.flammability = Daya Bakar stat.flammability = Daya Bakar
stat.radioactivity = Daya Radioaktif stat.radioactivity = Radioaktivitas
stat.charge = Setruman stat.charge = Setruman
stat.heatcapacity = Kapasitas Panas stat.heatcapacity = Kapasitas Panas
stat.viscosity = Kelekatan stat.viscosity = Kekentalan
stat.temperature = Suhu stat.temperature = Suhu
stat.speed = Kecepatan stat.speed = Kecepatan
stat.buildspeed = Kecepatan Membangun stat.buildspeed = Kecepatan Membangun
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Tingkat Tambang
stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan stat.payloadcapacity = Kapasitas Muatan
stat.abilities = Kemampuan stat.abilities = Kemampuan
stat.canboost = Memiliki Pendorong stat.canboost = Memiliki Pendorong
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Terbang stat.flying = Terbang
stat.ammouse = Penggunaan Amunisi stat.ammouse = Penggunaan Amunisi
stat.ammocapacity = Kapasitas Amunisi stat.ammocapacity = Kapasitas Amunisi
@@ -1082,7 +1093,7 @@ stat.healthmultiplier = Penggandaan Nyawa
stat.speedmultiplier = Penggandaan Kecepatan stat.speedmultiplier = Penggandaan Kecepatan
stat.reloadmultiplier = Penggandaan Isi Ulang stat.reloadmultiplier = Penggandaan Isi Ulang
stat.buildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Membangun stat.buildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Membangun
stat.reactive = Reaksi stat.reactive = Reaktif
stat.immunities = Kekebalan stat.immunities = Kekebalan
stat.healing = Menyembuhkan stat.healing = Menyembuhkan
stat.efficiency = [stat]{0}% Efisiensi stat.efficiency = [stat]{0}% Efisiensi
@@ -1094,24 +1105,24 @@ ability.repairfield.description = Memperbaiki unit terdekat
ability.statusfield = Bidang Status ability.statusfield = Bidang Status
ability.statusfield.description = Menerapkan efek status ke unit terdekat ability.statusfield.description = Menerapkan efek status ke unit terdekat
ability.unitspawn = Pabrik ability.unitspawn = Pabrik
ability.unitspawn.description = Membangun unit ability.unitspawn.description = Memproduksi unit
ability.shieldregenfield = Bidang Regenerasi Perisai ability.shieldregenfield = Bidang Pemulihan Perisai
ability.shieldregenfield.description = Meregenerasi perisai unit di sekitarnya ability.shieldregenfield.description = Memulihkan perisai unit di sekitarnya
ability.movelightning = Pergerakan Petir ability.movelightning = Pergerakan Petir
ability.movelightning.description = Melepaskan petir saat bergerak ability.movelightning.description = Melepaskan petir saat bergerak
ability.armorplate = Pelindung Baja ability.armorplate = Pelat Baja
ability.armorplate.description = Mengurangi damage yang diterima saat menembak ability.armorplate.description = Mengurangi damage yang diterima saat menembak
ability.shieldarc = Perisai Busur ability.shieldarc = Perisai Busur
ability.shieldarc.description = Memproyeksikan perisai dalam busur yang menyerap atau menangkis peluru, misil, dan unit ability.shieldarc.description = Memproyeksikan perisai dalam busur yang menyerap atau menangkis peluru, misil, dan unit
ability.suppressionfield = Bidang Penahan Regen ability.suppressionfield = Bidang Penahan Perbaikan
ability.suppressionfield.description = Menghentikan bangunan perbaikan di sekitarnya ability.suppressionfield.description = Menghentikan bangunan perbaikan dan menara pembangun di sekitarnya
ability.energyfield = Bidang Energi ability.energyfield = Bidang Energi
ability.energyfield.description = Menyengat musuh di sekitar ability.energyfield.description = Menyengat musuh di sekitar
ability.energyfield.healdescription = Menyengat musuh di sekitar dan menyembuhkan sekutu ability.energyfield.healdescription = Menyengat musuh di sekitar dan memulihkan unit sekutu
ability.regen = Regenerasi Diri Sendiri ability.regen = Pemulihan Diri Sendiri
ability.regen.description = Meregenerasi nyawa sendiri secara terus menerus ability.regen.description = Memulihkan nyawa diri sendiri secara terus menerus
ability.liquidregen = Penyerapan Cairan ability.liquidregen = Penyerapan Cairan
ability.liquidregen.description = Menyerap cairan untuk menyembuhkan dirinya sendiri ability.liquidregen.description = Menyerap cairan untuk memulihkan dirinya sendiri
ability.spawndeath = Kematian-Munculkan ability.spawndeath = Kematian-Munculkan
ability.spawndeath.description = Melepaskan unit saat mati ability.spawndeath.description = Melepaskan unit saat mati
ability.liquidexplode = Kematian-Tumpahkan ability.liquidexplode = Kematian-Tumpahkan
@@ -1120,7 +1131,7 @@ ability.liquidexplode.description = Menumpahkan cairan saat mati
ability.stat.firingrate = [stat]{0}/dtk[lightgray] laju penembakan ability.stat.firingrate = [stat]{0}/dtk[lightgray] laju penembakan
ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] nyawa/detik ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] nyawa/detik
ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] nyawa/denyut ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] nyawa/denyut
ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] perisai ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] nyawa perisai
ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/dtk[lightgray] kecepatan perbaikan ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/dtk[lightgray] kecepatan perbaikan
ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] peluang defleksi ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] peluang defleksi
ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] nyawa/unit cair ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] nyawa/unit cair
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Jeda Peluncuran
bar.input = Masukan bar.input = Masukan
bar.output = Keluaran bar.output = Keluaran
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x penguatan bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x penguatan
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] waktu pulih
bar.activationtimer = Aktif dalam {0}
bar.activated = Aktif
units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor units.processorcontrol = [lightgray]Dikendalikan Prosesor
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] damage percikan~[stat] {1}[lightgray] ubin bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] damage percikan~[stat] {1}[lightgray] ubin
bullet.incendiary = [stat]membakar bullet.incendiary = [stat]membakar
bullet.homing = [stat]mengejar bullet.homing = [stat]mengejar
bullet.armorpierce = [stat]menembus pelindung bullet.armorpierce = [stat]menembus pelindung
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] melemahkan pelindung
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] menembus pelindung
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-pelindung
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] batas damage bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] batas damage
bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] detik penahanan perbaikan ~ [stat]{1}[lightgray] ubin bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] detik penahan perbaikan ~ [stat]{1}[lightgray] ubin
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/detik[lightgray] jarak antar peluru: bullet.interval = [stat]{0}/detik[lightgray] jarak antar peluru:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pecahan: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pecahan:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x petir ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] damage bangunan bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] damage bangunan
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] damage perisai bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] damage perisai
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terdorong bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terdorong
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x tembus
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = unit zat cair/detik
unit.itemssecond = item/detik unit.itemssecond = item/detik
unit.liquidunits = unit zat cair unit.liquidunits = unit zat cair
unit.powerunits = unit tenaga unit.powerunits = unit tenaga
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = unit panas unit.heatunits = unit panas
unit.degrees = derajat unit.degrees = derajat
unit.seconds = detik unit.seconds = detik
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = jt
unit.billions = m unit.billions = m
unit.shots = tembakan unit.shots = tembakan
unit.pershot = /tembakan unit.pershot = /tembakan
unit.perleg = per kaki
unit.perside = per side
category.purpose = Kegunaan category.purpose = Kegunaan
category.general = Umum category.general = Umum
category.power = Tenaga category.power = Tenaga
@@ -1238,7 +1267,7 @@ setting.buildautopause.name = Jeda Otomatis ketika Membangun
setting.doubletapmine.name = Ketuk Dua Kali untuk Menambang setting.doubletapmine.name = Ketuk Dua Kali untuk Menambang
setting.commandmodehold.name = Tahan Untuk Mode Perintah setting.commandmodehold.name = Tahan Untuk Mode Perintah
setting.distinctcontrolgroups.name = Batasi Satu Grup Kontrol Per Unit setting.distinctcontrolgroups.name = Batasi Satu Grup Kontrol Per Unit
setting.modcrashdisable.name = Matikan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Game setting.modcrashdisable.name = Nonaktifkan Mod Ketika Ada Masalah Saat Memulai Game
setting.animatedwater.name = Animasi Perairan setting.animatedwater.name = Animasi Perairan
setting.animatedshields.name = Animasi Perisai setting.animatedshields.name = Animasi Perisai
setting.playerindicators.name = Indikasi Pemain setting.playerindicators.name = Indikasi Pemain
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Tidak Ada
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Skala UI setting.uiscale.name = Skala UI
setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan. setting.uiscale.description = Mulai ulang diperlukan untuk menerapkan perubahan.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Penaruhan Selalu Diagonal setting.swapdiagonal.name = Penaruhan Selalu Diagonal
setting.screenshake.name = Layar Getar setting.screenshake.name = Layar Getar
setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom setting.bloomintensity.name = Intensitas Bloom
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Posisi Unit: Tahan Tembakan
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Posisi Unit: Mengejar Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Posisi Unit: Mengejar Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Posisi Unit: Patroli keybind.unit_stance_patrol.name = Posisi Unit: Patroli
keybind.unit_stance_ram.name = Posisi Unit: Tabrak keybind.unit_stance_ram.name = Posisi Unit: Tabrak
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Perintah Unit: Bergerak keybind.unit_command_move.name = Perintah Unit: Bergerak
keybind.unit_command_repair.name = Perintah Unit: Perbaiki keybind.unit_command_repair.name = Perintah Unit: Perbaiki
keybind.unit_command_rebuild.name = Perintah Unit: Bangun kembali keybind.unit_command_rebuild.name = Perintah Unit: Bangun Kembali
keybind.unit_command_assist.name = Perintah Unit: Ikuti Player keybind.unit_command_assist.name = Perintah Unit: Ikuti Player
keybind.unit_command_mine.name = Perintah Unit: Menambang keybind.unit_command_mine.name = Perintah Unit: Menambang
keybind.unit_command_boost.name = Perintah Unit: Mendorong
keybind.unit_command_load_units.name = Perintah Unit: Muat Unit keybind.unit_command_load_units.name = Perintah Unit: Muat Unit
keybind.unit_command_load_blocks.name = Perintah Unit: Muat Blok keybind.unit_command_load_blocks.name = Perintah Unit: Muat Blok
keybind.unit_command_unload_payload.name = Perintah Unit: Bongkar Muatan keybind.unit_command_unload_payload.name = Perintah Unit: Bongkar Muatan
@@ -1354,7 +1386,7 @@ keybind.unit_command_loop_payload.name = Perintah Unit: Perulangan Transfer Unit
keybind.rebuild_select.name = Membangun Ulang Wilayah keybind.rebuild_select.name = Membangun Ulang Wilayah
keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah keybind.schematic_select.name = Pilih Daerah
keybind.schematic_menu.name = Menu Skema keybind.schematic_menu.name = Menu Skematik
keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skematik Horizontal keybind.schematic_flip_x.name = Balik Skematik Horizontal
keybind.schematic_flip_y.name = Balik Skematik Vertikal keybind.schematic_flip_y.name = Balik Skematik Vertikal
keybind.category_prev.name = Kategori Sebelumnya keybind.category_prev.name = Kategori Sebelumnya
@@ -1426,11 +1458,13 @@ rules.hidebannedblocks = Sembunyikan Blok Terlarang
rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas rules.infiniteresources = Sumber Daya Tak Terbatas
rules.fillitems = Isi Inti Dengan Sumber Daya rules.fillitems = Isi Inti Dengan Sumber Daya
rules.onlydepositcore = Hanya Izinkan Penyetoran Inti rules.onlydepositcore = Hanya Izinkan Penyetoran Inti
rules.derelictrepair = Izinkan Perbaikan Blok rules.coreunloaders = Izinkan Pembongkar Inti
rules.coreunloaders.info = Saat diaktifkan, pembongkar Serpulo dapat mengambil item dari inti.\nTidak memengaruhi pipa pembongkar Erekir.
rules.derelictrepair = Izinkan Perbaikan Blok Derelik
rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor rules.reactorexplosions = Ledakan Reaktor
rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti rules.coreincinerates = Penghangusan Luapan Inti
rules.disableworldprocessors = Nonaktifkan Prosesor Dunia rules.disableworldprocessors = Nonaktifkan Prosesor Dunia
rules.schematic = Skema Diperbolehkan rules.schematic = Skematik Diperbolehkan
rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang rules.wavetimer = Pengaturan Waktu Gelombang
rules.wavesending = Pengiriman Gelombang rules.wavesending = Pengiriman Gelombang
rules.allowedit = Izinkan Aturan Pengeditan rules.allowedit = Izinkan Aturan Pengeditan
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Tingkat A.I. Pembangun
rules.rtsai = A.I. RTS [red](WIP) rules.rtsai = A.I. RTS [red](WIP)
rules.rtsai.campaign = A.I. Serangan RTS rules.rtsai.campaign = A.I. Serangan RTS
rules.rtsai.campaign.info = Dalam peta serangan, membuat unit berkelompok dan menyerang markas pemain dengan cara yang lebih cerdas. rules.rtsai.campaign.info = Dalam peta serangan, membuat unit berkelompok dan menyerang markas pemain dengan cara yang lebih cerdas.
rules.clearsectoronloss = Bersihkan Sektor Setelah Kalah
rules.clearsectoronloss.info = Ketika suatu sektor telah dikalahkan oleh musuh, semua bangunan pemain dari percobaan sebelumnya akan dihilangkan.
rules.rtsminsquadsize = Ukuran Regu Minimum rules.rtsminsquadsize = Ukuran Regu Minimum
rules.rtsmaxsquadsize = Ukuran Regu Maksimum rules.rtsmaxsquadsize = Ukuran Regu Maksimum
rules.rtsminattackweight = Berat Serangan Minimum rules.rtsminattackweight = Berat Serangan Minimum
@@ -1454,15 +1490,22 @@ rules.cleanupdeadteams = Bersihkan Bangunan Tim yang Kalah (PvP)
rules.corecapture = Kuasai Inti Saat Penghancuran rules.corecapture = Kuasai Inti Saat Penghancuran
rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti rules.polygoncoreprotection = Poligon Pelindung Inti
rules.placerangecheck = Pemeriksaan Jarak Penempatan rules.placerangecheck = Pemeriksaan Jarak Penempatan
rules.protectcores = Lindungi Inti
rules.protectcores.info = Saat dinonaktifkan, radius dilarang membangun disekitar inti tidak akan memengaruhi tim ini.\nPemain tidak akan dimasukkan ke tim yang tidak dilindungi.
rules.checkplacement = Periksa Penempatan
rules.checkplacement.info = Saat dinonaktifkan, bangunan tim ini akan diabaikan dalam pemeriksaan jarak penempatan.
rules.enemyCheat = Sumber Daya Musuh Tak Terbatas rules.enemyCheat = Sumber Daya Musuh Tak Terbatas
rules.blockhealthmultiplier = Penggandaan Nyawa Blok rules.blockhealthmultiplier = Penggandaan Nyawa Blok
rules.blockdamagemultiplier = Penggandaan Damage Blok rules.blockdamagemultiplier = Penggandaan Damage Blok
rules.unitbuildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Pembuatan Unit rules.unitbuildspeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Produksi Unit
rules.unitcostmultiplier = Penggandaan Bahan Pembuatan Unit rules.unitcostmultiplier = Penggandaan Bahan Produksi Unit
rules.unithealthmultiplier = Penggandaan Nyawa Unit rules.unithealthmultiplier = Penggandaan Nyawa Unit
rules.unitdamagemultiplier = Penggandaan Damage Unit rules.unitdamagemultiplier = Penggandaan Damage Unit
rules.unitcrashdamagemultiplier = Penggandaan Damage Jatuhnya Unit rules.unitcrashdamagemultiplier = Penggandaan Damage Jatuhnya Unit
rules.unitminespeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Unit Menambang rules.unitminespeedmultiplier = Penggandaan Kecepatan Unit Menambang
rules.logicunitcontrol = Logika Kontrol Unit
rules.logicunitbuild = Logika Unit Membangun
rules.logicunitdeconstruct = Logika Unit Dekonstruksi
rules.solarmultiplier = Penggandaan Tenaga Surya rules.solarmultiplier = Penggandaan Tenaga Surya
rules.unitcapvariable = Inti Memengaruhi Batas Unit rules.unitcapvariable = Inti Memengaruhi Batas Unit
rules.unitpayloadsexplode = Muatan yang Dibawa Meledak Bersama Unit rules.unitpayloadsexplode = Muatan yang Dibawa Meledak Bersama Unit
@@ -1495,7 +1538,7 @@ rules.invasions = Invasi Sektor Musuh
rules.legacylaunchpads = Mekanisme Alas Peluncur Warisan rules.legacylaunchpads = Mekanisme Alas Peluncur Warisan
rules.legacylaunchpads.info = Mengizinkan penggunaan alas peluncur tanpa alas pendaratan, seperti pada versi 7.0. rules.legacylaunchpads.info = Mengizinkan penggunaan alas peluncur tanpa alas pendaratan, seperti pada versi 7.0.
landingpad.legacy.disabled = [scarlet]\ue815 Nonaktifkan[lightgray] (Alas Peluncur Warisan diaktifkan) landingpad.legacy.disabled = [scarlet]\ue815 Nonaktifkan[lightgray] (Alas Peluncur Warisan diaktifkan)
rules.showspawns = Tampilkan Titik Pendaratan Musuh rules.showspawns = Tampilkan Zona Pendaratan Musuh
rules.randomwaveai = Gelombang AI yang Tak Terduga rules.randomwaveai = Gelombang AI yang Tak Terduga
rules.fire = Api rules.fire = Api
rules.anyenv = <Apapun> rules.anyenv = <Apapun>
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Membuat unit yang muncul dalam gelombang menargetkan s
rules.placerangecheck.info = Mencegah pemain menempatkan apa pun di dekat bangunan musuh.\nKetika mencoba memasang menara, jangkauannya akan ditingkatkan sehingga menara tidak akan bisa menjangkau musuh. rules.placerangecheck.info = Mencegah pemain menempatkan apa pun di dekat bangunan musuh.\nKetika mencoba memasang menara, jangkauannya akan ditingkatkan sehingga menara tidak akan bisa menjangkau musuh.
rules.onlydepositcore.info = Mencegah unit menyimpan bahan ke dalam bangunan apa pun kecuali inti. rules.onlydepositcore.info = Mencegah unit menyimpan bahan ke dalam bangunan apa pun kecuali inti.
content.item.name = Bahan database-category.item = Bahan
content.liquid.name = Zat Cair database-category.liquid = Zat Cair
content.unit.name = Unit database-category.unit = Unit
content.block.name = Blok database-category.block = Blok
content.status.name = Status Efek database-category.status = Status Efek
content.sector.name = Sektor database-category.sector = Sektor
content.team.name = Faksi database-category.team = Faksi
database-tag.turret = Menara
database-tag.production = Produksi
database-tag.distribution = Distribusi
database-tag.liquid = Perairan
database-tag.power = Kelistrikan
database-tag.defense = Pertahanan
database-tag.crafting = Kerajinan
database-tag.units = Pabrik Unit
database-tag.effect = Utilitas
database-tag.logic = Logika
database-tag.unit-air = Udara
database-tag.unit-naval = Laut
database-tag.unit-ground = Darat
wallore = (Dinding) wallore = (Dinding)
@@ -1650,7 +1707,7 @@ block.kiln.name = Pembakar
block.graphite-press.name = Pencetak Grafit block.graphite-press.name = Pencetak Grafit
block.multi-press.name = Multi-Cetak block.multi-press.name = Multi-Cetak
block.constructing = {0} [lightgray](Membangun) block.constructing = {0} [lightgray](Membangun)
block.spawn.name = Titik Pendaratan Musuh block.spawn.name = Zona Pendaratan Musuh
block.remove-wall.name = Hapus Dinding block.remove-wall.name = Hapus Dinding
block.remove-ore.name = Hapus Bijih block.remove-ore.name = Hapus Bijih
block.core-shard.name = Inti: Shard block.core-shard.name = Inti: Shard
@@ -1670,7 +1727,7 @@ block.snow.name = Salju
block.crater-stone.name = Kawah block.crater-stone.name = Kawah
block.sand-water.name = Air pada Pasir block.sand-water.name = Air pada Pasir
block.darksand-water.name = Air pada Pasir Hitam block.darksand-water.name = Air pada Pasir Hitam
block.char.name = Bara block.char.name = Bara Hangus
block.dacite.name = Dasit block.dacite.name = Dasit
block.rhyolite.name = Riolit block.rhyolite.name = Riolit
block.dacite-wall.name = Dinding Dasit block.dacite-wall.name = Dinding Dasit
@@ -1754,7 +1811,7 @@ block.inverted-sorter.name = Penyortir Terbalik
block.message.name = Pesan block.message.name = Pesan
block.reinforced-message.name = Pesan yang Diperkuat block.reinforced-message.name = Pesan yang Diperkuat
block.world-message.name = Pesan Dunia block.world-message.name = Pesan Dunia
block.world-switch.name = Saklar Dunia block.world-switch.name = Sakelar Dunia
block.illuminator.name = Lampu block.illuminator.name = Lampu
block.overflow-gate.name = Gerbang Luapan block.overflow-gate.name = Gerbang Luapan
block.underflow-gate.name = Gerbang Luapan Terbalik block.underflow-gate.name = Gerbang Luapan Terbalik
@@ -1764,7 +1821,7 @@ block.pulverizer.name = Penghancur
block.cryofluid-mixer.name = Pencampur Kriogenik block.cryofluid-mixer.name = Pencampur Kriogenik
block.melter.name = Pencair block.melter.name = Pencair
block.incinerator.name = Insinerator block.incinerator.name = Insinerator
block.spore-press.name = Penekan Spora block.spore-press.name = Pencetak Spora
block.separator.name = Pemisah Rongsokan block.separator.name = Pemisah Rongsokan
block.coal-centrifuge.name = Sentrifugal Batu Bara block.coal-centrifuge.name = Sentrifugal Batu Bara
block.power-node.name = Simpul Tenaga block.power-node.name = Simpul Tenaga
@@ -1862,11 +1919,11 @@ block.silicon-crucible.name = Tungku Peleburan Silikon
block.overdrive-dome.name = Kubah Proyektor Pemercepat block.overdrive-dome.name = Kubah Proyektor Pemercepat
block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet block.interplanetary-accelerator.name = Akselerator Antarplanet
block.constructor.name = Konstruktor block.constructor.name = Konstruktor
block.constructor.description = Membuat bangunan hingga ubin berukuran 2x2. block.constructor.description = Mengonstruksi bangunan hingga ubin berukuran 2x2.
block.large-constructor.name = Konstruktor Besar block.large-constructor.name = Konstruktor Besar
block.large-constructor.description = Membuat bangunan hingga ubin berukuran 4x4. block.large-constructor.description = Mengonstruksi bangunan hingga ubin berukuran 4x4.
block.deconstructor.name = Dekonstruktor Besar block.deconstructor.name = Dekonstruktor Besar
block.deconstructor.description = Mendekonstruksi bangunan dan unit. Mengembalikan 100% dari biaya pembuatan. block.deconstructor.description = Mendekonstruksi bangunan dan unit. Mengembalikan 100% dari biaya pembangunan.
block.payload-loader.name = Pemuat Muatan block.payload-loader.name = Pemuat Muatan
block.payload-loader.description = Memuat cairan dan item ke dalam blok. block.payload-loader.description = Memuat cairan dan item ke dalam blok.
block.payload-unloader.name = Pembongkar Muatan block.payload-unloader.name = Pembongkar Muatan
@@ -1964,10 +2021,10 @@ block.regen-projector.name = Proyektor Penyembuhan
block.shockwave-tower.name = Menara Gelombang Kejut block.shockwave-tower.name = Menara Gelombang Kejut
block.shield-projector.name = Proyektor Perisai block.shield-projector.name = Proyektor Perisai
block.large-shield-projector.name = Proyektor Perisai Besar block.large-shield-projector.name = Proyektor Perisai Besar
block.armored-duct.name = Pipa Lapis Torium block.armored-duct.name = Pipa Berlapis Tungsten
block.overflow-duct.name = Pipa Luapan block.overflow-duct.name = Pipa Luapan
block.underflow-duct.name = Pipa Luapan Terbalik block.underflow-duct.name = Pipa Luapan Terbalik
block.duct-unloader.name = Pipa Pembongkar Muatan block.duct-unloader.name = Pipa Pembongkar
block.surge-conveyor.name = Konveyor Berbahan Logam block.surge-conveyor.name = Konveyor Berbahan Logam
block.surge-router.name = Pengarah Berbahan Logam block.surge-router.name = Pengarah Berbahan Logam
block.unit-cargo-loader.name = Pemuat Unit Kargo block.unit-cargo-loader.name = Pemuat Unit Kargo
@@ -1977,8 +2034,8 @@ block.reinforced-conduit.name = Saluran yang Diperkuat
block.reinforced-liquid-junction.name = Persimpangan Cairan yang Diperkuat block.reinforced-liquid-junction.name = Persimpangan Cairan yang Diperkuat
block.reinforced-bridge-conduit.name = Jembatan Saluran yang Diperkuat block.reinforced-bridge-conduit.name = Jembatan Saluran yang Diperkuat
block.reinforced-liquid-router.name = Pengarah Cairan yang Diperkuat block.reinforced-liquid-router.name = Pengarah Cairan yang Diperkuat
block.reinforced-liquid-container.name = Kontainer Cairan yang Diperkuatkan block.reinforced-liquid-container.name = Kontainer Cairan yang Diperkuat
block.reinforced-liquid-tank.name = Tangki Cairan yang Diperkuatkan block.reinforced-liquid-tank.name = Tangki Cairan yang Diperkuat
block.beam-node.name = Simpul Sinar block.beam-node.name = Simpul Sinar
block.beam-tower.name = Menara Sinar block.beam-tower.name = Menara Sinar
block.beam-link.name = Tautan Sinar block.beam-link.name = Tautan Sinar
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Pengarah Muatan yang Diperkuat
block.payload-mass-driver.name = Penembak Muatan Massal block.payload-mass-driver.name = Penembak Muatan Massal
block.small-deconstructor.name = Dekonstruktor block.small-deconstructor.name = Dekonstruktor
block.canvas.name = Kanvas block.canvas.name = Kanvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Prosessor Dunia block.world-processor.name = Prosessor Dunia
block.world-cell.name = Sel Dunia block.world-cell.name = Sel Dunia
block.tank-fabricator.name = Pabrikator Tank block.tank-fabricator.name = Pabrikator Tank
@@ -2029,7 +2087,7 @@ block.malign.name = Malign
block.flux-reactor.name = Reaktor Flux block.flux-reactor.name = Reaktor Flux
block.neoplasia-reactor.name = Reaktor Neoplasia block.neoplasia-reactor.name = Reaktor Neoplasia
block.switch.name = Saklar block.switch.name = Sakelar
block.micro-processor.name = Prosesor Mikro block.micro-processor.name = Prosesor Mikro
block.logic-processor.name = Prosesor Logika block.logic-processor.name = Prosesor Logika
block.hyper-processor.name = Prosesor Raksasa block.hyper-processor.name = Prosesor Raksasa
@@ -2057,7 +2115,7 @@ hint.desktopPause = Tekan [accent][[Spasi][] untuk menjeda dan menghentikan jeda
hint.breaking = [accent]Klik Kanan[] dan seret untuk menghancurkan blok. hint.breaking = [accent]Klik Kanan[] dan seret untuk menghancurkan blok.
hint.breaking.mobile = Aktifkan :hammer: [accent]palu[] di kanan bawah dan ketuk untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari Anda untuk beberapa saat lalu seret pada bagian yang dipilih untuk menghancurkannya. hint.breaking.mobile = Aktifkan :hammer: [accent]palu[] di kanan bawah dan ketuk untuk menghancurkan blok.\n\nTahan jari Anda untuk beberapa saat lalu seret pada bagian yang dipilih untuk menghancurkannya.
hint.blockInfo = Lihat informasi dari sebuah blok dengan memilihnya di [accent]menu bangunan[], lalu pilih tombol [accent][[?][] di sebelah kanan. hint.blockInfo = Lihat informasi dari sebuah blok dengan memilihnya di [accent]menu bangunan[], lalu pilih tombol [accent][[?][] di sebelah kanan.
hint.derelict = Bangunan berwarna [accent]abu-abu[] adalah sisa-sisa dari markas lama yang hancur dan tidak dapat berfungsi kembali.\n\nBangunan tersebut dapat [accent]didekonstruksi[] menjadi sumber daya. hint.derelict = Bangunan berwarna [accent]abu-abu[] adalah sisa-sisa dari markas lama yang hancur dan tidak dapat berfungsi kembali.\n\nBangunan tersebut dapat [accent]didekonstruksi[] menjadi sumber daya, atau diperbaiki.
hint.research = Gunakan tombol :tree: [accent]Penelitian[] untuk mempelajari teknologi baru. hint.research = Gunakan tombol :tree: [accent]Penelitian[] untuk mempelajari teknologi baru.
hint.research.mobile = Gunakan tombol :tree: [accent]Penelitian[] di :menu: [accent]Menu[] untuk mempelajari teknologi baru. hint.research.mobile = Gunakan tombol :tree: [accent]Penelitian[] di :menu: [accent]Menu[] untuk mempelajari teknologi baru.
hint.unitControl = Tekan dan Tahan [accent][[L-ctrl][] dan [accent]klik[] untuk mengendalikan unit atau turret sekutu. hint.unitControl = Tekan dan Tahan [accent][[L-ctrl][] dan [accent]klik[] untuk mengendalikan unit atau turret sekutu.
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ketuk dan tahan[] untuk mengambil blok kecil
hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan. hint.payloadDrop = Tekan [accent]][] untuk menurunkan muatan.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tekan dan tahan[] di lokasi yang kosong untuk menurunkan muatan.
hint.waveFire = Menara [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan api dalam jangkauannya. hint.waveFire = Menara [accent]Wave[] yang terisi dengan air akan memadamkan api dalam jangkauannya.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Generator Pembakar[] membakar batu bara dan menghasilkan energi ke blok yang berdekatan.\n\nTransmisi energi dapat diperluas dengan :power-node: [accent]Simpul Daya[].
hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak efektif[].\n\nGunakan menara yang lebih bagus atau amunisi yang lebih kuat seperti :graphite: [accent]Grafit[] :duo:Duo/:salvo:Salvo untuk menghancurkan Penjaga. hint.guardian = Unit [accent]Penjaga[] adalah unit yang diperkuat. Amunisi lemah seperti [accent]Tembaga[] dan [accent]Timah[] [scarlet]tidak efektif[].\n\nGunakan menara yang lebih bagus atau amunisi yang lebih kuat seperti :graphite: [accent]Grafit[] :duo:Duo/:salvo:Salvo untuk menghancurkan Penjaga.
hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan Inti yang lebih besar di atasnya[].\n\nLetakkan sebuah inti :core-foundation: [accent]Foundation[] diatas inti :core-shard: [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain. hint.coreUpgrade = Inti dapat ditingkatkan dengan cara [accent]meletakkan Inti yang lebih besar di atasnya[].\n\nLetakkan sebuah inti :core-foundation: [accent]Foundation[] diatas inti :core-shard: [accent]Shard[]. Pastikan terdapat ruang kosong dari bangunan yang lain.
hint.serpuloCoreZone = [accent]Inti[] :core-shard: tambahan dapat dibangun di atas ubin :core-zone: [accent]Zona Inti[].
hint.cannotUpgrade = Ikon [red]:tree:[] di atas pabrik unit menunjukkan bahwa versi yang ditingkatkan belum diteliti.\n\nPeningkatan unit harus diteliti di [accent]:tree: pohon teknologi[] sebelum dapat diproduksi di rekonstruktor. hint.cannotUpgrade = Ikon [red]:tree:[] di atas pabrik unit menunjukkan bahwa versi yang ditingkatkan belum diteliti.\n\nPeningkatan unit harus diteliti di [accent]:tree: pohon teknologi[] sebelum dapat diproduksi di rekonstruktor.
hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[] yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan Beku[] dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik Anda.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bersifat [accent]opsional[]. hint.presetLaunch = [accent]Zona pendaratan[] yang berwarna abu-abu, seperti [accent]Hutan Beku[] dapat diluncurkan dari mana saja. Sektor seperti ini tidak perlu diluncurkan dari sektor terdekat milik Anda.\n\n[accent]Sektor yang bernomor[], seperti yang ini, bersifat [accent]opsional[].
hint.presetDifficulty = Sektor ini memiliki [scarlet]tingkat ancaman musuh yang tinggi[].\nMeluncurkan ke sektor tersebut [accent]tidak disarankan[] tanpa teknologi yang sesuai dan persiapan yang matang. hint.presetDifficulty = Sektor ini memiliki [scarlet]tingkat ancaman musuh yang tinggi[].\nMeluncurkan ke sektor tersebut [accent]tidak disarankan[] tanpa teknologi yang sesuai dan persiapan yang matang.
@@ -2101,12 +2159,50 @@ gz.duoammo = Suplai menara Duo dengan [accent]tembaga[], menggunakan konveyor.
gz.walls = [accent]Dinding[] dapat menahan damage yang mencapai bangunan lain.\nTempatkan :copper-wall: [accent]dinding tembaga[] di sekitar menara. gz.walls = [accent]Dinding[] dapat menahan damage yang mencapai bangunan lain.\nTempatkan :copper-wall: [accent]dinding tembaga[] di sekitar menara.
gz.defend = Musuh datang, bersiaplah untuk bertahan. gz.defend = Musuh datang, bersiaplah untuk bertahan.
gz.aa = Unit terbang tidak dapat dengan mudah dijatuhkan dengan menara standar.\nMenara :scatter: [accent]Scatter[] memberikan anti-udara yang sangat baik, tetapi memerlukan :lead: [accent]timah[] sebagai amunisi. gz.aa = Unit terbang tidak dapat dengan mudah dijatuhkan dengan menara standar.\nMenara :scatter: [accent]Scatter[] memberikan anti-udara yang sangat baik, tetapi memerlukan :lead: [accent]timah[] sebagai amunisi.
gz.scatterammo = Suplai Menara Scatter dengan [accent]timah[], menggunakan konveyor. gz.scatterammo = Suplai menara Scatter dengan [accent]timah[], menggunakan konveyor.
gz.supplyturret = [accent]Suplai Menara gz.supplyturret = [accent]Suplai Menara
gz.zone1 = Ini adalah zona pendaratan musuh. gz.zone1 = Ini adalah zona pendaratan musuh.
gz.zone2 = Apa pun yang dibangun dalam radius tersebut \nakan hancur ketika gelombang mulai. gz.zone2 = Apa pun yang dibangun dalam radius tersebut \nakan hancur ketika gelombang mulai.
gz.zone3 = Gelombang akan dimulai sekarang. Bersiaplah. gz.zone3 = Gelombang akan dimulai sekarang. Bersiaplah.
gz.finish = Bangun lebih banyak menara, tambang lebih banyak sumber daya,\ndan bertahanlah terhadap semua gelombang untuk [accent]menaklukkan sektor[]. gz.finish = Bangun lebih banyak menara, tambang lebih banyak sumber daya,\ndan bertahanlah terhadap semua gelombang untuk [accent]menguasai sektor[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Gunakan [accent]unit[] untuk mempertahankan bangunan dan menyerang musuh.\nTeliti dan tempatkan :ground-factory: [accent]pabrik unit darat[].
fungalpass.tutorial2 = Pilih unit :dagger: [accent]Dagger[] di pabrik.\nProduksi 3 Unit.
frontier.tutorial1 = Pabrik :additive-reconstructor: [accent]Rekonstruktor Aditif[]\nmeningkatkan unit tingkat 1 ke tingkat 2\nmenggunakan :silicon: silikon dan :graphite: grafit.\n\n[accent]Teliti dan rekonstruksi\nunit []:dagger:[accent] dagger menjadi unit []:mace:[accent] mace[].
frontier.tutorial2 = Musuh mengirimkan gelombang [accent]tanpa henti[] sampai semua inti musuh [unlaunched]dihancurkan[].
frontier.tutorial3 = [accent]Serang markas musuh secepat mungkin untuk mencegah gelombang menjadi terlalu tinggi[].
atolls.destroy1 = Hancurkan 2 [accent]inti foundation[] musuh terlebih dahulu.\n[accent]Dapatkan akses ke torium[].
atolls.mega1 = Masuk ke [accent]mode perintah[] dan pilih unit :mega: [accent]Mega[].
atolls.mega2 = Pilih perintah \ue87b [accent]Muat Unit[] untuk memerintahkan unit Mega mengambil unit darat.
atolls.mega3 = Perintahkan unit Mega untuk bergerak, lalu berhenti [accent]di atas[] unit darat agar dapat dimuat.
atolls.mega4 = [accent]Kerahkan unit darat di sini untuk menyerang[].
atolls.mega5 = Pilih perintah \ue879 [accent]Turunkan Muatan[] untuk memerintahkan unit Mega menurunkan unit yang dibawanya.
atolls.mega6 = Unit akan [accent]diturunkan secara otomatis[] saat perintah \ue879 [accent]Turunkan Muatan[] dipilih.
atolls.mega7 = Unit Mega [accent]tidak akan[] menurunkan unit darat saat mereka berada di atas tembok atau perairan dalam.
atolls.mega8 = [accent]Kerahkan unit laut disini untuk menyerang[].
atolls.attack1 = 1: Kerahkan unit darat di sini untuk menyerang dari lokasi ini.
atolls.attack2 = 2: Cara alternatif, kerahkan unit laut di sini untuk melancarkan serangan kejutan.
atolls.carry1 = Mengangkut unit darat memerlukan unit :mega: [accent]Mega[].
atolls.carry2 = 1: Perintahkan unit Mega untuk bergerak, lalu [accent]berhenti di atas[] unit darat.
atolls.carry3 = 2: Pilih perintah \ue87b [accent]Muat Unit[] untuk mengambil unit darat dengan unit Mega.
atolls.carry4 = 3: Perintahkan unit Mega yang telah [accent]dimuat dengan unit[].
atolls.carry5 = 4: Pilih perintah \ue879 [accent]'Turunkan Muatan'[] agar unit Mega menurunkan unit darat yang dibawanya.
atolls.carry6 = Langkah-langkah ini dapat ditinjau [accent]di sini[].
atolls.carry7 = Ikuti petunjuk ini untuk mengerahkan lebih banyak unit dari udara di dekat markas musuh.
atolls.noairunit = Markas ini terlalu kokoh untuk dihancurkan dengan unit udara.
atolls.2strategies = Ada dua strategi untuk menghancurkan markas ini.
onset.mine = Klik untuk menambang :beryllium: [accent]berilium[] dari dinding.\n\nGunakan tombol [accent][[WASD] untuk bergerak. onset.mine = Klik untuk menambang :beryllium: [accent]berilium[] dari dinding.\n\nGunakan tombol [accent][[WASD] untuk bergerak.
onset.mine.mobile = Ketuk untuk menambang :beryllium: [accent]berilium[] dari dinding. onset.mine.mobile = Ketuk untuk menambang :beryllium: [accent]berilium[] dari dinding.
@@ -2118,7 +2214,7 @@ onset.ducts.mobile = Riset dan tempatkan :duct: [accent]saluran[] untuk memindah
onset.moremine = Perluas operasi penambangan.\nTempatkan lebih banyak Bor Plasma, nyalakan bor plasma menggunakan simpul sinar,\nlalu gunakan pipa untuk memindahkan sumber daya yang ditambang ke inti.\n\nTambang 200 berilium. onset.moremine = Perluas operasi penambangan.\nTempatkan lebih banyak Bor Plasma, nyalakan bor plasma menggunakan simpul sinar,\nlalu gunakan pipa untuk memindahkan sumber daya yang ditambang ke inti.\n\nTambang 200 berilium.
onset.graphite = Blok yang lebih kompleks memerlukan :graphite: [accent]grafit[].\nSiapkan bor plasma untuk menambang grafit. onset.graphite = Blok yang lebih kompleks memerlukan :graphite: [accent]grafit[].\nSiapkan bor plasma untuk menambang grafit.
onset.research2 = Mulailah meneliti [accent]bangunan pabrik[].\nRiset :cliff-crusher: [accent]penghancur tebing[] dan :silicon-arc-furnace: [accent]tungku listrik silikon[]. onset.research2 = Mulailah meneliti [accent]bangunan pabrik[].\nRiset :cliff-crusher: [accent]penghancur tebing[] dan :silicon-arc-furnace: [accent]tungku listrik silikon[].
onset.arcfurnace = Tungku Listrik Silikon memerlukan :sand: [accent]pasir[] dan :graphite: [accent]grafit[] untuk membuat :silicon: [accent]silikon[].\n[accent]Tenaga[] juga dibutuhkan. onset.arcfurnace = Tungku Listrik Silikon memerlukan :sand: [accent]pasir[] dan :graphite: [accent]grafit[] untuk memproduksi :silicon: [accent]silikon[].\n[accent]Tenaga[] juga dibutuhkan.
onset.crusher = Gunakan :cliff-crusher: [accent]penghancur tebing[] untuk menambang pasir. onset.crusher = Gunakan :cliff-crusher: [accent]penghancur tebing[] untuk menambang pasir.
onset.fabricator = Gunakan [accent]unit[] untuk menjelajah peta, mempertahakan bangunan, dan menyerang musuh. Riset dan tempatkan :tank-fabricator: [accent]pabrikator tank[]. onset.fabricator = Gunakan [accent]unit[] untuk menjelajah peta, mempertahakan bangunan, dan menyerang musuh. Riset dan tempatkan :tank-fabricator: [accent]pabrikator tank[].
onset.makeunit = Produksi sebuah unit.\nTekan tombol "?" untuk melihat persyaratan pabrik yang dipilih. onset.makeunit = Produksi sebuah unit.\nTekan tombol "?" untuk melihat persyaratan pabrik yang dipilih.
@@ -2127,7 +2223,7 @@ onset.turretammo = Suplai menara dengan [accent]amunisi berilium.[]
onset.walls = [accent]Dinding[] dapat mencegah damage yang datang pada bangunan lain.\nTempatkan beberapa :beryllium-wall: [accent]dinding berilium[] di sekitar menara. onset.walls = [accent]Dinding[] dapat mencegah damage yang datang pada bangunan lain.\nTempatkan beberapa :beryllium-wall: [accent]dinding berilium[] di sekitar menara.
onset.enemies = Musuh datang, bersiaplah untuk bertahan. onset.enemies = Musuh datang, bersiaplah untuk bertahan.
onset.defenses = [accent]Siapkan pertahanan:[lightgray] {0} onset.defenses = [accent]Siapkan pertahanan:[lightgray] {0}
onset.attack = Musuh dalam keadaan rentan diserang. Luncurkan serangan balik. onset.attack = Musuh dalam keadaan rentan diserang. Lancarkan serangan balasan.
onset.cores = Inti baru dapat ditempatkan di [accent]ubin inti[].\nInti baru berfungsi sebagai pangkalan depan dan berbagi sumber daya dengan inti lainnya.\nTempatkan sebuah :core-bastion: inti. onset.cores = Inti baru dapat ditempatkan di [accent]ubin inti[].\nInti baru berfungsi sebagai pangkalan depan dan berbagi sumber daya dengan inti lainnya.\nTempatkan sebuah :core-bastion: inti.
onset.detect = Musuh akan dapat mendeteksi Anda dalam 2 menit.\nSiapkan pertahanan, penambangan, dan produksi. onset.detect = Musuh akan dapat mendeteksi Anda dalam 2 menit.\nSiapkan pertahanan, penambangan, dan produksi.
onset.commandmode = Tahan [accent]shift[] untuk masuk ke[accent]mode perintah[].\n[accent]Klik kiri dan seret[] untuk memilih unit.\n[accent]Klik kanan[] untuk memerintahkan unit yang dipilih untuk bergerak atau menyerang. onset.commandmode = Tahan [accent]shift[] untuk masuk ke[accent]mode perintah[].\n[accent]Klik kiri dan seret[] untuk memilih unit.\n[accent]Klik kanan[] untuk memerintahkan unit yang dipilih untuk bergerak atau menyerang.
@@ -2136,7 +2232,7 @@ aegis.tungsten = Tungsten dapat ditambang menggunakan [accent]bor tumbukan[].\nB
split.pickup = Beberapa blok dapat diambil oleh unit inti.\nAmbil [accent]kontainer[] ini dan letakkan di [accent]pemuat muatan[].\n(Tombol bawaannya ialah [ dan ] untuk mengambil dan menurunkan) split.pickup = Beberapa blok dapat diambil oleh unit inti.\nAmbil [accent]kontainer[] ini dan letakkan di [accent]pemuat muatan[].\n(Tombol bawaannya ialah [ dan ] untuk mengambil dan menurunkan)
split.pickup.mobile = Beberapa blok dapat diambil oleh unit inti.\nAmbil [accent]kontainer[] ini dan letakkan di [accent]pemuat muatan[].\n(Untuk mengambil atau menurunkan sesuatu, tekan lama blok tersebut) split.pickup.mobile = Beberapa blok dapat diambil oleh unit inti.\nAmbil [accent]kontainer[] ini dan letakkan di [accent]pemuat muatan[].\n(Untuk mengambil atau menurunkan sesuatu, tekan lama blok tersebut)
split.acquire = Anda harus memperoleh beberapa tungsten untuk membangun unit. split.acquire = Peroleh beberapa tungsten untuk membangun unit.
split.build = Unit harus diangkut ke sisi lain tembok.\nTempatkan dua [accent]Penembak Muatan Massal[], satu di setiap sisi dinding.\nHubungkan penembak muatan massal dengan menekan salah satunya, lalu pilih penembak muatan massal yang lain. split.build = Unit harus diangkut ke sisi lain tembok.\nTempatkan dua [accent]Penembak Muatan Massal[], satu di setiap sisi dinding.\nHubungkan penembak muatan massal dengan menekan salah satunya, lalu pilih penembak muatan massal yang lain.
split.container = Mirip dengan kontainer, unit juga dapat diangkut menggunakan [accent]Penembak Muatan Massal[].\nTempatkan pabrikator meka menghadap ke penembak muatan massal untuk memuat unit,\nlalu kirim mereka melintasi dinding untuk menyerang markas musuh. split.container = Mirip dengan kontainer, unit juga dapat diangkut menggunakan [accent]Penembak Muatan Massal[].\nTempatkan pabrikator meka menghadap ke penembak muatan massal untuk memuat unit,\nlalu kirim mereka melintasi dinding untuk menyerang markas musuh.
@@ -2155,7 +2251,7 @@ item.scrap.description = Digunakan pada Pelebur dan Penghancur untuk dimurnikan
item.scrap.details = Sisa-sisa dari unit dan bangunan tua. item.scrap.details = Sisa-sisa dari unit dan bangunan tua.
item.silicon.description = Digunakan pada panel surya, bahan elektronik yang kompleks dan amunisi yang bisa mengejar. item.silicon.description = Digunakan pada panel surya, bahan elektronik yang kompleks dan amunisi yang bisa mengejar.
item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi. item.plastanium.description = Digunakan dalam unit canggih, isolasi dan amunisi fragmentasi.
item.phase-fabric.description = Digunakan pada elektronik canggih dan teknologi perbaikan diri sendiri. item.phase-fabric.description = Digunakan pada elektronik canggih dan teknologi pemulihan diri sendiri.
item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif. item.surge-alloy.description = Digunakan di pertahanan yang lebih canggih dan struktur pertahanan reaktif.
item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar. item.spore-pod.description = Digunakan untuk produksi minyak, bahan peledak dan bahan bakar.
item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu. item.spore-pod.details = Spora. Sepertinya bentuk kehidupan sintetis. Menghasilkan gas beracun yang meracuni kehidupan biologis lainnya. Sangat mudah menyebar. Sangat mudah terbakar dalam kondisi tertentu.
@@ -2175,11 +2271,11 @@ liquid.cryofluid.description = Digunakan sebagai pendingin di reaktor, menara, d
#Erekir #Erekir
liquid.arkycite.description = Digunakan dalam reaksi kimia untuk pembangkit listrik dan material sintesis. liquid.arkycite.description = Digunakan dalam reaksi kimia untuk pembangkit listrik dan material sintesis.
liquid.ozone.description = Digunakan sebagai bahan bakar dan zat pengoksidasi dalam memproduki material. Cukup eksplosif. liquid.ozone.description = Digunakan sebagai bahan bakar dan zat pengoksidasi dalam memproduksi material. Cukup eksplosif.
liquid.hydrogen.description = Digunakan dalam ekstraksi sumber daya, produksi unit, dan perbaikan bangunan. Mudah terbakar. liquid.hydrogen.description = Digunakan dalam ekstraksi sumber daya, produksi unit, dan perbaikan bangunan. Mudah terbakar.
liquid.cyanogen.description = Digunakan untuk amunisi, pembangunan unit canggih, dan berbagai reaksi pada blok canggih. Sangat mudah terbakar. liquid.cyanogen.description = Digunakan untuk amunisi, pembangunan unit canggih, dan berbagai reaksi pada blok canggih. Sangat mudah terbakar.
liquid.nitrogen.description = Digunakan dalam ekstraksi sumber daya, pembuatan gas, dan produksi unit. Lembam. liquid.nitrogen.description = Digunakan dalam ekstraksi sumber daya, pembuatan gas, dan produksi unit. Lembam.
liquid.neoplasm.description = Produk sampingan biologis yang berbahaya dari reaktor Neoplasia. Sangat cepat menyebar ketika menyentuh blok yang mengandung air yang ada di dekatnya, dan merusak blok tersebut secara perlahan. Kental. liquid.neoplasm.description = Produk sampingan biologis yang berbahaya dari reaktor neoplasia. Sangat cepat menyebar ketika menyentuh blok yang mengandung air yang ada di dekatnya, dan merusak blok tersebut secara perlahan. Kental.
liquid.neoplasm.details = Neoplasma. Sel sintetik Massa yang membelah dengan cepat dan tak terkendali dengan konsistensi seperti lumpur. Tahan panas. Sangat berbahaya bagi bangunan apa pun yang melibatkan air.\n\nTerlalu rumit dan tidak stabil untuk analisis standar. Potensi penerapan tidak diketahui. Dianjurkan untuk dibakar pada kolam lava. liquid.neoplasm.details = Neoplasma. Sel sintetik Massa yang membelah dengan cepat dan tak terkendali dengan konsistensi seperti lumpur. Tahan panas. Sangat berbahaya bagi bangunan apa pun yang melibatkan air.\n\nTerlalu rumit dan tidak stabil untuk analisis standar. Potensi penerapan tidak diketahui. Dianjurkan untuk dibakar pada kolam lava.
block.derelict = \uf77e [lightgray]Derelik block.derelict = \uf77e [lightgray]Derelik
@@ -2313,7 +2409,7 @@ block.spectre.description = Menembakkan peluru besar yang menembus pelindung ke
block.meltdown.description = Mengisi dan menembakkan sinar laser secara terus-menerus ke musuh di sekitar. Memerlukan pendingin untuk beroperasi. block.meltdown.description = Mengisi dan menembakkan sinar laser secara terus-menerus ke musuh di sekitar. Memerlukan pendingin untuk beroperasi.
block.foreshadow.description = Menembakkan baut besar jarak jauh yang hanya menargetkan satu musuh dengan batas nyawa tertinggi. block.foreshadow.description = Menembakkan baut besar jarak jauh yang hanya menargetkan satu musuh dengan batas nyawa tertinggi.
block.repair-point.description = Memulihkan unit yang terluka di sekitar secara terus-menerus. block.repair-point.description = Memulihkan unit yang terluka di sekitar secara terus-menerus.
block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak akan ditargetkan. block.segment.description = Merusakkan dan menghancurkan proyektil yang datang. Proyektil laser tidak dapat ditargetkan.
block.parallax.description = Menembakkan laser yang menarik target udara, juga merusaknya selama dalam proses. block.parallax.description = Menembakkan laser yang menarik target udara, juga merusaknya selama dalam proses.
block.tsunami.description = Menembakkan cairan dalam jumlah dan tekanan besar ke arah musuh. Dapat memadamkan api secara otomatis jika diisi dengan air. block.tsunami.description = Menembakkan cairan dalam jumlah dan tekanan besar ke arah musuh. Dapat memadamkan api secara otomatis jika diisi dengan air.
block.silicon-crucible.description = Memurnikan silikon dari pasir dan batu bara, menggunakan pyratit sebagai sumber panas tambahan. Lebih efesien jika diletakkan di area yang panas. block.silicon-crucible.description = Memurnikan silikon dari pasir dan batu bara, menggunakan pyratit sebagai sumber panas tambahan. Lebih efesien jika diletakkan di area yang panas.
@@ -2329,9 +2425,9 @@ block.multiplicative-reconstructor.description = Meningkatkan unit di dalamnya m
block.exponential-reconstructor.description = Meningkatkan unit di dalamnya menjadi tingkat empat. block.exponential-reconstructor.description = Meningkatkan unit di dalamnya menjadi tingkat empat.
block.tetrative-reconstructor.description = Meningkatkan unit di dalamnya menjadi tingkat lima dan terakhir. block.tetrative-reconstructor.description = Meningkatkan unit di dalamnya menjadi tingkat lima dan terakhir.
block.switch.description = Sakelar yang dapat dialihkan. Status dapat dibaca dan dikendalikan dengan prosesor logika. block.switch.description = Sakelar yang dapat dialihkan. Status dapat dibaca dan dikendalikan dengan prosesor logika.
block.micro-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. block.micro-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu perulangan. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan.
block.logic-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor mikro. block.logic-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu perulangan. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor mikro.
block.hyper-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu lingkaran. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor logika. block.hyper-processor.description = Menjalankan urutan instruksi logika dalam satu perulangan. Dapat digunakan untuk mengontrol unit dan bangunan. Lebih cepat dibandingkan prosesor logika.
block.memory-cell.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. block.memory-cell.description = Menyimpan informasi untuk prosesor.
block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas besar. block.memory-bank.description = Menyimpan informasi untuk prosesor. Berkapasitas besar.
block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor. block.logic-display.description = Menampilkan grafik sembarang dari prosesor.
@@ -2378,9 +2474,9 @@ block.impact-drill.description = Saat ditempatkan pada bijih, mengeluarkan bahan
block.eruption-drill.description = Bor tumbukan yang ditingkatkan. Mampu menambang torium. Memerlukan hidrogen. block.eruption-drill.description = Bor tumbukan yang ditingkatkan. Mampu menambang torium. Memerlukan hidrogen.
block.reinforced-conduit.description = Memindahkan cairan ke depan. Tidak menerima masukkan ke samping. block.reinforced-conduit.description = Memindahkan cairan ke depan. Tidak menerima masukkan ke samping.
block.reinforced-liquid-router.description = Mendistribusikan cairan secara merata ke semua sisi. block.reinforced-liquid-router.description = Mendistribusikan cairan secara merata ke semua sisi.
block.reinforced-liquid-tank.description = Menyimpan sejumlah besar cairan. block.reinforced-liquid-tank.description = Menyimpan jumlah cairan yang sangat banyak.
block.reinforced-liquid-container.description = Menyimpan jumlah cairan yang cukup besar. block.reinforced-liquid-container.description = Menyimpan jumlah cairan yang banyak.
block.reinforced-bridge-conduit.description = Memindahkan cairan melintasi medan dan bangunan block.reinforced-bridge-conduit.description = Memindahkan cairan melintasi medan dan bangunan.
block.reinforced-pump.description = Memompa dan mengeluarkan cairan. Memerlukan hidrogen. block.reinforced-pump.description = Memompa dan mengeluarkan cairan. Memerlukan hidrogen.
block.beryllium-wall.description = Melindungi bangunan dari proyektil musuh. block.beryllium-wall.description = Melindungi bangunan dari proyektil musuh.
block.beryllium-wall-large.description = Melindungi bangunan dari proyektil musuh. block.beryllium-wall-large.description = Melindungi bangunan dari proyektil musuh.
@@ -2396,16 +2492,16 @@ block.duct.description = Memindahkan barang ke depan. Hanya mampu menyimpan satu
block.armored-duct.description = Memindahkan barang ke depan. Tidak dapat menerima masukan dari samping. block.armored-duct.description = Memindahkan barang ke depan. Tidak dapat menerima masukan dari samping.
block.duct-router.description = Mendistribusikan barang secara merata ke tiga arah. Hanya menerima barang dari sisi belakang. Dapat dikonfigurasi sebagai penyortir barang. block.duct-router.description = Mendistribusikan barang secara merata ke tiga arah. Hanya menerima barang dari sisi belakang. Dapat dikonfigurasi sebagai penyortir barang.
block.overflow-duct.description = Hanya mengeluarkan barang ke samping jika jalur depan diblokir. block.overflow-duct.description = Hanya mengeluarkan barang ke samping jika jalur depan diblokir.
block.duct-bridge.description = Memindahkan barang di atas medan dan bangunan block.duct-bridge.description = Memindahkan barang melintasi medan dan bangunan
block.duct-unloader.description = Membongkarkan barang yang dipilih dari blok di belakangnya. Tidak dapat membongkar dari inti. block.duct-unloader.description = Membongkarkan barang yang dipilih dari blok di belakangnya. Tidak dapat membongkar dari inti.
block.underflow-duct.description = Kebalikan dari pipa luapan. Mengeluarkan barang ke depan jika jalur kiri dan kanan terblokir. block.underflow-duct.description = Kebalikan dari pipa luapan. Mengeluarkan barang ke depan jika jalur kiri dan kanan terblokir.
block.reinforced-liquid-junction.description = Bertindak sebagai persimpangan antara dua saluran penyeberangan. block.reinforced-liquid-junction.description = Bertindak sebagai persimpangan antara dua saluran penyeberangan.
block.surge-conveyor.description = Memindahkan barang secara bertumpuk. Dapat dipercepat dengan tenaga. Menghantarkan tenaga. block.surge-conveyor.description = Memindahkan barang secara bertumpuk. Dapat dipercepat dengan tenaga. Menghantarkan tenaga.
block.surge-router.description = Mendistribusikan barang secara merata ke tiga arah dari konveyor lonjakan. Dapat dipercepat dengan tenaga. Menghantarkan tenaga. block.surge-router.description = Mendistribusikan barang secara merata ke tiga arah dari konveyor berbahan logam. Dapat dipercepat dengan tenaga. Menghantarkan tenaga.
block.unit-cargo-loader.description = Membuat unit kargo. Unit kargo secara otomatis mendistribusikan barang ke titik bongkar muatan unit kargo dengan filter yang cocok. block.unit-cargo-loader.description = Memproduksi unit kargo. Unit kargo secara otomatis mendistribusikan barang ke titik bongkar muatan unit kargo dengan filter yang cocok.
block.unit-cargo-unload-point.description = Bertindak sebagai titik bongkar muatan unit kargo. Menerima barang yang cocok dengan filter yang dipilih. block.unit-cargo-unload-point.description = Bertindak sebagai titik bongkar muatan unit kargo. Menerima barang yang cocok dengan filter yang dipilih.
block.beam-node.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain secara ortogonal. Menyimpan sejumlah kecil tenaga. block.beam-node.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain secara ortogonal. Menyimpan tenaga dalam jumlah yang kecil.
block.beam-tower.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain secara ortogonal. Menyimpan sejumlah besar tenaga. Jarak jauh. block.beam-tower.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain secara ortogonal. Menyimpan tenaga dalam jumlah yang besar. Jarak jauh.
block.beam-link.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain dengan jarak yang sangat jauh.\nHanya mampu terhubung ke struktur yang berdekatan atau tautan sinar lainnya. block.beam-link.description = Mentransmisikan tenaga ke blok lain dengan jarak yang sangat jauh.\nHanya mampu terhubung ke struktur yang berdekatan atau tautan sinar lainnya.
block.turbine-condenser.description = Menghasilkan tenaga ketika ditempatkan pada ventilasi. Menghasilkan sedikit air. block.turbine-condenser.description = Menghasilkan tenaga ketika ditempatkan pada ventilasi. Menghasilkan sedikit air.
block.chemical-combustion-chamber.description = Menghasilkan tenaga dari arkisit dan ozon. block.chemical-combustion-chamber.description = Menghasilkan tenaga dari arkisit dan ozon.
@@ -2413,12 +2509,12 @@ block.pyrolysis-generator.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah besar d
block.flux-reactor.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah besar ketika dipanaskan. Memerlukan sianogen sebagai penstabil. Tenaga yang dihasilkan dan kebutuhan sianogen sebanding dengan panas yang masuk.\nMeledak jika sianogen yang disediakan tidak mencukupi. block.flux-reactor.description = Menghasilkan tenaga dalam jumlah besar ketika dipanaskan. Memerlukan sianogen sebagai penstabil. Tenaga yang dihasilkan dan kebutuhan sianogen sebanding dengan panas yang masuk.\nMeledak jika sianogen yang disediakan tidak mencukupi.
block.neoplasia-reactor.description = Menggunakan arkisit, air, dan fabrik phase untuk menghasilkan daya dalam jumlah besar. Menghasilkan panas dan neoplasma yang berbahaya sebagai produk sampingan.\nMeledak hebat jika neoplasma tidak dikeluarkan dari reaktor melalui saluran. block.neoplasia-reactor.description = Menggunakan arkisit, air, dan fabrik phase untuk menghasilkan daya dalam jumlah besar. Menghasilkan panas dan neoplasma yang berbahaya sebagai produk sampingan.\nMeledak hebat jika neoplasma tidak dikeluarkan dari reaktor melalui saluran.
block.build-tower.description = Secara otomatis membangun kembali bangunan dalam jangkauan dan membantu unit lain dalam konstruksi. block.build-tower.description = Secara otomatis membangun kembali bangunan dalam jangkauan dan membantu unit lain dalam konstruksi.
block.regen-projector.description = Perlahan memperbaiki bangunan sekutu di perimeter persegi. Memerlukan hidrogen. Dapat menggunakan fabrik phase untuk meningkatkan efisiensi. block.regen-projector.description = Perlahan menyembuhkan bangunan sekutu di perimeter persegi. Memerlukan hidrogen. Dapat menggunakan fabrik phase untuk meningkatkan efisiensi.
block.reinforced-container.description = Menyimpan sejumlah kecil barang. Isi kontainer dapat diambil melalui pembongkar muatan. Tidak dapat meningkatkan kapasitas penyimpanan inti. block.reinforced-container.description = Menyimpan sejumlah kecil barang. Isi kontainer dapat diambil melalui pembongkar muatan. Tidak dapat meningkatkan kapasitas penyimpanan inti.
block.reinforced-vault.description = Menyimpan sejumlah besar barang. Isi gudang dapat diambil melalui pembongkar muatan. Tidak dapat meningkatkan kapasitas penyimpanan inti. block.reinforced-vault.description = Menyimpan sejumlah besar barang. Isi gudang dapat diambil melalui pembongkar muatan. Tidak dapat meningkatkan kapasitas penyimpanan inti.
block.tank-fabricator.description = Membangun unit Stell. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan. block.tank-fabricator.description = Memproduksi unit Stell. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan.
block.ship-fabricator.description = Membangun unit Elude. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan. block.ship-fabricator.description = Memproduksi unit Elude. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan.
block.mech-fabricator.description = Membangun unit Merui. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan. block.mech-fabricator.description = Memproduksi unit Merui. Unit dapat digunakan secara langsung, atau dipindahkan ke pabrikator ulang untuk ditingkatkan.
block.tank-assembler.description = Merakit Unit Tank besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul. block.tank-assembler.description = Merakit Unit Tank besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul.
block.ship-assembler.description = Merakit Unit Kapal besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul. block.ship-assembler.description = Merakit Unit Kapal besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul.
block.mech-assembler.description = Merakit Unit Meka besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul. block.mech-assembler.description = Merakit Unit Meka besar dari blok dan unit yang dimasukkan. Tingkatan unit dapat ditingkatkan dengan menambahkan modul.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Memulihkan semua unit di sekitarnya. Memer
block.radar.description = Secara bertahap mengungkap medan dan unit musuh dalam radius besar. Memerlukan tenaga. block.radar.description = Secara bertahap mengungkap medan dan unit musuh dalam radius besar. Memerlukan tenaga.
block.shockwave-tower.description = Merusak dan menghancurkan proyektil musuh dalam radius. Memerlukan sianogen. block.shockwave-tower.description = Merusak dan menghancurkan proyektil musuh dalam radius. Memerlukan sianogen.
block.canvas.description = Menampilkan gambar sederhana dengan palet yang telah ditentukan sebelumnya. Dapat diedit. block.canvas.description = Menampilkan gambar sederhana dengan palet yang telah ditentukan sebelumnya. Dapat diedit.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Menembak peluru standar ke arah musuh. unit.dagger.description = Menembak peluru standar ke arah musuh.
unit.mace.description = Menembak semburan api ke arah musuh. unit.mace.description = Menembak semburan api ke arah musuh.
@@ -2460,13 +2557,13 @@ unit.eclipse.description = Menembak dua sinar laser dan rentetan peluru ke arah
unit.mono.description = Menambang tembaga dan timah secara otomatis, menyimpannya ke dalam inti. unit.mono.description = Menambang tembaga dan timah secara otomatis, menyimpannya ke dalam inti.
unit.poly.description = Membangun kembali bangunan yang hancur secara otomatis dan membantu unit lain dalam pembangunan. unit.poly.description = Membangun kembali bangunan yang hancur secara otomatis dan membantu unit lain dalam pembangunan.
unit.mega.description = Memperbaiki bangunan secara otomatis. Dapat membawa bangunan dan unit darat kecil. unit.mega.description = Memperbaiki bangunan secara otomatis. Dapat membawa bangunan dan unit darat kecil.
unit.quad.description = Menjatuhkan bom besar kepada target darat, yang bisa memberbaiki bangunan sekutu dan merusak musuh. Dapat membawa unit darat berukuran sedang. unit.quad.description = Menjatuhkan bom besar ke target darat, yang bisa memberbaiki bangunan sekutu dan merusak musuh. Dapat membawa unit darat berukuran sedang.
unit.oct.description = Melindungi sekutu di sekitarnya dengan perisai yang dapat beregenerasi. Dapat membawa hampir semua unit darat. unit.oct.description = Melindungi sekutu di sekitarnya dengan perisai. Dapat membawa hampir semua unit darat.
unit.risso.description = Menembak rentetan misil dan peluru ke arah musuh. unit.risso.description = Menembak rentetan misil dan peluru ke arah musuh.
unit.minke.description = Menembak cangkang pembakar dan peluru standar ke target darat. unit.minke.description = Menembak cangkang pembakar dan peluru standar ke target darat.
unit.bryde.description = Menembak artileri jarak jauh dan misil ke arah musuh. unit.bryde.description = Menembak artileri jarak jauh dan misil ke arah musuh.
unit.sei.description = Menembak rentetan misil dan peluru yang dapat menembus pelindung ke arah musuh. unit.sei.description = Menembak rentetan misil dan peluru yang dapat menembus pelindung ke arah musuh.
unit.omura.description = Menembak senapan rel jarak jauh penembus ke arah musuh. Dapat memproduksi unit flare. unit.omura.description = Menembak senapan rel jarak jauh penembus ke arah musuh.
unit.alpha.description = Melindungi Inti Shard dari musuh. Dapat membangun struktur. unit.alpha.description = Melindungi Inti Shard dari musuh. Dapat membangun struktur.
unit.beta.description = Melindungi Inti Foundation dari musuh. Dapat membangun struktur. unit.beta.description = Melindungi Inti Foundation dari musuh. Dapat membangun struktur.
unit.gamma.description = Melindungi Inti Nucleus dari musuh. Dapat membangun struktur. unit.gamma.description = Melindungi Inti Nucleus dari musuh. Dapat membangun struktur.
@@ -2479,9 +2576,9 @@ unit.navanax.description = Menembak proyektil elektromagnetik yang meledak, memb
#Erekir #Erekir
unit.stell.description = Menembak peluru standar ke arah musuh. unit.stell.description = Menembak peluru standar ke arah musuh.
unit.locus.description = Menembak peluru bergantian ke arah musuh. unit.locus.description = Menembak peluru bergantian ke arah musuh.
unit.precept.description = Menembak gugusan peluru penusuk ke arah musuh. Sedikit terpengaruh oleh medan yang berbahaya. unit.precept.description = Menembak gugusan peluru penusuk ke arah musuh. Sedikit terpengaruh oleh hambatan cairan.
unit.vanquish.description = Menembak peluru penusuk besar yang membelah ke arah musuh. Sedikit terpengaruh oleh medan yang berbahaya. unit.vanquish.description = Menembak peluru penusuk besar yang membelah ke arah musuh. Sedikit terpengaruh oleh hambatan cairan.
unit.conquer.description = Menembak pancaran peluru penusuk besar ke arah musuh. Sedikit terpengaruh oleh medan yang berbahaya. unit.conquer.description = Menembak pancaran peluru penusuk besar ke arah musuh. Jauh lebih sedikit terpengaruh oleh hambatan cairan.
unit.merui.description = Menembak artileri jarak jauh ke arah musuh di darat. Dapat melewati hampir semua dataran. unit.merui.description = Menembak artileri jarak jauh ke arah musuh di darat. Dapat melewati hampir semua dataran.
unit.cleroi.description = Menembak peluru ganda ke arah musuh. Menargetkan proyektil musuh terdekat dengan titik menara pertahanan. Dapat melewati hampir semua medan. unit.cleroi.description = Menembak peluru ganda ke arah musuh. Menargetkan proyektil musuh terdekat dengan titik menara pertahanan. Dapat melewati hampir semua medan.
unit.anthicus.description = Menembak misil pelacak jarak jauh ke arah musuh. Dapat melewati hampir semua medan. unit.anthicus.description = Menembak misil pelacak jarak jauh ke arah musuh. Dapat melewati hampir semua medan.
@@ -2490,8 +2587,8 @@ unit.collaris.description = Menembak pecahan artileri jarak jauh ke arah musuh.
unit.elude.description = Menembak sepasang peluru pelacak ke arah musuh. Dapat mengambang diatas permukaan cairan. unit.elude.description = Menembak sepasang peluru pelacak ke arah musuh. Dapat mengambang diatas permukaan cairan.
unit.avert.description = Menembak sepasang peluru yang memutar ke arah musuh. unit.avert.description = Menembak sepasang peluru yang memutar ke arah musuh.
unit.obviate.description = Menembak sepasang bola listrik yang memutar ke arah musuh. unit.obviate.description = Menembak sepasang bola listrik yang memutar ke arah musuh.
unit.quell.description = Menembak misil pelacak jarak jauh dengan perisai plasma yang tidak stabil ke arah musuh. Menekan bangunan perbaikan musuh. unit.quell.description = Menembak misil pelacak jarak jauh dengan perisai plasma yang tidak stabil ke arah musuh. Menekan bangunan perbaikan musuh. Hanya menyerang ke target darat.
unit.disrupt.description = Menembak misil pelacak penekan jarak jauh pada musuh. Menekan bangunan perbaikan musuh. unit.disrupt.description = Menembak misil pelacak penekan jarak jauh pada musuh. Menekan bangunan perbaikan musuh. Hanya menyerang ke target darat.
unit.evoke.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Bastion. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2. unit.evoke.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Bastion. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2.
unit.incite.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Citadel. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2. unit.incite.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Citadel. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2.
unit.emanate.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Acropolis. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2 unit.emanate.description = Membangun struktur untuk melindungi Inti Acropolis. Memperbaiki bangunan dengan sebuah sinar. Dapat membawa bangunan hingga ukuran 2x2
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Nama player pada klien yang menjalankan suatu kode
lglobal.@clientTeam = ID Tim pada klien yang menjalankan suatu kode lglobal.@clientTeam = ID Tim pada klien yang menjalankan suatu kode
lglobal.@clientMobile = True jika kode dijalankan di server atau di singleplayer, false sebaliknya lglobal.@clientMobile = True jika kode dijalankan di server atau di singleplayer, false sebaliknya
logic.nounitbuild = [red]Logika unit membangun tidak diizinkan.
lenum.type = Bentuk dari bangunan/unit.\nMisalnya, untuk blok pengarah masa, akan tampil sebagai [accent]@router[].\nBukan string. lenum.type = Bentuk dari bangunan/unit.\nMisalnya, untuk blok pengarah masa, akan tampil sebagai [accent]@router[].\nBukan string.
lenum.shoot = Menembak pada suatu posisi yang ditentukan. lenum.shoot = Menembak pada suatu posisi yang ditentukan.
lenum.shootp = Menembak pada unit/bangunan dengan prediksi kecepatan. lenum.shootp = Menembak pada unit/bangunan dengan prediksi kecepatan.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Lebar blok tampilan logika dalam piksel.
laccess.displayheight = Tinggi blok tampilan logika dalam piksel. laccess.displayheight = Tinggi blok tampilan logika dalam piksel.
laccess.buffersize = Untuk pesan: Panjang dari isi pesan.\nUntuk tampilan: Jumlah dari perintah grafis mentah. laccess.buffersize = Untuk pesan: Panjang dari isi pesan.\nUntuk tampilan: Jumlah dari perintah grafis mentah.
laccess.operations = Jumlah operasi yang dilakukan pada blok.\nUntuk tampilan, mengembalikan jumlah dari operasi drawflush. laccess.operations = Jumlah operasi yang dilakukan pada blok.\nUntuk tampilan, mengembalikan jumlah dari operasi drawflush.
laccess.maxunits = Jumlah unit maksimum yang dapat dimiliki sebuah tim.\nHanya dapat dideteksi dari inti.
lcategory.unknown = Tak Diketahui lcategory.unknown = Tak Diketahui
lcategory.unknown.description = Instruksi tanpa kategori. lcategory.unknown.description = Instruksi tanpa kategori.
@@ -2688,7 +2784,7 @@ lenum.player = Unit yang dikendalikan oleh pemain.
lenum.ore = Bahan tambang. lenum.ore = Bahan tambang.
lenum.damaged = Bangunan sekutu yang rusak. lenum.damaged = Bangunan sekutu yang rusak.
lenum.spawn = Titik mendaratnya musuh.\nDapat berupa inti atau suatu posisi. lenum.spawn = Zona mendaratnya musuh.\nDapat berupa inti atau suatu posisi.
lenum.building = Bangunan dalam suatu kumpulan. lenum.building = Bangunan dalam suatu kumpulan.
lenum.core = Inti apapun. lenum.core = Inti apapun.
@@ -2731,7 +2827,7 @@ playsound.limit = Jika benar, cegah suara ini diputar \njika sudah diputar pada
lenum.idle = Tidak bergerak, namun tetap membangun/menambang.\nSifat awalan. lenum.idle = Tidak bergerak, namun tetap membangun/menambang.\nSifat awalan.
lenum.stop = Berhenti bergerak/menambang/membangun. lenum.stop = Berhenti bergerak/menambang/membangun.
lenum.unbind = Mematikan kendali logika.\nLanjutkan A.I. standar. lenum.unbind = Menonaktifkan kendali logika.\nLanjutkan A.I. standar.
lenum.move = Bergerak ke posisi yang ditentukan. lenum.move = Bergerak ke posisi yang ditentukan.
lenum.approach = Mendekati posisi dalam radius. lenum.approach = Mendekati posisi dalam radius.
lenum.pathfind = Mencari arah ke tempat pendaratan musuh. lenum.pathfind = Mencari arah ke tempat pendaratan musuh.
@@ -2765,8 +2861,8 @@ lenum.waves = Apakah gelombang dapat muncul sama sekali.
lenum.wavesending = Apakah gelombang dapat dipanggil secara manual dengan tombol putar. lenum.wavesending = Apakah gelombang dapat dipanggil secara manual dengan tombol putar.
lenum.attackmode = Menentukan apakah mode permainan adalah mode serangan. lenum.attackmode = Menentukan apakah mode permainan adalah mode serangan.
lenum.wavespacing = Waktu antar gelombang dalam tick. lenum.wavespacing = Waktu antar gelombang dalam tick.
lenum.enemycorebuildradius = Zona dilarang membangun disekitar radius inti musuh. lenum.enemycorebuildradius = Zona dilarang membangun di sekitar radius inti musuh.
lenum.dropzoneradius = Radius disekitar zona pendaratan gelombang musuh. lenum.dropzoneradius = Radius di sekitar zona pendaratan gelombang musuh.
lenum.unitcap = Batas unit dasar. Dapat ditingkatkan dengan blok. lenum.unitcap = Batas unit dasar. Dapat ditingkatkan dengan blok.
lenum.lighting = Apakah pencahayaan sekitar diaktifkan. lenum.lighting = Apakah pencahayaan sekitar diaktifkan.
lenum.buildspeed = Penggandaan untuk kecepatan membangun. lenum.buildspeed = Penggandaan untuk kecepatan membangun.
@@ -2783,4 +2879,4 @@ lenum.ambientlight = Warna cahaya sekitar. Digunakan saat pencahayaan diaktifkan
lenum.solarmultiplier = Menggandakan pengeluaran tenaga panel surya. lenum.solarmultiplier = Menggandakan pengeluaran tenaga panel surya.
lenum.dragmultiplier = Penggandaan hambatan lingkungan. lenum.dragmultiplier = Penggandaan hambatan lingkungan.
lenum.ban = Blok atau unit yang tidak dapat ditempatkan atau dibangun. lenum.ban = Blok atau unit yang tidak dapat ditempatkan atau dibangun.
lenum.unban = Batalkan larangan membuat suatu unit atau membangun blok. lenum.unban = Batalkan larangan memproduksi suatu unit atau membangun blok.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wiki ufficiale di Mindustry
link.suggestions.description = Suggerisci nuove funzionalità link.suggestions.description = Suggerisci nuove funzionalità
link.bug.description = Trovato uno? Segnalalo qui link.bug.description = Trovato uno? Segnalalo qui
linkopen = Questo server ti ha inviato un link, sicuro di volerlo aprire?\n\n[sky]{0} linkopen = Questo server ti ha inviato un link, sicuro di volerlo aprire?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Impossibile aprire il link! L'URL è stato copiato negli appunti. linkfail = Impossibile aprire il link! L'URL è stato copiato negli appunti.
screenshot = Screenshot salvato a {0} screenshot = Screenshot salvato a {0}
screenshot.invalid = Mappa troppo pesante, probabilmente non c'è abbastanza spazio sul disco. screenshot.invalid = Mappa troppo pesante, probabilmente non c'è abbastanza spazio sul disco.
@@ -41,7 +42,7 @@ be.ignore = Ignora
be.noupdates = Nessun aggiornamento disponibile. be.noupdates = Nessun aggiornamento disponibile.
be.check = Verifica aggiornamenti be.check = Verifica aggiornamenti
mods.browser = Mod Browser mods.browser = Esplora Mod
mods.browser.selected = Mod selezionata mods.browser.selected = Mod selezionata
mods.browser.add = Installa mod mods.browser.add = Installa mod
mods.browser.reinstall = Reinstalla mod mods.browser.reinstall = Reinstalla mod
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Il Nucleo è sotto attacco! >
nearpoint = [[ [scarlet]LASCIA LA ZONA NEMICA IMMEDIATAMENTE[] ]\nautodistruzione imminente nearpoint = [[ [scarlet]LASCIA LA ZONA NEMICA IMMEDIATAMENTE[] ]\nautodistruzione imminente
database = Database Nucleo database = Database Nucleo
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Salva savegame = Salva
loadgame = Carica loadgame = Carica
joingame = Unisciti al Gioco joingame = Unisciti al Gioco
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nessuna mappa trovata!
invalid = Non valido invalid = Non valido
pickcolor = Seleziona Colore pickcolor = Seleziona Colore
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Preparo la Configurazione preparingconfig = Preparo la Configurazione
preparingcontent = Preparo il Contenuto preparingcontent = Preparo il Contenuto
uploadingcontent = Carico il Contenuto uploadingcontent = Carico il Contenuto
@@ -134,7 +139,7 @@ mods.initfailed = [red]⚠[] L'ultimo avvio di Mindustry non è riuscito. Questo
mods = Mod mods = Mod
mods.name = Mod: mods.name = Mod:
mods.none = [lightgray]Nessuna mod trovata! mods.none = [lightgray]Nessuna mod trovata!
mods.guide = Guida per il modding mods.guide = Guida al modding
mods.report = Segnala un Bug mods.report = Segnala un Bug
mods.openfolder = Apri Cartella mods.openfolder = Apri Cartella
mods.viewcontent = Vedi contenuto mods.viewcontent = Vedi contenuto
@@ -146,7 +151,7 @@ mod.enabled = [lightgray]Abilitato
mod.disabled = [scarlet]Disabilitato mod.disabled = [scarlet]Disabilitato
mod.multiplayer.compatible = [gray]Multiplayer Compatible mod.multiplayer.compatible = [gray]Multiplayer Compatible
mod.disable = Disabilita mod.disable = Disabilita
mod.version = Version: mod.version = Versione:
mod.content = Contenuto: mod.content = Contenuto:
mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso. mod.delete.error = Impossibile eliminare questa mod. Il file potrebbe essere in uso.
@@ -159,12 +164,12 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Richiede la versione del gioco: [accent]{0}[]\nIl tuo gioco è obsoleto. Questa mod richiede una versione più recente del gioco (possibilmente una versione beta/alpha) per funzionare. mod.requiresversion.details = Richiede la versione del gioco: [accent]{0}[]\nIl tuo gioco è obsoleto. Questa mod richiede una versione più recente del gioco (possibilmente una versione beta/alpha) per funzionare.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = Questa mod non è compatibile con l'ultima versione del gioco. L'autore deve aggiornarla, e aggiungere [accent]minGameVersion: 154[] nel file [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Questa mod è stata messa manualmente nella blacklist perchè provoca crash o altri problemi in questa versione del gioco. Non usarla. mod.blacklisted.details = Questa mod è stata messa manualmente nella blacklist perchè provoca crash o altri problemi in questa versione del gioco. Non usarla.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = Questa mod richiede queste dipendenze: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = Il caricamento del gioco ha causato degli errori. Chiedi all'autore della mod di correggerli.
mod.circulardependencies.details = This mod has dependencies that depends on each other. mod.circulardependencies.details = Questa mod ha dipendenze che dipendono fra loro.
mod.incompletedependencies.details = This mod is unable to be loaded due to invalid or missing dependencies: {0}. mod.incompletedependencies.details = Questa mod non è in grado di essere caricata per dipendenze non valide o mancanti: {0}.
mod.requiresversion = Requires game version: [red]{0} mod.requiresversion = Requires game version: [red]{0}
@@ -209,7 +214,7 @@ campaign.select = Select Starting Campaign
campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time. campaign.none = [lightgray]Select a planet to start on.\nThis can be switched at any time.
campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience. campaign.erekir = Newer, more polished content. Mostly linear campaign progression.\n\nHigher quality maps and overall experience.
campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished. campaign.serpulo = Older content; the classic experience. More open-ended.\n\nPotentially unbalanced maps and campaign mechanics. Less polished.
campaign.difficulty = Difficulty campaign.difficulty = Difficoltà
completed = [accent]Completato completed = [accent]Completato
techtree = Albero Scoperte techtree = Albero Scoperte
techtree.select = Seleziona albero delle scoperte techtree.select = Seleziona albero delle scoperte
@@ -285,9 +290,9 @@ player.ban = Ban
player.kick = Kick player.kick = Kick
player.trace = Trace player.trace = Trace
player.admin = Toggle Admin player.admin = Toggle Admin
player.team = Change Team player.team = Cambia Squadra
server.bans = Lista Bans server.bans = Lista Ban
server.bans.none = Nessun giocatore bandito trovato! server.bans.none = Nessun giocatore bandito trovato!
server.admins = Amministratori server.admins = Amministratori
server.admins.none = Nessun amministratore trovato! server.admins.none = Nessun amministratore trovato!
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Modalità di Gioco: {0}
save.date = Ultimo Salvataggio: {0} save.date = Ultimo Salvataggio: {0}
save.playtime = Tempo di Gioco: {0} save.playtime = Tempo di Gioco: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Attenzione warning = Attenzione
confirm = Conferma confirm = Conferma
delete = Elimina delete = Elimina
@@ -368,9 +371,8 @@ command.queue = [lightgray][Queuing]
command.mine = Mina command.mine = Mina
command.repair = Ripara command.repair = Ripara
command.rebuild = Ricostruisci command.rebuild = Ricostruisci
command.assist = Aiuta giocatore command.assist = Aiuta Giocatore
command.move = Muovi command.move = Muovi
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,11 +383,13 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Apri Link openlink = Apri Link
copylink = Copia link copylink = Copia Link
back = Indietro back = Indietro
max = Max max = Max
objective = Map Objective objective = Map Objective
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Salva Immagine
unknown = Sconosciuto unknown = Sconosciuto
custom = Personalizzato custom = Personalizzato
builtin = Incluso builtin = Incluso
modded = Modded
map.delete.confirm = Sei sicuro di voler eliminare questa mappa? L'operazione è irreversibile! map.delete.confirm = Sei sicuro di voler eliminare questa mappa? L'operazione è irreversibile!
map.random = [accent]Mappa casuale map.random = [accent]Mappa casuale
map.nospawn = Questa mappa non possiede un Nucleo in cui generare! Aggiungine uno nell'editor. map.nospawn = Questa mappa non possiede un Nucleo in cui generare! Aggiungine uno nell'editor.
@@ -448,9 +453,9 @@ publish.confirm = Sei sicuro di volerlo pubblicare?\n\n[lightgray]Assicurati di
publish.error = Errore nella pubblicazione del prodotto: {0} publish.error = Errore nella pubblicazione del prodotto: {0}
steam.error = Impossibile inizializzare i servizi di Steam.\nErrore: {0} steam.error = Impossibile inizializzare i servizi di Steam.\nErrore: {0}
editor.showblocks = Show Blocks editor.showblocks = Mostra Blocchi
editor.showterrain = Show Terrain editor.showterrain = Mostra Terreno
editor.showfloor = Show Floor editor.showfloor = Mostra Pavimentazione
editor.planet = Pianeta: editor.planet = Pianeta:
editor.sector = Settore: editor.sector = Settore:
editor.seed = Seme: editor.seed = Seme:
@@ -465,8 +470,16 @@ editor.nodescription = Una mappa deve avere una descrizione di almeno 4 caratter
editor.waves = Ondate: editor.waves = Ondate:
editor.rules = Regole: editor.rules = Regole:
editor.generation = Generazione: editor.generation = Generazione:
editor.objectives = Obbiettivi editor.objectives = Obiettivi
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centro
editor.search = Ricerca mappe... editor.search = Ricerca mappe...
editor.filters = Filtri mappe editor.filters = Filtri mappe
editor.filters.mode = Modalità di gioco: editor.filters.mode = Modalità di gioco:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Tipo mappa: editor.filters.type = Tipo mappa:
editor.filters.search = Cerca in: editor.filters.search = Cerca in:
editor.filters.author = Autore editor.filters.author = Autore
editor.filters.description = Descrizione editor.filters.description = Descrizione
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -515,8 +532,8 @@ waves.sort.reverse = Inverti ordine
waves.sort.begin = Inizia waves.sort.begin = Inizia
waves.sort.health = Salute waves.sort.health = Salute
waves.sort.type = Tipo waves.sort.type = Tipo
waves.search = Search waves... waves.search = Cerca ondate...
waves.filter = Unit Filter waves.filter = Filtro Unità
waves.units.hide = Nascondi tutto waves.units.hide = Nascondi tutto
waves.units.show = Mostra tutto waves.units.show = Mostra tutto
@@ -752,7 +769,7 @@ resources = Risorse
resources.max = Max resources.max = Max
bannedblocks = Blocchi Banditi bannedblocks = Blocchi Banditi
unbannedblocks = Unbanned Blocks unbannedblocks = Unbanned Blocks
objectives = Obbiettivi objectives = Obiettivi
bannedunits = Unità bandite bannedunits = Unità bandite
unbannedunits = Unbanned Units unbannedunits = Unbanned Units
bannedunits.whitelist = Banned Units As Whitelist bannedunits.whitelist = Banned Units As Whitelist
@@ -791,16 +808,18 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Settore sectorlist = Settore
sectorlist.attacked = {0} sotto attacco sectorlist.attacked = {0} sotto attacco
sectors.unexplored = [lightgray]Inesplorato sectors.unexplored = [lightgray]Inesplorato
sectors.attempts = Tentativi:
sectors.resources = Risorse: sectors.resources = Risorse:
sectors.production = Produzione: sectors.production = Produzione:
sectors.export = Merce: sectors.export = Esportazione:
sectors.import = Importa: sectors.import = Importazione:
sectors.time = Tempo: sectors.time = Tempo:
sectors.threat = Minaccia: sectors.threat = Minaccia:
sectors.wave = Ondata: sectors.wave = Ondata:
sectors.stored = Immagazzinato: sectors.stored = Immagazzinato:
sectors.resume = Riprendi sectors.resume = Riprendi
sectors.launch = Lancia sectors.launch = Lancia
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Seleziona sectors.select = Seleziona
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,18 +829,17 @@ sectors.rename = Rinomina Settore
sectors.enemybase = [scarlet]Base Nemica sectors.enemybase = [scarlet]Base Nemica
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabile sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabile
sectors.underattack = [scarlet]Sotto attacco! [accent]{0}% danneggiato sectors.underattack = [scarlet]Sotto attacco! [accent]{0}% danneggiato
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Non catturato
sectors.survives = [accent]Sopravvissuto a {0} ondate
sectors.go = Lancia sectors.go = Lancia
sector.abandon = Abbandona sector.abandon = Abbandona
sector.abandon.confirm = Il nucleo/i di questo settore si auto-distruggeranno.\nContinuare? sector.abandon.confirm = Il nucleo/i di questo settore si auto-distruggeranno.\nContinuare?
sector.curcapture = Settore Catturato sector.curcapture = Settore Catturato
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Settore Perso sector.curlost = Settore Perso
sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo Insufficienti sector.missingresources = [scarlet]Risorse del Nucleo Insufficienti
sector.attacked = Settore [accent]{0}[white] sotto attacco! sector.attacked = Settore [accent]{0}[white] sotto attacco!
sector.lost = Settore [accent]{0}[white] perso! sector.lost = Settore [accent]{0}[white] perso!
sector.capture = Sector [accent]{0}[white]Captured! sector.capture = Sector [accent]{0}[white]Captured!
sector.capture.current = Sector Captured! sector.capture.current = Settore Catturato!
sector.changeicon = Cambia icona sector.changeicon = Cambia icona
sector.noswitch.title = Impossibile cambiare settore sector.noswitch.title = Impossibile cambiare settore
sector.noswitch = Non puoi cambiare settore mentre sei sotto attacco.\n\nSectore: [accent]{0}[] on [accent]{1}[] sector.noswitch = Non puoi cambiare settore mentre sei sotto attacco.\n\nSectore: [accent]{0}[] on [accent]{1}[]
@@ -834,10 +852,10 @@ threat.high = Alta
threat.extreme = Estrema threat.extreme = Estrema
threat.eradication = Catastrofe threat.eradication = Catastrofe
difficulty.casual = Casual difficulty.casual = Molto Facile
difficulty.easy = Easy difficulty.easy = Facile
difficulty.normal = Normal difficulty.normal = Normale
difficulty.hard = Hard difficulty.hard = Difficile
difficulty.eradication = Eradication difficulty.eradication = Eradication
difficulty.enemyHealthMultiplier = Enemy Health: {0} difficulty.enemyHealthMultiplier = Enemy Health: {0}
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sole
sector.impact0078.name = Impatto 0078 sector.impact0078.name = Impatto 0078
sector.groundZero.name = Terreno Zero sector.groundZero.name = Terreno Zero
sector.craters.name = Crateri sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Foresta Ghiacciata sector.frozenForest.name = Foresta Ghiacciata
sector.ruinousShores.name = Rive in Rovina sector.ruinousShores.name = Rive in Rovina
sector.stainedMountains.name = Montagne Macchiate sector.stainedMountains.name = Montagne Macchiate
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Terminale di Lancio Planetario sector.planetaryTerminal.name = Terminale di Lancio Planetario
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Linea Costiera
sector.navalFortress.name = Fortezza navale sector.navalFortress.name = Fortezza Navale
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Aerodromo Polare
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolli
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Terreni di Prova
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Canali Logorati
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.fallenVessel.name = Nave Affondata
sector.frontier.name = Frontier sector.mycelialBastion.name = Bastione del Micelio
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.frontier.name = Frontiera
sector.sunkenPier.name = Molo Sommerso
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Roccaforte Geotermica
sector.groundZero.description = La posizione ottimale per ricominciare. Bassa minaccia nemica. Poche risorse.\nRaccogli quanto più piombo e rame possibile.\nParti. sector.groundZero.description = La posizione ottimale per ricominciare. Bassa minaccia nemica. Poche risorse.\nRaccogli quanto più piombo e rame possibile.\nParti.
sector.frozenForest.description = Anche qui, più vicino alle montagne, le spore si sono diffuse. Le temperature gelide non possono contenerle per sempre.\n\nInizia l'avventura nell'energia. Costruisci generatori a combustione. Impara a usare i riparatori. sector.frozenForest.description = Anche qui, più vicino alle montagne, le spore si sono diffuse. Le temperature gelide non possono contenerle per sempre.\n\nInizia l'avventura nell'energia. Costruisci generatori a combustione. Impara a usare i riparatori.
sector.saltFlats.description = Alla periferia nel deserto si trovano le saline. Si possono ricavare poche risorse in questa posizione.\n\nIl nemico ha costruito un complesso di immagazzinamento delle risorse qui. Elimina il loro nucleo. Non lasciare niente in piedi. sector.saltFlats.description = Alla periferia nel deserto si trovano le saline. Si possono ricavare poche risorse in questa posizione.\n\nIl nemico ha costruito un complesso di immagazzinamento delle risorse qui. Elimina il loro nucleo. Non lasciare niente in piedi.
sector.craters.description = L'acqua si è accumulata in questo cratere, reliquia delle antiche guerre. Bonifica l'area. Raccogli la sabbia. Fondi il vetro metallico. Pompa acqua per raffreddare torrette e trivelle. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Oltre le distese, c'è il litorale. Una volta, questa posizione ospitava uno schieramento difensivo sulla costa. Non ne rimane molto. Solo le strutture di difesa più elementari sono rimaste intatte, tutto il resto è stato ridotto a rottami.\nContinua l'espansione verso l'esterno. Riscopri la tecnologia. sector.ruinousShores.description = Oltre le distese, c'è il litorale. Una volta, questa posizione ospitava uno schieramento difensivo sulla costa. Non ne rimane molto. Solo le strutture di difesa più elementari sono rimaste intatte, tutto il resto è stato ridotto a rottami.\nContinua l'espansione verso l'esterno. Riscopri la tecnologia.
sector.stainedMountains.description = Oltre l'entroterra ci sono le montagne, ma non contaminato da spore.\nEstrai l'abbondante titanio in questa zona. Impara come usarlo.\n\nQui la presenza nemica è maggiore. Non dare loro il tempo di inviare le loro unità più forti. sector.stainedMountains.description = Oltre l'entroterra ci sono le montagne, ma non contaminato da spore.\nEstrai l'abbondante titanio in questa zona. Impara come usarlo.\n\nQui la presenza nemica è maggiore. Non dare loro il tempo di inviare le loro unità più forti.
sector.overgrowth.description = Questa zona è ricoperta di vegetazione, più vicina alla fonte delle spore.\nIl nemico ha stabilito un avamposto qui. Costruisci le unità Titano. Distruggilo. Recupera ciò che è stato perso. sector.overgrowth.description = Questa zona è ricoperta di vegetazione, più vicina alla fonte delle spore.\nIl nemico ha stabilito un avamposto qui. Costruisci le unità Titano. Distruggilo. Recupera ciò che è stato perso.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Il bersaglio finale.\n\nQuesta base costi
sector.coastline.description = In questo settore sono stati rilevati resti di tecnologia di unità navali. Respingi gli attacchi nemici, cattura il settore e acquisisci la tecnologia. sector.coastline.description = In questo settore sono stati rilevati resti di tecnologia di unità navali. Respingi gli attacchi nemici, cattura il settore e acquisisci la tecnologia.
sector.navalFortress.description = Il nemico ha stabilito una base su un'isola remota e fortificata naturalmente. Distruggi questo avamposto. Acquisisci la loro tecnologia navale avanzata e fate ricerche. sector.navalFortress.description = Il nemico ha stabilito una base su un'isola remota e fortificata naturalmente. Distruggi questo avamposto. Acquisisci la loro tecnologia navale avanzata e fate ricerche.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Nome sector.lake.name = Nome
@@ -935,7 +940,7 @@ sector.crossroads.name = Crossroads
sector.karst.name = Karst sector.karst.name = Karst
sector.origin.name = Origin sector.origin.name = Origin
sector.onset.description = Settore di prova. Questo obbiettivo non è ancora stato creato. Aspetta ulteriori informazioni. sector.onset.description = Settore di prova. Questo obiettivo non è ancora stato creato. Aspetta ulteriori informazioni.
sector.aegis.description = This sector contains deposits of tungsten.\nResearch the [accent]Impact Drill[] to mine this resource, and destroy the enemy base in the area. sector.aegis.description = This sector contains deposits of tungsten.\nResearch the [accent]Impact Drill[] to mine this resource, and destroy the enemy base in the area.
sector.lake.description = This sector's slag lake greatly limits viable units. A hover unit is the only option.\nResearch the [accent]ship fabricator[] and produce an [accent]elude[] unit as soon as possible. sector.lake.description = This sector's slag lake greatly limits viable units. A hover unit is the only option.\nResearch the [accent]ship fabricator[] and produce an [accent]elude[] unit as soon as possible.
sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked from multiple sides soon after landing.\nSet up defenses quickly and expand as soon as possible.\n[accent]Mech[] units will be required for the area's rough terrain. sector.intersect.description = Scans suggest that this sector will be attacked from multiple sides soon after landing.\nSet up defenses quickly and expand as soon as possible.\n[accent]Mech[] units will be required for the area's rough terrain.
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Attacca Nemici Aerei stat.targetsair = Attacca Nemici Aerei
stat.targetsground = Attacca Nemici Terreni stat.targetsground = Attacca Nemici Terreni
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Velocità stat.itemsmoved = Velocità
stat.launchtime = Tempo tra Lanci stat.launchtime = Tempo tra Lanci
stat.shootrange = Raggio stat.shootrange = Raggio
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Capacità Oggetti
stat.memorycapacity = Capacità di Memoria stat.memorycapacity = Capacità di Memoria
stat.basepowergeneration = Generazione Minima di Energia stat.basepowergeneration = Generazione Minima di Energia
stat.productiontime = Tempo di Produzione stat.productiontime = Tempo di Produzione
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Tempo di Riparazione Completa stat.repairtime = Tempo di Riparazione Completa
stat.repairspeed = Velocità di riparazione stat.repairspeed = Velocità di riparazione
stat.weapons = Armi stat.weapons = Armi
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Effetto Boost
stat.maxunits = Unità Attive Massime stat.maxunits = Unità Attive Massime
stat.health = Salute stat.health = Salute
stat.armor = Armatura stat.armor = Armatura
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Tempo di Costruzione stat.buildtime = Tempo di Costruzione
stat.maxconsecutive = Limite Consecutivi stat.maxconsecutive = Limite Consecutivi
stat.buildcost = Costo di Costruzione stat.buildcost = Costo di Costruzione
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Cadenza
stat.ammo = Munizioni stat.ammo = Munizioni
stat.shieldhealth = Integrità Scudo stat.shieldhealth = Integrità Scudo
stat.cooldowntime = Tempo Raffreddamento stat.cooldowntime = Tempo Raffreddamento
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Esplosività stat.explosiveness = Esplosività
stat.basedeflectchance = Probabilità di Deviazione stat.basedeflectchance = Probabilità di Deviazione
stat.lightningchance = Probabilità di Fulmine stat.lightningchance = Probabilità di Fulmine
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Livello Estrazione
stat.payloadcapacity = Capacità di Carico stat.payloadcapacity = Capacità di Carico
stat.abilities = Abilità stat.abilities = Abilità
stat.canboost = Capace di Potenziamento stat.canboost = Capace di Potenziamento
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Volo stat.flying = Volo
stat.ammouse = Consumo di munizioni stat.ammouse = Consumo di munizioni
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1104,7 +1115,7 @@ ability.armorplate.description = Reduces damage taken while shooting
ability.shieldarc = Shield Arc ability.shieldarc = Shield Arc
ability.shieldarc.description = Projects a force shield in an arc that absorbs bullets ability.shieldarc.description = Projects a force shield in an arc that absorbs bullets
ability.suppressionfield = Regen Suppression Field ability.suppressionfield = Regen Suppression Field
ability.suppressionfield.description = Stops nearby repair buildings ability.suppressionfield.description = Ferma gli edifici di riparazione limitrofi
ability.energyfield = Campo energetico ability.energyfield = Campo energetico
ability.energyfield.description = Zaps nearby enemies ability.energyfield.description = Zaps nearby enemies
ability.energyfield.healdescription = Zaps nearby enemies and heals allies ability.energyfield.healdescription = Zaps nearby enemies and heals allies
@@ -1118,19 +1129,19 @@ ability.liquidexplode = Death Spillage
ability.liquidexplode.description = Spills liquid on death ability.liquidexplode.description = Spills liquid on death
ability.stat.firingrate = [stat]{0}/sec[lightgray] firing rate ability.stat.firingrate = [stat]{0}/sec[lightgray] firing rate
ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] health/sec ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] salute/sec
ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] health/pulse ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] salute/impulso
ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] shield ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] scudo
ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/sec[lightgray] repair speed ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/sec[lightgray] velocità riparazione
ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance
ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] health/liquid unit ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] health/liquid unit
ability.stat.cooldown = [stat]{0} sec[lightgray] cooldown ability.stat.cooldown = [stat]{0} sec[lightgray] ripresa
ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] max targets ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] obiettivi max
ability.stat.sametypehealmultiplier = [stat]{0}%[lightgray] same type repair amount ability.stat.sametypehealmultiplier = [stat]{0}%[lightgray] same type repair amount
ability.stat.damagereduction = [stat]{0}%[lightgray] damage reduction ability.stat.damagereduction = [stat]{0}%[lightgray] riduzione danno
ability.stat.minspeed = [stat]{0} tiles/sec[lightgray] min speed ability.stat.minspeed = [stat]{0} tiles/sec[lightgray] velocità min
ability.stat.duration = [stat]{0} sec[lightgray] duration ability.stat.duration = [stat]{0} sec[lightgray] durata
ability.stat.buildtime = [stat]{0} sec[lightgray] build time ability.stat.buildtime = [stat]{0} sec[lightgray] tempo di costruzione
bar.displaytoolarge = Dimensions too large\n(Max: {0}x{0}) bar.displaytoolarge = Dimensions too large\n(Max: {0}x{0})
bar.onlycoredeposit = Concesso solo il deposito al nucleo bar.onlycoredeposit = Concesso solo il deposito al nucleo
@@ -1144,7 +1155,7 @@ bar.drillspeed = Velocità Scavo: {0}/s
bar.pumpspeed = Velocità di Pompaggio: {0}/s bar.pumpspeed = Velocità di Pompaggio: {0}/s
bar.efficiency = Efficienza: {0}% bar.efficiency = Efficienza: {0}%
bar.boost = Boost: +{0}% bar.boost = Boost: +{0}%
bar.powerbuffer = Battery Power: {0}/{1} bar.powerbuffer = Potenza Batterie: {0}/{1}
bar.powerbalance = Energia: {0}/s bar.powerbalance = Energia: {0}/s
bar.powerstored = Immagazzinata: {0}/{1} bar.powerstored = Immagazzinata: {0}/{1}
bar.poweramount = Energia: {0} bar.poweramount = Energia: {0}
@@ -1155,7 +1166,7 @@ bar.capacity = Capacità: {0}
bar.unitcap = {0} {1}/{2} bar.unitcap = {0} {1}/{2}
bar.liquid = Liquido bar.liquid = Liquido
bar.heat = Calore bar.heat = Calore
bar.cooldown = Cooldown bar.cooldown = Ripresa
bar.instability = Instabilità bar.instability = Instabilità
bar.heatamount = Calore: {0} bar.heatamount = Calore: {0}
bar.heatpercent = Calore: {0} ({1}%) bar.heatpercent = Calore: {0} ({1}%)
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Tempo rimanente al lancio
bar.input = Entrata bar.input = Entrata
bar.output = Uscita bar.output = Uscita
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x forza bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x forza
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Attivazione in {0}
bar.activated = Attivato
units.processorcontrol = [lightgray]Controllato dal Processore units.processorcontrol = [lightgray]Controllato dal Processore
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] danno bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] danno
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] danno ad area ~[stat] {1}[lightgray] blocchi bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] danno ad area ~[stat] {1}[lightgray] blocchi
bullet.incendiary = [stat]incendiario bullet.incendiary = [stat]incendiario
bullet.homing = [stat]autoguidato bullet.homing = [stat]autoguidato
bullet.armorpierce = [stat]perforazione alle armature bullet.armorpierce = [stat]perforazione alle armature
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limite danno
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frammentazione: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frammentazione:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulmine ~ [stat]{1}[lightgray] danno bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulmine ~ [stat]{1}[lightgray] danno
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] danno alle costruzioni bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] danno alle costruzioni
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] contraccolpo bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] contraccolpo
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforazione bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perforazione
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = unità liquide/s
unit.itemssecond = oggetti/s unit.itemssecond = oggetti/s
unit.liquidunits = unità liquidi unit.liquidunits = unità liquidi
unit.powerunits = unità energetica unit.powerunits = unità energetica
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = unità termica unit.heatunits = unità termica
unit.degrees = gradi unit.degrees = gradi
unit.seconds = secondi unit.seconds = secondi
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mln
unit.billions = mld unit.billions = mld
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /colpo unit.pershot = /colpo
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Scopo category.purpose = Scopo
category.general = Generali category.general = Generali
category.power = Energia category.power = Energia
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Niente
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Ridimensionamento Interfaccia[lightgray] (richiede il riavvio)[] setting.uiscale.name = Ridimensionamento Interfaccia[lightgray] (richiede il riavvio)[]
setting.uiscale.description = Riavvio necessario per applicare le modifiche. setting.uiscale.description = Riavvio necessario per applicare le modifiche.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Posizionamento Sempre Diagonale setting.swapdiagonal.name = Posizionamento Sempre Diagonale
setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo setting.screenshake.name = Movimento dello Schermo
setting.bloomintensity.name = Intensità d'illuminazione (Bloom Intensity) setting.bloomintensity.name = Intensità d'illuminazione (Bloom Intensity)
@@ -1332,20 +1363,21 @@ keybind.boost.name = Scatto
keybind.command_mode.name = Modalità di comando keybind.command_mode.name = Modalità di comando
keybind.command_queue.name = Unit Command Queue keybind.command_queue.name = Unit Command Queue
keybind.create_control_group.name = Create Control Group keybind.create_control_group.name = Create Control Group
keybind.cancel_orders.name = Cancel Orders keybind.cancel_orders.name = Annulla Ordini
keybind.unit_stance_shoot.name = Unit Stance: Shoot keybind.unit_stance_shoot.name = Unit Stance: Shoot
keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1389,12 +1421,12 @@ keybind.shoot.name = Spara
keybind.zoom.name = Zoom keybind.zoom.name = Zoom
keybind.menu.name = Menu keybind.menu.name = Menu
keybind.pause.name = Pausa keybind.pause.name = Pausa
keybind.skip_wave.name = Skip Wave keybind.skip_wave.name = Salta Ondata
keybind.pause_building.name = Interrompi/Riprendi Costruzione keybind.pause_building.name = Interrompi/Riprendi Costruzione
keybind.minimap.name = Minimappa keybind.minimap.name = Minimappa
keybind.planet_map.name = Mappa Pianeta keybind.planet_map.name = Mappa Pianeta
keybind.research.name = Albero Scoperte keybind.research.name = Albero Scoperte
keybind.block_info.name = Block Info keybind.block_info.name = Info Blocco
keybind.chat.name = Chat keybind.chat.name = Chat
keybind.player_list.name = Lista dei Giocatori keybind.player_list.name = Lista dei Giocatori
keybind.console.name = Console keybind.console.name = Console
@@ -1426,13 +1458,15 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Risorse Infinite rules.infiniteresources = Risorse Infinite
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Deposito consentito solo al nucleo rules.onlydepositcore = Deposito consentito solo al nucleo
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Esplosioni Reattore rules.reactorexplosions = Esplosioni Reattore
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
rules.disableworldprocessors = Disabilita processori rules.disableworldprocessors = Disabilita processori
rules.schematic = Schematiche Consentite rules.schematic = Schematiche Consentite
rules.wavetimer = Timer Ondate rules.wavetimer = Timer Ondate
rules.wavesending = Wave Sending rules.wavesending = Invio Ondate
rules.allowedit = Allow Editing Rules rules.allowedit = Allow Editing Rules
rules.allowedit.info = When enabled, the player can edit rules in-game via the button in the bottom left corner of the Pause menu. rules.allowedit.info = When enabled, the player can edit rules in-game via the button in the bottom left corner of the Pause menu.
rules.alloweditworldprocessors = Allow Editing World Processors rules.alloweditworldprocessors = Allow Editing World Processors
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Dimensione minima squadra rules.rtsminsquadsize = Dimensione minima squadra
rules.rtsmaxsquadsize = Dimensione massima squadra rules.rtsmaxsquadsize = Dimensione massima squadra
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,15 +1490,22 @@ rules.cleanupdeadteams = Cancella costruzioni delle squadre sconfitte (PvP)
rules.corecapture = Cattura nucleo alla distruzione rules.corecapture = Cattura nucleo alla distruzione
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Protezione del nucleo dalle costruzioni nemiche rules.placerangecheck = Protezione del nucleo dalle costruzioni nemiche
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Risorse AI (squadra Rossa) Infinite rules.enemyCheat = Risorse AI (squadra Rossa) Infinite
rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Salute Blocco rules.blockhealthmultiplier = Moltiplicatore Salute Blocco
rules.blockdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco rules.blockdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Blocco
rules.unitbuildspeedmultiplier = Moltiplicatore Velocità Costruzione Unità rules.unitbuildspeedmultiplier = Moltiplicatore Velocità Costruzione Unità
rules.unitcostmultiplier = Unit Cost Multiplier rules.unitcostmultiplier = Moltiplicatore Costo Unità
rules.unithealthmultiplier = Moltiplicatore Vita Unità rules.unithealthmultiplier = Moltiplicatore Vita Unità
rules.unitdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Unità rules.unitdamagemultiplier = Moltiplicatore Danno Unità
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Moltiplicatore energia solare rules.solarmultiplier = Moltiplicatore energia solare
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Oggetti database-category.item = Items
content.liquid.name = Liquidi database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Unità database-category.unit = Units
content.block.name = Blocchi database-category.block = Blocks
content.status.name = Effetti database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Settori database-category.sector = Sectors
content.team.name = Fazioni database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Mura) wallore = (Mura)
@@ -1806,7 +1863,7 @@ block.solar-panel.name = Pannello Solare
block.solar-panel-large.name = Pannello Solare Grande block.solar-panel-large.name = Pannello Solare Grande
block.oil-extractor.name = Estrattore di Petrolio block.oil-extractor.name = Estrattore di Petrolio
block.repair-point.name = Punto di Riparazione block.repair-point.name = Punto di Riparazione
block.repair-turret.name = Repair Turret block.repair-turret.name = Torretta Riparatrice
block.pulse-conduit.name = Condotto a Impulsi block.pulse-conduit.name = Condotto a Impulsi
block.plated-conduit.name = Condotto Placcato block.plated-conduit.name = Condotto Placcato
block.phase-conduit.name = Condotto di Fase block.phase-conduit.name = Condotto di Fase
@@ -1838,8 +1895,8 @@ block.meltdown.name = Fusione
block.foreshadow.name = Tenebra block.foreshadow.name = Tenebra
block.container.name = Contenitore block.container.name = Contenitore
block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale block.launch-pad.name = Ascensore Spaziale
block.advanced-launch-pad.name = Launch Pad block.advanced-launch-pad.name = Ascensore Spaziale
block.landing-pad.name = Landing Pad block.landing-pad.name = Piattaforma di Atterraggio
block.segment.name = Segmentatore block.segment.name = Segmentatore
block.ground-factory.name = Fabbrica Terrestre block.ground-factory.name = Fabbrica Terrestre
@@ -1851,7 +1908,7 @@ block.exponential-reconstructor.name = Ricostruttore Esponenziale
block.tetrative-reconstructor.name = Ricostruttore Tetrattivo block.tetrative-reconstructor.name = Ricostruttore Tetrattivo
block.payload-conveyor.name = Trasportatore di Massa block.payload-conveyor.name = Trasportatore di Massa
block.payload-router.name = Distributore di Carico block.payload-router.name = Distributore di Carico
block.duct.name = Duct block.duct.name = Condotto
block.duct-router.name = Duct Router block.duct-router.name = Duct Router
block.duct-bridge.name = Duct Bridge block.duct-bridge.name = Duct Bridge
block.large-payload-mass-driver.name = Large Payload Mass Driver block.large-payload-mass-driver.name = Large Payload Mass Driver
@@ -1861,18 +1918,18 @@ block.disassembler.name = Disassemblatore
block.silicon-crucible.name = Crogiolo per Silicio block.silicon-crucible.name = Crogiolo per Silicio
block.overdrive-dome.name = Cupola di Overdrive block.overdrive-dome.name = Cupola di Overdrive
block.interplanetary-accelerator.name = Acceleratore Interplanetario block.interplanetary-accelerator.name = Acceleratore Interplanetario
block.constructor.name = Constructor block.constructor.name = Costruttore
block.constructor.description = Fabricates structures up to 2x2 tiles in size. block.constructor.description = Fabbrica strutture fino a 2x2 tasselli di grandezza.
block.large-constructor.name = Large Constructor block.large-constructor.name = Costruttore Grande
block.large-constructor.description = Fabricates structures up to 4x4 tiles in size. block.large-constructor.description = Fabbrica strutture fino a 4x4 tasselli di grandezza.
block.deconstructor.name = Deconstructor block.deconstructor.name = Demolitore
block.deconstructor.description = Deconstructs structures and units. Returns 100% of build cost. block.deconstructor.description = Demolisce strutture e unità. Restituisce il 100% del costo di costruzione.
block.payload-loader.name = Payload Loader block.payload-loader.name = Payload Loader
block.payload-loader.description = Load liquids and items into blocks. block.payload-loader.description = Load liquids and items into blocks.
block.payload-unloader.name = Payload Unloader block.payload-unloader.name = Payload Unloader
block.payload-unloader.description = Unloads liquids and items from blocks. block.payload-unloader.description = Unloads liquids and items from blocks.
block.heat-source.name = Heat Source block.heat-source.name = Fonte di Calore
block.heat-source.description = A 1x1 block that gives virtualy infinite heat. block.heat-source.description = Un blocco 1x1 che fornisce un calore virtualmente infinito.
#Erekir #Erekir
block.empty.name = Empty block.empty.name = Empty
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] piccoli blocchi o unit
hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare un carico. hint.payloadDrop = Premi [accent]][] per rilasciare un carico.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] una posizione vuota per rilasciarci un carico. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Clicca e trattieni[] una posizione vuota per rilasciarci un carico.
hint.waveFire = [accent]Idrogetto[] torrette con acqua per munizioni spegneranno automaticamente incendi. hint.waveFire = [accent]Idrogetto[] torrette con acqua per munizioni spegneranno automaticamente incendi.
hint.generator = \uf879 [accent]Generatori a Combustibile[] bruciano carbone e trasferiscono energia ai blocchi adiacenti.\n\nIl raggio di trasmissione dell'enrgia può essere esteso con \uf87f [accent]Nodo Energetico[].
hint.guardian = Unità [accent]Guardiano[] sono corazzate. Munizioni deboli come [accent]Rame[] e [accent]Piombo[] sono [scarlet]inefficaci[].\n\nUsa torrette di grado superiore o \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Duo/\uf859Cannone Leggero per buttare giù il boss. hint.guardian = Unità [accent]Guardiano[] sono corazzate. Munizioni deboli come [accent]Rame[] e [accent]Piombo[] sono [scarlet]inefficaci[].\n\nUsa torrette di grado superiore o \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Duo/\uf859Cannone Leggero per buttare giù il boss.
hint.coreUpgrade = I nuclei possono essere aggiornati [accent]piazzando nuclei di un livello superiore sopra di loro[].\n\nPiazzia un nucleo \uf868 [accent]Fondazione[] sopra il nucleo \uf869 [accent]Frammento[]. Assicurati che sia libero da ostacoli. hint.coreUpgrade = I nuclei possono essere aggiornati [accent]piazzando nuclei di un livello superiore sopra di loro[].\n\nPiazzia un nucleo \uf868 [accent]Fondazione[] sopra il nucleo \uf869 [accent]Frammento[]. Assicurati che sia libero da ostacoli.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]Settori grigi d'atterraggio[], come [accent]Foresta Ghiacciata[], possono essere lanciati da ovunque. Non richiedono la cattura nei terrotori circostanti.\n\n[accent]Settori numerati[], come questo qui, sono [accent]opzionali[]. hint.presetLaunch = [accent]Settori grigi d'atterraggio[], come [accent]Foresta Ghiacciata[], possono essere lanciati da ovunque. Non richiedono la cattura nei terrotori circostanti.\n\n[accent]Settori numerati[], come questo qui, sono [accent]opzionali[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine \uf748 [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the \ue875 tech tree.\nResearch, then place a \uf73e [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2148,7 +2244,7 @@ item.metaglass.description = Usato nelle strutture per il trasporto/immagazzinam
item.graphite.description = Usato nei componenti elettrici e come munizione per le torrette. item.graphite.description = Usato nei componenti elettrici e come munizione per le torrette.
item.sand.description = Usata per la produzione di altri materiali raffinati. item.sand.description = Usata per la produzione di altri materiali raffinati.
item.coal.description = Usato per la produzione di combustibili e materiali più raffinati. item.coal.description = Usato per la produzione di combustibili e materiali più raffinati.
item.coal.details = Sembra siano resti organici fossilizzati di piante, formato prima dell'evento di semina. item.coal.details = Sembra siano resti organici fossilizzati di piante, formati prima dell'evento di semina.
item.titanium.description = Usato nelle strutture per il trasporto dei liquidi e per le trivelle. item.titanium.description = Usato nelle strutture per il trasporto dei liquidi e per le trivelle.
item.thorium.description = Utilizzato per la costruzione delle strutture più robuste e come combustibile nucleare. item.thorium.description = Utilizzato per la costruzione delle strutture più robuste e come combustibile nucleare.
item.scrap.description = Utilizzato nel fonditore e nel polverizzatore per essere raffinato in altri materiali. item.scrap.description = Utilizzato nel fonditore e nel polverizzatore per essere raffinato in altri materiali.
@@ -2158,7 +2254,7 @@ item.plastanium.description = Utilizzato per le unità avanzate e come munizione
item.phase-fabric.description = Usato nei circuiti avanzati e per le strutture autoriparanti. item.phase-fabric.description = Usato nei circuiti avanzati e per le strutture autoriparanti.
item.surge-alloy.description = Usato come munizione per torrette avanzate. item.surge-alloy.description = Usato come munizione per torrette avanzate.
item.spore-pod.description = Utilizzato per la conversione in petrolio, esplosivi e carburante. item.spore-pod.description = Utilizzato per la conversione in petrolio, esplosivi e carburante.
item.spore-pod.details = Spore. Probabilmente una forma di vita sintetica. Emettono gas tossici alle vita biologica. Estremamente invasive. Altamente infiammabili in certe condizioni. item.spore-pod.details = Spore. Probabilmente una forma di vita sintetica. Emettono gas tossici per altre vite biologiche. Estremamente invasive. Altamente infiammabili in certe condizioni.
item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliabile. item.blast-compound.description = Un composto altamente volatile, utilizzato nella produzione di bombe ed esplosivi. Può essere utilizzato come combustibile anche se non è consigliabile.
item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi da fuoco. item.pyratite.description = Una sostanza molto infiammabile che viene utilizzata nelle armi da fuoco.
@@ -2186,7 +2282,7 @@ block.derelict = \uf77e [lightgray]Derelict
block.armored-conveyor.description = Trasporta gli oggetti. Non accetta oggetti dai lati. block.armored-conveyor.description = Trasporta gli oggetti. Non accetta oggetti dai lati.
block.illuminator.description = Emette luce. block.illuminator.description = Emette luce.
block.message.description = Memorizza un messaggio per le comunicazioni tra alleati. block.message.description = Memorizza un messaggio per le comunicazioni tra alleati.
block.reinforced-message.description = Stores a message for communication between allies. block.reinforced-message.description = Memorizza un messaggio per le comunicazioni tra alleati.
block.world-message.description = A message block for use in mapmaking. Cannot be destroyed. block.world-message.description = A message block for use in mapmaking. Cannot be destroyed.
block.graphite-press.description = Comprime il carbone in grafite. block.graphite-press.description = Comprime il carbone in grafite.
block.multi-press.description = Comprime il carbone in grafite. Necessite di acqua come refrigerante. block.multi-press.description = Comprime il carbone in grafite. Necessite di acqua come refrigerante.
@@ -2426,7 +2522,7 @@ block.tank-refabricator.description = Upgrades inputted tank units to the second
block.ship-refabricator.description = Upgrades inputted ship units to the second tier. block.ship-refabricator.description = Upgrades inputted ship units to the second tier.
block.mech-refabricator.description = Upgrades inputted mech units to the second tier. block.mech-refabricator.description = Upgrades inputted mech units to the second tier.
block.prime-refabricator.description = Upgrades inputted units to the third tier. block.prime-refabricator.description = Upgrades inputted units to the third tier.
block.basic-assembler-module.description = Increases assembler tier when placed next to a construction boundary. Requires power. Can be used as a payload input. block.basic-assembler-module.description = Incrementa gli assemblatori alla generazione successiva quando è piazzato di fianco ad un perimetro di costruzione. Richiede energia. Può essere usato come ingresso di materiale.
block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and units. Returns 100% of the build cost. block.small-deconstructor.description = Deconstructs inputted structures and units. Returns 100% of the build cost.
block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward. block.reinforced-payload-conveyor.description = Moves payloads forward.
block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set. block.reinforced-payload-router.description = Distributes payloads into adjacent blocks. Functions as a sorter when a filter is set.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Spara proiettili standard ai nemici vicini. unit.dagger.description = Spara proiettili standard ai nemici vicini.
unit.mace.description = Spara raffiche infuocate ai nemici vicini. unit.mace.description = Spara raffiche infuocate ai nemici vicini.
@@ -2505,14 +2602,14 @@ lst.draw = Add an operation to the drawing buffer.\nDoes not display anything un
lst.drawflush = Flush queued [accent]Draw[] operations to a display. lst.drawflush = Flush queued [accent]Draw[] operations to a display.
lst.printflush = Flush queued [accent]Print[] operations to a message block. lst.printflush = Flush queued [accent]Print[] operations to a message block.
lst.getlink = Get a processor link by index. Starts at 0. lst.getlink = Get a processor link by index. Starts at 0.
lst.control = Control a building. lst.control = Controlla un edificio.
lst.radar = Locate units around a building with range. lst.radar = Geolocalizza unità attorno ad un edificio, dato un certo raggio.
lst.sensor = Get data from a building or unit. lst.sensor = Ottieni informazioni da un edificio o da unità.
lst.set = Set a variable. lst.set = Imposta una variabile.
lst.operation = Perform an operation on 1-2 variables. lst.operation = Esegui un'operazione su 1-2 variabili.
lst.end = Jump to the top of the instruction stack. lst.end = Jump to the top of the instruction stack.
lst.wait = Wait a certain number of seconds. lst.wait = Attendi un certo numero di secondi.
lst.stop = Halt execution of this processor. lst.stop = Interrompi l'esecuzione di questo processore.
lst.lookup = Look up an item/liquid/unit/block type by ID.\nTotal counts of each type can be accessed with:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[] lst.lookup = Look up an item/liquid/unit/block type by ID.\nTotal counts of each type can be accessed with:\n[accent]@unitCount[] / [accent]@itemCount[] / [accent]@liquidCount[] / [accent]@blockCount[]
lst.jump = Conditionally jump to another statement. lst.jump = Conditionally jump to another statement.
lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[]. lst.unitbind = Bind to the next unit of a type, and store it in [accent]@unit[].
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = 公式 Mindustry Wiki
link.suggestions.description = 新機能を提案する link.suggestions.description = 新機能を提案する
link.bug.description = バグを見つけましたか?ぜひここから報告して下さい。 link.bug.description = バグを見つけましたか?ぜひここから報告して下さい。
linkopen = このサーバーからリンクが送信されました。開きますか?\n\n[sky]{0} linkopen = このサーバーからリンクが送信されました。開きますか?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = リンクを開けませんでした!\nURLをクリップボードにコピーしました。 linkfail = リンクを開けませんでした!\nURLをクリップボードにコピーしました。
screenshot = スクリーンショットを {0} に保存しました。 screenshot = スクリーンショットを {0} に保存しました。
screenshot.invalid = マップが広すぎます。スクリーンショットに必要なメモリが足りない可能性があります。 screenshot.invalid = マップが広すぎます。スクリーンショットに必要なメモリが足りない可能性があります。
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < コアが攻撃を受けています! >
nearpoint = [[ [scarlet]直ちに出現ポイントより離脱せよ[] ]\n殲滅されます nearpoint = [[ [scarlet]直ちに出現ポイントより離脱せよ[] ]\n殲滅されます
database = コアデータベース database = コアデータベース
database.button = データベース database.button = データベース
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = 保存 savegame = 保存
loadgame = 読み込む loadgame = 読み込む
joingame = マルチプレイ joingame = マルチプレイ
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]マップが見つかりませんでした!
invalid = 無効 invalid = 無効
pickcolor = 色を選ぶ pickcolor = 色を選ぶ
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = 設定ファイルを準備中 preparingconfig = 設定ファイルを準備中
preparingcontent = コンテンツを準備中 preparingcontent = コンテンツを準備中
uploadingcontent = コンテンツをアップロードしています uploadingcontent = コンテンツをアップロードしています
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]循環依存
mod.incompletedependencies = [red]不完全な依存関係 mod.incompletedependencies = [red]不完全な依存関係
mod.requiresversion.details = ゲームのバージョンが必要です: [accent]{0}[]\nあなたのゲームは古くなっています。このmodが機能するには、ゲームの新しいバージョン (おそらくベータ/アルファリリース) が必要です。 mod.requiresversion.details = ゲームのバージョンが必要です: [accent]{0}[]\nあなたのゲームは古くなっています。このmodが機能するには、ゲームの新しいバージョン (おそらくベータ/アルファリリース) が必要です。
mod.incompatiblemod.details = このモッドは最新のゲームのバージョンに非対応です。作者がアップデートして[accent]mod.json[]のファイルにに[accent]minGameVersion: 147[]を追加する必要があります。 mod.incompatiblemod.details = このモッドは最新のゲームのバージョンに非対応です。作者がアップデートして[accent]mod.json[]のファイルにに[accent]minGameVersion: 154[]を追加する必要があります。
mod.blacklisted.details = このmodは、このバージョンのゲームでクラッシュやその他の問題を引き起こすため、手動でブラックリストに登録されています。 使用しないでください。 mod.blacklisted.details = このmodは、このバージョンのゲームでクラッシュやその他の問題を引き起こすため、手動でブラックリストに登録されています。 使用しないでください。
mod.missingdependencies.details = この mod は次の mod を必要としています: {0} mod.missingdependencies.details = この mod は次の mod を必要としています: {0}
mod.erroredcontent.details = このゲームは、読み込み中にエラーが発生しました。modの作成者に修正を依頼してください。 mod.erroredcontent.details = このゲームは、読み込み中にエラーが発生しました。modの作成者に修正を依頼してください。
@@ -185,15 +190,15 @@ mod.preview.missing = このModをワークショップで公開するには、M
mod.folder.missing = ワークショップで公開できるのは、フォルダ形式のModのみとなります。\nModをフォルダ形式に変換するには、ファイルをフォルダに解凍し、古いzipを削除してからゲームを再起動するか、modを再読み込みしてください。 mod.folder.missing = ワークショップで公開できるのは、フォルダ形式のModのみとなります。\nModをフォルダ形式に変換するには、ファイルをフォルダに解凍し、古いzipを削除してからゲームを再起動するか、modを再読み込みしてください。
mod.scripts.disable = お使いのデバイスはScriptを使用したModをサポートしていません。 ゲームをプレイするには、これらのModを無効にする必要があります。 mod.scripts.disable = お使いのデバイスはScriptを使用したModをサポートしていません。 ゲームをプレイするには、これらのModを無効にする必要があります。
mod.dependencies.error = [scarlet]Mods are missing dependencies mod.dependencies.error = [scarlet]必須の依存関係が不足しています
mod.dependencies.soft = (optional) mod.dependencies.soft = (任意)
mod.dependencies.download = Import mod.dependencies.download = インポート
mod.dependencies.downloadreq = Import Required mod.dependencies.downloadreq = 必須インポート
mod.dependencies.downloadall = Import All mod.dependencies.downloadall = すべてインポート
mod.dependencies.status = Import Results mod.dependencies.status = インポート結果
mod.dependencies.success = Successfully downloaded: mod.dependencies.success = ダウンロードに成功しました:
mod.dependencies.failure = Failed to download: mod.dependencies.failure = ダウンロードに失敗しました:
mod.dependencies.imported = This mod requires dependencies. Download? mod.dependencies.imported = このMODは依存関係を必要とします。ダウンロードしますか
about.button = 情報 about.button = 情報
name = 名前: name = 名前:
@@ -303,8 +308,8 @@ confirmkick = {0} をキックしてもよろしいですか?
confirmunban = このプレイヤーのBanを解除してもよろしいですか? confirmunban = このプレイヤーのBanを解除してもよろしいですか?
confirmadmin = {0} を管理者にしてもよろしいですか? confirmadmin = {0} を管理者にしてもよろしいですか?
confirmunadmin = {0} を管理者から削除してもよろしいですか? confirmunadmin = {0} を管理者から削除してもよろしいですか?
votekick.reason = Vote-Kick Reason votekick.reason = キックの理由
votekick.reason.message = Are you sure you want to vote-kick "{0}[white]"?\nIf yes, please enter the reason: votekick.reason.message = 本当に「{0}[white]」を投票でキックしますか?\n実行する場合は、理由を入力してください:
joingame.title = サーバーに参加 joingame.title = サーバーに参加
joingame.ip = アドレス: joingame.ip = アドレス:
disconnect = 接続が切断されました。 disconnect = 接続が切断されました。
@@ -312,14 +317,14 @@ disconnect.error = 接続にエラーが発生しました。
disconnect.closed = 接続が切断されました。 disconnect.closed = 接続が切断されました。
disconnect.timeout = タイムアウトしました。 disconnect.timeout = タイムアウトしました。
disconnect.data = ワールドデータの読み込みに失敗しました! disconnect.data = ワールドデータの読み込みに失敗しました!
disconnect.snapshottimeout = Timed out while receiving UDP snapshots.\nThis may be caused by an unstable network or connection. disconnect.snapshottimeout = UDPスナップショットの受信中にタイムアウトしました。\n不安定なネットワークまたは接続が原因の可能性があります。
cantconnect = ゲームに参加できませんでした。 ([accent]{0}[]) cantconnect = ゲームに参加できませんでした。 ([accent]{0}[])
connecting = [accent]接続中... connecting = [accent]接続中...
reconnecting = [accent]再接続中... reconnecting = [accent]再接続中...
connecting.data = [accent]ワールドデータを読み込み中... connecting.data = [accent]ワールドデータを読み込み中...
server.port = ポート: server.port = ポート:
server.invalidport = 無効なポート番号です! server.invalidport = 無効なポート番号です!
server.error.addressinuse = [scarlet]Failed to open server on port 6567.[]\n\nMake sure no other Mindustry servers are running on your device or network! server.error.addressinuse = [scarlet]ポート6567でサーバーを開けませんでした。[]\n\nあなたのデバイスまたはネットワーク上で、他のMindustryサーバーが起動していないことを確認してください
server.error = [crimson]サーバーのホストエラー: [accent]{0} server.error = [crimson]サーバーのホストエラー: [accent]{0}
save.new = 新規保存 save.new = 新規保存
save.overwrite = このスロットに上書きしてもよろしいですか? save.overwrite = このスロットに上書きしてもよろしいですか?
@@ -351,9 +356,7 @@ save.wave = ウェーブ {0}
save.mode = ゲームモード: {0} save.mode = ゲームモード: {0}
save.date = 最終保存日時: {0} save.date = 最終保存日時: {0}
save.playtime = プレイ時間: {0} save.playtime = プレイ時間: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = 今後表示しない
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = 警告 warning = 警告
confirm = 確認 confirm = 確認
delete = 削除 delete = 削除
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = 修復
command.rebuild = 再建築 command.rebuild = 再建築
command.assist = プレイヤーをアシスト command.assist = プレイヤーをアシスト
command.move = 移動 command.move = 移動
command.boost = ブースト
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = 姿勢:発砲
stance.holdfire = 姿勢:発砲控え stance.holdfire = 姿勢:発砲控え
stance.pursuetarget = 姿勢:追撃 stance.pursuetarget = 姿勢:追撃
stance.patrol = 姿勢:偵察経路 stance.patrol = 姿勢:偵察経路
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = 姿勢: 突撃\n[lightgray]直線、経路捜索無し stance.ram = 姿勢: 突撃\n[lightgray]直線、経路捜索無し
stance.boost = Boost
stance.mineauto = 自採掘掘 stance.mineauto = 自採掘掘
stance.mine = 採掘数: {0} stance.mine = 採掘数: {0}
openlink = リンクを開く openlink = リンクを開く
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = 画像を保存
unknown = 不明 unknown = 不明
custom = カスタム custom = カスタム
builtin = 組み込み builtin = 組み込み
modded = Modded
map.delete.confirm = マップを削除してもよろしいですか? これは元に戻すことができません! map.delete.confirm = マップを削除してもよろしいですか? これは元に戻すことができません!
map.random = [accent]ランダムマップ map.random = [accent]ランダムマップ
map.nospawn = このマップにはプレイヤーが出現するためのコアがありません! エディターで{0}のコアをマップに追加してください。 map.nospawn = このマップにはプレイヤーが出現するためのコアがありません! エディターで{0}のコアをマップに追加してください。
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = ルール:
editor.generation = 生成: editor.generation = 生成:
editor.objectives = オブジェクティブ editor.objectives = オブジェクティブ
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = 名前の変更 editor.worldprocessors.editname = 名前の変更
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = 中心
editor.search = マップを検索... editor.search = マップを検索...
editor.filters = マップをフィルターする editor.filters = マップをフィルターする
editor.filters.mode = ゲームモード: editor.filters.mode = ゲームモード:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = マップタイプ: editor.filters.type = マップタイプ:
editor.filters.search = 検索: editor.filters.search = 検索:
editor.filters.author = 作者 editor.filters.author = 作者
editor.filters.description = 説明 editor.filters.description = 説明
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = ワークショップ workshop = ワークショップ
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]おめでとうございます。\n\n{0} の敵を
sectorlist = セクター sectorlist = セクター
sectorlist.attacked = {0}が攻撃を受けています sectorlist.attacked = {0}が攻撃を受けています
sectors.unexplored = [lightgray]未踏査 sectors.unexplored = [lightgray]未踏査
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = 資源: sectors.resources = 資源:
sectors.production = 生産: sectors.production = 生産:
sectors.export = 搬出: sectors.export = 搬出:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = ウェーブ:
sectors.stored = コアの資源: sectors.stored = コアの資源:
sectors.resume = 再開 sectors.resume = 再開
sectors.launch = 打ち上げ sectors.launch = 打ち上げ
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = 選択 sectors.select = 選択
sectors.launchselect = 発射先 sectors.launchselect = 発射先
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = セクター名を変更
sectors.enemybase = [scarlet]敵基地 sectors.enemybase = [scarlet]敵基地
sectors.vulnerable = [scarlet]脆弱 sectors.vulnerable = [scarlet]脆弱
sectors.underattack = [scarlet]攻撃を受けています! [accent]{0}% 破損 sectors.underattack = [scarlet]攻撃を受けています! [accent]{0}% 破損
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]未制圧
sectors.survives = [accent]{0} ウェーブ生存
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = 廃棄 sector.abandon = 廃棄
sector.abandon.confirm = このセクターのコアは自爆します。\n続行しますか? sector.abandon.confirm = このセクターのコアは自爆します。\n続行しますか?
sector.curcapture = 制圧したセクター sector.curcapture = 制圧したセクター
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = 失われたセクター sector.curlost = 失われたセクター
sector.missingresources = [scarlet]が足りません sector.missingresources = [scarlet]が足りません
sector.attacked = セクター [accent]{0}[white] が攻撃を受けています! sector.attacked = セクター [accent]{0}[white] が攻撃を受けています!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = 太陽
sector.impact0078.name = 墜落地点 0078 sector.impact0078.name = 墜落地点 0078
sector.groundZero.name = 始点 sector.groundZero.name = 始点
sector.craters.name = クレーター sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = 凍った森 sector.frozenForest.name = 凍った森
sector.ruinousShores.name = 荒廃した海岸 sector.ruinousShores.name = 荒廃した海岸
sector.stainedMountains.name = 汚染された山脈 sector.stainedMountains.name = 汚染された山脈
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = 海軍要塞
sector.polarAerodrome.name = 極地飛行場 sector.polarAerodrome.name = 極地飛行場
sector.atolls.name = 環礁 sector.atolls.name = 環礁
sector.testingGrounds.name = 実験地 sector.testingGrounds.name = 実験地
sector.seaPort.name = sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = 辺境辺境 sector.frontier.name = 辺境辺境
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = 地熱要塞 sector.geothermalStronghold.name = 地熱要塞
sector.groundZero.description = 奪回を始めるには最適な場所です。敵の脅威は少ないが、資源が乏しい。\nできるだけ多くの銅と鉛を集めろ。\n開始せよ。 sector.groundZero.description = 奪回を始めるには最適な場所です。敵の脅威は少ないが、資源が乏しい。\nできるだけ多くの銅と鉛を集めろ。\n開始せよ。
sector.frozenForest.description = ここでさえ、山に近づくほど胞子が広がっている。\n極寒の気候もでさえ胞子を永遠に封じ込めることはできなかった。\n\n電動技術に挑め。\n火力発電機を建設し、修復機の使い方を学べ。 sector.frozenForest.description = ここでさえ、山に近づくほど胞子が広がっている。\n極寒の気候もでさえ胞子を永遠に封じ込めることはできなかった。\n\n電動技術に挑め。\n火力発電機を建設し、修復機の使い方を学べ。
sector.saltFlats.description = 砂漠のはずれにある平野です。\nここには資源がほとんどありません。\n\n敵はここに資源貯蔵施設を建設しました。\nコアを破壊し、掃滅してください。 sector.saltFlats.description = 砂漠のはずれにある平野です。\nここには資源がほとんどありません。\n\n敵はここに資源貯蔵施設を建設しました。\nコアを破壊し、掃滅してください。
sector.craters.description = 過去の戦争の名残であるクレーターに水が溜まっています。\nエリアを取り戻し、砂を集め、メタガラスを精錬せよ。\nタレットとドリルを冷却するためには水をポンプで送る必要があります。 sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = 荒れ地を過ぎると海岸線です。\nここにはかつて沿岸防衛隊が配備されていましたが、ほぼ残存していません。\n最も基本的な防衛施設のみが無傷のまま残っており、それ以外は全て破壊されています。\n外部拡張を続け、技術を再発見せよ。 sector.ruinousShores.description = 荒れ地を過ぎると海岸線です。\nここにはかつて沿岸防衛隊が配備されていましたが、ほぼ残存していません。\n最も基本的な防衛施設のみが無傷のまま残っており、それ以外は全て破壊されています。\n外部拡張を続け、技術を再発見せよ。
sector.stainedMountains.description = 更に内陸には、胞子に汚染されていない山があります。\nこの地域にはチタンが豊富にあります。抽出して使い方を学びましょう。\n\nここにはより多くの敵が襲来します。強力なユニットを送る時間を与えるな。 sector.stainedMountains.description = 更に内陸には、胞子に汚染されていない山があります。\nこの地域にはチタンが豊富にあります。抽出して使い方を学びましょう。\n\nここにはより多くの敵が襲来します。強力なユニットを送る時間を与えるな。
sector.overgrowth.description = このエリアは、胞子の発生源に近く生い茂っています。\n敵はここに前哨基地を配備しました。ユニットの"メイス"を生産し、破壊してください。\n失われたものを取り反せ。 sector.overgrowth.description = このエリアは、胞子の発生源に近く生い茂っています。\n敵はここに前哨基地を配備しました。ユニットの"メイス"を生産し、破壊してください。\n失われたものを取り反せ。
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = 最終目標です。\n\nこの沿岸基
sector.coastline.description = ここで、海軍技術の残骸が発見されました。\n敵の攻撃を退け、占領し、その技術を獲得しましょう。 sector.coastline.description = ここで、海軍技術の残骸が発見されました。\n敵の攻撃を退け、占領し、その技術を獲得しましょう。
sector.navalFortress.description = 敵は、自然の要塞になる離島に基地を設けています。この前哨基地を破壊せよ。\n彼らの高度な艦艇技術を入手し、研究せよ。 sector.navalFortress.description = 敵は、自然の要塞になる離島に基地を設けています。この前哨基地を破壊せよ。\n彼らの高度な艦艇技術を入手し、研究せよ。
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = オンセット sector.onset.name = オンセット
sector.aegis.name = イージス sector.aegis.name = イージス
sector.lake.name = sector.lake.name =
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = 対空攻撃 stat.targetsair = 対空攻撃
stat.targetsground = 対地攻撃 stat.targetsground = 対地攻撃
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = 輸送速度 stat.itemsmoved = 輸送速度
stat.launchtime = 発射の待機時間 stat.launchtime = 発射の待機時間
stat.shootrange = 範囲 stat.shootrange = 範囲
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = アイテム容量
stat.memorycapacity = メモリー容量 stat.memorycapacity = メモリー容量
stat.basepowergeneration = 基本発電量 stat.basepowergeneration = 基本発電量
stat.productiontime = 製造速度 stat.productiontime = 製造速度
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = ブロックの完全修復速度 stat.repairtime = ブロックの完全修復速度
stat.repairspeed = 修復速度 stat.repairspeed = 修復速度
stat.weapons = 武器 stat.weapons = 武器
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = ブースト効果
stat.maxunits = 最大ユニット数 stat.maxunits = 最大ユニット数
stat.health = 耐久値 stat.health = 耐久値
stat.armor = 装甲 stat.armor = 装甲
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = 建設時間 stat.buildtime = 建設時間
stat.maxconsecutive = 最大連鎖 stat.maxconsecutive = 最大連鎖
stat.buildcost = 建設費用 stat.buildcost = 建設費用
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = 再装填速度
stat.ammo = 弾薬 stat.ammo = 弾薬
stat.shieldhealth = シールド stat.shieldhealth = シールド
stat.cooldowntime = クールタイム stat.cooldowntime = クールタイム
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = 爆発性 stat.explosiveness = 爆発性
stat.basedeflectchance = 反射確率 stat.basedeflectchance = 反射確率
stat.lightningchance = 電撃確率 stat.lightningchance = 電撃確率
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = 採掘
stat.payloadcapacity = 積載容量 stat.payloadcapacity = 積載容量
stat.abilities = 能力 stat.abilities = 能力
stat.canboost = ブースト可能 stat.canboost = ブースト可能
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = 飛行 stat.flying = 飛行
stat.ammouse = 使用弾薬 stat.ammouse = 使用弾薬
stat.ammocapacity = 弾丸容量 stat.ammocapacity = 弾丸容量
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = 打ち上げ後のクールダウン
bar.input = 入力 bar.input = 入力
bar.output = 出力 bar.output = 出力
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強化 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強化
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]プロセッサーの制御下 units.processorcontrol = [lightgray]プロセッサーの制御下
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ダメージ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ダメージ
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 範囲ダメージ 約[stat] {1}[lightgray] タイル bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 範囲ダメージ 約[stat] {1}[lightgray] タイル
bullet.incendiary = [stat]焼夷弾 bullet.incendiary = [stat]焼夷弾
bullet.homing = [stat]追尾弾 bullet.homing = [stat]追尾弾
bullet.armorpierce = [stat]装甲貫通 bullet.armorpierce = [stat]装甲貫通
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ダメージ制限 bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ダメージ制限
bullet.suppression = [stat]{0} 秒[lightgray] 修復妨害 ~ [stat]{1}[lightgray] タイル bullet.suppression = [stat]{0} 秒[lightgray] 修復妨害 ~ [stat]{1}[lightgray] タイル
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray] 発砲間隔: bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray] 発砲間隔:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 破片数: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 破片数:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電撃 ~ [stat]{1}[lightgray] ダメージ bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電撃 ~ [stat]{1}[lightgray] ダメージ
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 対物ダメージ bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 対物ダメージ
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] シールドダメージ bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] シールドダメージ
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ノックバック
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 貫通弾 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 貫通弾
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = 液体/秒
unit.itemssecond = アイテム/秒 unit.itemssecond = アイテム/秒
unit.liquidunits = 液体 unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 電力 unit.powerunits = 電力
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = 熱量 unit.heatunits = 熱量
unit.degrees = unit.degrees =
unit.seconds = unit.seconds =
@@ -1211,11 +1238,13 @@ unit.multiplier = x
unit.percent = % unit.percent = %
unit.shieldhealth = シールド unit.shieldhealth = シールド
unit.items = アイテム unit.items = アイテム
unit.thousands = unit.thousands = k
unit.millions = 十万 unit.millions = mil
unit.billions = 十億 unit.billions = b
unit.shots = unit.shots =
unit.pershot = /発 unit.pershot = /発
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = 説明 category.purpose = 説明
category.general = 一般 category.general = 一般
category.power = 電力 category.power = 電力
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = なし
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UIサイズ setting.uiscale.name = UIサイズ
setting.uiscale.description = 再起動が必要です。 setting.uiscale.description = 再起動が必要です。
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置 setting.swapdiagonal.name = 常に斜め設置
setting.screenshake.name = 画面の揺れ setting.screenshake.name = 画面の揺れ
setting.bloomintensity.name = きらめきの強さ setting.bloomintensity.name = きらめきの強さ
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = ユニット姿勢:発砲控え
keybind.unit_stance_pursue_target.name = ユニット姿勢:追撃 keybind.unit_stance_pursue_target.name = ユニット姿勢:追撃
keybind.unit_stance_patrol.name = ユニット姿勢:偵察経路 keybind.unit_stance_patrol.name = ユニット姿勢:偵察経路
keybind.unit_stance_ram.name = ユニット姿勢:突撃 keybind.unit_stance_ram.name = ユニット姿勢:突撃
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = ユニット指令:移動 keybind.unit_command_move.name = ユニット指令:移動
keybind.unit_command_repair.name = ユニット指令:修復 keybind.unit_command_repair.name = ユニット指令:修復
keybind.unit_command_rebuild.name = ユニット指令:再建 keybind.unit_command_rebuild.name = ユニット指令:再建
keybind.unit_command_assist.name = ユニット指令:援助 keybind.unit_command_assist.name = ユニット指令:援助
keybind.unit_command_mine.name = ユニット指令:採掘 keybind.unit_command_mine.name = ユニット指令:採掘
keybind.unit_command_boost.name = ユニット指令:ブースト
keybind.unit_command_load_units.name = ユニット指令:ユニット搬入 keybind.unit_command_load_units.name = ユニット指令:ユニット搬入
keybind.unit_command_load_blocks.name = ユニット指令:ブロック搬入 keybind.unit_command_load_blocks.name = ユニット指令:ブロック搬入
keybind.unit_command_unload_payload.name = ユニット指令:ペイロード搬出 keybind.unit_command_unload_payload.name = ユニット指令:ペイロード搬出
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = 禁止ブロックを非表示
rules.infiniteresources = 資源の無限化 rules.infiniteresources = 資源の無限化
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = コアへの搬入のみ可能 rules.onlydepositcore = コアへの搬入のみ可能
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = 廃墟修復可能 rules.derelictrepair = 廃墟修復可能
rules.reactorexplosions = リアクターの爆発 rules.reactorexplosions = リアクターの爆発
rules.coreincinerates = 余剰アイテムの焼却 rules.coreincinerates = 余剰アイテムの焼却
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = チームの最少人数 rules.rtsminsquadsize = チームの最少人数
rules.rtsmaxsquadsize = チームの最大人数 rules.rtsmaxsquadsize = チームの最大人数
rules.rtsminattackweight = 最小攻撃力 rules.rtsminattackweight = 最小攻撃力
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = 敗北したチームの建設物を片付ける (PvP)
rules.corecapture = 破壊時にコアを奪取 rules.corecapture = 破壊時にコアを奪取
rules.polygoncoreprotection = 多角形の建設禁止区域の設定 rules.polygoncoreprotection = 多角形の建設禁止区域の設定
rules.placerangecheck = 配置範囲の確認 rules.placerangecheck = 配置範囲の確認
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化 rules.enemyCheat = 敵(赤チーム)の資源の無限化
rules.blockhealthmultiplier = ブロック体力倍率 rules.blockhealthmultiplier = ブロック体力倍率
rules.blockdamagemultiplier = ブロックダメージ倍率 rules.blockdamagemultiplier = ブロックダメージ倍率
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = ユニット体力倍率
rules.unitdamagemultiplier = ユニットダメージ倍率 rules.unitdamagemultiplier = ユニットダメージ倍率
rules.unitcrashdamagemultiplier = ユニット衝突ダメージ倍率 rules.unitcrashdamagemultiplier = ユニット衝突ダメージ倍率
rules.unitminespeedmultiplier = ユニット採掘速度倍率 rules.unitminespeedmultiplier = ユニット採掘速度倍率
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = 太陽光の倍率 rules.solarmultiplier = 太陽光の倍率
rules.unitcapvariable = コア数によってユニット上限を変動 rules.unitcapvariable = コア数によってユニット上限を変動
rules.unitpayloadsexplode = ユニットとの荷物の爆発 rules.unitpayloadsexplode = ユニットとの荷物の爆発
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = ユニットは発電機などの標的を優先せず
rules.placerangecheck.info = プレイヤーが敵建造物の近くでの建築を阻止する。タレット建築の場合、敵に届かないように攻撃範囲を変える。 rules.placerangecheck.info = プレイヤーが敵建造物の近くでの建築を阻止する。タレット建築の場合、敵に届かないように攻撃範囲を変える。
rules.onlydepositcore.info = コア以外へのアイテム投入を阻止する rules.onlydepositcore.info = コア以外へのアイテム投入を阻止する
content.item.name = アイテム database-category.item = Items
content.liquid.name = 液体 database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = ユニット database-category.unit = Units
content.block.name = ブロック database-category.block = Blocks
content.status.name = ステータス効果 database-category.status = Status Effects
content.sector.name = セクター database-category.sector = Sectors
content.team.name = チーム database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (壁) wallore = (壁)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = 強化ペイロードルーター
block.payload-mass-driver.name = ペイロードマスドライバー block.payload-mass-driver.name = ペイロードマスドライバー
block.small-deconstructor.name = 小さなデコンストラクター block.small-deconstructor.name = 小さなデコンストラクター
block.canvas.name = キャンバス block.canvas.name = キャンバス
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = ワールドプロセッサー block.world-processor.name = ワールドプロセッサー
block.world-cell.name = ワールドセル block.world-cell.name = ワールドセル
block.tank-fabricator.name = 戦車工場 block.tank-fabricator.name = 戦車工場
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]タップ&ホールド[]により、小さ
hint.payloadDrop = [accent]][]を押すと、積載物を降ろします。 hint.payloadDrop = [accent]][]を押すと、積載物を降ろします。
hint.payloadDrop.mobile = 空いている場所を[accent]タップ&ホールド[]して、積載物を降ろします。 hint.payloadDrop.mobile = 空いている場所を[accent]タップ&ホールド[]して、積載物を降ろします。
hint.waveFire = [accent]ウェーブ[]タレットは水を搬入すると、近くの火を自動的に消火します。 hint.waveFire = [accent]ウェーブ[]タレットは水を搬入すると、近くの火を自動的に消火します。
hint.generator = :combustion-generator: [accent]火力発電機[]石炭を燃やし、隣接するブロックに電力を供給します。\n\n電力供給範囲は:power-node: [accent]電源ノード[]で拡張できます。
hint.guardian = [accent]ガーディアン[]ユニットは装甲を搭載しています。[accent]銅[]や[accent]鉛[]などの弱い弾薬は[scarlet]効果がありません[]。\n\n強力なターレット、または:duo:デュオ/:salvo:サルボーの弾薬に:graphite: [accent]黒鉛[]を使用してガーディアンを撃破してください。 hint.guardian = [accent]ガーディアン[]ユニットは装甲を搭載しています。[accent]銅[]や[accent]鉛[]などの弱い弾薬は[scarlet]効果がありません[]。\n\n強力なターレット、または:duo:デュオ/:salvo:サルボーの弾薬に:graphite: [accent]黒鉛[]を使用してガーディアンを撃破してください。
hint.coreUpgrade = コアは [accent]上位のコアを配置することでアップグレードできます[]。\n\n :core-shard: [accent]シャード[]コアの上に、 :core-foundation: [accent]ファンデーション[]コアを置きます。近くに障害物がないことを確認してください。 hint.coreUpgrade = コアは [accent]上位のコアを配置することでアップグレードできます[]。\n\n :core-shard: [accent]シャード[]コアの上に、 :core-foundation: [accent]ファンデーション[]コアを置きます。近くに障害物がないことを確認してください。
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]フローズン · フォレスト[]などの灰色の[accent]着陸ゾーンセクター[]には、どこからでも発射できるため近くの領土を確保する必要はありません。\n\nしかし、このような[accent]数字のセクター[]では[accent]この限りではありません[]。 hint.presetLaunch = [accent]フローズン · フォレスト[]などの灰色の[accent]着陸ゾーンセクター[]には、どこからでも発射できるため近くの領土を確保する必要はありません。\n\nしかし、このような[accent]数字のセクター[]では[accent]この限りではありません[]。
hint.presetDifficulty = このセクターは[scarlet]敵の脅威レベルが高いです[]。\nこのようなセクターへの出撃は、適切な技術と準備なしには[accent]お勧めできません[]。 hint.presetDifficulty = このセクターは[scarlet]敵の脅威レベルが高いです[]。\nこのようなセクターへの出撃は、適切な技術と準備なしには[accent]お勧めできません[]。
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = ウェーブが始まると、円の中に構築されたものはす
gz.zone3 = もうすぐウェーブが始まります。\n準備をしてください。 gz.zone3 = もうすぐウェーブが始まります。\n準備をしてください。
gz.finish = より多くのタレットを建設し、より多くの資源を採掘し、\nすべてのウェーブから防御して[accent]セクターを占領[]してください。 gz.finish = より多くのタレットを建設し、より多くの資源を採掘し、\nすべてのウェーブから防御して[accent]セクターを占領[]してください。
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = クリックして :beryllium: [accent]ベリリウム[] を壁から採掘しましょう。\n\n移動するには [accent][[WASD] を使用してください。 onset.mine = クリックして :beryllium: [accent]ベリリウム[] を壁から採掘しましょう。\n\n移動するには [accent][[WASD] を使用してください。
onset.mine.mobile = 壁から:beryllium: [accent]ベリリウム[]を採掘するにはタップしてください。 onset.mine.mobile = 壁から:beryllium: [accent]ベリリウム[]を採掘するにはタップしてください。
onset.research = :tree: 技術ツリーを開きます。\n :turbine-condenser: [accent]タービンコンデンサー[] を研究し、ジェットホールに配置しましょう。\nこれにより [accent]電力[] が生成されます。 onset.research = :tree: 技術ツリーを開きます。\n :turbine-condenser: [accent]タービンコンデンサー[] を研究し、ジェットホールに配置しましょう。\nこれにより [accent]電力[] が生成されます。
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = 周辺のすべてのユニットを修理
block.radar.description = 大きな半径で地形と敵ユニットを徐々に発見します。 電源が必要です。 block.radar.description = 大きな半径で地形と敵ユニットを徐々に発見します。 電源が必要です。
block.shockwave-tower.description = 半径内の敵の発射体にダメージを与えて破壊します。 シアンが必要です。 block.shockwave-tower.description = 半径内の敵の発射体にダメージを与えて破壊します。 シアンが必要です。
block.canvas.description = 定義済みのパレットを使用して単純な画像を表示します。 編集可能。 block.canvas.description = 定義済みのパレットを使用して単純な画像を表示します。 編集可能。
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 近くの敵に標準的な弾丸を発射します。 unit.dagger.description = 近くの敵に標準的な弾丸を発射します。
unit.mace.description = 近くの敵に火炎放射を発射します。 unit.mace.description = 近くの敵に火炎放射を発射します。
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]ここではユニット構築ロジックは使用できません。
lenum.type = ユニットや建物の種類を取得します。\n例任意のルーターに対して、 [accent]@router[] を返します。\n文字列ではありません。 lenum.type = ユニットや建物の種類を取得します。\n例任意のルーターに対して、 [accent]@router[] を返します。\n文字列ではありません。
lenum.shoot = 指定した座標に向かって撃ちます。 lenum.shoot = 指定した座標に向かって撃ちます。
lenum.shootp = 任意のユニットや建物を撃ちます。 lenum.shootp = 任意のユニットや建物を撃ちます。
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = 不明 lcategory.unknown = 不明
lcategory.unknown.description = 未分類の指示です。 lcategory.unknown.description = 未分類の指示です。
@@ -2636,19 +2732,19 @@ graphicstype.poly = 塗りつぶされた多角形を描きます。
graphicstype.linepoly = 輪郭だけの多角形を描きます。 graphicstype.linepoly = 輪郭だけの多角形を描きます。
graphicstype.triangle = 塗りつぶされた三角形を描きます。 graphicstype.triangle = 塗りつぶされた三角形を描きます。
graphicstype.image = 何らかのコンテンツのイメージを描画します。\n例: [accent]@router[] や [accent]@dagger[]など。 graphicstype.image = 何らかのコンテンツのイメージを描画します。\n例: [accent]@router[] や [accent]@dagger[]など。
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = プリントバッファの内容を文字として描画します。\nその後、プリントバッファをクリアします。
lenum.always = 常にtrueを返します。 lenum.always = 常にtrueを返します。
lenum.idiv = 整数の割り算をします。 lenum.idiv = 整数の割り算をします。
lenum.div = 割り算をします。\nゼロ除算で [accent]null[] を返します。 lenum.div = 割り算をします。\nゼロ除算で [accent]null[] を返します。
lenum.mod = 割ったあまりを返します。 lenum.mod = 割ったあまりを返します。
lenum.emod = True modulo, result sign comes from the divisor. lenum.emod = 真の剰余。剰余の符号は除数の符号に従います。
lenum.equal = 等しいかどうかを比較します。型を強制します。\n数値と比較される非NULLオブジェクトは1になり、そうでない場合は0になる。 lenum.equal = 等しいかどうかを比較します。型を強制します。\n数値と比較される非NULLオブジェクトは1になり、そうでない場合は0になる。
lenum.notequal = 等しくないかどうかを比較します。型を強制します。 lenum.notequal = 等しくないかどうかを比較します。型を強制します。
lenum.strictequal = より厳密な比較をします。型の強制はしません。\n [accent]null[] のチェックに使用することができます。 lenum.strictequal = より厳密な比較をします。型の強制はしません。\n [accent]null[] のチェックに使用することができます。
lenum.shl = ビットを左にシフトします。 lenum.shl = ビットを左にシフトします。
lenum.shr = ビットを右にシフトします。 lenum.shr = ビットを右にシフトします。
lenum.ushr = Unsigned bit-shift right. lenum.ushr = 符号なし右ビットシフト
lenum.or = ビット単位でのOR演算をします。 lenum.or = ビット単位でのOR演算をします。
lenum.land = 論理的なAND演算をします。 lenum.land = 論理的なAND演算をします。
lenum.and = ビット単位でのAND演算をします。 lenum.and = ビット単位でのAND演算をします。
@@ -2658,7 +2754,7 @@ lenum.xor = ビット単位でのXOR演算をします。
lenum.min = 二つの値を比較し、小さいほうを返します。 lenum.min = 二つの値を比較し、小さいほうを返します。
lenum.max = 二つの値を比較し、大きいほうを返します。 lenum.max = 二つの値を比較し、大きいほうを返します。
lenum.angle = ベクトルの角度を度で計算します。 lenum.angle = ベクトルの角度を度で計算します。
lenum.anglediff = Absolute distance between two angles in degrees. lenum.anglediff = 2つの角度の差の絶対値度数法です。
lenum.len = ベクトルの長さを計算します。 lenum.len = ベクトルの長さを計算します。
lenum.sin = sinを度で計算します。 lenum.sin = sinを度で計算します。
@@ -2727,7 +2823,7 @@ unitlocate.outx = X座標を出力する変数
unitlocate.outy = Y座標を出力する変数 unitlocate.outy = Y座標を出力する変数
unitlocate.group = 探す建物のグループ unitlocate.group = 探す建物のグループ
playsound.limit = If true, prevents this sound from playing\nif it has already been played in the same frame. playsound.limit = 有効にすると同じフレーム内ですでに再生されている場合\nこのサウンドが再生されないようにします。
lenum.idle = 移動はしませんが、建築・採掘は続けます。 lenum.idle = 移動はしませんが、建築・採掘は続けます。
lenum.stop = 移動・採掘・建造を中止します。 lenum.stop = 移動・採掘・建造を中止します。

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = 공식 Mindustry 위키
link.suggestions.description = 새 기능 제안하기 link.suggestions.description = 새 기능 제안하기
link.bug.description = 버그 제보하기 link.bug.description = 버그 제보하기
linkopen = 이 서버에서 당신에게 링크를 보냈습니다. 정말로 열어보시겠습니까?\n\n[sky]{0} linkopen = 이 서버에서 당신에게 링크를 보냈습니다. 정말로 열어보시겠습니까?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다. linkfail = 링크를 열지 못했습니다!\nURL이 클립보드에 복사되었습니다.
screenshot = 스크린샷이 {0} 에 저장되었습니다. screenshot = 스크린샷이 {0} 에 저장되었습니다.
screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린샷에 사용될 메모리가 부족합니다. screenshot.invalid = 맵이 너무 커서 스크린샷에 사용될 메모리가 부족합니다.
@@ -46,10 +47,10 @@ mods.browser.selected = 선택된 모드
mods.browser.add = 설치 mods.browser.add = 설치
mods.browser.reinstall = 재설치 mods.browser.reinstall = 재설치
mods.browser.view-releases = 릴리즈 보기 mods.browser.view-releases = 릴리즈 보기
mods.browser.noreleases = [scarlet]탐색된 릴리즈 없음\n[accent]이 모드의 어떠한 릴리즈도 찾지 못했습니다. 이 모드의 저장소에서 공개된 릴리즈가 있는지 확인하세요. mods.browser.noreleases = [scarlet]탐색된 릴리즈 없음\n[accent]이 모드의 어떠한 릴리즈도 찾지 못했습니다. 이 모드의 깃허브 페이지에서 공개된 릴리즈가 있는지 확인하세요.
mods.browser.latest = <최신> mods.browser.latest = <최신>
mods.browser.releases = 릴리즈 mods.browser.releases = 릴리즈
mods.github.open = 저장소 보기 mods.github.open = 페이지 보기
mods.github.open-release = 릴리즈 페이지 mods.github.open-release = 릴리즈 페이지
mods.browser.sortdate = 최근 업데이트 mods.browser.sortdate = 최근 업데이트
mods.browser.sortstars = 추천(스타) 수 mods.browser.sortstars = 추천(스타) 수
@@ -98,9 +99,11 @@ level.highscore = 최고 점수: [accent]{0}
level.select = 맵 선택 level.select = 맵 선택
level.mode = 게임 모드: level.mode = 게임 모드:
coreattack = < 코어가 공격을 받고 있습니다! > coreattack = < 코어가 공격을 받고 있습니다! >
nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 소환구역에서 떠나세요[] ]\n단계가 시작하는 순간 구역 내의 모든 건물과 유닛이 파괴됩니다! nearpoint = [[ [scarlet]즉시 적 착륙 지점에서 떠나세요[] ]\n점멸이 임박됨
database = 코어 데이터베이스 database = 코어 데이터베이스
database.button = 데이터베이스 database.button = 데이터베이스
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = 콘텐츠 필드 보기
savegame = 게임 저장 savegame = 게임 저장
loadgame = 게임 불러오기 loadgame = 게임 불러오기
joingame = 서버 참여 joingame = 서버 참여
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]맵을 찾을 수 없습니다!
invalid = 오류 invalid = 오류
pickcolor = 색상 선택 pickcolor = 색상 선택
color = 색상 color = 색상
import = Import
export = Export
preparingconfig = 설정 준비 중 preparingconfig = 설정 준비 중
preparingcontent = 콘텐츠 준비 중 preparingcontent = 콘텐츠 준비 중
uploadingcontent = 콘텐츠 올리는 중 uploadingcontent = 콘텐츠 올리는 중
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]순환 종속성
mod.incompletedependencies = [red]불완전한 종속성 mod.incompletedependencies = [red]불완전한 종속성
mod.requiresversion.details = 게임 버전 요구: [accent]{0}[]\n당신의 게임은 구버전입니다. 이 모드가 작동하려면 최신 버전의 게임이 필요합니다. (베타/알파 릴리즈일 가능성이 있음). mod.requiresversion.details = 게임 버전 요구: [accent]{0}[]\n당신의 게임은 구버전입니다. 이 모드가 작동하려면 최신 버전의 게임이 필요합니다. (베타/알파 릴리즈일 가능성이 있음).
mod.incompatiblemod.details = 이 모드는 최신 게임 버전과 호환되지 않습니다. 모드 제작자는 모드를 업데이트하고 [accent]mod.json[] 파일에 [accent]minGameVersion: 147[]을 추가해야 합니다. mod.incompatiblemod.details = 이 모드는 최신 게임 버전과 호환되지 않습니다. 모드 제작자는 모드를 업데이트하고 [accent]mod.json[] 파일에 [accent]minGameVersion: 154[]을 추가해야 합니다.
mod.blacklisted.details = 이 모드는 이 버전의 게임에서 충돌 또는 기타 문제를 일으키는 것으로 인해 수동으로 블랙리스트에 올라와 있습니다. 사용하지 마세요. mod.blacklisted.details = 이 모드는 이 버전의 게임에서 충돌 또는 기타 문제를 일으키는 것으로 인해 수동으로 블랙리스트에 올라와 있습니다. 사용하지 마세요.
mod.missingdependencies.details = 이 모드에는 종속성이 없음: {0} mod.missingdependencies.details = 이 모드에는 종속성이 없음: {0}
mod.erroredcontent.details = 이 게임은 로딩하는 동안 오류가 발생했습니다. 모드 제작자에게 수정하도록 요청하세요. mod.erroredcontent.details = 이 게임은 로딩하는 동안 오류가 발생했습니다. 모드 제작자에게 수정하도록 요청하세요.
@@ -213,8 +218,8 @@ campaign.difficulty = 난이도
completed = [accent]완료됨 completed = [accent]완료됨
techtree = 연구 기록 techtree = 연구 기록
techtree.select = 연구 기록 선택 techtree.select = 연구 기록 선택
techtree.serpulo = 세르 techtree.serpulo = 세르
techtree.erekir = 에르키아 techtree.erekir = 레키
research.load = 불러오기 research.load = 불러오기
research.discard = 무시하기 research.discard = 무시하기
research.list = [lightgray]연구: research.list = [lightgray]연구:
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = 게임모드: {0}
save.date = 마지막 저장일: {0} save.date = 마지막 저장일: {0}
save.playtime = 플레이 시간: {0} save.playtime = 플레이 시간: {0}
dontshowagain = 다시 표시하지 않음 dontshowagain = 다시 표시하지 않음
warn.32bit.title = 32-bit 지원 중단 경고
warn.32bit = [red]32-bit[] 버전의 Mindustry를 사용하고 있습니다.\n최신 Java 버전에서 32-bit Windows 지원이 중단되었으므로 향후 [red]32-bit 지원이 중단됩니다[].\n\n64-bit 컴퓨터로 업그레이드하고 64-bit 버전의 Mindustry를 다운로드했는지 확인하세요.\n\nMindustry를 JAR 파일로 실행하는 경우 64-bit Java를 사용하고 있는지 확인하세요.
warning = 경고 warning = 경고
confirm = 확인 confirm = 확인
delete = 삭제 delete = 삭제
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = 수리
command.rebuild = 재건 command.rebuild = 재건
command.assist = 플레이어 지원 command.assist = 플레이어 지원
command.move = 이동 command.move = 이동
command.boost = 비행
command.enterPayload = 화물 블록에 들어가기 command.enterPayload = 화물 블록에 들어가기
command.loadUnits = 유닛 적재 command.loadUnits = 유닛 적재
command.loadBlocks = 블록 적재 command.loadBlocks = 블록 적재
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = 명령: 사격
stance.holdfire = 명령: 사격 중지 stance.holdfire = 명령: 사격 중지
stance.pursuetarget = 명령: 타겟 추격 stance.pursuetarget = 명령: 타겟 추격
stance.patrol = 명령: 정찰 stance.patrol = 명령: 정찰
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = 명령 : 돌격\n[lightgray] 유닛이 장애물 여부를 확인하지 않고 일직선으로 이동합니다. stance.ram = 명령 : 돌격\n[lightgray] 유닛이 장애물 여부를 확인하지 않고 일직선으로 이동합니다.
stance.boost = Boost
stance.mineauto = 자동 채굴 stance.mineauto = 자동 채굴
stance.mine = 채굴 자원: {0} stance.mine = 채굴 자원: {0}
openlink = 링크 열기 openlink = 링크 열기
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = 사진 저장하기
unknown = 알 수 없음 unknown = 알 수 없음
custom = 사용자 정의 custom = 사용자 정의
builtin = 내장 builtin = 내장
modded = Modded
map.delete.confirm = 정말로 이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다! map.delete.confirm = 정말로 이 맵을 삭제하시겠습니까? 이 명령은 취소할 수 없습니다!
map.random = [accent]무작위 맵 map.random = [accent]무작위 맵
map.nospawn = 이 맵에 플레이어가 생성될 코어가 없습니다! 편집기에서 {0} 코어를 맵에 추가하세요. map.nospawn = 이 맵에 플레이어가 생성될 코어가 없습니다! 편집기에서 {0} 코어를 맵에 추가하세요.
@@ -454,7 +459,7 @@ editor.showfloor = 바닥 표시
editor.planet = 행성: editor.planet = 행성:
editor.sector = 구역: editor.sector = 구역:
editor.seed = 시드: editor.seed = 시드:
editor.brush = 브러쉬 editor.brush = 브러쉬 크기
editor.openin = 편집기 열기 editor.openin = 편집기 열기
editor.oregen = 광물 무작위 생성 editor.oregen = 광물 무작위 생성
editor.oregen.info = 광물 무작위 생성: editor.oregen.info = 광물 무작위 생성:
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = 규칙
editor.generation = 지형 생성 editor.generation = 지형 생성
editor.objectives = 목표 editor.objectives = 목표
editor.locales = 로케일 번들 editor.locales = 로케일 번들
editor.patches.guide = 패치 가이드
editor.patches = 데이터 패치
editor.patch = 패치셋: {0}
editor.patches.none = [lightgray]패치셋이 로드되지 않음.
editor.patches.errors = 패치셋 에러
editor.patches.importerror = 패치셋을 가져오는데 실패됨
editor.patches.delete.confirm = 이 패치셋을 삭제하시겠습니까?
editor.patch.fields = {0} 필드
editor.worldprocessors = 월드 프로세서 editor.worldprocessors = 월드 프로세서
editor.worldprocessors.editname = 이름 수정 editor.worldprocessors.editname = 이름 수정
editor.worldprocessors.none = [lightgray]월드 프로세서 블록을 찾을 수 없습니다!\n맵 편집기에서 추가하거나 아래의 \ue813 추가 버튼을 사용하세요. editor.worldprocessors.none = [lightgray]월드 프로세서 블록을 찾을 수 없습니다!\n맵 편집기에서 추가하거나 아래의 \ue813 추가 버튼을 사용하세요.
@@ -476,14 +489,18 @@ editor.ingame = 인게임 편집
editor.playtest = 맵 테스트 editor.playtest = 맵 테스트
editor.publish.workshop = 창작마당 게시 editor.publish.workshop = 창작마당 게시
editor.newmap = 맵 만들기 editor.newmap = 맵 만들기
editor.center = 중앙 editor.center = 중앙으로 이동
editor.search = 맵 검색 editor.search = 맵 검색
editor.filters = 맵 필터링 editor.filters = 맵 필터링
editor.filters.mode = 게임 모드: editor.filters.mode = 게임 모드:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = 맵 유형: editor.filters.type = 맵 유형:
editor.filters.search = 검색: editor.filters.search = 검색:
editor.filters.author = 제작자 editor.filters.author = 제작자
editor.filters.description = 설명 editor.filters.description = 설명
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = X축 밀기 editor.shiftx = X축 밀기
editor.shifty = Y축 밀기 editor.shifty = Y축 밀기
workshop = 창작마당 workshop = 창작마당
@@ -735,7 +752,7 @@ objective.destroyblock = [accent]파괴:\n[]{0}[lightgray]{1}
objective.destroyblocks = [accent]파괴: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3} objective.destroyblocks = [accent]파괴: [lightgray]{0}[white]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.item = [accent]획득: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3} objective.item = [accent]획득: [][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.coreitem = [accent]코어로 운반:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3} objective.coreitem = [accent]코어로 운반:\n[][lightgray]{0}[]/{1}\n{2}[lightgray]{3}
objective.build = [accent]건설: [][lightgray]{0}[]개\n{1}[lightgray]{2} objective.build = [accent]건설: [][lightgray]{0}[]개\n{1}[lightgray]{2}
objective.buildunit = [accent]유닛 생산: [][lightgray]{0}[]기\n{1}[lightgray]{2} objective.buildunit = [accent]유닛 생산: [][lightgray]{0}[]기\n{1}[lightgray]{2}
objective.destroyunits = [accent]처치: [][lightgray]{0}[]기의 유닛 objective.destroyunits = [accent]처치: [][lightgray]{0}[]기의 유닛
objective.enemiesapproaching = [accent]적이 [lightgray]{0}[]초 후에 도착합니다 objective.enemiesapproaching = [accent]적이 [lightgray]{0}[]초 후에 도착합니다
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]축하드립니다.\n\n {0} 지역의 적이 패배
sectorlist = 지역 목록 sectorlist = 지역 목록
sectorlist.attacked = {0} 공격받는 중 sectorlist.attacked = {0} 공격받는 중
sectors.unexplored = [lightgray]미개척지[] sectors.unexplored = [lightgray]미개척지[]
sectors.attempts = 시도 횟수:
sectors.resources = 자원: sectors.resources = 자원:
sectors.production = 생산량: sectors.production = 생산량:
sectors.export = 수출량: sectors.export = 수출량:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = 단계:
sectors.stored = 저장량: sectors.stored = 저장량:
sectors.resume = 재개 sectors.resume = 재개
sectors.launch = 출격 sectors.launch = 출격
sectors.nolaunchcandidate = 출격 지역 없음
sectors.viewsubmission = \ue80d 제출물 보기 sectors.viewsubmission = \ue80d 제출물 보기
sectors.select = 선택 sectors.select = 선택
sectors.launchselect = 발사 대상 선택 sectors.launchselect = 발사 대상 선택
@@ -809,13 +828,12 @@ sectors.redirect = 발사 패드 리다이렉션
sectors.rename = 지역 이름 변경하기 sectors.rename = 지역 이름 변경하기
sectors.enemybase = [scarlet]적 기지[] sectors.enemybase = [scarlet]적 기지[]
sectors.vulnerable = [scarlet]취약함[] sectors.vulnerable = [scarlet]취약함[]
sectors.underattack = [scarlet]공격받고 있습니다! [accent]{0}% 손상됨[] sectors.underattack = [scarlet]공격받고 있습니다![]
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]점령되지 않음
sectors.survives = [accent]{0} 단계 버팀[]
sectors.go = 진입 sectors.go = 진입
sector.abandon = 포기 sector.abandon = 포기
sector.abandon.confirm = 이 지역의 코어가 자폭합니다.\n계속하시겠습니까? sector.abandon.confirm = 이 지역의 코어가 자폭합니다.\n계속하시겠습니까?
sector.curcapture = 지역 점령됨 sector.curcapture = 지역 점령됨
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] 현재 공격받고 있습니다\n[밝은 회색]생산, 연구, 수출입이 중단되었습니다.
sector.curlost = 지역 잃음 sector.curlost = 지역 잃음
sector.missingresources = [scarlet]코어 자원 부족[] sector.missingresources = [scarlet]코어 자원 부족[]
sector.attacked = [accent]{0}[white] 지역이 공격받고 있습니다![] sector.attacked = [accent]{0}[white] 지역이 공격받고 있습니다![]
@@ -847,13 +865,13 @@ difficulty.nomodifiers = [lightgray](옵션 없음)
planets = 태양계 planets = 태양계
planet.serpulo.name = 세르 planet.serpulo.name = 세르
planet.erekir.name = 에르키아 planet.erekir.name = 레키
planet.sun.name = 태양 planet.sun.name = 태양
sector.impact0078.name = 임팩트 0078 sector.impact0078.name = 임팩트 0078
sector.groundZero.name = 전초기지 sector.groundZero.name = 전초기지
sector.craters.name = 크레이터 sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = 얼어붙은 숲 sector.frozenForest.name = 얼어붙은 숲
sector.ruinousShores.name = 파괴된 해안가 sector.ruinousShores.name = 파괴된 해안가
sector.stainedMountains.name = 얼룩진 산맥 sector.stainedMountains.name = 얼룩진 산맥
@@ -864,7 +882,7 @@ sector.tarFields.name = 타르 벌판
sector.saltFlats.name = 소금 사막 sector.saltFlats.name = 소금 사막
sector.fungalPass.name = 포자 지대 sector.fungalPass.name = 포자 지대
sector.biomassFacility.name = 유기물 합성 시설 sector.biomassFacility.name = 유기물 합성 시설
sector.windsweptIslands.name = 폭풍의 격전지 sector.windsweptIslands.name = 바람이 세찬 섬
sector.extractionOutpost.name = 자원 추출기지 sector.extractionOutpost.name = 자원 추출기지
sector.facility32m.name = 32 M 시설 sector.facility32m.name = 32 M 시설
sector.taintedWoods.name = 오염된 산림 sector.taintedWoods.name = 오염된 산림
@@ -875,25 +893,27 @@ sector.navalFortress.name = 해군 요새
sector.polarAerodrome.name = 극지 비행장 sector.polarAerodrome.name = 극지 비행장
sector.atolls.name = 환초섬 sector.atolls.name = 환초섬
sector.testingGrounds.name = 시험장 sector.testingGrounds.name = 시험장
sector.seaPort.name = 바다 항구 sector.perilousHarbor.name = 위태한 항구
sector.weatheredChannels.name = 풍화된 수로 sector.weatheredChannels.name = 풍화된 수로
sector.fallenVessel.name = 추락한 함선
sector.mycelialBastion.name = 균사 성채 sector.mycelialBastion.name = 균사 성채
sector.frontier.name = 국경 지방 sector.frontier.name = 국경 지방
sector.sunkenPier.name = 가라앉은 부두 sector.sunkenPier.name = 가라앉은 부두
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = 크럭스케이프 sector.cruxscape.name = 크럭스케이프
sector.geothermalStronghold.name = 지열 요새 sector.geothermalStronghold.name = 지열 요새
sector.groundZero.description = 이 장소는 다시 시작하기에 최적의 환경을 지녔습니다. 적은 위협적이지 않지만, 자원도 풍부하진 않습니다.\n가능한 한 많은 양의 구리와 납을 수집하십시오.\n이제 출격할 시간입니다. sector.groundZero.description = 이 장소는 다시 시작하기에 최적의 환경을 지녔습니다. 적은 위협적이지 않지만, 자원도 풍부하진 않습니다.\n가능한 한 많은 양의 구리와 납을 수집하십시오.\n이제 출격할 시간입니다.
sector.frozenForest.description = 산과 가까운 이곳에도, 포자가 퍼졌습니다. 혹한의 추위조차 포자가 퍼지는 것을 억누를 수 없었습니다.\n화력 발전기를 건설하고, 멘더를 사용하는 방법을 배우세요. sector.frozenForest.description = 산과 가까운 이곳에도, 포자가 퍼졌습니다. 혹한의 추위조차 포자가 퍼지는 것을 억누를 수 없었습니다.\n화력 발전기를 건설하고, 멘더를 사용하는 방법을 배우세요.
sector.saltFlats.description = 사막의 변두리에는 소금으로 이루어진 평원이 있습니다. 이곳에선 매우 적은 자원만 발견되었습니다.\n\n하지만 자원이 희소한 이곳에서도 적들의 요새가 포착되었습니다. 그들을 사막의 모래로 만들어버리세요. sector.saltFlats.description = 사막의 변두리에는 소금으로 이루어진 평원이 있습니다. 이곳에선 매우 적은 자원만 발견되었습니다.\n\n하지만 자원이 희소한 이곳에서도 적들의 요새가 포착되었습니다. 그들을 사막의 모래로 만들어버리세요.
sector.craters.description = 물이 가득한 이 크레이터에는 옛 전쟁의 유물들이 쌓여있습니다.\n이곳을 탈환하여 강화 유리를 제련하고, 포탑과 드릴에 물을 공급하여 더 강력한 방어선을 구축하여야 합니다. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = 폐허를 지나서 나오는 해안선. 한때, 이곳에는 해안 방어기지가 있었습니다.\n많은 부분이 소실되었고, 기본적인 방어 시설을 제외한 모든 것이 고철 덩어리가 되었습니다. \n외부로 세력을 확장하기 위한 첫 발걸음으로, 무너진 시설을 재건하고 잃어버린 기술을 다시 회수하십시오. sector.ruinousShores.description = 폐허를 지나서 나오는 해안선. 한때, 이곳에는 해안 방어기지가 있었습니다.\n많은 부분이 소실되었고, 기본적인 방어 시설을 제외한 모든 것이 고철 덩어리가 되었습니다. \n외부로 세력을 확장하기 위한 첫 발걸음으로, 무너진 시설을 재건하고 잃어버린 기술을 다시 회수하십시오.
sector.stainedMountains.description = 더 내륙에는 아직 포자에 오염되지 않은 산맥이 있습니다.\n이 지역에서 티타늄을 채굴하고 이것을 어떻게 사용하는지 배우십시오.\n\n이곳은 더 강력한 적이 주둔하고 있습니다. 적이 가장 강력한 유닛을 준비할 시간을 주지 마십시오. sector.stainedMountains.description = 더 내륙에는 아직 포자에 오염되지 않은 산맥이 있습니다.\n이 지역에서 티타늄을 채굴하고 이것을 어떻게 사용하는지 배우십시오.\n\n이곳은 더 강력한 적이 주둔하고 있습니다. 적이 가장 강력한 유닛을 준비할 시간을 주지 마십시오.
sector.overgrowth.description = 이곳은 포자들의 근원과 가까이에 있는 과성장 지대입니다. 적이 이곳에 전초기지를 설립했습니다. 대거를 생산해 적의 기지를 박살 내고 우리가 잃어버린 것을 되찾아야 합니다! sector.overgrowth.description = 이곳은 포자들의 근원과 가까이에 있는 과성장 지대입니다. 적이 이곳에 전초기지를 설립했습니다. 대거를 생산해 적의 기지를 박살 내고 우리가 잃어버린 것을 되찾아야 합니다!
sector.tarFields.description = 산지와 사막 사이에 있는 석유 생산지의 외곽이며, 사용 가능한 타르가 매장되어 있는 희귀한 지역 중 하나입니다. 버려진 지역이지만 이곳에는 위험한 적군이 있습니다. 그들을 과소평가하지 마십시오.\n\n[lightgray]석유 가공기술을 익히는 것이 도움이 될 것입니다. sector.tarFields.description = 산지와 사막 사이에 있는 석유 생산지의 외곽이며, 사용 가능한 타르가 매장되어 있는 희귀한 지역 중 하나입니다. 버려진 지역이지만 이곳에는 위험한 적군이 있습니다. 그들을 과소평가하지 마십시오.\n\n[lightgray]석유 가공기술을 익히는 것이 도움이 될 것입니다.
sector.desolateRift.description = 극도로 위험한 지역입니다. 자원은 풍부하지만, 사용 가능한 공간은 거의 없습니다. 적의 공격 주기가 길지만, 기지가 파괴될 위험이 높으니 가능한 한 빨리 방어시설을 구축하여야 합니다. sector.desolateRift.description = 극도로 위험한 지역입니다. 자원은 풍부하지만, 사용 가능한 공간은 거의 없습니다. 적의 공격 주기가 길지만, 기지가 파괴될 위험이 높으니 가능한 한 빨리 방어시설을 구축하여야 합니다.
sector.nuclearComplex.description = 과거 토륨의 생산, 연구와 처리를 위해 운영되었던 시설입니다. 지금은 그저 폐허로 전락하였지만, 다수의 적이 배치된 지역입니다. 그들은 끊임없이 당신을 공격할 것입니다.\n\n[lightgray]토륨의 다양한 사용법을 연구하고 익혀 보세요. sector.nuclearComplex.description = 과거 토륨의 생산, 연구와 처리를 위해 운영되었던 시설입니다. 지금은 그저 폐허로 전락하였지만, 다수의 적이 배치된 지역입니다. 그들은 끊임없이 당신을 공격할 것입니다.\n\n[lightgray]토륨의 다양한 사용법을 연구하고 익혀 보세요.
sector.fungalPass.description = 포자로 얼룩진 높고 낮은 산이 만나는 곳. 이곳에서 적의 소규모 정찰기지를 발견하였습니다.\n그것들을 파괴하십시오.\n대거 유닛을 사용하여 두 개의 코어를 파괴하세요. sector.fungalPass.description = 포자로 얼룩진 높고 낮은 산이 만나는 곳. 이곳에서 적의 소규모 정찰기지를 발견하였습니다.\n그것들을 파괴하십시오.\n대거 유닛을 사용하여 코어를 파괴하세요.
sector.biomassFacility.description = 포자가 탄생한 곳. 이곳은 포자를 연구하고 최초로 생산했던 시설입니다.\n이 시설에 남아있는 기술을 습득하고, 연료와 플라스터늄을 생산하기 위해 포자를 배양하십시오. \n\n[lightgray]이 시설이 붕괴한 후에, 시설 내에 배양되던 대량의 포자가 외부로 방출되었습니다. 이로 인해 생태계 교란종인 포자가 지역 생태계에서 번식하게 되었고, 그 무엇도 이 무자비하고 작은 침략자에게 대항할 수 없었습니다. sector.biomassFacility.description = 포자가 탄생한 곳. 이곳은 포자를 연구하고 최초로 생산했던 시설입니다.\n이 시설에 남아있는 기술을 습득하고, 연료와 플라스터늄을 생산하기 위해 포자를 배양하십시오. \n\n[lightgray]이 시설이 붕괴한 후에, 시설 내에 배양되던 대량의 포자가 외부로 방출되었습니다. 이로 인해 생태계 교란종인 포자가 지역 생태계에서 번식하게 되었고, 그 무엇도 이 무자비하고 작은 침략자에게 대항할 수 없었습니다.
sector.windsweptIslands.description = 육지에서 멀리 떨어진 이곳에는 작은 군도가 있습니다. 기록에 따르면 한 때 [accent]플라스터늄[]을 생산하는 시설이 존재했습니다.\n\n몰려오는 적 해군을 막으며, 섬에 기지를 구축하고, 공장들을 연구하여야 합니다. sector.windsweptIslands.description = 육지에서 멀리 떨어진 이곳에는 작은 군도가 있습니다. 기록에 따르면 한 때 [accent]플라스터늄[]을 생산하는 시설이 존재했습니다.\n\n몰려오는 적 해군을 막으며, 섬에 기지를 구축하고, 공장들을 연구하여야 합니다.
sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오. sector.extractionOutpost.description = 적이 다른 지역에 자원을 보내기 위한 용도로 건설한 보급기지입니다.\n\n강력한 적들이 지키고 있는 지역을 공격하거나, 적에게 침공당한 지역을 효과적으로 수호하기 위해서는 우리도 이 수송 기술이 필요합니다. 적의 기지를 파괴하고, 그들의 수송 기술을 강탈하십시오.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = 최종 목표입니다.\n\n적이 필사
sector.coastline.description = 이 장소에서 해상 유닛 기술의 잔재가 발견되었습니다. 적의 공격을 격퇴하고, 이 지역을 점령하고, 기술을 습득하십시오. sector.coastline.description = 이 장소에서 해상 유닛 기술의 잔재가 발견되었습니다. 적의 공격을 격퇴하고, 이 지역을 점령하고, 기술을 습득하십시오.
sector.navalFortress.description = 적은 자연적으로 요새화된 외딴 섬에 기지를 세웠습니다. 이 전초기지를 파괴하여 적의 발전된 해군 건조 기술을 습득하고 연구하십시오. sector.navalFortress.description = 적은 자연적으로 요새화된 외딴 섬에 기지를 세웠습니다. 이 전초기지를 파괴하여 적의 발전된 해군 건조 기술을 습득하고 연구하십시오.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = 시작 sector.onset.name = 시작
sector.aegis.name = 보호 sector.aegis.name = 보호
sector.lake.name = 호수 sector.lake.name = 호수
@@ -935,7 +940,7 @@ sector.crossroads.name = 교차로
sector.karst.name = 카르스트 sector.karst.name = 카르스트
sector.origin.name = 근원 sector.origin.name = 근원
sector.onset.description = 에르키아 정복을 시작하세요. 자원을 모으고, 유닛을 생산하고, 기술 연구를 시작하세요. sector.onset.description = 레키르 정복을 시작하세요. 자원을 모으고, 유닛을 생산하고, 기술 연구를 시작하세요.
sector.aegis.description = 이 구역에는 텅스텐 매장지가 있습니다.\n[accent]충격 드릴[]을 연구해 이 자원을 채굴하고 해당 지역의 적 기지를 파괴하세요. sector.aegis.description = 이 구역에는 텅스텐 매장지가 있습니다.\n[accent]충격 드릴[]을 연구해 이 자원을 채굴하고 해당 지역의 적 기지를 파괴하세요.
sector.lake.description = 이 지역의 광재 호수는 유닛의 활동 범위를 크게 제한시킵니다. 호버링 유닛만이 유일한 선택지입니다.\n[accent]함선 재구성기[]를 연구하고 [accent]일루드[]를 가능한 한 빨리 생산하여야 합니다. sector.lake.description = 이 지역의 광재 호수는 유닛의 활동 범위를 크게 제한시킵니다. 호버링 유닛만이 유일한 선택지입니다.\n[accent]함선 재구성기[]를 연구하고 [accent]일루드[]를 가능한 한 빨리 생산하여야 합니다.
sector.intersect.description = 정찰 결과 이 지역은 착륙 직후 여러 방향에서 공격받을 것으로 예측됩니다.\n방어선을 빠르게 구축하고 가능한 한 빠르게 확장하여야 합니다.\n이 지역의 험난한 지형을 위해서는 [accent]기계[] 유닛이 필요할 것입니다. sector.intersect.description = 정찰 결과 이 지역은 착륙 직후 여러 방향에서 공격받을 것으로 예측됩니다.\n방어선을 빠르게 구축하고 가능한 한 빠르게 확장하여야 합니다.\n이 지역의 험난한 지형을 위해서는 [accent]기계[] 유닛이 필요할 것입니다.
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = 빈도
stat.targetsair = 공중 조준 stat.targetsair = 공중 조준
stat.targetsground = 지상 조준 stat.targetsground = 지상 조준
stat.crushdamage = 파쇄 피해 stat.crushdamage = 파쇄 피해
stat.legsplashdamage = 다리 짓밟기 피해
stat.itemsmoved = 이동 속도 stat.itemsmoved = 이동 속도
stat.launchtime = 출격 간격 stat.launchtime = 출격 간격
stat.shootrange = 사거리 stat.shootrange = 사거리
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = 자원 용량
stat.memorycapacity = 변수 용량 stat.memorycapacity = 변수 용량
stat.basepowergeneration = 기본 전력 발전량 stat.basepowergeneration = 기본 전력 발전량
stat.productiontime = 소요 시간 stat.productiontime = 소요 시간
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = 건물 완전 수리 시간 stat.repairtime = 건물 완전 수리 시간
stat.repairspeed = 수리 속도 stat.repairspeed = 수리 속도
stat.weapons = 무기 stat.weapons = 무기
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = 버프 효과
stat.maxunits = 최대 유닛 수 stat.maxunits = 최대 유닛 수
stat.health = 체력 stat.health = 체력
stat.armor = 방어력 stat.armor = 방어력
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = 건설 시간 stat.buildtime = 건설 시간
stat.maxconsecutive = 최대 체인 stat.maxconsecutive = 최대 체인
stat.buildcost = 건설 비용 stat.buildcost = 건설 비용
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = 발사 주기
stat.ammo = 탄약 stat.ammo = 탄약
stat.shieldhealth = 보호막 내구도 stat.shieldhealth = 보호막 내구도
stat.cooldowntime = 쿨타임 stat.cooldowntime = 쿨타임
stat.regenerationrate = 재생률
stat.activationtime = 활성화 시간
stat.explosiveness = 폭발성 stat.explosiveness = 폭발성
stat.basedeflectchance = 기본 반사 확률 stat.basedeflectchance = 기본 반사 확률
stat.lightningchance = 전격 생성 확률 stat.lightningchance = 전격 생성 확률
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = 채굴 등급
stat.payloadcapacity = 화물 용량 stat.payloadcapacity = 화물 용량
stat.abilities = 능력 stat.abilities = 능력
stat.canboost = 이륙 가능 stat.canboost = 이륙 가능
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = 비행 stat.flying = 비행
stat.ammouse = 탄약 사용 stat.ammouse = 탄약 사용
stat.ammocapacity = 탄약 용량 stat.ammocapacity = 탄약 용량
@@ -1107,7 +1118,7 @@ ability.suppressionfield = 재생성 억제 필드
ability.suppressionfield.description = 근처 수리 건물을 잠깐동안 억제함 ability.suppressionfield.description = 근처 수리 건물을 잠깐동안 억제함
ability.energyfield = 에너지 필드 ability.energyfield = 에너지 필드
ability.energyfield.description = 근처 적을 감전시킴 ability.energyfield.description = 근처 적을 감전시킴
ability.energyfield.healdescription = 근처 적에게 전기 충격을 주고 아군을 치료함 ability.energyfield.healdescription = 근처 적에게 전기 충격을 주고 건물과 아군을 치료함
ability.regen = 재생 ability.regen = 재생
ability.regen.description = 시간이 지남에 따라 스스로 체력을 재생함 ability.regen.description = 시간이 지남에 따라 스스로 체력을 재생함
ability.liquidregen = 액체 흡수 ability.liquidregen = 액체 흡수
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = 발사 대기시간
bar.input = 입력 bar.input = 입력
bar.output = 출력 bar.output = 출력
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 치료 속도[][] bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 치료 속도[][]
bar.regenerationrate = [stat]{0}/초[lightgray] 재생률
bar.activationtimer = {0}초 후 활성화
bar.activated = 활성화됨
units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어됨[] units.processorcontrol = [lightgray]프로세서 제어됨[]
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 피해량[][] bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 피해량[][]
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 피해량 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일[][][][] bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 범위 피해량 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일[][][][]
bullet.incendiary = [stat]방화[] bullet.incendiary = [stat]방화[]
bullet.homing = [stat]유도[] bullet.homing = [stat]유도[]
bullet.armorpierce = [stat]방어 관통 bullet.armorpierce = [stat]방어 관통
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] 방어력 취약
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] 방어력 관통
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] 방어력 반격
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] 피해 한도 bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] 피해 한도
bullet.suppression = [stat]{0} 초[lightgray] 수리 억제 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일 bullet.suppression = [stat]{0} 초[lightgray] 수리 억제 ~ [stat]{1}[lightgray] 타일
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/초[lightgray] 간격 탄환: bullet.interval = [stat]{0}/초[lightgray] 간격 탄환:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]개 파편 탄환:[][] bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]개 파편 탄환:[][]
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 전격 ~ [stat]{1}[lightgray] 피해량[][][][] bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 전격 ~ [stat]{1}[lightgray] 피해량[][][][]
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량[][] bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 건물 피해량[][]
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] 보호막 피해량 bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] 보호막 피해량
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백[][] bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 넉백[][]
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]번 관통[][] bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]번 관통[][]
@@ -1188,7 +1214,7 @@ bullet.healpercent = [stat]{0}%[lightgray] 회복[][]
bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] 직접 수리 bullet.healamount = [stat]{0}[lightgray] 직접 수리
bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수[][] bullet.multiplier = [stat]{0}[lightgray]배 탄약 배수[][]
bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] 발사 속도[][] bullet.reload = [stat]{0}%[lightgray] 발사 속도[][]
bullet.range = [stat]{0}[lightgray]블록 추가 범위 bullet.range = [stat]{0}[lightgray] 타일 범위
bullet.notargetsmissiles = [stat] 건물 무시 bullet.notargetsmissiles = [stat] 건물 무시
bullet.notargetsbuildings = [stat] 미사일 무시 bullet.notargetsbuildings = [stat] 미사일 무시
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = 액체/초
unit.itemssecond = 자원/초 unit.itemssecond = 자원/초
unit.liquidunits = 액체 unit.liquidunits = 액체
unit.powerunits = 전력 unit.powerunits = 전력
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = 열 단위 unit.heatunits = 열 단위
unit.degrees = unit.degrees =
unit.seconds = unit.seconds =
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = m
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = unit.shots =
unit.pershot = /발 unit.pershot = /발
unit.perleg = /다리
unit.perside = per side
category.purpose = 목적 category.purpose = 목적
category.general = 일반 category.general = 일반
category.power = 전력 category.power = 전력
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 없음
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI 스케일링 setting.uiscale.name = UI 스케일링
setting.uiscale.description = 적용하려면 재시작이 필요합니다. setting.uiscale.description = 적용하려면 재시작이 필요합니다.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 배치 setting.swapdiagonal.name = 항상 대각선 배치
setting.screenshake.name = 화면 흔들림 setting.screenshake.name = 화면 흔들림
setting.bloomintensity.name = 광원 세기 setting.bloomintensity.name = 광원 세기
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = 유닛 명령: 사격 중지
keybind.unit_stance_pursue_target.name = 유닛 명령: 타겟 추격 keybind.unit_stance_pursue_target.name = 유닛 명령: 타겟 추격
keybind.unit_stance_patrol.name = 유닛 명령: 정찰 keybind.unit_stance_patrol.name = 유닛 명령: 정찰
keybind.unit_stance_ram.name = 유닛 명령: 돌격 keybind.unit_stance_ram.name = 유닛 명령: 돌격
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = 유닛 제어: 이동 keybind.unit_command_move.name = 유닛 제어: 이동
keybind.unit_command_repair.name = 유닛 제어: 수리 keybind.unit_command_repair.name = 유닛 제어: 수리
keybind.unit_command_rebuild.name = 유닛 제어: 재건 keybind.unit_command_rebuild.name = 유닛 제어: 재건
keybind.unit_command_assist.name = 유닛 제어: 플레이어 지원 keybind.unit_command_assist.name = 유닛 제어: 플레이어 지원
keybind.unit_command_mine.name = 유닛 제어: 채굴 keybind.unit_command_mine.name = 유닛 제어: 채굴
keybind.unit_command_boost.name = 유닛 제어: 비행
keybind.unit_command_load_units.name = 유닛 제어: 유닛 적재 keybind.unit_command_load_units.name = 유닛 제어: 유닛 적재
keybind.unit_command_load_blocks.name = 유닛 제어: 블록 적재 keybind.unit_command_load_blocks.name = 유닛 제어: 블록 적재
keybind.unit_command_unload_payload.name = 유닛 제어: 화물 투하 keybind.unit_command_unload_payload.name = 유닛 제어: 화물 투하
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = 금지된 블록 숨기기
rules.infiniteresources = 무한 자원 rules.infiniteresources = 무한 자원
rules.fillitems = 코어를 자원으로 채움 rules.fillitems = 코어를 자원으로 채움
rules.onlydepositcore = 오직 코어에만 투입 가능 rules.onlydepositcore = 오직 코어에만 투입 가능
rules.coreunloaders = 코어 언로더 허용
rules.coreunloaders.info = 이 기능을 활성화하면, 세르풀로 언로더는 코어에서 아이템을 가져갈 수 있습니다. 에레키르 언로더에는 영향을 미치지 않습니다.
rules.derelictrepair = 잔해 블록 수리 허용 rules.derelictrepair = 잔해 블록 수리 허용
rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용 rules.reactorexplosions = 원자로 폭발 허용
rules.coreincinerates = 코어에 특정 자원량 초과 시 자동 소각 허용 rules.coreincinerates = 코어에 특정 자원량 초과 시 자동 소각 허용
@@ -1436,17 +1470,19 @@ rules.wavesending = 단계 넘김
rules.allowedit = 규칙 편집 허용 rules.allowedit = 규칙 편집 허용
rules.allowedit.info = 이 기능을 활성화하면, 플레이어는 일시 정지 메뉴의 왼쪽 하단에 있는 버튼을 통해 게임 내에서 규칙을 편집할 수 있습니다. rules.allowedit.info = 이 기능을 활성화하면, 플레이어는 일시 정지 메뉴의 왼쪽 하단에 있는 버튼을 통해 게임 내에서 규칙을 편집할 수 있습니다.
rules.alloweditworldprocessors = 월드 프로세서 편집 허용 rules.alloweditworldprocessors = 월드 프로세서 편집 허용
rules.alloweditworldprocessors.info = 이 기능을 활성화하면 편집기 외부에서도 월드 로직 블록을 배치하고 편집할 수 있습니다. rules.alloweditworldprocessors.info = 이 기능을 활성화하면, 편집기 외부에서도 월드 로직 블록을 배치하고 편집할 수 있습니다.
rules.waves = 단계 rules.waves = 단계
rules.airUseSpawns = 공중 유닛 스폰 지점 사용 rules.airUseSpawns = 공중 유닛 스폰 지점 사용
rules.wavespawnatcores = 적 코어 근처에 스폰 rules.wavespawnatcores = 적 코어 근처에 스폰
rules.wavespawnatcores.info = 공격 모드에서 활성화되면 모든 적 코어 근처에서 적이 스폰됩니다. rules.wavespawnatcores.info = 공격 모드에서 활성화되면, 모든 적 코어 근처에서 적이 스폰됩니다.
rules.attack = 공격 모드 rules.attack = 공격 모드
rules.buildai = 기지 건설 AI rules.buildai = 기지 건설 AI
rules.buildaitier = 건설 AI 등급 rules.buildaitier = 건설 AI 등급
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS 공격 AI rules.rtsai.campaign = RTS 공격 AI
rules.rtsai.campaign.info = 공격 맵에서는 유닛을 그룹화하여 더욱 지능적인 방식으로 플레이어 기지를 공격합니다. rules.rtsai.campaign.info = 공격 맵에서는 유닛을 그룹화하여 더욱 지능적인 방식으로 플레이어 기지를 공격합니다.
rules.clearsectoronloss = 지역을 잃었을 시 잔해 제거
rules.clearsectoronloss.info = 지역을 잃게되면, 이전 시도에서 건설한 플레이어의 건물이 유지되지 않습니다.
rules.rtsminsquadsize = 최소 부대 규모 rules.rtsminsquadsize = 최소 부대 규모
rules.rtsmaxsquadsize = 최대 부대 규모 rules.rtsmaxsquadsize = 최대 부대 규모
rules.rtsminattackweight = 최소 공격 중량 rules.rtsminattackweight = 최소 공격 중량
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = 패배한 팀 건물 정리하기 (PvP)
rules.corecapture = 코어 파괴 시 점령 rules.corecapture = 코어 파괴 시 점령
rules.polygoncoreprotection = 다각형 코어 건설 금지구역 rules.polygoncoreprotection = 다각형 코어 건설 금지구역
rules.placerangecheck = 배치 거리 확인 rules.placerangecheck = 배치 거리 확인
rules.protectcores = 코어 보호
rules.protectcores.info = 이 기능을 비활성화하면, 코어 건설 금지구역이 이 팀에 영향을 미치지 않습니다.\n플레이어는 보호되지 않은 팀에 배정되지 않습니다.
rules.checkplacement = 배치 확인
rules.checkplacement.info = 이 기능을 비활성화하면, 이 팀의 건물이 배치 범위 검사에서 무시됩니다.
rules.enemyCheat = 적 AI 무한자원 rules.enemyCheat = 적 AI 무한자원
rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수 rules.blockhealthmultiplier = 블록 체력 배수
rules.blockdamagemultiplier = 블록 피해량 배수 rules.blockdamagemultiplier = 블록 피해량 배수
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = 유닛 체력 배수
rules.unitdamagemultiplier = 유닛 피해량 배수 rules.unitdamagemultiplier = 유닛 피해량 배수
rules.unitcrashdamagemultiplier = 유닛 충돌 피해량 배수 rules.unitcrashdamagemultiplier = 유닛 충돌 피해량 배수
rules.unitminespeedmultiplier = 유닛 채굴 속도 배수 rules.unitminespeedmultiplier = 유닛 채굴 속도 배수
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = 로직: 유닛 건설 허용
rules.logicunitdeconstruct = 로직: 유닛 철거 허용
rules.solarmultiplier = 태양광 전력 배수 rules.solarmultiplier = 태양광 전력 배수
rules.unitcapvariable = 코어 유닛 수 제한 추가 rules.unitcapvariable = 코어 유닛 수 제한 추가
rules.unitpayloadsexplode = 들어올린 화물 유닛과 함께 폭발 rules.unitpayloadsexplode = 들어올린 화물 유닛과 함께 폭발
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = 단계에 생성된 유닛이 코어 또는 전력 생
rules.placerangecheck.info = 플레이어가 적 건물 근처에 건설 불가 구역을 생성합니다. 만일, 플레이어가 포탑을 건설하고자 할 경우 반경이 증가되어 적 건물이 포탑의 사정거리에 닿지 않게 됩니다. rules.placerangecheck.info = 플레이어가 적 건물 근처에 건설 불가 구역을 생성합니다. 만일, 플레이어가 포탑을 건설하고자 할 경우 반경이 증가되어 적 건물이 포탑의 사정거리에 닿지 않게 됩니다.
rules.onlydepositcore.info = 코어를 제외한 어떠한 건물에도 자원을 투하할 수 없게 만듭니다. rules.onlydepositcore.info = 코어를 제외한 어떠한 건물에도 자원을 투하할 수 없게 만듭니다.
content.item.name = 자원 database-category.item = 자원
content.liquid.name = 액체 database-category.liquid = 액체
content.unit.name = 유닛 database-category.unit = 유닛
content.block.name = 블록 database-category.block = 블록
content.status.name = 상태 이상 database-category.status = 상태 이상
content.sector.name = 지역 database-category.sector = 지역
content.team.name = 파벌 database-category.team = 파벌
database-tag.turret = 포탑
database-tag.production = 생산
database-tag.distribution = 운반
database-tag.liquid = 액체
database-tag.power = 전력
database-tag.defense = 방어
database-tag.crafting = 제작
database-tag.units = 유닛
database-tag.effect = 유틸리티
database-tag.logic = 로직
database-tag.unit-air = 공중
database-tag.unit-naval = 해상
database-tag.unit-ground = 지상
wallore = (벽) wallore = (벽)
@@ -1711,8 +1768,8 @@ block.metal-wall-2.name = 금속 벽 2
block.metal-wall-3.name = 금속 벽 3 block.metal-wall-3.name = 금속 벽 3
block.colored-floor.name = 색상 바닥 block.colored-floor.name = 색상 바닥
block.colored-wall.name = 색상 벽 block.colored-wall.name = 색상 벽
block.character-overlay.name = 문자 타일 block.character-overlay.name = 문자 장식
block.character-overlay-white.name = 문자 타일 (하얀색) block.character-overlay-white.name = 문자 장식 (하얀색)
block.rune-overlay.name = 룬 장식 block.rune-overlay.name = 룬 장식
block.rune-overlay-crux.name = 룬 장식 (크럭스) block.rune-overlay-crux.name = 룬 장식 (크럭스)
block.dark-panel-1.name = 검은 패널 1 block.dark-panel-1.name = 검은 패널 1
@@ -1830,7 +1887,7 @@ block.cyclone.name = 사이클론
block.fuse.name = 퓨즈 block.fuse.name = 퓨즈
block.shock-mine.name = 전격 지뢰 block.shock-mine.name = 전격 지뢰
block.overdrive-projector.name = 과부하 프로젝터 block.overdrive-projector.name = 과부하 프로젝터
block.force-projector.name = 보호막 프로젝터 block.force-projector.name = 방호 프로젝터
block.arc.name = 아크 block.arc.name = 아크
block.rtg-generator.name = RTG 발전기 block.rtg-generator.name = RTG 발전기
block.spectre.name = 스펙터 block.spectre.name = 스펙터
@@ -1860,7 +1917,7 @@ block.payload-source.name = 화물 공급기
block.disassembler.name = 광재 분해기 block.disassembler.name = 광재 분해기
block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니 block.silicon-crucible.name = 실리콘 도가니
block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터 block.overdrive-dome.name = 대형 과부하 프로젝터
block.interplanetary-accelerator.name = 성간 가속기 block.interplanetary-accelerator.name = 성간 가속기
block.constructor.name = 건설기 block.constructor.name = 건설기
block.constructor.description = 최대 2x2 크기의 구조물을 제작합니다. block.constructor.description = 최대 2x2 크기의 구조물을 제작합니다.
block.large-constructor.name = 대형 건설기 block.large-constructor.name = 대형 건설기
@@ -1962,8 +2019,8 @@ block.radar.name = 레이더
block.build-tower.name = 건설 타워 block.build-tower.name = 건설 타워
block.regen-projector.name = 재생 프로젝터 block.regen-projector.name = 재생 프로젝터
block.shockwave-tower.name = 충격파 타워 block.shockwave-tower.name = 충격파 타워
block.shield-projector.name = 방어막 프로젝터 block.shield-projector.name = 보호막 프로젝터
block.large-shield-projector.name = 대형 방어막 프로젝터 block.large-shield-projector.name = 대형 보호막 프로젝터
block.armored-duct.name = 장갑 도관 block.armored-duct.name = 장갑 도관
block.overflow-duct.name = 포화 도관 block.overflow-duct.name = 포화 도관
block.underflow-duct.name = 불포화 도관 block.underflow-duct.name = 불포화 도관
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = 보강된 화물 분배기
block.payload-mass-driver.name = 화물 매스 드라이버 block.payload-mass-driver.name = 화물 매스 드라이버
block.small-deconstructor.name = 소형 화물 분해기 block.small-deconstructor.name = 소형 화물 분해기
block.canvas.name = 도화지 block.canvas.name = 도화지
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = 월드 프로세서 block.world-processor.name = 월드 프로세서
block.world-cell.name = 월드 셀 block.world-cell.name = 월드 셀
block.tank-fabricator.name = 전차 조립기 block.tank-fabricator.name = 전차 조립기
@@ -2064,8 +2122,8 @@ hint.unitControl = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 [accent][[왼쪽 c
hint.unitControl.mobile = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 해당 개체를 [accent]빠르게 두 번 누르십시오[]. hint.unitControl.mobile = 아군 유닛과 포탑을 조종하려면 해당 개체를 [accent]빠르게 두 번 누르십시오[].
hint.unitSelectControl = 유닛을 조종하려면, [accent]왼쪽 shift[]를 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하시오.\n명령 모드가 활성화되어 있을 때 누르거나 끌어서 유닛을 선택합니다. [accent]우클릭[]으로 유닛에게 이동과 공격을 명령할 수 있습니다. hint.unitSelectControl = 유닛을 조종하려면, [accent]왼쪽 shift[]를 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하시오.\n명령 모드가 활성화되어 있을 때 누르거나 끌어서 유닛을 선택합니다. [accent]우클릭[]으로 유닛에게 이동과 공격을 명령할 수 있습니다.
hint.unitSelectControl.mobile = 유닛을 조종하려면, 왼쪽 아래에 있는 [accent]명령[]을 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하시오.\n명령 모드가 활성화되어 있을 때 길게 누르거나 끌어서 유닛을 선택합니다. 눌러서 유닛에게 이동과 공격을 명령할 수 있습니다. hint.unitSelectControl.mobile = 유닛을 조종하려면, 왼쪽 아래에 있는 [accent]명령[]을 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하시오.\n명령 모드가 활성화되어 있을 때 길게 누르거나 끌어서 유닛을 선택합니다. 눌러서 유닛에게 이동과 공격을 명령할 수 있습니다.
hint.launch = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 하단에 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다. hint.launch = 충분한 자원을 모았으면, 오른쪽 하단에 \ue827 [accent]행성 지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다.
hint.launch.mobile = 충분한 자원을 모았으면, 왼쪽 상단에 \ue88c [accent]메뉴[]에 있는 \ue827 [accent]지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다. hint.launch.mobile = 충분한 자원을 모았으면, 왼쪽 상단에 \ue88c [accent]메뉴[]에 있는 \ue827 [accent]행성 지도[]에서 주변 지역을 선택해서 [accent]출격[]할 수 있습니다.
hint.schematicSelect = [accent][[F][]를 누른 채로 끌어서 복사하고 붙여넣을 블록을 선택하십시오. \n\n [accent][[마우스 휠][]을 누르면 한 개의 블록만 복사할 수 있습니다. hint.schematicSelect = [accent][[F][]를 누른 채로 끌어서 복사하고 붙여넣을 블록을 선택하십시오. \n\n [accent][[마우스 휠][]을 누르면 한 개의 블록만 복사할 수 있습니다.
hint.rebuildSelect = [accent][[B][]를 누르고 끌어서 파괴된 블록 흔적을 선택하세요.\n선택된 블록은 자동으로 복구됩니다. hint.rebuildSelect = [accent][[B][]를 누르고 끌어서 파괴된 블록 흔적을 선택하세요.\n선택된 블록은 자동으로 복구됩니다.
hint.rebuildSelect.mobile = 복사 버튼 \ue874 을 선택하시고, 재건축 버튼 \ue80f 을 탭 하신 뒤, 드래그 하여 블록 흔적을 선택하세요. 선택된 블록은 자동으로 복구됩니다. hint.rebuildSelect.mobile = 복사 버튼 \ue874 을 선택하시고, 재건축 버튼 \ue80f 을 탭 하신 뒤, 드래그 하여 블록 흔적을 선택하세요. 선택된 블록은 자동으로 복구됩니다.
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = 작은 블록이나 유닛을 집으려면 해당
hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 [accent]][]를 누르십시오. hint.payloadDrop = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 [accent]][]를 누르십시오.
hint.payloadDrop.mobile = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 두고 싶은 곳을 [accent]잠깐 누르십시오[]. hint.payloadDrop.mobile = 다시 내려놓으려면 빈 공간에서 두고 싶은 곳을 [accent]잠깐 누르십시오[].
hint.waveFire = [accent]웨이브[] 포탑에 물을 공급하면 주변에 발생한 화재를 자동으로 진압합니다. hint.waveFire = [accent]웨이브[] 포탑에 물을 공급하면 주변에 발생한 화재를 자동으로 진압합니다.
hint.generator = \uf879 [accent]화력 발전기[]는 석탄을 태워서 주변 블록에 전력을 전달합니다.\n\n \uf87f 더 넓은 범위의 블록에 전력을 전달하려면 [accent]전력 노드[]용하십시오. hint.guardian = [accent]수호자[] 유닛은 높은 체력과 방어력을 가졌습니다. [accent]구리[]와 [accent]납[]처럼 약한 탄약으로는 [scarlet]효과적인 피해를 주지 못합니다[].\n\n수호자를 제거하려면 높은 티어의 포탑 또는 \uf835 [accent]흑연[]을 탄약으로 넣은 \uf861듀오/\uf859살보용하십시오.
hint.guardian = [accent]수호자[] 유닛은 높은 체력과 방어력을 가졌습니다. [accent]구리[]와 [accent]납[]처럼 약한 탄약으로는 [scarlet]아무런 효과도 없습니다[].\n\n수호자를 제거하려면 높은 단계의 포탑 또는 \uf835 [accent]흑연[]을 탄약으로 넣은 \uf861듀오/\uf859살보를 사용하십시오.
hint.coreUpgrade = 코어는 [accent]상위 코어를 위에 설치[]하여 업그레이드할 수 있습니다.\n\n [accent]기반[] 코어를 [accent]조각[] 코어 위에 설치하십시오. 주변에 장애물이 없는지 확인하십시오. hint.coreUpgrade = 코어는 [accent]상위 코어를 위에 설치[]하여 업그레이드할 수 있습니다.\n\n [accent]기반[] 코어를 [accent]조각[] 코어 위에 설치하십시오. 주변에 장애물이 없는지 확인하십시오.
hint.serpuloCoreZone = 추가 코어는 :core-zone: [accent]코어 구역[] 타일에 건설할 수 있습니다.
hint.cannotUpgrade = 만약 재구성기 위에 [red]:tree:[] 아이콘이 있는 경우 업그레이드된 버전이 아직 연구되지 않았음을 나타냅니다.\n\n유닛 업그레이드는 재구성기에서 생산되기 전에 [accent]:tree: 연구 기록[]에서 반드시 연구해야 합니다. hint.cannotUpgrade = 만약 재구성기 위에 [red]:tree:[] 아이콘이 있는 경우 업그레이드된 버전이 아직 연구되지 않았음을 나타냅니다.\n\n유닛 업그레이드는 재구성기에서 생산되기 전에 [accent]:tree: 연구 기록[]에서 반드시 연구해야 합니다.
hint.presetLaunch = [accent]얼어붙은 숲[]과 같은 회색[accent]캠페인 지역[]은 어디에서나 출격해서 올 수 있습니다. 주변 지역을 점령하지 않아도 됩니다.\n\n이와 같은 [accent]네임드 지역[]들은 [accent]선택적[]입니다. hint.presetLaunch = [accent]얼어붙은 숲[]과 같은 회색[accent]캠페인 지역[]은 어디에서나 출격해서 올 수 있습니다. 주변 지역을 점령하지 않아도 됩니다.\n\n이와 같은 [accent]네임드 지역[]들은 [accent]선택적[]입니다.
hint.presetDifficulty = 이 지역은 [scarlet]위험도가 높은[] 지역입니다.\n적절한 기술과 준비 없이 이런 지역들로 출격하는건 [accent]추천하지 않습니다[]. hint.presetDifficulty = 이 지역은 [scarlet]위험도가 높은[] 지역입니다.\n적절한 기술과 준비 없이 이런 지역들로 출격하는건 [accent]추천하지 않습니다[].
@@ -2089,24 +2147,62 @@ hint.factoryControl.mobile = 유닛 공장의 [accent]출력 목적지[]를 설
gz.mine = 주변 땅에 있는 \uf8c4 [accent]구리 광석[]으로 이동하고, 광석을 클릭해서 채굴을 시작하세요. gz.mine = 주변 땅에 있는 \uf8c4 [accent]구리 광석[]으로 이동하고, 광석을 클릭해서 채굴을 시작하세요.
gz.mine.mobile = 주변 땅에 있는 \uf8c4 [accent]구리 광석[]으로 이동하고, 광석을 눌러서 채굴을 시작하세요. gz.mine.mobile = 주변 땅에 있는 \uf8c4 [accent]구리 광석[]으로 이동하고, 광석을 눌러서 채굴을 시작하세요.
gz.research = 오른쪽 하단에 \ue875 연구 기록을 클릭하거나 'J'키를 눌러 여세요.\n\uf870 [accent]기계식 드릴[]을 연구하고, 그 후 연구 기록을 닫은 후, 오른쪽 아래에 있는 블록 메뉴에서 [accent]드릴 아이콘의 카테고리[]를 클릭하고, 해당 드릴을 선택하세요.\n구리 광석 위에 클릭해서 배치합니다.\n(만약 바로 건설되는게 불편하다면, 설정에서 건설 자동 일시정지를 킬 수 있습니다.)[] gz.research = 오른쪽 하단에 \ue875 연구 기록을 클릭하거나 'J'키를 눌러 여세요.\n\uf870 [accent]기계식 드릴[]을 연구하고, 그 후 연구 기록을 닫은 후, 오른쪽 아래에 있는 블록 메뉴에서 [accent]드릴 아이콘의 카테고리[]를 클릭하고, 해당 드릴을 선택하세요.\n구리 광석 위에 클릭해서 배치합니다.\n[lightgray](만약 바로 건설되는게 불편하다면, 설정->게임에서 건설 자동 일시정지를 킬 수 있습니다.)[]
gz.research.mobile = 왼쪽 상단에 \ue875 연구 기록을 눌러 여세요.\n\uf870 [accent]기계식 드릴[]을 연구하고, 그 후 연구 메뉴를 닫아서 오른쪽 아래에 있는 블록 메뉴에 [accent]드릴 아이콘의 카테고리[]를 누르고, 해당 드릴을 선택하세요.\n구리 광석 위에 눌러서 배치합니다.\n\n오른쪽 아래 \ue800 [accent]체크마크[]를 눌러 확정지으세요. gz.research.mobile = 왼쪽 상단에 \ue875 연구 기록을 눌러 여세요.\n\uf870 [accent]기계식 드릴[]을 연구하고, 그 후 연구 메뉴를 닫아서 오른쪽 아래에 있는 블록 메뉴에 [accent]드릴 아이콘의 카테고리[]를 누르고, 해당 드릴을 선택하세요.\n구리 광석 위에 눌러서 배치합니다.\n\n오른쪽 아래 \ue800 [accent]체크마크[]를 눌러 확정지으세요.
gz.conveyors = \uf896 이제 연구 기록을 다시 열어 [accent]컨베이어[]를 연구하고 배치하여 채굴된 자원을 운반하세요.\n드릴에서 코어로 말이죠.\n\n컨베이어를 선택하고, 클릭하고 드래그해서 컨베이어를 길게 배치하세요.\n[accent]스크롤[]로 방향을 회전할 수 있습니다.\n자원이 부족하면 연구나 건설이 불가능해지니 참고해주세요. gz.conveyors = \uf896 이제 연구 기록을 다시 열어 [accent]컨베이어[]를 연구하고 배치하여 채굴된 자원을 운반하세요.\n드릴에서 코어로 말이죠.\n\n컨베이어를 선택하고, 클릭하고 드래그해서 컨베이어를 길게 배치하세요.\n[accent]스크롤[]로 방향을 회전할 수 있습니다.\n자원이 부족하면 연구나 건설이 불가능해지니 참고해주세요.
gz.conveyors.mobile = \uf896 이제 연구 기록을 다시 열어 [accent]컨베이어[]를 연구하고 배치하여 채굴된 자원을 운반하세요.\n드릴에서 코어로 말이죠.\n\n손가락을 길게 누르고 끌어서 컨베이어를 길게 배치하세요.\n자원이 부족하면 연구나 건설이 불가능해지니 참고해주세요. gz.conveyors.mobile = \uf896 이제 연구 기록을 다시 열어 [accent]컨베이어[]를 연구하고 배치하여 채굴된 자원을 운반하세요.\n드릴에서 코어로 말이죠.\n\n손가락을 길게 누르고 끌어서 컨베이어를 길게 배치하세요.\n자원이 부족하면 연구나 건설이 불가능해지니 참고해주세요.
gz.drills = 채굴 작업을 확장하세요.\n기계식 드릴을 더 배치하세요.\n[accent]새 목표:[] 드릴로 구리를 채굴하고 컨베이어를 이용해 [accent]구리 100개[]를 코어로 운반하기. gz.drills = 채굴 작업을 확장하세요.\n기계식 드릴을 더 배치하세요.\n[accent]새 목표:[] 드릴로 구리를 채굴하고 컨베이어를 이용해 [accent]구리 100개[]를 코어로 운반하기.
gz.lead = \uf837 [accent]납[]은 일반적으로 사용되는 또 다른 자원입니다.\n납을 채굴하기 위한 드릴 건설하세요. gz.lead = \uf837 [accent]납[]은 일반적으로 사용되는 또 다른 자원입니다.\n납을 채굴하기 위한 드릴과 컨베이어를 건설하세요.
gz.moveup = \ue804 추가 목표를 위해 위로 이동하세요. gz.moveup = \ue804 추가 목표를 위해 위로 이동하세요.
gz.turrets = 이 게임의 핵심인 '코어'를 보호하기 위해 \uf861 [accent]듀오[] 포탑을 연구하고 2개를 설치하세요.\n듀오 포탑은 컨베이어로부터 \uf838 [accent]탄약[]을 공급받아야 합니다. gz.turrets = 이 게임의 핵심인 '코어'를 보호하기 위해 \uf861 [accent]듀오[] 포탑을 연구하고 2개를 설치하세요.\n듀오 포탑은 컨베이어로부터 \uf838 [accent]탄약[]을 공급받아야 합니다.
gz.duoammo = 컨베이어를 활용하여, 듀오 포탑에 [accent]구리[]를 공급하세요. gz.duoammo = 컨베이어를 활용하여, 듀오 포탑에 [accent]구리[]를 공급하세요.
gz.walls = [accent]벽[]은 건물로 날아오는 공격을 막을 수 있습니다. \n포탑 주변에 \uf8ae [accent]구리 벽[]을 배치하세요. gz.walls = [accent]벽[]은 건물로 날아오는 공격을 막을 수 있습니다. \n\uf8ae [accent]구리 벽[]을 연구하고 포탑 주변에 배치하세요.
gz.defend = 적이 다가옵니다, 방어 태세를 갖추세요. gz.defend = 적이 다가옵니다, 방어 태세를 갖추세요.
gz.aa = 비행 유닛은 기본 포탑으로는 쉽게 처리할 수 없습니다.\n\uf860 [accent]스캐터[] 포탑은 훌륭한 대공 방어를 자랑하지만, 탄환으로 \uf837 [accent]납[]이 필요합니다. gz.aa = 비행 유닛은 기본 포탑으로는 쉽게 처리할 수 없습니다.\n\uf860 [accent]스캐터[] 포탑은 훌륭한 대공 방어를 자랑하지만, 탄환으로 \uf837 [accent]납[]이 필요합니다.\n전에 숙지 했던 방법으로 스캐터를 배치하세요.
gz.scatterammo = 컨베이어를 활용하여, 스캐터 포탑에 [accent]납[]을 공급하세요. gz.scatterammo = 컨베이어를 활용하여, 스캐터 포탑에 [accent]납[]을 공급하세요.
gz.supplyturret = [accent]보급 포탑 gz.supplyturret = [accent]포탑에 탄약 보급
gz.zone1 = 이건 적의 착륙 지점입니다. gz.zone1 = 여긴 적의 착륙 지점입니다.
gz.zone2 = 반경에 세워진 모든 것은 단계가 시작되면 파괴됩니다. gz.zone2 = 반경에 세워진 모든 것은 단계가 시작되면 파괴됩니다.
gz.zone3 = 단계가 지금 시작됩니다.\n준비하세요. gz.zone3 = 단계가 지금 시작됩니다.\n준비하세요.
gz.finish = 포탑을 더 건설하고, 자원을 더 채굴하고,\n그리고 모든 단계를 막아내어 [accent]이 지역을 점령[]하세요. 이것으로 튜토리얼을 마칩니다. 행운을 빕니다. gz.finish = 포탑을 더 건설하고, 자원을 더 채굴하고,\n모든 단계를 막아내어 [accent]이 지역을 점령[]하세요. 이것으로 튜토리얼을 마칩니다. 행운을 빕니다.
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = 건물을 방어하고 적을 공격하려면 [accent]유닛[]을 사용해야 합니다.\n:ground-factory: [accent]지상 공장[]을 연구하고 배치하세요.
fungalpass.tutorial2 = 공장에서 :dagger: [accent]대거[] 유닛을 선택하고.\n유닛을 총 3기 생산하세요.
frontier.tutorial1 = :additive-reconstructor: [accent]애디티브 재구성기[]\n는 :silicon: 실리콘과 :graphite: 흑연을 사용하여 1티어 유닛을 2티어로 업그레이드합니다.\n\n[accent]연구하고[] :dagger: [accent]대거를 재구성하여[]:mace: [accent]메이스를 만드세요.[]
frontier.tutorial2 = 적의 공격은 모든 적 코어가 [unlaunched]파괴[]될 때까지 [accent]무한히 계속[]됩니다.
frontier.tutorial3 = [accent]단계가 너무 높아지기 전에 적 기지를 빠르게 파괴하세요[].
atolls.destroy1 = 먼저 양쪽에 있는 적의 [accent]기반 코어[] 2개를 파괴하고.\n[accent]토륨에 접근하세요[].
atolls.mega1 = [accent]명령 모드[]로 들어가서 :mega:[accent]메가[] 유닛을 선택하세오.
atolls.mega2 = 메가 유닛이 지상 유닛을 들도록 하려면 \ue87b [accent]유닛 적재[] 명령을 선택하십시오.
atolls.mega3 = 메가 유닛을 지상 유닛 [accent]위로[] 이동시켜 적재하세요.
atolls.mega4 = [accent]지상 유닛을 여기에 투입하여 공격하십시오.
atolls.mega5 = 메가 유닛이 적재된 유닛을 투하하도록 하려면 \ue879 [accent]화물 내려놓기[] 명령을 선택하십시오.
atolls.mega6 = \ue879 화물 내려놓기 명령이 선택된 동안 유닛은 [accent]자동으로 투하됩니다[].
atolls.mega7 = 메가 유닛은 벽이나 깊은 물 위에 있을 때는 지상 유닛을 [accent]투하하지 않습니다[].
atolls.mega8 = [accent]이곳에 해상 유닛을 투입하여 공격하십시오.[]
atolls.attack1 = 1: 이 위치에 지상 유닛을 투입하여 공격을 시작하세요.
atolls.attack2 = 2: 또는 해상 유닛을 이곳에 투입하여 기습 공격을 감행할 수도 있습니다.
atolls.carry1 = 지상 유닛을 운반하려면 :mega:[accent]메가[] 유닛이 필요합니다.
atolls.carry2 = 1: 메가 유닛에게 [accent]지상 유닛 위로 이동하라고 명령[]하세요.
atolls.carry3 = 2: 메가 유닛으로 지상 유닛을 픽업하려면 \ue87b [accent]유닛 적재[] 명령을 선택하십시오.
atolls.carry4 = 3: 유닛을 실은 메가를 지휘하고 이동시키세요.
atolls.carry5 = 4: 메가 유닛이 지상 유닛을 투하하도록 하려면 \ue879 [accent]'화물 내려놓기'[] 명령을 선택하십시오.
atolls.carry6 = 이러한 단계는 [accent]여기[]에서 검토할 수 있습니다.
atolls.carry7 = 적 기지 근처에 추가 병력을 공중 투하하려면 다음 지침을 따르십시오.
atolls.noairunit = 이 기지는 공중 유닛으로 파괴하기에는 너무 견고하게 요새화되어 있습니다.
atolls.2strategies = 이 기지를 파괴하는 데는 두 가지 전략이 있습니다.
onset.mine = 벽에 붙어있는 \uf748 [accent]베릴륨[]을 클릭하여 채굴하세요.\n\n[accent][WASD]로 움직이세요. onset.mine = 벽에 붙어있는 \uf748 [accent]베릴륨[]을 클릭하여 채굴하세요.\n\n[accent][WASD]로 움직이세요.
onset.mine.mobile = 벽에 붙어있는 \uf748 [accent]베릴륨[]을 눌러서 채굴하세요. onset.mine.mobile = 벽에 붙어있는 \uf748 [accent]베릴륨[]을 눌러서 채굴하세요.
@@ -2127,7 +2223,7 @@ onset.turretammo = 포탑에 [accent]베릴륨 탄약[]을 공급하세요.
onset.walls = [accent]벽[]은 건물로 날아오는 공격을 막을 수 있습니다. \n포탑 주변에 \uf6ee [accent]베릴륨 벽[]을 배치하세요. onset.walls = [accent]벽[]은 건물로 날아오는 공격을 막을 수 있습니다. \n포탑 주변에 \uf6ee [accent]베릴륨 벽[]을 배치하세요.
onset.enemies = 적이 다가옵니다, 방어 태세를 갖추세요. onset.enemies = 적이 다가옵니다, 방어 태세를 갖추세요.
onset.defenses = [accent]방어 태세 갖추기:[lightgray] {0} onset.defenses = [accent]방어 태세 갖추기:[lightgray] {0}
onset.attack = 취약한 상태입니다. 반격하세요. onset.attack = 취약한 상태입니다. 반격하세요.
onset.cores = 새로운 코어는 [accent]코어 타일[]위에 배치할 수 있습니다.\n새로운 코어는 전진기지 역할을 하며 다른 코어와 저장된 자원을 공유합니다.\n \uf725 코어를 배치하세요. onset.cores = 새로운 코어는 [accent]코어 타일[]위에 배치할 수 있습니다.\n새로운 코어는 전진기지 역할을 하며 다른 코어와 저장된 자원을 공유합니다.\n \uf725 코어를 배치하세요.
onset.detect = 적은 2분 이내에 당신을 감지할 것입니다.\n생산, 채굴, 방어시설을 구성하세요. onset.detect = 적은 2분 이내에 당신을 감지할 것입니다.\n생산, 채굴, 방어시설을 구성하세요.
onset.commandmode = [accent]shift[]를 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하세요.\n[accent]좌클릭과 드래그[]로 유닛을 선택하세요.\n[accent]우클릭[]으로 선택된 유닛들에게 이동 또는 공격 명령을 내리세요. onset.commandmode = [accent]shift[]를 눌러 [accent]명령 모드[]를 활성화하세요.\n[accent]좌클릭과 드래그[]로 유닛을 선택하세요.\n[accent]우클릭[]으로 선택된 유닛들에게 이동 또는 공격 명령을 내리세요.
@@ -2141,7 +2237,7 @@ split.build = 유닛을 벽의 반대편으로 운반해야 합니다.\n두 개
split.container = 컨테이너와 마찬가지로, 유닛도 [accent]화물 매스 드라이버[]를 사용하여 운송할 수 있습니다.\n유닛 조립대를 매스 드라이버 근처에 배치하여 유닛을 적재한 후, 벽을 가로질러 보내 적 기지를 공격하게 만드세요. split.container = 컨테이너와 마찬가지로, 유닛도 [accent]화물 매스 드라이버[]를 사용하여 운송할 수 있습니다.\n유닛 조립대를 매스 드라이버 근처에 배치하여 유닛을 적재한 후, 벽을 가로질러 보내 적 기지를 공격하게 만드세요.
item.copper.description = 모든 종류의 구조물 및 탄약으로 사용하는 기본 자원입니다. item.copper.description = 모든 종류의 구조물 및 탄약으로 사용하는 기본 자원입니다.
item.copper.details = 평범한 구리. 세르로에 비정상적으로 많이 분포되어 있습니다. 기본적으로 보강하지 않는 한 구조적으로 약합니다. item.copper.details = 평범한 구리. 세르로에 비정상적으로 많이 분포되어 있습니다. 기본적으로 보강하지 않는 한 구조적으로 약합니다.
item.lead.description = 전자 및 액체 수송 구조물에 광범위하게 사용하는 기본 자원입니다. item.lead.description = 전자 및 액체 수송 구조물에 광범위하게 사용하는 기본 자원입니다.
item.lead.details = 밀도가 높으며 반응성이 적은 자원. 배터리에 주로 사용됩니다. item.lead.details = 밀도가 높으며 반응성이 적은 자원. 배터리에 주로 사용됩니다.
item.metaglass.description = 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용합니다. item.metaglass.description = 액체 분배 및 저장에 광범위하게 사용합니다.
@@ -2163,7 +2259,7 @@ item.blast-compound.description = 폭탄과 폭발성 탄약에 사용되는 불
item.pyratite.description = 방화 무기와 연료를 연소하는 발전기에 사용되는 가연성이 매우 높은 물질입니다. item.pyratite.description = 방화 무기와 연료를 연소하는 발전기에 사용되는 가연성이 매우 높은 물질입니다.
#Erekir #Erekir
item.beryllium.description = 에르키아의 여러 종류의 건축물과 탄약에 사용됩니다. item.beryllium.description = 레키르의 여러 종류의 건축물과 탄약에 사용됩니다.
item.tungsten.description = 드릴, 장갑 및 탄약에 사용됩니다. 보다 발전된 구조물을 건설하는 데 필요합니다. item.tungsten.description = 드릴, 장갑 및 탄약에 사용됩니다. 보다 발전된 구조물을 건설하는 데 필요합니다.
item.oxide.description = 전력용 열전도체 및 절연체로 사용됩니다. item.oxide.description = 전력용 열전도체 및 절연체로 사용됩니다.
item.carbide.description = 첨단 구조물, 강력한 유닛 및 탄약에 사용됩니다. item.carbide.description = 첨단 구조물, 강력한 유닛 및 탄약에 사용됩니다.
@@ -2282,7 +2378,7 @@ block.laser-drill.description = 레이저 기술을 통해 훨씬 더 빠르게
block.blast-drill.description = 최상위 드릴. 작동하려면 많은 양의 전력이 필요합니다. block.blast-drill.description = 최상위 드릴. 작동하려면 많은 양의 전력이 필요합니다.
block.water-extractor.description = 지하수를 추출합니다. 물을 구하기 어려운 곳에서 사용합니다. block.water-extractor.description = 지하수를 추출합니다. 물을 구하기 어려운 곳에서 사용합니다.
block.cultivator.description = 대기에 포함된 미세한 농도의 포자를 산업용 포자로 배양합니다. block.cultivator.description = 대기에 포함된 미세한 농도의 포자를 산업용 포자로 배양합니다.
block.cultivator.details = 복구된 기술. 최대한 효율적으로 생물자원을 생산할 때 사용됨. 현재 세르로를 뒤덮은 포자의 최초 배양지일 가능성이 높음. block.cultivator.details = 복구된 기술. 최대한 효율적으로 생물자원을 생산할 때 사용됨. 현재 세르로를 뒤덮은 포자의 최초 배양지일 가능성이 높음.
block.oil-extractor.description = 석유를 추출하기 위해 많은 양의 전력과 모래 및 물을 사용합니다. block.oil-extractor.description = 석유를 추출하기 위해 많은 양의 전력과 모래 및 물을 사용합니다.
block.core-shard.description = 기지의 핵심입니다. 파괴되면 해당 지역을 잃습니다. block.core-shard.description = 기지의 핵심입니다. 파괴되면 해당 지역을 잃습니다.
block.core-shard.details = 첫 번째 버전. 휴대용. 자가복제 가능. 일회용 출격 추진기를 장착했으며, 행성간 이동에는 부적합함. block.core-shard.details = 첫 번째 버전. 휴대용. 자가복제 가능. 일회용 출격 추진기를 장착했으며, 행성간 이동에는 부적합함.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = 주변의 모든 유닛을 수리합니다
block.radar.description = 넓은 반경의 지형과 적 유닛을 서서히 파악합니다. 전력이 필요합니다. block.radar.description = 넓은 반경의 지형과 적 유닛을 서서히 파악합니다. 전력이 필요합니다.
block.shockwave-tower.description = 반경 내 적의 발사체에 피해를 입히고 파괴합니다. 시아노겐이 필요합니다. block.shockwave-tower.description = 반경 내 적의 발사체에 피해를 입히고 파괴합니다. 시아노겐이 필요합니다.
block.canvas.description = 미리 정의된 팔레트를 사용하여 단순 이미지를 표시합니다. 편집 가능. block.canvas.description = 미리 정의된 팔레트를 사용하여 단순 이미지를 표시합니다. 편집 가능.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 주변의 모든 적을 향해 일반적인 탄환을 발사합니다. unit.dagger.description = 주변의 모든 적을 향해 일반적인 탄환을 발사합니다.
unit.mace.description = 주변의 모든 적을 향해 화염 줄기를 발사합니다. unit.mace.description = 주변의 모든 적을 향해 화염 줄기를 발사합니다.
@@ -2466,7 +2563,7 @@ unit.risso.description = 주변의 모든 적을 향해 탄환과 미사일을
unit.minke.description = 주변의 지상 적을 향해 일반적인 탄환과 포탄을 발사합니다. unit.minke.description = 주변의 지상 적을 향해 일반적인 탄환과 포탄을 발사합니다.
unit.bryde.description = 적을 향해 장거리 포탄과 미사일을 발사합니다. unit.bryde.description = 적을 향해 장거리 포탄과 미사일을 발사합니다.
unit.sei.description = 적을 향해 철갑탄과 미사일을 일제히 발사합니다. unit.sei.description = 적을 향해 철갑탄과 미사일을 일제히 발사합니다.
unit.omura.description = 적을 향해 장거리 관통 레일건을 발사합니다. 플레어를 생산합니다. unit.omura.description = 적을 향해 장거리 관통 레일건을 발사합니다.
unit.alpha.description = 적으로부터 코어: 조각을 방어합니다. 건설할 수 있습니다. unit.alpha.description = 적으로부터 코어: 조각을 방어합니다. 건설할 수 있습니다.
unit.beta.description = 적으로부터 코어: 기반을 방어합니다. 건설할 수 있습니다. unit.beta.description = 적으로부터 코어: 기반을 방어합니다. 건설할 수 있습니다.
unit.gamma.description = 적으로부터 코어: 핵심을 방어합니다. 건설할 수 있습니다. unit.gamma.description = 적으로부터 코어: 핵심을 방어합니다. 건설할 수 있습니다.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = 코드를 실행하는 클라이언트의 플레이어 이
lglobal.@clientTeam = 코드를 실행하는 클라이언트의 팀 ID lglobal.@clientTeam = 코드를 실행하는 클라이언트의 팀 ID
lglobal.@clientMobile = 코드를 실행하는 클라이언트가 모바일에 있는 경우 true, 그렇지 않으면 false lglobal.@clientMobile = 코드를 실행하는 클라이언트가 모바일에 있는 경우 true, 그렇지 않으면 false
logic.nounitbuild = [red]유닛의 건설 로직은 여기에서 허용되지 않습니다.
lenum.type = 건물/유닛의 유형\n예로 분배기는 문자열이 아니라 [accent]@router[]를 반환합니다. lenum.type = 건물/유닛의 유형\n예로 분배기는 문자열이 아니라 [accent]@router[]를 반환합니다.
lenum.shoot = 특정 위치에 발사 lenum.shoot = 특정 위치에 발사
lenum.shootp = 목표물 속도를 예측하여 발사 lenum.shootp = 목표물 속도를 예측하여 발사
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = 디스플레이 블록의 픽셀 단위 너비.
laccess.displayheight = 디스플레이 블록의 픽셀 단위 높이. laccess.displayheight = 디스플레이 블록의 픽셀 단위 높이.
laccess.buffersize = 디스플레이의 그래픽 버퍼에 있는 처리되지 않은 명령의 수. laccess.buffersize = 디스플레이의 그래픽 버퍼에 있는 처리되지 않은 명령의 수.
laccess.operations = 블록에서 수행된 작업 수입니다.\n디스플레이의 경우, drawflush 작업 수를 반환합니다. laccess.operations = 블록에서 수행된 작업 수입니다.\n디스플레이의 경우, drawflush 작업 수를 반환합니다.
laccess.maxunits = 팀이 보유할 수 있는 최대 유닛 수입니다.\n코어에서만 감지할 수 있습니다.
lcategory.unknown = 알 수 없음 lcategory.unknown = 알 수 없음
lcategory.unknown.description = 분류되지 않은 설명 lcategory.unknown.description = 분류되지 않은 설명
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = 직사각형 외곽선 그리기
graphicstype.poly = 정다각형 채우기 graphicstype.poly = 정다각형 채우기
graphicstype.linepoly = 정다각형 외곽선 그리기 graphicstype.linepoly = 정다각형 외곽선 그리기
graphicstype.triangle = 삼각형 채우기 graphicstype.triangle = 삼각형 채우기
graphicstype.image = 일부 콘텐츠의 이미지 그리기\n예: [accent]@router[] 또는 [accent]@dagger[]. graphicstype.image = 콘텐츠의 이미지 그리거나 다른 디스플레이를 복사합니다.\n콘텐츠 예: [accent]@router[], [accent]@dagger[] 또는 [accent]display1[] 디스플레이.
graphicstype.print = 프린트 버퍼에서 텍스트를 그립니다.\n프린트 버퍼를 지웁니다. graphicstype.print = 프린트 버퍼에서 텍스트를 그립니다.\n프린트 버퍼를 지웁니다.
lenum.always = 항상 참 lenum.always = 항상 참

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Oficialus Mindustry wiki
link.suggestions.description = Pasiūlykite naujas funkcijas link.suggestions.description = Pasiūlykite naujas funkcijas
link.bug.description = Radot vieną? Praneškite čia link.bug.description = Radot vieną? Praneškite čia
linkopen = Šis serveris atsiuntė jums nuorodą. Ar jūs norite atidaryti ją?\n\n[sky]{0} linkopen = Šis serveris atsiuntė jums nuorodą. Ar jūs norite atidaryti ją?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Nepavyko atidaryti nuorodos!\nURL nukopijuotas į jūsų iškarpinę. linkfail = Nepavyko atidaryti nuorodos!\nURL nukopijuotas į jūsų iškarpinę.
screenshot = Ekrano kopija išsaugota į {0} screenshot = Ekrano kopija išsaugota į {0}
screenshot.invalid = Žemėlapis yra per didelis, potencialiai nepakanka vietos išsaugoti ekrano kopiją. screenshot.invalid = Žemėlapis yra per didelis, potencialiai nepakanka vietos išsaugoti ekrano kopiją.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Branduolys yra puolamas! >
nearpoint = [[ [scarlet]NEDELSDAMI PALIKITE IŠMETIMO ZONĄ[] ]\nneišvengiamas sunaikinimas nearpoint = [[ [scarlet]NEDELSDAMI PALIKITE IŠMETIMO ZONĄ[] ]\nneišvengiamas sunaikinimas
database = Branduolio duomenų dazė database = Branduolio duomenų dazė
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Išsaugoti žaidimą savegame = Išsaugoti žaidimą
loadgame = Užkrauti žaidimą loadgame = Užkrauti žaidimą
joingame = Įeiti į žaidimą joingame = Įeiti į žaidimą
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nerasta žemėlapių!
invalid = Klaidingas invalid = Klaidingas
pickcolor = Pasirinkti spalvą pickcolor = Pasirinkti spalvą
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Ruošiamos konfiguracijos preparingconfig = Ruošiamos konfiguracijos
preparingcontent = Ruošiamas turinys preparingcontent = Ruošiamas turinys
uploadingcontent = Talpinamas turinys uploadingcontent = Talpinamas turinys
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Nebaigtos Priklausomybės mod.incompletedependencies = [red]Nebaigtos Priklausomybės
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = Šiai modifikacijai trūksta priklausomybių: {0} mod.missingdependencies.details = Šiai modifikacijai trūksta priklausomybių: {0}
mod.erroredcontent.details = Ši modifikacija kraunant sukėlė klaidų. Paprašykite modifikacijos autoriaus pataisyti jas. mod.erroredcontent.details = Ši modifikacija kraunant sukėlė klaidų. Paprašykite modifikacijos autoriaus pataisyti jas.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Žaidimo Režimas: {0}
save.date = Paskutinis Išsaugojimas: {0} save.date = Paskutinis Išsaugojimas: {0}
save.playtime = Žaidimo laikas: {0} save.playtime = Žaidimo laikas: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Perspėjimas. warning = Perspėjimas.
confirm = Priimti confirm = Priimti
delete = Šalinti delete = Šalinti
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Atidaryti Nuorodą openlink = Atidaryti Nuorodą
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Išsaugoti vaizdą
unknown = Nežinomas unknown = Nežinomas
custom = Pasirinktinis custom = Pasirinktinis
builtin = Integruotas builtin = Integruotas
modded = Modded
map.delete.confirm = Ar esate tikras, jog norite išpašalinti šį žemėlapį? Šis veiksmas negali būti atstatytas map.delete.confirm = Ar esate tikras, jog norite išpašalinti šį žemėlapį? Šis veiksmas negali būti atstatytas
map.random = [accent]Atsitiktinis žemėlapis map.random = [accent]Atsitiktinis žemėlapis
map.nospawn = Šiame žemėlapyje nėra jokio branduolio atsirasti žaidėjui! Įdėkite {0} branduolį į žemėlapį redaktoriuje. map.nospawn = Šiame žemėlapyje nėra jokio branduolio atsirasti žaidėjui! Įdėkite {0} branduolį į žemėlapį redaktoriuje.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Taisyklės:
editor.generation = Generacija: editor.generation = Generacija:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Dirbtuvė workshop = Dirbtuvė
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production: sectors.production = Production:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch sectors.launch = Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Šaudo į oro taikinius stat.targetsair = Šaudo į oro taikinius
stat.targetsground = Šaudo į žemės taikinius stat.targetsground = Šaudo į žemės taikinius
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Judėjimo Greitis stat.itemsmoved = Judėjimo Greitis
stat.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų stat.launchtime = Laikas Tarp Paleidimų
stat.shootrange = Atstumas stat.shootrange = Atstumas
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Daiktų Talpumas
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas stat.basepowergeneration = Bazinis Energijos Generavimas
stat.productiontime = Gamybos Laikas stat.productiontime = Gamybos Laikas
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas stat.repairtime = Pilnas bloko sutaisymo laikas
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Pastiprinimo Efektas
stat.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis stat.maxunits = Maks. Aktyvių Vienetų Kiekis
stat.health = Gyvybės stat.health = Gyvybės
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Statymo Laikas stat.buildtime = Statymo Laikas
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Statymo Kaina stat.buildcost = Statymo Kaina
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Šūviai per sekundę
stat.ammo = Šoviniai stat.ammo = Šoviniai
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Įeiga bar.input = Įeiga
bar.output = Išeiga bar.output = Išeiga
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] žalos bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] žalos
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] zonos žalos ~[stat] {1}[lightgray] blokai bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] zonos žalos ~[stat] {1}[lightgray] blokai
bullet.incendiary = [stat]uždegantis bullet.incendiary = [stat]uždegantis
bullet.homing = [stat]sekimas bullet.homing = [stat]sekimas
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] numušimas bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] numušimas
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = skysčio per sekundę
unit.itemssecond = daiktų per sekundę unit.itemssecond = daiktų per sekundę
unit.liquidunits = skysčio vienetai unit.liquidunits = skysčio vienetai
unit.powerunits = energijos vienetai unit.powerunits = energijos vienetai
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = laipsnių unit.degrees = laipsnių
unit.seconds = sekundės unit.seconds = sekundės
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = Bendra category.general = Bendra
category.power = Energija category.power = Energija
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nėra
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI mastelio keitimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[] setting.uiscale.name = UI mastelio keitimas[lightgray] (reikalingas perkrovimas)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Visada Įstrižinis Padėjimas setting.swapdiagonal.name = Visada Įstrižinis Padėjimas
setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas setting.screenshake.name = Ekrano Drebėjimas
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Neriboti Resursai rules.infiniteresources = Neriboti Resursai
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai rules.reactorexplosions = Reaktorių Sprogimai
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Neriboti Kompiuterio (Raudonosios Komandos) Resursai rules.enemyCheat = Neriboti Kompiuterio (Raudonosios Komandos) Resursai
rules.blockhealthmultiplier = Blokų Gyvybių Daugiklis rules.blockhealthmultiplier = Blokų Gyvybių Daugiklis
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Vienetų Gyvybių Daugiklis
rules.unitdamagemultiplier = Vienetų Žalos Daugiklis rules.unitdamagemultiplier = Vienetų Žalos Daugiklis
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Daiktai database-category.item = Items
content.liquid.name = Skysčiai database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Vienetai database-category.unit = Units
content.block.name = Blokai database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Offici<63>le Mindustry wiki
link.suggestions.description = Stel iets voor link.suggestions.description = Stel iets voor
link.bug.description = <EFBFBD><EFBFBD>n gevonden? Rapporteer het hier. link.bug.description = <EFBFBD><EFBFBD>n gevonden? Rapporteer het hier.
linkopen = Deze server heeft je een link gestuurd. Weet je zeker dat je hem wilt openen?\n\n[sky]{0} linkopen = Deze server heeft je een link gestuurd. Weet je zeker dat je hem wilt openen?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Kon link niet openen!\nDe URL is gekopieerd naar je klembord linkfail = Kon link niet openen!\nDe URL is gekopieerd naar je klembord
screenshot = Schermafbeeling opgeslagen in {0} screenshot = Schermafbeeling opgeslagen in {0}
screenshot.invalid = Map is te groot, er is mogelijk niet genoeg geheugen beschikbaar voor een schermafbeelding. screenshot.invalid = Map is te groot, er is mogelijk niet genoeg geheugen beschikbaar voor een schermafbeelding.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Core wordt aangevallen! >
nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT DE LANDINGSZONE ONMIDDELIJK[] ]\nlevensgevaarlijk nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT DE LANDINGSZONE ONMIDDELIJK[] ]\nlevensgevaarlijk
database = Core Database database = Core Database
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Opslaan savegame = Opslaan
loadgame = Laden loadgame = Laden
joingame = Treed toe joingame = Treed toe
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Geen Kaarten gevonden!
invalid = Ongeldig invalid = Ongeldig
pickcolor = Kies kleur pickcolor = Kies kleur
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Configuratie voorbereiden preparingconfig = Configuratie voorbereiden
preparingcontent = Inhoud voorbereiden preparingcontent = Inhoud voorbereiden
uploadingcontent = Inhoud aan het uploaden uploadingcontent = Inhoud aan het uploaden
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Vereist spelversie: [accent]{0}[]\nJouw spel is verouderd. Deze mod heeft een nieuwere versie van de game nodig (mogelijk een beta/alpha release) om te functioneren. mod.requiresversion.details = Vereist spelversie: [accent]{0}[]\nJouw spel is verouderd. Deze mod heeft een nieuwere versie van de game nodig (mogelijk een beta/alpha release) om te functioneren.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Deze mod is handmatig op de zwarte lijst gezet wegens het veroorzaken van crashes of andere problemen met deze versie van het spel. Gebruik het niet. mod.blacklisted.details = Deze mod is handmatig op de zwarte lijst gezet wegens het veroorzaken van crashes of andere problemen met deze versie van het spel. Gebruik het niet.
mod.missingdependencies.details = Deze mod mist afhankelijkheden: {0} mod.missingdependencies.details = Deze mod mist afhankelijkheden: {0}
mod.erroredcontent.details = Deze mod veroorzaakte fouten tijdens het laden. Vraag de auteur van de mod om ze te op te lossen. mod.erroredcontent.details = Deze mod veroorzaakte fouten tijdens het laden. Vraag de auteur van de mod om ze te op te lossen.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Spelmodus: {0}
save.date = Laatst bewaard: {0} save.date = Laatst bewaard: {0}
save.playtime = Speeltijd: {0} save.playtime = Speeltijd: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Waarschuwing. warning = Waarschuwing.
confirm = Bevestig confirm = Bevestig
delete = Verwijder delete = Verwijder
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repareer
command.rebuild = Herbouw command.rebuild = Herbouw
command.assist = Assist Speler command.assist = Assist Speler
command.move = Beweeg command.move = Beweeg
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Open Link openlink = Open Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Bewaar afbeelding
unknown = Onbekend unknown = Onbekend
custom = Aangepast custom = Aangepast
builtin = Ingebouwd builtin = Ingebouwd
modded = Modded
map.delete.confirm = Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt! map.delete.confirm = Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!
map.random = [accent]Willekeurige map map.random = [accent]Willekeurige map
map.nospawn = Deze map heeft geen cores voor de spelers om in te spawnen! Voeg een {0} core toe aan de map via de editor. map.nospawn = Deze map heeft geen cores voor de spelers om in te spawnen! Voeg een {0} core toe aan de map via de editor.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Regels:
editor.generation = Generatie: editor.generation = Generatie:
editor.objectives = Doelen editor.objectives = Doelen
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centraaliseer
editor.search = Zoek kaarten... editor.search = Zoek kaarten...
editor.filters = Filter Kaarten editor.filters = Filter Kaarten
editor.filters.mode = Spelmodi: editor.filters.mode = Spelmodi:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Kaart Type: editor.filters.type = Kaart Type:
editor.filters.search = Zoek In: editor.filters.search = Zoek In:
editor.filters.author = Auteur editor.filters.author = Auteur
editor.filters.description = Beschrijving editor.filters.description = Beschrijving
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Werkplaats workshop = Werkplaats
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Gefeliciteerd.\n\nDe vijand op {0} is verslagen.\n[l
sectorlist = Sectoren sectorlist = Sectoren
sectorlist.attacked = {0} onder vuur sectorlist.attacked = {0} onder vuur
sectors.unexplored = [lightgray]Onverkend sectors.unexplored = [lightgray]Onverkend
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Grondstoffen: sectors.resources = Grondstoffen:
sectors.production = Productie: sectors.production = Productie:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Golf:
sectors.stored = Opgeslagen: sectors.stored = Opgeslagen:
sectors.resume = Doorgaan sectors.resume = Doorgaan
sectors.launch = Lanceer sectors.launch = Lanceer
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Selecteer sectors.select = Selecteer
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Hernoem Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Vijandelijke Basis sectors.enemybase = [scarlet]Vijandelijke Basis
sectors.vulnerable = [scarlet]Kwetsbaar sectors.vulnerable = [scarlet]Kwetsbaar
sectors.underattack = [scarlet]Onder vuur! [accent]{0}% beschadigd sectors.underattack = [scarlet]Onder vuur! [accent]{0}% beschadigd
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Onoverwonnen
sectors.survives = [accent]Overleeft {0} waves
sectors.go = Ga sectors.go = Ga
sector.abandon = Verlaat sector.abandon = Verlaat
sector.abandon.confirm = De core(s) van deze sector zal(zullen) zichzelf vernietigen. Doorgaan? sector.abandon.confirm = De core(s) van deze sector zal(zullen) zichzelf vernietigen. Doorgaan?
sector.curcapture = Sector Veroverd sector.curcapture = Sector Veroverd
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Verloren sector.curlost = Sector Verloren
sector.missingresources = [scarlet]Onvoeldoende Materialen in Core sector.missingresources = [scarlet]Onvoeldoende Materialen in Core
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] onder vuur! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] onder vuur!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Zon
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetery Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetery Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = De optimale locatie om nog een keer te beginnen. Lage vijandelijke dreiging. Enkele grondstoffen.\nVerzamel zoveel mogelijk lood en koper.\nGa door. sector.groundZero.description = De optimale locatie om nog een keer te beginnen. Lage vijandelijke dreiging. Enkele grondstoffen.\nVerzamel zoveel mogelijk lood en koper.\nGa door.
sector.frozenForest.description = Zelfs hier, dichter bij de bergen, hebben de schimmels zich verspreid. De koude temperaturen kunnen ze niet eeuwig tegenhouden.\n\nBegin de onderneming in energie. Bouw verbrandingsgeneratoren. Leer herstellers te gebruiken. sector.frozenForest.description = Zelfs hier, dichter bij de bergen, hebben de schimmels zich verspreid. De koude temperaturen kunnen ze niet eeuwig tegenhouden.\n\nBegin de onderneming in energie. Bouw verbrandingsgeneratoren. Leer herstellers te gebruiken.
sector.saltFlats.description = Aan de rand van de woestijn liggen de Zoutvlaktes. Weinig grondstoffen zijn te vinden op deze locatie.\n\nDe vijand heeft hier een opslagplaats voor grondstoffen gebouwd. Roei hun core uit. Laat niets overeind staan. sector.saltFlats.description = Aan de rand van de woestijn liggen de Zoutvlaktes. Weinig grondstoffen zijn te vinden op deze locatie.\n\nDe vijand heeft hier een opslagplaats voor grondstoffen gebouwd. Roei hun core uit. Laat niets overeind staan.
sector.craters.description = Water heeft zich opgehoopt in deze krater, restant van de oude oorlogen. Herwin het gebied. Verzamel zand. Smelt glasvezel. Pomp water om geschuttorens en boormachines te koelen. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Voorbij het puin is de kustlijn. Ooit stond hier een kustbeschermingsinstallatie. Er is niet veel van overgebleven. Alleen de meest eenvoudige verdedigingswerken zijn onbeschadigd gebleven, al het andere tot schroot gereduceerd.\nGa door met de uitbreiding naar buiten. Herontdek de technologie. sector.ruinousShores.description = Voorbij het puin is de kustlijn. Ooit stond hier een kustbeschermingsinstallatie. Er is niet veel van overgebleven. Alleen de meest eenvoudige verdedigingswerken zijn onbeschadigd gebleven, al het andere tot schroot gereduceerd.\nGa door met de uitbreiding naar buiten. Herontdek de technologie.
sector.stainedMountains.description = Verder landinwaarts liggen de bergen, nog niet aangetast door schimmels.\nWin het overvloedige titanium in dit gebied. Leer het te gebruiken.\n\nDe vijandelijke aanwezigheid is hier groter. Geef ze geen tijd om hun sterkste eenheden te sturen. sector.stainedMountains.description = Verder landinwaarts liggen de bergen, nog niet aangetast door schimmels.\nWin het overvloedige titanium in dit gebied. Leer het te gebruiken.\n\nDe vijandelijke aanwezigheid is hier groter. Geef ze geen tijd om hun sterkste eenheden te sturen.
sector.overgrowth.description = Dit gebied is overgroeid, dichter bij de bron van de schimmels.\nDe vijand heeft hier een voorpost gevestigd. Bouw mace-eenheden. Vernietig het. Herover wat verloren was gegaan. sector.overgrowth.description = Dit gebied is overgroeid, dichter bij de bron van de schimmels.\nDe vijand heeft hier een voorpost gevestigd. Bouw mace-eenheden. Vernietig het. Herover wat verloren was gegaan.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Het einddoel.\n\nDeze kustbasis bevat een
sector.coastline.description = Op deze locatie zijn resten van marinetechnologie gedetecteerd. Sla de vijandelijke aanvallen af, verover deze sector en verkrijg de technologie. sector.coastline.description = Op deze locatie zijn resten van marinetechnologie gedetecteerd. Sla de vijandelijke aanvallen af, verover deze sector en verkrijg de technologie.
sector.navalFortress.description = De vijand heeft een basis gevestigd op een afgelegen, natuurlijk versterkt eiland. Vernietig deze voorpost. Verkrijg hun geavanceerde marinetechnologie en onderzoek die. sector.navalFortress.description = De vijand heeft een basis gevestigd op een afgelegen, natuurlijk versterkt eiland. Vernietig deze voorpost. Verkrijg hun geavanceerde marinetechnologie en onderzoek die.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Luchtdoelwitten stat.targetsair = Luchtdoelwitten
stat.targetsground = Gronddoelwitten stat.targetsground = Gronddoelwitten
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Beweegingssnelheid stat.itemsmoved = Beweegingssnelheid
stat.launchtime = Tijd tussen lanceringen stat.launchtime = Tijd tussen lanceringen
stat.shootrange = Bereik stat.shootrange = Bereik
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Itemcapaciteit
stat.memorycapacity = Geheugencapaciteit stat.memorycapacity = Geheugencapaciteit
stat.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie stat.basepowergeneration = Standaard Stroom Generatie
stat.productiontime = Productie Tijd stat.productiontime = Productie Tijd
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Volledige Blok Repareertijd stat.repairtime = Volledige Blok Repareertijd
stat.repairspeed = Repareersnelheid stat.repairspeed = Repareersnelheid
stat.weapons = Wapens stat.weapons = Wapens
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost-effect
stat.maxunits = Maximaal Actieve Units stat.maxunits = Maximaal Actieve Units
stat.health = Levenspunten stat.health = Levenspunten
stat.armor = Pantser stat.armor = Pantser
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Bouwtijd stat.buildtime = Bouwtijd
stat.maxconsecutive = Max Opeenvolgend stat.maxconsecutive = Max Opeenvolgend
stat.buildcost = Bouwkosten stat.buildcost = Bouwkosten
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Schoten/Seconde
stat.ammo = Ammunitie stat.ammo = Ammunitie
stat.shieldhealth = Schild Levenspunten stat.shieldhealth = Schild Levenspunten
stat.cooldowntime = Afkoelingsperiode stat.cooldowntime = Afkoelingsperiode
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiviteit stat.explosiveness = Explosiviteit
stat.basedeflectchance = Basis Afbuigingskans stat.basedeflectchance = Basis Afbuigingskans
stat.lightningchance = Bliksemkans stat.lightningchance = Bliksemkans
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Delvingsniveau
stat.payloadcapacity = Ladingscapaciteit stat.payloadcapacity = Ladingscapaciteit
stat.abilities = Capaciteiten stat.abilities = Capaciteiten
stat.canboost = Kan Boosten stat.canboost = Kan Boosten
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Vliegende stat.flying = Vliegende
stat.ammouse = Ammunitie gebruik stat.ammouse = Ammunitie gebruik
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Lancering Afkoelingstijd
bar.input = Invoer bar.input = Invoer
bar.output = Uitvoer bar.output = Uitvoer
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x sterkte bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x sterkte
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Gestuurd units.processorcontrol = [lightgray]Processor Gestuurd
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] schade bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] schade
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] gebied scade ~[stat] {1}[lightgray] tegels bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] gebied scade ~[stat] {1}[lightgray] tegels
bullet.incendiary = [stat]brandstichtend bullet.incendiary = [stat]brandstichtend
bullet.homing = [stat]doelzoekend bullet.homing = [stat]doelzoekend
bullet.armorpierce = [stat]pantserdoorborend bullet.armorpierce = [stat]pantserdoorborend
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragment kogels: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragment kogels:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x bliksem ~ [stat]{1}[lightgray] schade bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x bliksem ~ [stat]{1}[lightgray] schade
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] gebouwschade bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] gebouwschade
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terugslag bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] terugslag
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x doorboor bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x doorboor
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = vloeistof eenheden/seconde
unit.itemssecond = materialen/seconde unit.itemssecond = materialen/seconde
unit.liquidunits = vloeistof eenheden unit.liquidunits = vloeistof eenheden
unit.powerunits = stroom eenheden unit.powerunits = stroom eenheden
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = warmte eenheden unit.heatunits = warmte eenheden
unit.degrees = graden unit.degrees = graden
unit.seconds = seconden unit.seconds = seconden
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mln
unit.billions = mjd unit.billions = mjd
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /schot unit.pershot = /schot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Doel category.purpose = Doel
category.general = Algemeen category.general = Algemeen
category.power = Stroom category.power = Stroom
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Geen
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Schaal[lightgray] (herstart vereist)[] setting.uiscale.name = UI Schaal[lightgray] (herstart vereist)[]
setting.uiscale.description = Herstart vereist om veranderingen door te voeren. setting.uiscale.description = Herstart vereist om veranderingen door te voeren.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Altijd Diagonaal Plaatsen setting.swapdiagonal.name = Altijd Diagonaal Plaatsen
setting.screenshake.name = Schuddend Scherm setting.screenshake.name = Schuddend Scherm
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensiteit setting.bloomintensity.name = Bloom Intensiteit
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Verberg verboden blokken
rules.infiniteresources = Oneindige Resources rules.infiniteresources = Oneindige Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Alleen spullen in de core doen toestaan. rules.onlydepositcore = Alleen spullen in de core doen toestaan.
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors rules.reactorexplosions = Ontploffende Reactors
rules.coreincinerates = Core verbrandt overvloed aan materialen. rules.coreincinerates = Core verbrandt overvloed aan materialen.
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Ploeg Grootte rules.rtsminsquadsize = Min Ploeg Grootte
rules.rtsmaxsquadsize = Max Ploeg Grootte rules.rtsmaxsquadsize = Max Ploeg Grootte
rules.rtsminattackweight = Min Aanvalsgewicht rules.rtsminattackweight = Min Aanvalsgewicht
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Ruim verslagen gebouwen van team op (PvP)
rules.corecapture = Verover Core Bij Vernietiging rules.corecapture = Verover Core Bij Vernietiging
rules.polygoncoreprotection = Veelhoekige Corebescherming rules.polygoncoreprotection = Veelhoekige Corebescherming
rules.placerangecheck = Plaatsingsbereik Controle rules.placerangecheck = Plaatsingsbereik Controle
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Oneindige AI Materialen rules.enemyCheat = Oneindige AI Materialen
rules.blockhealthmultiplier = Blok Levenspunten Vermenigvuldiger rules.blockhealthmultiplier = Blok Levenspunten Vermenigvuldiger
rules.blockdamagemultiplier = Blokschade Vermenigvuldiger rules.blockdamagemultiplier = Blokschade Vermenigvuldiger
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Eenheid Levenspunten Vermenigvuldiger
rules.unitdamagemultiplier = Eenheid Schade Vermenigvuldiger rules.unitdamagemultiplier = Eenheid Schade Vermenigvuldiger
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Zonne-Energie Vermenigvuldiger rules.solarmultiplier = Zonne-Energie Vermenigvuldiger
rules.unitcapvariable = Cores Dragen Bij Aan Eenheidslimiet rules.unitcapvariable = Cores Dragen Bij Aan Eenheidslimiet
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Materialen database-category.item = Items
content.liquid.name = Vloeistoffen database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Eenheden database-category.unit = Units
content.block.name = Blokken database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effecten database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectoren database-category.sector = Sectors
content.team.name = Facties database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Muur) wallore = (Muur)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Officiële Mindustry-wiki
link.suggestions.description = Suggest new features link.suggestions.description = Suggest new features
link.bug.description = Found one? Report it here link.bug.description = Found one? Report it here
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Openen van link mislukt!\nDe link is gekopiëerd naar je klembord. linkfail = Openen van link mislukt!\nDe link is gekopiëerd naar je klembord.
screenshot = Locatie screenshot: {0} screenshot = Locatie screenshot: {0}
screenshot.invalid = Kaart te groot, mogelijks te weinig geheugen voor een screenshot te kunnen maken. screenshot.invalid = Kaart te groot, mogelijks te weinig geheugen voor een screenshot te kunnen maken.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Kern wordt aangevallen! >
nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT dit gebied onmiddelijk[] ]\nDirecte vernietiging... nearpoint = [[ [scarlet]VERLAAT dit gebied onmiddelijk[] ]\nDirecte vernietiging...
database = Kern Database database = Kern Database
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Opslaan savegame = Opslaan
loadgame = Openen loadgame = Openen
joingame = Multiplayer joingame = Multiplayer
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Geen kaarten gevonden!
invalid = Ongeldig invalid = Ongeldig
pickcolor = Pick Color pickcolor = Pick Color
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Configuratie Voorbereiden preparingconfig = Configuratie Voorbereiden
preparingcontent = Inhoud Voorbereiden preparingcontent = Inhoud Voorbereiden
uploadingcontent = Inhoud Uploaden uploadingcontent = Inhoud Uploaden
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Spelmodus: {0}
save.date = Laatste save: {0} save.date = Laatste save: {0}
save.playtime = Playtime: {0} save.playtime = Playtime: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Waarschuwing. warning = Waarschuwing.
confirm = Bevestig confirm = Bevestig
delete = Verwijder delete = Verwijder
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Open Link openlink = Open Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Sla Afbeelding Op
unknown = Onbekend unknown = Onbekend
custom = Aangepast custom = Aangepast
builtin = Ingebouwd builtin = Ingebouwd
modded = Modded
map.delete.confirm = Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden! map.delete.confirm = Weet je zeker dat je deze kaart wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden!
map.random = [accent]Willekeurige Map map.random = [accent]Willekeurige Map
map.nospawn = Deze map heeft geen cores voor spelers om te spawnen! Voeg een {0} core toe in de mapbewerker. map.nospawn = Deze map heeft geen cores voor spelers om te spawnen! Voeg een {0} core toe in de mapbewerker.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production: sectors.production = Production:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch sectors.launch = Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Targets Air stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground stat.targetsground = Targets Ground
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Move Speed stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range stat.shootrange = Range
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time stat.productiontime = Production Time
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health stat.health = Health
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Build Time stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost stat.buildcost = Build Cost
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammo stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] damage
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = degrees unit.degrees = degrees
unit.seconds = seconds unit.seconds = seconds
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = General category.general = General
category.power = Power category.power = Power
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = None
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Items database-category.item = Items
content.liquid.name = Liquids database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Units database-category.unit = Units
content.block.name = Blocks database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Oficjalna Wiki Mindustry
link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje link.suggestions.description = Zaproponuj nowe funkcje
link.bug.description = Znalazłeś błąd? Zgłoś go tutaj link.bug.description = Znalazłeś błąd? Zgłoś go tutaj
linkopen = Serwer wysłał ci link. Czy jesteś pewnien, że chcesz go otworzyć?\n\n[sky]{0} linkopen = Serwer wysłał ci link. Czy jesteś pewnien, że chcesz go otworzyć?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany. linkfail = Nie udało się otworzyć linku!\nURL został skopiowany.
screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0} screenshot = Zapisano zrzut ekranu w {0}
screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia. screenshot.invalid = Zrzut ekranu jest zbyt duży. Najprawdopodobniej brakuje miejsca w pamięci urządzenia.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Rdzeń jest atakowany! >
nearpoint = [[ [scarlet]NATYCHMIAST OPUŚĆ PUNKT ZRZUTU[] ]\nnadciąga zniszczenie nearpoint = [[ [scarlet]NATYCHMIAST OPUŚĆ PUNKT ZRZUTU[] ]\nnadciąga zniszczenie
database = Centralna baza danych database = Centralna baza danych
database.button = Baza Danych database.button = Baza Danych
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Zapisz Grę savegame = Zapisz Grę
loadgame = Wczytaj Grę loadgame = Wczytaj Grę
joingame = Dołącz Do Gry joingame = Dołącz Do Gry
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nie znaleziono żadnych map!
invalid = Nieprawidłowy invalid = Nieprawidłowy
pickcolor = Wybierz kolor pickcolor = Wybierz kolor
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Przygotowywanie Konfiguracji preparingconfig = Przygotowywanie Konfiguracji
preparingcontent = Przygotowywanie Zawartości preparingcontent = Przygotowywanie Zawartości
uploadingcontent = Przesyłanie Zawartości uploadingcontent = Przesyłanie Zawartości
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Zagnieżdżone zależności
mod.incompletedependencies = [red]Brakujące zależności mod.incompletedependencies = [red]Brakujące zależności
mod.requiresversion.details = Wymaga wersji gry: [accent]{0}[]\nTwoja gra jest przestarzała. Ta modyfikacja potrzebuje nowszej wersji gry (możliwe, że wersji w fazie alfa/beta) aby mógł funkcjonować. mod.requiresversion.details = Wymaga wersji gry: [accent]{0}[]\nTwoja gra jest przestarzała. Ta modyfikacja potrzebuje nowszej wersji gry (możliwe, że wersji w fazie alfa/beta) aby mógł funkcjonować.
mod.incompatiblemod.details = Ta modyfikacja jest niekompatybilna z najnowszą wersją gry. Autor musi ją zaaktualizować, i dodać [accent]minGameVersion: 147[] do jej pliku [accent]mod.json[]. mod.incompatiblemod.details = Ta modyfikacja jest niekompatybilna z najnowszą wersją gry. Autor musi ją zaaktualizować, i dodać [accent]minGameVersion: 154[] do jej pliku [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Ta modyfikacja został ręczenie przeniesiony na czarną listę, ponieważ powodował wyłączenia gry i inne problemy na tej wersji. Nie używaj go. mod.blacklisted.details = Ta modyfikacja został ręczenie przeniesiony na czarną listę, ponieważ powodował wyłączenia gry i inne problemy na tej wersji. Nie używaj go.
mod.missingdependencies.details = W tej modyfikacji brakuje zależnośći: {0} mod.missingdependencies.details = W tej modyfikacji brakuje zależnośći: {0}
mod.erroredcontent.details = Ta modyfikacja spowodowała błędy przy uruchomianu. Poproś autora modyfikacji o ich naprawienie. mod.erroredcontent.details = Ta modyfikacja spowodowała błędy przy uruchomianu. Poproś autora modyfikacji o ich naprawienie.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Tryb gry: {0}
save.date = Ostatnio zapisane: {0} save.date = Ostatnio zapisane: {0}
save.playtime = Czas gry: {0} save.playtime = Czas gry: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Uwaga. warning = Uwaga.
confirm = Potwierdź confirm = Potwierdź
delete = Usuń delete = Usuń
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Naprawiaj
command.rebuild = Odbudowywuj command.rebuild = Odbudowywuj
command.assist = Asystuj Graczowi command.assist = Asystuj Graczowi
command.move = Przemieść command.move = Przemieść
command.boost = Przyspiesz
command.enterPayload = Wprowadź blok ładunku command.enterPayload = Wprowadź blok ładunku
command.loadUnits = Załaduj Jednostki command.loadUnits = Załaduj Jednostki
command.loadBlocks = Załaduj Bloki command.loadBlocks = Załaduj Bloki
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Strzelaj
stance.holdfire = Wstrzymaj Ogień stance.holdfire = Wstrzymaj Ogień
stance.pursuetarget = Goń Cel stance.pursuetarget = Goń Cel
stance.patrol = Patroluj Obszar stance.patrol = Patroluj Obszar
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Taranuj\n[lightgray]Ruch w prostej linii bez znajdowania drogi stance.ram = Taranuj\n[lightgray]Ruch w prostej linii bez znajdowania drogi
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Otwórz Link openlink = Otwórz Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Zapisz Obraz
unknown = Nieznane unknown = Nieznane
custom = Własne custom = Własne
builtin = Wbudowane builtin = Wbudowane
modded = Modded
map.delete.confirm = Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić! map.delete.confirm = Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć tę mapę? Nie będzie można jej przywrócić!
map.random = [accent]Losowa Mapa map.random = [accent]Losowa Mapa
map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Dodaj {0} rdzeń do tej mapy w edytorze. map.nospawn = Ta mapa nie zawiera żadnego rdzenia! Dodaj {0} rdzeń do tej mapy w edytorze.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Zasady:
editor.generation = Generacja: editor.generation = Generacja:
editor.objectives = Cele editor.objectives = Cele
editor.locales = Pakiety regionalne editor.locales = Pakiety regionalne
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edytuj nazwę editor.worldprocessors.editname = Edytuj nazwę
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Wyśrodkuj
editor.search = Przeszukaj mapy... editor.search = Przeszukaj mapy...
editor.filters = Przefiltruj Mapy editor.filters = Przefiltruj Mapy
editor.filters.mode = Tryby Gry: editor.filters.mode = Tryby Gry:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Typ Mapy: editor.filters.type = Typ Mapy:
editor.filters.search = Szukaj W: editor.filters.search = Szukaj W:
editor.filters.author = Autor editor.filters.author = Autor
editor.filters.description = Opis editor.filters.description = Opis
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Przesunięcie X editor.shiftx = Przesunięcie X
editor.shifty = Przesunięcie Y editor.shifty = Przesunięcie Y
workshop = Warsztat workshop = Warsztat
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Gratulacje.\n\nWróg na sektorze {0} został pokonan
sectorlist = Sektory sectorlist = Sektory
sectorlist.attacked = {0} atakowanych sectorlist.attacked = {0} atakowanych
sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane sectors.unexplored = [lightgray]Niezbadane
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Zasoby: sectors.resources = Zasoby:
sectors.production = Produkcja: sectors.production = Produkcja:
sectors.export = Eksport: sectors.export = Eksport:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Fala:
sectors.stored = Zmagazynowane: sectors.stored = Zmagazynowane:
sectors.resume = Kontynuuj sectors.resume = Kontynuuj
sectors.launch = Wystrzel sectors.launch = Wystrzel
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Wybierz sectors.select = Wybierz
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Zmień Nazwę Sektora
sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga sectors.enemybase = [scarlet]Baza Wroga
sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy sectors.vulnerable = [scarlet]Wrażliwy
sectors.underattack = [scarlet] Jest Atakowany! [accent]{0}% uszkodzono sectors.underattack = [scarlet] Jest Atakowany! [accent]{0}% uszkodzono
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Nie przejęty
sectors.survives = [accent]Przeżywa {0} fal
sectors.go = Idź sectors.go = Idź
sector.abandon = Porzuć sector.abandon = Porzuć
sector.abandon.confirm = Ten sektor zostanie samo-zniszczony.\nKontynuować? sector.abandon.confirm = Ten sektor zostanie samo-zniszczony.\nKontynuować?
sector.curcapture = Sektor Podbity sector.curcapture = Sektor Podbity
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektor Stracony sector.curlost = Sektor Stracony
sector.missingresources = [scarlet]Niewystarczające Zasoby Rdzenia sector.missingresources = [scarlet]Niewystarczające Zasoby Rdzenia
sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] jest atakowany! sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] jest atakowany!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Słońce
sector.impact0078.name = Uderzenie 0078 sector.impact0078.name = Uderzenie 0078
sector.groundZero.name = Punkt Zerowy sector.groundZero.name = Punkt Zerowy
sector.craters.name = Kratery sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Zamrożony Las sector.frozenForest.name = Zamrożony Las
sector.ruinousShores.name = Zniszczone Przybrzeża sector.ruinousShores.name = Zniszczone Przybrzeża
sector.stainedMountains.name = Zabarwione Góry sector.stainedMountains.name = Zabarwione Góry
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Morska Forteca
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz możliwie jak najwięcej miedzi i ołowiu.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej. sector.groundZero.description = Optymalna lokalizacja, aby rozpocząć jeszcze raz. Niskie zagrożenie. Niewiele zasobów.\nZbierz możliwie jak najwięcej miedzi i ołowiu.\nPrzejdź do następnej strefy jak najszybciej.
sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki się rozprzestrzeniały. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nZacznij od produkcji prądu. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy. sector.frozenForest.description = Nawet tutaj, bliżej gór, zarodniki się rozprzestrzeniały. Niskie temperatury nie mogą ich zatrzymać na zawsze.\n\nZacznij od produkcji prądu. Buduj generatory spalinowe. Naucz się korzystać z naprawiaczy.
sector.saltFlats.description = Na obrzeżach pustyni są Solne Równiny. Jest tu niewiele surowców.\n\nWrogowie zbudowali tu bazę składującą surowce. Zniszcz ich rdzeń. Zniszcz wszystko co stanie ci na drodze. sector.saltFlats.description = Na obrzeżach pustyni są Solne Równiny. Jest tu niewiele surowców.\n\nWrogowie zbudowali tu bazę składującą surowce. Zniszcz ich rdzeń. Zniszcz wszystko co stanie ci na drodze.
sector.craters.description = W tym kraterze zebrała się woda. Pozostałość dawnych wojen. Odzyskaj ten teren. Wykop piasek. Wytop metaszkło. Pompuj wodę do działek obronnych i wierteł by je schłodzić sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Za pustkowiami ciągnie się linia brzegowa. Kiedyś znajdowała się tu przybrzeżna linia obronna. Niewiele z niej zostało. Ostały się tylko podstawowe struktury obronne, z reszty został tylko złom.\nKontynuuj eksplorację. Odkryj pozostawioną tu technologię. sector.ruinousShores.description = Za pustkowiami ciągnie się linia brzegowa. Kiedyś znajdowała się tu przybrzeżna linia obronna. Niewiele z niej zostało. Ostały się tylko podstawowe struktury obronne, z reszty został tylko złom.\nKontynuuj eksplorację. Odkryj pozostawioną tu technologię.
sector.stainedMountains.description = W głębi lądu leżą góry, jeszcze nieskażone przez zarodniki.\nWydobądź bogate złoża tytanu w tym obszarze. Dowiedz się, jak z niego korzystać.\n\nObecność wroga jest tutaj większa. Nie pozwól im na wysłanie ich najsilniejszych jednostek. sector.stainedMountains.description = W głębi lądu leżą góry, jeszcze nieskażone przez zarodniki.\nWydobądź bogate złoża tytanu w tym obszarze. Dowiedz się, jak z niego korzystać.\n\nObecność wroga jest tutaj większa. Nie pozwól im na wysłanie ich najsilniejszych jednostek.
sector.overgrowth.description = Obszar ten jest zarośnięty, bliżej źródła zarodników.\nWróg założył tu bazę. Stwórz "Noże". Odzyskaj to, co nam odebrano. sector.overgrowth.description = Obszar ten jest zarośnięty, bliżej źródła zarodników.\nWróg założył tu bazę. Stwórz "Noże". Odzyskaj to, co nam odebrano.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Ostatni cel.\n\nTa baza przybrzeżna zawi
sector.coastline.description = W tej lokalizacji zostały znalezione resztki technologii jednostek morskich. Odeprzyj ataki wroga, przejmij ten sektor i zdobądź technologię. sector.coastline.description = W tej lokalizacji zostały znalezione resztki technologii jednostek morskich. Odeprzyj ataki wroga, przejmij ten sektor i zdobądź technologię.
sector.navalFortress.description = Wróg założył bazę na odległej, naturalnie ufortyfikowanej wyspie. Zniszcz tę bazę. Zdobądź zaawansowaną technologię statków morskich i zbadaj ją. sector.navalFortress.description = Wróg założył bazę na odległej, naturalnie ufortyfikowanej wyspie. Zniszcz tę bazę. Zdobądź zaawansowaną technologię statków morskich i zbadaj ją.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Początek sector.onset.name = Początek
sector.aegis.name = Egida sector.aegis.name = Egida
sector.lake.name = Jezioro sector.lake.name = Jezioro
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Namierza wrogów powietrznych stat.targetsair = Namierza wrogów powietrznych
stat.targetsground = Namierza wrogów lądowych stat.targetsground = Namierza wrogów lądowych
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Prędkość poruszania się stat.itemsmoved = Prędkość poruszania się
stat.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami stat.launchtime = Czas pomiędzy wystrzeleniami
stat.shootrange = Zasięg stat.shootrange = Zasięg
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Pojemność przedmiotów
stat.memorycapacity = Pojemność pamięci stat.memorycapacity = Pojemność pamięci
stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy stat.basepowergeneration = Podstawowa generacja mocy
stat.productiontime = Czas produkcji stat.productiontime = Czas produkcji
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku stat.repairtime = Czas pełnej naprawy bloku
stat.repairspeed = Prędkość napraw stat.repairspeed = Prędkość napraw
stat.weapons = Bronie stat.weapons = Bronie
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Efekt wzmocnienia
stat.maxunits = Maksymalna ilość jednostek stat.maxunits = Maksymalna ilość jednostek
stat.health = Zdrowie stat.health = Zdrowie
stat.armor = Pancerz stat.armor = Pancerz
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Czas budowy stat.buildtime = Czas budowy
stat.maxconsecutive = Maksymalnie kolejnych stat.maxconsecutive = Maksymalnie kolejnych
stat.buildcost = Koszt budowy stat.buildcost = Koszt budowy
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Strzałów/Sekundę
stat.ammo = Amunicja stat.ammo = Amunicja
stat.shieldhealth = Życie Tarczy stat.shieldhealth = Życie Tarczy
stat.cooldowntime = Czas Odnowienia stat.cooldowntime = Czas Odnowienia
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Wybuchowość stat.explosiveness = Wybuchowość
stat.basedeflectchance = Bazowa Szansa Na Odbicie stat.basedeflectchance = Bazowa Szansa Na Odbicie
stat.lightningchance = Szansa Na Błyskawicę stat.lightningchance = Szansa Na Błyskawicę
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Stopień Wydobycia
stat.payloadcapacity = Ładowność stat.payloadcapacity = Ładowność
stat.abilities = Umiejętności stat.abilities = Umiejętności
stat.canboost = Może przyspieszyć stat.canboost = Może przyspieszyć
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Może latać stat.flying = Może latać
stat.ammouse = Zużycie Amunicji stat.ammouse = Zużycie Amunicji
stat.ammocapacity = Pojemność Amunicji stat.ammocapacity = Pojemność Amunicji
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Czas odnowienia wystrzału
bar.input = Wejście bar.input = Wejście
bar.output = Wyjście bar.output = Wyjście
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x siły bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x siły
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Kontrolowany przez procesor units.processorcontrol = [lightgray]Kontrolowany przez procesor
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Obrażenia obszarowe ~[stat] {1}[lightgray] kratki
bullet.incendiary = [stat]zapalający bullet.incendiary = [stat]zapalający
bullet.homing = [stat]naprowadzający bullet.homing = [stat]naprowadzający
bullet.armorpierce = [stat]przebijający pancerz bullet.armorpierce = [stat]przebijający pancerz
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] maksymalne obrażenia bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] maksymalne obrażenia
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] wyłączenie naprawy ~ [stat]{1}[lightgray] kratki bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] wyłączenie naprawy ~ [stat]{1}[lightgray] kratki
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] częstotliwość strzału: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] częstotliwość strzału:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pociski odłamkowe: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x pociski odłamkowe:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x błyskawice ~ [stat]{1}[lightgray] Obrażenia bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x błyskawice ~ [stat]{1}[lightgray] Obrażenia
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażeń budynkom bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażeń budynkom
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażenia tarczy bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] obrażenia tarczy
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odrzut
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x przebicia
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = jednostek płynu na sekundę
unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę unit.itemssecond = przedmiotów na sekundę
unit.liquidunits = jednostek płynu unit.liquidunits = jednostek płynu
unit.powerunits = jednostek prądu unit.powerunits = jednostek prądu
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = jednostek ciepła unit.heatunits = jednostek ciepła
unit.degrees = stopnie unit.degrees = stopnie
unit.seconds = sekundy unit.seconds = sekundy
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mln.
unit.billions = mld. unit.billions = mld.
unit.shots = strzały unit.shots = strzały
unit.pershot = /strzał unit.pershot = /strzał
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Opis category.purpose = Opis
category.general = Główne category.general = Główne
category.power = Prąd category.power = Prąd
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nieograniczone
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Skalowanie interfejsu[lightgray] (wymaga restartu)[] setting.uiscale.name = Skalowanie interfejsu[lightgray] (wymaga restartu)[]
setting.uiscale.description = Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie. setting.uiscale.description = Aby zastosować zmiany, wymagane jest ponowne uruchomienie.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośną budowę setting.swapdiagonal.name = Pozwala na ukośną budowę
setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu setting.screenshake.name = Siła wstrząsów ekranu
setting.bloomintensity.name = Intensywaność Rozmycia setting.bloomintensity.name = Intensywaność Rozmycia
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Wstrzymaj ogień
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Goń Cel keybind.unit_stance_pursue_target.name = Goń Cel
keybind.unit_stance_patrol.name = Patroluj keybind.unit_stance_patrol.name = Patroluj
keybind.unit_stance_ram.name = Taranuj keybind.unit_stance_ram.name = Taranuj
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Ukryj zabronione bloki
rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby rules.infiniteresources = Nieskończone Zasoby
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Dozwól tylko przenoszenie z rdzenia rules.onlydepositcore = Dozwól tylko przenoszenie z rdzenia
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Zezwól na naprawę opuszczonego bloku rules.derelictrepair = Zezwól na naprawę opuszczonego bloku
rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów rules.reactorexplosions = Eksplozje Reaktorów
rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmiarowe Przedmioty rules.coreincinerates = Rdzeń Spala Nadmiarowe Przedmioty
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Poziom Budowania AI
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = Na mapach typu „atak” sprawia, że jednostki grupują się i atakują bazy graczy w bardziej inteligentny sposób. rules.rtsai.campaign.info = Na mapach typu „atak” sprawia, że jednostki grupują się i atakują bazy graczy w bardziej inteligentny sposób.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Minimalny Rozmiar Składu rules.rtsminsquadsize = Minimalny Rozmiar Składu
rules.rtsmaxsquadsize = Maksymalny Rozmiar Składu rules.rtsmaxsquadsize = Maksymalny Rozmiar Składu
rules.rtsminattackweight = Minimalna Waga Ataku rules.rtsminattackweight = Minimalna Waga Ataku
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Usuń Budynki Pokonanej Drużyny (PvP)
rules.corecapture = Przejmij Zniszczony Rdzeń rules.corecapture = Przejmij Zniszczony Rdzeń
rules.polygoncoreprotection = Wielokątna Ochrona Rdzenia rules.polygoncoreprotection = Wielokątna Ochrona Rdzenia
rules.placerangecheck = Sprawdzanie Zasięgu Podczas Umieszczenia rules.placerangecheck = Sprawdzanie Zasięgu Podczas Umieszczenia
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (wroga) rules.enemyCheat = Nieskończone Zasoby SI (wroga)
rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków rules.blockhealthmultiplier = Mnożnik Życia Bloków
rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków rules.blockdamagemultiplier = Mnożnik Uszkodzeń Bloków
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Mnożnik Życia Jednostek
rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek rules.unitdamagemultiplier = Mnożnik Obrażeń jednostek
rules.unitcrashdamagemultiplier = Obrażenia Zadawane Po Zniszczeniu rules.unitcrashdamagemultiplier = Obrażenia Zadawane Po Zniszczeniu
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Mnożnik Mocy Paneli Słonecznych rules.solarmultiplier = Mnożnik Mocy Paneli Słonecznych
rules.unitcapvariable = Rdzenie mają wpływ na limit jednostek rules.unitcapvariable = Rdzenie mają wpływ na limit jednostek
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Sprawia, że jednostki tworzone falami atakują
rules.placerangecheck.info = Zapobiega graczom umieszczania czegokolwiek w pobliżu budynków wroga. Podczas próby umieszczenia wieżyczki zasięg jest zwiększony, więc wieżyczka nie będzie mogła dosięgnąć wroga. rules.placerangecheck.info = Zapobiega graczom umieszczania czegokolwiek w pobliżu budynków wroga. Podczas próby umieszczenia wieżyczki zasięg jest zwiększony, więc wieżyczka nie będzie mogła dosięgnąć wroga.
rules.onlydepositcore.info = Zapobiega umieszczaniu przedmiotów w budynkach poza rdzeniami. rules.onlydepositcore.info = Zapobiega umieszczaniu przedmiotów w budynkach poza rdzeniami.
content.item.name = Przedmioty database-category.item = Items
content.liquid.name = Płyny database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Jednostki database-category.unit = Units
content.block.name = Bloki database-category.block = Blocks
content.status.name = Efekty Statusu database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektory database-category.sector = Sectors
content.team.name = Frakcje database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Ściana) wallore = (Ściana)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Wzmocniony Rozdzielacz Ładunku
block.payload-mass-driver.name = Katapula Ładunku block.payload-mass-driver.name = Katapula Ładunku
block.small-deconstructor.name = Mały Dekonstruktor block.small-deconstructor.name = Mały Dekonstruktor
block.canvas.name = Płótno block.canvas.name = Płótno
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Procesor Świata block.world-processor.name = Procesor Świata
block.world-cell.name = Komórka Świata block.world-cell.name = Komórka Świata
block.tank-fabricator.name = Fabryka Czołgów block.tank-fabricator.name = Fabryka Czołgów
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] mały blok by go pod
hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][], by opuścić podniesiony towar. hint.payloadDrop = Kliknij [accent]][], by opuścić podniesiony towar.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesiony towar. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Kliknij i przytrzymaj[] w puste miejsce by opuścić podniesiony towar.
hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary. hint.waveFire = [accent]Strumień[] wypełniony wodą będzie gasić pobiskie pożary.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Generatory Spalinowe[] spalają węgiel i przekazują moc do pobliskich bloków.\n\nMożesz powiększyć odległość transmitowanej mocy używając :power-node: [accent]Węzły Prądu[].
hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] czy [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak naładowane :graphite: [accent]Grafitem[] :duo: [accent]Podwójne Działka[]/:salvo: [accent]Działa Salwowe[] by pozbyć się strażników. hint.guardian = Jednostki [accent]Strażnicze[] są uzbrojone. Słaba amunicja - taka jak [accent]Miedź[] czy [accent]Ołów[] [scarlet]nie jest efektywna[].\n\nUżyj lepszych działek takich jak naładowane :graphite: [accent]Grafitem[] :duo: [accent]Podwójne Działka[]/:salvo: [accent]Działa Salwowe[] by pozbyć się strażników.
hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]postawienie na nich rdzenia wyższej generacji[].\n\nPostaw :core-foundation: Rdzeń: [accent]Podstawę[] na :core-shard: Rdzeń: [accent]Odłamek[]. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu nowego rdzenia. hint.coreUpgrade = Rdzenie mogą być ulepszone poprzez [accent]postawienie na nich rdzenia wyższej generacji[].\n\nPostaw :core-foundation: Rdzeń: [accent]Podstawę[] na :core-shard: Rdzeń: [accent]Odłamek[]. Żadna przeszkoda ani blok nie może stać na miejscu nowego rdzenia.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[]. hint.presetLaunch = Szare [accent]sektory[], takie jak [accent]Zamrożony Las[], to sektory do których możesz dotrzeć z każdego miejsca. Nie wymagają podbicia pobliskiego terenu.\n\n[accent]Ponumerowane sektory[], takie jak ten, [accent]są dodatkowe[].
hint.presetDifficulty = Ten sektor ma [scarlet]wysoki poziom zagrożenia przez wroga[].\nWystrzeliwanie do takich sektorów jest [accent]nie zalecane[] bez odpowiedniej technologii i przygotowania. hint.presetDifficulty = Ten sektor ma [scarlet]wysoki poziom zagrożenia przez wroga[].\nWystrzeliwanie do takich sektorów jest [accent]nie zalecane[] bez odpowiedniej technologii i przygotowania.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Wszytko co jest zbudowane w promieniu strefy zrzutu zostaje zniszczon
gz.zone3 = Teraz zacznie się fala.\nPrzygotuj się. gz.zone3 = Teraz zacznie się fala.\nPrzygotuj się.
gz.finish = Wybuduj więcej działek, wykop więcej surowców\ni obroń się przed wszystkimi falami żeby [accent]przejąć sektor[]. gz.finish = Wybuduj więcej działek, wykop więcej surowców\ni obroń się przed wszystkimi falami żeby [accent]przejąć sektor[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Naćiśnij żeby wydobywać :beryllium: [accent]beryl[] ze ścian.\n\nUżyj [accent][[WASD] aby się poruszać. onset.mine = Naćiśnij żeby wydobywać :beryllium: [accent]beryl[] ze ścian.\n\nUżyj [accent][[WASD] aby się poruszać.
onset.mine.mobile = Kliknij żeby wydobywać :beryllium: [accent]beryl[] ze ścian. onset.mine.mobile = Kliknij żeby wydobywać :beryllium: [accent]beryl[] ze ścian.
onset.research = Otwórz:tree: drzewo technologiczne.\nZbadaj, a następnie postaw :turbine-condenser: [accent]turbinę parową[] na gejzerze.\nTo zacznie generować [accent]prąd[]. onset.research = Otwórz:tree: drzewo technologiczne.\nZbadaj, a następnie postaw :turbine-condenser: [accent]turbinę parową[] na gejzerze.\nTo zacznie generować [accent]prąd[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Naprawia wszystkie jednostki w jego zasię
block.radar.description = Stopniowo odkrywa teren i wrogie jednostki. Wymaga prądu. block.radar.description = Stopniowo odkrywa teren i wrogie jednostki. Wymaga prądu.
block.shockwave-tower.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociski, używając cyjanu. block.shockwave-tower.description = Uszkadza i niszczy wrogie pociski, używając cyjanu.
block.canvas.description = Wyświetla proste obrazki z predefinowaną paletą. Edytowalne. block.canvas.description = Wyświetla proste obrazki z predefinowaną paletą. Edytowalne.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki. unit.dagger.description = Lądowa jednostka ofensywna, strzelająca standardowymi pociskami we wrogie jednostki.
unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki. unit.mace.description = Lądowa jednostka ofensywna, miotająca strumieniami ognia we wrogie jednostki.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Logika budowania jednostek nie jest tu dozwolona.
lenum.type = Typ budynku/jednostki.\nnp. dla każdego rozdzielacza, zwróci [accent]@router[].\nNie jest łańcuchem znaków (string). lenum.type = Typ budynku/jednostki.\nnp. dla każdego rozdzielacza, zwróci [accent]@router[].\nNie jest łańcuchem znaków (string).
lenum.shoot = Strzel w określoną pozycje. lenum.shoot = Strzel w określoną pozycje.
lenum.shootp = Strzel w jednostkę/budynek z zachowaniem trajektorii. lenum.shootp = Strzel w jednostkę/budynek z zachowaniem trajektorii.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Inne lcategory.unknown = Inne
lcategory.unknown.description = Niezkategoryzowane instrukcje. lcategory.unknown.description = Niezkategoryzowane instrukcje.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wiki oficial do Mindustry
link.suggestions.description = Sugerir novas funcionalidades link.suggestions.description = Sugerir novas funcionalidades
link.bug.description = Achou algum? Reporte-o aqui link.bug.description = Achou algum? Reporte-o aqui
linkopen = Este servidor enviou-lhe um link. Tem a certeza que o quer abrir?\n\n[sky]{0} linkopen = Este servidor enviou-lhe um link. Tem a certeza que o quer abrir?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Falha ao abrir a ligação\nO Url foi copiado para a área de transferência linkfail = Falha ao abrir a ligação\nO Url foi copiado para a área de transferência
screenshot = Captura de ecrã gravada em {0} screenshot = Captura de ecrã gravada em {0}
screenshot.invalid = Mapa grande demais, potencialmente sem memória suficiente para captura. screenshot.invalid = Mapa grande demais, potencialmente sem memória suficiente para captura.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < O núcleo está sobre ataque! >
nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nAniquilação iminente nearpoint = [[ [scarlet]SAIA DO PONTO DE SPAWN IMEDIATAMENTE[] ]\nAniquilação iminente
database = Banco de Dados do núcleo database = Banco de Dados do núcleo
database.button = Banco de Dados database.button = Banco de Dados
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Salvar Jogo savegame = Salvar Jogo
loadgame = Carregar Jogo loadgame = Carregar Jogo
joingame = Entrar no Jogo joingame = Entrar no Jogo
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nenhum Mapa Encontrado!
invalid = Inválido invalid = Inválido
pickcolor = Pick Color pickcolor = Pick Color
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = A preparar a configuração preparingconfig = A preparar a configuração
preparingcontent = A preparar o conteúdo preparingcontent = A preparar o conteúdo
uploadingcontent = A enviar o conteúdo uploadingcontent = A enviar o conteúdo
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Dependências redundantes
mod.incompletedependencies = [red]Dependências incompletas mod.incompletedependencies = [red]Dependências incompletas
mod.requiresversion.details = Requer a versão do jogo: [accent]{0}[]\nO teu jogo está desatualizado. Este mod requer uma versão mais recente do jogo (possivelmente uma versão beta/alfa) para funcionar. mod.requiresversion.details = Requer a versão do jogo: [accent]{0}[]\nO teu jogo está desatualizado. Este mod requer uma versão mais recente do jogo (possivelmente uma versão beta/alfa) para funcionar.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Este mod foi manualmente colocado na Lista Negra por causar falhas ou outros problemas com esta versão do jogo. Não o use. mod.blacklisted.details = Este mod foi manualmente colocado na Lista Negra por causar falhas ou outros problemas com esta versão do jogo. Não o use.
mod.missingdependencies.details = Este mod tem dependências em falta: {0} mod.missingdependencies.details = Este mod tem dependências em falta: {0}
mod.erroredcontent.details = Este jogo causou erros ao carregar. Peça ao autor do mod para corrigi-los. mod.erroredcontent.details = Este jogo causou erros ao carregar. Peça ao autor do mod para corrigi-los.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Modo de jogo: {0}
save.date = Último save: {0} save.date = Último save: {0}
save.playtime = Tempo de Jogo: {0} save.playtime = Tempo de Jogo: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Aviso. warning = Aviso.
confirm = Confirmar confirm = Confirmar
delete = Apagar delete = Apagar
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = reparar
command.rebuild = Reconstruir command.rebuild = Reconstruir
command.assist = Assistir jogador command.assist = Assistir jogador
command.move = Mover command.move = Mover
command.boost = Impulsionar
command.enterPayload = Inserir bloco de carga command.enterPayload = Inserir bloco de carga
command.loadUnits = Carrgar Unidades command.loadUnits = Carrgar Unidades
command.loadBlocks = Carregar Blocos command.loadBlocks = Carregar Blocos
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Atirar
stance.holdfire = Stance: Não disparar stance.holdfire = Stance: Não disparar
stance.pursuetarget = Stance: Perseguir alvo stance.pursuetarget = Stance: Perseguir alvo
stance.patrol = Stance: Caminho de Patrulha stance.patrol = Stance: Caminho de Patrulha
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Movimento em linha reta, sem trajetória stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Movimento em linha reta, sem trajetória
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Abrir Ligação openlink = Abrir Ligação
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Salvar\nimagem
unknown = Desconhecido unknown = Desconhecido
custom = Customizado custom = Customizado
builtin = Embutido builtin = Embutido
modded = Modded
map.delete.confirm = Tens a certeza que queres apagar este mapa? Esta ação não pode ser desfeita! map.delete.confirm = Tens a certeza que queres apagar este mapa? Esta ação não pode ser desfeita!
map.random = [accent]Mapa aleatório map.random = [accent]Mapa aleatório
map.nospawn = Este mapa não possui nenhum núcleo para o jogador nascer! Adicione um {0} núcleo ao mapa no editor. map.nospawn = Este mapa não possui nenhum núcleo para o jogador nascer! Adicione um {0} núcleo ao mapa no editor.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Regras:
editor.generation = Geração: editor.generation = Geração:
editor.objectives = Objectivos editor.objectives = Objectivos
editor.locales = Pacotes Locais editor.locales = Pacotes Locais
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Processadores Globais editor.worldprocessors = Processadores Globais
editor.worldprocessors.editname = Mudar Nome editor.worldprocessors.editname = Mudar Nome
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Nenhum bloco de processadr global encontrado!\nAdiciona um no Editor, ou usa o botão \ue813 Adicionar abaixo. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Nenhum bloco de processadr global encontrado!\nAdiciona um no Editor, ou usa o botão \ue813 Adicionar abaixo.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centrar
editor.search = Procurar mapas... editor.search = Procurar mapas...
editor.filters = Filtrar Mapas editor.filters = Filtrar Mapas
editor.filters.mode = Modos de jogo: editor.filters.mode = Modos de jogo:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Tipo de Mapa: editor.filters.type = Tipo de Mapa:
editor.filters.search = Procurar em: editor.filters.search = Procurar em:
editor.filters.author = Autor editor.filters.author = Autor
editor.filters.description = Descrição editor.filters.description = Descrição
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Mover no eixo X editor.shiftx = Mover no eixo X
editor.shifty = Mover no eixo Y editor.shifty = Mover no eixo Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Parabéns.\n\nO Inimigo em {0} foi derrotado.\n[ligh
sectorlist = Setores sectorlist = Setores
sectorlist.attacked = {0} sob ataque sectorlist.attacked = {0} sob ataque
sectors.unexplored = [lightgray]Não explorado sectors.unexplored = [lightgray]Não explorado
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Recursos: sectors.resources = Recursos:
sectors.production = Produção: sectors.production = Produção:
sectors.export = Exportar: sectors.export = Exportar:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Horda:
sectors.stored = Armazenado: sectors.stored = Armazenado:
sectors.resume = Continuar sectors.resume = Continuar
sectors.launch = Lançar sectors.launch = Lançar
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Selecionar sectors.select = Selecionar
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Renomear Setor
sectors.enemybase = [scarlet]Base Inimiga sectors.enemybase = [scarlet]Base Inimiga
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerável sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerável
sectors.underattack = [scarlet]Sob ataque! [accent]{0}% danificado sectors.underattack = [scarlet]Sob ataque! [accent]{0}% danificado
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Não Capturado
sectors.survives = [accent]Sobrevive {0} hordas
sectors.go = ir sectors.go = ir
sector.abandon = Abandonar sector.abandon = Abandonar
sector.abandon.confirm = O(s) núcleo(s) deste setor irão autodestruir-se.\nContinuar? sector.abandon.confirm = O(s) núcleo(s) deste setor irão autodestruir-se.\nContinuar?
sector.curcapture = Setor Capturado sector.curcapture = Setor Capturado
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Perdido sector.curlost = Sector Perdido
sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes no Núcleo sector.missingresources = [scarlet]Recursos Insuficientes no Núcleo
sector.attacked = Setor [accent]{0}[white] sob ataque! sector.attacked = Setor [accent]{0}[white] sob ataque!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sol
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Um bom lugar para recomeçar. Baixa ameaça inimiga. Poucos recursos.\nConsegue o máximo possível de chumbo e cobre.\nContinua. sector.groundZero.description = Um bom lugar para recomeçar. Baixa ameaça inimiga. Poucos recursos.\nConsegue o máximo possível de chumbo e cobre.\nContinua.
sector.frozenForest.description = Mesmo aqui, perto das montanhas, os esporos espalharam-se. As temperaturas baixas não os podem conter para sempre.\n\nComeça a aventura com energia. Constrói geradores a combustão. Aprende a usar reparadores. sector.frozenForest.description = Mesmo aqui, perto das montanhas, os esporos espalharam-se. As temperaturas baixas não os podem conter para sempre.\n\nComeça a aventura com energia. Constrói geradores a combustão. Aprende a usar reparadores.
sector.saltFlats.description = Nos arredores do deserto ficam as planícies de sal. Poucos recursos podem ser encontrados neste local.\n\nO inimigo construiu um complexo de armazenamento de recursos aqui. Destrói o núcleo deles. Não deixes nada de sobra. sector.saltFlats.description = Nos arredores do deserto ficam as planícies de sal. Poucos recursos podem ser encontrados neste local.\n\nO inimigo construiu um complexo de armazenamento de recursos aqui. Destrói o núcleo deles. Não deixes nada de sobra.
sector.craters.description = A água se acumulou nesta cratera, relíquia das guerras antigas. Reconquista a área. Recolhe areia. Faz metavidro. Usa a água para arrefecer brocas e torres. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Para além dos resíduos, está a linha costeira. Antigamente, este local abrigava uma rede de defesa costeira. Não restou muita coisa. Apenas as estruturas de defesas básicas permaneceram ilesas, o resto foi reduzido a sucata.\nContinua a expandir os teus territórios, redescobre a tecnologia. sector.ruinousShores.description = Para além dos resíduos, está a linha costeira. Antigamente, este local abrigava uma rede de defesa costeira. Não restou muita coisa. Apenas as estruturas de defesas básicas permaneceram ilesas, o resto foi reduzido a sucata.\nContinua a expandir os teus territórios, redescobre a tecnologia.
sector.stainedMountains.description = Mais para o interior estão as montanhas, ainda não contaminadas pelos esporos.\nExtrai o titânio que é abundante nesta área. Aprende a usá-lo.\n\nA presença inimiga é maior aqui. Não lhes dês tempo de trazerem unidades mais fortes. sector.stainedMountains.description = Mais para o interior estão as montanhas, ainda não contaminadas pelos esporos.\nExtrai o titânio que é abundante nesta área. Aprende a usá-lo.\n\nA presença inimiga é maior aqui. Não lhes dês tempo de trazerem unidades mais fortes.
sector.overgrowth.description = Esta área coberta por vegetação, próxima ao local de origem dos esporos.\nO inimigo estabeleceu um posto de controlo aqui. Produz unidades Mace. Destrói-o. sector.overgrowth.description = Esta área coberta por vegetação, próxima ao local de origem dos esporos.\nO inimigo estabeleceu um posto de controlo aqui. Produz unidades Mace. Destrói-o.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = O último alvo.\n\nEssa base costeira con
sector.coastline.description = Restos de tecnologia de unidades navais foram detetados nesta localização. Repele os ataques inimigos, captura o setor, e adquire a tecnologia. sector.coastline.description = Restos de tecnologia de unidades navais foram detetados nesta localização. Repele os ataques inimigos, captura o setor, e adquire a tecnologia.
sector.navalFortress.description = O inimigo estabeleceu uma base numa ilha remota e naturalmente fortificada. Destrói este posto. Adquire a tecnologia avançada de construção naval deles, e desenvolve-a. sector.navalFortress.description = O inimigo estabeleceu uma base numa ilha remota e naturalmente fortificada. Destrói este posto. Adquire a tecnologia avançada de construção naval deles, e desenvolve-a.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Mirar no Ar stat.targetsair = Mirar no Ar
stat.targetsground = Mirar no Chão stat.targetsground = Mirar no Chão
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Velocidade de movimento stat.itemsmoved = Velocidade de movimento
stat.launchtime = Tempo entre Tiros stat.launchtime = Tempo entre Tiros
stat.shootrange = Alcance de Tiro stat.shootrange = Alcance de Tiro
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Capacidade de Itens
stat.memorycapacity = Capacidade de Memória stat.memorycapacity = Capacidade de Memória
stat.basepowergeneration = Geração de Poder Base stat.basepowergeneration = Geração de Poder Base
stat.productiontime = Tempo de Produção stat.productiontime = Tempo de Produção
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Tempo de Reparo Total do Bloco stat.repairtime = Tempo de Reparo Total do Bloco
stat.repairspeed = Velocidade de Reparação stat.repairspeed = Velocidade de Reparação
stat.weapons = Armas stat.weapons = Armas
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Efeito do Boost
stat.maxunits = Máximo de Unidades Ativas stat.maxunits = Máximo de Unidades Ativas
stat.health = Saúde stat.health = Saúde
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Tempo de Construção stat.buildtime = Tempo de Construção
stat.maxconsecutive = Máximo Consecutivo stat.maxconsecutive = Máximo Consecutivo
stat.buildcost = Custo de Construção stat.buildcost = Custo de Construção
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Tiros por Segundo
stat.ammo = Munição stat.ammo = Munição
stat.shieldhealth = Vida do Escudo stat.shieldhealth = Vida do Escudo
stat.cooldowntime = Tempo de Espera stat.cooldowntime = Tempo de Espera
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosividade stat.explosiveness = Explosividade
stat.basedeflectchance = Probabilidade Base de Esquiva stat.basedeflectchance = Probabilidade Base de Esquiva
stat.lightningchance = Probabilidade de Raio stat.lightningchance = Probabilidade de Raio
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Nível de Mineração
stat.payloadcapacity = Capacidade da Carga stat.payloadcapacity = Capacidade da Carga
stat.abilities = Habilidades stat.abilities = Habilidades
stat.canboost = Pode Impulsionar stat.canboost = Pode Impulsionar
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Voar stat.flying = Voar
stat.ammouse = Consumo de Munição stat.ammouse = Consumo de Munição
stat.ammocapacity = Capacidade de Munição stat.ammocapacity = Capacidade de Munição
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Cooldown de Lançamento
bar.input = Entrada bar.input = Entrada
bar.output = Saída bar.output = Saída
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x força bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x força
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Controlado por Processador units.processorcontrol = [lightgray]Controlado por Processador
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dano bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dano
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Dano em área ~[stat] {1}[lightgray] Bloco(s) bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] Dano em área ~[stat] {1}[lightgray] Bloco(s)
bullet.incendiary = [stat]incendiário bullet.incendiary = [stat]incendiário
bullet.homing = [stat]guiado bullet.homing = [stat]guiado
bullet.armorpierce = [stat]perfuração de armadura bullet.armorpierce = [stat]perfuração de armadura
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limite de dano bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] limite de dano
bullet.suppression = [stat]{0} seg.[lightgray] supressão de reparação ~ [stat]{1}[lightgray] blocos bullet.suppression = [stat]{0} seg.[lightgray] supressão de reparação ~ [stat]{1}[lightgray] blocos
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/seg.[lightgray] balas de intervalo: bullet.interval = [stat]{0}/seg.[lightgray] balas de intervalo:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmentos de balas: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmentos de balas:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x raio ~ [stat]{1}[lightgray] dano bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x raio ~ [stat]{1}[lightgray] dano
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] dano em construções bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] dano em construções
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] impulso bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] impulso
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perfuração bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x perfuração
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = Unidades de líquido/seg.
unit.itemssecond = Itens/seg. unit.itemssecond = Itens/seg.
unit.liquidunits = Unidades de líquido unit.liquidunits = Unidades de líquido
unit.powerunits = Unidades de energia unit.powerunits = Unidades de energia
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = Unidades de calor unit.heatunits = Unidades de calor
unit.degrees = Graus unit.degrees = Graus
unit.seconds = segundos unit.seconds = segundos
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = M
unit.billions = B unit.billions = B
unit.shots = disparos unit.shots = disparos
unit.pershot = /dispasro unit.pershot = /dispasro
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Propósito category.purpose = Propósito
category.general = Geral category.general = Geral
category.power = Poder category.power = Poder
@@ -1250,8 +1279,10 @@ setting.fpscap.name = Limite de FPS
setting.fpscap.none = Nenhum setting.fpscap.none = Nenhum
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Escala da IU[lightgray] (reinicío requerida)[] setting.uiscale.name = Escala da IU[lightgray] (reinicío requerida)[]
setting.uiscale.description = Reinicío necessário para aplicar as alterações. setting.uiscale.description = É necessário reiniciar para aplicar as mudanças.
setting.swapdiagonal.name = Colocação Diagonal Sempre setting.uiEdgePadding.name = Espaçamento de bordas da UI
setting.uiEdgePadding.description = Adiciona espaçamento às bordas da UI. Útil para telas com cantos arredondados ou entalhes (notches).
setting.swapdiagonal.name = Colocação sempre diagonal
setting.screenshake.name = Vibração do Ecrã setting.screenshake.name = Vibração do Ecrã
setting.bloomintensity.name = Intensidade do Bloom setting.bloomintensity.name = Intensidade do Bloom
setting.bloomblur.name = Bloom Blur setting.bloomblur.name = Bloom Blur
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Postura de Unidade: Não Disparar
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Postura de Unidade: Perseguir Alvo keybind.unit_stance_pursue_target.name = Postura de Unidade: Perseguir Alvo
keybind.unit_stance_patrol.name = Postura de Unidade: Patrulha keybind.unit_stance_patrol.name = Postura de Unidade: Patrulha
keybind.unit_stance_ram.name = Postura de Unidade: Forçar keybind.unit_stance_ram.name = Postura de Unidade: Forçar
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Controlo de Unidade: Mover keybind.unit_command_move.name = Controlo de Unidade: Mover
keybind.unit_command_repair.name = Controlo de Unidade: Reparar keybind.unit_command_repair.name = Controlo de Unidade: Reparar
keybind.unit_command_rebuild.name = Controlo de Unidade: Reconstruir keybind.unit_command_rebuild.name = Controlo de Unidade: Reconstruir
keybind.unit_command_assist.name = Controlo de Unidade: Assistir keybind.unit_command_assist.name = Controlo de Unidade: Assistir
keybind.unit_command_mine.name = Controlo de Unidade: Minerar keybind.unit_command_mine.name = Controlo de Unidade: Minerar
keybind.unit_command_boost.name = Controlo de Unidade: Impulsionar
keybind.unit_command_load_units.name = Controlo de Unidade: Carregar Unidades keybind.unit_command_load_units.name = Controlo de Unidade: Carregar Unidades
keybind.unit_command_load_blocks.name = Controlo de Unidade: Carregar Blocos keybind.unit_command_load_blocks.name = Controlo de Unidade: Carregar Blocos
keybind.unit_command_unload_payload.name = Controlo de Unidade: Descarregar Carga keybind.unit_command_unload_payload.name = Controlo de Unidade: Descarregar Carga
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Ocultar Blocos Banidos
rules.infiniteresources = Recursos Infinitos rules.infiniteresources = Recursos Infinitos
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Permitir Apenas Depósito no Núcleo rules.onlydepositcore = Permitir Apenas Depósito no Núcleo
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Permitir Reparação de Blocos Derelict rules.derelictrepair = Permitir Reparação de Blocos Derelict
rules.reactorexplosions = Esploções de Reatores rules.reactorexplosions = Esploções de Reatores
rules.coreincinerates = Núcleo destrói Itens em Excesso rules.coreincinerates = Núcleo destrói Itens em Excesso
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Nível de Construtor IA
rules.rtsai = RTS AI [red](WIP) rules.rtsai = RTS AI [red](WIP)
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Tamanho Mínimo de Esquadrão rules.rtsminsquadsize = Tamanho Mínimo de Esquadrão
rules.rtsmaxsquadsize = Tamanho Máximo de Esquadrão rules.rtsmaxsquadsize = Tamanho Máximo de Esquadrão
rules.rtsminattackweight = Peso Mínimo de Ataque rules.rtsminattackweight = Peso Mínimo de Ataque
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Limpar Construções Inimigas quando derrotadas (PvP)
rules.corecapture = Capturar Núcleo na Cestruição rules.corecapture = Capturar Núcleo na Cestruição
rules.polygoncoreprotection = Proteção do Núcleo Poligonal rules.polygoncoreprotection = Proteção do Núcleo Poligonal
rules.placerangecheck = Verificação do intervalo de colocação rules.placerangecheck = Verificação do intervalo de colocação
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Recursos Infinitos para a Equipa Inimiga rules.enemyCheat = Recursos Infinitos para a Equipa Inimiga
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de Vida do Bloco rules.blockhealthmultiplier = Multiplicador de Vida do Bloco
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de Dano do Bloco rules.blockdamagemultiplier = Multiplicador de Dano do Bloco
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicador de Vida de Unidades
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de Dano de Unidades rules.unitdamagemultiplier = Multiplicador de Dano de Unidades
rules.unitcrashdamagemultiplier = Multiplicador de Dano de Unidades quando Destruídas. rules.unitcrashdamagemultiplier = Multiplicador de Dano de Unidades quando Destruídas.
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Multiplicador de Energia Solar rules.solarmultiplier = Multiplicador de Energia Solar
rules.unitcapvariable = Núcleos Contribuem para o Limite de Unidades rules.unitcapvariable = Núcleos Contribuem para o Limite de Unidades
rules.unitpayloadsexplode = Cargas carregadas explodem junto com a Unidade rules.unitpayloadsexplode = Cargas carregadas explodem junto com a Unidade
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = As unidades spawnadas por hordas atacam estruturas ale
rules.placerangecheck.info = Previne os jogadores de colocarem qualquer coisa perto de construções inimigas. Ao tentar colocar uma torre, o raio é aumentado, por isso a torre não conseguirá alcançar o inimigo. rules.placerangecheck.info = Previne os jogadores de colocarem qualquer coisa perto de construções inimigas. Ao tentar colocar uma torre, o raio é aumentado, por isso a torre não conseguirá alcançar o inimigo.
rules.onlydepositcore.info = Previne as unidades de depositarem itens em qualquer construção excepto núcleos. rules.onlydepositcore.info = Previne as unidades de depositarem itens em qualquer construção excepto núcleos.
content.item.name = Itens database-category.item = Items
content.liquid.name = Líquidos database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Unidades database-category.unit = Units
content.block.name = Blocos database-category.block = Blocks
content.status.name = Efeitos de Estado database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Setores database-category.sector = Sectors
content.team.name = Equipas database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Muro) wallore = (Muro)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Roteador de Carga Reforçado
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Desconstrutor Pequeno block.small-deconstructor.name = Desconstrutor Pequeno
block.canvas.name = Tela block.canvas.name = Tela
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Processador Global block.world-processor.name = Processador Global
block.world-cell.name = Célula Global block.world-cell.name = Célula Global
block.tank-fabricator.name = Fabricador de Tanque block.tank-fabricator.name = Fabricador de Tanque
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Toca e segura[] para pegar pequenos blocos o
hint.payloadDrop = Pressione [accent]][] para soltar a carga. hint.payloadDrop = Pressione [accent]][] para soltar a carga.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Toque e segure[] em um local vazio para soltar ali a carga. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Toque e segure[] em um local vazio para soltar ali a carga.
hint.waveFire = Torretas [accent]Onda[] com munição de água vão apagar automaticamente incêndios próximos. hint.waveFire = Torretas [accent]Onda[] com munição de água vão apagar automaticamente incêndios próximos.
hint.generator = \uf879 [accent]Geradores a Combustão[] queimam carvão e transmitem energia aos blocos ao lado.\n\nO alcance da transmissão de energia pode ser aumentado com \uf87f [accent]Células de Energia[].
hint.guardian = Unidades [accent]Guardião[] são blindadas. Munições fracas como [accent]Cobre[] e [accent]Chumbo[] são [scarlet]não efetivas[].\n\nUse torretas melhores ou \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Duo/\uf859Salvo como munição para derrotar Guardiões. hint.guardian = Unidades [accent]Guardião[] são blindadas. Munições fracas como [accent]Cobre[] e [accent]Chumbo[] são [scarlet]não efetivas[].\n\nUse torretas melhores ou \uf835 [accent]Grafite[] \uf861Duo/\uf859Salvo como munição para derrotar Guardiões.
hint.coreUpgrade = Núcleos podem ser melhorados [accent]colocando núcelos melhores sobre eles[].\n\nColoque uma \uf868 [accent]Fundação do Núcleo[] sobre o \uf869 [accent]Fragmento do Núcleo[]. Tenha certeza de que está livre de obstruções próximas. hint.coreUpgrade = Núcleos podem ser melhorados [accent]colocando núcelos melhores sobre eles[].\n\nColoque uma \uf868 [accent]Fundação do Núcleo[] sobre o \uf869 [accent]Fragmento do Núcleo[]. Tenha certeza de que está livre de obstruções próximas.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]Zona de setores[] cinzas, como a [accent]Floresta Congelada[], podem ser lançadas de qualquer lugar. Elas não precisam da captura de território próximo.\n\n[accent]Setores numerados[], como esse aqui, são [accent]opcionais[]. hint.presetLaunch = [accent]Zona de setores[] cinzas, como a [accent]Floresta Congelada[], podem ser lançadas de qualquer lugar. Elas não precisam da captura de território próximo.\n\n[accent]Setores numerados[], como esse aqui, são [accent]opcionais[].
hint.presetDifficulty = Esse setor tem um [scarlet]alto nível de ameaça inimiga[].\nIr para esse setores [accent]não é recomendado[] sem ter tecnologia e preparação adequadas. hint.presetDifficulty = Esse setor tem um [scarlet]alto nível de ameaça inimiga[].\nIr para esse setores [accent]não é recomendado[] sem ter tecnologia e preparação adequadas.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Qualquer coisa construida nesta área será destruida quando uma hord
gz.zone3 = Uma horda vai começar agora\nSe prepare. gz.zone3 = Uma horda vai começar agora\nSe prepare.
gz.finish = Construa mais torretas, minere mais recursos,\ne se defenda de todas as hordas para [accent]capturar o setor[]. gz.finish = Construa mais torretas, minere mais recursos,\ne se defenda de todas as hordas para [accent]capturar o setor[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Clique para minerar \uf748 [accent]berílio[] das paredes.\n\nUse [accent][[WASD] para se mover. onset.mine = Clique para minerar \uf748 [accent]berílio[] das paredes.\n\nUse [accent][[WASD] para se mover.
onset.mine.mobile = Toque para minerar \uf748 [accent]berílio[] das paredes. onset.mine.mobile = Toque para minerar \uf748 [accent]berílio[] das paredes.
onset.research = Abra a \ue875 árvore tecnológica.\nPesquise, e então coloque um \uf73e [accent]Condensador de Turbina[] na ventilação.\nIsso vai gerar [accent]energia[]. onset.research = Abra a \ue875 árvore tecnológica.\nPesquise, e então coloque um \uf73e [accent]Condensador de Turbina[] na ventilação.\nIsso vai gerar [accent]energia[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repara todas as unidades em sua proximidad
block.radar.description = Gradualmente descobre o terreno e as unidades inimigas em um grande raio. Requer energia. block.radar.description = Gradualmente descobre o terreno e as unidades inimigas em um grande raio. Requer energia.
block.shockwave-tower.description = Danifica e destrói projéteis inimigos em um raio. Requer cianogênio. block.shockwave-tower.description = Danifica e destrói projéteis inimigos em um raio. Requer cianogênio.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Dispara projéteis padrões em todos os inimigos em volta. unit.dagger.description = Dispara projéteis padrões em todos os inimigos em volta.
unit.mace.description = Dispara corrents de chamas em todos os inimigos em volta. unit.mace.description = Dispara corrents de chamas em todos os inimigos em volta.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Lógica de construção de unidades não é permitida aqui.
lenum.type = Tipo de edifício/unidade.\ne.g. para qualquer roteador, isso retornará [accent]@router[].\não uma string. lenum.type = Tipo de edifício/unidade.\ne.g. para qualquer roteador, isso retornará [accent]@router[].\não uma string.
lenum.shoot = Atire em uma posição. lenum.shoot = Atire em uma posição.
lenum.shootp = Atire em uma unidade/edifício com previsão de velocidade. lenum.shootp = Atire em uma unidade/edifício com previsão de velocidade.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Desconhecido lcategory.unknown = Desconhecido
lcategory.unknown.description = Instruções não categorizadas. lcategory.unknown.description = Instruções não categorizadas.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wikiul oficial al Mindustry
link.suggestions.description = Sugerează noi funcții link.suggestions.description = Sugerează noi funcții
link.bug.description = Ai găsit vreunul? Raportează-l aici link.bug.description = Ai găsit vreunul? Raportează-l aici
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată. linkfail = Linkul nu a putut fi deschis!\nAdresa URL a fost copiată.
screenshot = Captură de ecran salvată la {0} screenshot = Captură de ecran salvată la {0}
screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran screenshot.invalid = Harta e prea mare. Se poate să nu existe suficientă memorie pentru captura de ecran
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Nucleul este atacat! >
nearpoint = [[ [scarlet]PLEACĂ DE LA PUNCTUL DE LANSARE IMEDIAT[] ]\nanihilare imminentă nearpoint = [[ [scarlet]PLEACĂ DE LA PUNCTUL DE LANSARE IMEDIAT[] ]\nanihilare imminentă
database = Datele Nucleului database = Datele Nucleului
database.button = Bază de date database.button = Bază de date
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Salvează Jocul savegame = Salvează Jocul
loadgame = Încarcă Jocul loadgame = Încarcă Jocul
joingame = Intră în Joc joingame = Intră în Joc
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nu s-au găsit hărți!
invalid = Invalid invalid = Invalid
pickcolor = Alege Culoarea pickcolor = Alege Culoarea
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Se Pregătește Configurația preparingconfig = Se Pregătește Configurația
preparingcontent = Se Pregătește Conținutul preparingcontent = Se Pregătește Conținutul
uploadingcontent = Se Încarcă Conținutul uploadingcontent = Se Încarcă Conținutul
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Mod de Joc: {0}
save.date = Ultima Salvare: {0} save.date = Ultima Salvare: {0}
save.playtime = Timp în Joc: {0} save.playtime = Timp în Joc: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Atenție warning = Atenție
confirm = Confirmă confirm = Confirmă
delete = Șterge delete = Șterge
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Deschide Linkul openlink = Deschide Linkul
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Salvează Imagine
unknown = Necunoscut unknown = Necunoscut
custom = Personalizată custom = Personalizată
builtin = Prestabilită builtin = Prestabilită
modded = Modded
map.delete.confirm = Ești sigur că vrei să ștergi această hartă? Acțiunea este ireversibilă! map.delete.confirm = Ești sigur că vrei să ștergi această hartă? Acțiunea este ireversibilă!
map.random = [accent]Hartă Aleatorie map.random = [accent]Hartă Aleatorie
map.nospawn = Harta asta nu are niciun nucleu în care vor apărea jucătorii! Adaugă un nucleu {0} acestei hărți în editor. map.nospawn = Harta asta nu are niciun nucleu în care vor apărea jucătorii! Adaugă un nucleu {0} acestei hărți în editor.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Reguli:
editor.generation = Generare: editor.generation = Generare:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centrează
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectoare sectorlist = Sectoare
sectorlist.attacked = {0} sunt atacate sectorlist.attacked = {0} sunt atacate
sectors.unexplored = [lightgray]Neexplorat sectors.unexplored = [lightgray]Neexplorat
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resurse: sectors.resources = Resurse:
sectors.production = Producție: sectors.production = Producție:
sectors.export = Exportă: sectors.export = Exportă:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Valul:
sectors.stored = Stocat: sectors.stored = Stocat:
sectors.resume = Revino sectors.resume = Revino
sectors.launch = Lansare sectors.launch = Lansare
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Selectează sectors.select = Selectează
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Redenumește Sectorul
sectors.enemybase = [scarlet]Bază Inamică sectors.enemybase = [scarlet]Bază Inamică
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabil sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerabil
sectors.underattack = [scarlet]Sectorul e atacat! [accent]{0}% deteriorat sectors.underattack = [scarlet]Sectorul e atacat! [accent]{0}% deteriorat
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Supraviețuiește {0} valuri
sectors.go = Start sectors.go = Start
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Capturat sector.curcapture = Sector Capturat
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Pierdut sector.curlost = Sector Pierdut
sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente sector.missingresources = [scarlet]Resurse din Nucleu Insuficiente
sector.attacked = Sectorul [accent]{0}[white] este atacat! sector.attacked = Sectorul [accent]{0}[white] este atacat!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Soare
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Punctul Zero sector.groundZero.name = Punctul Zero
sector.craters.name = Craterele sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Pădurea Glacială sector.frozenForest.name = Pădurea Glacială
sector.ruinousShores.name = Țărmurile Părăsite sector.ruinousShores.name = Țărmurile Părăsite
sector.stainedMountains.name = Munții Pătați sector.stainedMountains.name = Munții Pătați
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Fortăreața Navală
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe. sector.groundZero.description = Locația optimă pt a începe încă odată. Risc de inamici scăzut. Puține resurse.\nAdună cât de mult plumb și cupru se poate.\nMergi mai departe.
sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare. sector.frozenForest.description = Chiar și aici, aproape de munți, sporii s-au împrăștiat. Temperaturile reci nu-i pot reține la infinit.\n\nÎncepe călătoria către electricitate. Construiește generatoare de combustie. Învață să folosești reparatoare.
sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Podișurile Saline. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex de depozitare aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă. sector.saltFlats.description = La periferia deșertului stau Podișurile Saline. Puține resurse pot fi găsite în această locație.\n\nInamicul a ridicat un complex de depozitare aici. Distruge-le nucleul. Nu lăsa nimic în urmă.
sector.craters.description = Apa s-a acumulat în acest crater, rămășiță a vechilor războaie. Cucerește din nou zona. Adună nisip. Toarnă-l în metasticlă. Pompează apă pt a răci armele și burghiele. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta avea un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai simple au rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea înspre exterior. Redescoperă tehnologia. sector.ruinousShores.description = După deșerturi vine țărmul. Odată, locația aceasta avea un sistem de apărare de coastă. N-a rămas mult din el. Doar structurile de apărare cele mai simple au rămas în picioare, restul fiind redus la fier vechi.\nContinuă expansiunea înspre exterior. Redescoperă tehnologia.
sector.stainedMountains.description = Mai spre mijlocul continentului sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să trimită cele mai puternice unități. sector.stainedMountains.description = Mai spre mijlocul continentului sunt munții, încă neatinși de spori.\nExtrage abundentele resurse de titan din zonă. Învață cum să-l folosești.\n\nPrezența inamicului e mai mare aici. Nu le da timp să trimită cele mai puternice unități.
sector.overgrowth.description = Această zonă este plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un avanpost aici. Construiește unități Mace. Distruge-l. sector.overgrowth.description = Această zonă este plină de buruieni, mai aproape de sursa sporilor.\nInamicul și-a stabilit un avanpost aici. Construiește unități Mace. Distruge-l.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Ținta finală.\n\nAceastă bază de coas
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Lovește Aeronave stat.targetsair = Lovește Aeronave
stat.targetsground = Lovește Artilerie stat.targetsground = Lovește Artilerie
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Viteză de Mișcare a Materialelor stat.itemsmoved = Viteză de Mișcare a Materialelor
stat.launchtime = Timp între Lansări stat.launchtime = Timp între Lansări
stat.shootrange = Rază stat.shootrange = Rază
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Capacitate Materiale
stat.memorycapacity = Capacitate Memorie stat.memorycapacity = Capacitate Memorie
stat.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază) stat.basepowergeneration = Generare Electricitate (Bază)
stat.productiontime = Timp Producție stat.productiontime = Timp Producție
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Durată Reparare Bloc stat.repairtime = Durată Reparare Bloc
stat.repairspeed = Viteză Reparare stat.repairspeed = Viteză Reparare
stat.weapons = Arme stat.weapons = Arme
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Efect de Îmbunătățire
stat.maxunits = Maxim Unități Active stat.maxunits = Maxim Unități Active
stat.health = Viață stat.health = Viață
stat.armor = Armură stat.armor = Armură
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Timp Construcție stat.buildtime = Timp Construcție
stat.maxconsecutive = Maxim Consecutive stat.maxconsecutive = Maxim Consecutive
stat.buildcost = Cost Construcție stat.buildcost = Cost Construcție
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Rata de Tragere
stat.ammo = Muniție stat.ammo = Muniție
stat.shieldhealth = Viață Scut stat.shieldhealth = Viață Scut
stat.cooldowntime = Timp de Reîncărcare stat.cooldowntime = Timp de Reîncărcare
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explozivitate stat.explosiveness = Explozivitate
stat.basedeflectchance = Șansă de Reflexie stat.basedeflectchance = Șansă de Reflexie
stat.lightningchance = Șansă Fulger stat.lightningchance = Șansă Fulger
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Minabile
stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură stat.payloadcapacity = Capacitate Încărcătură
stat.abilities = Abilități stat.abilities = Abilități
stat.canboost = Are Propulsor stat.canboost = Are Propulsor
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Zboară stat.flying = Zboară
stat.ammouse = Consum muniție stat.ammouse = Consum muniție
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Necesită bar.input = Necesită
bar.output = Produce bar.output = Produce
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x putere bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x putere
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Controlat de Procesor units.processorcontrol = [lightgray]Controlat de Procesor
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] forță bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] forță
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță pe raza ~[stat] {1}[lightgray] pătrate bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] forță pe raza ~[stat] {1}[lightgray] pătrate
bullet.incendiary = [stat]incendiar bullet.incendiary = [stat]incendiar
bullet.homing = [stat]cu radar bullet.homing = [stat]cu radar
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmente: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x fragmente:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulgere ~ [stat]{1}[lightgray] forță bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x fulgere ~ [stat]{1}[lightgray] forță
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] forță/clădire
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] împingere bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] împingere
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrează bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x penetrează
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = unități lichid/secundă
unit.itemssecond = materiale/secundă unit.itemssecond = materiale/secundă
unit.liquidunits = unități lichid unit.liquidunits = unități lichid
unit.powerunits = electricitate unit.powerunits = electricitate
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grade unit.degrees = grade
unit.seconds = secunde unit.seconds = secunde
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = mld unit.billions = mld
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /lovitură unit.pershot = /lovitură
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Utilizare category.purpose = Utilizare
category.general = General category.general = General
category.power = Electricitate category.power = Electricitate
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Niciuna
setting.fpscap.text = FPS {0} setting.fpscap.text = FPS {0}
setting.uiscale.name = Scară Interfață setting.uiscale.name = Scară Interfață
setting.uiscale.description = Repornire necesară pt a aplica schimbările. setting.uiscale.description = Repornire necesară pt a aplica schimbările.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Plasează Mereu Diagonal setting.swapdiagonal.name = Plasează Mereu Diagonal
setting.screenshake.name = Agitare Ecran setting.screenshake.name = Agitare Ecran
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Resurse Infinite rules.infiniteresources = Resurse Infinite
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează rules.reactorexplosions = Reactoarele Explodează
rules.coreincinerates = Nucleul Incinerează Resursele în Plus rules.coreincinerates = Nucleul Incinerează Resursele în Plus
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Îndepărtează Clădirile Echipelor Învinse (PvP)
rules.corecapture = Capturează Nucleele Distruse rules.corecapture = Capturează Nucleele Distruse
rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului rules.polygoncoreprotection = Protecție Poligonală a Nucleului
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie) rules.enemyCheat = Resurse infinite pt AI (echipa roșie)
rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor rules.blockhealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Blocurilor
rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor rules.blockdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Blocurilor
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Multiplicatorul Vieții Unităților
rules.unitdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Unităților rules.unitdamagemultiplier = Multiplicatorul Deteriorării Unităților
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Nucleele Contribuie la Limita Unităților rules.unitcapvariable = Nucleele Contribuie la Limita Unităților
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Materiale database-category.item = Items
content.liquid.name = Lichide database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Unități database-category.unit = Units
content.block.name = Blocuri database-category.block = Blocks
content.status.name = Efecte de Stare database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectoare database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe un bloc mic/o unitate pt
hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura. hint.payloadDrop = Apasă [accent]][] pt a descărca încărcătura.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe o locație goală pt a descărca încărcătura acolo. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Ține apăsat[] pe o locație goală pt a descărca încărcătura acolo.
hint.waveFire = Armele [accent]Wave[] încărcate cu apă vor stinge incendiile automat. hint.waveFire = Armele [accent]Wave[] încărcate cu apă vor stinge incendiile automat.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Generatoarele pe Combustie[] ard cărbunele și transmit electricitatea blocurilor învecinate.\n\nElectricitatea poate fi transmisă pe distanțe lungi folosind :power-node: [accent]Noduri Electrice[].
hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de :graphite: [accent]Grafit[] pt :duo:Duo/:salvo:Salvo pt a nimici Gardianul. hint.guardian = Unitățile [accent]Gardian[] au armuri puternice. Munițiile slabe precum [accent]Cuprul[] și [accent]Plumbul[] [scarlet]nu sunt eficiente[].\n\nFolosește arme mai bune sau muniție de :graphite: [accent]Grafit[] pt :duo:Duo/:salvo:Salvo pt a nimici Gardianul.
hint.coreUpgrade = Un nucleu poate pot fi îmbunătățit [accent]plasând o alt nucleu mai bun peste el[].\n\nPlasează un nucleu :core-foundation: [accent]Foundation[] peste nucleul :core-shard: [accent]Shard[]. Nucleul nu poate fi plasat decât pe alte nuclee. Asigură-te că nu sunt alte benzi sau obstacole care să împiedice plasarea. hint.coreUpgrade = Un nucleu poate pot fi îmbunătățit [accent]plasând o alt nucleu mai bun peste el[].\n\nPlasează un nucleu :core-foundation: [accent]Foundation[] peste nucleul :core-shard: [accent]Shard[]. Nucleul nu poate fi plasat decât pe alte nuclee. Asigură-te că nu sunt alte benzi sau obstacole care să împiedice plasarea.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Poți lansa de oriunde în sectoarele gri, precum [accent]Pădurea Glacială[]. Ele sunt [accent]zone[] speciale [accent]de aterizare[]. Nu ai nevoie să capturezi sectoarele învecinate pt a lansa.\n\n[accent]Sectoarele numerotate[], ca acesta, sunt [accent]opționale[]. hint.presetLaunch = Poți lansa de oriunde în sectoarele gri, precum [accent]Pădurea Glacială[]. Ele sunt [accent]zone[] speciale [accent]de aterizare[]. Nu ai nevoie să capturezi sectoarele învecinate pt a lansa.\n\n[accent]Sectoarele numerotate[], ca acesta, sunt [accent]opționale[].
hint.presetDifficulty = Acest sector are un [scarlet]nivel ridicat de amenințare inamică[].\n[accent]Nu e recomandat[] să lansezi în asemenea sectoare fără pregătiri sau tehnologie adecvată. hint.presetDifficulty = Acest sector are un [scarlet]nivel ridicat de amenințare inamică[].\n[accent]Nu e recomandat[] să lansezi în asemenea sectoare fără pregătiri sau tehnologie adecvată.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere. unit.dagger.description = Trage cu gloanțe standard către toți inamicii din apropiere.
unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere. unit.mace.description = Trage cu jeturi de flacără aprinsă către toți inamicii din apropiere.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Nu ai voie să construiești cu unitățile folosind procesoare.
lenum.type = Tipul clădirii/unității.\nde ex.: pt orice Router, va returna [accent]@router[].\nNu e un șir de caractere. lenum.type = Tipul clădirii/unității.\nde ex.: pt orice Router, va returna [accent]@router[].\nNu e un șir de caractere.
lenum.shoot = Lovește către o locație. lenum.shoot = Lovește către o locație.
lenum.shootp = Lovește către o unitate/clădire. Anticipează viteza țintei și a proiectilului. lenum.shootp = Lovește către o unitate/clădire. Anticipează viteza țintei și a proiectilului.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Официальная вики
link.suggestions.description = Предложить новые возможности link.suggestions.description = Предложить новые возможности
link.bug.description = Нашли ошибку? Доложите о ней здесь link.bug.description = Нашли ошибку? Доложите о ней здесь
linkopen = Этот сервер отправил вам ссылку. Вы уверены, что хотите ее открыть?\n\n[sky]{0} linkopen = Этот сервер отправил вам ссылку. Вы уверены, что хотите ее открыть?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена. linkfail = Не удалось открыть ссылку!\nURL-адрес был скопирован в буфер обмена.
screenshot = Скриншот сохранён в {0} screenshot = Скриншот сохранён в {0}
screenshot.invalid = Карта слишком большая, возможно, не хватает памяти для скриншота. screenshot.invalid = Карта слишком большая, возможно, не хватает памяти для скриншота.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ядро находится под атакой! >
nearpoint = [[ [scarlet]ПОКИНЬТЕ ТОЧКУ ВЫСАДКИ НЕМЕДЛЕННО[] ]\nаннигиляция неизбежна nearpoint = [[ [scarlet]ПОКИНЬТЕ ТОЧКУ ВЫСАДКИ НЕМЕДЛЕННО[] ]\nаннигиляция неизбежна
database = База данных ядра database = База данных ядра
database.button = База данных database.button = База данных
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Сохранить игру savegame = Сохранить игру
loadgame = Загрузить игру loadgame = Загрузить игру
joingame = Сетевая игра joingame = Сетевая игра
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Карты не найдены!
invalid = Недопустимый invalid = Недопустимый
pickcolor = Выбрать цвет pickcolor = Выбрать цвет
color = Цвет color = Цвет
import = Import
export = Export
preparingconfig = Подготовка конфигурации preparingconfig = Подготовка конфигурации
preparingcontent = Подготовка содержимого preparingcontent = Подготовка содержимого
uploadingcontent = Выгрузка содержимого uploadingcontent = Выгрузка содержимого
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Цикличные зависимости
mod.incompletedependencies = [red]Недопустимые или отсутствующие зависимости mod.incompletedependencies = [red]Недопустимые или отсутствующие зависимости
mod.requiresversion.details = Требуется версия игры: [accent]{0}[]\nВаша игра устарела. Для работы этого мода требуется более новая версия игры (возможно, альфа/бета-версия). mod.requiresversion.details = Требуется версия игры: [accent]{0}[]\nВаша игра устарела. Для работы этого мода требуется более новая версия игры (возможно, альфа/бета-версия).
mod.incompatiblemod.details = Этот мод несовместим с последней версией игры. Автор должен обновить его и добавить [accent]minGameVersion: 147[] в файл [accent]mod.json[]. mod.incompatiblemod.details = Этот мод несовместим с последней версией игры. Автор должен обновить его и добавить [accent]minGameVersion: 154[] в файл [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Этот мод был вручную занесен в черный список из-за того, что он вызывал сбои или другие проблемы с текущей версией игры. Не используйте его. mod.blacklisted.details = Этот мод был вручную занесен в черный список из-за того, что он вызывал сбои или другие проблемы с текущей версией игры. Не используйте его.
mod.missingdependencies.details = Для этого мода отсутствуют зависимости: {0} mod.missingdependencies.details = Для этого мода отсутствуют зависимости: {0}
mod.erroredcontent.details = Этот мод вызвал ошибки при загрузке. Попросите автора мода исправить их. mod.erroredcontent.details = Этот мод вызвал ошибки при загрузке. Попросите автора мода исправить их.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Режим игры: {0}
save.date = Последнее сохранение: {0} save.date = Последнее сохранение: {0}
save.playtime = Время в игре: {0} save.playtime = Время в игре: {0}
dontshowagain = Не показывать снова dontshowagain = Не показывать снова
warn.32bit.title = Предупреждение об устаревании 32-битных систем
warn.32bit = Вы используете [red]32-битную[] версию Mindustry.\nТак как новые версии Java прекратили поддержку 32-битных систем Windows, [red]поддержка 32-битных систем скоро прекратится и в игре[].\n\nПросьба обновить устройство до 64-битной системы и убедиться, что у вас загружена 64-битная версия Mindustry.\n\nЕсли вы используете Mindustry через файл JAR, убедитесь, что вы используете 64-битную Java.
warning = Предупреждение. warning = Предупреждение.
confirm = Подтверждение confirm = Подтверждение
delete = Удалить delete = Удалить
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Ремонтировать
command.rebuild = Восстанавливать command.rebuild = Восстанавливать
command.assist = Помогать игроку command.assist = Помогать игроку
command.move = Двигаться command.move = Двигаться
command.boost = Лететь
command.enterPayload = Войти в грузовой блок command.enterPayload = Войти в грузовой блок
command.loadUnits = Загрузить единицы command.loadUnits = Загрузить единицы
command.loadBlocks = Загрузить постройки command.loadBlocks = Загрузить постройки
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Положение: Стрелять
stance.holdfire = Положение: Удерживать огонь stance.holdfire = Положение: Удерживать огонь
stance.pursuetarget = Положение: Преследовать цель stance.pursuetarget = Положение: Преследовать цель
stance.patrol = Положение: Патрулировать путь stance.patrol = Положение: Патрулировать путь
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Положение: Таран\n[lightgray]Движение по прямой, без поиска пути stance.ram = Положение: Таран\n[lightgray]Движение по прямой, без поиска пути
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Автоматическая добыча stance.mineauto = Автоматическая добыча
stance.mine = Добывать: {0} stance.mine = Добывать: {0}
openlink = Открыть ссылку openlink = Открыть ссылку
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Сохранить изображение
unknown = Неизвестно unknown = Неизвестно
custom = Пользовательская custom = Пользовательская
builtin = Встроенная builtin = Встроенная
modded = Modded
map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено! map.delete.confirm = Вы действительно хотите удалить эту карту? Это действие не может быть отменено!
map.random = [accent]Случайная карта map.random = [accent]Случайная карта
map.nospawn = На этой карте ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте ядро команды {0} на эту карту в редакторе. map.nospawn = На этой карте ни одного ядра, в котором игрок может появиться! Добавьте ядро команды {0} на эту карту в редакторе.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Правила:
editor.generation = Генерация: editor.generation = Генерация:
editor.objectives = Цели editor.objectives = Цели
editor.locales = Наборы локалей editor.locales = Наборы локалей
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Патчи контента
editor.patch = Набор патчей: {0}
editor.patches.none = [lightgray]Ни одного набора патчей не загружено.
editor.patches.errors = Ошибки набора патчей
editor.patches.importerror = Не удалось импортировать набор патчей
editor.patches.delete.confirm = Вы уверены, что хотите удалить этот набор патчей?
editor.patch.fields = Параметров: {0}
editor.worldprocessors = Мировые процессоры editor.worldprocessors = Мировые процессоры
editor.worldprocessors.editname = Изменить название editor.worldprocessors.editname = Изменить название
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Не найдено ни одного блока мирового процессора\nДобавьте его в редакторе карт или воспользуйтесь кнопкой "\ue813 Добавить" ниже. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Не найдено ни одного блока мирового процессора\nДобавьте его в редакторе карт или воспользуйтесь кнопкой "\ue813 Добавить" ниже.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Центрировать
editor.search = Поиск карт... editor.search = Поиск карт...
editor.filters = Фильтры editor.filters = Фильтры
editor.filters.mode = Режимы игры: editor.filters.mode = Режимы игры:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Тип карты editor.filters.type = Тип карты
editor.filters.search = Искать по editor.filters.search = Искать по
editor.filters.author = Автору editor.filters.author = Автору
editor.filters.description = Описанию editor.filters.description = Описанию
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Сдвиг по X editor.shiftx = Сдвиг по X
editor.shifty = Сдвиг по Y editor.shifty = Сдвиг по Y
workshop = Мастерская workshop = Мастерская
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Поздравляем.\n\nВражеская фра
sectorlist = Секторы sectorlist = Секторы
sectorlist.attacked = {0} под атакой sectorlist.attacked = {0} под атакой
sectors.unexplored = [lightgray]Не исследовано sectors.unexplored = [lightgray]Не исследовано
sectors.attempts = Попытка:
sectors.resources = Ресурсы: sectors.resources = Ресурсы:
sectors.production = Производит: sectors.production = Производит:
sectors.export = Экспорт: sectors.export = Экспорт:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Волна:
sectors.stored = Накоплено: sectors.stored = Накоплено:
sectors.resume = Продолжить sectors.resume = Продолжить
sectors.launch = Высадка sectors.launch = Высадка
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d Предложенные игроками карты sectors.viewsubmission = \ue80d Предложенные игроками карты
sectors.select = Выбор sectors.select = Выбор
sectors.launchselect = Выбор места высадки sectors.launchselect = Выбор места высадки
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Переименовать сектор
sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база sectors.enemybase = [scarlet]Вражеская база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим sectors.vulnerable = [scarlet]Уязвим
sectors.underattack = [scarlet]Атакован! [accent]{0}% повреждений sectors.underattack = [scarlet]Атакован! [accent]{0}% повреждений
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Не захвачен
sectors.survives = [accent]Продержится {0} волн(ы)
sectors.go = Перейти sectors.go = Перейти
sector.abandon = Покинуть sector.abandon = Покинуть
sector.abandon.confirm = Все ядра данного сектора будут самоуничтожены.\nПродолжить? sector.abandon.confirm = Все ядра данного сектора будут самоуничтожены.\nПродолжить?
sector.curcapture = Сектор захвачен sector.curcapture = Сектор захвачен
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Сектор потерян sector.curlost = Сектор потерян
sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки sector.missingresources = [scarlet]Недостаточно ресурсов для высадки
sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] атакован! sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] атакован!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Солнце
sector.impact0078.name = Крушение 0078 sector.impact0078.name = Крушение 0078
sector.groundZero.name = Отправная точка sector.groundZero.name = Отправная точка
sector.craters.name = Кратеры sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Ледяной лес sector.frozenForest.name = Ледяной лес
sector.ruinousShores.name = Разрушенные берега sector.ruinousShores.name = Разрушенные берега
sector.stainedMountains.name = Окрашенные горы sector.stainedMountains.name = Окрашенные горы
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Прибрежная крепость
sector.polarAerodrome.name = Полярный аэродром sector.polarAerodrome.name = Полярный аэродром
sector.atolls.name = Атоллы sector.atolls.name = Атоллы
sector.testingGrounds.name = Испытательные площадки sector.testingGrounds.name = Испытательные площадки
sector.seaPort.name = Морской порт sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Размытые протоки sector.weatheredChannels.name = Размытые протоки
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Мицелиальный бастион sector.mycelialBastion.name = Мицелиальный бастион
sector.frontier.name = Граница sector.frontier.name = Граница
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Оплот Агрессоров sector.cruxscape.name = Оплот Агрессоров
sector.geothermalStronghold.name = Геотермальная крепость sector.geothermalStronghold.name = Геотермальная крепость
sector.groundZero.description = Оптимальная локация чтобы начать сначала. Низкая вражеская угроза. Немного ресурсов.\nСоберите как можно больше свинца и меди.\nДвигайтесь дальше. sector.groundZero.description = Оптимальная локация чтобы начать сначала. Низкая вражеская угроза. Немного ресурсов.\nСоберите как можно больше свинца и меди.\nДвигайтесь дальше.
sector.frozenForest.description = Даже здесь, ближе к горам, споры распространились. Холодные температуры не могут сдерживать их вечно.\n\nНачните вкладываться в энергию. Постройте генераторы внутреннего сгорания. Научитесь пользоваться регенератором. sector.frozenForest.description = Даже здесь, ближе к горам, споры распространились. Холодные температуры не могут сдерживать их вечно.\n\nНачните вкладываться в энергию. Постройте генераторы внутреннего сгорания. Научитесь пользоваться регенератором.
sector.saltFlats.description = На окраине пустыни лежат соляные равнины. В этой местности можно найти немного ресурсов.\n\nВраги возвели здесь комплекс хранения ресурсов. Искорените их ядро. Не оставьте камня на камне. sector.saltFlats.description = На окраине пустыни лежат соляные равнины. В этой местности можно найти немного ресурсов.\n\nВраги возвели здесь комплекс хранения ресурсов. Искорените их ядро. Не оставьте камня на камне.
sector.craters.description = Вода скопилась в этом кратере, реликвии времён старых войн. Восстановите область. Соберите песок. Выплавьте метастекло. Качайте воду для охлаждения турелей и буров. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Мимо пустошей проходит береговая линия. Когда-то здесь располагался массив береговой обороны. Не так много от него осталось. Только самые базовые оборонительные сооружения остались невредимыми, всё остальное превратилось в металлолом.\nПродолжайте экспансию вовне. Переоткройте для себя технологии. sector.ruinousShores.description = Мимо пустошей проходит береговая линия. Когда-то здесь располагался массив береговой обороны. Не так много от него осталось. Только самые базовые оборонительные сооружения остались невредимыми, всё остальное превратилось в металлолом.\nПродолжайте экспансию вовне. Переоткройте для себя технологии.
sector.stainedMountains.description = Дальше, вглубь местности, лежат горы, еще не запятнанные спорами.\nИзвлеките изобилие титана в этой области. Научитесь им пользоваться.\n\nВражеское присутствие здесь сильнее. Не дайте им времени для отправки своих сильнейших боевых единиц. sector.stainedMountains.description = Дальше, вглубь местности, лежат горы, еще не запятнанные спорами.\nИзвлеките изобилие титана в этой области. Научитесь им пользоваться.\n\nВражеское присутствие здесь сильнее. Не дайте им времени для отправки своих сильнейших боевых единиц.
sector.overgrowth.description = Эта заросшая область находится ближе к источнику спор.\nВраг организовал здесь форпост. Постройте боевые единицы «Булава». Уничтожьте его. Верните то, что было потеряно. sector.overgrowth.description = Эта заросшая область находится ближе к источнику спор.\nВраг организовал здесь форпост. Постройте боевые единицы «Булава». Уничтожьте его. Верните то, что было потеряно.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Конечная цель.\n\nЭта бе
sector.coastline.description = В этом месте были обнаружены остатки древней военно-морской технологии. Отбейте атаки противника, захватите этот сектор и изучите эту технологию. sector.coastline.description = В этом месте были обнаружены остатки древней военно-морской технологии. Отбейте атаки противника, захватите этот сектор и изучите эту технологию.
sector.navalFortress.description = Враг возвел базу на удаленном острове с естественными укреплениями. Уничтожьте её. Овладейте их технологией по производству кораблей и изучите ее. sector.navalFortress.description = Враг возвел базу на удаленном острове с естественными укреплениями. Уничтожьте её. Овладейте их технологией по производству кораблей и изучите ее.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Начало sector.onset.name = Начало
sector.aegis.name = Защита sector.aegis.name = Защита
sector.lake.name = Озеро sector.lake.name = Озеро
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Воздушные цели stat.targetsair = Воздушные цели
stat.targetsground = Наземные цели stat.targetsground = Наземные цели
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Скорость перемещения stat.itemsmoved = Скорость перемещения
stat.launchtime = Интервал запусков stat.launchtime = Интервал запусков
stat.shootrange = Радиус действия stat.shootrange = Радиус действия
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Вместимость предметов
stat.memorycapacity = Размер памяти stat.memorycapacity = Размер памяти
stat.basepowergeneration = Базовая генерация энергии stat.basepowergeneration = Базовая генерация энергии
stat.productiontime = Время производства stat.productiontime = Время производства
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Время полного ремонта stat.repairtime = Время полного ремонта
stat.repairspeed = Скорость ремонта stat.repairspeed = Скорость ремонта
stat.weapons = Орудия stat.weapons = Орудия
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Ускоряющий эффект
stat.maxunits = Максимальное количество активных единиц stat.maxunits = Максимальное количество активных единиц
stat.health = Прочность stat.health = Прочность
stat.armor = Броня stat.armor = Броня
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Время строительства stat.buildtime = Время строительства
stat.maxconsecutive = Макс. последовательность stat.maxconsecutive = Макс. последовательность
stat.buildcost = Стоимость строительства stat.buildcost = Стоимость строительства
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Выстрелы/секунду
stat.ammo = Боеприпасы stat.ammo = Боеприпасы
stat.shieldhealth = Прочность щита stat.shieldhealth = Прочность щита
stat.cooldowntime = Время восстановления stat.cooldowntime = Время восстановления
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Взрывоопасность stat.explosiveness = Взрывоопасность
stat.basedeflectchance = Базовый шанс отражения stat.basedeflectchance = Базовый шанс отражения
stat.lightningchance = Шанс удара молнии stat.lightningchance = Шанс удара молнии
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Уровень добычи
stat.payloadcapacity = Грузоподъёмность stat.payloadcapacity = Грузоподъёмность
stat.abilities = Способности stat.abilities = Способности
stat.canboost = Может взлететь stat.canboost = Может взлететь
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Летающий stat.flying = Летающий
stat.ammouse = Использование боеприпасов stat.ammouse = Использование боеприпасов
stat.ammocapacity = Вместимость боеприпасов stat.ammocapacity = Вместимость боеприпасов
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Лимит высадки
bar.input = Ввод bar.input = Ввод
bar.output = Вывод bar.output = Вывод
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x эффективность bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x эффективность
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Управляется процессором units.processorcontrol = [lightgray]Управляется процессором
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] урона bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] урона
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] урона в радиусе ~[stat] {1}[lightgray] блоков
bullet.incendiary = [stat]зажигательный bullet.incendiary = [stat]зажигательный
bullet.homing = [stat]самонаводящийся bullet.homing = [stat]самонаводящийся
bullet.armorpierce = [stat]бронебойный bullet.armorpierce = [stat]бронебойный
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] предел урона bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] предел урона
bullet.suppression = [stat]{0} сек[lightgray] подавления регенерации в радиусе ~ [stat]{1}[lightgray] блоков bullet.suppression = [stat]{0} сек[lightgray] подавления регенерации в радиусе ~ [stat]{1}[lightgray] блоков
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/сек[lightgray] интервальный(ых) снаряд(ов): bullet.interval = [stat]{0}/сек[lightgray] интервальный(ых) снаряд(ов):
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x осколочный(ых) снаряд(ов): bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x осколочный(ых) снаряд(ов):
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x молнии ~ [stat]{1}[lightgray] урона bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x молнии ~ [stat]{1}[lightgray] урона
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по постройкам
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по щитам bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] урона по щитам
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] отбрасывания
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробития bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробития
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = жидкостных единиц/секунду
unit.itemssecond = предметов/секунду unit.itemssecond = предметов/секунду
unit.liquidunits = жидкостных единиц unit.liquidunits = жидкостных единиц
unit.powerunits = энерг. единиц unit.powerunits = энерг. единиц
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = единиц тепла unit.heatunits = единиц тепла
unit.degrees = ° unit.degrees = °
unit.seconds = сек unit.seconds = сек
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = М
unit.billions = В unit.billions = В
unit.shots = выстрелы unit.shots = выстрелы
unit.pershot = /выстрел unit.pershot = /выстрел
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Назначение category.purpose = Назначение
category.general = Основные category.general = Основные
category.power = Энергия category.power = Энергия
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Неограниченный
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса setting.uiscale.name = Масштаб пользовательского интерфейса
setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры. setting.uiscale.description = Для вступления изменений в силу может потребоваться перезагрузка игры.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение setting.swapdiagonal.name = Всегда диагональное размещение
setting.screenshake.name = Тряска экрана setting.screenshake.name = Тряска экрана
setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения setting.bloomintensity.name = Интенсивность свечения
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Поведение юнита: Огонь
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Поведение юнита: Преследовать цель keybind.unit_stance_pursue_target.name = Поведение юнита: Преследовать цель
keybind.unit_stance_patrol.name = Поведение юнита: Патруль keybind.unit_stance_patrol.name = Поведение юнита: Патруль
keybind.unit_stance_ram.name = Поведение юнита: Таран keybind.unit_stance_ram.name = Поведение юнита: Таран
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Команда юниту: Двигаться keybind.unit_command_move.name = Команда юниту: Двигаться
keybind.unit_command_repair.name = Команда юниту: Ремонт keybind.unit_command_repair.name = Команда юниту: Ремонт
keybind.unit_command_rebuild.name = Команда юниту: Восстановить keybind.unit_command_rebuild.name = Команда юниту: Восстановить
keybind.unit_command_assist.name = Команда юниту: Помощь keybind.unit_command_assist.name = Команда юниту: Помощь
keybind.unit_command_mine.name = Команда юниту: Добыча keybind.unit_command_mine.name = Команда юниту: Добыча
keybind.unit_command_boost.name = Команда юниту: Ускорение
keybind.unit_command_load_units.name = Команда юниту: Загрузить юнитов keybind.unit_command_load_units.name = Команда юниту: Загрузить юнитов
keybind.unit_command_load_blocks.name = Команда юниту: Загрузить блоки keybind.unit_command_load_blocks.name = Команда юниту: Загрузить блоки
keybind.unit_command_unload_payload.name = Команда юниту: Выгрузить груз keybind.unit_command_unload_payload.name = Команда юниту: Выгрузить груз
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Скрыть запрещенные блоки
rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы rules.infiniteresources = Бесконечные ресурсы
rules.fillitems = Заполнить ядро предметами rules.fillitems = Заполнить ядро предметами
rules.onlydepositcore = Разрешен перенос только в ядро rules.onlydepositcore = Разрешен перенос только в ядро
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Разрешить починку покинутых построек rules.derelictrepair = Разрешить починку покинутых построек
rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов rules.reactorexplosions = Взрывы реакторов
rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов rules.coreincinerates = Ядро сжигает избыток ресурсов
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Уровень баз ИИ
rules.rtsai = ИИ в реальном времени rules.rtsai = ИИ в реальном времени
rules.rtsai.campaign = ИИ в реальном времени rules.rtsai.campaign = ИИ в реальном времени
rules.rtsai.campaign.info = В секторах атаки, враги будут собираться в отряды и действовать умнее. rules.rtsai.campaign.info = В секторах атаки, враги будут собираться в отряды и действовать умнее.
rules.clearsectoronloss = Очистка сектора при поражении.
rules.clearsectoronloss.info = При потере сектора постройки игрока с предыдущей попытки не будут сохранены.
rules.rtsminsquadsize = Минимальный размер отряда rules.rtsminsquadsize = Минимальный размер отряда
rules.rtsmaxsquadsize = Максимальный размер отряда rules.rtsmaxsquadsize = Максимальный размер отряда
rules.rtsminattackweight = Минимальный вес для атаки rules.rtsminattackweight = Минимальный вес для атаки
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Очистка строений побежденных
rules.corecapture = Захват ядра после уничтожения rules.corecapture = Захват ядра после уничтожения
rules.polygoncoreprotection = Полигональная защита ядер rules.polygoncoreprotection = Полигональная защита ядер
rules.placerangecheck = Запретить размещение построек возле врага rules.placerangecheck = Запретить размещение построек возле врага
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы у ИИ rules.enemyCheat = Бесконечные ресурсы у ИИ
rules.blockhealthmultiplier = Множитель прочности блоков rules.blockhealthmultiplier = Множитель прочности блоков
rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков rules.blockdamagemultiplier = Множитель урона блоков
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Множитель прочности боев. е
rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед. rules.unitdamagemultiplier = Множитель урона боев. ед.
rules.unitcrashdamagemultiplier = Множитель урона от падения боев. ед. rules.unitcrashdamagemultiplier = Множитель урона от падения боев. ед.
rules.unitminespeedmultiplier = Множитель скорости копания боев. ед. rules.unitminespeedmultiplier = Множитель скорости копания боев. ед.
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Множитель солнечной энергии rules.solarmultiplier = Множитель солнечной энергии
rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц rules.unitcapvariable = Ядра увеличивают лимит единиц
rules.unitpayloadsexplode = Перевозимые грузы взрываются с перевозящей единицей rules.unitpayloadsexplode = Перевозимые грузы взрываются с перевозящей единицей
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Боевые единицы, появившиеся и
rules.placerangecheck.info = Не даёт игрокам ставить свои постройки у вражеских построек. При постройке турели (или у вражеской турели), радиус повышается, чтобы турель не достала до построек. rules.placerangecheck.info = Не даёт игрокам ставить свои постройки у вражеских построек. При постройке турели (или у вражеской турели), радиус повышается, чтобы турель не достала до построек.
rules.onlydepositcore.info = Не даёт игрокам помещать предметы в любые постройки, кроме ядра. rules.onlydepositcore.info = Не даёт игрокам помещать предметы в любые постройки, кроме ядра.
content.item.name = Предметы database-category.item = Items
content.liquid.name = Жидкости database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Боевые единицы database-category.unit = Units
content.block.name = Блоки database-category.block = Blocks
content.status.name = Эффекты статуса database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Секторы database-category.sector = Sectors
content.team.name = Фракции database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Стена) wallore = (Стена)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Укрепленный разгрузоч
block.payload-mass-driver.name = Грузовая катапульта block.payload-mass-driver.name = Грузовая катапульта
block.small-deconstructor.name = Деконструктор block.small-deconstructor.name = Деконструктор
block.canvas.name = Холст block.canvas.name = Холст
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Мировой процессор block.world-processor.name = Мировой процессор
block.world-cell.name = Мировая ячейка памяти block.world-cell.name = Мировая ячейка памяти
block.tank-fabricator.name = Конструктор танков block.tank-fabricator.name = Конструктор танков
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[]
hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз. hint.payloadDrop = Нажмите [accent]][], чтобы сбросить груз.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на пустой локации, чтобы сбросить туда груз. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Нажмите и удерживайте[] палец на пустой локации, чтобы сбросить туда груз.
hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг. hint.waveFire = Турели [accent]Волна[] при подаче воды будут автоматически тушить пожары вокруг.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Генераторы внутреннего сгорания[] сжигают уголь и передают энергию рядом стоящим блокам.\n\nДальность передачи энергии может быть увеличена при помощи :power-node: [accent]силовых узлов[].
hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\nИспользуйте турели высокого уровня или :graphite: [accent]графитные[] боеприпасы в :duo:двойных турелях/:salvo:залпах, чтобы уничтожить Стража. hint.guardian = [accent]Стражи[] бронированы. Слабые боеприпасы, такие как [accent]медь[] и [accent]свинец[], [scarlet]не эффективны[].\n\nИспользуйте турели высокого уровня или :graphite: [accent]графитные[] боеприпасы в :duo:двойных турелях/:salvo:залпах, чтобы уничтожить Стража.
hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро :core-foundation: [accent]Штаб[] поверх ядра :core-shard: [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему. hint.coreUpgrade = Ядра могут быть улучшены путем [accent]размещения над ними ядер более высокого уровня[].\n\nПоместите ядро :core-foundation: [accent]Штаб[] поверх ядра :core-shard: [accent]Осколок[]. Убедитесь, что никакие препятствия не мешают ему.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения. hint.presetLaunch = В серые [accent]секторы с посадочными зонами[], такие как [accent]Ледяной лес[], можно запускаться из любого места. Они не требуют захвата близлежащей территории.\n\n[accent]Нумерованные секторы[], такие как этот, [accent]не обязательны[] для прохождения.
hint.presetDifficulty = У этого сектора [scarlet]высокий уровень угрозы[].\nЗапуск на такие сектора [accent]не рекомендуется[] без достаточных технологий и подготовки. hint.presetDifficulty = У этого сектора [scarlet]высокий уровень угрозы[].\nЗапуск на такие сектора [accent]не рекомендуется[] без достаточных технологий и подготовки.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Все, что построено в её радиусе, будет
gz.zone3 = Волна начнётся прямо сейчас.\nПриготовьтесь. gz.zone3 = Волна начнётся прямо сейчас.\nПриготовьтесь.
gz.finish = Постройте больше турелей, добудьте больше ресурсов,\nи отстойте все волны, чтобы [accent]захватить сектор[]. gz.finish = Постройте больше турелей, добудьте больше ресурсов,\nи отстойте все волны, чтобы [accent]захватить сектор[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Нажмите, чтобы добыть :beryllium: [accent]бериллий[] из стен.\n\nИспользуйте [accent][[WASD] для передвижения. onset.mine = Нажмите, чтобы добыть :beryllium: [accent]бериллий[] из стен.\n\nИспользуйте [accent][[WASD] для передвижения.
onset.mine.mobile = Нажмите, чтобы добыть :beryllium: [accent]бериллий[] из стен. onset.mine.mobile = Нажмите, чтобы добыть :beryllium: [accent]бериллий[] из стен.
onset.research = Откройте :tree: дерево исследований.\nИсследуйте, затем поставьте :turbine-condenser: [accent]турбинный конденсатор[] на жерло.\nОна будет производить [accent]энергию[]. onset.research = Откройте :tree: дерево исследований.\nИсследуйте, затем поставьте :turbine-condenser: [accent]турбинный конденсатор[] на жерло.\nОна будет производить [accent]энергию[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Ремонтирует все союзны
block.radar.description = Постепенно разведывает местность в большом радиусе. Требует энергию для работы. block.radar.description = Постепенно разведывает местность в большом радиусе. Требует энергию для работы.
block.shockwave-tower.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Требует циан для работы. block.shockwave-tower.description = Повреждает и разрушает приближающиеся снаряды. Требует циан для работы.
block.canvas.description = Отображает графическое изображение с предопределенной палитрой. Редактируемый. block.canvas.description = Отображает графическое изображение с предопределенной палитрой. Редактируемый.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости. unit.dagger.description = Стреляет стандартными пулями по всем врагам поблизости.
unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости. unit.mace.description = Стреляет потоками огня по всем врагам поблизости.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Имя игрока клиента, выполняющег
lglobal.@clientTeam = ID команды клиента, выполняющего код. lglobal.@clientTeam = ID команды клиента, выполняющего код.
lglobal.@clientMobile = True, если код работает на мобильном клиенте, иначе False lglobal.@clientMobile = True, если код работает на мобильном клиенте, иначе False
logic.nounitbuild = [red]Строительство с помощью процессоров здесь запрещено.
lenum.type = Тип постройки/единицы. \nНапример, для маршрутизатора это будет [accent]@router[].\nНе строка. lenum.type = Тип постройки/единицы. \nНапример, для маршрутизатора это будет [accent]@router[].\nНе строка.
lenum.shoot = Стрельба в определённую позицию. lenum.shoot = Стрельба в определённую позицию.
lenum.shootp = Стрельба в единицу/постройку с расчётом скорости. lenum.shootp = Стрельба в единицу/постройку с расчётом скорости.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Ширина дисплея, в пикселях.
laccess.displayheight = Высота дисплея, в пикселях. laccess.displayheight = Высота дисплея, в пикселях.
laccess.buffersize = Количество необработанных команд в графическом буфере дисплея. laccess.buffersize = Количество необработанных команд в графическом буфере дисплея.
laccess.operations = Количество операций, выполненных в блоке.\nДля дисплеев, возвращает количество выполненных операций drawflush. laccess.operations = Количество операций, выполненных в блоке.\nДля дисплеев, возвращает количество выполненных операций drawflush.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Неизвестно lcategory.unknown = Неизвестно
lcategory.unknown.description = Нет категории. lcategory.unknown.description = Нет категории.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Zvanična Mindustry vikipedia
link.suggestions.description = Preloži nove dodatke link.suggestions.description = Preloži nove dodatke
link.bug.description = Pronašao si grešku? Prijavi je ovde link.bug.description = Pronašao si grešku? Prijavi je ovde
linkopen = Ovaj server vam je poslao link. Da li ste sigurni da ga želite otvoriti?\n\n[sky]{0} linkopen = Ovaj server vam je poslao link. Da li ste sigurni da ga želite otvoriti?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Nemoguće otvoriti link!\nURL adresa je iskopirana linkfail = Nemoguće otvoriti link!\nURL adresa je iskopirana
screenshot = Snimanje ekrana izvršeno {0} screenshot = Snimanje ekrana izvršeno {0}
screenshot.invalid = Mapa je prevelika, moguće je da nema dovoljno memorije za snimanje ekrana. screenshot.invalid = Mapa je prevelika, moguće je da nema dovoljno memorije za snimanje ekrana.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Jezgro je napadnuto! >
nearpoint = [[ [scarlet]NAPUSTI ZONU DOLASKA ODMAH[] ]\nauništenje je neizostavno nearpoint = [[ [scarlet]NAPUSTI ZONU DOLASKA ODMAH[] ]\nauništenje je neizostavno
database = Baza Podataka database = Baza Podataka
database.button = Baza Podataka database.button = Baza Podataka
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Snimi Igru savegame = Snimi Igru
loadgame = Učitaj Igru loadgame = Učitaj Igru
joingame = Priključi se na Igru joingame = Priključi se na Igru
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Nijedna mapa nije pronađena!
invalid = Neispravno invalid = Neispravno
pickcolor = Izaberi boju pickcolor = Izaberi boju
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Spremanje konfiguracije preparingconfig = Spremanje konfiguracije
preparingcontent = Spremanje sadržaja preparingcontent = Spremanje sadržaja
uploadingcontent = Kačenje sadržaja na internet uploadingcontent = Kačenje sadržaja na internet
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Zahteva verziju igre: [accent]{0}[]\nVaša igra je zastarela. Ovaj mod zahteva novu verziju igre (po mogućstvu alfa/beta izdanje) da bi funkcionisala. mod.requiresversion.details = Zahteva verziju igre: [accent]{0}[]\nVaša igra je zastarela. Ovaj mod zahteva novu verziju igre (po mogućstvu alfa/beta izdanje) da bi funkcionisala.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Ovaj mod nema podršku zato što stalno ispada ili prave razne greške u ovoj verziji igre. Ne koristi te ga. mod.blacklisted.details = Ovaj mod nema podršku zato što stalno ispada ili prave razne greške u ovoj verziji igre. Ne koristi te ga.
mod.missingdependencies.details = Ovaj mod nema sledeće zavisne modove: {0} mod.missingdependencies.details = Ovaj mod nema sledeće zavisne modove: {0}
mod.erroredcontent.details = Ova igra sadrži greške. Pitajte autora moda da ih popravi. mod.erroredcontent.details = Ova igra sadrži greške. Pitajte autora moda da ih popravi.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Režim igre: {0}
save.date = Poslednji snimak: {0} save.date = Poslednji snimak: {0}
save.playtime = Vreme igre: {0} save.playtime = Vreme igre: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Upozorenje. warning = Upozorenje.
confirm = Potvrdi confirm = Potvrdi
delete = Izbriši delete = Izbriši
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Popravljaj
command.rebuild = Ponovna Gradnja command.rebuild = Ponovna Gradnja
command.assist = Pomoć Igraču command.assist = Pomoć Igraču
command.move = Kretanje command.move = Kretanje
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Otvori Link openlink = Otvori Link
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Sačuvaj Sliku
unknown = Nepoznato unknown = Nepoznato
custom = Tkana custom = Tkana
builtin = Ugrađena builtin = Ugrađena
modded = Modded
map.delete.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati ovu mapu? Ovaj čin je nepovratan! map.delete.confirm = Da li ste sigurni da želite obrisati ovu mapu? Ovaj čin je nepovratan!
map.random = [accent]Nasumična Mapa map.random = [accent]Nasumična Mapa
map.nospawn = Ova mapa nema jezgra u kom će se stvoriti igrač! Dodaj {0} jezgro ovoj mapi u editor-u. map.nospawn = Ova mapa nema jezgra u kom će se stvoriti igrač! Dodaj {0} jezgro ovoj mapi u editor-u.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Pravila:
editor.generation = Generisanje: editor.generation = Generisanje:
editor.objectives = Zadaci editor.objectives = Zadaci
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Centar
editor.search = Pretraži Mape... editor.search = Pretraži Mape...
editor.filters = Filtriraj Mape editor.filters = Filtriraj Mape
editor.filters.mode = Tip Igre: editor.filters.mode = Tip Igre:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Tip Mape: editor.filters.type = Tip Mape:
editor.filters.search = Pretraži U: editor.filters.search = Pretraži U:
editor.filters.author = Autor editor.filters.author = Autor
editor.filters.description = Opis editor.filters.description = Opis
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Pomeri X editor.shiftx = Pomeri X
editor.shifty = Pomeri Y editor.shifty = Pomeri Y
workshop = Radionica workshop = Radionica
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Čestitam.\n\nNeprijatelj na {0} je poražen.\n[ligh
sectorlist = Sektori sectorlist = Sektori
sectorlist.attacked = {0} pod napadom sectorlist.attacked = {0} pod napadom
sectors.unexplored = [lightgray]Neistraženo sectors.unexplored = [lightgray]Neistraženo
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resursi: sectors.resources = Resursi:
sectors.production = Proizvodnja: sectors.production = Proizvodnja:
sectors.export = Izvoz: sectors.export = Izvoz:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Talas:
sectors.stored = Skladišćeno: sectors.stored = Skladišćeno:
sectors.resume = Nastavi sectors.resume = Nastavi
sectors.launch = Lansiraj sectors.launch = Lansiraj
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Izaberi sectors.select = Izaberi
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Preimenuj Sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Neprijateljska Baza sectors.enemybase = [scarlet]Neprijateljska Baza
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Pod napadom! [accent]{0}% štete sectors.underattack = [scarlet]Pod napadom! [accent]{0}% štete
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Nije zauzet
sectors.survives = [accent]Preživeće {0} talasa
sectors.go = Kreni sectors.go = Kreni
sector.abandon = Napusti sector.abandon = Napusti
sector.abandon.confirm = Sva jezgra u ovom sektoru će se samouništiti. Nastaviti? sector.abandon.confirm = Sva jezgra u ovom sektoru će se samouništiti. Nastaviti?
sector.curcapture = Sektor Zauzet sector.curcapture = Sektor Zauzet
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektor Izgubljen sector.curlost = Sektor Izgubljen
sector.missingresources = [scarlet]Nedovoljnema Resursa u Jezgru sector.missingresources = [scarlet]Nedovoljnema Resursa u Jezgru
sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] je napadnut! sector.attacked = Sektor [accent]{0}[white] je napadnut!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sunce
sector.impact0078.name = Udar 0078 sector.impact0078.name = Udar 0078
sector.groundZero.name = Početna Zona sector.groundZero.name = Početna Zona
sector.craters.name = Krateri sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Smrznuta Šuma sector.frozenForest.name = Smrznuta Šuma
sector.ruinousShores.name = Urušene Obale sector.ruinousShores.name = Urušene Obale
sector.stainedMountains.name = Zatamnjene Planine sector.stainedMountains.name = Zatamnjene Planine
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Pomorska Tvrđava
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Savršena lokacija za ponovni početak. Niska neprijateljska pretnja, ali i mala količina resursa.\nSakupite sav bakar i svo olovo koje možete. Nastavite dalje. sector.groundZero.description = Savršena lokacija za ponovni početak. Niska neprijateljska pretnja, ali i mala količina resursa.\nSakupite sav bakar i svo olovo koje možete. Nastavite dalje.
sector.frozenForest.description = Čak i ovde, u blizini planina, spore su se proširile… ledene temperature ih neće večno zadržati.\n\nZapočnite upotrebu elektriciteta. Graditei sagorevne generatore. Naučite primenu popravljača. sector.frozenForest.description = Čak i ovde, u blizini planina, spore su se proširile… ledene temperature ih neće večno zadržati.\n\nZapočnite upotrebu elektriciteta. Graditei sagorevne generatore. Naučite primenu popravljača.
sector.saltFlats.description = Na ivici pustinja nalaze se Slane Ravnice. Retko šta od resursa se može naći ovde..\n\nNeprijatelj je sazidao skladišno postrenje ovde. Uništite njihovo Jezgro. Sravnite sve sa zemljom. sector.saltFlats.description = Na ivici pustinja nalaze se Slane Ravnice. Retko šta od resursa se može naći ovde..\n\nNeprijatelj je sazidao skladišno postrenje ovde. Uništite njihovo Jezgro. Sravnite sve sa zemljom.
sector.craters.description = Voda se nakupila u ovim kraterima, ostacima davnih ratova... Povratite sektor. Kopajte pesak. Topite olovno staklo. Pumpajte vodu da ohladite topove i bušilice. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Posle pustinja leži obala. Davno, ovde se nalazio sistem obalske odbrane. Malo šta od njega ostade do danas. Samo najosnovnije odbrane ostadoše, sve ostalo je svedeno na opiljke.\nNastavite širenje ka spoljašnjosti. Povratite tehnologiju. sector.ruinousShores.description = Posle pustinja leži obala. Davno, ovde se nalazio sistem obalske odbrane. Malo šta od njega ostade do danas. Samo najosnovnije odbrane ostadoše, sve ostalo je svedeno na opiljke.\nNastavite širenje ka spoljašnjosti. Povratite tehnologiju.
sector.stainedMountains.description = Dalje u unutrašnjosti nalaze se planine, još nezagađene sporama. \nKopajte titanijum, koji je prisutan u značajnoj količini. Naučite sve njegove primene. .\n\nNeprijateljsko prisustvo ovde je veće… ne dajte im vremena da pošalju svoje najmoćnije jedinice... sector.stainedMountains.description = Dalje u unutrašnjosti nalaze se planine, još nezagađene sporama. \nKopajte titanijum, koji je prisutan u značajnoj količini. Naučite sve njegove primene. .\n\nNeprijateljsko prisustvo ovde je veće… ne dajte im vremena da pošalju svoje najmoćnije jedinice...
sector.overgrowth.description = Ova oblast je potpuno zarasla, već bliska izvoru spora.\nNeprijatelj je ovde podigao utvrdu. Koristeći “Topuz” jedinice, uništite je. sector.overgrowth.description = Ova oblast je potpuno zarasla, već bliska izvoru spora.\nNeprijatelj je ovde podigao utvrdu. Koristeći “Topuz” jedinice, uništite je.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Krajnji cilj.\n\nOva obalska struktura im
sector.coastline.description = Ostaci tehnologije pomorskih jedinica su detektovani u ovom sektoru. Odbijte neprijateljske napade, zauzmite ovaj sektor, i preuzmite tehnologiju. sector.coastline.description = Ostaci tehnologije pomorskih jedinica su detektovani u ovom sektoru. Odbijte neprijateljske napade, zauzmite ovaj sektor, i preuzmite tehnologiju.
sector.navalFortress.description = Neprijatelj je sagradio bazu na dalekom, prirodno-formiranom ostrvu. Uništite ovu bazu. Preuzmite njihovu naprednu pomorsku tehnologiju, i izuči te je. sector.navalFortress.description = Neprijatelj je sagradio bazu na dalekom, prirodno-formiranom ostrvu. Uništite ovu bazu. Preuzmite njihovu naprednu pomorsku tehnologiju, i izuči te je.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Žačetak sector.onset.name = Žačetak
sector.aegis.name = Okrilje sector.aegis.name = Okrilje
sector.lake.name = Jezero sector.lake.name = Jezero
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Nišani vazduh stat.targetsair = Nišani vazduh
stat.targetsground = Nišani zemlju stat.targetsground = Nišani zemlju
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Brzina kretanja stat.itemsmoved = Brzina kretanja
stat.launchtime = Vreme između lansiranja stat.launchtime = Vreme između lansiranja
stat.shootrange = Domet stat.shootrange = Domet
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Skladište materijala
stat.memorycapacity = Kapacitet memorije stat.memorycapacity = Kapacitet memorije
stat.basepowergeneration = Osnovna generacija struje stat.basepowergeneration = Osnovna generacija struje
stat.productiontime = Vreme proizvodnje stat.productiontime = Vreme proizvodnje
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Vreme popravke celog bloka stat.repairtime = Vreme popravke celog bloka
stat.repairspeed = Brzina popravke stat.repairspeed = Brzina popravke
stat.weapons = Oružja stat.weapons = Oružja
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Efekat pojačivača
stat.maxunits = Maksimalne aktivne jedinice stat.maxunits = Maksimalne aktivne jedinice
stat.health = Izdržljivost stat.health = Izdržljivost
stat.armor = Oklop stat.armor = Oklop
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Vreme izgradnje stat.buildtime = Vreme izgradnje
stat.maxconsecutive = Maksimalni konzekutivni stat.maxconsecutive = Maksimalni konzekutivni
stat.buildcost = Cena izgradnje stat.buildcost = Cena izgradnje
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Brzina paljbe
stat.ammo = Municija stat.ammo = Municija
stat.shieldhealth = Izdržljivost štita stat.shieldhealth = Izdržljivost štita
stat.cooldowntime = Vreme hlađenja stat.cooldowntime = Vreme hlađenja
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Eksplozivnost stat.explosiveness = Eksplozivnost
stat.basedeflectchance = Šansa odbijanja stat.basedeflectchance = Šansa odbijanja
stat.lightningchance = Šansa za stvaranje munje stat.lightningchance = Šansa za stvaranje munje
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Nivo kopanja
stat.payloadcapacity = Tovarni kapacitet stat.payloadcapacity = Tovarni kapacitet
stat.abilities = Spospbnosti stat.abilities = Spospbnosti
stat.canboost = Može lebdeti stat.canboost = Može lebdeti
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Leteća jedinica stat.flying = Leteća jedinica
stat.ammouse = Upotreba municije stat.ammouse = Upotreba municije
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Ulaz bar.input = Ulaz
bar.output = Izlaz bar.output = Izlaz
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x snage bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x snage
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Procesno Upravljan units.processorcontrol = [lightgray]Procesno Upravljan
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] šteta bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] šteta
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] oblasna šteta ~[stat] {1}[lightgray] polja bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] oblasna šteta ~[stat] {1}[lightgray] polja
bullet.incendiary = [stat]zapaljiv bullet.incendiary = [stat]zapaljiv
bullet.homing = [stat]samonavođenje bullet.homing = [stat]samonavođenje
bullet.armorpierce = [stat]proboj oklopa bullet.armorpierce = [stat]proboj oklopa
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x šrapnela: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x šrapnela:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x munja ~ [stat]{1}[lightgray] štete bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x munja ~ [stat]{1}[lightgray] štete
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] šteta za strukture bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] šteta za strukture
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odbacivanje bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] odbacivanje
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x probijanje bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x probijanje
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = jedinica tečnosti/sekundi
unit.itemssecond = materijala/sekundi unit.itemssecond = materijala/sekundi
unit.liquidunits = jedinica tečnosti unit.liquidunits = jedinica tečnosti
unit.powerunits = jedinica energije unit.powerunits = jedinica energije
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = jedinica toplote unit.heatunits = jedinica toplote
unit.degrees = stepeni unit.degrees = stepeni
unit.seconds = sekunde unit.seconds = sekunde
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = milioni
unit.billions = milijarde unit.billions = milijarde
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /pucnju unit.pershot = /pucnju
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Namena category.purpose = Namena
category.general = Opšte category.general = Opšte
category.power = Energija category.power = Energija
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Nema
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Skala setting.uiscale.name = UI Skala
setting.uiscale.description = Restartovanje je zahtevano da bi se učitale promene. setting.uiscale.description = Restartovanje je zahtevano da bi se učitale promene.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Uvek Dijagonalno Postavljanje setting.swapdiagonal.name = Uvek Dijagonalno Postavljanje
setting.screenshake.name = Screen Shake setting.screenshake.name = Screen Shake
setting.bloomintensity.name = Bloom Intezitet setting.bloomintensity.name = Bloom Intezitet
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Sakrij Nedozvoljena Sredstva
rules.infiniteresources = Bezkonačni Resursi rules.infiniteresources = Bezkonačni Resursi
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Samo Dozvoli Dostavu u Jezgro rules.onlydepositcore = Samo Dozvoli Dostavu u Jezgro
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Eksplozije Reaktora rules.reactorexplosions = Eksplozije Reaktora
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI [red](Nedovršeno) rules.rtsai = RTS AI [red](Nedovršeno)
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Minimalna Veličina Odreda rules.rtsminsquadsize = Minimalna Veličina Odreda
rules.rtsmaxsquadsize = Maksimalna Veličina Odreda rules.rtsmaxsquadsize = Maksimalna Veličina Odreda
rules.rtsminattackweight = Minimalna Težina Napada rules.rtsminattackweight = Minimalna Težina Napada
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Počisti Građevine Poraženog Tima (PvP)
rules.corecapture = Zauzmi Jezgro Po Uništenju rules.corecapture = Zauzmi Jezgro Po Uništenju
rules.polygoncoreprotection = Poligonalna Zaštita Jezgra rules.polygoncoreprotection = Poligonalna Zaštita Jezgra
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Beskonačnost Neprijateljskih Resursa rules.enemyCheat = Beskonačnost Neprijateljskih Resursa
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Jezgara Povećavaju Maksimalni Broj Jedinica rules.unitcapvariable = Jezgara Povećavaju Maksimalni Broj Jedinica
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Materijali database-category.item = Items
content.liquid.name = Tečnosti database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Jedinice database-category.unit = Units
content.block.name = Blokovi database-category.block = Blocks
content.status.name = Statusni Efekti database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektori database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Zid) wallore = (Zid)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Armirani Tovarni Ruter
block.payload-mass-driver.name = Tovarni Akcelerator block.payload-mass-driver.name = Tovarni Akcelerator
block.small-deconstructor.name = Mali Razlagač block.small-deconstructor.name = Mali Razlagač
block.canvas.name = Kanvas block.canvas.name = Kanvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Svetovni Procesor block.world-processor.name = Svetovni Procesor
block.world-cell.name = Svetovna Ćelija block.world-cell.name = Svetovna Ćelija
block.tank-fabricator.name = Fabrikator Tenkova block.tank-fabricator.name = Fabrikator Tenkova
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Pritisni i drži[] mali blok ili jedinicu da
hint.payloadDrop = Pritisni [accent]][] da bi spustio tovar. hint.payloadDrop = Pritisni [accent]][] da bi spustio tovar.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Pritisni i drži[] prazno mesto da bi spustio tovar tamo. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Pritisni i drži[] prazno mesto da bi spustio tovar tamo.
hint.waveFire = [accent]Talas[] platforma sa vodom kao municiom automatski gasi vatru. hint.waveFire = [accent]Talas[] platforma sa vodom kao municiom automatski gasi vatru.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Generatori Sagorevanja[] sagorevaju ugalj i proizvode energiju.\n\nDomet prenosa energije se može povećati preko :power-node: [accent]Strujnog Čvora[].
hint.guardian = [accent]Čuvari[] kao jedinice su oklopljenje. Slaba municija potput [accent]Bakra[] i [accent]Olovo[] [scarlet]nije efikasan[].\n\nKoristi platforme većeg tijera ili:graphite: [accent]Grafit[] :duo:Duo/:salvo:Salvo municiju da bi se rešio čuvara. hint.guardian = [accent]Čuvari[] kao jedinice su oklopljenje. Slaba municija potput [accent]Bakra[] i [accent]Olovo[] [scarlet]nije efikasan[].\n\nKoristi platforme većeg tijera ili:graphite: [accent]Grafit[] :duo:Duo/:salvo:Salvo municiju da bi se rešio čuvara.
hint.coreUpgrade = Jezgra mogu da se unaprede [accent]postavljanjem većih jezgara preko njih[].\n\nPostavi [accent]Temelj[] preko [accent]Krhotina[] jezgra. Osigurajte da bude planiran prostor čist. hint.coreUpgrade = Jezgra mogu da se unaprede [accent]postavljanjem većih jezgara preko njih[].\n\nPostavi [accent]Temelj[] preko [accent]Krhotina[] jezgra. Osigurajte da bude planiran prostor čist.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]Sektori sa ivicom[] sive boje, kao [accent]Zamrznutna Šuma[], se mogu lansiradi svuda. Oni ne zahtevaju zauzetu obljižnju teritoriju.\n\n[accent]Numerisani sektori[], potput ovog, su [accent]opcionalni[]. hint.presetLaunch = [accent]Sektori sa ivicom[] sive boje, kao [accent]Zamrznutna Šuma[], se mogu lansiradi svuda. Oni ne zahtevaju zauzetu obljižnju teritoriju.\n\n[accent]Numerisani sektori[], potput ovog, su [accent]opcionalni[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Sve sagrađeno u njoj će biti uništeno kada se započne talas.
gz.zone3 = Talas će uskoro započeti.\nSpremi se. gz.zone3 = Talas će uskoro započeti.\nSpremi se.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Klikni da bi iskopao :beryllium: [accent]berilijum[] iz zidova.\nKoristi [accent][[WASD] za kretanje. onset.mine = Klikni da bi iskopao :beryllium: [accent]berilijum[] iz zidova.\nKoristi [accent][[WASD] za kretanje.
onset.mine.mobile = Pritisni da bi iskopao :beryllium: [accent]berilijum[] iz zidova. onset.mine.mobile = Pritisni da bi iskopao :beryllium: [accent]berilijum[] iz zidova.
onset.research = Otvori :tree: drvo tehnologija.\nIzuči, i pritom postavi :turbine-condenser: [accent]Turbinski Kondezator[] na ventil.\nOvo će da proizvodi [accent]energiju[]. onset.research = Otvori :tree: drvo tehnologija.\nIzuči, i pritom postavi :turbine-condenser: [accent]Turbinski Kondezator[] na ventil.\nOvo će da proizvodi [accent]energiju[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Popravlja sve jedinice u blizine. Zahteva
block.radar.description = Postepeno otkriva teren i neprijateljske jedinice u visokom videokrugu. Zahteva energiju. block.radar.description = Postepeno otkriva teren i neprijateljske jedinice u visokom videokrugu. Zahteva energiju.
block.shockwave-tower.description = Oštećuje i uništava neprijateljske projektile u dometu. Zahteva cianogen. block.shockwave-tower.description = Oštećuje i uništava neprijateljske projektile u dometu. Zahteva cianogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Ispaljuje standardne metke na sve neprijatelje u dometu. unit.dagger.description = Ispaljuje standardne metke na sve neprijatelje u dometu.
unit.mace.description = Ispaljuje mlazeve plamena na sve neprijatelje u dometu. unit.mace.description = Ispaljuje mlazeve plamena na sve neprijatelje u dometu.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Vrsta građevine/jedinice.\nnpr. za svaki ruter, ovo šalje [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Vrsta građevine/jedinice.\nnpr. za svaki ruter, ovo šalje [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Ispaljuj na mestu. lenum.shoot = Ispaljuj na mestu.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Nepoznato lcategory.unknown = Nepoznato
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Uvek Tačno. lenum.always = Uvek Tačno.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Officiell wiki-sida för Mindustry
link.suggestions.description = Föreslå nya funktioner link.suggestions.description = Föreslå nya funktioner
link.bug.description = Hittat en? Rapportera den här link.bug.description = Hittat en? Rapportera den här
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp. linkfail = Kunde inte öppna länken!\nLänken har kopierats till ditt urklipp.
screenshot = Skärmdump har sparats till {0} screenshot = Skärmdump har sparats till {0}
screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump. screenshot.invalid = Karta för stor, potentiellt inte tillräckligt minne för skärmdump.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Kärnan är under attack! >
nearpoint = [[ [scarlet]LÄMNA DROPPZONEN OMEDELBART[] ]\nförintelse oundviklig nearpoint = [[ [scarlet]LÄMNA DROPPZONEN OMEDELBART[] ]\nförintelse oundviklig
database = Kärndatabas database = Kärndatabas
database.button = Databas database.button = Databas
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Spara Spel savegame = Spara Spel
loadgame = Importera Spel loadgame = Importera Spel
joingame = Gå med i Spel joingame = Gå med i Spel
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Inga kartor hittade!
invalid = Ogiltig invalid = Ogiltig
pickcolor = Välj Färg pickcolor = Välj Färg
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Förbereder konfiguration preparingconfig = Förbereder konfiguration
preparingcontent = Förbereder innehåll preparingcontent = Förbereder innehåll
uploadingcontent = Laddar upp innehåll uploadingcontent = Laddar upp innehåll
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Gamemode: {0}
save.date = Last Saved: {0} save.date = Last Saved: {0}
save.playtime = Speltid: {0} save.playtime = Speltid: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Varning. warning = Varning.
confirm = Bekräfta confirm = Bekräfta
delete = Radera delete = Radera
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Öppna Länk openlink = Öppna Länk
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Spara bild
unknown = Okänd unknown = Okänd
custom = Anpassad custom = Anpassad
builtin = Inbyggd builtin = Inbyggd
modded = Modded
map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone! map.delete.confirm = Are you sure you want to delete this map? This action cannot be undone!
map.random = [accent]Random Map map.random = [accent]Random Map
map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a {0} core to this map in the editor. map.nospawn = This map does not have any cores for the player to spawn in! Add a {0} core to this map in the editor.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Regler:
editor.generation = Generering: editor.generation = Generering:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Oupptäckt sectors.unexplored = [lightgray]Oupptäckt
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resurser: sectors.resources = Resurser:
sectors.production = Produktion: sectors.production = Produktion:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Lagrade: sectors.stored = Lagrade:
sectors.resume = Återuppta sectors.resume = Återuppta
sectors.launch = Skjuta upp sectors.launch = Skjuta upp
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Byt namn på sektor
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = Kratrarna sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Fryst skog sector.frozenForest.name = Fryst skog
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Färgade berg sector.stainedMountains.name = Färgade berg
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Targets Air stat.targetsair = Targets Air
stat.targetsground = Targets Ground stat.targetsground = Targets Ground
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Move Speed stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Range stat.shootrange = Range
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Item Capacity
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time stat.productiontime = Production Time
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Health stat.health = Health
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Build Time stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost stat.buildcost = Build Cost
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Shots/Second
stat.ammo = Ammunition stat.ammo = Ammunition
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skada bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] skada
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = liquid units/second
unit.itemssecond = items/second unit.itemssecond = items/second
unit.liquidunits = liquid units unit.liquidunits = liquid units
unit.powerunits = power units unit.powerunits = power units
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = grader unit.degrees = grader
unit.seconds = sekunder unit.seconds = sekunder
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = Allmänt category.general = Allmänt
category.power = Energi category.power = Energi
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Inga
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.screenshake.name = Skärmskak setting.screenshake.name = Skärmskak
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources rules.enemyCheat = Infinite AI (Red Team) Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Föremål database-category.item = Items
content.liquid.name = Vätskor database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Enheter database-category.unit = Units
content.block.name = Block database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Draw a rectangle outline.
graphicstype.poly = Fill a regular polygon. graphicstype.poly = Fill a regular polygon.
graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline. graphicstype.linepoly = Draw a regular polygon outline.
graphicstype.triangle = Fill a triangle. graphicstype.triangle = Fill a triangle.
graphicstype.image = Draw an image of some content.\nex: [accent]@router[] or [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Draw an image of some content or copies another display.\nex content: [accent]@router[], [accent]@dagger[] or a display [accent]display1[].
graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer. graphicstype.print = Draws text from the print buffer.\nClears the print buffer.
lenum.always = Always true. lenum.always = Always true.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = วิกิอย่างเป็นทางกา
link.suggestions.description = นำเสนอฟีเจอร์ใหม่ link.suggestions.description = นำเสนอฟีเจอร์ใหม่
link.bug.description = เจอบัค? รายงานที่นี่! link.bug.description = เจอบัค? รายงานที่นี่!
linkopen = เซิร์ฟเวอร์นี้ได้ส่งลิ้งค์ให้คุณ แน่ใจหรือไม่ว่าจะเปิดลิ้งค์นี้?\n\n[sky]{0} linkopen = เซิร์ฟเวอร์นี้ได้ส่งลิ้งค์ให้คุณ แน่ใจหรือไม่ว่าจะเปิดลิ้งค์นี้?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = ไม่สามารถเปิดลิ้งค์ได้\nได้ทำการคัดลอก URL ลงในคลิปบอร์ดแล้ว linkfail = ไม่สามารถเปิดลิ้งค์ได้\nได้ทำการคัดลอก URL ลงในคลิปบอร์ดแล้ว
screenshot = ภาพหน้าจอได้ถูกบันทึกไปที่ {0} screenshot = ภาพหน้าจอได้ถูกบันทึกไปที่ {0}
screenshot.invalid = แมพใหญ่เกินไป หน่วยความจำอาจจะไม่พอสำหรับภาพหน้าจอ screenshot.invalid = แมพใหญ่เกินไป หน่วยความจำอาจจะไม่พอสำหรับภาพหน้าจอ
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < แกนกลางถูกโจมตี! >
nearpoint = [[ [scarlet]ออกจากจุดเกิดด่วน![] ]\nการทำลายล้างกำลังใกล้เข้ามา nearpoint = [[ [scarlet]ออกจากจุดเกิดด่วน![] ]\nการทำลายล้างกำลังใกล้เข้ามา
database = ฐานข้อมูลแกนกลาง database = ฐานข้อมูลแกนกลาง
database.button = ฐานข้อมูล database.button = ฐานข้อมูล
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = เซฟเกม savegame = เซฟเกม
loadgame = โหลดเกม loadgame = โหลดเกม
joingame = เข้าร่วมเกม joingame = เข้าร่วมเกม
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]ไม่มีแมพ!
invalid = ไม่ถูกต้อง invalid = ไม่ถูกต้อง
pickcolor = เลือกสี pickcolor = เลือกสี
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = กำลังเตรียมค่าปรับแต่ง preparingconfig = กำลังเตรียมค่าปรับแต่ง
preparingcontent = กำลังเตรียมเนื้อหา preparingcontent = กำลังเตรียมเนื้อหา
uploadingcontent = กำลังอัปโหลดเนื้อหา uploadingcontent = กำลังอัปโหลดเนื้อหา
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]ม็อดพึ่งพาวนลูป
mod.incompletedependencies = [red]ม็อดพึ่งพาไม่ครบ mod.incompletedependencies = [red]ม็อดพึ่งพาไม่ครบ
mod.requiresversion.details = ต้องการเวอร์ชั่นเกม: [accent]{0}[]\nเกมของคุณนั้นเก่าเกินไป ม็อดนี้ต้องการเวอร์ชั่นเกมที่ใหม่กว่านี้ (อาจเป็นรุ่น beta/alpha) เพื่อที่จะทำงานได้ mod.requiresversion.details = ต้องการเวอร์ชั่นเกม: [accent]{0}[]\nเกมของคุณนั้นเก่าเกินไป ม็อดนี้ต้องการเวอร์ชั่นเกมที่ใหม่กว่านี้ (อาจเป็นรุ่น beta/alpha) เพื่อที่จะทำงานได้
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = ม็อดนี้ถูกขึ้นบัญชีดำเพราะทำให้เกิดข้อขัดข้องและปัญหาอื่นๆ ในเวอร์ชั่นเกมนี้ ห้ามใช้เด็ดขาด mod.blacklisted.details = ม็อดนี้ถูกขึ้นบัญชีดำเพราะทำให้เกิดข้อขัดข้องและปัญหาอื่นๆ ในเวอร์ชั่นเกมนี้ ห้ามใช้เด็ดขาด
mod.missingdependencies.details = ม็อดนี้ขาดม็อดพึ่งพา: {0} mod.missingdependencies.details = ม็อดนี้ขาดม็อดพึ่งพา: {0}
mod.erroredcontent.details = เกมเกิดปัญหาในระหว่างการโหลด กรุณาสอบถามผู้พัฒนาม็อดเพื่อให้แก้ไข mod.erroredcontent.details = เกมเกิดปัญหาในระหว่างการโหลด กรุณาสอบถามผู้พัฒนาม็อดเพื่อให้แก้ไข
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = เกมโหมด: {0}
save.date = เซฟล่าสุด: {0} save.date = เซฟล่าสุด: {0}
save.playtime = เวลาที่เล่นไป: {0} save.playtime = เวลาที่เล่นไป: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = คำเตือน warning = คำเตือน
confirm = ตกลง confirm = ตกลง
delete = ลบ delete = ลบ
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = ซ่อมแซม
command.rebuild = สร้างใหม่ command.rebuild = สร้างใหม่
command.assist = ช่วยเหลือผู้เล่น command.assist = ช่วยเหลือผู้เล่น
command.move = ขยับ command.move = ขยับ
command.boost = บูสต์
command.enterPayload = เข้าบล็อกบรรทุก command.enterPayload = เข้าบล็อกบรรทุก
command.loadUnits = โหลดยูนิต command.loadUnits = โหลดยูนิต
command.loadBlocks = โหลดบล็อก command.loadBlocks = โหลดบล็อก
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = ท่าที: ยิง
stance.holdfire = ท่าที: หยุดยิง stance.holdfire = ท่าที: หยุดยิง
stance.pursuetarget = ท่าที: ไล่ตามเป้าหมาย stance.pursuetarget = ท่าที: ไล่ตามเป้าหมาย
stance.patrol = ท่าที: ลาดตระเวน stance.patrol = ท่าที: ลาดตระเวน
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = ท่าที: พุ่งชน\n[lightgray]ขยับเป็นเส้นตรงโดยที่ไม่มีการตรวจสอบเส้นทาง stance.ram = ท่าที: พุ่งชน\n[lightgray]ขยับเป็นเส้นตรงโดยที่ไม่มีการตรวจสอบเส้นทาง
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = เปิดลิ้งค์ openlink = เปิดลิ้งค์
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = เซฟรูป
unknown = ไม่ทราบ unknown = ไม่ทราบ
custom = กำหนดเอง custom = กำหนดเอง
builtin = ค่าเริ่มต้น builtin = ค่าเริ่มต้น
modded = Modded
map.delete.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะลบแมพนี้? การกระทำครั้งนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้! map.delete.confirm = คุณแน่ใจหรือว่าจะลบแมพนี้? การกระทำครั้งนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้!
map.random = [accent]สุ่มแมพ map.random = [accent]สุ่มแมพ
map.nospawn = แมพนี้ไม่มีแกนกลางให้ผู้เล่นเกิด! กรุณาใส่แกนกลาง {0} ลงในตัวแก้ไข map.nospawn = แมพนี้ไม่มีแกนกลางให้ผู้เล่นเกิด! กรุณาใส่แกนกลาง {0} ลงในตัวแก้ไข
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = กฎ
editor.generation = เจนเนอเรชั่น editor.generation = เจนเนอเรชั่น
editor.objectives = เป้าหมาย editor.objectives = เป้าหมาย
editor.locales = ชุดภาษาท้องถิ่น editor.locales = ชุดภาษาท้องถิ่น
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = ตัวประมวลผลโลก editor.worldprocessors = ตัวประมวลผลโลก
editor.worldprocessors.editname = แก้ไขชื่อ editor.worldprocessors.editname = แก้ไขชื่อ
editor.worldprocessors.none = [lightgray]ไม่พบตัวประมวลผลโลกในแมพ!\nสามารถไปเพิ่มในตัวแก้ไขแมพ หรือกดปุ่ม \ue813 เพิ่ม ด้านล่าง editor.worldprocessors.none = [lightgray]ไม่พบตัวประมวลผลโลกในแมพ!\nสามารถไปเพิ่มในตัวแก้ไขแมพ หรือกดปุ่ม \ue813 เพิ่ม ด้านล่าง
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = ศูนย์กลางแมพ
editor.search = ค้นหาแมพ... editor.search = ค้นหาแมพ...
editor.filters = ตัวกรองแมพ editor.filters = ตัวกรองแมพ
editor.filters.mode = เกมโหมด: editor.filters.mode = เกมโหมด:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = ประเภทแมพ: editor.filters.type = ประเภทแมพ:
editor.filters.search = ค้นหาจาก: editor.filters.search = ค้นหาจาก:
editor.filters.author = ผู้สร้าง editor.filters.author = ผู้สร้าง
editor.filters.description = คำอธิบาย editor.filters.description = คำอธิบาย
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = เลื่อน X editor.shiftx = เลื่อน X
editor.shifty = เลื่อน Y editor.shifty = เลื่อน Y
workshop = เวิร์กช็อป workshop = เวิร์กช็อป
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]ยินดีด้วย\n\nศัตรูบน
sectorlist = เซ็กเตอร์ sectorlist = เซ็กเตอร์
sectorlist.attacked = {0} ถูกโจมตึ sectorlist.attacked = {0} ถูกโจมตึ
sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ sectors.unexplored = [lightgray]ยังไม่ได้สำรวจ
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = ทรัพยากร: sectors.resources = ทรัพยากร:
sectors.production = การผลิต: sectors.production = การผลิต:
sectors.export = การส่งออก: sectors.export = การส่งออก:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = คลื่น:
sectors.stored = คลังไอเท็ม: sectors.stored = คลังไอเท็ม:
sectors.resume = ไปต่อ sectors.resume = ไปต่อ
sectors.launch = ลงจอด sectors.launch = ลงจอด
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = เลือก sectors.select = เลือก
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = เปลี่ยนชื่อเซ็กเตอร์
sectors.enemybase = [scarlet]ฐานทัพศัตรู sectors.enemybase = [scarlet]ฐานทัพศัตรู
sectors.vulnerable = [scarlet]เสี่ยงภัย sectors.vulnerable = [scarlet]เสี่ยงภัย
sectors.underattack = [scarlet]เซ็กเตอร์ถูกโจมตี! เสียหาย [accent]{0}% sectors.underattack = [scarlet]เซ็กเตอร์ถูกโจมตี! เสียหาย [accent]{0}%
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]ยังไม่ถูกยึดครอง
sectors.survives = [accent]จะอยู่รอดได้ {0} คลื่น
sectors.go = ไป sectors.go = ไป
sector.abandon = ทอดทิ้ง sector.abandon = ทอดทิ้ง
sector.abandon.confirm = แกนกลางของเซ็กเตอร์นี้จะทำลายตัวเอง\nดำเนินการต่อหรือไม่? sector.abandon.confirm = แกนกลางของเซ็กเตอร์นี้จะทำลายตัวเอง\nดำเนินการต่อหรือไม่?
sector.curcapture = ยึดครองแล้ว sector.curcapture = ยึดครองแล้ว
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = เราเสียเซ็กเตอร์! sector.curlost = เราเสียเซ็กเตอร์!
sector.missingresources = [scarlet]ขาดทรัพยากรในการลงจอด sector.missingresources = [scarlet]ขาดทรัพยากรในการลงจอด
sector.attacked = เซ็กเตอร์ [accent]{0}[white] ถูกโจมตี! sector.attacked = เซ็กเตอร์ [accent]{0}[white] ถูกโจมตี!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = อาทิตย์
sector.impact0078.name = อิมแพค 0078 sector.impact0078.name = อิมแพค 0078
sector.groundZero.name = กราวน์ ซีโร่ sector.groundZero.name = กราวน์ ซีโร่
sector.craters.name = บ่ออุกกาบาต sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = ป่าหนาวเหน็บ sector.frozenForest.name = ป่าหนาวเหน็บ
sector.ruinousShores.name = ชายฝั่งพังทลาย sector.ruinousShores.name = ชายฝั่งพังทลาย
sector.stainedMountains.name = ภูเขาหลากสี sector.stainedMountains.name = ภูเขาหลากสี
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = ปราการแห่งวารี
sector.polarAerodrome.name = ฐานบินขั้วโลก sector.polarAerodrome.name = ฐานบินขั้วโลก
sector.atolls.name = อะทอลส์ sector.atolls.name = อะทอลส์
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = จุดที่ดีที่สุดในการตั้งต้นใหม่อีกครั้งนึง ศัตรูน้อย ทรัพยากรน้อย\nเก็บ[accent]ตะกั่ว[]และ[accent]ทองแดง[]ให้ได้มากที่สุด\nแล้วลุยต่อ sector.groundZero.description = จุดที่ดีที่สุดในการตั้งต้นใหม่อีกครั้งนึง ศัตรูน้อย ทรัพยากรน้อย\nเก็บ[accent]ตะกั่ว[]และ[accent]ทองแดง[]ให้ได้มากที่สุด\nแล้วลุยต่อ
sector.frozenForest.description = แม้แต่ที่นี่ ณ ที่ที่อยู่ใกล้กับภูเขา [accent]สปอร์[]ก็ยังแพร่มาถึงที่นี่ได้ อากาศอันแสนเย็นเยือกไม่สามารถหยุดยั้งพวกมันได้ตลอดไป\n\nเริ่มต้นการใช้ไฟฟ้า สร้างเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเผาไหม้ เรียนรู้ที่จะใช้เครื่องซ่อมแซม sector.frozenForest.description = แม้แต่ที่นี่ ณ ที่ที่อยู่ใกล้กับภูเขา [accent]สปอร์[]ก็ยังแพร่มาถึงที่นี่ได้ อากาศอันแสนเย็นเยือกไม่สามารถหยุดยั้งพวกมันได้ตลอดไป\n\nเริ่มต้นการใช้ไฟฟ้า สร้างเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเผาไหม้ เรียนรู้ที่จะใช้เครื่องซ่อมแซม
sector.saltFlats.description = ณ ชายขอบของทะเลทราย เป็นที่ตั้งของที่ราบเกลือ สามารถพบทรัพยากรบางอย่างได้ที่นี่\n\nศัตรูได้ตั้งฐานเก็บทรัพยากรไว้ จงทำลายแกนกลางของพวกมัน อย่าให้มีอะไรเหลือ sector.saltFlats.description = ณ ชายขอบของทะเลทราย เป็นที่ตั้งของที่ราบเกลือ สามารถพบทรัพยากรบางอย่างได้ที่นี่\n\nศัตรูได้ตั้งฐานเก็บทรัพยากรไว้ จงทำลายแกนกลางของพวกมัน อย่าให้มีอะไรเหลือ
sector.craters.description = น้ำได้สะสมรวมตัวกันอยู่ในหลุมอุกกาบาศแห่งนี้ ซึ่งเป็นมรดกของสงครามอันเก่าแก่ ยึดครองพื้นที่นี่มา ขุดทราย และเผา[accent]กระจกเมต้า[] ปั๊มน้ำขึ้นมาเพื่อมาหล่อเย็นป้อมปืนและเครื่องขุดเจาะ sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = ถัดมาจากทะเลทราย เป็นที่ตั้งของชายฝั่ง ที่ครั้งก่อนเคยเป็นที่ตั้งของฐานป้องกันแนวชายฝั่ง ซึ่งทุกพังทลายไปซะส่วนใหญ่แล้ว มีเหลือแค่ระบบการป้องกันพื้นฐาน ทุกอย่างที่เหลือถูกทำลายเหลือเพียงแค่ซากเศษเหล็ก\n\nทำการขยายการสำรวจต่อไป ค้นพบกับเทคโนโลยีอีกครั้ง sector.ruinousShores.description = ถัดมาจากทะเลทราย เป็นที่ตั้งของชายฝั่ง ที่ครั้งก่อนเคยเป็นที่ตั้งของฐานป้องกันแนวชายฝั่ง ซึ่งทุกพังทลายไปซะส่วนใหญ่แล้ว มีเหลือแค่ระบบการป้องกันพื้นฐาน ทุกอย่างที่เหลือถูกทำลายเหลือเพียงแค่ซากเศษเหล็ก\n\nทำการขยายการสำรวจต่อไป ค้นพบกับเทคโนโลยีอีกครั้ง
sector.stainedMountains.description = เข้าลึกไปในพื้นที่ จะพบกับภูเขา ซึ่งยังไม่ถูกสปอร์แตะต้อง\nขุด[accent]ไทเทเนี่ยม[]ที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่นี้ เรียนรู้ที่จะใช้มัน\n\nมีศัตรูปรากฏตัวมากขึ้นในบริเวณนี้ อย่าปล่อยให้พวกมันส่งยูนิตที่แข็งแกร่งที่สุดออกมา sector.stainedMountains.description = เข้าลึกไปในพื้นที่ จะพบกับภูเขา ซึ่งยังไม่ถูกสปอร์แตะต้อง\nขุด[accent]ไทเทเนี่ยม[]ที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่นี้ เรียนรู้ที่จะใช้มัน\n\nมีศัตรูปรากฏตัวมากขึ้นในบริเวณนี้ อย่าปล่อยให้พวกมันส่งยูนิตที่แข็งแกร่งที่สุดออกมา
sector.overgrowth.description = พื้นที่แห่งนี้ถูกปกคลุมไปด้วยพืชรกร้าง เริ่มเข้าใกล้กับแหล่งต้นกำเนิดของสปอร์มากขึ้น\nศัตรูได้ตั้งฐานเฝ้าระวังไว้ที่นี่ สร้างยูนิตเมส ทำลายฐานทิ้งซะ\nวิจัย[accent]เครื่องพัฒนารุ่นยกกำลัง[]เพื่อผลิตยูนิตขนาดที่ใหญ่ขึ้น sector.overgrowth.description = พื้นที่แห่งนี้ถูกปกคลุมไปด้วยพืชรกร้าง เริ่มเข้าใกล้กับแหล่งต้นกำเนิดของสปอร์มากขึ้น\nศัตรูได้ตั้งฐานเฝ้าระวังไว้ที่นี่ สร้างยูนิตเมส ทำลายฐานทิ้งซะ\nวิจัย[accent]เครื่องพัฒนารุ่นยกกำลัง[]เพื่อผลิตยูนิตขนาดที่ใหญ่ขึ้น
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = เป้าหมายสุดท้
sector.coastline.description = ถัดมาจากที่ราบเกลือ เป็นที่ตั้งของแนวชายฝั่ง พบเศษซากของเทคโนโลยียูนิตเรือที่ล้ำหน้าอยู่ในพื้นที่แห่งนี้\nขับไล่ศัตรูออกไป ยึดพื้นที่นี้มา วิจัยเทคโนโลยีนั้น sector.coastline.description = ถัดมาจากที่ราบเกลือ เป็นที่ตั้งของแนวชายฝั่ง พบเศษซากของเทคโนโลยียูนิตเรือที่ล้ำหน้าอยู่ในพื้นที่แห่งนี้\nขับไล่ศัตรูออกไป ยึดพื้นที่นี้มา วิจัยเทคโนโลยีนั้น
sector.navalFortress.description = ศัตรูได้ตั้งฐานทัพอยู่บนเกาะห่างไกลที่มีกำแพงธรรมชาติปกป้องฐานเอาไว้ ทำลายฐานทัพ ยึดและวิจัยเทคโนโลยีเรือรบที่ล้ำหน้านั้นมา sector.navalFortress.description = ศัตรูได้ตั้งฐานทัพอยู่บนเกาะห่างไกลที่มีกำแพงธรรมชาติปกป้องฐานเอาไว้ ทำลายฐานทัพ ยึดและวิจัยเทคโนโลยีเรือรบที่ล้ำหน้านั้นมา
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = การเริ่มต้น sector.onset.name = การเริ่มต้น
sector.aegis.name = อีจีส sector.aegis.name = อีจีส
sector.lake.name = ทะเลสาบสีชาด sector.lake.name = ทะเลสาบสีชาด
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = ยิงอากาศ stat.targetsair = ยิงอากาศ
stat.targetsground = ยิงพื้นดิน stat.targetsground = ยิงพื้นดิน
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = ความเร็วการเคลื่อนย้าย stat.itemsmoved = ความเร็วการเคลื่อนย้าย
stat.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง stat.launchtime = เวลาระหว่างการส่ง
stat.shootrange = ระยะยิง stat.shootrange = ระยะยิง
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = ความจุไอเท็ม
stat.memorycapacity = ความจุหน่วยความจำ stat.memorycapacity = ความจุหน่วยความจำ
stat.basepowergeneration = ผลิตพลังงานพื้นฐาน stat.basepowergeneration = ผลิตพลังงานพื้นฐาน
stat.productiontime = เวลาในการผลิต stat.productiontime = เวลาในการผลิต
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = เวลาในการซ่อมบล็อกให้เสร็จ stat.repairtime = เวลาในการซ่อมบล็อกให้เสร็จ
stat.repairspeed = ความเร็วการซ่อม stat.repairspeed = ความเร็วการซ่อม
stat.weapons = อาวุธ stat.weapons = อาวุธ
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = เอฟเฟกต์ของบูสต์
stat.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด stat.maxunits = จำนวนยูนิตสูงสุด
stat.health = พลังชีวิต stat.health = พลังชีวิต
stat.armor = เกราะ stat.armor = เกราะ
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = เวลาในการสร้าง stat.buildtime = เวลาในการสร้าง
stat.maxconsecutive = ติดต่อกันได้สูงสุด stat.maxconsecutive = ติดต่อกันได้สูงสุด
stat.buildcost = ใช้ stat.buildcost = ใช้
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = อัตราการยิง
stat.ammo = กระสุน stat.ammo = กระสุน
stat.shieldhealth = พลังชีวิตโล่ stat.shieldhealth = พลังชีวิตโล่
stat.cooldowntime = เวลาคูลดาวน์ stat.cooldowntime = เวลาคูลดาวน์
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = แรงระเบิด stat.explosiveness = แรงระเบิด
stat.basedeflectchance = โอกาสกระสุนสะท้อนกลับ stat.basedeflectchance = โอกาสกระสุนสะท้อนกลับ
stat.lightningchance = โอกาสเกิดสายฟ้า stat.lightningchance = โอกาสเกิดสายฟ้า
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = แร่ที่ขุดได้
stat.payloadcapacity = ความจุสิ่งบรรทุก stat.payloadcapacity = ความจุสิ่งบรรทุก
stat.abilities = ทักษะ stat.abilities = ทักษะ
stat.canboost = บูสต์ได้ stat.canboost = บูสต์ได้
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = บินได้ stat.flying = บินได้
stat.ammouse = การใช้กระสุน stat.ammouse = การใช้กระสุน
stat.ammocapacity = ความจุกระสุน stat.ammocapacity = ความจุกระสุน
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = คูลดาวน์การส่งทรัพย
bar.input = ด้านเข้า bar.input = ด้านเข้า
bar.output = ด้านออก bar.output = ด้านออก
bar.strength = [lightgray]ความรุนแรง [stat]{0}[lightgray]x bar.strength = [lightgray]ความรุนแรง [stat]{0}[lightgray]x
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]ถูกตัวประมวลผลควบคุมอยู่ units.processorcontrol = [lightgray]ถูกตัวประมวลผลควบคุมอยู่
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจ
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] ดาเมจกระจาย ~[stat] {1}[lightgray] ช่อง
bullet.incendiary = [stat]ติดไฟ bullet.incendiary = [stat]ติดไฟ
bullet.homing = [stat]ติดตามตัว bullet.homing = [stat]ติดตามตัว
bullet.armorpierce = [stat]เจาะเกราะ bullet.armorpierce = [stat]เจาะเกราะ
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ความเสียหายสูงสุด bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] ความเสียหายสูงสุด
bullet.suppression = [stat]{0} วิ[lightgray] ระงับการฟื้นฟู ~ [stat]{1}[lightgray] ช่อง bullet.suppression = [stat]{0} วิ[lightgray] ระงับการฟื้นฟู ~ [stat]{1}[lightgray] ช่อง
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/วิ[lightgray] กระสุนช่วงระยะ: bullet.interval = [stat]{0}/วิ[lightgray] กระสุนช่วงระยะ:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x กระสุนกระจาย: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x กระสุนกระจาย:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x สายฟ้า ~ [stat]{1}[lightgray] ดาเมจ bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x สายฟ้า ~ [stat]{1}[lightgray] ดาเมจ
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [lightgray]ดาเมจต่อสิ่งก่อสร้าง [stat]{0}%[lightgray] bullet.buildingdamage = [lightgray]ดาเมจต่อสิ่งก่อสร้าง [stat]{0}%[lightgray]
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] ดันกลับ
bullet.pierce = [lightgray]เจาะทะลุ [stat]{0}[lightgray]x bullet.pierce = [lightgray]เจาะทะลุ [stat]{0}[lightgray]x
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = หน่วย/วินาที
unit.itemssecond = ไอเท็ม/วินาที unit.itemssecond = ไอเท็ม/วินาที
unit.liquidunits = หน่วยของเหลว unit.liquidunits = หน่วยของเหลว
unit.powerunits = หน่วยพลังงาน unit.powerunits = หน่วยพลังงาน
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = หน่วยความร้อน unit.heatunits = หน่วยความร้อน
unit.degrees = องศา unit.degrees = องศา
unit.seconds = วินาที unit.seconds = วินาที
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = นัด unit.shots = นัด
unit.pershot = /การยิง unit.pershot = /การยิง
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = วัตถุประสงค์ category.purpose = วัตถุประสงค์
category.general = ทั่วไป category.general = ทั่วไป
category.power = พลังงาน category.power = พลังงาน
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = ∞
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = อัตราขนาด UI setting.uiscale.name = อัตราขนาด UI
setting.uiscale.description = อาจจะต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้งานการเปลี่ยนแปลง setting.uiscale.description = อาจจะต้องรีสตาร์ทเพื่อใช้งานการเปลี่ยนแปลง
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = วางเป็นเส้นทแยงเสมอ setting.swapdiagonal.name = วางเป็นเส้นทแยงเสมอ
setting.screenshake.name = การสั่นของจอ setting.screenshake.name = การสั่นของจอ
setting.bloomintensity.name = ความรุนแรงของบลูม setting.bloomintensity.name = ความรุนแรงของบลูม
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = ท่าทียูนิต: หยุ
keybind.unit_stance_pursue_target.name = ท่าทียูนิต: ไล่ตามเป้าหมาย keybind.unit_stance_pursue_target.name = ท่าทียูนิต: ไล่ตามเป้าหมาย
keybind.unit_stance_patrol.name = ท่าทียูนิต: ลาดตระเวน keybind.unit_stance_patrol.name = ท่าทียูนิต: ลาดตระเวน
keybind.unit_stance_ram.name = ท่าทียูนิต: พุ่งชน keybind.unit_stance_ram.name = ท่าทียูนิต: พุ่งชน
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = คำสั่งยูนิต: ขยับ keybind.unit_command_move.name = คำสั่งยูนิต: ขยับ
keybind.unit_command_repair.name = คำสั่งยูนิต: ซ่อมแซม keybind.unit_command_repair.name = คำสั่งยูนิต: ซ่อมแซม
keybind.unit_command_rebuild.name = คำสั่งยูนิต: สร้างใหม่ keybind.unit_command_rebuild.name = คำสั่งยูนิต: สร้างใหม่
keybind.unit_command_assist.name = คำสั่งยูนิต: ช่วยเหลือผู้เล่น keybind.unit_command_assist.name = คำสั่งยูนิต: ช่วยเหลือผู้เล่น
keybind.unit_command_mine.name = คำสั่งยูนิต: ขุด keybind.unit_command_mine.name = คำสั่งยูนิต: ขุด
keybind.unit_command_boost.name = คำสั่งยูนิต: บูสต์
keybind.unit_command_load_units.name = คำสั่งยูนิต: โหลดยูนิต keybind.unit_command_load_units.name = คำสั่งยูนิต: โหลดยูนิต
keybind.unit_command_load_blocks.name = คำสั่งยูนิต: โหลดบล็อก keybind.unit_command_load_blocks.name = คำสั่งยูนิต: โหลดบล็อก
keybind.unit_command_unload_payload.name = คำสั่งยูนิต: วางสิ่งบรรทุก keybind.unit_command_unload_payload.name = คำสั่งยูนิต: วางสิ่งบรรทุก
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = ซ่อนบล็อกต้องห้าม
rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด rules.infiniteresources = ทรัพยากรไม่จำกัด
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = ขนย้ายทรัพยากรลงแกนกลางได้เท่านั้น rules.onlydepositcore = ขนย้ายทรัพยากรลงแกนกลางได้เท่านั้น
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = อนุญาตการซ่อมแซมบล็อกทิ้งร้าง rules.derelictrepair = อนุญาตการซ่อมแซมบล็อกทิ้งร้าง
rules.reactorexplosions = เปิดการระเบิดของเตาปฏิกร rules.reactorexplosions = เปิดการระเบิดของเตาปฏิกร
rules.coreincinerates = แกนกลางเผาทรัพยากรส่วนเกิน rules.coreincinerates = แกนกลางเผาทรัพยากรส่วนเกิน
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = ระดับการสร้างของ AI
rules.rtsai = RTS AI [red](ไม่เสถียร) rules.rtsai = RTS AI [red](ไม่เสถียร)
rules.rtsai.campaign = AI โจมตีแบบ RTS rules.rtsai.campaign = AI โจมตีแบบ RTS
rules.rtsai.campaign.info = ในแมพโจมตี จะทำให้ยูนิตรวมตัวกันและจู่โจมฐานทัพของผู้เล่นในวิถีการคำนวณที่ฉลาดมากกว่า rules.rtsai.campaign.info = ในแมพโจมตี จะทำให้ยูนิตรวมตัวกันและจู่โจมฐานทัพของผู้เล่นในวิถีการคำนวณที่ฉลาดมากกว่า
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = ขนาดกองทัพเล็กที่สุด rules.rtsminsquadsize = ขนาดกองทัพเล็กที่สุด
rules.rtsmaxsquadsize = ขนาดกองทัพใหญ่ที่สุด rules.rtsmaxsquadsize = ขนาดกองทัพใหญ่ที่สุด
rules.rtsminattackweight = ขนาดน้ำหนักการโจมตีน้อยที่สุด rules.rtsminattackweight = ขนาดน้ำหนักการโจมตีน้อยที่สุด
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = ลบล้างสิ่งก่อสร้าง
rules.corecapture = ยืดแกนกลางเมื่อทำลาย rules.corecapture = ยืดแกนกลางเมื่อทำลาย
rules.polygoncoreprotection = รัศมีปกป้องแกนกลางแบบหลายเหลี่ยม rules.polygoncoreprotection = รัศมีปกป้องแกนกลางแบบหลายเหลี่ยม
rules.placerangecheck = ตรวจสอบระยะห่างการวาง rules.placerangecheck = ตรวจสอบระยะห่างการวาง
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = ทีมศัตรูมีทรัพยากรไม่จำกัด rules.enemyCheat = ทีมศัตรูมีทรัพยากรไม่จำกัด
rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตของบล็อก rules.blockhealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตของบล็อก
rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อก rules.blockdamagemultiplier = พหุคูณดาเมจของบล็อก
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = พหุคูณพลังชีวิตขอ
rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต rules.unitdamagemultiplier = พหุคูณพลังโจมตีของยูนิต
rules.unitcrashdamagemultiplier = พหูคูณดาเมจการตกของยานยูนิต rules.unitcrashdamagemultiplier = พหูคูณดาเมจการตกของยานยูนิต
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = พหูคุณพลังงานแสงอาทิตย์ rules.solarmultiplier = พหูคุณพลังงานแสงอาทิตย์
rules.unitcapvariable = เพิ่มจำนวนยูนิตสูงสุดต่อแกนกลาง rules.unitcapvariable = เพิ่มจำนวนยูนิตสูงสุดต่อแกนกลาง
rules.unitpayloadsexplode = สิ่งบรรทุกระเบิดไปพร้อมกับยูนิต rules.unitpayloadsexplode = สิ่งบรรทุกระเบิดไปพร้อมกับยูนิต
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = ทำให้ยูนิตที่เกิดจ
rules.placerangecheck.info = ป้องกันผู้เล่นไม่ให้วางอะไรใกล้ๆกับสิ่งก่อสร้างศัตรู เมื่อวางป้อมปืน ระยะนั้นจะขยายออกมากขึ้น เพื่อไม่ให้ป้อมปืนนั้นมีระยะยิงถึงศัตรู rules.placerangecheck.info = ป้องกันผู้เล่นไม่ให้วางอะไรใกล้ๆกับสิ่งก่อสร้างศัตรู เมื่อวางป้อมปืน ระยะนั้นจะขยายออกมากขึ้น เพื่อไม่ให้ป้อมปืนนั้นมีระยะยิงถึงศัตรู
rules.onlydepositcore.info = ป้องกันยูนิตไม่ให้โอนถ่ายไอเท็มลงสิ่งก่อสร้างใดๆ ยกเว้นแกนกลาง rules.onlydepositcore.info = ป้องกันยูนิตไม่ให้โอนถ่ายไอเท็มลงสิ่งก่อสร้างใดๆ ยกเว้นแกนกลาง
content.item.name = ไอเท็ม database-category.item = Items
content.liquid.name = ของเหลว database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = ยูนิต database-category.unit = Units
content.block.name = บล็อก database-category.block = Blocks
content.status.name = เอฟเฟกต์สถานะ database-category.status = Status Effects
content.sector.name = เซ็กเตอร์ database-category.sector = Sectors
content.team.name = ฝ่าย database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (กำแพง) wallore = (กำแพง)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = เร้าเตอร์บรรท
block.payload-mass-driver.name = เครื่องโอนถ่ายสิ่งบรรทุก block.payload-mass-driver.name = เครื่องโอนถ่ายสิ่งบรรทุก
block.small-deconstructor.name = เครื่องลบทำลายขนาดเล็ก block.small-deconstructor.name = เครื่องลบทำลายขนาดเล็ก
block.canvas.name = หน้าจอวาดรูป block.canvas.name = หน้าจอวาดรูป
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = ตัวประมวลผลโลก block.world-processor.name = ตัวประมวลผลโลก
block.world-cell.name = เซลล์โลก block.world-cell.name = เซลล์โลก
block.tank-fabricator.name = เครื่องสรรค์สร้างรถถัง block.tank-fabricator.name = เครื่องสรรค์สร้างรถถัง
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]กดค้างไว้[]ที่บล
hint.payloadDrop = กด [accent]][] เพื่อวางสิ่งที่บรรทุกอยู่ hint.payloadDrop = กด [accent]][] เพื่อวางสิ่งที่บรรทุกอยู่
hint.payloadDrop.mobile = [accent]กดค้างไว้[]ที่พื้นที่โล่งๆ เพื่อวางสิ่งที่บรรทุกอยู่ hint.payloadDrop.mobile = [accent]กดค้างไว้[]ที่พื้นที่โล่งๆ เพื่อวางสิ่งที่บรรทุกอยู่
hint.waveFire = ป้อมปืน[accent]คลื่นน้ำ[]หากเติมน้ำเข้าไปจะช่วยดับไฟรอบข้างให้อัตโนมัติ hint.waveFire = ป้อมปืน[accent]คลื่นน้ำ[]หากเติมน้ำเข้าไปจะช่วยดับไฟรอบข้างให้อัตโนมัติ
hint.generator = :combustion-generator: [accent]เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเผาไหม้[]จะเผาถ่านและส่งพลังงานไปยังบล็อกที่อยู่ใกล้ๆ\n\nระยะของพลังงานสามารถขยายได้ด้วย :power-node: [accent]ตัวจ่ายพลังงาน[]
hint.guardian = หน่วย[accent]ผู้พิทักษ์[]มีเกราะป้องกันหนาแน่น กระสุนเปราะบางอย่าง[accent]ทองแดง[]และ[accent]ตะกั่ว[][scarlet]ไม่มีประสิทธิภาพ[]\n\nควรใช้ป้อมปืนที่ดีกว่านี้หรือใช้ :graphite: [accent]กราไฟท์[]ใส่ใน :duo: ดูโอ/ :salvo: ซัลโวเป็นกระสุนเพื่อทำลายผู้พิทักษ์ hint.guardian = หน่วย[accent]ผู้พิทักษ์[]มีเกราะป้องกันหนาแน่น กระสุนเปราะบางอย่าง[accent]ทองแดง[]และ[accent]ตะกั่ว[][scarlet]ไม่มีประสิทธิภาพ[]\n\nควรใช้ป้อมปืนที่ดีกว่านี้หรือใช้ :graphite: [accent]กราไฟท์[]ใส่ใน :duo: ดูโอ/ :salvo: ซัลโวเป็นกระสุนเพื่อทำลายผู้พิทักษ์
hint.coreUpgrade = สามารถอัปเกรดแกนกลางได้โดย[accent]วางแกนกลางที่ใหญ่กว่าทับมัน[]\n\nวาง :core-foundation: [accent]แกนกลาง: ฟาวน์เดชั่น[]ทับ :core-shard: [accent]แกนกลาง: ชาร์ด[] ต้องแน่ใจว่ารอบข้างมีที่ว่างก่อนจะวาง hint.coreUpgrade = สามารถอัปเกรดแกนกลางได้โดย[accent]วางแกนกลางที่ใหญ่กว่าทับมัน[]\n\nวาง :core-foundation: [accent]แกนกลาง: ฟาวน์เดชั่น[]ทับ :core-shard: [accent]แกนกลาง: ชาร์ด[] ต้องแน่ใจว่ารอบข้างมีที่ว่างก่อนจะวาง
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]เซ็กเตอร์ลงจอด[]สีเทา อย่างเช่น[accent]ป่าหนาวเหน็บ[] สามารถลงจอดจากที่ไหนที่ได้ในแผนที่ พวกนั้นไม่จำเป็นต้องยืดครองเซ็กเตอร์รอบข้างเพื่อส่งแกนกลางไป\n\n[accent]เซ็กเตอร์ที่มีเลข[] อย่างเช่นอันนี้[accent]ไม่จำเป็น[]ต้องยืดครอง hint.presetLaunch = [accent]เซ็กเตอร์ลงจอด[]สีเทา อย่างเช่น[accent]ป่าหนาวเหน็บ[] สามารถลงจอดจากที่ไหนที่ได้ในแผนที่ พวกนั้นไม่จำเป็นต้องยืดครองเซ็กเตอร์รอบข้างเพื่อส่งแกนกลางไป\n\n[accent]เซ็กเตอร์ที่มีเลข[] อย่างเช่นอันนี้[accent]ไม่จำเป็น[]ต้องยืดครอง
hint.presetDifficulty = เซ็กเตอร์นี้มี[scarlet]ระดับภัยคุกคามศัตรูสูง[]\n[accent]ไม่แนะนำ[]ให้ลงจอดไปยังเซ็กเซอร์พวกนั้นหากไม่มีการเตรียมพร้อมและเทคโนโลยี hint.presetDifficulty = เซ็กเตอร์นี้มี[scarlet]ระดับภัยคุกคามศัตรูสูง[]\n[accent]ไม่แนะนำ[]ให้ลงจอดไปยังเซ็กเซอร์พวกนั้นหากไม่มีการเตรียมพร้อมและเทคโนโลยี
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = สิ่งก่อสร้างทุกอย่างในร
gz.zone3 = คลื่นกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว\nเตรียมตัวให้พร้อม gz.zone3 = คลื่นกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว\nเตรียมตัวให้พร้อม
gz.finish = สร้างป้อมปืนเพิ่ม ขุดทรัพยากรให้ได้มากกว่านี้\nแล้วป้องกันคลื่นทั้งหมดเพื่อ[accent]ยึดครองเซ็กเตอร์[] gz.finish = สร้างป้อมปืนเพิ่ม ขุดทรัพยากรให้ได้มากกว่านี้\nแล้วป้องกันคลื่นทั้งหมดเพื่อ[accent]ยึดครองเซ็กเตอร์[]
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = กดคลิ๊กซ้ายเพื่อขุด :beryllium: [accent]เบริลเลี่ยม[] จากกำแพง\n\nกด [accent][[WASD][] เพื่อขยับ onset.mine = กดคลิ๊กซ้ายเพื่อขุด :beryllium: [accent]เบริลเลี่ยม[] จากกำแพง\n\nกด [accent][[WASD][] เพื่อขยับ
onset.mine.mobile = กดที่หน้าจอเพื่อขุด :beryllium: [accent]เบริลเลี่ยม[] จากกำแพง onset.mine.mobile = กดที่หน้าจอเพื่อขุด :beryllium: [accent]เบริลเลี่ยม[] จากกำแพง
onset.research = เปิดหน้า :tree: ต้นไม้แห่งเทคโนโลยี\nวิจัย แล้ววาง :turbine-condenser: [accent]เครื่องควบแน่นกังหัน[] บนปล่อง\nเครื่องนี้จะผลิต[accent]พลังงาน[] onset.research = เปิดหน้า :tree: ต้นไม้แห่งเทคโนโลยี\nวิจัย แล้ววาง :turbine-condenser: [accent]เครื่องควบแน่นกังหัน[] บนปล่อง\nเครื่องนี้จะผลิต[accent]พลังงาน[]
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = ซ่อมแซมยูนิตทั
block.radar.description = ค่อยๆ เปิดเผยพื้นที่และยูนิตศัตรูในรัศมีขนาดใหญ่ ต้องใช้พลังงาน block.radar.description = ค่อยๆ เปิดเผยพื้นที่และยูนิตศัตรูในรัศมีขนาดใหญ่ ต้องใช้พลังงาน
block.shockwave-tower.description = สร้างความเสียหายและทำลายกระสุนของศัตรูในรัศมีของมัน ต้องใช้ไซยาโนเจนเพื่อทำงาน block.shockwave-tower.description = สร้างความเสียหายและทำลายกระสุนของศัตรูในรัศมีของมัน ต้องใช้ไซยาโนเจนเพื่อทำงาน
block.canvas.description = แสดงผลรูปวาดที่เรียบง่ายด้วยสีที่มีอยู่จำกัด สามารถปรับแต่งได้ block.canvas.description = แสดงผลรูปวาดที่เรียบง่ายด้วยสีที่มีอยู่จำกัด สามารถปรับแต่งได้
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = ยิงกระสุนธรรมดาใส่เป้าหมายศัตรู unit.dagger.description = ยิงกระสุนธรรมดาใส่เป้าหมายศัตรู
unit.mace.description = ยิงเปลวไฟเผาไหม้ใส่เป้าหมายศัตรู unit.mace.description = ยิงเปลวไฟเผาไหม้ใส่เป้าหมายศัตรู
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = ชื่อผู้เล่นของฝั่งไ
lglobal.@clientTeam = ID ของทีมของฝั่งไคลเอนต์ที่กำลังรันคำสั่ง lglobal.@clientTeam = ID ของทีมของฝั่งไคลเอนต์ที่กำลังรันคำสั่ง
lglobal.@clientMobile = เป็นจริงหากฝั่งไคลเอนต์ที่กำลังรันคำสั่งบนอุปกรณ์มือถือ นอกนั้นจะเป็นเท็จ lglobal.@clientMobile = เป็นจริงหากฝั่งไคลเอนต์ที่กำลังรันคำสั่งบนอุปกรณ์มือถือ นอกนั้นจะเป็นเท็จ
logic.nounitbuild = [red]ไม่อนุญาตให้ใช้ลอจิกควบคุมให้ยูนิตสร้างที่นี่
lenum.type = ชนิดของสิ่งก่อสร้าง/ยูนิต\nอย่างเช่น เร้าเตอร์ทุกตัวจะส่งกลับว่า [accent]@router[]\nไม่ใช่ค่าสตริง lenum.type = ชนิดของสิ่งก่อสร้าง/ยูนิต\nอย่างเช่น เร้าเตอร์ทุกตัวจะส่งกลับว่า [accent]@router[]\nไม่ใช่ค่าสตริง
lenum.shoot = ยิงไปที่ตำแหน่งเป้าหมาย lenum.shoot = ยิงไปที่ตำแหน่งเป้าหมาย
lenum.shootp = ยิงเป้าหมายโดยมีการคำนวณการยิง lenum.shootp = ยิงเป้าหมายโดยมีการคำนวณการยิง
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = ไม่ทราบ lcategory.unknown = ไม่ทราบ
lcategory.unknown.description = คำสั่งที่ไม่อยู่ในหมวดหมู่ใดๆเลย lcategory.unknown.description = คำสั่งที่ไม่อยู่ในหมวดหมู่ใดๆเลย

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Orjinal Mindustry Bilgilendirme Sayfasi
link.suggestions.description = Suggest new features link.suggestions.description = Suggest new features
link.bug.description = Found one? Report it here link.bug.description = Found one? Report it here
linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0} linkopen = This server has sent you a link. Are you sure you want to open it?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Link Acilamadi!\nLink sizin icin kopyalandi. linkfail = Link Acilamadi!\nLink sizin icin kopyalandi.
screenshot = Screenshot saved to {0} screenshot = Screenshot saved to {0}
screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot. screenshot.invalid = Map too large, potentially not enough memory for screenshot.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Cekirdek Saldiri altinda! >
nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent nearpoint = [[ [scarlet]LEAVE DROP POINT IMMEDIATELY[] ]\nannihilation imminent
database = Core Database database = Core Database
database.button = Database database.button = Database
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Oyunu kaydet savegame = Oyunu kaydet
loadgame = Devam et loadgame = Devam et
joingame = Oyuna katil joingame = Oyuna katil
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Harita bulunamadi!
invalid = Invalid invalid = Invalid
pickcolor = Pick Color pickcolor = Pick Color
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Preparing Config preparingconfig = Preparing Config
preparingcontent = Preparing Content preparingcontent = Preparing Content
uploadingcontent = Uploading Content uploadingcontent = Uploading Content
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies mod.incompletedependencies = [red]Incomplete Dependencies
mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function. mod.requiresversion.details = Requires game version: [accent]{0}[]\nYour game is outdated. This mod requires a newer version of the game (possibly a beta/alpha release) to function.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it. mod.blacklisted.details = This mod has been manually blacklisted for causing crashes or other issues with this version of the game. Do not use it.
mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0} mod.missingdependencies.details = This mod is missing dependencies: {0}
mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them. mod.erroredcontent.details = This game caused errors when loading. Ask the mod author to fix them.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Gamemode: {0}
save.date = En sonki kayit: {0} save.date = En sonki kayit: {0}
save.playtime = Oyun Zamani!: {0} save.playtime = Oyun Zamani!: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Warning. warning = Warning.
confirm = Onayla confirm = Onayla
delete = Sil delete = Sil
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Repair
command.rebuild = Rebuild command.rebuild = Rebuild
command.assist = Assist Player command.assist = Assist Player
command.move = Move command.move = Move
command.boost = Boost
command.enterPayload = Enter Payload Block command.enterPayload = Enter Payload Block
command.loadUnits = Load Units command.loadUnits = Load Units
command.loadBlocks = Load Blocks command.loadBlocks = Load Blocks
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Stance: Shoot
stance.holdfire = Stance: Hold Fire stance.holdfire = Stance: Hold Fire
stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target stance.pursuetarget = Stance: Pursue Target
stance.patrol = Stance: Patrol Path stance.patrol = Stance: Patrol Path
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding stance.ram = Stance: Ram\n[lightgray]Straight line movement, no pathfinding
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Linki ac openlink = Linki ac
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Resimi kaydet
unknown = Bilinmeyen unknown = Bilinmeyen
custom = Ozel custom = Ozel
builtin = Yapilandirilmis builtin = Yapilandirilmis
modded = Modded
map.delete.confirm = Haritayi silmek istedigine emin misin? Bu geri alinamaz! map.delete.confirm = Haritayi silmek istedigine emin misin? Bu geri alinamaz!
map.random = [accent]Rasgele harita map.random = [accent]Rasgele harita
map.nospawn = Haritada Oyncularin cikmasi icin cekirdek yok! Haritaya {0} cekirdek ekle. map.nospawn = Haritada Oyncularin cikmasi icin cekirdek yok! Haritaya {0} cekirdek ekle.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Rules:
editor.generation = Generation: editor.generation = Generation:
editor.objectives = Objectives editor.objectives = Objectives
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Center
editor.search = Search maps... editor.search = Search maps...
editor.filters = Filter Maps editor.filters = Filter Maps
editor.filters.mode = Gamemodes: editor.filters.mode = Gamemodes:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Map Type: editor.filters.type = Map Type:
editor.filters.search = Search In: editor.filters.search = Search In:
editor.filters.author = Author editor.filters.author = Author
editor.filters.description = Description editor.filters.description = Description
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Shift X editor.shiftx = Shift X
editor.shifty = Shift Y editor.shifty = Shift Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = Sectors sectorlist = Sectors
sectorlist.attacked = {0} under attack sectorlist.attacked = {0} under attack
sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored sectors.unexplored = [lightgray]Unexplored
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Resources: sectors.resources = Resources:
sectors.production = Production: sectors.production = Production:
sectors.export = Export: sectors.export = Export:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Wave:
sectors.stored = Stored: sectors.stored = Stored:
sectors.resume = Resume sectors.resume = Resume
sectors.launch = Launch sectors.launch = Launch
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Select sectors.select = Select
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Rename Sector
sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base sectors.enemybase = [scarlet]Enemy Base
sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable sectors.vulnerable = [scarlet]Vulnerable
sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged sectors.underattack = [scarlet]Under attack! [accent]{0}% damaged
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Uncaptured
sectors.survives = [accent]Survives {0} waves
sectors.go = Go sectors.go = Go
sector.abandon = Abandon sector.abandon = Abandon
sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue? sector.abandon.confirm = This sector's core(s) will self-destruct.\nContinue?
sector.curcapture = Sector Captured sector.curcapture = Sector Captured
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sector Lost sector.curlost = Sector Lost
sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources sector.missingresources = [scarlet]Insufficient Core Resources
sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack! sector.attacked = Sector [accent]{0}[white] under attack!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Sun
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on. sector.groundZero.description = The optimal location to begin once more. Low enemy threat. Few resources.\nGather as much lead and copper as possible.\nMove on.
sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders. sector.frozenForest.description = Even here, closer to mountains, the spores have spread. The frigid temperatures cannot contain them forever.\n\nBegin the venture into power. Build combustion generators. Learn to use menders.
sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing. sector.saltFlats.description = On the outskirts of the desert lie the Salt Flats. Few resources can be found in this location.\n\nThe enemy has erected a resource storage complex here. Eradicate their core. Leave nothing standing.
sector.craters.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology. sector.ruinousShores.description = Past the wastes, is the shoreline. Once, this location housed a coastal defense array. Not much of it remains. Only the most basic defense structures have remained unscathed, everything else reduced to scrap.\nContinue the expansion outwards. Rediscover the technology.
sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units. sector.stainedMountains.description = Further inland lie the mountains, yet untainted by spores.\nExtract the abundant titanium in this area. Learn how to use it.\n\nThe enemy presence is greater here. Do not give them time to send their strongest units.
sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost. sector.overgrowth.description = This area is overgrown, closer to the source of the spores.\nThe enemy has established an outpost here. Build Titan units. Destroy it. Reclaim that which was lost.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = The final target.\n\nThis coastal base co
sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology. sector.coastline.description = Remnants of naval unit technology have been detected at this location. Repel the enemy attacks, capture this sector, and acquire the technology.
sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it. sector.navalFortress.description = The enemy has established a base on a remote, naturally-fortified island. Destroy this outpost. Acquire their advanced naval craft technology, and research it.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
sector.lake.name = Lake sector.lake.name = Lake
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Havayi hedef alir mi? stat.targetsair = Havayi hedef alir mi?
stat.targetsground = Targets Ground stat.targetsground = Targets Ground
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Move Speed stat.itemsmoved = Move Speed
stat.launchtime = Time Between Launches stat.launchtime = Time Between Launches
stat.shootrange = Menzil stat.shootrange = Menzil
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Esya kapasitesi
stat.memorycapacity = Memory Capacity stat.memorycapacity = Memory Capacity
stat.basepowergeneration = Base Power Generation stat.basepowergeneration = Base Power Generation
stat.productiontime = Production Time stat.productiontime = Production Time
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Block Full Repair Time stat.repairtime = Block Full Repair Time
stat.repairspeed = Repair Speed stat.repairspeed = Repair Speed
stat.weapons = Weapons stat.weapons = Weapons
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Boost Effect
stat.maxunits = Max Active Units stat.maxunits = Max Active Units
stat.health = Can stat.health = Can
stat.armor = Armor stat.armor = Armor
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Build Time stat.buildtime = Build Time
stat.maxconsecutive = Max Consecutive stat.maxconsecutive = Max Consecutive
stat.buildcost = Build Cost stat.buildcost = Build Cost
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Yeniden doldurma
stat.ammo = Ammo stat.ammo = Ammo
stat.shieldhealth = Shield Health stat.shieldhealth = Shield Health
stat.cooldowntime = Cooldown Time stat.cooldowntime = Cooldown Time
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Explosiveness stat.explosiveness = Explosiveness
stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance stat.basedeflectchance = Base Deflect Chance
stat.lightningchance = Lightning Chance stat.lightningchance = Lightning Chance
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Mine Tier
stat.payloadcapacity = Payload Capacity stat.payloadcapacity = Payload Capacity
stat.abilities = Abilities stat.abilities = Abilities
stat.canboost = Can Boost stat.canboost = Can Boost
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Flying stat.flying = Flying
stat.ammouse = Ammo Use stat.ammouse = Ammo Use
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Launch Cooldown
bar.input = Input bar.input = Input
bar.output = Output bar.output = Output
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x strength
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled units.processorcontrol = [lightgray]Processor Controlled
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] dmg
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] area dmg ~[stat] {1}[lightgray] tiles
bullet.incendiary = [stat]incendiary bullet.incendiary = [stat]incendiary
bullet.homing = [stat]homing bullet.homing = [stat]homing
bullet.armorpierce = [stat]armor piercing bullet.armorpierce = [stat]armor piercing
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] damage limit
bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles bullet.suppression = [stat]{0} sec[lightgray] repair suppression ~ [stat]{1}[lightgray] tiles
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets: bullet.interval = [stat]{0}/sec[lightgray] interval bullets:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x frag bullets:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x lightning ~ [stat]{1}[lightgray] damage
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] building damage
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] knockback
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x pierce
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = Saniyede bir
unit.itemssecond = Saniyede bir unit.itemssecond = Saniyede bir
unit.liquidunits = Litre unit.liquidunits = Litre
unit.powerunits = Volt unit.powerunits = Volt
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = heat units unit.heatunits = heat units
unit.degrees = derece unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye unit.seconds = saniye
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = mil
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = /shot unit.pershot = /shot
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Purpose category.purpose = Purpose
category.general = General category.general = General
category.power = Guc category.power = Guc
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Yok
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[] setting.uiscale.name = UI Scaling[lightgray] (requires restart)[]
setting.uiscale.description = Restart required to apply changes. setting.uiscale.description = Restart required to apply changes.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement setting.swapdiagonal.name = Always Diagonal Placement
setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi setting.screenshake.name = Ekran sallanmasi
setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity setting.bloomintensity.name = Bloom Intensity
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Unit Stance: Hold Fire
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target keybind.unit_stance_pursue_target.name = Unit Stance: Pursue Target
keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol keybind.unit_stance_patrol.name = Unit Stance: Patrol
keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram keybind.unit_stance_ram.name = Unit Stance: Ram
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Hide Banned Blocks
rules.infiniteresources = Infinite Resources rules.infiniteresources = Infinite Resources
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing rules.onlydepositcore = Only Allow Core Depositing
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair rules.derelictrepair = Allow Derelict Block Repair
rules.reactorexplosions = Reactor Explosions rules.reactorexplosions = Reactor Explosions
rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow rules.coreincinerates = Core Incinerates Overflow
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Builder AI Tier
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size rules.rtsminsquadsize = Min Squad Size
rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size rules.rtsmaxsquadsize = Max Squad Size
rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight rules.rtsminattackweight = Min Attack Weight
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Clean Up Defeated Team Buildings (PvP)
rules.corecapture = Capture Core On Destruction rules.corecapture = Capture Core On Destruction
rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection rules.polygoncoreprotection = Polygonal Core Protection
rules.placerangecheck = Placement Range Check rules.placerangecheck = Placement Range Check
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Infinite AI Resources rules.enemyCheat = Infinite AI Resources
rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier rules.blockhealthmultiplier = Block Health Multiplier
rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier rules.blockdamagemultiplier = Block Damage Multiplier
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Unit Health Multiplier
rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier rules.unitdamagemultiplier = Unit Damage Multiplier
rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier rules.unitcrashdamagemultiplier = Unit Crash Damage Multiplier
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier rules.solarmultiplier = Solar Power Multiplier
rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap rules.unitcapvariable = Cores Contribute To Unit Cap
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Esyalar database-category.item = Items
content.liquid.name = Sivilar database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Units database-category.unit = Units
content.block.name = Blocks database-category.block = Blocks
content.status.name = Status Effects database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sectors database-category.sector = Sectors
content.team.name = Factions database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Wall) wallore = (Wall)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Reinforced Payload Router
block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver block.payload-mass-driver.name = Payload Mass Driver
block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor block.small-deconstructor.name = Small Deconstructor
block.canvas.name = Canvas block.canvas.name = Canvas
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = World Processor block.world-processor.name = World Processor
block.world-cell.name = World Cell block.world-cell.name = World Cell
block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator block.tank-fabricator.name = Tank Fabricator
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Tap and hold[] a small block or unit to pick
hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload. hint.payloadDrop = Press [accent]][] to drop a payload.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Tap and hold[] an empty location to drop a payload there.
hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires. hint.waveFire = [accent]Wave[] turrets with water as ammunition will automatically put out nearby fires.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[] burn coal and transmit power to adjacent blocks.\n\nPower transmission range can be extended with :power-node: [accent]Power Nodes[].
hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down. hint.guardian = [accent]Guardian[] units are armored. Weak ammo such as [accent]Copper[] and [accent]Lead[] is [scarlet]not effective[].\n\nUse higher tier turrets or :graphite: [accent]Graphite[] :duo:Duo/:salvo:Salvo ammunition to take Guardians down.
hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions. hint.coreUpgrade = Cores can be upgraded by [accent]placing higher-tier cores over them[].\n\nPlace a :core-foundation: [accent]Foundation[] core over the :core-shard: [accent]Shard[] core. Make sure it is free from nearby obstructions.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[]. hint.presetLaunch = Gray [accent]landing zone sectors[], such as [accent]Frozen Forest[], can be launched to from anywhere. They do not require capture of nearby territory.\n\n[accent]Numbered sectors[], such as this one, are [accent]optional[].
hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation. hint.presetDifficulty = This sector has a [scarlet]high enemy threat level[].\nLaunching to such sectors is [accent]not recommended[] without proper technology and preparation.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Anything built in the radius is destroyed when a wave starts.
gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready. gz.zone3 = A wave will begin now.\nGet ready.
gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[]. gz.finish = Build more turrets, mine more resources,\nand defend against all the waves to [accent]capture the sector[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move. onset.mine = Click to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.\n\nUse [accent][[WASD] to move.
onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls. onset.mine.mobile = Tap to mine :beryllium: [accent]beryllium[] from walls.
onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[]. onset.research = Open the :tree: tech tree.\nResearch, then place a :turbine-condenser: [accent]turbine condenser[] on the vent.\nThis will generate [accent]power[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Repairs all units in its vicinity. Require
block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power. block.radar.description = Gradually uncovers terrain and enemy units in a large radius. Requires power.
block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen. block.shockwave-tower.description = Damages and destroys enemy projectiles in a radius. Requires cyanogen.
block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable. block.canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies. unit.dagger.description = Fires standard bullets at all nearby enemies.
unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies. unit.mace.description = Fires streams of flame at all nearby enemies.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]Unit building logic is not allowed here.
lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string. lenum.type = Type of building/unit.\ne.g. for any router, this will return [accent]@router[].\nNot a string.
lenum.shoot = Shoot at a position. lenum.shoot = Shoot at a position.
lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction. lenum.shootp = Shoot at a unit/building with velocity prediction.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Unknown lcategory.unknown = Unknown
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Resmi Mindustry vikisi
link.suggestions.description = Yeni özellikler öner link.suggestions.description = Yeni özellikler öner
link.bug.description = Hata mı buldun? Hemen şikayet et! link.bug.description = Hata mı buldun? Hemen şikayet et!
linkopen = Bu server sana bir link gönderdi. Açmak istediğine emin misin?\n\n[sky]{0} linkopen = Bu server sana bir link gönderdi. Açmak istediğine emin misin?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Link açılamadı!\nURL kopyalandı. linkfail = Link açılamadı!\nURL kopyalandı.
screenshot = Ekran görüntüsü {0} konumuna kaydedildi screenshot = Ekran görüntüsü {0} konumuna kaydedildi
screenshot.invalid = Harita çok büyük, muhtemelen ekran görüntüsü için yeterli bellek yok. screenshot.invalid = Harita çok büyük, muhtemelen ekran görüntüsü için yeterli bellek yok.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Merkez saldırı altında! >
nearpoint = [[ [scarlet]İNİŞ PİSTİNDEN AYRIL[] ]\nimha tehlikesi nearpoint = [[ [scarlet]İNİŞ PİSTİNDEN AYRIL[] ]\nimha tehlikesi
database = Merkez Veritabanı database = Merkez Veritabanı
database.button = Veritabanı database.button = Veritabanı
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Oyunu Kaydet savegame = Oyunu Kaydet
loadgame = Oyunu Yükle loadgame = Oyunu Yükle
joingame = Oyuna Katıl joingame = Oyuna Katıl
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Harita Bulunamadı!
invalid = Geçersiz invalid = Geçersiz
pickcolor = Renk Seç pickcolor = Renk Seç
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Yapılandırma Hazırlanıyor preparingconfig = Yapılandırma Hazırlanıyor
preparingcontent = İçerik Hazırlanıyor preparingcontent = İçerik Hazırlanıyor
uploadingcontent = İçerik Yükleniyor uploadingcontent = İçerik Yükleniyor
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Döngüsel Bağımlılıklar
mod.incompletedependencies = [red]Eksik Bağımlılıklar mod.incompletedependencies = [red]Eksik Bağımlılıklar
mod.requiresversion.details = [accent]{0}[] oyun sürümü gerekiyor.\nSürümün eski. Bu mod, çalışmak için oyunun daha yeni bir sürümünü gerektiriyor (büyük ihtimal alpha/beta). mod.requiresversion.details = [accent]{0}[] oyun sürümü gerekiyor.\nSürümün eski. Bu mod, çalışmak için oyunun daha yeni bir sürümünü gerektiriyor (büyük ihtimal alpha/beta).
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Bu mod, oyunun bu sürümüyle hata verdiğinden veya başka sorunlar ötürü kara listeye alınmıştır. [#ff]KULLANMAYINIZ! mod.blacklisted.details = Bu mod, oyunun bu sürümüyle hata verdiğinden veya başka sorunlar ötürü kara listeye alınmıştır. [#ff]KULLANMAYINIZ!
mod.missingdependencies.details = Bu Mod, şu ek modları gerektiriyor: {0} mod.missingdependencies.details = Bu Mod, şu ek modları gerektiriyor: {0}
mod.erroredcontent.details = Bu mod yüklenirken hata veriyor, yapımcıdan hataları düzeltmesini isteyin. mod.erroredcontent.details = Bu mod yüklenirken hata veriyor, yapımcıdan hataları düzeltmesini isteyin.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Oyun Modu: {0}
save.date = Son Kayıt: {0} save.date = Son Kayıt: {0}
save.playtime = Oynama süresi: {0} save.playtime = Oynama süresi: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Uyarı. warning = Uyarı.
confirm = Doğrula confirm = Doğrula
delete = Sil delete = Sil
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Tamir Et
command.rebuild = Yeniden İnşaa Et command.rebuild = Yeniden İnşaa Et
command.assist = Oyuncuya Yardım Et command.assist = Oyuncuya Yardım Et
command.move = Hareket Et command.move = Hareket Et
command.boost = Gazla
command.enterPayload = Kargo Bloğu Seç command.enterPayload = Kargo Bloğu Seç
command.loadUnits = Birim Yükle command.loadUnits = Birim Yükle
command.loadBlocks = Blok Yükle command.loadBlocks = Blok Yükle
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Duruş: Saldırı
stance.holdfire = Duruş: Hazır Ol stance.holdfire = Duruş: Hazır Ol
stance.pursuetarget = Duruş: Hedefi Takip Et stance.pursuetarget = Duruş: Hedefi Takip Et
stance.patrol = Duruş: Devriye Gez stance.patrol = Duruş: Devriye Gez
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Duruş: Düz\n[lightgray]Düz bir ol halinde ilerle. stance.ram = Duruş: Düz\n[lightgray]Düz bir ol halinde ilerle.
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Bağlantıyı openlink = Bağlantıyı
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Resim Kaydet
unknown = Bilinmeyen unknown = Bilinmeyen
custom = Özel custom = Özel
builtin = Yerleşik builtin = Yerleşik
modded = Modded
map.delete.confirm = Bu haritayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bunu geri alamazsınız! map.delete.confirm = Bu haritayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bunu geri alamazsınız!
map.random = [accent]Rastgele Harita map.random = [accent]Rastgele Harita
map.nospawn = Bu haritada oyuncunun doğacağı hiç bir Merkez yok! Düzenleyiciden bu haritaya {0} bir Merkez ekleyin. map.nospawn = Bu haritada oyuncunun doğacağı hiç bir Merkez yok! Düzenleyiciden bu haritaya {0} bir Merkez ekleyin.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Kurallar:
editor.generation = Oluşum: editor.generation = Oluşum:
editor.objectives = Görevler: editor.objectives = Görevler:
editor.locales = Dil Paketleri editor.locales = Dil Paketleri
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Evrensel İşlemciler editor.worldprocessors = Evrensel İşlemciler
editor.worldprocessors.editname = Adı Düzenle editor.worldprocessors.editname = Adı Düzenle
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Evrensel İşlemci bloğu bulunamadı!\nHarita düzenleyicisinden ekleyin veya aşağıdaki \ue813 Ekle butonunu kullanın. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Evrensel İşlemci bloğu bulunamadı!\nHarita düzenleyicisinden ekleyin veya aşağıdaki \ue813 Ekle butonunu kullanın.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Ortala
editor.search = Harita Ara... editor.search = Harita Ara...
editor.filters = Harita Filtrele editor.filters = Harita Filtrele
editor.filters.mode = Oyun Modları: editor.filters.mode = Oyun Modları:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Harita Türleri: editor.filters.type = Harita Türleri:
editor.filters.search = Ara: editor.filters.search = Ara:
editor.filters.author = Yapımcı editor.filters.author = Yapımcı
editor.filters.description = ıklama editor.filters.description = ıklama
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = X Ekseninde Kaydır editor.shiftx = X Ekseninde Kaydır
editor.shifty = Y Ekseninde Kaydır editor.shifty = Y Ekseninde Kaydır
workshop = Atölye workshop = Atölye
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Tebrikler!.\n\n{0} üzerinde bulunan düşman bozgun
sectorlist = Sektörler sectorlist = Sektörler
sectorlist.attacked = {0} saldırı altında sectorlist.attacked = {0} saldırı altında
sectors.unexplored = [lightgray]Keşfedilmemiş sectors.unexplored = [lightgray]Keşfedilmemiş
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Kaynaklar: sectors.resources = Kaynaklar:
sectors.production = Üretim: sectors.production = Üretim:
sectors.export = İhracat: sectors.export = İhracat:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Dalga:
sectors.stored = Depolanan: sectors.stored = Depolanan:
sectors.resume = Devam Et sectors.resume = Devam Et
sectors.launch = Fırlat sectors.launch = Fırlat
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Seç sectors.select = Seç
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Sektörü Yeniden Adlandır
sectors.enemybase = [scarlet]Düşman Üs sectors.enemybase = [scarlet]Düşman Üs
sectors.vulnerable = [scarlet]Dayanıksız sectors.vulnerable = [scarlet]Dayanıksız
sectors.underattack = [scarlet]Saldırı Altında! [accent]{0}% hasarlı sectors.underattack = [scarlet]Saldırı Altında! [accent]{0}% hasarlı
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Elegeçirilmemeiş
sectors.survives = [accent]{0} Dalgaya dayanabilir!
sectors.go = Git sectors.go = Git
sector.abandon = Terk Et sector.abandon = Terk Et
sector.abandon.confirm = Bu sektörün merkezi kendini imha edecek.\nDevam Et? sector.abandon.confirm = Bu sektörün merkezi kendini imha edecek.\nDevam Et?
sector.curcapture = Sektör Elegeçirildi sector.curcapture = Sektör Elegeçirildi
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Sektör Kaybedildi sector.curlost = Sektör Kaybedildi
sector.missingresources = [scarlet]Yetersiz Merkez Kaynakları sector.missingresources = [scarlet]Yetersiz Merkez Kaynakları
sector.attacked = Sektör [accent]{0}[white] saldırı altında! sector.attacked = Sektör [accent]{0}[white] saldırı altında!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Güneş
sector.impact0078.name = Darbe 0078 sector.impact0078.name = Darbe 0078
sector.groundZero.name = Sıfır Noktası sector.groundZero.name = Sıfır Noktası
sector.craters.name = Kraterler sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Donmuş Orman sector.frozenForest.name = Donmuş Orman
sector.ruinousShores.name = Harap Kıyılar sector.ruinousShores.name = Harap Kıyılar
sector.stainedMountains.name = Lekeli Dağlar sector.stainedMountains.name = Lekeli Dağlar
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Deniz Kalesi
sector.polarAerodrome.name = Polar Havaalanı sector.polarAerodrome.name = Polar Havaalanı
sector.atolls.name = Atoller sector.atolls.name = Atoller
sector.testingGrounds.name = Test Arazisi sector.testingGrounds.name = Test Arazisi
sector.seaPort.name = Deniz Limanı sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Erezyonlu Kanallar sector.weatheredChannels.name = Erezyonlu Kanallar
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mantar Kale sector.mycelialBastion.name = Mantar Kale
sector.frontier.name = Öncü Üs sector.frontier.name = Öncü Üs
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Crux Düzlüğü sector.cruxscape.name = Crux Düzlüğü
sector.geothermalStronghold.name = Jeotermal Sığınağı sector.geothermalStronghold.name = Jeotermal Sığınağı
sector.groundZero.description = Yeniden başlamak için ideal bölge. Düşük düşman tehlikesi ve az miktarda kaynak mevcut. Mümkün olduğunca çok bakır ve kurşun topla.\nİlerle. sector.groundZero.description = Yeniden başlamak için ideal bölge. Düşük düşman tehlikesi ve az miktarda kaynak mevcut. Mümkün olduğunca çok bakır ve kurşun topla.\nİlerle.
sector.frozenForest.description = Burada, dağlara yakın bölgelerde bile sporlar etrafa yayıldı. Dondurucu soğuk onları sonsuza dek durduramaz.\n\nEnerji kullanmaya başla. Termik jeneratörler inşa et. Tamircileri kullanmayı öğren. sector.frozenForest.description = Burada, dağlara yakın bölgelerde bile sporlar etrafa yayıldı. Dondurucu soğuk onları sonsuza dek durduramaz.\n\nEnerji kullanmaya başla. Termik jeneratörler inşa et. Tamircileri kullanmayı öğren.
sector.saltFlats.description = Çölün kenar kısımlarında tuz düzlükleri uzanır. Bu konumda az miktarda kaynak bulunur.\n\nDüşman burada kompleks bir kaynak depolama sistemi inşa etti. Merkezlerini yok et. Ayakta hiçbir şey bırakma. sector.saltFlats.description = Çölün kenar kısımlarında tuz düzlükleri uzanır. Bu konumda az miktarda kaynak bulunur.\n\nDüşman burada kompleks bir kaynak depolama sistemi inşa etti. Merkezlerini yok et. Ayakta hiçbir şey bırakma.
sector.craters.description = Eski savaşların bir anıtı olan bu kratere su dolmuş. Alanı yeniden ele geçir. Kum topla ve metacam üret. Taret ve matkapları soğutmak için su pompala. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Yıkıntıların ardında bir kıyı var. Bir zamanlar bu konum bir dizi kıyı defansına ev sahipliği yapmış. Geriye pek bir şey kalmamış. Sadece en temel savunma yapıları zarar görmeden kaldı, onun dışındaki her şey hurdaya geri dönüştü.\nDışa doğru genişletmeye devam et. Teknolojiyi yeniden keşfet. sector.ruinousShores.description = Yıkıntıların ardında bir kıyı var. Bir zamanlar bu konum bir dizi kıyı defansına ev sahipliği yapmış. Geriye pek bir şey kalmamış. Sadece en temel savunma yapıları zarar görmeden kaldı, onun dışındaki her şey hurdaya geri dönüştü.\nDışa doğru genişletmeye devam et. Teknolojiyi yeniden keşfet.
sector.stainedMountains.description = Daha uzaklarda dağlar uzanıyor, daha sporlar tarafından istilaya uğramamışlar.\nAlandaki serbest titanyumu çıkart ve kullanmasını öğren.\n\nDüşman varlığı burada daha fazla. Onların daha güçlü birimlerini göndermelerine izin verme. sector.stainedMountains.description = Daha uzaklarda dağlar uzanıyor, daha sporlar tarafından istilaya uğramamışlar.\nAlandaki serbest titanyumu çıkart ve kullanmasını öğren.\n\nDüşman varlığı burada daha fazla. Onların daha güçlü birimlerini göndermelerine izin verme.
sector.overgrowth.description = Bu alan aşırı büyümüştür, sporların kaynağına daha yakındır.\nDüşman burada bir merkez kurdu. Titan birlikleri inşa et. Onu yok et. Kaybedileni geri al. sector.overgrowth.description = Bu alan aşırı büyümüştür, sporların kaynağına daha yakındır.\nDüşman burada bir merkez kurdu. Titan birlikleri inşa et. Onu yok et. Kaybedileni geri al.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Son aşama.\n\nBu üs, başka gezegenlere
sector.coastline.description = Bu bölgede denizel birim teknoloji kalıntıları tespit edildi. Düşman saldırılarını püskürt, sektörü ele geçir ve teknolojiyi kurtar. sector.coastline.description = Bu bölgede denizel birim teknoloji kalıntıları tespit edildi. Düşman saldırılarını püskürt, sektörü ele geçir ve teknolojiyi kurtar.
sector.navalFortress.description = Düşman bu uzak adaya doğal olarak korunan bir üs kurmuş. Bu üssü yok et. Onların gelişmiş savaş gemisi teknolojilerini elde et ve araştır. sector.navalFortress.description = Düşman bu uzak adaya doğal olarak korunan bir üs kurmuş. Bu üssü yok et. Onların gelişmiş savaş gemisi teknolojilerini elde et ve araştır.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Yeni Başlangıç sector.onset.name = Yeni Başlangıç
sector.aegis.name = Siper sector.aegis.name = Siper
sector.lake.name = Göletçik sector.lake.name = Göletçik
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Havayı Hedefler Mi stat.targetsair = Havayı Hedefler Mi
stat.targetsground = Yeri Hedefler Mi stat.targetsground = Yeri Hedefler Mi
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Hareket Hızı stat.itemsmoved = Hareket Hızı
stat.launchtime = Fırlatmalar Arasındaki Süre stat.launchtime = Fırlatmalar Arasındaki Süre
stat.shootrange = Menzil stat.shootrange = Menzil
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Eşya Kapasitesi
stat.memorycapacity = Bellek Kapasitesi stat.memorycapacity = Bellek Kapasitesi
stat.basepowergeneration = Temel Enerji Üretimi stat.basepowergeneration = Temel Enerji Üretimi
stat.productiontime = Üretim Süresi stat.productiontime = Üretim Süresi
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Tamir Edilme Süresi stat.repairtime = Tamir Edilme Süresi
stat.repairspeed = Tamir Hızı stat.repairspeed = Tamir Hızı
stat.weapons = Silahlar stat.weapons = Silahlar
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Hızlandırma Efekti
stat.maxunits = Maksimum Aktif Birim stat.maxunits = Maksimum Aktif Birim
stat.health = Can stat.health = Can
stat.armor = Zırh stat.armor = Zırh
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = İnşaat Süresi stat.buildtime = İnşaat Süresi
stat.maxconsecutive = Art Arda En Fazla stat.maxconsecutive = Art Arda En Fazla
stat.buildcost = İnşaat Fiyatı stat.buildcost = İnşaat Fiyatı
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Atışlar/Sn
stat.ammo = Mermi stat.ammo = Mermi
stat.shieldhealth = Kalkan Canı stat.shieldhealth = Kalkan Canı
stat.cooldowntime = Soğuma Süresi stat.cooldowntime = Soğuma Süresi
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Patlayıcılık stat.explosiveness = Patlayıcılık
stat.basedeflectchance = Mermi Sekme İhtimali stat.basedeflectchance = Mermi Sekme İhtimali
stat.lightningchance = Yıldırım Çarpma İhtimali stat.lightningchance = Yıldırım Çarpma İhtimali
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Kazı Seviyesi
stat.payloadcapacity = Yük Kapasitesi stat.payloadcapacity = Yük Kapasitesi
stat.abilities = Kabiliyetler stat.abilities = Kabiliyetler
stat.canboost = Gazlayabilir stat.canboost = Gazlayabilir
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Uçuyor stat.flying = Uçuyor
stat.ammouse = Mermi Kullanıyor stat.ammouse = Mermi Kullanıyor
stat.ammocapacity = Mermi Kapasitesi stat.ammocapacity = Mermi Kapasitesi
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Fırlatış Bekleme Süresi
bar.input = Girdi bar.input = Girdi
bar.output = Çıktı bar.output = Çıktı
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Güç bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x Güç
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]İşlemci Kontrolünde units.processorcontrol = [lightgray]İşlemci Kontrolünde
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0} [lightgray]hasar bullet.damage = [stat]{0} [lightgray]hasar
bullet.splashdamage = [stat]{0} [lightgray]alan hasarı ~[stat] {1} [lightgray]kare bullet.splashdamage = [stat]{0} [lightgray]alan hasarı ~[stat] {1} [lightgray]kare
bullet.incendiary = [stat]yakıcı bullet.incendiary = [stat]yakıcı
bullet.homing = [stat]güdümlü bullet.homing = [stat]güdümlü
bullet.armorpierce = [stat]zırh delici bullet.armorpierce = [stat]zırh delici
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] hasar limiti bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] hasar limiti
bullet.suppression = [stat]{0} sn[lightgray] tamir bastırması ~ [stat]{1}[lightgray] karolar bullet.suppression = [stat]{0} sn[lightgray] tamir bastırması ~ [stat]{1}[lightgray] karolar
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/sn[lightgray] ara mermiler: bullet.interval = [stat]{0}/sn[lightgray] ara mermiler:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x parçalı mermiler: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x parçalı mermiler:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x elektrik ~ [stat]{1}[lightgray] hasarı bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x elektrik ~ [stat]{1}[lightgray] hasarı
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] inşa hasarı bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] inşa hasarı
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]savurma bullet.knockback = [stat]{0} [lightgray]savurma
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x delme bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x delme
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = sıvı birimi/saniye
unit.itemssecond = eşya/saniye unit.itemssecond = eşya/saniye
unit.liquidunits = sıvı birimi unit.liquidunits = sıvı birimi
unit.powerunits = enerji birimi unit.powerunits = enerji birimi
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = ısı birimi unit.heatunits = ısı birimi
unit.degrees = derece unit.degrees = derece
unit.seconds = saniye unit.seconds = saniye
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = m
unit.billions = b unit.billions = b
unit.shots = atış unit.shots = atış
unit.pershot = /vuruş unit.pershot = /vuruş
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = ıklama category.purpose = ıklama
category.general = Genel category.general = Genel
category.power = Enerji category.power = Enerji
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Limitsiz ∞
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Arayüz Ölçeği [lightgray](yeniden başlatma gerekebilir)[] setting.uiscale.name = Arayüz Ölçeği [lightgray](yeniden başlatma gerekebilir)[]
setting.uiscale.description = Değişikleri uygulamak için yeniden başlatma gerekli. setting.uiscale.description = Değişikleri uygulamak için yeniden başlatma gerekli.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Her Zaman Çapraz Yerleştirme setting.swapdiagonal.name = Her Zaman Çapraz Yerleştirme
setting.screenshake.name = Ekran Sarsılması setting.screenshake.name = Ekran Sarsılması
setting.bloomintensity.name = Parlaklık Şiddeti setting.bloomintensity.name = Parlaklık Şiddeti
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Birim Duruşu: Hazır Ol
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Birim Duruşu: Takip Et keybind.unit_stance_pursue_target.name = Birim Duruşu: Takip Et
keybind.unit_stance_patrol.name = Birim Duruşu: Devriye Gez keybind.unit_stance_patrol.name = Birim Duruşu: Devriye Gez
keybind.unit_stance_ram.name = Birim Duruşu: VUR keybind.unit_stance_ram.name = Birim Duruşu: VUR
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Birim Komutu: Git keybind.unit_command_move.name = Birim Komutu: Git
keybind.unit_command_repair.name = Birim Komutu: Tamir Et keybind.unit_command_repair.name = Birim Komutu: Tamir Et
keybind.unit_command_rebuild.name = Birim Komutu: Yeniden İnşaa Et keybind.unit_command_rebuild.name = Birim Komutu: Yeniden İnşaa Et
keybind.unit_command_assist.name = Biirm Komutu: Yardım Et keybind.unit_command_assist.name = Biirm Komutu: Yardım Et
keybind.unit_command_mine.name = Birim Komutu: Kaz keybind.unit_command_mine.name = Birim Komutu: Kaz
keybind.unit_command_boost.name = Birim Komutu: Gazla
keybind.unit_command_load_units.name = Birim Komutu: Birim Kargola keybind.unit_command_load_units.name = Birim Komutu: Birim Kargola
keybind.unit_command_load_blocks.name = Birim Komutu: Blok Kargola keybind.unit_command_load_blocks.name = Birim Komutu: Blok Kargola
keybind.unit_command_unload_payload.name = Birim Komutu: Kargo Boşalt keybind.unit_command_unload_payload.name = Birim Komutu: Kargo Boşalt
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Yasaklı Blokları Sakla
rules.infiniteresources = Sınırsız Kaynaklar rules.infiniteresources = Sınırsız Kaynaklar
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Sadece Merkeze Aktarmaya İzin Ver rules.onlydepositcore = Sadece Merkeze Aktarmaya İzin Ver
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Kalıntıları Tamir Etmeye İzin Ver rules.derelictrepair = Kalıntıları Tamir Etmeye İzin Ver
rules.reactorexplosions = Reaktör Patlamaları rules.reactorexplosions = Reaktör Patlamaları
rules.coreincinerates = Merkez Taşanları Eritir rules.coreincinerates = Merkez Taşanları Eritir
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = İnşaatçı YZ sınıfı
rules.rtsai = RTS YZ rules.rtsai = RTS YZ
rules.rtsai.campaign = RTS Saldırı YZ rules.rtsai.campaign = RTS Saldırı YZ
rules.rtsai.campaign.info = Saldırı Haritalarında, yapay zekayı daha 'zeki' yapar. rules.rtsai.campaign.info = Saldırı Haritalarında, yapay zekayı daha 'zeki' yapar.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Asgari Gurup Boyutu rules.rtsminsquadsize = Asgari Gurup Boyutu
rules.rtsmaxsquadsize = Azami Gurup Boyutu rules.rtsmaxsquadsize = Azami Gurup Boyutu
rules.rtsminattackweight = Asgari Saldırı Boyutu rules.rtsminattackweight = Asgari Saldırı Boyutu
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Kaybeden Takımın Bloklarını Temizle (PvP)
rules.corecapture = Yıkımda Çekirdeği Elegeçir rules.corecapture = Yıkımda Çekirdeği Elegeçir
rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Merkez Koruması rules.polygoncoreprotection = Çokgenli Merkez Koruması
rules.placerangecheck = İnşa Menzilini Doğrula rules.placerangecheck = İnşa Menzilini Doğrula
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Sınırsız YZ (Düşman Takım) Kaynakları rules.enemyCheat = Sınırsız YZ (Düşman Takım) Kaynakları
rules.blockhealthmultiplier = Blok Can Çarpanı rules.blockhealthmultiplier = Blok Can Çarpanı
rules.blockdamagemultiplier = Blok Hasar Çarpanı rules.blockdamagemultiplier = Blok Hasar Çarpanı
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Birim Can Çarpanı
rules.unitdamagemultiplier = Birim Hasar Çapanı rules.unitdamagemultiplier = Birim Hasar Çapanı
rules.unitcrashdamagemultiplier = Birim Çakılma Hasar Çarpanı rules.unitcrashdamagemultiplier = Birim Çakılma Hasar Çarpanı
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Güneş Paneli Üretim Çarpanı rules.solarmultiplier = Güneş Paneli Üretim Çarpanı
rules.unitcapvariable = Merkezler Birim Sınırını Etkiler rules.unitcapvariable = Merkezler Birim Sınırını Etkiler
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Düşman Birimler Rastgele Saldırır ve direkt çekir
rules.placerangecheck.info = Oyuncuların düşman üssüne yakın inşa etmesini engeller. Bu, silah kurarken daha da fazla. rules.placerangecheck.info = Oyuncuların düşman üssüne yakın inşa etmesini engeller. Bu, silah kurarken daha da fazla.
rules.onlydepositcore.info = Birimlerin Merkez dışında malzeme aktarmasını engeller. rules.onlydepositcore.info = Birimlerin Merkez dışında malzeme aktarmasını engeller.
content.item.name = Malzemeler database-category.item = Items
content.liquid.name = Sıvılar database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Birimler database-category.unit = Units
content.block.name = Bloklar database-category.block = Blocks
content.status.name = Durum Etkileri database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Sektörler database-category.sector = Sectors
content.team.name = Takımlar database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Duvar) wallore = (Duvar)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Güçlendirilmiş Kargo Yönlendirici
block.payload-mass-driver.name = Kargo Kütle Sürücü block.payload-mass-driver.name = Kargo Kütle Sürücü
block.small-deconstructor.name = Küçük Yapı Sökücü block.small-deconstructor.name = Küçük Yapı Sökücü
block.canvas.name = Tuval block.canvas.name = Tuval
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Evrensel İşlemci block.world-processor.name = Evrensel İşlemci
block.world-cell.name = Evrensel Bellek Hücresi block.world-cell.name = Evrensel Bellek Hücresi
block.tank-fabricator.name = Tank Fabrikatörü block.tank-fabricator.name = Tank Fabrikatörü
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = Bazı birimlerin binaları ve birimleri alma özelli
hint.payloadDrop = [accent]][] tuşuna basarak taşıınız yükü bırakabilirsiniz. hint.payloadDrop = [accent]][] tuşuna basarak taşıınız yükü bırakabilirsiniz.
hint.payloadDrop.mobile = Boş bir yere [accent]tıklayıp basılı tutarak[] taşıdığınız yükü bırakabilirsiniz. hint.payloadDrop.mobile = Boş bir yere [accent]tıklayıp basılı tutarak[] taşıdığınız yükü bırakabilirsiniz.
hint.waveFire = [accent]Wave[] tareti su ile dolu olduğu zaman etrafta çıkan yangınları otomatik olarak söndürür. hint.waveFire = [accent]Wave[] tareti su ile dolu olduğu zaman etrafta çıkan yangınları otomatik olarak söndürür.
hint.generator = \uf879 [accent]Termik Jeneratör[] kömür yakarak enerji üretir.\n\nEnerjiyi bir yerden başka bir yere götürmek için \uf87f [accent]Enerji Noktalarını[] kullanırız.
hint.guardian = [accent]Gardiyan[] birimleri güçlü bir zırha sahiptir. [accent]bakır[] ve [accent]kurşun[] gibi mermilere karşı [scarlet]Dayanıklıdır[].\n\nGardiyanları öldürmek için [accent]salvo[] gibi daha güçlü taretleri ve \uf835 [accent]grafit[] gibi daha çok hasar veren mermileri kullanın. hint.guardian = [accent]Gardiyan[] birimleri güçlü bir zırha sahiptir. [accent]bakır[] ve [accent]kurşun[] gibi mermilere karşı [scarlet]Dayanıklıdır[].\n\nGardiyanları öldürmek için [accent]salvo[] gibi daha güçlü taretleri ve \uf835 [accent]grafit[] gibi daha çok hasar veren mermileri kullanın.
hint.coreUpgrade = Merkezinizi, [accent]merkezinizin üstüne daha gelişmiş bir merkez[] koyarak geliştirebilirsiniz. \n\n[accent]Parçacık[] olarak adlandırılan fakirhanenizin üstüne [accent]Temel[] olarak adlandırılan merkezinizi koyun. Merkezinizin etrafında hiçbir yapı olmamalıdır. hint.coreUpgrade = Merkezinizi, [accent]merkezinizin üstüne daha gelişmiş bir merkez[] koyarak geliştirebilirsiniz. \n\n[accent]Parçacık[] olarak adlandırılan fakirhanenizin üstüne [accent]Temel[] olarak adlandırılan merkezinizi koyun. Merkezinizin etrafında hiçbir yapı olmamalıdır.
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = [accent]Donmuş Ormanlar[] gibi [accent]ana sektörlere iniş[] herhangi bir yerden yapılabilir. Yakındaki bir sektörden fırlatma gerektirmez.\n\nBunun gibi [accent]sayı ile isimlendirilmiş[] sektörleri ele geçirmek [accent]isteğe bağlıdır.[]. hint.presetLaunch = [accent]Donmuş Ormanlar[] gibi [accent]ana sektörlere iniş[] herhangi bir yerden yapılabilir. Yakındaki bir sektörden fırlatma gerektirmez.\n\nBunun gibi [accent]sayı ile isimlendirilmiş[] sektörleri ele geçirmek [accent]isteğe bağlıdır.[].
hint.presetDifficulty = Bu sektör, [scarlet]yüksek tehlike[] barındırıyor.\nBöyle bir sektöre hazırlıksız fırlatış yapmak [accent]tavsiye edilmez[]. hint.presetDifficulty = Bu sektör, [scarlet]yüksek tehlike[] barındırıyor.\nBöyle bir sektöre hazırlıksız fırlatış yapmak [accent]tavsiye edilmez[].
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Buraya inşa edilien her şey otomatik yok edilir!
gz.zone3 = Dalga başlamak üzere.\nHazır ol. Dikkat! ... Korkma sönmez bu şafak- gz.zone3 = Dalga başlamak üzere.\nHazır ol. Dikkat! ... Korkma sönmez bu şafak-
gz.finish = Daha fazla taret inşa et, daha fazla maden kaz\nve tüm dalgaları yenerek [accent]sektörü feth et[]. Bol şans, RTOmega. gz.finish = Daha fazla taret inşa et, daha fazla maden kaz\nve tüm dalgaları yenerek [accent]sektörü feth et[]. Bol şans, RTOmega.
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Tıklayarak, duvarlardan\uf748 [accent]berillyum[] kaz.\n\n[accent][[WASD] ile hareket et. onset.mine = Tıklayarak, duvarlardan\uf748 [accent]berillyum[] kaz.\n\n[accent][[WASD] ile hareket et.
onset.mine.mobile = Tıklayarak, duvarlardan\uf748 [accent]berillyum[] kaz. onset.mine.mobile = Tıklayarak, duvarlardan\uf748 [accent]berillyum[] kaz.
onset.research = \ue875 Teknoloji Ağacını aç.\n\uf73e [accent]Türbin Sıkıştırıcı[]'sını aç ve bir bacanın üstüne yerleştir.\nBu [accent]enerji[] üretecktir. onset.research = \ue875 Teknoloji Ağacını aç.\n\uf73e [accent]Türbin Sıkıştırıcı[]'sını aç ve bir bacanın üstüne yerleştir.\nBu [accent]enerji[] üretecktir.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Etrafındaki tüm birimleri tamir eder. Oz
block.radar.description = Haritayı tarar. Enerji gerektirir. block.radar.description = Haritayı tarar. Enerji gerektirir.
block.shockwave-tower.description = Düşman mermilerinini parçalar. Siyanojen gerektirir. block.shockwave-tower.description = Düşman mermilerinini parçalar. Siyanojen gerektirir.
block.canvas.description = Önceden tanımlanmış paletle basit bir fotoğraf sergiler. Düzenlenebilir. block.canvas.description = Önceden tanımlanmış paletle basit bir fotoğraf sergiler. Düzenlenebilir.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder. unit.dagger.description = Düşmanlara basit mermilerle ateş eder.
unit.mace.description = Düşmanlara alev püskürtür. unit.mace.description = Düşmanlara alev püskürtür.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Oyunu çalıştıran oyuncunun ismi
lglobal.@clientTeam = Oyunu çalıştıran oyuncunun takım kimliği lglobal.@clientTeam = Oyunu çalıştıran oyuncunun takım kimliği
lglobal.@clientMobile = Oyuncu mobildeyse Doğru, değil ise Yanlış geri dönüt lglobal.@clientMobile = Oyuncu mobildeyse Doğru, değil ise Yanlış geri dönüt
logic.nounitbuild = [red]Birim İnşası Yasak!
lenum.type = Bir bina/birim türü.\nörnek: [accent]@router[]. lenum.type = Bir bina/birim türü.\nörnek: [accent]@router[].
lenum.shoot = Bir konuma ateş et. lenum.shoot = Bir konuma ateş et.
lenum.shootp = Belli bir birim veya binaya ateş et. lenum.shootp = Belli bir birim veya binaya ateş et.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = ??? lcategory.unknown = ???
lcategory.unknown.description = Kategorize edilmemiş talimatlar lcategory.unknown.description = Kategorize edilmemiş talimatlar

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Офіційна ігрова Wiki
link.suggestions.description = Запропонувати нові функції link.suggestions.description = Запропонувати нові функції
link.bug.description = Знайшли хибу? Повідомте про неї тут link.bug.description = Знайшли хибу? Повідомте про неї тут
linkopen = Сервер надіслав вам посилання. Ви справді хочете перейти за ним?\n\n[sky]{0} linkopen = Сервер надіслав вам посилання. Ви справді хочете перейти за ним?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Не вдалося перейти за посиланням!\nURL-адреса скопійована в буфер обміну. linkfail = Не вдалося перейти за посиланням!\nURL-адреса скопійована в буфер обміну.
screenshot = Зняток мапи збережено до {0} screenshot = Зняток мапи збережено до {0}
screenshot.invalid = Мапа занадто велика, тому, мабуть, не вистачає пам’яті для знятку мапи. screenshot.invalid = Мапа занадто велика, тому, мабуть, не вистачає пам’яті для знятку мапи.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Ядро перебуває під атакою! >
nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЗОНУ ВИСАДКИ НЕГАЙНО[] ]\nанігіляція неминуча nearpoint = [[ [scarlet]ЗАЛИШТЕ ЗОНУ ВИСАДКИ НЕГАЙНО[] ]\nанігіляція неминуча
database = База даних ядра database = База даних ядра
database.button = База даних database.button = База даних
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = Зберегти гру savegame = Зберегти гру
loadgame = Завантажити гру loadgame = Завантажити гру
joingame = Багатоосібна гра joingame = Багатоосібна гра
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Мап не знайдено!
invalid = Недійсне invalid = Недійсне
pickcolor = Вибрати колір pickcolor = Вибрати колір
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = Підготовка налаштувань preparingconfig = Підготовка налаштувань
preparingcontent = Підготовка вмісту preparingcontent = Підготовка вмісту
uploadingcontent = Вивантаження вмісту uploadingcontent = Вивантаження вмісту
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Кругові залежності
mod.incompletedependencies = [red]Неповні залежності mod.incompletedependencies = [red]Неповні залежності
mod.requiresversion.details = Необхідна версія гри: [accent]{0}[]\nВаша гра застаріла. Мод потребує новішу версію гри (можливо бета- чи альфа-версію) для роботи. mod.requiresversion.details = Необхідна версія гри: [accent]{0}[]\nВаша гра застаріла. Мод потребує новішу версію гри (можливо бета- чи альфа-версію) для роботи.
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = Цю модифікацію було вручну внесено у чорний список за постійні збої або інші проблеми з цією версією гри. Не використовуйте її. mod.blacklisted.details = Цю модифікацію було вручну внесено у чорний список за постійні збої або інші проблеми з цією версією гри. Не використовуйте її.
mod.missingdependencies.details = У цій модифікації відсутні наступні залежності: {0} mod.missingdependencies.details = У цій модифікації відсутні наступні залежності: {0}
mod.erroredcontent.details = Ця модифікація спричинила помилки під час завантаження. Попросіть автора виправити їх. mod.erroredcontent.details = Ця модифікація спричинила помилки під час завантаження. Попросіть автора виправити їх.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Режим гри: {0}
save.date = Останнє збереження: {0} save.date = Останнє збереження: {0}
save.playtime = Час гри: {0} save.playtime = Час гри: {0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = Попередження warning = Попередження
confirm = Підтвердження confirm = Підтвердження
delete = Видалити delete = Видалити
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = Ремонтувати
command.rebuild = Відбудовувати command.rebuild = Відбудовувати
command.assist = Допомагати гравцеві command.assist = Допомагати гравцеві
command.move = Рухатися command.move = Рухатися
command.boost = Летіти
command.enterPayload = Увійти до вантажного блока command.enterPayload = Увійти до вантажного блока
command.loadUnits = Завантажити одиниці command.loadUnits = Завантажити одиниці
command.loadBlocks = Завантажити блоки command.loadBlocks = Завантажити блоки
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = Позиція: стріляти
stance.holdfire = Позиція: припинити вогонь stance.holdfire = Позиція: припинити вогонь
stance.pursuetarget = Позиція: переслідувати ціль stance.pursuetarget = Позиція: переслідувати ціль
stance.patrol = Позиція: шлях патрулювання stance.patrol = Позиція: шлях патрулювання
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = Позиція: на таран\n[lightgray]Рух по прямій лінії, без пошуку шляху stance.ram = Позиція: на таран\n[lightgray]Рух по прямій лінії, без пошуку шляху
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = Перейти за посиланням openlink = Перейти за посиланням
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Зберегти зображення
unknown = Невідомо unknown = Невідомо
custom = Користувацька custom = Користувацька
builtin = Вбудована builtin = Вбудована
modded = Modded
map.delete.confirm = Ви дійсно хочете видалити цю мапу? Цю дію неможливо буде скасувати! map.delete.confirm = Ви дійсно хочете видалити цю мапу? Цю дію неможливо буде скасувати!
map.random = [accent]Випадкова мапа map.random = [accent]Випадкова мапа
map.nospawn = Ця мапа не має жодного ядра для появи гравця! Додайте {0} ядро до цієї мапи в редакторі. map.nospawn = Ця мапа не має жодного ядра для появи гравця! Додайте {0} ядро до цієї мапи в редакторі.
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Правила
editor.generation = Генерація editor.generation = Генерація
editor.objectives = Завдання editor.objectives = Завдання
editor.locales = Мовні пакети editor.locales = Мовні пакети
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = Світові процесори editor.worldprocessors = Світові процесори
editor.worldprocessors.editname = Редагувати назву editor.worldprocessors.editname = Редагувати назву
editor.worldprocessors.none = [lightgray]Блоки світового процесора не знайдено!\nДодайте його у редакторі мапи або скористайтеся кнопкою \ue813 «Додати» нижче. editor.worldprocessors.none = [lightgray]Блоки світового процесора не знайдено!\nДодайте його у редакторі мапи або скористайтеся кнопкою \ue813 «Додати» нижче.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Центрувати
editor.search = Шукати мапи… editor.search = Шукати мапи…
editor.filters = Фільтрувати мапи editor.filters = Фільтрувати мапи
editor.filters.mode = Режими гри: editor.filters.mode = Режими гри:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Тип мапи: editor.filters.type = Тип мапи:
editor.filters.search = Шукати в editor.filters.search = Шукати в
editor.filters.author = Автор editor.filters.author = Автор
editor.filters.description = Опис editor.filters.description = Опис
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Зміщення за віссю X editor.shiftx = Зміщення за віссю X
editor.shifty = Зміщення за віссю Y editor.shifty = Зміщення за віссю Y
workshop = Майстерня workshop = Майстерня
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Вітаємо.\n\nВорога на {0} розгр
sectorlist = Сектори sectorlist = Сектори
sectorlist.attacked = {0} під атакою sectorlist.attacked = {0} під атакою
sectors.unexplored = [lightgray]Не досліджено sectors.unexplored = [lightgray]Не досліджено
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = Ресурси: sectors.resources = Ресурси:
sectors.production = Виробництво: sectors.production = Виробництво:
sectors.export = Експортування: sectors.export = Експортування:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Хвиля:
sectors.stored = Зберігає: sectors.stored = Зберігає:
sectors.resume = Продовжити sectors.resume = Продовжити
sectors.launch = Запустити sectors.launch = Запустити
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = Вибрати sectors.select = Вибрати
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = Перейменування сектору
sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база sectors.enemybase = [scarlet]Ворожа база
sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий sectors.vulnerable = [scarlet]Уразливий
sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено sectors.underattack = [scarlet]Атаковано! [accent]{0}% пошкоджено
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Не захоплено
sectors.survives = [accent]Протримайтеся {0} хвиль
sectors.go = Перейти sectors.go = Перейти
sector.abandon = Покинути sector.abandon = Покинути
sector.abandon.confirm = Усі ядра в цьому секторі самознищаться.\nПродовжити? sector.abandon.confirm = Усі ядра в цьому секторі самознищаться.\nПродовжити?
sector.curcapture = Сектор захоплено sector.curcapture = Сектор захоплено
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = Сектор втрачено sector.curlost = Сектор втрачено
sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі sector.missingresources = [scarlet]Недостатньо ресурсів у ядрі
sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] під атакою! sector.attacked = Сектор [accent]{0}[white] під атакою!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Сонце
sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078 sector.impact0078.name = Аварійне приземлення 0078
sector.groundZero.name = Відправний пункт sector.groundZero.name = Відправний пункт
sector.craters.name = Кратери sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Крижаний ліс sector.frozenForest.name = Крижаний ліс
sector.ruinousShores.name = Зруйновані береги sector.ruinousShores.name = Зруйновані береги
sector.stainedMountains.name = Плямисті гори sector.stainedMountains.name = Плямисті гори
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = Морська фортеця
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗберіть якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі. sector.groundZero.description = Оптимальне місце для повторних ігор. Низька ворожа загроза. Мало ресурсів.\nЗберіть якомога більше свинцю та міді.\nНе затримуйтесь і йдіть далі.
sector.frozenForest.description = Навіть тут, ближче до гір, уже поширилися спори. Холодна температура не змогла стримати їх назавжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами. sector.frozenForest.description = Навіть тут, ближче до гір, уже поширилися спори. Холодна температура не змогла стримати їх назавжди.\n\nЗважтесь створити енергію. Побудуйте генератори внутрішнього згорання. Навчіться користуватися регенераторами.
sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс зі зберігання ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не лишайте нічого цінного. sector.saltFlats.description = На околицях пустелі лежать Соляні рівнини. У цьому місці небагато ресурсів.\n\nСаме тут противники спорудили комплекс зі зберігання ресурсів. Викорініть їхнє ядро. Не лишайте нічого цінного.
sector.craters.description = У цьому кратері накопичилася вода — пережиток старих воєн. Відновіть місцевість. Видобудьте пісок. Виплавте метаскло. Качайте воду, щоб охолоджувати башти та бури. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Повз пустки — берегова лінія. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте з тих давніх часів залишилося не дуже й багато чого. Тільки основні оборонні споруди лишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Дослідіть повторно забуті технології. sector.ruinousShores.description = Повз пустки — берегова лінія. Колись у цьому місці розташувався береговий оборонний масив. Проте з тих давніх часів залишилося не дуже й багато чого. Тільки основні оборонні споруди лишилися неушкодженими, а все інше перетворилося на брухт.\nПродовжуйте експансію назовні. Дослідіть повторно забуті технології.
sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, що ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості й дізнайтеся як використовувати його.\n\nВорожа присутність у цій місцевості значно більша. Не дайте ворогам часу надіслати свої найсильніші одиниці. sector.stainedMountains.description = Якщо йти далі у вглиб материка, то можна побачити гори, що ще не заражені спорами.\nВидобудьте надлишковий титан у цій місцевості й дізнайтеся як використовувати його.\n\nВорожа присутність у цій місцевості значно більша. Не дайте ворогам часу надіслати свої найсильніші одиниці.
sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nПротивник установив тут свій форпост. Побудуйте титанів. Зруйнуйте укріплення. sector.overgrowth.description = Ближче до джерела спор є територія, що заросла.\nПротивник установив тут свій форпост. Побудуйте титанів. Зруйнуйте укріплення.
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = Кінцева мета.\n\nЦя приб
sector.coastline.description = На цьому місці виявлено залишки військово-морських одиниць. Відбийте атаки супротивника, захопіть цей сектор та заволодійте технологією. sector.coastline.description = На цьому місці виявлено залишки військово-морських одиниць. Відбийте атаки супротивника, захопіть цей сектор та заволодійте технологією.
sector.navalFortress.description = Ворог створив базу на віддаленому, природно-укріпленому острові. Знищте цей форпост. Заволодійте їхніми передовими технологіями морських кораблів і дослідіть їх. sector.navalFortress.description = Ворог створив базу на віддаленому, природно-укріпленому острові. Знищте цей форпост. Заволодійте їхніми передовими технологіями морських кораблів і дослідіть їх.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = Перший наступ sector.onset.name = Перший наступ
sector.aegis.name = Егіда sector.aegis.name = Егіда
sector.lake.name = Озеро sector.lake.name = Озеро
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = Повітряні противники stat.targetsair = Повітряні противники
stat.targetsground = Наземні противники stat.targetsground = Наземні противники
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = Швидкість переміщення stat.itemsmoved = Швидкість переміщення
stat.launchtime = Час між запусками stat.launchtime = Час між запусками
stat.shootrange = Радіус дії stat.shootrange = Радіус дії
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Місткість предметів
stat.memorycapacity = Місткість пам’яті stat.memorycapacity = Місткість пам’яті
stat.basepowergeneration = Базова генерація енергії stat.basepowergeneration = Базова генерація енергії
stat.productiontime = Час виробництва stat.productiontime = Час виробництва
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = Час повного відновлення блоку stat.repairtime = Час повного відновлення блоку
stat.repairspeed = Швидкість відновлення stat.repairspeed = Швидкість відновлення
stat.weapons = Зброя stat.weapons = Зброя
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Прискорювальний ефект
stat.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць stat.maxunits = Максимальна кількість активних одиниць
stat.health = Здоров’я stat.health = Здоров’я
stat.armor = Броня stat.armor = Броня
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Час будування stat.buildtime = Час будування
stat.maxconsecutive = Максимальна послідовність stat.maxconsecutive = Максимальна послідовність
stat.buildcost = Вартість будування stat.buildcost = Вартість будування
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Скорострільність
stat.ammo = Боєприпаси stat.ammo = Боєприпаси
stat.shieldhealth = Міцність щита stat.shieldhealth = Міцність щита
stat.cooldowntime = Тривалість охолодження stat.cooldowntime = Тривалість охолодження
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = Вибухонебезпечність stat.explosiveness = Вибухонебезпечність
stat.basedeflectchance = Базовий шанс відбиття stat.basedeflectchance = Базовий шанс відбиття
stat.lightningchance = Шанс удару блискавки stat.lightningchance = Шанс удару блискавки
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Рівень видобутку
stat.payloadcapacity = Вантажність stat.payloadcapacity = Вантажність
stat.abilities = Здібності stat.abilities = Здібності
stat.canboost = Можна прискорити stat.canboost = Можна прискорити
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = Літає stat.flying = Літає
stat.ammouse = Патронів використовує stat.ammouse = Патронів використовує
stat.ammocapacity = Ammo Capacity stat.ammocapacity = Ammo Capacity
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Перезарядка запуску
bar.input = Ввід bar.input = Ввід
bar.output = Вивід bar.output = Вивід
bar.strength = x[stat]{0}[lightgray] сила bar.strength = x[stat]{0}[lightgray] сила
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором units.processorcontrol = [lightgray]Керується процесором
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] шкода
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] шкода по ділянці ~[stat] {1}[lightgray] плиток
bullet.incendiary = [stat]запальний bullet.incendiary = [stat]запальний
bullet.homing = [stat]самонаведення bullet.homing = [stat]самонаведення
bullet.armorpierce = [stat]бронебійність bullet.armorpierce = [stat]бронебійність
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] обмеження шкоди bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] обмеження шкоди
bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] сек. пригнічення відновлення ~ [stat]{1}[lightgray] плит. bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] сек. пригнічення відновлення ~ [stat]{1}[lightgray] плит.
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0} за сек. [lightgray] період між кулями: bullet.interval = [stat]{0} за сек. [lightgray] період між кулями:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x шкода по ділянці від снарядів: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x шкода по ділянці від снарядів:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~ [stat]{1}[lightgray] шкоди bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x блискавки ~ [stat]{1}[lightgray] шкоди
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлях bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] шкода по будівлях
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] відкидання
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x пробиття
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = одиниць рідини за сек.
unit.itemssecond = предметів за сек. unit.itemssecond = предметів за сек.
unit.liquidunits = одиниць рідини unit.liquidunits = одиниць рідини
unit.powerunits = одиниць енергії unit.powerunits = одиниць енергії
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = одиниць нагрівання unit.heatunits = одиниць нагрівання
unit.degrees = град. unit.degrees = град.
unit.seconds = сек. unit.seconds = сек.
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = млн
unit.billions = млрд unit.billions = млрд
unit.shots = shots unit.shots = shots
unit.pershot = за постріл unit.pershot = за постріл
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = Призначення category.purpose = Призначення
category.general = Загальне category.general = Загальне
category.power = Енергія category.power = Енергія
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Жодне
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу setting.uiscale.name = Масштабування користувацького інтерфейсу
setting.uiscale.description = Потрібен перезапуск для застосування змін. setting.uiscale.description = Потрібен перезапуск для застосування змін.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення setting.swapdiagonal.name = Завжди діагональне розміщення
setting.screenshake.name = Тряска екрану setting.screenshake.name = Тряска екрану
setting.bloomintensity.name = Інтенсивність світіння setting.bloomintensity.name = Інтенсивність світіння
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = Позиція одиниці: припин
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Позиція одиниці: переслідувати ціль keybind.unit_stance_pursue_target.name = Позиція одиниці: переслідувати ціль
keybind.unit_stance_patrol.name = Позиція одиниці: патрулювати keybind.unit_stance_patrol.name = Позиція одиниці: патрулювати
keybind.unit_stance_ram.name = Позиція одиниці: на таран keybind.unit_stance_ram.name = Позиція одиниці: на таран
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move keybind.unit_command_move.name = Unit Command: Move
keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair keybind.unit_command_repair.name = Unit Command: Repair
keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild keybind.unit_command_rebuild.name = Unit Command: Rebuild
keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist keybind.unit_command_assist.name = Unit Command: Assist
keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine keybind.unit_command_mine.name = Unit Command: Mine
keybind.unit_command_boost.name = Unit Command: Boost
keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units keybind.unit_command_load_units.name = Unit Command: Load Units
keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks keybind.unit_command_load_blocks.name = Unit Command: Load Blocks
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Приховати заборонені блоки
rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси rules.infiniteresources = Нескінченні ресурси
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = Дозволити лише основне розміщення ядер rules.onlydepositcore = Дозволити лише основне розміщення ядер
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = Дозволити відновлення блоків Переможених rules.derelictrepair = Дозволити відновлення блоків Переможених
rules.reactorexplosions = Вибухи реактора rules.reactorexplosions = Вибухи реактора
rules.coreincinerates = Ядро спалює надлишкові предмети rules.coreincinerates = Ядро спалює надлишкові предмети
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Рівень ШІ-будівельника
rules.rtsai = ШІ зі стратегій реального часу rules.rtsai = ШІ зі стратегій реального часу
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = Мінімальний розмір загону rules.rtsminsquadsize = Мінімальний розмір загону
rules.rtsmaxsquadsize = Максимальний розмір загону rules.rtsmaxsquadsize = Максимальний розмір загону
rules.rtsminattackweight = Мінімальна ударна вага rules.rtsminattackweight = Мінімальна ударна вага
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Очистити будівлі переможеної
rules.corecapture = Захоплення ядра після знищення rules.corecapture = Захоплення ядра після знищення
rules.polygoncoreprotection = Полігональний захист ядер rules.polygoncoreprotection = Полігональний захист ядер
rules.placerangecheck = Перевірка діапазону розміщення rules.placerangecheck = Перевірка діапазону розміщення
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для червоної команди ШІ rules.enemyCheat = Нескінченні ресурси для червоної команди ШІ
rules.blockhealthmultiplier = Множник здоров’я блоків rules.blockhealthmultiplier = Множник здоров’я блоків
rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків rules.blockdamagemultiplier = Множник шкоди блоків
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Множник здоров’я бойових о
rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць rules.unitdamagemultiplier = Множник шкоди бойових одиниць
rules.unitcrashdamagemultiplier = Множник шкоди одиниці при зіткненні одиниць rules.unitcrashdamagemultiplier = Множник шкоди одиниці при зіткненні одиниць
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = Множник сонячної енергії rules.solarmultiplier = Множник сонячної енергії
rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць rules.unitcapvariable = Ядра збільшують обмеження на кількість одиниць
rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit rules.unitpayloadsexplode = Carried Payloads Explode With The Unit
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = Предмети database-category.item = Items
content.liquid.name = Рідини database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = Бойові одиниці database-category.unit = Units
content.block.name = Блоки database-category.block = Blocks
content.status.name = Ефекти стану database-category.status = Status Effects
content.sector.name = Сектори database-category.sector = Sectors
content.team.name = Фракції database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (Стіна) wallore = (Стіна)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Посилений вантажний м
block.payload-mass-driver.name = Вантажна катапульта block.payload-mass-driver.name = Вантажна катапульта
block.small-deconstructor.name = Малий деконструктор block.small-deconstructor.name = Малий деконструктор
block.canvas.name = Полотно block.canvas.name = Полотно
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Світовий процесор block.world-processor.name = Світовий процесор
block.world-cell.name = Світова комірка пам’яті block.world-cell.name = Світова комірка пам’яті
block.tank-fabricator.name = Танкобудівний завод block.tank-fabricator.name = Танкобудівний завод
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Натисніть й утримуйте[]
hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж. hint.payloadDrop = Натисніть [accent]][], щоби вивантажити вантаж.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Натисніть[] на вільне місце й [accent]утримуйте[], щоби вивантажити туди вантаж. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Натисніть[] на вільне місце й [accent]утримуйте[], щоби вивантажити туди вантаж.
hint.waveFire = Башта [accent]хвиля[] з водою буде автоматично гасити найближчі пожежі. hint.waveFire = Башта [accent]хвиля[] з водою буде автоматично гасити найближчі пожежі.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Генератори внутрішнього згорання[] спалюють вугілля і передають енергію прилеглим блокам.\n\nРадіус передачі енергії можна збільшити за допомогою :power-node: [accent]силових вузлів[].
hint.guardian = [accent]Вартові[] одиниці броньовані. Слабкі боєприпаси, як-от [accent]мідь[] чи [accent]свинець[], [scarlet]не є ефективними[].\n\nВикористовуйте башти вищого рангу чи :graphite: [accent]графітові боєприпаси[] для Подвійної башти чи:salvo:Залпу, щоб убити Вартових. hint.guardian = [accent]Вартові[] одиниці броньовані. Слабкі боєприпаси, як-от [accent]мідь[] чи [accent]свинець[], [scarlet]не є ефективними[].\n\nВикористовуйте башти вищого рангу чи :graphite: [accent]графітові боєприпаси[] для Подвійної башти чи:salvo:Залпу, щоб убити Вартових.
hint.coreUpgrade = Ядро можна покращити, якщо [accent]розмістити поверх нього ядро вищого рівня[].\n\nРозмістіть :core-foundation: ядро [accent]«Штаб»[] поверх :core-shard: ядра [accent]«Уламок»[]. Переконайтесь, що поблизу ядер немає перешкод (зайвих блоків). hint.coreUpgrade = Ядро можна покращити, якщо [accent]розмістити поверх нього ядро вищого рівня[].\n\nРозмістіть :core-foundation: ядро [accent]«Штаб»[] поверх :core-shard: ядра [accent]«Уламок»[]. Переконайтесь, що поблизу ядер немає перешкод (зайвих блоків).
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = Сірі [accent]сектори зони посадки[], як-от [accent]Крижаний ліс[], можна запустити з будь-якого місця. Вони не вимагають захоплення сусідньої території.\n\n[accent]Нумеровані сектори[], як цей, [accent]необов’язкові[]. hint.presetLaunch = Сірі [accent]сектори зони посадки[], як-от [accent]Крижаний ліс[], можна запустити з будь-якого місця. Вони не вимагають захоплення сусідньої території.\n\n[accent]Нумеровані сектори[], як цей, [accent]необов’язкові[].
hint.presetDifficulty = Цей сектор має [scarlet]високий рівень ворожої загрози[].\nРобити запуск в такі [accent]не рекомендується[] без належних технологій та підготовки. hint.presetDifficulty = Цей сектор має [scarlet]високий рівень ворожої загрози[].\nРобити запуск в такі [accent]не рекомендується[] без належних технологій та підготовки.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Усе, що побудовано в цьому радіусі, зн
gz.zone3 = Зараз почнеться хвиля.\nПриготуйется gz.zone3 = Зараз почнеться хвиля.\nПриготуйется
gz.finish = Збудуйте більше башт, видобудьте більше ресурсів \nі захистіться проти всіх хвиль, щоби [accent]захопити сектор[]. gz.finish = Збудуйте більше башт, видобудьте більше ресурсів \nі захистіться проти всіх хвиль, щоби [accent]захопити сектор[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = Натисніть, щоби видобути :beryllium: [accent]берилій[]зі стін.\n\nДля переміщення використовуйте [accent][[WASD]. onset.mine = Натисніть, щоби видобути :beryllium: [accent]берилій[]зі стін.\n\nДля переміщення використовуйте [accent][[WASD].
onset.mine.mobile = Торкніться, щоби видобути :beryllium: [accent]берилій[]зі стін. onset.mine.mobile = Торкніться, щоби видобути :beryllium: [accent]берилій[]зі стін.
onset.research = Відкрийте :tree: дерево технологій.\nДослідіть, а потім розмістіть :turbine-condenser: [accent]Турбінний кондесатор[] на джерелі (отворі).\nЦе буде генерувати [accent]енергію[]. onset.research = Відкрийте :tree: дерево технологій.\nДослідіть, а потім розмістіть :turbine-condenser: [accent]Турбінний кондесатор[] на джерелі (отворі).\nЦе буде генерувати [accent]енергію[].
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Англійська назва: Unit Repa
block.radar.description = Англійська назва: Radar\nПоступово проявляє місцевість та одиниці противника у великому радіусі. Вимагає енергії. block.radar.description = Англійська назва: Radar\nПоступово проявляє місцевість та одиниці противника у великому радіусі. Вимагає енергії.
block.shockwave-tower.description = Англійська назва: Shockwave Tower\nПошкоджує та знищує ворожі снаряди в радіусі. Потребує ціаногену. block.shockwave-tower.description = Англійська назва: Shockwave Tower\nПошкоджує та знищує ворожі снаряди в радіусі. Потребує ціаногену.
block.canvas.description = Англійська назва: Canvas\nПоказує просте зображення із заздалегідь визначеною палітрою. Можна редагувати. block.canvas.description = Англійська назва: Canvas\nПоказує просте зображення із заздалегідь визначеною палітрою. Можна редагувати.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Англійська назва: Dagger\nВистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах. unit.dagger.description = Англійська назва: Dagger\nВистрілює стандартними кулями в найближчих ворогах.
unit.mace.description = Англійська назва: Mace\nВистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів. unit.mace.description = Англійська назва: Mace\nВистрілює потоками полум’я в найближчих ворогів.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Ім'я гравця клієнта, на якому за
lglobal.@clientTeam = Ідентифікатор команди клієнта, що запускає код lglobal.@clientTeam = Ідентифікатор команди клієнта, що запускає код
lglobal.@clientMobile = Істина, якщо клієнт, на якому виконується код, є мобільним, інакше хиба lglobal.@clientMobile = Істина, якщо клієнт, на якому виконується код, є мобільним, інакше хиба
logic.nounitbuild = [red]Будування за допомогою процесорів заборонено.
lenum.type = Тип будівлі чи одиниці.\nНаприклад, для будь-якого маршрутизатора (англ. router), функція вертатиме [accent]@router[].\nНе є рядком. lenum.type = Тип будівлі чи одиниці.\nНаприклад, для будь-якого маршрутизатора (англ. router), функція вертатиме [accent]@router[].\nНе є рядком.
lenum.shoot = Стріляти в зазначену позицію. lenum.shoot = Стріляти в зазначену позицію.
lenum.shootp = Стріляти в одиницю чи будівлю із передбаченням швидкості. lenum.shootp = Стріляти в одиницю чи будівлю із передбаченням швидкості.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = Невідома категорія lcategory.unknown = Невідома категорія
lcategory.unknown.description = Команди без категорії. lcategory.unknown.description = Команди без категорії.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Wiki chính thức của Mindustry
link.suggestions.description = Đề xuất các tính năng mới link.suggestions.description = Đề xuất các tính năng mới
link.bug.description = Tìm thấy lỗi? Báo cáo ở đây link.bug.description = Tìm thấy lỗi? Báo cáo ở đây
linkopen = Máy chủ này đã gửi cho bạn một liên kết. Có chắc muốn mở nó chứ?\n\n[sky]{0} linkopen = Máy chủ này đã gửi cho bạn một liên kết. Có chắc muốn mở nó chứ?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = Không mở được liên kết!\nURL đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. linkfail = Không mở được liên kết!\nURL đã được sao chép vào bộ nhớ tạm.
screenshot = Ảnh chụp màn hình được lưu vào {0} screenshot = Ảnh chụp màn hình được lưu vào {0}
screenshot.invalid = Bản đồ quá lớn, có khả năng không đủ bộ nhớ để chụp ảnh màn hình. screenshot.invalid = Bản đồ quá lớn, có khả năng không đủ bộ nhớ để chụp ảnh màn hình.
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < Lõi đang bị tấn công! >
nearpoint = [[ [scarlet]RỜI KHỎI ĐIỂM ĐÁP NGAY LẬP TỨC[] ]\nsự hủy diệt sắp xảy ra nearpoint = [[ [scarlet]RỜI KHỎI ĐIỂM ĐÁP NGAY LẬP TỨC[] ]\nsự hủy diệt sắp xảy ra
database = Cơ sở dữ liệu cốt lõi database = Cơ sở dữ liệu cốt lõi
database.button = Cơ sở dữ liệu database.button = Cơ sở dữ liệu
database.patched = Đã chỉnh sửa thông qua bản vá dữ liệu.
viewfields = Xem Các Trường Nội Dung
savegame = Lưu trò chơi savegame = Lưu trò chơi
loadgame = Tải lại màn chơi loadgame = Tải lại màn chơi
joingame = Tham gia trò chơi joingame = Tham gia trò chơi
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]Không tìm thấy bản đồ!
invalid = Không hợp lệ invalid = Không hợp lệ
pickcolor = Chọn màu pickcolor = Chọn màu
color = Màu color = Màu
import = Import
export = Export
preparingconfig = Đang chuẩn bị cấu hình preparingconfig = Đang chuẩn bị cấu hình
preparingcontent = Đang chuẩn bị nội dung preparingcontent = Đang chuẩn bị nội dung
uploadingcontent = Đang tải lên nội dung uploadingcontent = Đang tải lên nội dung
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]Phụ thuộc tròn
mod.incompletedependencies = [red]Phụ thuộc chưa hoàn thiện mod.incompletedependencies = [red]Phụ thuộc chưa hoàn thiện
mod.requiresversion.details = Yêu cầu phiên bản trò chơi: [accent]{0}[]\nPhiên bản của bạn đã lỗi thời. Mod này yêu cầu phiên bản mới hơn của trò chơi (có thể là các bản phát hành beta/alpha) để hoạt động. mod.requiresversion.details = Yêu cầu phiên bản trò chơi: [accent]{0}[]\nPhiên bản của bạn đã lỗi thời. Mod này yêu cầu phiên bản mới hơn của trò chơi (có thể là các bản phát hành beta/alpha) để hoạt động.
mod.incompatiblemod.details = Mod này không tương thích với phiên bản mới nhất của trò chơi. Tác giả cần phải cập nhật nó, và thêm [accent]minGameVersion: 147[] vào tệp [accent]mod.json[]. mod.incompatiblemod.details = Mod này không tương thích với phiên bản mới nhất của trò chơi. Tác giả cần phải cập nhật nó, và thêm [accent]minGameVersion: 154[] vào tệp [accent]mod.json[].
mod.blacklisted.details = Mod này đã bị đưa vào danh sách đen do gây ra các sự cố đối với phiên bản trò chơi này. Đừng sử dụng nó. mod.blacklisted.details = Mod này đã bị đưa vào danh sách đen do gây ra các sự cố đối với phiên bản trò chơi này. Đừng sử dụng nó.
mod.missingdependencies.details = Mod này thiếu các phụ thuộc: {0} mod.missingdependencies.details = Mod này thiếu các phụ thuộc: {0}
mod.erroredcontent.details = Mod này gây lỗi khi tải. Vui lòng yêu cầu tác giả của mod sửa chúng. mod.erroredcontent.details = Mod này gây lỗi khi tải. Vui lòng yêu cầu tác giả của mod sửa chúng.
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = Chế độ chơi: {0}
save.date = Lưu lần cuối: {0} save.date = Lưu lần cuối: {0}
save.playtime = Thời gian chơi: {0} save.playtime = Thời gian chơi: {0}
dontshowagain = Không hiện lại dontshowagain = Không hiện lại
warn.32bit.title = Cảnh Báo Lỗi Thời Cho 32-bit
warn.32bit = Bạn đang dùng một phiên bản [red]32-bit[] của Mindustry.\nTheo phiên bản mới của Java đã từ bỏ hỗ trợ Windows 32-bit, [red]hỗ trợ 32-bit sẽ bị ngừng trong tương lai[].\n\nVui lòng nâng cấp lên máy 64-bit, và chắc rằng bạn đã tải phiên bản 64-bit của Mindustry.\n\nNếu bạn đang chơi Mindustry dạng tập tin JAR, chắc rằng bạn dùng bản Java 64-bit.
warning = Cảnh báo. warning = Cảnh báo.
confirm = Xác nhận confirm = Xác nhận
delete = Xóa delete = Xóa
@@ -370,20 +373,21 @@ command.repair = Sửa chữa
command.rebuild = Xây lại command.rebuild = Xây lại
command.assist = Hỗ trợ Người chơi command.assist = Hỗ trợ Người chơi
command.move = Di Chuyển command.move = Di Chuyển
command.boost = Tăng cường
command.enterPayload = Nhập Khối hàng vào Công trình command.enterPayload = Nhập Khối hàng vào Công trình
command.loadUnits = Nhận Đơn vị command.loadUnits = Nhận Đơn vị
command.loadBlocks = Nhận Khối công trình command.loadBlocks = Nhận Khối công trình
command.unloadPayload = Dỡ Khối hàng command.unloadPayload = Dỡ Khối hàng
command.loopPayload = Lặp vận chuyển đơn vị command.loopPayload = Lặp vận chuyển đơn vị
stance.stop = Hủy Mệnh lệnh stance.stop = Hủy Mệnh Lệnh
stance.shoot = Tư thế: Bắn stance.shoot = Thế Trận: Bắn
stance.holdfire = Tư thế: Ngừng bắn stance.holdfire = Thế Trận: Ngừng Bắn
stance.pursuetarget = Tư thế: Bám đuổi Mục tiêu stance.pursuetarget = Thế Trận: Bám Đuổi Mục Tiêu
stance.patrol = Tư thế: Đường tuần tra stance.patrol = Thế Trận: Đường Tuần Tra
stance.ram = Tư thế: Tông thẳng\n[lightgray]Đi theo đường thẳng, không tìm đường stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.mineauto = Khai thác tự động stance.ram = Thế Trận: Tông Thẳng\n[lightgray]Đi theo đường thẳng, không tìm đường
stance.mine = Vật phẩm khai thác: {0} stance.boost = Boost
stance.mineauto = Tự Động Khai Khoáng
stance.mine = Vật Phẩm Khai Khoáng: {0}
openlink = Mở liên kết openlink = Mở liên kết
copylink = Sao chép liên kết copylink = Sao chép liên kết
back = Quay lại back = Quay lại
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = Lưu hình ảnh
unknown = Không xác định unknown = Không xác định
custom = Tùy chỉnh custom = Tùy chỉnh
builtin = Có sẵn builtin = Có sẵn
modded = Modded
map.delete.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xóa bản đồ này không? Hành động này không thể hoàn tác! map.delete.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xóa bản đồ này không? Hành động này không thể hoàn tác!
map.random = [accent]Bản đồ ngẫu nhiên map.random = [accent]Bản đồ ngẫu nhiên
map.nospawn = Bản đồ này không có bất kỳ lõi nào để người chơi hồi sinh! Thêm một lõi {0} vào bản đồ này ở trình chỉnh sửa. map.nospawn = Bản đồ này không có bất kỳ lõi nào để người chơi hồi sinh! Thêm một lõi {0} vào bản đồ này ở trình chỉnh sửa.
@@ -448,9 +453,9 @@ publish.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xuất bản không?\n\n[lightg
publish.error = Lỗi khi xuất bản mục: {0} publish.error = Lỗi khi xuất bản mục: {0}
steam.error = Không thể khởi chạy dịch vụ Steam.\nLỗi: {0} steam.error = Không thể khởi chạy dịch vụ Steam.\nLỗi: {0}
editor.showblocks = Show Blocks editor.showblocks = Hiện Khối
editor.showterrain = Show Terrain editor.showterrain = Hiện Địa Hình
editor.showfloor = Show Floor editor.showfloor = Hiện Nền
editor.planet = Hành tinh: editor.planet = Hành tinh:
editor.sector = Phân khu: editor.sector = Phân khu:
editor.seed = Mầm: editor.seed = Mầm:
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = Quy tắc
editor.generation = Tạo ra editor.generation = Tạo ra
editor.objectives = Mục tiêu nhiệm vụ editor.objectives = Mục tiêu nhiệm vụ
editor.locales = Gói ngôn ngữ editor.locales = Gói ngôn ngữ
editor.patches.guide = Hướng Dẫn Bản Vá
editor.patches = Bản Vá Dữ Liệu
editor.patch = Bộ vá: {0}
editor.patches.none = [lightgray]Không có bản vá nào được nạp.
editor.patches.errors = Lỗi Bộ Vá
editor.patches.importerror = Nhập bộ vá thất bại
editor.patches.delete.confirm = Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ vá này không?
editor.patch.fields = {0} trường
editor.worldprocessors = Các bộ xử lý thế giới editor.worldprocessors = Các bộ xử lý thế giới
editor.worldprocessors.editname = Sửa tên editor.worldprocessors.editname = Sửa tên
editor.worldprocessors.none = [lightgray]không tìm thấy khối bộ xử lý thế giới nào!\nThêm một bộ trong trình chỉnh sửa bản đồ, hoặc dùng nút \ue813 Thêm ở dưới. editor.worldprocessors.none = [lightgray]không tìm thấy khối bộ xử lý thế giới nào!\nThêm một bộ trong trình chỉnh sửa bản đồ, hoặc dùng nút \ue813 Thêm ở dưới.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = Trung tâm
editor.search = Tìm kiếm bản đồ... editor.search = Tìm kiếm bản đồ...
editor.filters = Lọc bản đồ editor.filters = Lọc bản đồ
editor.filters.mode = Chế độ chơi: editor.filters.mode = Chế độ chơi:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = Kiểu bản đồ: editor.filters.type = Kiểu bản đồ:
editor.filters.search = Tìm kiếm trong: editor.filters.search = Tìm kiếm trong:
editor.filters.author = Tác giả editor.filters.author = Tác giả
editor.filters.description = Mô tả editor.filters.description = Mô tả
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = Dịch theo X editor.shiftx = Dịch theo X
editor.shifty = Dịch theo Y editor.shifty = Dịch theo Y
workshop = Workshop workshop = Workshop
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Chúc mừng.\n\nKẻ địch trên {0} đã bị đ
sectorlist = Phân khu sectorlist = Phân khu
sectorlist.attacked = {0} đang bị tấn công sectorlist.attacked = {0} đang bị tấn công
sectors.unexplored = [lightgray]Chưa được khám phá sectors.unexplored = [lightgray]Chưa được khám phá
sectors.attempts = Số lần tham chiến:
sectors.resources = Tài nguyên: sectors.resources = Tài nguyên:
sectors.production = Sản lượng: sectors.production = Sản lượng:
sectors.export = Xuất: sectors.export = Xuất:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = Đợt:
sectors.stored = Lưu trữ: sectors.stored = Lưu trữ:
sectors.resume = Tiếp tục sectors.resume = Tiếp tục
sectors.launch = Phóng sectors.launch = Phóng
sectors.nolaunchcandidate = Phân Khu Không Phóng
sectors.viewsubmission = \ue80d Xem Bản đệ trình sectors.viewsubmission = \ue80d Xem Bản đệ trình
sectors.select = Chọn sectors.select = Chọn
sectors.launchselect = Chọn đích phóng sectors.launchselect = Chọn đích phóng
@@ -809,13 +828,12 @@ sectors.redirect = Chuyển hướng bệ phóng
sectors.rename = Đổi tên phân khu sectors.rename = Đổi tên phân khu
sectors.enemybase = [scarlet]Căn cứ địch sectors.enemybase = [scarlet]Căn cứ địch
sectors.vulnerable = [scarlet]Dễ bị tổn thất sectors.vulnerable = [scarlet]Dễ bị tổn thất
sectors.underattack = [scarlet]Đang bị tấn công! [accent]{0}% tổn thất sectors.underattack = [scarlet]Đang bị tấn công!
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]Chưa được chiếm
sectors.survives = [accent]Vượt qua {0} đợt
sectors.go = Đi sectors.go = Đi
sector.abandon = Rời bỏ sector.abandon = Rời bỏ
sector.abandon.confirm = Những lõi ở đây sẽ tự huỷ.\nTiếp tục chứ? sector.abandon.confirm = Những lõi ở đây sẽ tự huỷ.\nTiếp tục chứ?
sector.curcapture = Phân khu đã được chiếm sector.curcapture = Phân khu đã được chiếm
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Phân khu hiện đang bị tấn công\n[lightgray]sản xuất, nghiên cứu, xuất và nhập bị vô hiệu
sector.curlost = Phân khu đã bị mất sector.curlost = Phân khu đã bị mất
sector.missingresources = [scarlet]Không đủ tài nguyên lõi sector.missingresources = [scarlet]Không đủ tài nguyên lõi
sector.attacked = Phân khu [accent]{0}[white] đang bị tấn công! sector.attacked = Phân khu [accent]{0}[white] đang bị tấn công!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = Mặt trời
sector.impact0078.name = Impact 0078 sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.craters.name = The Craters sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Frozen Forest sector.frozenForest.name = Frozen Forest
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
@@ -870,23 +888,25 @@ sector.facility32m.name = Facility 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Coastline sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Naval Fortress sector.navalFortress.name = Naval Fortress
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = Vị trí tối ưu để bắt đầu một lần nữa. Mối đe dọa của kẻ địch thấp. Ít tài nguyên.\nThu thập càng nhiều đồng và chì càng tốt.\nTiến lên. sector.groundZero.description = Vị trí tối ưu để bắt đầu một lần nữa. Mối đe dọa của kẻ địch thấp. Ít tài nguyên.\nThu thập càng nhiều đồng và chì càng tốt.\nTiến lên.
sector.frozenForest.description = Dù ở đây, gần núi cao, các bào tử vẫn bắt đầu phát tán. Nhiệt độ lạnh giá không thể giữ chúng lại mãi.\n\nBắt đầu tạo năng lượng. Hãy xây dựng máy phát điện đốt. Học cách sử dụng máy sửa chữa. sector.frozenForest.description = Dù ở đây, gần núi cao, các bào tử vẫn bắt đầu phát tán. Nhiệt độ lạnh giá không thể giữ chúng lại mãi.\n\nBắt đầu tạo năng lượng. Hãy xây dựng máy phát điện đốt. Học cách sử dụng máy sửa chữa.
sector.saltFlats.description = Ở vùng rìa sa mạc chính là Salt Flats. Có thể tìm thấy một ít tài nguyên ở khu vực này.\n\nKẻ địch đã dựng lên một khu phức hợp lưu trữ tài nguyên ở đây. Hãy loại bỏ hoàn toàn căn cứ này. sector.saltFlats.description = Ở vùng rìa sa mạc chính là Salt Flats. Có thể tìm thấy một ít tài nguyên ở khu vực này.\n\nKẻ địch đã dựng lên một khu phức hợp lưu trữ tài nguyên ở đây. Hãy loại bỏ hoàn toàn căn cứ này.
sector.craters.description = Nước đã tích tụ trong miệng núi lửa ở đây, vốn là dấu tích của các cuộc chiến tranh cũ. Hãy chiếm lại phân khu. Thu gom cát. Nung thủy tinh. Bơm nước để làm mát tháp súng và mũi khoan. sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = Vượt qua những địa hình mấp mô, là bờ biển. Vị trí này từng là nơi đặt một hệ thống phòng thủ ven biển. Không còn lại gì nhiều, chỉ những công trình phòng thủ cơ bản nhất vẫn không bị tổn thương, mọi thứ khác đều trở thành đống sắt vụn.\nTiếp tục mở rộng ra bên ngoài. Khám phá lại công nghệ có ở đây. sector.ruinousShores.description = Vượt qua những địa hình mấp mô, là bờ biển. Vị trí này từng là nơi đặt một hệ thống phòng thủ ven biển. Không còn lại gì nhiều, chỉ những công trình phòng thủ cơ bản nhất vẫn không bị tổn thương, mọi thứ khác đều trở thành đống sắt vụn.\nTiếp tục mở rộng ra bên ngoài. Khám phá lại công nghệ có ở đây.
sector.stainedMountains.description = Xa hơn trong đất liền là những ngọn núi, chưa bị bào tử xâm lấn.\nKhai thác titan dồi dào trong khu vực này. Tìm hiểu làm thế nào để sử dụng nó.\n\nSự hiện diện của kẻ địch ở đây lớn hơn. Đừng cho chúng thời gian để có đơn vị mạnh nhất của chúng. sector.stainedMountains.description = Xa hơn trong đất liền là những ngọn núi, chưa bị bào tử xâm lấn.\nKhai thác titan dồi dào trong khu vực này. Tìm hiểu làm thế nào để sử dụng nó.\n\nSự hiện diện của kẻ địch ở đây lớn hơn. Đừng cho chúng thời gian để có đơn vị mạnh nhất của chúng.
sector.overgrowth.description = Khu vực này phát triển quá mức, gần nguồn bào tử hơn.\nĐịch đã lập tiền đồn ở đây. Chế tạo đơn vị Mace. Phá hủy nó. sector.overgrowth.description = Khu vực này phát triển quá mức, gần nguồn bào tử hơn.\nĐịch đã lập tiền đồn ở đây. Chế tạo đơn vị Mace. Phá hủy nó.
@@ -895,27 +915,12 @@ sector.desolateRift.description = Một vùng cực kỳ nguy hiểm. Tài nguy
sector.nuclearComplex.description = Một cơ sở từng sản xuất và chế biến thori, đã biến thành đống đổ nát.\n[lightgray]Nghiên cứu thori và nhiều công dụng của nó.\n\nKẻ địch có mặt ở đây với số lượng rất lớn, liên tục lùng sục những kẻ tấn công. sector.nuclearComplex.description = Một cơ sở từng sản xuất và chế biến thori, đã biến thành đống đổ nát.\n[lightgray]Nghiên cứu thori và nhiều công dụng của nó.\n\nKẻ địch có mặt ở đây với số lượng rất lớn, liên tục lùng sục những kẻ tấn công.
sector.fungalPass.description = Khu vực chuyển tiếp giữa vùng núi cao và vùng đất thấp hơn, đầy bào tử. Một căn cứ trinh sát nhỏ của địch được đặt tại đây.\nPhá hủy nó.\nSử dụng đơn vị Dagger. Phá hủy hai lõi của địch. sector.fungalPass.description = Khu vực chuyển tiếp giữa vùng núi cao và vùng đất thấp hơn, đầy bào tử. Một căn cứ trinh sát nhỏ của địch được đặt tại đây.\nPhá hủy nó.\nSử dụng đơn vị Dagger. Phá hủy hai lõi của địch.
sector.biomassFacility.description = Nguồn gốc của bào tử. Đây là cơ sở mà chúng được nghiên cứu và sản xuất ban đầu.\nNghiên cứu công nghệ có ở đây. Nuôi cấy bào tử để sản xuất nhiên liệu và chất dẻo.\n\n[lightgray]Khi cơ sở này sụp đổ, các bào tử đã được giải phóng. Không có gì trong hệ sinh thái địa phương có thể cạnh tranh với một dạng sống xâm lấn mạnh như vậy. sector.biomassFacility.description = Nguồn gốc của bào tử. Đây là cơ sở mà chúng được nghiên cứu và sản xuất ban đầu.\nNghiên cứu công nghệ có ở đây. Nuôi cấy bào tử để sản xuất nhiên liệu và chất dẻo.\n\n[lightgray]Khi cơ sở này sụp đổ, các bào tử đã được giải phóng. Không có gì trong hệ sinh thái địa phương có thể cạnh tranh với một dạng sống xâm lấn mạnh như vậy.
sector.windsweptIslands.description = Xa hơn đường bờ biển là chuỗi đảo xa xôi này. Hồ sơ cho thấy họ đã từng có công trình sản xuất [accent]Nhựa[].\n\nChống lại các lực lượng hải quân của kẻ địch. Thiết lập căn cứ trên quần đảo. Nghiên cứu các nhà máy này. sector.windsweptIslands.description = Xa hơn đường bờ biển là chuỗi đảo xa xôi này. Hồ sơ cho thấy họ đã từng có công trình sản xuất [accent]Nhựa[].\n\nChống lại các lực lượng thủy quân của kẻ địch. Thiết lập căn cứ trên quần đảo. Nghiên cứu các nhà máy này.
sector.extractionOutpost.description = Một tiền đồn xa, được kẻ địch xây dựng với mục đích phóng nguồn lực sang các phân khu khác.\n\nCông nghệ vận chuyển qua lại giữa các phân khu rất cần thiết cho việc mở rộng chinh phục. Phá hủy căn cứ. Nghiên cứu bệ phóng của họ. sector.extractionOutpost.description = Một tiền đồn xa, được kẻ địch xây dựng với mục đích phóng nguồn lực sang các phân khu khác.\n\nCông nghệ vận chuyển qua lại giữa các phân khu rất cần thiết cho việc mở rộng chinh phục. Phá hủy căn cứ. Nghiên cứu bệ phóng của họ.
sector.impact0078.description = Đây là tàn tích của tàu vận chuyển giữa các vì sao đã từng đến được hệ sao này.\n\nLấy càng nhiều càng tốt từ đống đổ nát. Nghiên cứu bất kỳ công nghệ nguyên vẹn nào. sector.impact0078.description = Đây là tàn tích của tàu vận chuyển giữa các vì sao đã từng đến được hệ sao này.\n\nLấy càng nhiều càng tốt từ đống đổ nát. Nghiên cứu bất kỳ công nghệ nguyên vẹn nào.
sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng các lõi tới các hành tinh lân cận. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất đơn vị hải quân. Loại bỏ kẻ địch càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng. sector.planetaryTerminal.description = Mục tiêu cuối cùng.\n\nCăn cứ ven biển này chứa một cấu trúc có khả năng phóng các lõi tới các hành tinh lân cận. Nó được bảo vệ cực kỳ cẩn thận.\n\nSản xuất đơn vị thủy quân. Loại bỏ kẻ địch càng nhanh càng tốt. Nghiên cứu cấu trúc phóng.
sector.coastline.description = Phát hiện tàn dư công nghệ của các đơn vị hải quân tại địa điểm này. Đẩy lùi các cuộc tấn công của kẻ địch, chiếm phân khu này, và lấy công nghệ. sector.coastline.description = Phát hiện tàn dư công nghệ của các đơn vị thủy quân tại địa điểm này. Đẩy lùi các cuộc tấn công của kẻ địch, chiếm phân khu này, và lấy công nghệ.
sector.navalFortress.description = Kẻ địch đã thiết lập một căn cứ từ xa, trên đảo tự nhiên. Phá hủy tiền đồn này. Chiếm công nghệ chế tạo đơn vị hải quân tiên tiến của địch và nghiên cứu nó. sector.navalFortress.description = Kẻ địch đã thiết lập một căn cứ từ xa, trên đảo tự nhiên. Phá hủy tiền đồn này. Chiếm công nghệ chế tạo đơn vị thủy quân tiên tiến của địch và nghiên cứu nó.
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = The Onset sector.onset.name = The Onset
sector.aegis.name = Aegis sector.aegis.name = Aegis
@@ -958,7 +963,7 @@ status.freezing.name = Đóng băng
status.wet.name = Ẩm ướt status.wet.name = Ẩm ướt
status.muddy.name = Sa lầy status.muddy.name = Sa lầy
status.melting.name = Tan chảy status.melting.name = Tan chảy
status.sapped.name = Ăn mòn status.sapped.name = Suy yếu
status.electrified.name = Nhiễm điện status.electrified.name = Nhiễm điện
status.spore-slowed.name = Nhiễm bào tử chậm status.spore-slowed.name = Nhiễm bào tử chậm
status.tarred.name = Nhiễm dầu status.tarred.name = Nhiễm dầu
@@ -966,7 +971,7 @@ status.overdrive.name = Tăng tốc
status.overclock.name = Ép xung status.overclock.name = Ép xung
status.shocked.name = Sốc status.shocked.name = Sốc
status.blasted.name = Nổ status.blasted.name = Nổ
status.corroded.name = Corroded status.corroded.name = Ăn mòn
status.unmoving.name = Bất động status.unmoving.name = Bất động
status.boss.name = Trùm status.boss.name = Trùm
@@ -1014,10 +1019,11 @@ stat.opposites = Đối nghịch
stat.powercapacity = Dung lượng điện stat.powercapacity = Dung lượng điện
stat.powershot = Năng lượng/Phát bắn stat.powershot = Năng lượng/Phát bắn
stat.damage = Sát thương stat.damage = Sát thương
stat.frequency = Frequency stat.frequency = Tần suất
stat.targetsair = Mục tiêu trên không stat.targetsair = Mục tiêu trên không
stat.targetsground = Mục tiêu mặt đất stat.targetsground = Mục tiêu mặt đất
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Sát thương nghiền nát
stat.legsplashdamage = Sát Thương Lan Tỏa Từ Chân
stat.itemsmoved = Tốc độ dịch chuyển stat.itemsmoved = Tốc độ dịch chuyển
stat.launchtime = Thời gian giữa các lần phóng stat.launchtime = Thời gian giữa các lần phóng
stat.shootrange = Phạm vi stat.shootrange = Phạm vi
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = Sức chứa vật phẩm
stat.memorycapacity = Dung lượng bộ nhớ stat.memorycapacity = Dung lượng bộ nhớ
stat.basepowergeneration = Năng lượng tạo ra cơ bản stat.basepowergeneration = Năng lượng tạo ra cơ bản
stat.productiontime = Thời gian sản xuất stat.productiontime = Thời gian sản xuất
stat.warmuptime = Thời Gian Khởi Động
stat.repairtime = Thời gian hoàn thành sửa chữa stat.repairtime = Thời gian hoàn thành sửa chữa
stat.repairspeed = Tốc độ sửa stat.repairspeed = Tốc độ sửa
stat.weapons = Vũ khí stat.weapons = Vũ khí
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = Hiệu ứng tăng cường
stat.maxunits = Số đơn vị hoạt động tối đa stat.maxunits = Số đơn vị hoạt động tối đa
stat.health = Độ bền stat.health = Độ bền
stat.armor = Giáp stat.armor = Giáp
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = Thời gian xây stat.buildtime = Thời gian xây
stat.maxconsecutive = Nối tiếp tối đa stat.maxconsecutive = Nối tiếp tối đa
stat.buildcost = Chi phí xây stat.buildcost = Chi phí xây
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = Tốc độ bắn
stat.ammo = Đạn stat.ammo = Đạn
stat.shieldhealth = Độ bền khiên stat.shieldhealth = Độ bền khiên
stat.cooldowntime = Thời gian hồi phục stat.cooldowntime = Thời gian hồi phục
stat.regenerationrate = Tốc Độ Hồi Phục
stat.activationtime = Thời Gian Kích Hoạt
stat.explosiveness = Gây nổ stat.explosiveness = Gây nổ
stat.basedeflectchance = Tỷ lệ phản đạn stat.basedeflectchance = Tỷ lệ phản đạn
stat.lightningchance = Tỷ lệ phóng điện stat.lightningchance = Tỷ lệ phóng điện
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = Cấp độ đào
stat.payloadcapacity = Tải trọng stat.payloadcapacity = Tải trọng
stat.abilities = Khả năng stat.abilities = Khả năng
stat.canboost = Có thể tăng cường stat.canboost = Có thể tăng cường
stat.boostingspeed = Tốc Độ Tăng Tốc
stat.flying = Bay stat.flying = Bay
stat.ammouse = Sử dụng đạn stat.ammouse = Sử dụng đạn
stat.ammocapacity = Trữ lượng đạn stat.ammocapacity = Trữ lượng đạn
@@ -1102,9 +1113,9 @@ ability.movelightning.description = Giải phóng tia điện khi di chuyển
ability.armorplate = Mảnh giáp ability.armorplate = Mảnh giáp
ability.armorplate.description = Giảm sát thương gánh chịu trong khi bắn ability.armorplate.description = Giảm sát thương gánh chịu trong khi bắn
ability.shieldarc = Khiên vòng cung ability.shieldarc = Khiên vòng cung
ability.shieldarc.description = Phát một khiên trường lực vòng cung hấp thụ các loại đạn ability.shieldarc.description = Phát một khiên trường lực vòng cung hấp thụ hoặc làm chệch hướng các loại đạn, tên lửa và đơn vị
ability.suppressionfield = Ngăn chặn sửa chữa ability.suppressionfield = Ngăn chặn sửa chữa
ability.suppressionfield.description = Dừng các công trình sửa chữa gần đó ability.suppressionfield.description = Dừng các công trình sửa chữa và tháp xây dựng gần đó
ability.energyfield = Trường điện từ ability.energyfield = Trường điện từ
ability.energyfield.description = Giật điện các kẻ địch gần đó ability.energyfield.description = Giật điện các kẻ địch gần đó
ability.energyfield.healdescription = Giật điện các kẻ địch gần đó và hồi phục đồng minh ability.energyfield.healdescription = Giật điện các kẻ địch gần đó và hồi phục đồng minh
@@ -1122,7 +1133,7 @@ ability.stat.regen = [stat]{0}[lightgray] độ bền/giây
ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] độ bền/xung nhịp ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] độ bền/xung nhịp
ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] khiên tối đa ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] khiên tối đa
ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/giây[lightgray] tốc độ sửa chữa ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/giây[lightgray] tốc độ sửa chữa
ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] cơ hội làm chệch hướng
ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] độ bền/đơn vị chất lỏng ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] độ bền/đơn vị chất lỏng
ability.stat.cooldown = [stat]{0} giây[lightgray] hồi phục ability.stat.cooldown = [stat]{0} giây[lightgray] hồi phục
ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] mục tiêu tối đa ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] mục tiêu tối đa
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = Hồi phóng
bar.input = Đầu vào bar.input = Đầu vào
bar.output = Đầu ra bar.output = Đầu ra
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x sức mạnh bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x sức mạnh
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] tốc độ hồi phục
bar.activationtimer = Kích hoạt trong {0}
bar.activated = Đã kích hoạt
units.processorcontrol = [lightgray]Điều khiển bởi bộ xử lý units.processorcontrol = [lightgray]Điều khiển bởi bộ xử lý
weapon.pointdefense = [stat]Phòng Thủ Mũi Nhọn
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] sát thương bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] sát thương
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] sát thương diện rộng ~[stat] {1}[lightgray] ô bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] sát thương diện rộng ~[stat] {1}[lightgray] ô
bullet.incendiary = [stat]gây cháy bullet.incendiary = [stat]gây cháy
bullet.homing = [stat]truy đuổi bullet.homing = [stat]truy đuổi
bullet.armorpierce = [stat]xuyên giáp bullet.armorpierce = [stat]xuyên giáp
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] giảm giáp
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] xuyên giáp
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] kháng giáp
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] giới hạn sát thương bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] giới hạn sát thương
bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] giây ngăn sửa chữa ~ [stat]{1}[lightgray] ô bullet.suppression = [stat]{0}[lightgray] giây ngăn sửa chữa ~ [stat]{1}[lightgray] ô
bullet.empradius = bán kính EMP [stat]{0}[lightgray] ô
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] tăng tốc ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương năng lượng
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] tăng tốc năng lượng kẻ địch ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương đơn vị
bullet.interval = [stat]{0}/giây[lightgray] đạn ngắt quãng: bullet.interval = [stat]{0}/giây[lightgray] đạn ngắt quãng:
bullet.frags = [stat]{0}x[lightgray] đạn phá mảnh: bullet.frags = [stat]{0}x[lightgray] đạn phá mảnh:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x phóng điện ~ [stat]{1}[lightgray] sát thương bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x phóng điện ~ [stat]{1}[lightgray] sát thương
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] khoảng ô ~ [stat]{1}[lightgray] độ dài ô
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương công trình bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương công trình
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] đạn sinh ra:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương khiên chắn bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] sát thương khiên chắn
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] đẩy lùi bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] đẩy lùi
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x xuyên thấu bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x xuyên thấu
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = đơn vị chất lỏng/giây
unit.itemssecond = vật phẩm/giây unit.itemssecond = vật phẩm/giây
unit.liquidunits = đơn vị chất lỏng unit.liquidunits = đơn vị chất lỏng
unit.powerunits = đơn vị năng lượng unit.powerunits = đơn vị năng lượng
unit.powerequilibrium = cân bằng năng lượng
unit.heatunits = đơn vị nhiệt unit.heatunits = đơn vị nhiệt
unit.degrees = độ unit.degrees = độ
unit.seconds = giây unit.seconds = giây
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = tr
unit.billions = tỷ unit.billions = tỷ
unit.shots = phát bắn unit.shots = phát bắn
unit.pershot = /phát bắn unit.pershot = /phát bắn
unit.perleg = mỗi chân
unit.perside = mỗi mặt
category.purpose = Mục đích category.purpose = Mục đích
category.general = Chung category.general = Chung
category.power = Năng lượng category.power = Năng lượng
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = Không có
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = Tỉ lệ giao diện setting.uiscale.name = Tỉ lệ giao diện
setting.uiscale.description = Cần khởi động lại để áp dụng các thay đổi. setting.uiscale.description = Cần khởi động lại để áp dụng các thay đổi.
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = Luôn đặt theo đường chéo setting.swapdiagonal.name = Luôn đặt theo đường chéo
setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình setting.screenshake.name = Rung chuyển khung hình
setting.bloomintensity.name = Mức độ phát sáng setting.bloomintensity.name = Mức độ phát sáng
@@ -1334,18 +1365,19 @@ keybind.command_queue.name = Lệnh tuần tự đơn vị
keybind.create_control_group.name = Tạo nhóm điều khiển keybind.create_control_group.name = Tạo nhóm điều khiển
keybind.cancel_orders.name = Hủy lệnh keybind.cancel_orders.name = Hủy lệnh
keybind.unit_stance_shoot.name = Tư thế đơn vị: Bắn keybind.unit_stance_shoot.name = Thế Trận Đơn Vị: Bắn
keybind.unit_stance_hold_fire.name = Tư thế đơn vị: Ngừng bắn keybind.unit_stance_hold_fire.name = Thế Trận Đơn Vị: Ngừng Bắn
keybind.unit_stance_pursue_target.name = Tư thế đơn vị: Bám đuổi mục tiêu keybind.unit_stance_pursue_target.name = Thế Trận Đơn Vị: Bám Đuổi Mục Tiêu
keybind.unit_stance_patrol.name = Tư thế đơn vị: Tuần tra keybind.unit_stance_patrol.name = Thế Trận Đơn Vị: Tuần Tra
keybind.unit_stance_ram.name = Tư thế đơn vị: Tông thẳng keybind.unit_stance_ram.name = Thế Trận Đơn Vị: Tông Thẳng
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = Mệnh lệnh đơn vị: Di chuyển keybind.unit_command_move.name = Mệnh lệnh đơn vị: Di chuyển
keybind.unit_command_repair.name = Mệnh lệnh đơn vị: Sửa chữa keybind.unit_command_repair.name = Mệnh lệnh đơn vị: Sửa chữa
keybind.unit_command_rebuild.name = Mệnh lệnh đơn vị: Xây lại keybind.unit_command_rebuild.name = Mệnh lệnh đơn vị: Xây lại
keybind.unit_command_assist.name = Mệnh lệnh đơn vị: Hỗ trợ keybind.unit_command_assist.name = Mệnh lệnh đơn vị: Hỗ trợ
keybind.unit_command_mine.name = Mệnh lệnh đơn vị: Khai thác keybind.unit_command_mine.name = Mệnh lệnh đơn vị: Khai thác
keybind.unit_command_boost.name = Mệnh lệnh đơn vị: Tăng cường
keybind.unit_command_load_units.name = Mệnh lệnh đơn vị: Nhập đơn vị keybind.unit_command_load_units.name = Mệnh lệnh đơn vị: Nhập đơn vị
keybind.unit_command_load_blocks.name = Mệnh lệnh đơn vị: Nhập khối công trình keybind.unit_command_load_blocks.name = Mệnh lệnh đơn vị: Nhập khối công trình
keybind.unit_command_unload_payload.name = Mệnh lệnh đơn vị: Dỡ khối hàng keybind.unit_command_unload_payload.name = Mệnh lệnh đơn vị: Dỡ khối hàng
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = Ẩn Các Khối Bị Cấm
rules.infiniteresources = Tài Nguyên Vô Hạn rules.infiniteresources = Tài Nguyên Vô Hạn
rules.fillitems = Lấp Đầy Lõi Bởi Vật Phẩm rules.fillitems = Lấp Đầy Lõi Bởi Vật Phẩm
rules.onlydepositcore = Chỉ Cho Phép Đưa Tài Nguyên Vào Lõi rules.onlydepositcore = Chỉ Cho Phép Đưa Tài Nguyên Vào Lõi
rules.coreunloaders = Cho Phép Điểm Dỡ Hàng Từ Lõi
rules.coreunloaders.info = Khi bật, điểm dỡ hàng của Serpulo có thể lấy vật phẩm từ lõi.\nKhông ảnh hưởng đến điểm dỡ hàng của Erekir.
rules.derelictrepair = Cho Phép Sửa Khối Bỏ Hoang rules.derelictrepair = Cho Phép Sửa Khối Bỏ Hoang
rules.reactorexplosions = Nổ Nò Phản Ứng rules.reactorexplosions = Nổ Nò Phản Ứng
rules.coreincinerates = Hủy Vật Phẩm Khi Lõi Đầy rules.coreincinerates = Hủy Vật Phẩm Khi Lõi Đầy
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = Cấp Độ AI Xây Dựng
rules.rtsai = AI Chiến Thuật rules.rtsai = AI Chiến Thuật
rules.rtsai.campaign = AI chiến thuật tấn công rules.rtsai.campaign = AI chiến thuật tấn công
rules.rtsai.campaign.info = Trong bản đồ kiểu tấn công, làm các đơn vị tập hợp nhóm và tấn công căn cứ người chơi theo phương pháp thông minh hơn. rules.rtsai.campaign.info = Trong bản đồ kiểu tấn công, làm các đơn vị tập hợp nhóm và tấn công căn cứ người chơi theo phương pháp thông minh hơn.
rules.clearsectoronloss = Dọn Sạch Phân Khu Khi Mất
rules.clearsectoronloss.info = Khi khu vực đó bị mất, các công trình của người chơi từ lần thử trước sẽ không được chuyển sang theo.
rules.rtsminsquadsize = Kích Thước Đội Hình Tối Thiểu rules.rtsminsquadsize = Kích Thước Đội Hình Tối Thiểu
rules.rtsmaxsquadsize = Kích Thước Đội Hình Tối Đa rules.rtsmaxsquadsize = Kích Thước Đội Hình Tối Đa
rules.rtsminattackweight = Sức Tấn Công Tối Thiểu rules.rtsminattackweight = Sức Tấn Công Tối Thiểu
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = Dọn Sạch Công Trình Của Đội Bị Đánh Bạ
rules.corecapture = Chiếm Lõi Khi Phá Hủy rules.corecapture = Chiếm Lõi Khi Phá Hủy
rules.polygoncoreprotection = Bảo Vệ Lõi Kiểu Đa Giác rules.polygoncoreprotection = Bảo Vệ Lõi Kiểu Đa Giác
rules.placerangecheck = Kiểm Tra Phạm Vi Xây Dựng rules.placerangecheck = Kiểm Tra Phạm Vi Xây Dựng
rules.protectcores = Bảo Vệ Lõi
rules.protectcores.info = Khi tắt, bán cấm xây từ lõi sẽ không ảnh hưởng đến đội này.\nNgười chơi sẽ không được gán vào những đội không được bảo vệ.
rules.checkplacement = Kiểm Tra Nơi Đặt
rules.checkplacement.info = Khi tắt, công trình của đội này được phớt lờ kiểm tra tầm cho đặt.
rules.enemyCheat = Tài Nguyên Kẻ Địch Vô Hạn rules.enemyCheat = Tài Nguyên Kẻ Địch Vô Hạn
rules.blockhealthmultiplier = Hệ Số Độ Bền Khối rules.blockhealthmultiplier = Hệ Số Độ Bền Khối
rules.blockdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Khối rules.blockdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Khối
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = Hệ Số Độ Bền Của Đơn Vị
rules.unitdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị rules.unitdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị
rules.unitcrashdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị Khi Bị Bắn Rơi rules.unitcrashdamagemultiplier = Hệ Số Sát Thương Của Đơn Vị Khi Bị Bắn Rơi
rules.unitminespeedmultiplier = Hệ Số Tốc Độ Khai Khoáng Đơn Vị rules.unitminespeedmultiplier = Hệ Số Tốc Độ Khai Khoáng Đơn Vị
rules.logicunitcontrol = Lô-gíc Điều Khiển Đơn Vị
rules.logicunitbuild = Logic Đơn Vị Xây Dựng
rules.logicunitdeconstruct = Logic Đơn Vị Phá Dỡ
rules.solarmultiplier = Hệ Số Năng Lượng Mặt Trời rules.solarmultiplier = Hệ Số Năng Lượng Mặt Trời
rules.unitcapvariable = Lõi Tăng Giới Hạn Đơn Vị rules.unitcapvariable = Lõi Tăng Giới Hạn Đơn Vị
rules.unitpayloadsexplode = Khối Hàng Mang Theo Phát Nổ Cùng Đơn Vị rules.unitpayloadsexplode = Khối Hàng Mang Theo Phát Nổ Cùng Đơn Vị
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Làm các đơn vị xuất hiện trong các lượt
rules.placerangecheck.info = Ngăn chặn người chơi khỏi việc đặt bất kỳ thứ gì gần công trình kẻ địch. Khi cố đặt một tháp súng, phạm vi sẽ bị tăng lên, để tháp súng không thể bắn tới kẻ địch. rules.placerangecheck.info = Ngăn chặn người chơi khỏi việc đặt bất kỳ thứ gì gần công trình kẻ địch. Khi cố đặt một tháp súng, phạm vi sẽ bị tăng lên, để tháp súng không thể bắn tới kẻ địch.
rules.onlydepositcore.info = Ngăn chặn các đơn vị khỏi việc thả vật phẩm vào bất kỳ công trình nào ngoài lõi. rules.onlydepositcore.info = Ngăn chặn các đơn vị khỏi việc thả vật phẩm vào bất kỳ công trình nào ngoài lõi.
content.item.name = Vật phẩm database-category.item = Vật phẩm
content.liquid.name = Chất lỏng database-category.liquid = Chất lỏng
content.unit.name = Đơn vị database-category.unit = Đơn vị
content.block.name = Khối database-category.block = Khối
content.status.name = Hiệu ứng trạng thái database-category.status = Hiệu ứng trạng thái
content.sector.name = Phân khu database-category.sector = Phân khu
content.team.name = Phe database-category.team = Phe
database-tag.turret = Trụ súng
database-tag.production = Sản xuất
database-tag.distribution = Phân phối
database-tag.liquid = Chất lỏng
database-tag.power = Năng lượng
database-tag.defense = Phòng thủ
database-tag.crafting = Chế tạo
database-tag.units = Đơn vị
database-tag.effect = Tiện ích
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Không quân
database-tag.unit-naval = Thủy quân
database-tag.unit-ground = Lục quân
wallore = (Tường) wallore = (Tường)
@@ -1670,7 +1727,7 @@ block.snow.name = Tuyết
block.crater-stone.name = Đá miệng núi lửa block.crater-stone.name = Đá miệng núi lửa
block.sand-water.name = Nước cát block.sand-water.name = Nước cát
block.darksand-water.name = Nước cát đen block.darksand-water.name = Nước cát đen
block.char.name = Than block.char.name = Đá cháy đen
block.dacite.name = Đá Dacit block.dacite.name = Đá Dacit
block.rhyolite.name = Đá Ryolit block.rhyolite.name = Đá Ryolit
block.dacite-wall.name = Tường Dacit block.dacite-wall.name = Tường Dacit
@@ -1844,7 +1901,7 @@ block.landing-pad.name = Bệ đáp
block.segment.name = Segment block.segment.name = Segment
block.ground-factory.name = Nhà máy Bộ binh block.ground-factory.name = Nhà máy Bộ binh
block.air-factory.name = Nhà máy Không quân block.air-factory.name = Nhà máy Không quân
block.naval-factory.name = Nhà máy Hải quân block.naval-factory.name = Nhà máy Thủy quân
block.additive-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp cộng block.additive-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp cộng
block.multiplicative-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp nhân block.multiplicative-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp nhân
block.exponential-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp mũ block.exponential-reconstructor.name = Máy tái thiết cấp mũ
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = Bộ phân phát khối hàng gia cố
block.payload-mass-driver.name = Máy phóng từ trường khối hàng block.payload-mass-driver.name = Máy phóng từ trường khối hàng
block.small-deconstructor.name = Máy tháo dỡ block.small-deconstructor.name = Máy tháo dỡ
block.canvas.name = Màn hình vẽ block.canvas.name = Màn hình vẽ
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = Bộ xử lý thế giới block.world-processor.name = Bộ xử lý thế giới
block.world-cell.name = Bộ nhớ thế giới block.world-cell.name = Bộ nhớ thế giới
block.tank-fabricator.name = Máy chế tạo xe tăng block.tank-fabricator.name = Máy chế tạo xe tăng
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]Nhấn và giữ[] một khối nhỏ hoặc
hint.payloadDrop = Nhấn [accent]][] để thả một khối hàng. hint.payloadDrop = Nhấn [accent]][] để thả một khối hàng.
hint.payloadDrop.mobile = [accent]Nhấn và giữ[] tại một khu vực trống để thả khối hàng tại đó. hint.payloadDrop.mobile = [accent]Nhấn và giữ[] tại một khu vực trống để thả khối hàng tại đó.
hint.waveFire = Tháp súng [accent]Wave[] có nước làm đạn sẽ tự động dập tắt các đám cháy gần đó. hint.waveFire = Tháp súng [accent]Wave[] có nước làm đạn sẽ tự động dập tắt các đám cháy gần đó.
hint.generator = :combustion-generator: [accent]Máy phát điện đốt cháy[] đốt than và truyền năng lượng cho các khối liền kề.\n\nPhạm vi truyền tải năng lượng có thể được mở rộng với :power-node: [accent]Chốt điện[].
hint.guardian = [accent]Trùm[] được bọc giáp. Sử dụng loại đạn yếu chẳng hạn như [accent]Đồng[] và [accent]Chì[] là [scarlet]không hiệu quả[].\n\nSử dụng tháp súng tiên tiến hơn hoặc sử dụng :graphite: [accent]Than chì[] làm đạn :duo:Duo/:salvo:Salvo đạn dược để hạ gục Trùm. hint.guardian = [accent]Trùm[] được bọc giáp. Sử dụng loại đạn yếu chẳng hạn như [accent]Đồng[] và [accent]Chì[] là [scarlet]không hiệu quả[].\n\nSử dụng tháp súng tiên tiến hơn hoặc sử dụng :graphite: [accent]Than chì[] làm đạn :duo:Duo/:salvo:Salvo đạn dược để hạ gục Trùm.
hint.coreUpgrade = Các lõi có thể được nâng cấp bằng cách [accent]đặt lõi cấp cao hơn trên chúng[].\n\nĐặt một lõi :core-foundation: [accent]Trụ sở[] trên lõi :core-shard: [accent]Cơ sở[]. Đảm bảo không có vật cản gần đó. hint.coreUpgrade = Các lõi có thể được nâng cấp bằng cách [accent]đặt lõi cấp cao hơn trên chúng[].\n\nĐặt một lõi :core-foundation: [accent]Trụ sở[] trên lõi :core-shard: [accent]Cơ sở[]. Đảm bảo không có vật cản gần đó.
hint.serpuloCoreZone = :core-shard: [accent]Các lõi[] bổ sung có thể được xây trên nền :core-zone: [accent]Vùng đặt lõi[].
hint.cannotUpgrade = Một biểu tượng [red]:tree:[] phía trên một gói hàng đơn vị thể hiện rằng phiên bản nâng cấp chưa được nghiên cứu.\n\nĐơn vị nâng cấp phải được nghiên cứu trong [accent]:tree: cây công nghệ[] trước khi chúng được sản xuất trong các máy tái thiết. hint.cannotUpgrade = Một biểu tượng [red]:tree:[] phía trên một gói hàng đơn vị thể hiện rằng phiên bản nâng cấp chưa được nghiên cứu.\n\nĐơn vị nâng cấp phải được nghiên cứu trong [accent]:tree: cây công nghệ[] trước khi chúng được sản xuất trong các máy tái thiết.
hint.presetLaunch = [accent]Khu vực đáp[] xám, như [accent]Frozen Forest[], có thể được phóng đến từ bất cứ đâu. Nó không yêu cầu chiếm các vùng đất lân cận.\n\n[accent]Các phân khu được đánh số[], chẳng hạn như cái này, là [accent]không bắt buộc[]. hint.presetLaunch = [accent]Khu vực đáp[] xám, như [accent]Frozen Forest[], có thể được phóng đến từ bất cứ đâu. Nó không yêu cầu chiếm các vùng đất lân cận.\n\n[accent]Các phân khu được đánh số[], chẳng hạn như cái này, là [accent]không bắt buộc[].
hint.presetDifficulty = Phân khu này có [scarlet]mối đe dọa thù địch cao[].\nPhóng đến phân khu như vậy [accent]không được khuyến khích[] nếu không có công nghệ và chuẩn bị phù hợp. hint.presetDifficulty = Phân khu này có [scarlet]mối đe dọa thù địch cao[].\nPhóng đến phân khu như vậy [accent]không được khuyến khích[] nếu không có công nghệ và chuẩn bị phù hợp.
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = Bất kỳ thứ gì được xây dựng trong bán kính này sẽ
gz.zone3 = Một đợt sẽ bắt đầu ngay bây giờ.\nHãy chuẩn bị. gz.zone3 = Một đợt sẽ bắt đầu ngay bây giờ.\nHãy chuẩn bị.
gz.finish = Đặt thêm các tháp súng, khai thác thêm nguyên liệu,\nvà vượt qua tất cả các đợt để [accent]chiếm phân khu[]. gz.finish = Đặt thêm các tháp súng, khai thác thêm nguyên liệu,\nvà vượt qua tất cả các đợt để [accent]chiếm phân khu[].
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Dùng [accent]các đơn vị[] để phòng thủ công trình và tấn công kẻ địch.\nNghiên cứu và đặt một :ground-factory: [accent]nhà máy lục quân[].
fungalpass.tutorial2 = Chọn đơn vị :dagger: [accent]Dagger[] trong nhà máy.\nSản xuất 3 đơn vị.
frontier.tutorial1 = :additive-reconstructor: [accent]Máy tái thiết cấp cộng[]\nnâng cấp đơn vị bậc 1 thành bậc 2\ndùng :silicon: silicon và :graphite: than chì.\n\n[accent]Nghiên cứu và và tái thiết\nmột []:dagger:[accent] dagger thành một []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Các đợt được gửi [accent]vô hạn[] đến khi tất cả lõi kẻ địch [unlaunched]bị tiêu diệt.
frontier.tutorial3 = [accent]Tấn công căn cứ kẻ địch nhanh chóng để ngăn việc các đợt lên cao[].
atolls.destroy1 = Tiêu diệt 2 [accent]lõi trụ sở[] trước.\n[accent]Tiếp cận quặng thori[].
atolls.mega1 = Vào [accent]chế độ mệnh lệnh[] và chọn các đơn vị :mega:[accent]Mega[].
atolls.mega2 = Chọn lệnh \ue87b [accent]Nhận Đơn Vị[] để các đơn vị Mega nhận các đơn vị lục quân.
atolls.mega3 = Di chuyển các đơn vị Mega [accent]phía trên[] các đơn vị lục quân để nhận chúng.
atolls.mega4 = [accent]Thả các đơn vị lục quân ở đây để tấn công.
atolls.mega5 = Chọn lệnh \ue879 [accent]Dỡ Khối Hàng[] để các đơn vị Mega thả các đơn vị chúng đã mang theo.
atolls.mega6 = Các đơn vị sẽ [accent]được thả tự động[] ngay khi lệnh \ue879 Dỡ Khối Hàng được chọn.
atolls.mega7 = Các đơn vị Mega[accent]sẽ không[] thả đơn vị lục quân khi chúng ở trên tường hoặc nước sâu.
atolls.mega8 = [accent]Thả các đơn vị thủy quân ở đây để tấn công.[]
atolls.attack1 = 1: Thả các đơn vị lục quân ở đây để tấn công từ vị trí này.
atolls.attack2 = 2: Ngoài ra, thả các đơn vị thủy quân ở đây để tấn công bất ngờ.
atolls.carry1 = Mang các đơn vị lục quân cần có các đơn vị :mega:[accent]Mega[].
atolls.carry2 = 1: Ra lệnh các đơn vị Mega để [accent]di chuyển bên trên[] các đơn vị lục quân.
atolls.carry3 = 2: Chọn lệnh \ue87b [accent]Nhận Đơn Vị[] để yêu cầu nhận các đơn vị lục quân với các đơn vị Mega.
atolls.carry4 = 3: Ra lệnh và di chuyển Mega [accent]chứa các đơn vị[].
atolls.carry5 = 4: Chọn lệnh \ue879 [accent]'Dỡ Khối Hàng'[] để các đơn vị Mega thả các đơn vị lục quân.
atolls.carry6 = Những bước này có thể xem lại [accent]ở đây[].
atolls.carry7 = Làm theo các bước hướng dẫn để không vận thêm nhiều đơn vị gần căn cứ kẻ địch.
atolls.noairunit = Căn cứ này được phòng thủ quá kiên cố nên không thể bị phá hủy bằng không quân.
atolls.2strategies = Có hai chiến lược để phá hủy căn cứ này.
onset.mine = Nhấn để khai thác :beryllium: [accent]beryl[] từ tường.\n\nSử dụng [accent][[WASD] để di chuyển. onset.mine = Nhấn để khai thác :beryllium: [accent]beryl[] từ tường.\n\nSử dụng [accent][[WASD] để di chuyển.
onset.mine.mobile = Nhấp để khai thác :beryllium: [accent]beryl[] từ tường. onset.mine.mobile = Nhấp để khai thác :beryllium: [accent]beryl[] từ tường.
onset.research = Mở :tree: cây công nghệ.\nNghiên cứu, sau đó đặt :turbine-condenser: [accent]tua-bin điện tụ nước[] trên lỗ hơi nước.\nĐiều này sẽ tạo ra [accent]điện[]. onset.research = Mở :tree: cây công nghệ.\nNghiên cứu, sau đó đặt :turbine-condenser: [accent]tua-bin điện tụ nước[] trên lỗ hơi nước.\nĐiều này sẽ tạo ra [accent]điện[].
@@ -2136,7 +2232,7 @@ aegis.tungsten = Tungsten có thể khai thác bằng [accent]khoan thủy lực
split.pickup = Một số khối có thể được mang theo bởi đơn vị từ lõi.\nNhấn vào [accent]thùng chứa[] và đặt nó lên [accent]máy nạp vật phẩm[].\n(Phím mặc định là [[ và ] để mang theo và thả) split.pickup = Một số khối có thể được mang theo bởi đơn vị từ lõi.\nNhấn vào [accent]thùng chứa[] và đặt nó lên [accent]máy nạp vật phẩm[].\n(Phím mặc định là [[ và ] để mang theo và thả)
split.pickup.mobile = Một số khối có thể được mang theo bởi đơn vị từ lõi.\nNhấp vào [accent]thùng chứa[] và đặt nó lên [accent]máy nạp vật phẩm[].\n(Để mang theo hoặc thả thứ gì đó, ấn giữ nó một chút.) split.pickup.mobile = Một số khối có thể được mang theo bởi đơn vị từ lõi.\nNhấp vào [accent]thùng chứa[] và đặt nó lên [accent]máy nạp vật phẩm[].\n(Để mang theo hoặc thả thứ gì đó, ấn giữ nó một chút.)
split.acquire = Bạn cần một số tungsten để sản xuất đơn vị. split.acquire = Khai thác một ít tungsten để sản xuất đơn vị.
split.build = Đơn vị phải được vận chuyển đến phía bên kia của tường.\nĐặt hai [accent]Máy phóng từ trường khối hàng[], một ở mỗi bên của tường.\nĐặt liên kết bằng cách nhấp vào một trong số chúng, sau đó chọn cái còn lại. split.build = Đơn vị phải được vận chuyển đến phía bên kia của tường.\nĐặt hai [accent]Máy phóng từ trường khối hàng[], một ở mỗi bên của tường.\nĐặt liên kết bằng cách nhấp vào một trong số chúng, sau đó chọn cái còn lại.
split.container = Tương tự như thùng chứa, đơn vị cũng có thể được vận chuyển bằng [accent]Máy phóng từ trường khối hàng[].\nĐặt một máy chế tạo đơn vị cạnh máy phóng từ trường để nạp chúng, sau đó gửi chúng qua tường để tấn công căn cứ địch. split.container = Tương tự như thùng chứa, đơn vị cũng có thể được vận chuyển bằng [accent]Máy phóng từ trường khối hàng[].\nĐặt một máy chế tạo đơn vị cạnh máy phóng từ trường để nạp chúng, sau đó gửi chúng qua tường để tấn công căn cứ địch.
@@ -2323,7 +2419,7 @@ block.payload-conveyor.description = Di chuyển những khối hàng lớn, ch
block.payload-router.description = Tách những khối hàng đầu vào thành 3 hướng đầu ra. Hoạt động như một bộ lọc khi được thiết lập. Từ tính. Sử dụng ở những môi trường không trọng lực. block.payload-router.description = Tách những khối hàng đầu vào thành 3 hướng đầu ra. Hoạt động như một bộ lọc khi được thiết lập. Từ tính. Sử dụng ở những môi trường không trọng lực.
block.ground-factory.description = Sản xuất đơn vị bộ binh. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp. block.ground-factory.description = Sản xuất đơn vị bộ binh. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp.
block.air-factory.description = Sản xuất đơn vị không quân. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp. block.air-factory.description = Sản xuất đơn vị không quân. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp.
block.naval-factory.description = Sản xuất đơn vị hải quân. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp. block.naval-factory.description = Sản xuất đơn vị thủy quân. Các đơn vị đầu ra có thể được sử dụng trực tiếp, hoặc đưa vào máy tái thiết để nâng cấp.
block.additive-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ hai. block.additive-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ hai.
block.multiplicative-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ ba. block.multiplicative-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ ba.
block.exponential-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ bốn. block.exponential-reconstructor.description = Nâng cấp đơn vị đầu vào lên cấp thứ bốn.
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = Sửa chữa tất cả các đơn vị tr
block.radar.description = Rà soát địa hình và đơn vị kẻ địch một cách từ từ trong môt phạm vi lớn. Yêu cầu điện. block.radar.description = Rà soát địa hình và đơn vị kẻ địch một cách từ từ trong môt phạm vi lớn. Yêu cầu điện.
block.shockwave-tower.description = Phá hủy và tiêu diệt các loại đạn của kẻ địch trong một phạm vi. Yêu cầu cyano. block.shockwave-tower.description = Phá hủy và tiêu diệt các loại đạn của kẻ địch trong một phạm vi. Yêu cầu cyano.
block.canvas.description = Hiển thị một hình ảnh đơn giản với một bảng màu được định sẵn. Có thể chỉnh sửa. block.canvas.description = Hiển thị một hình ảnh đơn giản với một bảng màu được định sẵn. Có thể chỉnh sửa.
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch. unit.dagger.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.mace.description = Phun tia lửa vào các mục tiêu kẻ địch. unit.mace.description = Phun tia lửa vào các mục tiêu kẻ địch.
@@ -2466,7 +2563,7 @@ unit.risso.description = Bắn chùm tên lửa và đạn vào các mục tiêu
unit.minke.description = Bắn chùm đạn và đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất. unit.minke.description = Bắn chùm đạn và đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất.
unit.bryde.description = Bắn đạn tầm xa và tên lửa vào các mục tiêu kẻ địch. unit.bryde.description = Bắn đạn tầm xa và tên lửa vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.sei.description = Bắn chùm tên lửa và đạn xuyên giáp vào các mục tiêu kẻ địch. unit.sei.description = Bắn chùm tên lửa và đạn xuyên giáp vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.omura.description = Bắn đạn điện trường xuyên giáp tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch. Tạo ra các đơn vị Flare. unit.omura.description = Bắn đạn điện trường xuyên giáp tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.alpha.description = Bảo vệ lõi Cơ sở khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng. unit.alpha.description = Bảo vệ lõi Cơ sở khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng.
unit.beta.description = Bảo vệ lõi Trụ sở khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng. unit.beta.description = Bảo vệ lõi Trụ sở khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng.
unit.gamma.description = Bảo vệ lõi Trung tâm khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng. unit.gamma.description = Bảo vệ lõi Trung tâm khỏi kẻ địch. Có thể xây dựng.
@@ -2479,9 +2576,9 @@ unit.navanax.description = Bắn tia xung điện từ (EMP) nổ, gây thiệt
#Erekir #Erekir
unit.stell.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch. unit.stell.description = Bắn các viên đạn tiêu chuẩn vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.locus.description = Bắn các viên đạn xen kẽ vào các mục tiêu kẻ địch. unit.locus.description = Bắn các viên đạn xen kẽ vào các mục tiêu kẻ địch.
unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. unit.precept.description = Bắn các viên đạn phân cụm xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi lực cản chất lỏng.
unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch. unit.vanquish.description = Bắn các viên đạn phân chia xuyên thấu lớn vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng bởi lực cản chất lỏng.
unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. unit.conquer.description = Bắn các viên đạn xếp tầng xuyên thấu vào các mục tiêu kẻ địch. Ít bị ảnh hưởng đáng kể bởi lực cản chất lỏng.
unit.merui.description = Bắn pháo tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình. unit.merui.description = Bắn pháo tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch trên mặt đất. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
unit.cleroi.description = Bắn trái phá kép vào các mục tiêu kẻ địch. Nhắm vào viên đạn kẻ địch với các tháp súng phòng thủ mũi nhọn. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình. unit.cleroi.description = Bắn trái phá kép vào các mục tiêu kẻ địch. Nhắm vào viên đạn kẻ địch với các tháp súng phòng thủ mũi nhọn. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
unit.anthicus.description = Bắn tên lửa dẫn đường tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình. unit.anthicus.description = Bắn tên lửa dẫn đường tầm xa vào các mục tiêu kẻ địch. Có thể đi qua hầu hết loại địa hình.
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Tên người chơi của máy khách đang chạy đoạn
lglobal.@clientTeam = Định danh đội của máy khách đang chạy đoạn mã lglobal.@clientTeam = Định danh đội của máy khách đang chạy đoạn mã
lglobal.@clientMobile = True nếu máy khách đang chạy đoạn mã trên thiết bị di động, ngược lại là false lglobal.@clientMobile = True nếu máy khách đang chạy đoạn mã trên thiết bị di động, ngược lại là false
logic.nounitbuild = [red]Logic xây dựng đơn vị không được phép ở đây.
lenum.type = Kiểu của công trình/đơn vị.\nVí dụ cho Bộ phân phát (router), nó sẽ trả về [accent]@router[].\nKhông phải một chuỗi. lenum.type = Kiểu của công trình/đơn vị.\nVí dụ cho Bộ phân phát (router), nó sẽ trả về [accent]@router[].\nKhông phải một chuỗi.
lenum.shoot = Bắn vào một vị trí. lenum.shoot = Bắn vào một vị trí.
lenum.shootp = Bắn vào một đơn vị/công trình với tốc độ dự đoán. lenum.shootp = Bắn vào một đơn vị/công trình với tốc độ dự đoán.
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Độ rộng của một khối hiển thị tính bằng
laccess.displayheight = Độ cao của một khối hiển thị tính bằng pixel. laccess.displayheight = Độ cao của một khối hiển thị tính bằng pixel.
laccess.buffersize = Với khối thông điệp: Độ dài của nội dung.\nVới khối hiển thị: Số lượng chỉ lệnh đồ họa chưa thực hiện. laccess.buffersize = Với khối thông điệp: Độ dài của nội dung.\nVới khối hiển thị: Số lượng chỉ lệnh đồ họa chưa thực hiện.
laccess.operations = Số thao tác thực hiện trên khối.\nVới khối hiển thị, trả về số thao tác drawflush. laccess.operations = Số thao tác thực hiện trên khối.\nVới khối hiển thị, trả về số thao tác drawflush.
laccess.maxunits = Số lượng đơn vị tối đa mà một đội có thể có.\nChỉ có thể nhận được từ các lõi.
lcategory.unknown = Không xác định lcategory.unknown = Không xác định
lcategory.unknown.description = Chỉ lệnh không được phân loại. lcategory.unknown.description = Chỉ lệnh không được phân loại.
@@ -2635,7 +2731,7 @@ graphicstype.linerect = Vẽ đường viền một hình chữ nhật.
graphicstype.poly = Tô một đa giác đều. graphicstype.poly = Tô một đa giác đều.
graphicstype.linepoly = Vẽ đường viền một đa giác đều. graphicstype.linepoly = Vẽ đường viền một đa giác đều.
graphicstype.triangle = Tô một hình tam giác. graphicstype.triangle = Tô một hình tam giác.
graphicstype.image = Vẽ hình ảnh một số nội dung.\nVí dụ: [accent]@router[] hoặc [accent]@dagger[]. graphicstype.image = Vẽ hình ảnh một số nội dung hoặc sao chép màn hình hiển thị khác.\nVí dụ: nội dung [accent]@router[], [accent]@dagger[] hoặc một màn hình [accent]display1[].
graphicstype.print = Vẽ văn bản từ bộ đệm in.\nChỉ được phép dùng các kí tự ASCII.\nLàm sạch bộ đệm. graphicstype.print = Vẽ văn bản từ bộ đệm in.\nChỉ được phép dùng các kí tự ASCII.\nLàm sạch bộ đệm.
lenum.always = Luôn đúng. lenum.always = Luôn đúng.

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = Mindustry 官方 Wiki
link.suggestions.description = 提出新功能 link.suggestions.description = 提出新功能
link.bug.description = 发现了错误?在这里报告 link.bug.description = 发现了错误?在这里报告
linkopen = 这个服务器向您发送了一条链接。你确定要打开它吗?\n\n[sky]{0} linkopen = 这个服务器向您发送了一条链接。你确定要打开它吗?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = 无法打开链接!\n链接已复制到你的剪贴板。 linkfail = 无法打开链接!\n链接已复制到你的剪贴板。
screenshot = 截图已保存到 {0} screenshot = 截图已保存到 {0}
screenshot.invalid = 地图太大了,可能没有足够的内存进行截图。 screenshot.invalid = 地图太大了,可能没有足够的内存进行截图。
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = < 核心正在遭受攻击! >
nearpoint = [[ [scarlet]立即离开敌人出生点[] ]\n摧毁在即 nearpoint = [[ [scarlet]立即离开敌人出生点[] ]\n摧毁在即
database = 核心数据库 database = 核心数据库
database.button = 数据库 database.button = 数据库
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = 保存游戏 savegame = 保存游戏
loadgame = 载入游戏 loadgame = 载入游戏
joingame = 加入游戏 joingame = 加入游戏
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]< 未找到地图 >
invalid = 无效 invalid = 无效
pickcolor = 选择颜色 pickcolor = 选择颜色
color = 颜色 color = 颜色
import = Import
export = Export
preparingconfig = 准备配置 preparingconfig = 准备配置
preparingcontent = 准备内容 preparingcontent = 准备内容
uploadingcontent = 上传内容 uploadingcontent = 上传内容
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]互相依赖
mod.incompletedependencies = [red]依赖缺失 mod.incompletedependencies = [red]依赖缺失
mod.requiresversion.details = 需要游戏版本:[accent]{0}[]\n你的游戏版本过低。此模组需要更新的游戏版本可能是测试版或开发版才能正常运行。 mod.requiresversion.details = 需要游戏版本:[accent]{0}[]\n你的游戏版本过低。此模组需要更新的游戏版本可能是测试版或开发版才能正常运行。
mod.incompatiblemod.details = 此模组与最新版本的游戏不兼容。作者需要更新该模组,并在其 [accent]mod.json[] 文件中添加 [accent]minGameVersion: 147[]。 mod.incompatiblemod.details = 此模组与最新版本的游戏不兼容。作者需要更新该模组,并在其 [accent]mod.json[] 文件中添加 [accent]minGameVersion: 154[]。
mod.blacklisted.details = 此模组已被手动列入黑名单,因为它会导致崩溃或其他问题。请勿使用此模组。 mod.blacklisted.details = 此模组已被手动列入黑名单,因为它会导致崩溃或其他问题。请勿使用此模组。
mod.missingdependencies.details = 此模组缺少以下依赖项:{0} mod.missingdependencies.details = 此模组缺少以下依赖项:{0}
mod.erroredcontent.details = 此模组加载时出现错误。请联系模组作者修复。 mod.erroredcontent.details = 此模组加载时出现错误。请联系模组作者修复。
@@ -351,9 +356,7 @@ save.wave = 波次 {0}
save.mode = 游戏模式:{0} save.mode = 游戏模式:{0}
save.date = 最后保存时间:{0} save.date = 最后保存时间:{0}
save.playtime = 游戏时长:{0} save.playtime = 游戏时长:{0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = 不再显示
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = 警告! warning = 警告!
confirm = 确认 confirm = 确认
delete = 删除 delete = 删除
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = 维修
command.rebuild = 重建 command.rebuild = 重建
command.assist = 协助建造 command.assist = 协助建造
command.move = 移动 command.move = 移动
command.boost = 助推
command.enterPayload = 进入载荷建筑 command.enterPayload = 进入载荷建筑
command.loadUnits = 拾取单位 command.loadUnits = 拾取单位
command.loadBlocks = 拾取建筑 command.loadBlocks = 拾取建筑
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = 警戒\n[lightgray]自动攻击一定范围内的敌人
stance.holdfire = 停火\n[lightgray]暂停自动攻击 stance.holdfire = 停火\n[lightgray]暂停自动攻击
stance.pursuetarget = 追击\n[lightgray]跟踪敌人并自动攻击 stance.pursuetarget = 追击\n[lightgray]跟踪敌人并自动攻击
stance.patrol = 巡逻\n[lightgray]根据路径点循环移动 stance.patrol = 巡逻\n[lightgray]根据路径点循环移动
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = 突进\n[lightgray]径直移动,不进行寻路 stance.ram = 突进\n[lightgray]径直移动,不进行寻路
stance.boost = Boost
stance.mineauto = 自动采矿 stance.mineauto = 自动采矿
stance.mine = 采矿类型:{0} stance.mine = 采矿类型:{0}
openlink = 打开链接 openlink = 打开链接
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = 保存图像
unknown = 未知 unknown = 未知
custom = 自定义 custom = 自定义
builtin = 内置 builtin = 内置
modded = Modded
map.delete.confirm = 确定要删除这个地图吗?此操作无法撤销! map.delete.confirm = 确定要删除这个地图吗?此操作无法撤销!
map.random = [accent]随机地图 map.random = [accent]随机地图
map.nospawn = 这个地图没有为玩家设置出生核心!在编辑器中添加一个{0}队核心。 map.nospawn = 这个地图没有为玩家设置出生核心!在编辑器中添加一个{0}队核心。
@@ -448,9 +453,9 @@ publish.confirm = 确定发布?\n\n[lightgray]请确认你同意创意工坊
publish.error = 发布项目时出错:{0} publish.error = 发布项目时出错:{0}
steam.error = 初始化 Steam 服务失败。\n错误{0} steam.error = 初始化 Steam 服务失败。\n错误{0}
editor.showblocks = Show Blocks editor.showblocks = 显示建筑
editor.showterrain = Show Terrain editor.showterrain = 显示墙体
editor.showfloor = Show Floor editor.showfloor = 显示地板
editor.planet = 星球: editor.planet = 星球:
editor.sector = 区块: editor.sector = 区块:
editor.seed = 种子: editor.seed = 种子:
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = 规则
editor.generation = 生成 editor.generation = 生成
editor.objectives = 目标 editor.objectives = 目标
editor.locales = 本地化语言包 editor.locales = 本地化语言包
editor.patches.guide = 数据包指南
editor.patches = 数据包
editor.patch = 补丁集: {0}
editor.patches.none = [lightgray]未加载补丁集。
editor.patches.errors = 补丁集出错
editor.patches.importerror = 导入补丁集失败
editor.patches.delete.confirm = 您确定要删除此补丁集吗?
editor.patch.fields = {0} 处变动
editor.worldprocessors = 世界处理器 editor.worldprocessors = 世界处理器
editor.worldprocessors.editname = 命名 editor.worldprocessors.editname = 命名
editor.worldprocessors.none = [lightgray]未找到世界处理器!\n请在地图编辑器中添加或使用下方的 \ue813 添加按钮。 editor.worldprocessors.none = [lightgray]未找到世界处理器!\n请在地图编辑器中添加或使用下方的 \ue813 添加按钮。
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = 居中
editor.search = 搜索地图 editor.search = 搜索地图
editor.filters = 筛选地图 editor.filters = 筛选地图
editor.filters.mode = 游戏模式: editor.filters.mode = 游戏模式:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = 地图类型: editor.filters.type = 地图类型:
editor.filters.search = 在特定关键词中进行搜索: editor.filters.search = 在特定关键词中进行搜索:
editor.filters.author = 作者 editor.filters.author = 作者
editor.filters.description = 描述 editor.filters.description = 描述
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = X 轴平移 editor.shiftx = X 轴平移
editor.shifty = Y 轴平移 editor.shifty = Y 轴平移
workshop = 创意工坊 workshop = 创意工坊
@@ -598,8 +615,8 @@ toolmode.fillteams = 填充队伍
toolmode.fillteams.description = 填充队伍而不是方块。 toolmode.fillteams.description = 填充队伍而不是方块。
toolmode.fillerase = 填充擦除 toolmode.fillerase = 填充擦除
toolmode.fillerase.description = 擦除相同类型的方块。 toolmode.fillerase.description = 擦除相同类型的方块。
toolmode.fillcliffs = Fill Cliffs toolmode.fillcliffs = 填充悬崖
toolmode.fillcliffs.description = Turns walls into cliffs. toolmode.fillcliffs.description = 将墙壁转换为悬崖。
toolmode.drawteams = 绘制队伍 toolmode.drawteams = 绘制队伍
toolmode.drawteams.description = 绘制队伍颜色而不是方块。 toolmode.drawteams.description = 绘制队伍颜色而不是方块。
#unused #unused
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]恭喜!\n\n{0}上的敌人已被击败。\n[lightg
sectorlist = 区块列表 sectorlist = 区块列表
sectorlist.attacked = {0} 正在遭受攻击 sectorlist.attacked = {0} 正在遭受攻击
sectors.unexplored = [lightgray]未探索 sectors.unexplored = [lightgray]未探索
sectors.attempts = 尝试次数:
sectors.resources = 资源: sectors.resources = 资源:
sectors.production = 产出: sectors.production = 产出:
sectors.export = 输出: sectors.export = 输出:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = 波次:
sectors.stored = 贮存: sectors.stored = 贮存:
sectors.resume = 继续 sectors.resume = 继续
sectors.launch = 发射 sectors.launch = 发射
sectors.nolaunchcandidate = 无可用发射区块
sectors.viewsubmission = \ue80d 查看提交 sectors.viewsubmission = \ue80d 查看提交
sectors.select = 选择 sectors.select = 选择
sectors.launchselect = 选择发射目的地 sectors.launchselect = 选择发射目的地
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = 重命名区块
sectors.enemybase = [scarlet]敌方基地 sectors.enemybase = [scarlet]敌方基地
sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻击 sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻击
sectors.underattack = [scarlet]遭到攻击![accent]受损 {0}% sectors.underattack = [scarlet]遭到攻击![accent]受损 {0}%
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]未占领
sectors.survives = [accent]撑过 {0} 波攻击
sectors.go = 进入 sectors.go = 进入
sector.abandon = 遗弃 sector.abandon = 遗弃
sector.abandon.confirm = 该区块的核心将自毁。\n确定吗 sector.abandon.confirm = 该区块的核心将自毁。\n确定吗
sector.curcapture = 区块已占领 sector.curcapture = 区块已占领
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] 区块正受到攻击。\n[lightgray]生产、研究、发射台物流已停用。
sector.curlost = 区块已失守 sector.curlost = 区块已失守
sector.missingresources = [scarlet]建造核心所需的资源不足 sector.missingresources = [scarlet]建造核心所需的资源不足
sector.attacked = 区块 [accent]{0}[white] 正在遭受攻击! sector.attacked = 区块 [accent]{0}[white] 正在遭受攻击!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = 太阳
sector.impact0078.name = 冲击区 0078 sector.impact0078.name = 冲击区 0078
sector.groundZero.name = 零号地区 sector.groundZero.name = 零号地区
sector.craters.name = 陨石带 sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = 冰冻森林 sector.frozenForest.name = 冰冻森林
sector.ruinousShores.name = 遗迹海岸 sector.ruinousShores.name = 遗迹海岸
sector.stainedMountains.name = 绵延群山 sector.stainedMountains.name = 绵延群山
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = 海军要塞
sector.polarAerodrome.name = 极地空港 sector.polarAerodrome.name = 极地空港
sector.atolls.name = 环礁群岛 sector.atolls.name = 环礁群岛
sector.testingGrounds.name = 实验禁区 sector.testingGrounds.name = 实验禁区
sector.seaPort.name = 边海港口 sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = 风化海峡 sector.weatheredChannels.name = 风化海峡
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = 菌丝堡垒 sector.mycelialBastion.name = 菌丝堡垒
sector.frontier.name = 边陲哨站 sector.frontier.name = 边陲哨站
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = 沉没码头
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = 赤色总部 sector.cruxscape.name = 赤色总部
sector.geothermalStronghold.name = 熔石要塞 sector.geothermalStronghold.name = 熔石要塞
sector.groundZero.description = 这是最佳起点。敌人威胁较低,资源稀少。\n尽量收集铅和铜。\n然后继续前进。 sector.groundZero.description = 这是最佳起点。敌人威胁较低,资源稀少。\n尽量收集铅和铜。\n然后继续前进。
sector.frozenForest.description = 即便在接近山区的地方,孢子依然蔓延。严寒的气温无法永远遏制它们。\n\n开始探索电力。建造火力发电机。学习使用修理器。 sector.frozenForest.description = 即便在接近山区的地方,孢子依然蔓延。严寒的气温无法永远遏制它们。\n\n开始探索电力。建造火力发电机。学习使用修理器。
sector.saltFlats.description = 沙漠边缘是盐碱荒滩,资源稀少。\n\n敌人已在此建立了资源存储区。摧毁他们的核心片甲不留。 sector.saltFlats.description = 沙漠边缘是盐碱荒滩,资源稀少。\n\n敌人已在此建立了资源存储区。摧毁他们的核心片甲不留。
sector.craters.description = 这片由旧时战争的遗迹造成的陨石地带有积水。\n\n夺下该区块收集沙子冶炼玻璃。\n用水泵抽水加速炮塔和钻头。 sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = 穿过荒地就是海滩。\n这里曾经有一条海岸防线但现在已所剩无几。\n一些基础的防御建筑还完好无损除此之外都变成了废墟。\n\n继续向外扩张并研究科技。 sector.ruinousShores.description = 穿过荒地就是海滩。\n这里曾经有一条海岸防线但现在已所剩无几。\n一些基础的防御建筑还完好无损除此之外都变成了废墟。\n\n继续向外扩张并研究科技。
sector.stainedMountains.description = 深入内陆地区便是山脉,这里目前还未被孢子污染。\n敌人势力更加强大别给他们的精锐部队留下喘息之机。\n\n这一地区分布着丰富的钛试着开采并利用它。 sector.stainedMountains.description = 深入内陆地区便是山脉,这里目前还未被孢子污染。\n敌人势力更加强大别给他们的精锐部队留下喘息之机。\n\n这一地区分布着丰富的钛试着开采并利用它。
sector.overgrowth.description = 这里的孢子靠近它最初的发源地,因此得以疯狂生长。\n\n敌人在该处建立了一个前哨站建造尖刀单位来摧毁它。 sector.overgrowth.description = 这里的孢子靠近它最初的发源地,因此得以疯狂生长。\n\n敌人在该处建立了一个前哨站建造尖刀单位来摧毁它。
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = 最终目标。\n\n这个海岸基地有
sector.coastline.description = 在这个地点发现了海军单位科技的遗迹。击退敌人的进攻,夺取这个区域,并研究科技。 sector.coastline.description = 在这个地点发现了海军单位科技的遗迹。击退敌人的进攻,夺取这个区域,并研究科技。
sector.navalFortress.description = 敌人在一个偏远且自然防御的岛屿上建立了基地。摧毁这个前哨,获得高级海军科技并进行研究。 sector.navalFortress.description = 敌人在一个偏远且自然防御的岛屿上建立了基地。摧毁这个前哨,获得高级海军科技并进行研究。
#do not translate
sector.facility32m.description = WIPmap submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIPmap submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIPmap submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIPmap submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIPmap submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIPmap submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIPmap submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIPmap submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIPmap submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIPmap submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = 始发地区 sector.onset.name = 始发地区
sector.aegis.name = 庇护前哨 sector.aegis.name = 庇护前哨
sector.lake.name = 岩浆湖 sector.lake.name = 岩浆湖
@@ -966,7 +971,7 @@ status.overdrive.name = 过载
status.overclock.name = 超频 status.overclock.name = 超频
status.shocked.name = 电击 status.shocked.name = 电击
status.blasted.name = 爆炸 status.blasted.name = 爆炸
status.corroded.name = Corroded status.corroded.name = 腐蚀
status.unmoving.name = 静止 status.unmoving.name = 静止
status.boss.name = Boss status.boss.name = Boss
@@ -1014,10 +1019,11 @@ stat.opposites = 互斥
stat.powercapacity = 电力容量 stat.powercapacity = 电力容量
stat.powershot = 电力/发 stat.powershot = 电力/发
stat.damage = 伤害 stat.damage = 伤害
stat.frequency = Frequency stat.frequency = 频率
stat.targetsair = 攻击空中单位 stat.targetsair = 攻击空中单位
stat.targetsground = 攻击地面单位 stat.targetsground = 攻击地面单位
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = 碾压伤害
stat.legsplashdamage = 践踏伤害
stat.itemsmoved = 移动速度 stat.itemsmoved = 移动速度
stat.launchtime = 发射间隔 stat.launchtime = 发射间隔
stat.shootrange = 范围 stat.shootrange = 范围
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = 物品容量
stat.memorycapacity = 内存容量 stat.memorycapacity = 内存容量
stat.basepowergeneration = 基础电力输出 stat.basepowergeneration = 基础电力输出
stat.productiontime = 生产时间 stat.productiontime = 生产时间
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = 建筑完全修复时间 stat.repairtime = 建筑完全修复时间
stat.repairspeed = 修理速度 stat.repairspeed = 修理速度
stat.weapons = 武器 stat.weapons = 武器
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = 强化效果
stat.maxunits = 最大单位数量 stat.maxunits = 最大单位数量
stat.health = 生命值 stat.health = 生命值
stat.armor = 护甲 stat.armor = 护甲
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = 建造时间 stat.buildtime = 建造时间
stat.maxconsecutive = 连续放置限制 stat.maxconsecutive = 连续放置限制
stat.buildcost = 建造花费 stat.buildcost = 建造花费
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = 开火速率
stat.ammo = 弹药 stat.ammo = 弹药
stat.shieldhealth = 护盾容量 stat.shieldhealth = 护盾容量
stat.cooldowntime = 冷却时间 stat.cooldowntime = 冷却时间
stat.regenerationrate = 恢复率
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = 爆炸性 stat.explosiveness = 爆炸性
stat.basedeflectchance = 基础反射概率 stat.basedeflectchance = 基础反射概率
stat.lightningchance = 激发闪电概率 stat.lightningchance = 激发闪电概率
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = 可采集矿物
stat.payloadcapacity = 载荷容量 stat.payloadcapacity = 载荷容量
stat.abilities = 能力 stat.abilities = 能力
stat.canboost = 可助推 stat.canboost = 可助推
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = 空中单位 stat.flying = 空中单位
stat.ammouse = 弹药 stat.ammouse = 弹药
stat.ammocapacity = 弹药容量 stat.ammocapacity = 弹药容量
@@ -1122,7 +1133,7 @@ ability.stat.regen = [stat]{0}/秒[lightgray] 生命恢复速度
ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] 回盾/每次 ability.stat.pulseregen = [stat]{0}[lightgray] 回盾/每次
ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] 护盾 ability.stat.shield = [stat]{0}[lightgray] 护盾
ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/秒[lightgray] 修复速度 ability.stat.repairspeed = [stat]{0}/秒[lightgray] 修复速度
ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] deflect chance ability.stat.deflectchance = [stat]{0}%[lightgray] 反弹概率
ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] 生命/液体单位 ability.stat.slurpheal = [stat]{0}[lightgray] 生命/液体单位
ability.stat.cooldown = [stat]{0} 秒[lightgray] 冷却时间 ability.stat.cooldown = [stat]{0} 秒[lightgray] 冷却时间
ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] 最大目标数 ability.stat.maxtargets = [stat]{0}[lightgray] 最大目标数
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = 发射冷却
bar.input = 输入 bar.input = 输入
bar.output = 输出 bar.output = 输出
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 效率 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 效率
bar.regenerationrate = [stat]{0}/秒[lightgray] 恢复率
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]由处理器控制 units.processorcontrol = [lightgray]由处理器控制
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray] 伤害
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~ [stat]{1}[lightgray] 格 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray] 范围伤害 ~ [stat]{1}[lightgray] 格
bullet.incendiary = [stat]燃烧 bullet.incendiary = [stat]燃烧
bullet.homing = [stat]追踪 bullet.homing = [stat]追踪
bullet.armorpierce = [stat]穿甲 bullet.armorpierce = [stat]穿甲
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] 伤害上限 bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray] 伤害上限
bullet.suppression = [stat]{0} 秒[lightgray] 修复压制 ~ [stat]{1}[lightgray] 格 bullet.suppression = [stat]{0} 秒[lightgray] 修复压制 ~ [stat]{1}[lightgray] 格
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray] 分裂子弹: bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray] 分裂子弹:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 分裂子弹: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 分裂子弹:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 闪电 ~ [stat]{1} [lightgray]伤害 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 闪电 ~ [stat]{1} [lightgray]伤害
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 对建筑伤害 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 对建筑伤害
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] 护盾伤害 bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] 护盾伤害
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray] 击退
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 穿透 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]x 穿透
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = 液体/秒
unit.itemssecond = 物品/秒 unit.itemssecond = 物品/秒
unit.liquidunits = 液体 unit.liquidunits = 液体
unit.powerunits = 电力 unit.powerunits = 电力
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = 单位热量 unit.heatunits = 单位热量
unit.degrees = unit.degrees =
unit.seconds = unit.seconds =
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = M
unit.billions = B unit.billions = B
unit.shots = unit.shots =
unit.pershot = /发 unit.pershot = /发
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = 用途 category.purpose = 用途
category.general = 基础 category.general = 基础
category.power = 电力 category.power = 电力
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 无
setting.fpscap.text = {0} FPS setting.fpscap.text = {0} FPS
setting.uiscale.name = 界面缩放比例 setting.uiscale.name = 界面缩放比例
setting.uiscale.description = 需要重新启动 setting.uiscale.description = 需要重新启动
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = 总是斜线建造 setting.swapdiagonal.name = 总是斜线建造
setting.screenshake.name = 屏幕抖动 setting.screenshake.name = 屏幕抖动
setting.bloomintensity.name = 光效强度 setting.bloomintensity.name = 光效强度
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = 姿态:停火
keybind.unit_stance_pursue_target.name = 姿态:追击 keybind.unit_stance_pursue_target.name = 姿态:追击
keybind.unit_stance_patrol.name = 姿态:巡逻 keybind.unit_stance_patrol.name = 姿态:巡逻
keybind.unit_stance_ram.name = 姿态:突进 keybind.unit_stance_ram.name = 姿态:突进
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = 单位命令:移动 keybind.unit_command_move.name = 单位命令:移动
keybind.unit_command_repair.name = 单位命令:修复 keybind.unit_command_repair.name = 单位命令:修复
keybind.unit_command_rebuild.name = 单位命令:重建 keybind.unit_command_rebuild.name = 单位命令:重建
keybind.unit_command_assist.name = 单位命令:协助建造 keybind.unit_command_assist.name = 单位命令:协助建造
keybind.unit_command_mine.name = 单位命令:采矿 keybind.unit_command_mine.name = 单位命令:采矿
keybind.unit_command_boost.name = 单位命令单位命令:助推
keybind.unit_command_load_units.name = 单位命令:拾取单位 keybind.unit_command_load_units.name = 单位命令:拾取单位
keybind.unit_command_load_blocks.name = 单位命令:拾取建筑 keybind.unit_command_load_blocks.name = 单位命令:拾取建筑
keybind.unit_command_unload_payload.name = 单位命令:卸载载荷 keybind.unit_command_unload_payload.name = 单位命令:卸载载荷
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = 隐藏禁用的建筑
rules.infiniteresources = 无限资源 rules.infiniteresources = 无限资源
rules.fillitems = 填满核心 rules.fillitems = 填满核心
rules.onlydepositcore = 资源仅可丢入核心 rules.onlydepositcore = 资源仅可丢入核心
rules.coreunloaders = 允许装卸器贴核使用
rules.coreunloaders.info = 当启用时,赛普罗的装卸器可以从核心提取物品。\n不影响埃里克尔的管道装卸器。
rules.derelictrepair = 允许修复残骸建筑 rules.derelictrepair = 允许修复残骸建筑
rules.reactorexplosions = 允许反应堆爆炸 rules.reactorexplosions = 允许反应堆爆炸
rules.coreincinerates = 核心焚烧溢出资源 rules.coreincinerates = 核心焚烧溢出资源
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = AI 建造等级
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS 进攻 AI rules.rtsai.campaign = RTS 进攻 AI
rules.rtsai.campaign.info = 让敌方单位更智能地组队攻击玩家基地。 rules.rtsai.campaign.info = 让敌方单位更智能地组队攻击玩家基地。
rules.clearsectoronloss = 重置丢失区块
rules.clearsectoronloss.info = 如果该区块失守,玩家在前一次尝试中建造的建筑将不会保留。
rules.rtsminsquadsize = 最小部队规模 rules.rtsminsquadsize = 最小部队规模
rules.rtsmaxsquadsize = 最大部队规模 rules.rtsmaxsquadsize = 最大部队规模
rules.rtsminattackweight = 最低进攻强度 rules.rtsminattackweight = 最低进攻强度
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = 清除已败队伍建筑PvP
rules.corecapture = 摧毁后占领核心 rules.corecapture = 摧毁后占领核心
rules.polygoncoreprotection = 建造区域按核心位置平分 rules.polygoncoreprotection = 建造区域按核心位置平分
rules.placerangecheck = 敌方建筑周围禁建 rules.placerangecheck = 敌方建筑周围禁建
rules.protectcores = 核心保护
rules.protectcores.info = 禁用后,核心禁建区将不会影响该队伍。\n玩家不会被分配到不受保护的队伍。
rules.checkplacement = 建筑放置检查
rules.checkplacement.info = 禁用后,该队伍的建筑物在放置范围检查中将被忽略。
rules.enemyCheat = 敌人无限资源 rules.enemyCheat = 敌人无限资源
rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命倍率 rules.blockhealthmultiplier = 建筑生命倍率
rules.blockdamagemultiplier = 建筑伤害倍率 rules.blockdamagemultiplier = 建筑伤害倍率
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = 单位生命倍率
rules.unitdamagemultiplier = 单位伤害倍率 rules.unitdamagemultiplier = 单位伤害倍率
rules.unitcrashdamagemultiplier = 单位坠毁伤害倍率 rules.unitcrashdamagemultiplier = 单位坠毁伤害倍率
rules.unitminespeedmultiplier = 单位采矿速度倍率 rules.unitminespeedmultiplier = 单位采矿速度倍率
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = 逻辑控制单位建造
rules.logicunitdeconstruct = 逻辑控制单位拆除
rules.solarmultiplier = 太阳能发电倍率 rules.solarmultiplier = 太阳能发电倍率
rules.unitcapvariable = 核心可增加单位上限 rules.unitcapvariable = 核心可增加单位上限
rules.unitpayloadsexplode = 携带的载荷与单位一起爆炸 rules.unitpayloadsexplode = 携带的载荷与单位一起爆炸
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = 使波次中生成的单位随机攻击建筑,而非
rules.placerangecheck.info = 防止玩家在敌方建筑附近放置建筑物。尝试放置炮塔时,范围增加,使炮塔无法攻击敌人。 rules.placerangecheck.info = 防止玩家在敌方建筑附近放置建筑物。尝试放置炮塔时,范围增加,使炮塔无法攻击敌人。
rules.onlydepositcore.info = 限制单位仅能将物资丢入核心,不能丢入其他建筑物。 rules.onlydepositcore.info = 限制单位仅能将物资丢入核心,不能丢入其他建筑物。
content.item.name = 物品 database-category.item = Items
content.liquid.name = 液体 database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = 单位 database-category.unit = Units
content.block.name = 建筑 database-category.block = Blocks
content.status.name = 状态效果 database-category.status = Status Effects
content.sector.name = 战役区块 database-category.sector = Sectors
content.team.name = 队伍 database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (墙) wallore = (墙)
@@ -1705,16 +1762,16 @@ block.metal-tiles-9.name = 金属地基 9
block.metal-tiles-10.name = 金属地基 10 block.metal-tiles-10.name = 金属地基 10
block.metal-tiles-11.name = 金属地基 11 block.metal-tiles-11.name = 金属地基 11
block.metal-tiles-12.name = 金属地基 12 block.metal-tiles-12.name = 金属地基 12
block.metal-tiles-13.name = Metal Tiles 13 block.metal-tiles-13.name = 金属地基 13
block.metal-wall-1.name = Metal Wall 1 block.metal-wall-1.name = 金属墙 1
block.metal-wall-2.name = Metal Wall 2 block.metal-wall-2.name = 金属墙 2
block.metal-wall-3.name = Metal Wall 3 block.metal-wall-3.name = 金属墙 3
block.colored-floor.name = 染色地板 block.colored-floor.name = 染色地板
block.colored-wall.name = 染色墙壁 block.colored-wall.name = 染色墙壁
block.character-overlay.name = 标识贴片 block.character-overlay.name = 标识贴片
block.character-overlay-white.name = 标识贴片 (白色) block.character-overlay-white.name = 标识贴片 (白色)
block.rune-overlay.name = Rune Overlay block.rune-overlay.name = 符文贴片
block.rune-overlay-crux.name = Rune Overlay (Crux) block.rune-overlay-crux.name = 符文贴片 (红队)
block.dark-panel-1.name = 暗面板 1 block.dark-panel-1.name = 暗面板 1
block.dark-panel-2.name = 暗面板 2 block.dark-panel-2.name = 暗面板 2
block.dark-panel-3.name = 暗面板 3 block.dark-panel-3.name = 暗面板 3
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = 强化载荷路由器
block.payload-mass-driver.name = 载荷质量驱动器 block.payload-mass-driver.name = 载荷质量驱动器
block.small-deconstructor.name = 解构器 block.small-deconstructor.name = 解构器
block.canvas.name = 画板 block.canvas.name = 画板
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = 世界处理器 block.world-processor.name = 世界处理器
block.world-cell.name = 世界内存元 block.world-cell.name = 世界内存元
block.tank-fabricator.name = 坦克制造厂 block.tank-fabricator.name = 坦克制造厂
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]长按[]拾取一个小型建筑或单位作
hint.payloadDrop = 按[accent]][]键放下载荷。 hint.payloadDrop = 按[accent]][]键放下载荷。
hint.payloadDrop.mobile = [accent]长按[]一个空的位置将载荷放在那里。 hint.payloadDrop.mobile = [accent]长按[]一个空的位置将载荷放在那里。
hint.waveFire = [accent]波浪[]炮塔以水作弹药时,会自动扑灭附近的火焰。 hint.waveFire = [accent]波浪[]炮塔以水作弹药时,会自动扑灭附近的火焰。
hint.generator = :combustion-generator: [accent]火力发电机[]燃煤发电,并将电力输送至相邻建筑。\n\n用 :power-node: [accent]电力节点[]可以扩展电力输送范围。
hint.guardian = [accent]Boss[]单位装甲厚重。[accent]铜[]和[accent]铅[]这类较弱的子弹对其[scarlet]作用不佳[]。\n\n使用高级别炮塔或使用 :graphite: [accent]石墨[]作为 :duo: 双管炮及 :salvo: 齐射炮的弹药来消灭 Boss。 hint.guardian = [accent]Boss[]单位装甲厚重。[accent]铜[]和[accent]铅[]这类较弱的子弹对其[scarlet]作用不佳[]。\n\n使用高级别炮塔或使用 :graphite: [accent]石墨[]作为 :duo: 双管炮及 :salvo: 齐射炮的弹药来消灭 Boss。
hint.coreUpgrade = 核心可以通过[accent]在上面覆盖更高等级的核心[]进行升级。\n\n在 :core-shard: [accent]初代核心[]上放置一个 :core-foundation: [accent]次代核心[]。确保周围没有障碍物。 hint.coreUpgrade = 核心可以通过[accent]在上面覆盖更高等级的核心[]进行升级。\n\n在 :core-shard: [accent]初代核心[]上放置一个 :core-foundation: [accent]次代核心[]。确保周围没有障碍物。
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = 如果你看到运输单位上方有一个 [red]:tree:[] 图标,说明它的升级版本尚未在科技树中解锁。\n\n必须先在 [accent]:tree: 科技树[] 中完成对应单位的升级研究,才能在重构工厂中生产它。 hint.cannotUpgrade = 如果你看到运输单位上方有一个 [red]:tree:[] 图标,说明它的升级版本尚未在科技树中解锁。\n\n必须先在 [accent]:tree: 科技树[] 中完成对应单位的升级研究,才能在重构工厂中生产它。
hint.presetLaunch = 灰色的[accent]着陆区块[],如[accent]冰冻森林[],从其他任何地方发射都可以到达,不需要先占领邻近的区块。\n\n[accent]数字编号的区块[],比如这个,可以[accent]选择性[]占领。 hint.presetLaunch = 灰色的[accent]着陆区块[],如[accent]冰冻森林[],从其他任何地方发射都可以到达,不需要先占领邻近的区块。\n\n[accent]数字编号的区块[],比如这个,可以[accent]选择性[]占领。
hint.presetDifficulty = 这个区块受敌人[scarlet]威胁程度很高[]。\n解锁适当的科技并做好充分准备否则[accent]不建议[]向这里发射。 hint.presetDifficulty = 这个区块受敌人[scarlet]威胁程度很高[]。\n解锁适当的科技并做好充分准备否则[accent]不建议[]向这里发射。
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = 波次开始时,范围内的所有建筑都会被摧毁。
gz.zone3 = 波次即将开始。\n做好准备。 gz.zone3 = 波次即将开始。\n做好准备。
gz.finish = 建造更多炮塔,挖掘更多资源,\n击退所有波次以[accent]占领区块[]。 gz.finish = 建造更多炮塔,挖掘更多资源,\n击退所有波次以[accent]占领区块[]。
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = 点击墙壁上的 :beryllium: [accent]铍矿[]以手动开采。\n\n使用[accent][[WASD]移动。 onset.mine = 点击墙壁上的 :beryllium: [accent]铍矿[]以手动开采。\n\n使用[accent][[WASD]移动。
onset.mine.mobile = 点击墙壁上的 :beryllium: [accent]铍矿[]以手动开采。 onset.mine.mobile = 点击墙壁上的 :beryllium: [accent]铍矿[]以手动开采。
onset.research = 打开 :tree: 科技树。\n研究 :turbine-condenser: [accent]涡轮冷凝器[],并放置在喷口上。\n它可以产生[accent]电力[]。 onset.research = 打开 :tree: 科技树。\n研究 :turbine-condenser: [accent]涡轮冷凝器[],并放置在喷口上。\n它可以产生[accent]电力[]。
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = 修复附近的所有单位。需要臭氧
block.radar.description = 逐渐探索范围内的地形和敌人单位以及建筑,需要电力支持。 block.radar.description = 逐渐探索范围内的地形和敌人单位以及建筑,需要电力支持。
block.shockwave-tower.description = 破坏和摧毁半径范围内的敌人炮弹。需要氰气。 block.shockwave-tower.description = 破坏和摧毁半径范围内的敌人炮弹。需要氰气。
block.canvas.description = 显示使用预定义的调色板绘制的图像。可手动编辑。 block.canvas.description = 显示使用预定义的调色板绘制的图像。可手动编辑。
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 向敌人发射标准子弹。 unit.dagger.description = 向敌人发射标准子弹。
unit.mace.description = 向敌人喷射火焰。 unit.mace.description = 向敌人喷射火焰。
@@ -2466,7 +2563,7 @@ unit.risso.description = 向敌人发射一串导弹与子弹。
unit.minke.description = 向敌人发射炮弹和标准子弹。 unit.minke.description = 向敌人发射炮弹和标准子弹。
unit.bryde.description = 向敌人发射远程炮弹和导弹。 unit.bryde.description = 向敌人发射远程炮弹和导弹。
unit.sei.description = 向敌人发射一串导弹与穿甲弹。 unit.sei.description = 向敌人发射一串导弹与穿甲弹。
unit.omura.description = 向敌人发射远程穿透轨道炮。自动生产星辉单位。 unit.omura.description = 向敌人发射远程穿透轨道炮。
unit.alpha.description = 保护初代核心,可建造建筑。 unit.alpha.description = 保护初代核心,可建造建筑。
unit.beta.description = 保护次代核心,可建造建筑。 unit.beta.description = 保护次代核心,可建造建筑。
unit.gamma.description = 保护终代核心,可建造建筑。 unit.gamma.description = 保护终代核心,可建造建筑。
@@ -2530,7 +2627,7 @@ lst.explosion = 在某个位置生成爆炸。
lst.setrate = 在指令/时间刻的时间下设置处理器处理速度。 lst.setrate = 在指令/时间刻的时间下设置处理器处理速度。
lst.fetch = 按索引查找单位、核心、玩家或建筑物\n索引从 0 开始,以其返回的计数结束。 lst.fetch = 按索引查找单位、核心、玩家或建筑物\n索引从 0 开始,以其返回的计数结束。
lst.packcolor = 将 RGBA 各分量0-1 范围)打包为单个整数,用于绘图或逻辑规则。 lst.packcolor = 将 RGBA 各分量0-1 范围)打包为单个整数,用于绘图或逻辑规则。
lst.unpackcolor = 从打包的颜色值中解 RGBA 分量 lst.unpackcolor = 使用[accent]Pack Color[]打包的颜色值中解 RGBA 组件
lst.setrule = 设置地图规则。 lst.setrule = 设置地图规则。
lst.flushmessage = 在屏幕中央投影文字缓存区的内容\n会等待上一个文字显示结束。 lst.flushmessage = 在屏幕中央投影文字缓存区的内容\n会等待上一个文字显示结束。
lst.cutscene = 控制玩家游戏视角。 lst.cutscene = 控制玩家游戏视角。
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = 运行代码的客户端的玩家名称
lglobal.@clientTeam = 运行代码的客户端的团队 ID lglobal.@clientTeam = 运行代码的客户端的团队 ID
lglobal.@clientMobile = 如果运行代码的客户端是移动端,则为 true否则为 false lglobal.@clientMobile = 如果运行代码的客户端是移动端,则为 true否则为 false
logic.nounitbuild = [red]这里不允许单位建造逻辑。
lenum.type = 建筑和单位的类型,返回一个“类型”而非字符串\n例如对路由器使用会返回[accent]@router[] lenum.type = 建筑和单位的类型,返回一个“类型”而非字符串\n例如对路由器使用会返回[accent]@router[]
lenum.shoot = 向某个位置瞄准/射击 lenum.shoot = 向某个位置瞄准/射击
lenum.shootp = 根据提前量向某个单位或建筑瞄准/射击 lenum.shootp = 根据提前量向某个单位或建筑瞄准/射击
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = 显示屏的宽度(以像素为单位)。
laccess.displayheight = 显示屏的高度(以像素为单位)。 laccess.displayheight = 显示屏的高度(以像素为单位)。
laccess.buffersize = 显示器图形缓冲区中未处理的命令数。 laccess.buffersize = 显示器图形缓冲区中未处理的命令数。
laccess.operations = 方块执行操作的次数。\n对于显示屏返回 drawflush 调用次数。 laccess.operations = 方块执行操作的次数。\n对于显示屏返回 drawflush 调用次数。
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = 未知 lcategory.unknown = 未知
lcategory.unknown.description = 未分类的指令 lcategory.unknown.description = 未分类的指令
@@ -2642,7 +2738,7 @@ lenum.always = 无条件跳转
lenum.idiv = 整数除法,返回不带小数的商 lenum.idiv = 整数除法,返回不带小数的商
lenum.div = 除法,除以 0 时返回 [accent]null[] lenum.div = 除法,除以 0 时返回 [accent]null[]
lenum.mod = 求除法的余数 lenum.mod = 求除法的余数
lenum.emod = 取模,结果总是正数 lenum.emod = 标准取模,结果符号取决于除数。
lenum.equal = 相等。转换参数类型后进行比较\n与数字进行比较时null 转换为 0 ,非 null 对象转换为 1 lenum.equal = 相等。转换参数类型后进行比较\n与数字进行比较时null 转换为 0 ,非 null 对象转换为 1
lenum.notequal = 不相等。转换参数类型后进行比较 lenum.notequal = 不相等。转换参数类型后进行比较
lenum.strictequal = 严格相等。不转换参数类型\n可用于准确检查 [accent]null[] 对象 lenum.strictequal = 严格相等。不转换参数类型\n可用于准确检查 [accent]null[] 对象
@@ -2689,7 +2785,7 @@ lenum.player = 玩家控制的单位
lenum.ore = 矿脉 lenum.ore = 矿脉
lenum.damaged = 受损的己方建筑 lenum.damaged = 受损的己方建筑
lenum.spawn = 敌人出生点\n可以是核心或者某个坐标 lenum.spawn = 敌人出生点\n可以是核心或者某个坐标
lenum.building = 某个分类下的建筑 lenum.building = 建筑
lenum.core = 核心 lenum.core = 核心
lenum.storage = 仓储建筑(容器/仓库) lenum.storage = 仓储建筑(容器/仓库)
@@ -2730,7 +2826,7 @@ unitlocate.group = 所搜寻的建筑分类
playsound.limit = 如果为真,则阻止该声音在同一帧内重复播放。 playsound.limit = 如果为真,则阻止该声音在同一帧内重复播放。
lenum.idle = 原地不动,但继续进行手上的采矿/建造动作\n单位的默认状态 lenum.idle = 原地不动,但继续进行手上的采矿/建造动作\n单位的默认状态
lenum.stop = 停止移动/采矿/建造动作 lenum.stop = 停止
lenum.unbind = 停用单位的逻辑控制\n恢复常规 AI lenum.unbind = 停用单位的逻辑控制\n恢复常规 AI
lenum.move = 移动到某个位置 lenum.move = 移动到某个位置
lenum.approach = 靠近某个位置至一定的距离内 lenum.approach = 靠近某个位置至一定的距离内
@@ -2743,17 +2839,17 @@ lenum.itemtake = 从建筑中取出某种物品
lenum.paydrop = 卸下当前载荷 lenum.paydrop = 卸下当前载荷
lenum.paytake = 从当前位置拾取载荷 lenum.paytake = 从当前位置拾取载荷
lenum.payenter = 进入/降落到单位下方的荷载方块中 lenum.payenter = 进入/降落到单位下方的荷载方块中
lenum.flag = 给单位赋予数字形式的标记 lenum.flag = 赋予单位数字形式的标记
lenum.mine = 从某个位置采集矿物 lenum.mine = 从某个位置采集矿物
lenum.build = 建造建筑 lenum.build = 建造建筑
lenum.getblock = 根据坐标获取建筑物、环境块和环境墙体类型。\n单位必须在位置范围内否则返回空值。 lenum.getblock = 根据坐标获取建筑物、环境块和环境墙体类型。\n单位必须在位置范围内否则返回空值。
lenum.within = 检查单位是否接近了某个位置 lenum.within = 检查单位是否接近了某个位置
lenum.boost = 开始/停止助推 lenum.boost = 开始/停止助推
lenum.flushtext = 如果适用的话,将打印缓冲区的内容刷新到标记。\n如果 fetch 设置为 true则尝试从地图本地化包或游戏的包中获取属性。 lenum.flushtext = 如果适用,将打印缓冲区的内容刷新到标记。\n如果[accent]Fetch[]设置为 true则尝试从地图本地化包或游戏的包中获取属性。
lenum.texture = 直接来自游戏纹理图集的纹理名称(使用 kebab-case 命名风格)。\n如果 printFlush 设置为 true则将文本缓冲区内容作为文本参数消耗。 lenum.texture = 直接来自游戏纹理图集的纹理名称(使用 kebab-case 命名风格)。\n如果[accent]Print Flush[]设置为 true则将文本缓冲区内容作为文本参数消耗。
lenum.texturesize = 纹理的大小(格)。零值将标记宽度缩放为原始纹理的大小。 lenum.texturesize = 纹理的大小(格)。零值将标记宽度缩放为原始纹理的大小。
lenum.autoscale = 是否根据玩家的缩放级别缩放标记。 lenum.autoscale = 标记是否根据玩家屏幕的缩放级别缩放
lenum.posi = 索引位置,用于线和四边形标记,索引零表示第一个位置。 lenum.posi = 索引位置,用于线和四边形标记,索引零表示第一个位置。
lenum.uvi = 纹理的位置范围从零到一,用于四边形标记。 lenum.uvi = 纹理的位置范围从零到一,用于四边形标记。
lenum.colori = 索引位置,用于线和四边形标记,索引零表示第一个颜色。 lenum.colori = 索引位置,用于线和四边形标记,索引零表示第一个颜色。
@@ -2763,24 +2859,24 @@ lenum.wave = 当前波数,可以是非波次模式下的任何值
lenum.currentwavetime = 波次倒计时(以 tick 为单位) lenum.currentwavetime = 波次倒计时(以 tick 为单位)
lenum.waves = 波次是否可以生成 lenum.waves = 波次是否可以生成
lenum.wavesending = 是否可以通过播放按钮手动生成波次 lenum.wavesending = 是否可以通过播放按钮手动生成波次
lenum.attackmode = 确定游戏模式是否为攻模式 lenum.attackmode = 游戏是否为攻模式
lenum.wavespacing = 波次之间的时间(以 tick 为单位) lenum.wavespacing = 波次之间的时间间隔(以 tick 为单位)
lenum.enemycorebuildradius = 敌人核心半径周围无建筑区 lenum.enemycorebuildradius = 敌人核心禁建范围半径
lenum.dropzoneradius = 敌人出生点周围的半径 lenum.dropzoneradius = 敌人出生点范围半径
lenum.unitcap = 基本单位上限。但仍然可以通过方块增加 lenum.unitcap = 基本单位上限。但仍然可以通过方块增加
lenum.lighting = 是否启用环境光 lenum.lighting = 是否启用环境光
lenum.buildspeed = 速度倍率 lenum.buildspeed = 速度倍率
lenum.unithealth = 单位受伤减免,计算方式是伤害除以减免值 lenum.unithealth = 单位受伤减免,计算方式是伤害除以减免值
lenum.unitbuildspeed = 工厂建造单的速度 lenum.unitbuildspeed = 工厂建造单的速度
lenum.unitcost = 单位建设所需资源的倍率 lenum.unitcost = 建造单位所需资源的倍率
lenum.unitdamage = 单位造成多少伤害 lenum.unitdamage = 单位伤害倍率
lenum.blockhealth = 建筑初始拥有的生命值 lenum.blockhealth = 建筑初始生命值倍率
lenum.blockdamage = 炮塔伤害 lenum.blockdamage = 建筑伤害倍率
lenum.rtsminweight = 部队发动攻击所需的最小“优势”。数值越高,越谨慎。 lenum.rtsminweight = 部队发动攻击所需的最小“优势”。数值越高,越谨慎。
lenum.rtsminsquad = 攻击小队的最小规模 lenum.rtsminsquad = 攻击小队的最小规模
lenum.maparea = 设置区域范围 lenum.maparea = 设置地图大小和有效范围
lenum.ambientlight = 环境光颜色,启用照明时使用 lenum.ambientlight = 环境光颜色,可搭配[accent]Pack Color[]使用
lenum.solarmultiplier = 太阳能电池板的功率输出倍率 lenum.solarmultiplier = 太阳能电池板的发电倍率
lenum.dragmultiplier = 环境阻力乘数 lenum.dragmultiplier = 环境阻力乘数
lenum.ban = 无法被放置或者建造的建筑或单位 lenum.ban = 禁用指定内容
lenum.unban = 解禁一个单位或建筑 lenum.unban = 解禁指定内容

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ link.wiki.description = 官方 Mindustry 維基
link.suggestions.description = 建議新功能 link.suggestions.description = 建議新功能
link.bug.description = 發現錯誤?在這裡回報 link.bug.description = 發現錯誤?在這裡回報
linkopen = 網路連結由伺服器提供。確定要打開連結?\n\n[sky]{0} linkopen = 網路連結由伺服器提供。確定要打開連結?\n\n[sky]{0}
clipboardcopy = This server wants to copy text to your clipboard. Are you sure you want to continue?\n\n[sky]{0}
linkfail = 無法打開連結!\n我們已將該網址複製到您的剪貼簿。 linkfail = 無法打開連結!\n我們已將該網址複製到您的剪貼簿。
screenshot = 截圖儲存到{0} screenshot = 截圖儲存到{0}
screenshot.invalid = 地圖太大了,可能沒有足夠的記憶體用於截圖。 screenshot.invalid = 地圖太大了,可能沒有足夠的記憶體用於截圖。
@@ -101,6 +102,8 @@ coreattack = 〈核心正在受到攻擊!〉
nearpoint = 【[scarlet]立即離開空降區[]】\n湮滅即將來臨 nearpoint = 【[scarlet]立即離開空降區[]】\n湮滅即將來臨
database = 核心資料庫 database = 核心資料庫
database.button = 資料庫 database.button = 資料庫
database.patched = Modified by data patches.
viewfields = View Content Fields
savegame = 儲存遊戲 savegame = 儲存遊戲
loadgame = 載入遊戲 loadgame = 載入遊戲
joingame = 多人連線 joingame = 多人連線
@@ -122,6 +125,8 @@ maps.none = [lightgray]找不到地圖!
invalid = 無效 invalid = 無效
pickcolor = 選擇顏色 pickcolor = 選擇顏色
color = Color color = Color
import = Import
export = Export
preparingconfig = 設定準備中 preparingconfig = 設定準備中
preparingcontent = 內容準備中 preparingcontent = 內容準備中
uploadingcontent = 內容上傳中 uploadingcontent = 內容上傳中
@@ -159,7 +164,7 @@ mod.circulardependencies = [red]循環依賴錯誤
mod.incompletedependencies = [red]依賴項缺失 mod.incompletedependencies = [red]依賴項缺失
mod.requiresversion.details = 所需最低遊戲版本: [accent]{0}[]\n您的遊戲版本過低。此模組需要更新的遊戲版本通常是beta/alpha版本才能運作 mod.requiresversion.details = 所需最低遊戲版本: [accent]{0}[]\n您的遊戲版本過低。此模組需要更新的遊戲版本通常是beta/alpha版本才能運作
mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 147[] to its [accent]mod.json[] file. mod.incompatiblemod.details = This mod is incompatible with the latest version of the game. The author must update it, and add [accent]minGameVersion: 154[] to its [accent]mod.json[] file.
mod.blacklisted.details = 這個模組已被手動列入黑名單,因為它在此版本的遊戲中引起崩潰或其他問題。請勿使用。 mod.blacklisted.details = 這個模組已被手動列入黑名單,因為它在此版本的遊戲中引起崩潰或其他問題。請勿使用。
mod.missingdependencies.details = 此模組缺少依賴項:{0} mod.missingdependencies.details = 此模組缺少依賴項:{0}
mod.erroredcontent.details = 此模組在加載時引發錯誤。請求模組作者修復它們。 mod.erroredcontent.details = 此模組在加載時引發錯誤。請求模組作者修復它們。
@@ -352,8 +357,6 @@ save.mode = 遊戲模式:{0}
save.date = 最後存檔時間:{0} save.date = 最後存檔時間:{0}
save.playtime = 遊玩時間:{0} save.playtime = 遊玩時間:{0}
dontshowagain = Don't show again dontshowagain = Don't show again
warn.32bit.title = 32-bit Deprecation Warning
warn.32bit = You are using a [red]32-bit[] version of Mindustry.\nAs newer Java versions have dropped 32-bit Windows support, [red]32-bit support will be discontinued in the future[].\n\nPlease upgrade to a 64-bit machine, and make sure you have the 64-bit version of Mindustry downloaded.\n\nIf you are running Mindustry as a JAR file, make sure you are using 64-bit Java.
warning = 警告。 warning = 警告。
confirm = 確認 confirm = 確認
delete = 刪除 delete = 刪除
@@ -370,7 +373,6 @@ command.repair = 修復
command.rebuild = 重建 command.rebuild = 重建
command.assist = 協助玩家 command.assist = 協助玩家
command.move = 移動 command.move = 移動
command.boost = 推進
command.enterPayload = 進入負荷方塊 command.enterPayload = 進入負荷方塊
command.loadUnits = 拾取單位 command.loadUnits = 拾取單位
command.loadBlocks = 拾取方塊 command.loadBlocks = 拾取方塊
@@ -381,7 +383,9 @@ stance.shoot = 狀態:射擊
stance.holdfire = 狀態: 停火 stance.holdfire = 狀態: 停火
stance.pursuetarget = 狀態:追逐目標 stance.pursuetarget = 狀態:追逐目標
stance.patrol = 狀態:路徑巡邏 stance.patrol = 狀態:路徑巡邏
stance.holdposition = Stance: Hold Position
stance.ram = 狀態:衝鋒\n[lightgray]直線移動,不進行尋路。 stance.ram = 狀態:衝鋒\n[lightgray]直線移動,不進行尋路。
stance.boost = Boost
stance.mineauto = Automatic Mining stance.mineauto = Automatic Mining
stance.mine = Mine Item: {0} stance.mine = Mine Item: {0}
openlink = 開啟連結 openlink = 開啟連結
@@ -428,6 +432,7 @@ saveimage = 儲存圖片
unknown = 未知 unknown = 未知
custom = 自訂 custom = 自訂
builtin = 内建 builtin = 内建
modded = Modded
map.delete.confirm = 確認要刪除地圖嗎?此動作無法復原! map.delete.confirm = 確認要刪除地圖嗎?此動作無法復原!
map.random = [accent]隨機地圖 map.random = [accent]隨機地圖
map.nospawn = 這個地圖沒有核心!請在編輯器中添加一個{0}的核心。 map.nospawn = 這個地圖沒有核心!請在編輯器中添加一個{0}的核心。
@@ -467,6 +472,14 @@ editor.rules = 規則:
editor.generation = 自動生成: editor.generation = 自動生成:
editor.objectives = 目標 editor.objectives = 目標
editor.locales = Locale Bundles editor.locales = Locale Bundles
editor.patches.guide = Patch Guide
editor.patches = Content Patches
editor.patch = Patchset: {0}
editor.patches.none = [lightgray]No patchsets loaded.
editor.patches.errors = Patchset Errors
editor.patches.importerror = Failed to import patchset
editor.patches.delete.confirm = Are you sure you want to delete this patchset?
editor.patch.fields = {0} fields
editor.worldprocessors = World Processors editor.worldprocessors = World Processors
editor.worldprocessors.editname = Edit Name editor.worldprocessors.editname = Edit Name
editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below. editor.worldprocessors.none = [lightgray]No world processor blocks found!\nAdd one in the map editor, or use the \ue813 Add button below.
@@ -480,10 +493,14 @@ editor.center = 中心
editor.search = 尋找地圖… editor.search = 尋找地圖…
editor.filters = 篩選地圖 editor.filters = 篩選地圖
editor.filters.mode = 遊戲模式: editor.filters.mode = 遊戲模式:
editor.filters.priorities = Priorities:
editor.filters.type = 地圖種類: editor.filters.type = 地圖種類:
editor.filters.search = 搜尋的資料夾: editor.filters.search = 搜尋的資料夾:
editor.filters.author = 作者 editor.filters.author = 作者
editor.filters.description = 描述 editor.filters.description = 描述
editor.filters.modname = Mod Name
editor.filters.prioritizemod = Mod Priority
editor.filters.prioritizecustom = Custom Priority
editor.shiftx = X位移 editor.shiftx = X位移
editor.shifty = Y位移 editor.shifty = Y位移
workshop = 工作坊 workshop = 工作坊
@@ -791,6 +808,7 @@ campaign.complete = [accent]Congratulations.\n\nThe enemy on {0} has been defeat
sectorlist = 地區 sectorlist = 地區
sectorlist.attacked = {0} 遭受攻擊 sectorlist.attacked = {0} 遭受攻擊
sectors.unexplored = [lightgray]未探索 sectors.unexplored = [lightgray]未探索
sectors.attempts = Attempts:
sectors.resources = 資源: sectors.resources = 資源:
sectors.production = 生產: sectors.production = 生產:
sectors.export = 輸出: sectors.export = 輸出:
@@ -801,6 +819,7 @@ sectors.wave = 波次:
sectors.stored = 儲存: sectors.stored = 儲存:
sectors.resume = 繼續 sectors.resume = 繼續
sectors.launch = 發射 sectors.launch = 發射
sectors.nolaunchcandidate = No Launch Sector
sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions sectors.viewsubmission = \ue80d View Submissions
sectors.select = 選取 sectors.select = 選取
sectors.launchselect = Select Launch Destination sectors.launchselect = Select Launch Destination
@@ -810,12 +829,11 @@ sectors.rename = 重新命名區域
sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地 sectors.enemybase = [scarlet]敵方基地
sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊 sectors.vulnerable = [scarlet]易受攻擊
sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲! [accent]{0}% 受損 sectors.underattack = [scarlet]敵軍來襲! [accent]{0}% 受損
sectors.underattack.nodamage = [scarlet]尚未佔領
sectors.survives = [accent]存活 {0} 波次
sectors.go = 進入 sectors.go = 進入
sector.abandon = 放棄 sector.abandon = 放棄
sector.abandon.confirm = 此地區的核心將會自我銷毀\n是否繼續? sector.abandon.confirm = 此地區的核心將會自我銷毀\n是否繼續?
sector.curcapture = 已佔領地區 sector.curcapture = 已佔領地區
sector.lockdown = [red]:warning:[accent] Sector currently under attack\n[lightgray]production, research, export and import disabled
sector.curlost = 已失去該地區 sector.curlost = 已失去該地區
sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足 sector.missingresources = [scarlet]核心資源不足
sector.attacked = 地區 [accent]{0}[white] 遭受攻擊! sector.attacked = 地區 [accent]{0}[white] 遭受攻擊!
@@ -853,7 +871,7 @@ planet.sun.name = 太陽
sector.impact0078.name = 衝擊0078 sector.impact0078.name = 衝擊0078
sector.groundZero.name = 原點 sector.groundZero.name = 原點
sector.craters.name = 隕石坑 sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = 冰封森林 sector.frozenForest.name = 冰封森林
sector.ruinousShores.name = 廢墟海岸 sector.ruinousShores.name = 廢墟海岸
sector.stainedMountains.name = 多色山脈 sector.stainedMountains.name = 多色山脈
@@ -875,18 +893,20 @@ sector.navalFortress.name = 海上要塞
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.seaPort.name = Sea Port sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.groundZero.description = 再次開始的最佳位置。敵人威脅程度低。資源少。\n盡可能地採集鉛與銅。\n繼續前進。 sector.groundZero.description = 再次開始的最佳位置。敵人威脅程度低。資源少。\n盡可能地採集鉛與銅。\n繼續前進。
sector.frozenForest.description = 即使是在如此靠近山脈的地方,孢子也已經擴散了。低溫無法永遠遏止它們。\n\n開始探索電力。建造火力發電機。學習如何修理方塊。 sector.frozenForest.description = 即使是在如此靠近山脈的地方,孢子也已經擴散了。低溫無法永遠遏止它們。\n\n開始探索電力。建造火力發電機。學習如何修理方塊。
sector.saltFlats.description = 鹽灘在沙漠的外圍。此處資源不多。\n\n敵人已在此建立了一座資源倉庫。剷除他們的核心。不要留下任何東西。 sector.saltFlats.description = 鹽灘在沙漠的外圍。此處資源不多。\n\n敵人已在此建立了一座資源倉庫。剷除他們的核心。不要留下任何東西。
sector.craters.description = 在曾發生過古代戰爭的火山口積了很多水。開墾這個區域。採集沙子。煉製玻璃。抽水冷卻砲台與鑽頭。 sector.crateredBattleground.description = Water has accumulated in this crater, relic of the old wars. Reclaim the area. Collect sand. Smelt metaglass. Pump water to cool turrets and drills.
sector.ruinousShores.description = 越過廢棄物就是海岸線。此處曾設有海岸防禦陣線。但剩下的不多。只有最基本的防禦結構沒有損毀,其他的一切都已然變為廢墟。\n繼續向外擴展。重新發現技術。 sector.ruinousShores.description = 越過廢棄物就是海岸線。此處曾設有海岸防禦陣線。但剩下的不多。只有最基本的防禦結構沒有損毀,其他的一切都已然變為廢墟。\n繼續向外擴展。重新發現技術。
sector.stainedMountains.description = 還未受孢子污染的山脈向內陸延伸。\n在此區域開採鈦金屬。學習如何使用它。\n\n這裡的敵人更為強大。不要讓他們有以最強大武力攻擊的機會。 sector.stainedMountains.description = 還未受孢子污染的山脈向內陸延伸。\n在此區域開採鈦金屬。學習如何使用它。\n\n這裡的敵人更為強大。不要讓他們有以最強大武力攻擊的機會。
sector.overgrowth.description = 此區域雜草叢生,離孢子的源頭很近。\n敵人在此建立了前哨站。建造重槌機甲把這夷為平地。 sector.overgrowth.description = 此區域雜草叢生,離孢子的源頭很近。\n敵人在此建立了前哨站。建造重槌機甲把這夷為平地。
@@ -902,21 +922,6 @@ sector.planetaryTerminal.description = 最終目標。\n\n這麼濱海基地具
sector.coastline.description = 偵測到海軍單位科技的遺跡。擊退敵人的進攻,佔領地區,並獲得科技。 sector.coastline.description = 偵測到海軍單位科技的遺跡。擊退敵人的進攻,佔領地區,並獲得科技。
sector.navalFortress.description = 敵人已在這個有天然防禦屏障的偏遠島嶼設置了一座海軍基地。摧毀它。獲得海上科技的進階科技。 sector.navalFortress.description = 敵人已在這個有天然防禦屏障的偏遠島嶼設置了一座海軍基地。摧毀它。獲得海上科技的進階科技。
#do not translate
sector.facility32m.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.taintedWoods.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.sunkenPier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.atolls.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.frontier.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.infestedCanyons.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.polarAerodrome.description = WIP, map submission by hhh i 17
sector.testingGrounds.description = WIP, map submission by dnx2019
sector.seaPort.description = WIP, map submission by inkognito626
sector.weatheredChannels.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.mycelialBastion.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.cruxscape.description = WIP, map submission by Stormride_R
sector.geothermalStronghold.description = WIP, map submission by Skeledragon
sector.onset.name = 啟程之處 sector.onset.name = 啟程之處
sector.aegis.name = 神盾領域 sector.aegis.name = 神盾領域
sector.lake.name = 岩漿之湖 sector.lake.name = 岩漿之湖
@@ -1018,6 +1023,7 @@ stat.frequency = Frequency
stat.targetsair = 攻擊空中目標 stat.targetsair = 攻擊空中目標
stat.targetsground = 攻擊地面目標 stat.targetsground = 攻擊地面目標
stat.crushdamage = Crush Damage stat.crushdamage = Crush Damage
stat.legsplashdamage = Leg Splash Damage
stat.itemsmoved = 移動速度 stat.itemsmoved = 移動速度
stat.launchtime = 發射間隔 stat.launchtime = 發射間隔
stat.shootrange = 範圍 stat.shootrange = 範圍
@@ -1034,6 +1040,7 @@ stat.itemcapacity = 物品容量
stat.memorycapacity = 記憶體容量 stat.memorycapacity = 記憶體容量
stat.basepowergeneration = 基礎能量生產 stat.basepowergeneration = 基礎能量生產
stat.productiontime = 生產時間 stat.productiontime = 生產時間
stat.warmuptime = Warmup Time
stat.repairtime = 方塊完全修復時間 stat.repairtime = 方塊完全修復時間
stat.repairspeed = 修復速度 stat.repairspeed = 修復速度
stat.weapons = 武器 stat.weapons = 武器
@@ -1048,6 +1055,7 @@ stat.boosteffect = 加速效果
stat.maxunits = 最大活躍單位 stat.maxunits = 最大活躍單位
stat.health = 耐久度 stat.health = 耐久度
stat.armor = 裝甲 stat.armor = 裝甲
stat.armor.info = Applied damage = incoming damage - armor.\nUp to 90% maximum damage reduction.
stat.buildtime = 建設時間 stat.buildtime = 建設時間
stat.maxconsecutive = 最大連續 stat.maxconsecutive = 最大連續
stat.buildcost = 建造成本 stat.buildcost = 建造成本
@@ -1057,6 +1065,8 @@ stat.reload = 射擊速率
stat.ammo = 彈藥 stat.ammo = 彈藥
stat.shieldhealth = 護盾生命值 stat.shieldhealth = 護盾生命值
stat.cooldowntime = 冷確時間 stat.cooldowntime = 冷確時間
stat.regenerationrate = Regeneration Rate
stat.activationtime = Activation Time
stat.explosiveness = 爆炸性 stat.explosiveness = 爆炸性
stat.basedeflectchance = 基礎偏移量 stat.basedeflectchance = 基礎偏移量
stat.lightningchance = 燃燒機率 stat.lightningchance = 燃燒機率
@@ -1074,6 +1084,7 @@ stat.minetier = 挖掘等級
stat.payloadcapacity = 負荷量 stat.payloadcapacity = 負荷量
stat.abilities = 能力 stat.abilities = 能力
stat.canboost = 推進器 stat.canboost = 推進器
stat.boostingspeed = Boosting Speed
stat.flying = 飛行單位 stat.flying = 飛行單位
stat.ammouse = 彈藥使用 stat.ammouse = 彈藥使用
stat.ammocapacity = 彈藥容量 stat.ammocapacity = 彈藥容量
@@ -1166,20 +1177,35 @@ bar.launchcooldown = 發射間隔
bar.input = 輸入 bar.input = 輸入
bar.output = 輸出 bar.output = 輸出
bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強度 bar.strength = [stat]{0}[lightgray]x 強度
bar.regenerationrate = [stat]{0}/sec[lightgray] regen rate
bar.activationtimer = Activates in {0}
bar.activated = Activated
units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制 units.processorcontrol = [lightgray]由微處理器控制
weapon.pointdefense = [stat]Point Defense
bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害 bullet.damage = [stat]{0}[lightgray]傷害
bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格 bullet.splashdamage = [stat]{0}[lightgray]範圍傷害 ~[stat] {1}[lightgray]格
bullet.incendiary = [stat]燃燒 bullet.incendiary = [stat]燃燒
bullet.homing = [stat]追蹤 bullet.homing = [stat]追蹤
bullet.armorpierce = [stat]穿甲 bullet.armorpierce = [stat]穿甲
bullet.armorweakness = [red]{0}x[lightgray] armor weakness
bullet.partialarmorpierce = [stat]{0}%[lightgray] armor piercing
bullet.antiarmor = [stat]{0}x[lightgray] anti-armor
bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray]傷害上限 bullet.maxdamagefraction = [stat]{0}%[lightgray]傷害上限
bullet.suppression = [stat]{0}秒[lightgray]抑制修復 ~ [stat]{1}[lightgray]格 bullet.suppression = [stat]{0}秒[lightgray]抑制修復 ~ [stat]{1}[lightgray]格
bullet.empradius = [stat]{0}[lightgray] tiles EMP radius
bullet.empboost = [stat]{0}%[lightgray] overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empdamage = [stat]{0}%[lightgray] power damage
bullet.empslowdown = [stat]{0}%[lightgray] enemy power overdrive ~ [stat]{1}[lightgray]
bullet.empunitdamage = [stat]{0}%[lightgray] unit damage
bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray]分裂子彈: bullet.interval = [stat]{0}/秒[lightgray]分裂子彈:
bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 集束子彈: bullet.frags = [stat]{0}[lightgray]x 集束子彈:
bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電弧 ~ [stat]{1}[lightgray] 傷害 bullet.lightning = [stat]{0}[lightgray]x 電弧 ~ [stat]{1}[lightgray] 傷害
bullet.lightninginterval = [stat]{0}[lightgray] tiles interval ~ [stat]{1}[lightgray] tiles length
bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害 bullet.buildingdamage = [stat]{0}%[lightgray] 建築傷害
bullet.spawnBullets = [stat]{0}x[lightgray] spawned bullets:
bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage bullet.shielddamage = [stat]{0}%[lightgray] shield damage
bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退 bullet.knockback = [stat]{0}[lightgray]擊退
bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺 bullet.pierce = [stat]{0}[lightgray]×穿刺
@@ -1200,6 +1226,7 @@ unit.liquidsecond = 液體單位/秒
unit.itemssecond = 物品/秒 unit.itemssecond = 物品/秒
unit.liquidunits = 液體單位 unit.liquidunits = 液體單位
unit.powerunits = 能量單位 unit.powerunits = 能量單位
unit.powerequilibrium = power equilibrium
unit.heatunits = 熱量單位 unit.heatunits = 熱量單位
unit.degrees = unit.degrees =
unit.seconds = unit.seconds =
@@ -1216,6 +1243,8 @@ unit.millions = M
unit.billions = B unit.billions = B
unit.shots = unit.shots =
unit.pershot = /發 unit.pershot = /發
unit.perleg = per leg
unit.perside = per side
category.purpose = 用途 category.purpose = 用途
category.general = 一般 category.general = 一般
category.power = 能量 category.power = 能量
@@ -1251,6 +1280,8 @@ setting.fpscap.none = 無
setting.fpscap.text = {0}FPS setting.fpscap.text = {0}FPS
setting.uiscale.name = 操作介面大小 setting.uiscale.name = 操作介面大小
setting.uiscale.description = 需要重新啟動遊戲以更改大小 setting.uiscale.description = 需要重新啟動遊戲以更改大小
setting.uiEdgePadding.name = UI Edge Padding
setting.uiEdgePadding.description = Adds padding to the edges of the UI. Useful for displays with rounded corners or notches.
setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置 setting.swapdiagonal.name = 預設對角線放置
setting.screenshake.name = 畫面抖動 setting.screenshake.name = 畫面抖動
setting.bloomintensity.name = 火花強度 setting.bloomintensity.name = 火花強度
@@ -1339,13 +1370,14 @@ keybind.unit_stance_hold_fire.name = 單位狀態:停火
keybind.unit_stance_pursue_target.name = 單位狀態:追逐目標 keybind.unit_stance_pursue_target.name = 單位狀態:追逐目標
keybind.unit_stance_patrol.name = 單位狀態:巡邏 keybind.unit_stance_patrol.name = 單位狀態:巡邏
keybind.unit_stance_ram.name = 單位狀態:冲鋒 keybind.unit_stance_ram.name = 單位狀態:冲鋒
keybind.unit_stance_boost.name = Unit Stance: Boost
keybind.unit_stance_hold_position.name = Unit Stance: Hold Position
keybind.unit_command_move.name = 單位指令:移動 keybind.unit_command_move.name = 單位指令:移動
keybind.unit_command_repair.name = 單位指令:修理 keybind.unit_command_repair.name = 單位指令:修理
keybind.unit_command_rebuild.name = 單位指令:重建 keybind.unit_command_rebuild.name = 單位指令:重建
keybind.unit_command_assist.name = 單位指令:協助 keybind.unit_command_assist.name = 單位指令:協助
keybind.unit_command_mine.name = 單位指令:挖礦 keybind.unit_command_mine.name = 單位指令:挖礦
keybind.unit_command_boost.name = 單位指令:推進
keybind.unit_command_load_units.name = 單位指令:裝載單位 keybind.unit_command_load_units.name = 單位指令:裝載單位
keybind.unit_command_load_blocks.name = 單位指令:裝載方塊 keybind.unit_command_load_blocks.name = 單位指令:裝載方塊
keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload keybind.unit_command_unload_payload.name = Unit Command: Unload Payload
@@ -1426,6 +1458,8 @@ rules.hidebannedblocks = 隱藏禁用的建築
rules.infiniteresources = 無限資源 rules.infiniteresources = 無限資源
rules.fillitems = Fill Core With Items rules.fillitems = Fill Core With Items
rules.onlydepositcore = 僅允許向核心放置物品 rules.onlydepositcore = 僅允許向核心放置物品
rules.coreunloaders = Allow Core Unloaders
rules.coreunloaders.info = When enabled, Serpulo unloaders can take items from the core.\nDoes not affect Erekir unloaders.
rules.derelictrepair = 允許修復殘骸建築 rules.derelictrepair = 允許修復殘骸建築
rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸 rules.reactorexplosions = 反應爐爆炸
rules.coreincinerates = 核心銷毀物品 rules.coreincinerates = 核心銷毀物品
@@ -1447,6 +1481,8 @@ rules.buildaitier = 建築者 AI 等級
rules.rtsai = RTS AI rules.rtsai = RTS AI
rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI rules.rtsai.campaign = RTS Attack AI
rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner. rules.rtsai.campaign.info = In attack maps, makes units group up and attack player bases in a more intelligent manner.
rules.clearsectoronloss = Clear Sector On Loss
rules.clearsectoronloss.info = When the sector is lost, player buildings from the previous attempt will not carry over.
rules.rtsminsquadsize = 最小隊伍規模 rules.rtsminsquadsize = 最小隊伍規模
rules.rtsmaxsquadsize = 最大隊伍規模 rules.rtsmaxsquadsize = 最大隊伍規模
rules.rtsminattackweight = 最小攻擊力 rules.rtsminattackweight = 最小攻擊力
@@ -1454,6 +1490,10 @@ rules.cleanupdeadteams = 移除戰敗玩家的建築(對戰)
rules.corecapture = 佔領摧毀的核心 rules.corecapture = 佔領摧毀的核心
rules.polygoncoreprotection = 核心禁築區呈多邊形 rules.polygoncoreprotection = 核心禁築區呈多邊形
rules.placerangecheck = 檢查放置範圍 rules.placerangecheck = 檢查放置範圍
rules.protectcores = Protect Cores
rules.protectcores.info = When disabled, the core no-build radius won't affect this team.\nPlayers won't be assigned to unprotected teams.
rules.checkplacement = Check Placement
rules.checkplacement.info = When disabled, buildings of this team are ignored in placement range checks.
rules.enemyCheat = 電腦無限資源 rules.enemyCheat = 電腦無限資源
rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度加成 rules.blockhealthmultiplier = 建築物耐久度加成
rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害加成 rules.blockdamagemultiplier = 建築物傷害加成
@@ -1463,6 +1503,9 @@ rules.unithealthmultiplier = 單位血量加成
rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害加成 rules.unitdamagemultiplier = 單位傷害加成
rules.unitcrashdamagemultiplier = 單位墜毀傷害倍率 rules.unitcrashdamagemultiplier = 單位墜毀傷害倍率
rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier rules.unitminespeedmultiplier = Unit Mine Speed Multiplier
rules.logicunitcontrol = Logic Unit Control
rules.logicunitbuild = Logic Unit Building
rules.logicunitdeconstruct = Logic Unit Deconstruction
rules.solarmultiplier = 太陽能電加成 rules.solarmultiplier = 太陽能電加成
rules.unitcapvariable = 核心限制單位上限 rules.unitcapvariable = 核心限制單位上限
rules.unitpayloadsexplode = 單位攜帶之負載與單位一起爆炸 rules.unitpayloadsexplode = 單位攜帶之負載與單位一起爆炸
@@ -1510,13 +1553,27 @@ rules.randomwaveai.info = Makes units spawned in waves target random structures
rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy. rules.placerangecheck.info = Prevents players from placing anything near enemy buildings. When trying to place a turret, the range is increased, so the turret will not be able to reach the enemy.
rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores. rules.onlydepositcore.info = Prevents units from depositing items into any buildings except cores.
content.item.name = 物品 database-category.item = Items
content.liquid.name = 液體 database-category.liquid = Fluids
content.unit.name = 單位 database-category.unit = Units
content.block.name = 方塊 database-category.block = Blocks
content.status.name = 狀態效果 database-category.status = Status Effects
content.sector.name = 地區 database-category.sector = Sectors
content.team.name = 隊伍 database-category.team = Factions
database-tag.turret = Turret
database-tag.production = Production
database-tag.distribution = Distribution
database-tag.liquid = Liquid
database-tag.power = Power
database-tag.defense = Defense
database-tag.crafting = Crafting
database-tag.units = Units
database-tag.effect = Utility
database-tag.logic = Logic
database-tag.unit-air = Air
database-tag.unit-naval = Naval
database-tag.unit-ground = Ground
wallore = (牆) wallore = (牆)
@@ -2015,6 +2072,7 @@ block.reinforced-payload-router.name = 強化重物分配器
block.payload-mass-driver.name = 重物質量驅動器 block.payload-mass-driver.name = 重物質量驅動器
block.small-deconstructor.name = 小型解構器 block.small-deconstructor.name = 小型解構器
block.canvas.name = 畫布 block.canvas.name = 畫布
block.large-canvas.name = Large Canvas
block.world-processor.name = 世界處理器 block.world-processor.name = 世界處理器
block.world-cell.name = 世界單元 block.world-cell.name = 世界單元
block.tank-fabricator.name = 戰車兵工廠 block.tank-fabricator.name = 戰車兵工廠
@@ -2077,9 +2135,9 @@ hint.payloadPickup.mobile = [accent]長按[]一個方塊或單位可將其拾起
hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。 hint.payloadDrop = 按下 [accent]][] 可以放下持有的方塊或單位。
hint.payloadDrop.mobile = [accent]長按[]任何空白處可以放下持有的方塊或單位。 hint.payloadDrop.mobile = [accent]長按[]任何空白處可以放下持有的方塊或單位。
hint.waveFire = 以[accent]水[]裝填的[accent]波浪[]會自動撲滅附近火勢。 hint.waveFire = 以[accent]水[]裝填的[accent]波浪[]會自動撲滅附近火勢。
hint.generator = \uf879 [accent]燃燒發電機[]消耗煤炭產生電力給相鄰的方塊。\n\n使用\uf87f[accent]能量節點[]增加電力涵蓋範圍。
hint.guardian = [accent]頭目[]擁有厚實的裝甲。較弱的彈藥如[accent]銅[]和[accent]鉛[]並[scarlet]沒有效果[].\n\n使用更高等的砲臺或以\uf835 [accent]石墨[]配合\uf861雙砲、\uf859齊射砲摧毀頭目。 hint.guardian = [accent]頭目[]擁有厚實的裝甲。較弱的彈藥如[accent]銅[]和[accent]鉛[]並[scarlet]沒有效果[].\n\n使用更高等的砲臺或以\uf835 [accent]石墨[]配合\uf861雙砲、\uf859齊射砲摧毀頭目。
hint.coreUpgrade = 核心可以透過在上面[accent]覆蓋一個更高等級的核心[]來升級。\n\n放置 \uf868 [accent]核心:基地[] 到 \uf869 [accent]核心:碎片[] 上. 確保沒有其他障礙物。 hint.coreUpgrade = 核心可以透過在上面[accent]覆蓋一個更高等級的核心[]來升級。\n\n放置 \uf868 [accent]核心:基地[] 到 \uf869 [accent]核心:碎片[] 上. 確保沒有其他障礙物。
hint.serpuloCoreZone = Additional cores may be constructed on :core-zone: [accent]Core Zone[] tiles.
hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors. hint.cannotUpgrade = A [red]:tree:[] icon over a payload unit indicates that its upgraded version is not researched yet.\n\nUnit upgrades must be researched in the [accent]:tree: tech tree[] before they can be produced in reconstructors.
hint.presetLaunch = 灰色的[accent]降落地區[],例如[accent]冰凍森林[],可由任何地區發射。這類地區無須由相鄰地區進攻。\n\n[accent]數字編號地區[]則是一般的區域,可自由佔領,不影響戰役的完成。 hint.presetLaunch = 灰色的[accent]降落地區[],例如[accent]冰凍森林[],可由任何地區發射。這類地區無須由相鄰地區進攻。\n\n[accent]數字編號地區[]則是一般的區域,可自由佔領,不影響戰役的完成。
hint.presetDifficulty = 此地區為[scarlet]高危險等級[]區域。\n[accent]不建議[]在準備好科技和資源以前發射至此區域。 hint.presetDifficulty = 此地區為[scarlet]高危險等級[]區域。\n[accent]不建議[]在準備好科技和資源以前發射至此區域。
@@ -2108,6 +2166,44 @@ gz.zone2 = 波次開始時,範圍內的所有建築都會被摧毀。
gz.zone3 = 波次即將開始。\n做好準備。 gz.zone3 = 波次即將開始。\n做好準備。
gz.finish = 建造更多砲塔,挖掘更多資源,\n擊退所有波次以[accent]佔領區域[]。 gz.finish = 建造更多砲塔,挖掘更多資源,\n擊退所有波次以[accent]佔領區域[]。
ff.coal = Use :mechanical-drill: [accent]Mechanical Drills[] to mine :ore-coal: [accent]coal[].
ff.graphitepress = :tree: Research and place a :graphite-press: [accent]Graphite Press[].
ff.craft = Move :coal: coal into the :graphite-press: [accent]Graphite Press[].\nIt will output :graphite: graphite to all nearby conveyors.\nMove the output :graphite: graphite from the :graphite-press: [accent]Graphite Press[] into the core.
ff.generator = :coal: Coal can also be used as fuel in :combustion-generator: [accent]Combustion Generators[].\nResearch and place a :combustion-generator: [accent]Combustion Generator[].
ff.coalpower = Input :coal: coal into the generator to produce [accent]:power: power[].
ff.coalpower.objective = :combustion-generator: Produce Power
ff.node = :power-node: [accent]Power Nodes[] transmit power to nearby blocks in range.\nResearch and place a :power-node: [accent]Power Node[] close to the generator.
ff.battery = :battery: [accent]Batteries[] store power.\nResearch and place a :battery: [accent]Battery[] close to the node.
ff.arc = :arc: [accent]Arc[] turrets require power to function. Research and place an :arc: [accent]Arc[] turret near a power node.
fungalpass.tutorial1 = Use [accent]units[] to defend buildings and attack the enemy.\nResearch and place a :ground-factory: [accent]ground factory[].
fungalpass.tutorial2 = Select :dagger: [accent]Dagger[] units in the factory.\nProduce 3 units.
frontier.tutorial1 = The :additive-reconstructor: [accent]Additive Reconstructor[]\nupgrades tier 1 units to tier 2\nusing :silicon: silicon and :graphite: graphite.\n\n[accent]Research and reconstruct\na []:dagger:[accent] dagger to a []:mace:[accent] mace.
frontier.tutorial2 = Enemy waves send [accent]infinitely[] until all enemy cores are [unlaunched]destroyed.
frontier.tutorial3 = [accent]Attack the enemy base fast to prevent waves from getting too high[].
atolls.destroy1 = Destroy the 2 enemy [accent]foundation cores[] first.\n[accent]Gain access to thorium[].
atolls.mega1 = Enter [accent]command mode[] and select the :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.mega2 = Select the \ue87b [accent]Load Units[] command to have Mega units to pick up ground units.
atolls.mega3 = Move the Mega units [accent]above[] ground units to load them in.
atolls.mega4 = [accent]Drop ground units here to attack.
atolls.mega5 = Select the \ue879 [accent]Unload Payload[] command to have Mega units drop their carried units.
atolls.mega6 = Units will be [accent]automatically dropped[] while the \ue879 Unload Payload command is selected.
atolls.mega7 = Mega units [accent]will not[] drop ground units while they are above walls or deep water.
atolls.mega8 = [accent]Drop naval units here to attack.[]
atolls.attack1 = 1: Drop ground units here to attack from this location.
atolls.attack2 = 2: Alternatively, drop naval units here to launch a surprise attack.
atolls.carry1 = Carrying ground units requires :mega:[accent]Mega[] units.
atolls.carry2 = 1: Command Mega units to [accent]move over[] the ground units.
atolls.carry3 = 2: Select the \ue87b [accent]Load Units[] command in order to pick up the ground units with the Mega units.
atolls.carry4 = 3: Command and move the Mega carriers [accent]loaded with units[].
atolls.carry5 = 4: Select the \ue879 [accent]'Unload Payload'[] command in order for the Mega units to drop the ground units.
atolls.carry6 = These steps can be reviewed [accent]here[].
atolls.carry7 = Follow these instructions to airdrop more units near the enemy base.
atolls.noairunit = This base is too well-fortified to destroy with air units.
atolls.2strategies = There are two strategies to destroy this base.
onset.mine = 點擊牆上的\uf748[accent]鈹礦[]進行手動開採。\n\n使用[accent][[WASD]移動。 onset.mine = 點擊牆上的\uf748[accent]鈹礦[]進行手動開採。\n\n使用[accent][[WASD]移動。
onset.mine.mobile = 點擊牆上的\uf748[accent]鈹礦[]進行手動開採。 onset.mine.mobile = 點擊牆上的\uf748[accent]鈹礦[]進行手動開採。
onset.research = 打開\ue875科技樹。\n研究\uf73e[accent]渦輪冷凝器[],然後將其放置在噴口上。\n這將產生[accent]電力[]。 onset.research = 打開\ue875科技樹。\n研究\uf73e[accent]渦輪冷凝器[],然後將其放置在噴口上。\n這將產生[accent]電力[]。
@@ -2436,6 +2532,7 @@ block.unit-repair-tower.description = 修復其周圍所有單位。需要臭氧
block.radar.description = 逐漸顯示大範圍內的地形和敵方單位。需要電力。 block.radar.description = 逐漸顯示大範圍內的地形和敵方單位。需要電力。
block.shockwave-tower.description = 在一定範圍內破壞和摧毀敵方砲彈。需要氰氣。 block.shockwave-tower.description = 在一定範圍內破壞和摧毀敵方砲彈。需要氰氣。
block.canvas.description = 顯示使用預設調色板的簡單圖像。可編輯。 block.canvas.description = 顯示使用預設調色板的簡單圖像。可編輯。
block.large-canvas.description = Displays a simple image with a pre-defined palette. Editable.
unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊附近敵人。 unit.dagger.description = 發射普通子彈攻擊附近敵人。
unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。 unit.mace.description = 噴發烈焰攻擊所有附近敵人。
@@ -2587,8 +2684,6 @@ lglobal.@clientName = Player name of client running the code
lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code lglobal.@clientTeam = Team ID of client running the code
lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise lglobal.@clientMobile = True is the client running the code is on mobile, false otherwise
logic.nounitbuild = [red]單位建造邏輯已被禁止。
lenum.type = 建築/單位種類。\n例操控單位建造光矛砲應使用[accent]@lancer[],而非字串 lenum.type = 建築/單位種類。\n例操控單位建造光矛砲應使用[accent]@lancer[],而非字串
lenum.shoot = 對該位置開火 lenum.shoot = 對該位置開火
lenum.shootp = 對指定單位/建築開火,具自瞄功能 lenum.shootp = 對指定單位/建築開火,具自瞄功能
@@ -2609,6 +2704,7 @@ laccess.displaywidth = Width of a display block in pixels.
laccess.displayheight = Height of a display block in pixels. laccess.displayheight = Height of a display block in pixels.
laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display. laccess.buffersize = Number of unprocessed commands in the graphics buffer of a display.
laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations. laccess.operations = Number of operations performed on the block.\nFor displays, returns the number of drawflush operations.
laccess.maxunits = Maximum units that a team can have.\nCan only be sensed from cores.
lcategory.unknown = 未知 lcategory.unknown = 未知
lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions. lcategory.unknown.description = Uncategorized instructions.

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
# This file contains special global strings that don't need to be translated.
# The contents of this bundle are merged into Core.bundle, and otherwise act as normal translated strings.
sector.frozenForest.credit = Elixias Adrys
sector.facility32m.credit = Stormrider
sector.taintedWoods.credit = Stormrider
sector.sunkenPier.credit = Stormrider
sector.atolls.credit = Stormrider
sector.frontier.credit = Stormrider
sector.infestedCanyons.credit = Skeledragon
sector.polarAerodrome.credit = hhh i 17
sector.testingGrounds.credit = Stormrider
sector.perilousHarbor.credit = inkognito626
sector.weatheredChannels.credit = Skeledragon
sector.fallenVessel.credit = wpx, Stormrider, Nahan
sector.mycelialBastion.credit = Skeledragon
sector.planetaryTerminal.credit = Skeledragon
sector.cruxscape.credit = Stormrider
sector.geothermalStronghold.credit = Skeledragon
sector.overgrowth.credit = Skeledragon
sector.stainedMountains.credit = Pitchblende
sector.ruinousShores.credit = Pitchblende
sector.nuclearComplex.credit = Pitchblende
sector.coastline.credit = Stormrider
sector.tarFields.credit = Dexapnow
sector.saltFlats.credit = Dexapnow
sector.windsweptIslands.credit = Stormrider
sector.navalFortress.credit = blackberry2093
sector.desolateRift.credit = hhh i 17
sector.extractionOutpost.credit = CD, wpx
sector.littoralShipyard.credit = Comi, sAnekus
sector.origin.credit = Mechanical Fishe
sector.karst.credit = Mechanical Fishe
sector.caldera-erekir.credit = hhh i 17
sector.siege.credit = hhh i 17
sector.ravine.credit = Bepis
#TODO: remove, create a proper description, move into bundle.properties
sector.facility32m.description = WIP
sector.taintedWoods.description = WIP
sector.sunkenPier.description = WIP
sector.atolls.description = WIP
sector.frontier.description = WIP
sector.infestedCanyons.description = WIP
sector.polarAerodrome.description = WIP
sector.testingGrounds.description = WIP
sector.perilousHarbor.description = WIP
sector.weatheredChannels.description = WIP
sector.fallenVessel.description = WIP
sector.mycelialBastion.description = WIP
sector.cruxscape.description = WIP
sector.geothermalStronghold.description = WIP
sector.littoralShipyard.description = WIP

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
redloong9527
Prosta4okua Prosta4okua
Felix Corvus Felix Corvus
Vanguard Vanguard
@@ -109,6 +110,7 @@ dsmolenaers (freesound.org)
Headphaze (freesound.org) Headphaze (freesound.org)
Michel Baradari (opengameart.org) Michel Baradari (opengameart.org)
Michael Klier (opengameart.org) Michael Klier (opengameart.org)
Lee Barkovich (opengameart.org)
Neoqueto (Darktech LDR Font) Neoqueto (Darktech LDR Font)
Nikolass Nikolass
VolasYouKnow VolasYouKnow
@@ -185,3 +187,7 @@ Iniquit
DSFdsfWxp DSFdsfWxp
Someone's Shadow Someone's Shadow
buj buj
Agzam4
ItsKirby69
TheCuber
Jovinull

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -622,3 +622,5 @@
63060=metal-wall-2|block-metal-wall-2-ui 63060=metal-wall-2|block-metal-wall-2-ui
63059=metal-tiles-13|block-metal-tiles-13-ui 63059=metal-tiles-13|block-metal-tiles-13-ui
63058=metal-wall-3|block-metal-wall-3-ui 63058=metal-wall-3|block-metal-wall-3-ui
63057=ore-wall-graphite|block-ore-wall-graphite-ui
63056=large-canvas|block-large-canvas-ui

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More